һֻ̳ƷԴ
https://www.yisoushubbs.com/forum.php?x=1933124
ܶ˾Ͽϳɣ


<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>21ֻͣҪ˵ĵطҵǾҵΨһ<BR>ĵһŮ   ̨һ־  Ҷ  ŷһ <BR>һ С  ޵һԸ Ů  ձһŮŲԾ  <BR>Ů̫ͲһһдŮʦʦս㣬飬ΣǣԱ㣬ŮޣûĸŮӦоУͳͳǳƸȨƣɫȡ÷ԾԳɹʱ̵ܲƸȨͬʱҪȡջ׼ŮȻȻʵۺ󹬻࣬ʾڵʱ </font>





01 ſʼ 2011210
ƼSuper JuniorġSorry Sorry 
   С̳Է
ƺร
ľС˸شǲķ仹ǰķ䡣Ժ͵ȴˣѧϰҲСģ֡YEYE
ľС˵ҺʲôԷ
รร
ľС̻شȻ˿ѧϰ̨ϵС19979ʮšصľС̶߶ʱ
˷䣬ƹȻˣġʲôԷ
ľСһ߳һ˵ˡ
ͷҰĵ㣬Ҿˣ
˼䣬򵥳극ľС̻ص䲻ͣ롭ԼҪʲôǰԼ߿ûϴѧڵҪԭܼ򵥣ͬѧ˵ѧǶãɵáôҪϴѧ
ǮľС̸ûһһ׷ӣһ󣬼˵ȱǮҪǮ򵥣˵轻һ׷ԼүȻ漸Ҳмǧ㹻ңһӣ
ˣϱӻۣⱲԼҪľܣ˯˯ȻѣԱ£Ů𣿺ʱ򵥵үͺˣżҹܻҼŮһ¾ͺá˯
ľС˯ʱӴ12310ںϳɹ
ѵλԼ壿
ľС̺㿴С˵̫ˣ޵š
ľСӴʲô㶼֪
ľССʵ˲ú£šϴκںʧܣˡ
รԭĹϵ
ľСȻľСҲû뵽ص2013꣬ǸʱһȤûԼ28ˡ
˰죬֪ĳѧƳģһڶɴըŲ򡭡ŵϿ˵ȵ꣬˶ɴ棬ʵпռԾľС̶¿ˮ
ϧϣԽʧԽڶʱʧ˴ϡ
ľС̾ҲõģںϵʱҲ2010еĵ϶ˡҵԴͲҾͿԻָԭʹϡ
Űοһãһµת졭ľС̸ɴ಻˵ˣ˯˵
žԼ˺֣ʵѵ㲻ưԵ򣬻߳ɾһ飿
ҲŲЩ飬ˡҵԸ˯˯ȻѣԷֻŮ˿Ͼ׷Ƹ׬Ƕ١ű׵ˣʵԸҲ̫ˣûѵģΪһĸ֣вƸˣ
ȥҪôǮ˻ǼƽͿˡŮҪ༸ϱ׷Ķһ
ŲεôһҪˣһϵĶûС
ڶŵ㣬ľС̲ĩѧ򵥳˰̲࣬ˡľС̿ʼԼеˣڸûʲôϷС˵Щ򵥵ĵϷʵûȤ桭
ʲô𣿡
ûС˵ˣ˯
ľС˵ǰɣҽ㣬ȽܡԱøǿ׳
ջ˵ˡҵûë
ľСܾ̾˵ˣȲҪܾһø˧ߴ׷ŮǲǸף
żջ˵е
ľСеĶ˵ˣXXOO
ûбջľС̵ˣȻĺãȻûСʲôûˡðɣ𣿡
࣬ͺǻĵ̫һ
Уˡ
ջɹֺǺǵ뵽Լ޵ţʲôܰ쵽
ľСڴʵţҲѧ˵ʲô취
ͣ룬˵ûа취ڻѧ˵Ǻߵ񣬿ôѧǰ;ġװҲǺ˻ѧǵɵĹңᣬӢȹҡ
ȥõĴѧ2013ֶǴѧдѧɨ֣Աأȥҵ룬ɼûʱ
ȥ򵥣ҰĲƱ㣬Ǯȥˣ
Ǻãɲ֪ȥ
ѧҵǷǳгϢġһĽԺ椸ס
ջãƱ
ҲӢ
ǻ򵥣ҰӢ︴żϰһ£ǿˡ
ڶ죬ľС̱躰ѧ֮£ľСװΪľС΢ƶѪֶһѧͼʮŲƱȻؼҼһܣż˯ң
˵϶ˣһȽעȽעԼôǮιȥƲ©ǻĵĴͳһ֪ʲô鶼šľС̵ջŬһ£ͬľСȥ飬ѧߣľС̻ȥˡ


02 Ŀս
ƼSuper JuniorġShining Star 
    2000ľС쵽Ĳ1700򣬵200ǮǺð£һ¾ͿԳľС̸°򣬻ȥѧȻһڣֱسǣʡǣж׷Ϻһ׻¥¥97꣬ڷ籩Уӱ˵úܣװ޲200򡭡
ȷװ޺ãľС׶ŦСһ֣ľС̵Ȼһ£ʱĿս㡣ò˵սҪǰǰ棬Ҫк棬ʹףħġ
ɻɺľСʵţҪȥᣬѧУʲôûѡû̿ȥô죿
Լ˻񾭴ʲô˵˷ĺˣᣬ漸򼸴βƱһںи󽱣ѲᣬʱѡʲôѧУԡ
รҾͷˣûҼĿս㡭
ľСĿսʱȴ֪սҲ̫
㿴ǸСӣɫĿأ
ʮĿսܿ˵һĿսƷȹг˵κʹźɫ˿޳Ĵȣźڸ߸ЬСţܿһŤһŤĴƨɵм䣬ŵխСɫοյСС㡣
˷ƷƾǷɻĿսͷ˷ƷƶʮңǸǻٸĶ˵ǰǶ˶ԲԵİ˫壬֪˶ٳ˿͵۹⡣رƷһɫխȹ˿ʵİ׳ɫ·޳˫Ųȵźɫĸ߸Ь
СܿɫͣûɫкӲรôСԼȥںĻտƿ϶򵥡ֹǾͻȥˡǼȤͿร
˷ƷЦ˽Լôȥ
һʮĿսʵʹ˲ʣȻˡ
͸ĿսľСߣȻûд˵еֽüۻеġľС̿ģô᲻֪ľС̼򵥵ĻӦüսֺǺǵġ
С˯һᣬľСWCʱͻȻɻС˷ƷڹҳſľСϡ˷ƷŷʮŷɻĻζľСؿදţĽĥУľСĸоٵŮս㣬ҡıǼⲻСľС̵°ͣľС̱ϢţľСᵽϢ˷ƷɬİͷתҿľС̣ŽʹȵĽëͣĲľСǿԼµֵܲҪµ˷Ʒơ
˷Ʒֻһ·ŵ˷ƷƵİɫ˿£ʹľСܸоϵָ㱡ľС̵ĥţ˷ƷƵӣĥкѾӲˡ
ʱľСܸܵԷȣߵĶˣ΢ŵᴽľС̲ģʱľСûϢȻڱͦˣľС̲õ˷ƷƷ仯°ˣ˷ƷƵ塣
˷ƷƿľС̲ռ˵ɫǣز˳ýΣҲʵ
û뵽ʱȺھУսҲڰ˿͡˷ƷƵƼľС̵強ѹȫʵ˷ƷƱ͸ټԼĸ߸ЬĹȵĲλǡľС̵ȻͬߣľС̼ͦȻѾڵ˷ƷС͹ĹĹϣ˽°ֻű˷ƷƵĹȹֻһ֮
ľСĸоĵԣ˷Ʒʶƿʵ壬ֽƻø
ԲҲǹģ
ľСǸȻĶһЦ
˷Ʒƺ˽ľС̲ǴĵģεתͷҿľС̣ľС̵Ĵȴɫ͸ˮ˿ŵķԲϵȣͷĴ˿ܵķҷľС̶ϣʹľС̵ȻӼͦĹĹƺоľС̿Ȼı仯͸̵İԹ
ʱڼֵֻεģʹľСѾӲͦȻ˷Ʒƶȹ֮ĹĹȲҵĥ徭ʵĥ˷Ʒƽߵ͸һ˿Ŀ
ľС֪ŬѹţǷɻеζͣҡΣԭʼıܣƺĬŷɻҡεĽ࣬໥ͦӭŶԷ
ʱƺѲǷʧ̬˴ͦܵĥţѾĵ˷ƷľС̶ߵϢţʹľС̸ӿܣӲĴͷƺоĹĹȿʼȣĿ̬Ǵ̼ľСǣؽ˷Ʒ§ڻɫְͦ棬˵ø˷ƷƸо߸ߴȹӲض֮䣬ĦżѹţɫԲΰϸĦţһ˿ֵĸо֮䴫ݣסӡһͷĻѹֽš
ľС̸޼ɵɫ̽˷ƷƿսƷȹ棬ɫ˿ŵĻԲĴȡ˷ƷƸܵɫַظĦĴȣȻذ˿ڿĦĹĹȣסԲͦΰţʹƽ̹СײĦţ÷ź죬ǣûҲûз䱻Щͷļһɧţǰ˧ĴкҲĸ׽ܣοòѾ˵˷ƷƵҡ
ľСҲ̲ס̽ıɴȹУ˷ƷƸоľС̵ַβû뵽ʽɫ͸ˮ˿࣬ƿֱӴȸ彿۵ļڿӦ˿͸ġ
ľС̵ָβĹɹǰ̽۵ĹĹȣʳָоĴˮѾ͸͸ڿ㣬մľСָʪֻľС̵ָ̽Сڿ㣬ۣ
	ŨܵķݣմҺľСָⴥѾմˮʪֻĹĹʱ˷Ʒ°̲סľС̼ͷϳصĴľСʳжָ˻꣬Ҫ̽ůѨ֮ʱ˷ƷȻĲָɴȹץסľС̵ֲ
ѹе૰ҪWCȥ


03 ϣٽ
ƼŮʱġ˵Ը벻ڷɻٸζ治˵ֺáǰԼŮǿ̫˶ˣ
ľСλŵ˷Ʒµĺ˲Ů˰ˣս㲻ร
ͻȻ˵ҿ𣿡
ľС˵ǺǣģֻҪŬһ㣬Ҷ˵̫ˡ
ջ˵ľСԸ񣬱Ͼܾġһ뵽˷Ʒٸζԥһ˵ðɣ뼸ҼŮͺá
ͶˣֻҪҵȥ׬ʮû⡭
Ųͣջ˵ҿҪôǮСı˰ܡ
˷İɣֻҪ㹻ʵͽǮ˭㼸Ӷб˾ԺʲôŮСĺһിѣҪǮоͰ󡭡
ˣˣ֪ˣ˯һ£㲻Ҫ˵ˡ
ľС˯ˣЦ˲ҪҰʵ̫ˣھǳưԵҲǼ򵥵£ϻָ˳ư԰Ҳû⡭ԸʵֻǸүŮˣܣXXOOԺûиŮܲģŮ˶ˣҪĲƸͣѭ
սܿով͹۲쵽ľС̺͵˷ƷƵľٶWCſڰǰѷ磬Լ嶯ȻľС̺͵˷ƷƵ类˷ˡܿϢҶԵ˷ƷС˽ոˬ͸˰ɣ벻Լ͵ˡ
ո˰ѷ磬˷ƷƵȻ֪Сģ˷ɻҴһ档ôǿһӦ
ܿ˵лл㣬ոҲˣǮӹƻ񡣡
ϣ٣HiltonConrad 18871979,ùҵͷ˳õ1887ī,õʮƷ֮һһսڼۣŷսս飬֮Ӫùҵ1919괴һҡϣپƵꡱϣپӪùҵǣԿ΢Ц𣿡
Ҳġ顷һĺݡϣٵġõ۹ӵȫ磬ʲչΪʮԪ
ľС˷ɻ͵˷Ʒưʾһ£ǰƵꡭΪʲôסϣپƵ꣬ǵȻҪ˵˹ϣٺݻϣ٣ǰǿǽòšΪһլжǮƯŮȻǶעһ¡
ںͳ׷ľС̸˷ԱһСѣʼһǧͳ׷󣬵ţ˸䣬ǰľСҲסõľ588Ǻ׷ѣϣͳ׷̫Զ
ط治סһӶᷳ
ľС˵סһӺܼ򵥣Ҫ׷ϣٽÿɲ򵥡
ֿʼջǵǣлģȹҼˣԺ˹ȸ裬ٶȣŻĹƱҲǸ̡椾ͼ򵥶ˣ򼸲ܳ
ľСYINЦ᲻ǻģܳУôҪ˽˷ɻ˽ͧǲǸĵ䷶жװֱȡˣ֪ϴ˯ôõķɻˡ
ǸĲˣԸ񡣲ᣬͻ̼˶ȨͽǮ
ľС˯˼СʱԺ׼Ͳ͵ʱ򣬵˷Ʒƴ绰ҪľС̳ͣľС̵Ȼʮָ˵ĵһĿսһ𶼲֪ˡȻ绰ľС̵˷Ʒƴĵ绰Ȼ97꣬ûʲôȫͨϵ绰еġ
СʱڣŽľСһЩ򵥵ĺƣ֪ʶľС̱ûѧģ˵ֻ֪֮ѧˡľС̱ͲǰβŻ񣬲ȻϸһѧǿԵġ
һСʱ󣬷ջʮĵ˷Ʒƴʮֻܿһڷſڣϣͳ׷ĺŮһ£ŮָܿľС̺öˡ
ŵľС̺Ůһòһ졣Ž̵ĶľС˵ŮŮΪľСǸӸ硣˷ƷƸǵĿܿһۣ˼ܼ򵥡˵ûɣ
ܿҲ΢Цһۡ˼֪С
ʱʧŮľС̵Ĺϵ˷ƷʵССʱԸʲô
СʱҲֻ˵ǰˣǰľССʱ뵱ѧңǺ赸ţںֻүȻô˵ֻѧҡ
أ
ܿҲʵڣǮ㣬ȻŮ˶㣬ͿˣûʲôĿꣿҲ˵ֻõֻͶˡ

ܺã
ŮΪľС̱ѹȣ̳мҵʵľС̺Ĳֻ࣬ԼֻС⡣ľС̿ǧ̣Ҳ
ƾõXINGɣһ˫һľСǰ֪óˣŮҲʮϣľС̡ǰľС̲һӮһܣľС̴ŮܣŮĶ˳
ڶ磬ʹŮĵģȽͷݣŮ˵سٴߵ̵꣬ŮͷװţԸ¾ףʽ߸Ь˽ʮֻ
رϲ߸ЬȵŮЬ̨תһȦֻҪɨһ飬оͻˣǲǺϽź·ʲ۵۾ԲܣֻҪɫʽԸŮζʮͻˡ
ٽеԱŮֳɵֻͲ˿ɧԴͿȦʱҪҿЧеЬˣϽЧȴһܺãеһģϽźԵǷǧʽһ˸һֻǾɧ㿴ſż;Ӳ͡
Ǽ̫࣬Ьж̫ãɴһ£ͲȥˣֱӻؾƵ꣡
ǽŽ䣬˼ԡϴԧ裬ŮϸСĨԡҺҵСܵϴøɸɾģ֪ԼɧѨһձ顣ϴԺŮϲԸֺ͸˿ֿ㣬ŮͷδͳͲ˿࣬Ůŷҵۣǰֻ룬ڿɾͷų棬ֳɵԸﵱȻҪúôˡ
ٴϼԸ˷Ʒǹڱߵİɫӽۣɫ߸ЬܿǺɫȹٺɫпմȸ߸ЬҵһͣһһľƵŮԱòͳͽķ䡣
28Ŀյ׷ŴشŦѤõҹŮԱܵרҵķ£һƷ΢ĺƣһߺߵλʱĿս죬Ų棬浽ۺԸгȹǾ˵ĸ߸ɧ㣬Ķˡ
ŮΪ˵ƣ⣬ҰѾƵıִ򿪣ԲУ§ŶŮ衣
ҹˣںɳбߵĵ˷ƷϣִҸŵ˷Ʒ¸ʵӣܿŵľС̣ҵѹľ̷ͷϣżƯŮ˵ĺС֮


04 ǿ֮·
ƼŮʱġOH
    ŮҪػģȻŮҲױΪľС̵˽衰źҵXXOOǿ˺ܶࡱǵȻĿȽܣ˲ܿԣ˵ȫӡָܷΣֻǵһβΣͿ൱ڻֱڶξͱʮֱ൱ڳˣĲξ͵ĳˣûм¼ŬڶһҹߴǶԡ
ֿʼջ㻹ԽԽˡһҹߴǶ֪
ǵȻҿ޵šδʮ϶Ҽ˵ұ
ո˵־㴭ǺöҲҪһ¡
ʱһת۾͹ȥ£ľСڵܵڶΣҪȥμʲôõһЩľСҪģֻǵXXOOѡ
ƾŵʱԼȥƱˡ
⼸춼÷Աģο϶УȻҪԼȥ򣬲ȻԱܣȤɴˡ
һͷ𷢵ľСȥ콱=ʮڻBǮǺǹȫٷ֮ʮŶû̫ƻˣһȡٺֿܶ࣬͵õܶࡣ콱ССĳһ£ûϵҲûϱֽ
ǮǺðֵԶľС̼ѧУľС̵Ȼܡ¸ѧڿʼľС̾ͿʽŤĳС
ʽõ̿ʱľСҲ绰ȥƣõ̿¸ѧʽѧ
İôõ̿
ƾʵǵȻ᲻ҲŹ֡ľСЦǺǵİɣôѧô
·ǲ֪ʲô
ԥ˵򳵣Ȼ
黹Ǯأڰɡ
˲Ʊõǧ𣬲ڣһһһǧ㣬ʡ̣Ҫǻ첻ȥˣͻȥСү
ľСֺǺǵнˣô࣬ǮԼŰɡزҲ
ˣʺţһҪȥѧϰӢأ
ľСѵร55006688XXXXXǺˣݰݣ
ݰݣǵöഩ·
û˵꣬ཡƹ˵绰벻Ҳһ죬ȥ衣ȥʡ̵꣬иӾǺð
ˣȶ˼ľС̵ȥ鱩˳ȻƱҲ˵ˣֻ˵ĵġҲ㹻سǷӿǧ򰡣ڲ97갡2013Ǹ͵
ڶܶݶţʼ˵ʲôСľС֪̾гϢȻ˵ľС̵϶Ǵ󸣴󰡣˼Ǯ⣬ȻӰǸֻǮǮȥˡ
ƿʼ̾Ҷ֪黨ǮడҪǮԼȥˣﻹ˵ʱǮϣҽ
ºˣÿ죬ȥҲ죡ЩľС̶֪ʮҹ䣬һ߿һŽܡʵľСԼ֪ԼƷζŴˡ
̵ľСе㲻ͷ˵ţ͵ɣˣȥ˯
ƵˣôϵˣҪžԼİǮ׬ʱˡֻջ˵ǰδʮľ赸ѵ޸δõĸǺ涼ԡҪҪһ£
׳ղȥǣ֪ж׬ǮرǹӹͰӹһɵã
ľС˵Լչ˾û˰밡ûôЩǽǮҲɣرЩŮرЩ
˵ҲеǺðɣȥϢһ£˵


05 ðɣϰְ
ƼŮʱġOH 
   ˾ʵ̫˫ֵ˫ת糵ֿշ㶼ˡ
ſ˵ϴαջľС̾ϰ赸ΪܵĹϵľСڰǰƵѶ赸ʵ̫ǿˡҪ֪ľСһڵϰˮƷƿſˡ
Ϣһ£ţҵľҵû
ľСµذʵҵˣڱȽǵġϵͷ˾Ӧúܿҵǣ
˷˵û취˭ľС̵һζЩȤ
ǾͺãֻҪָȥOKˡȻң
˿һҵļƻ顭
ȾǳͶʹ˾ֱչһСֹ˾ȻŽڷ籩ʼչٶȣŻȸȹƱ΢Ҫǳʷ˵ϵͳչǹƱ
ûôװɣЩ缶˾չƱɣôǮ𣿡
ľСʵȻľСǱȽɿôС˵Ӷ֪ɡ
ѵ98귨籭ʽ⡭
Ų˵ǣҪûţľСҲͼǵ÷õھˡร
ҵʾ΢չٷ֮-˵Ĺɷݡȸٷ֮ʮңٶȣŻҲǰٷ֮ʮҡڹӹĴСưٷ֮ʮһЩģ
ľС̲ס˵ҿ05ϰҡ
ҵϣ300ҡ
˵300300ľС˵飬˵Ҫȥܶصң٣
Ų㱻300ȥأػģĸŹ֣ȥɳĮ300ʲôԺɴûһ𶼴򲻳һҡȻ˵ǱȺĸҪʮģսһ뺽ĸôɴ500Ҳǿˡ
ϸ˵ĵйƶȣйϵȵȣľС̲ŷػܶص뷨
ǮǺð£һԺţNBͶʹ˾ͳˡ˾󣬾һС¥ƿϰϰû⡣ľСҲûҪϰ£ŵ뷨ˣʮԱɨصģдԱһܾͿˡȫʮˡ
˾¹ȥԱкˡľС̲һΣǿʼӵʱһΡܾݿ˵
ľСɳʵݿ˵ʲô°Ҳ˵ˣ˾¶㸺𡣡
ݿ˿ʮϰľС˵ϰ壬ĹƱͶʣǮ
ǧ𲻹
ϰҪôƱҪͶʱĹ˾ȻҪͶʻĵQQ˾
ľС̺Žһ£֪ǧʵ̫ˣһԡô̸˼ңʽ𣿡
ǽڷ籩¡ʽƻһң
ݿ˵ðɣһ֮ҰǮת˾ʺţû˰ɣˡ
ϰ岻һԱ
ˣ¶෢һнˮҲԼһݡ
Ȼ˾нˮᶼ߳ٷ֮ʮûԼǮ࣬ݿ˸˵ллϰ塭
˵Ǯ˽Ǯѣ˽Ǯʮ֣һѣֺѣַǳѣĸϼѡľС̻1.5û죬л3000Ҫһ𣬲ѼͰáת˾ʺˣ
ź׷ľСεҪȥ¼ƸˣûʱסôõķˡҲʡǮ
ֲιȥôҲǸĸסͳ׷ҲۡҲ뵽һľС̣ΪľСǸˣƽʱ˺ͰƽЦ֪ʮƵ𣿡
֪ɣϣٺɣļǲǲ֪ˣܶС˵д
ľСһ˵ļƵ겻㣬ȻȲϾƵʮǿƵʮǿһ޼ʾƵ꼯 20063Ƶ꼯ŵ1λ0.9%Ƶ3606537533䡣2006йҵƷ10ǿ֮1ڶʤ 20062ӹµķWyndhamʹŵķ乩Ӧ2.2%.΢30000ͷȷ˸üȶƵ6344532284䡣 ʼ2006315000ͷ3.6%Ƶ2672485979䡣2006йҵƷ10ǿ֮4.ʼš Ÿ2006Ÿ߼ŷ2.6%4Ƶ4065475433䡣2006йҵƷ10ǿ֮6.Ÿ߹ʾƵ꼯š2006й;ƵƷȷ֮6.Ÿ߾Ƶ޹˾ϣ٣20065λϣټų4.75ŷԪӹӢϣٹʡͨβϣƷѳΪһͳһʵ塣Ҳɵ˵.Ƶ2747472720䡣2006йҵƷ10ǿ֮9.ϣٹ̫޹˾   Ʒ2005׿ͷ3.4%Ȼӵ5λ»һλƵ5132417631䡣20057HOTELS־2004ͳƣѡƵ꼯2004оƵ4977403806䣬е5λ200    2006Է2.5%ĳɼ걣ŵ7λáƵ4195315875䡣2006йҵƷ10ǿ֮8.ʼš
ˣ˵ôൽ˵ʲôأ
ˣδĻĿ˵ǹľƵ꣬о仰ݻĹھƵģδľƵ궮³ܾˡ̨ˣͷԱǻˡ
˵ҿоţ13ٵҲػ翪Ƶꡭ
ƾʲô˵Ĺ׬Ǯ˻ȥʮǴƵ꣬жTȥ
ǣǡҲ˭
֪ջԼľС̻Ǿȥк͹ӳƨӡδĻǴƵȫҪжǴƵ꣬Ž뻪ĵʱܴܵ


06  
ƼġͯAn empty street տĴ An empty house յķ A hole inside my heart ն I'm all alone ˼į And the rooms are getting smaller ޱߵĹ¼ŰΧ I wonder how Ҳ֪ô I wonder why ҲΪʲô I wonder where they are ֪ The days we had Щǹȵ The songs we sang together ǹͬĸ Oh,yeah And oh my love ҵİ I'm holding on forever ʼռš Reaching for a love that seems so far õһݰȴңɼʽʼľС̵ĵһ׸¼ơľСֽĵһ׸衾my loveкmy loveľС̵ˣΪľСԼȻǰľСӢĲáײųɹıԼġȻָзǳǿ˵ֵ¼ƹǷǳ˳ģһڵʱ䣬ǰڵ¼ƹɣڵMVȴ͸˹˾ԽΪҵ赸ʵʵ̫ǿˣҵİŶӣڵȻԱ֣MVȴ˾ռߵģºmy loveMVɡ
¼ר˵ʮּ򵥣ȡȶں߻߱ʮסŵĻ˵ǡôĸôţ13赸þɫҲõˡ
ǮǺã¸С˾ԼרȻҲԼǮù˾
ϰ壡ôõרĲҪ𣿡
ʵо仰㲻
ľСЦƽmy loveȻУϵǸŮһ𣬾ǲҲܺ졣
ԽԱҺû
Ѿϵã98һ԰ʱġ
Ǿͺã
ڣľС̻û磿УɫݣһվҸҪʲôʲô
ľСʽKKT
һڣϣר˲Ϯ˷ӵӡ
ڣϣרٵռ˰ŷޣǿжɹӢϿɹ½Ӣ
ڣϣרռŷޣɹŷ޵½ȡúܸߵĳɼۡ
ĸڣΪȨӵԭ򣬡ϣר˲ҲޣԺΪģʼӡ
ڣȫأֻҪǴУϣרռ졣һʱ֮䣬ϣרһһռңֽĿŵͷͷرǻģһʱȫ綼֪ĳ˸缶ĸ֡
ƻ֪˵Ĳ֪Լӳ˸ǣ缶ģ벻ͨǣԼӳѼӽһȻôϲԼȥר
һڣϣררλһڵʱڣÿ3ŵĿٶȣսھmy love׵ȵĴа׵λãرǵڶһû٣ȻϵǸŮ༸׸ҲǰʮλãġϣKKT
ڡϣרľС̾ڵڼ죬Ҳ1111գȺںгСΪ˵Ŀʱĵ绰ӵĺܶ࣬Թ̵ģзװƷƵģϵģʿƷȵȣΨһĿľڵľС̽ǵĹ棬ذЩ̶¼ľС̹Ŀ
19971116ʮң˴˿ڳϣոսʱ㳡ǩۻᣬǰľƵꡣ
ϰ壬⼸ǽ̵룬˵ģ㿴ɡ
ڳ϶ľС˵Щ붼ǽӵġ
ľС̽ӹıӣ˿˵ţ֣
ľСϲƷпӵĿ룬Լϲϣ벻ֹ˾ͬһԼˣһǿɿڿ֣а¿֡
ϰһӰɡ
Ц
Ȳӣȣڼ۸̫ۡ
ľС˵صȻ֪Լϰң˵ϣרõģǰϰҲ̣Ȼ֪ϰΪʲôǣϰҵһš
ŲдˣˣдЩӦ˵Ŷԣ˵ľСд
ľСͣ£ڴֵԽдԽðʲô޼籾Щڲд˾дˡ
ż˵ðɣ籾»ţ
ȷ飬Լ㲿ӰȻЩ㣿
ǰɣһûֻҪߣߵǶиԡ
˵Ȼ缶ģϷҪŬ㿴ôǣϷŲϵӰ
ľС̷Լ飬޼ýը£һڳɹ700ᡣû취ûô໨˼ǻĺ޸ö࡭
ľСַ顶ĺɫýңе˵Ϯе˵ǹ֣е˵ţе˵ղţʲôľС̹˾Ƿһ޼ȥɵģĺɫǽŸոɡ˵ϮҰæҵƵ˵ҲҪǵСʵĲǡˣкüұֽңȻǸԺԡһμʶľССʵ۵ĸԵķ񡭡ľС̷Ժȴ
ɻи˵ˣѣݣ߶ɱˡǸ˵ʱǵľСƣʼǰֺǺǵĺѣҫһ£ɼһαһö࣬ǻҰسǶ䶯ˣľС̣ʡǣϺ򷿣ƸɴصվסȻϺΡɼ߾ţܿҵط
ľС̱ը°ٴΣͽ赱Σӵס׶ǣϾ죬ൺɴ˷ӣֵȣƾֺǺǵȫΣȥþԿס


07 TTKķ籩
Ƹ⣬ŴҶ֪1000׬100Ƚѣ100׬1000ѡ򵥵ֻҪ㿴籭ǾOKˡֻ֪õھʲͷ㲻򣬲֪ƱϲʣܿС˵ɣС˵ҵXXվȥҲˡһǺǳǮ˼ңټרҵĽ˲źԡ뼸˲벻ѡȻ㣬ǣţ͵ڴŰٶһǰ׳վ˵
ΪʲôȥҶ֪ʲô⣬رǺҪҪзգо仰аٷ֮ʮʱգΪ˰ٷְٵʱ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵʱ͸ҷκУð׵Σգ
911뷢ƣ񣬲Ȼ׬̫Ǯ鷳Ź֣Ҳһ鷳İԵºͣкôģ뱨𻹲Ͷʻġ
ⰴմ٣ƣΪǴݺ󷵻ػģѧУȻмٲŮʦУҽȣ20ʱʼȥչȻΪMMϸ˵Էһƣƶʮ½ҾɣڶѧУƬͶԤʮ½ҡƬͶ½ңϾ飬嵮ԪĿܶ࣬ȻҪĻŮMMM
ҰϲMM֣ȡˣΪзXXOO㶼ںϼ棬Եʱ˵Ҫо飬ҪXXXXXXXϣһϲĵѼǵüQQȡรвҪղء
Ƽݵġbaby one more timeķӣľСʮƣ߶㵽£Ҳ֪ǲǹжˣûйжӾͲ֪ˡ˼ӡŸﲻӣⷿӡ
ˣκ˶򷿣ֻҪǮǮķӣΪ˷Ӷ̿Ȼ˲һ̣ôҪס㡣ΪʲôӣΪÿҪ˰ģշݵļֵİٷ֮һ˰˷ӣˣôɣ鷳ġֻҪʱɷǮϵˣκһСë绰Ҫޣޣֹͣ⣬϶ģˣֻס귿ӽɣǮȫ̰ȥˣ䲻ʲôˣ׻ý˰ţȻ˷ӣȨԶģǣ˲Ȩ¶ҲҪǺˡҪûиѸʲôã׸
˵ڣ㷿ֵ֪˻ػء
ľС˵ֳ˰籾ľС̾ĵţϢȥѧУô˾˰ﱨѡЦǺǵģõģˡò˵ѧϰŦԼĸдšľС̴һ۾ĹУ԰Ů治٣ŮڷŮ顭Ůӷǿ죬ľС̿ǸǸľĸ֣ջޡľСҵԼĽңľСûʲô䶯·򵥵У۾Ҳ˰Ҹλ£п벻ԼҲеһ죬˵ʵѧϧԼѧϰûʲôȤ
ʦ֪ʲôʱˣԱߵһͬѧľС̵ʦأ
ľСվһʮҵŮʦʦң
ԣǸģôϿδī
Ůʦ˵ľС ī˵ǸA9ģ
ҵ찡KKT
벻KKTѧˣĺ˧
ĳյǰɣżѧˡ
ŮʦôҲ벻ѧǾȻˣҰKKTãİΣȡôöѧһԼ
ľСֻߵ̨ҺãǻKKTҶգ
ĳŮKKTϲʲô˶赸
ĳգKKTϲʲôɫŮ𣿡
һֱ¿ΣľС̶ûͬѧǵΧŮʦҲû취ѧһڿơʵ̫ˣ¿Σʮż߾ɱѧУľСǰ֡KKTŦԼֽߣһרʲôʱ
Σҵרųһ£ôֳר
KKTǻʢֽһ£С˵ȫѾ1000ᣬʲôҪʹ˵𣿡
˵ëʮżߣڼӼٺͬѧ
ӺѧУʮڵĻ£ľС̲Ͽɱ뿪ѧУţΪʲôңô
ˣʵһ¾Ǻõġ̫ˡ
үģ㲻ңҵᶼˡ
û취ľС̲Ӧơ
ڶĳľС̵ıŦԼֽ޷ǵСʵKKTѧֻϹһѧ绪һأ
޷⣬С˵ңң赸ҡKKT˵һ
ʢֽľС̴ӲֽȻһүģǻˣʲôһȻľСõ̿Ȼ˵ԼˣȻŲôСҪڻģƲѧȥƲ֪ҳᡣ


08 Խ
ƼݵġluckyԽ˴Ӽӳ硶Խ4ͷҰɳҶС˵ԽָһIphoneֻƽʹAPP STOREĳıࡶԽϷ棬ԽϷеϷֻϷ
ϰ壬ѾBBC̸̨ãֻҪʽ㹻ӵBBC̨
ݿ˵ˣӳһڡ
ľС˵ݿ˲֪ľСΪʲôӳһڣϰ˵㡣ӾݺԱѾȫҺã
õģ¸ʽģȥæɣ´绰ɣ
֪ϰ壬ȥæ
ľС̲򣬶籭ûниëǮ̨ʽ𲻹ȫǮȫּʮʻֱͲͬׯע籭ľСӵֽ𳬹ʮ𣬵ʱʲô㹻ʽ𡭡
绹ǰԭʷ98귨ǵõھľС̵Ĺ˾ҲɹչBBC̨ľСҲʼһ磬Լĵ̨ר仰治ȻţľС̴ûݡ
ԣλòԡ
ľС̴󺰵飬ע顣Ҫš
ԣԾ
ˣ͵ˣҳԴ͡
ʱľСЦллݣ
ллϰ壡
ԱԱľС̶ʮ𾴣˵ϰʹǵߡ˵ݰɣʼľСĺܲˣźǰԱȣиݵĽľС̳ɳܿ졭
ϺʹҳͣľСڿϢһ¡ԽʼŷľСÿ춼ȥ򷢣Լ¶档ʵƣ۾ܲˡľС̾ǽܲɷҲԽԼ̨Ĳɷãˮ
׼˯ʱޱάݿ-ŵ ɫŮӳſڡޱôûϢ
ݲҽȥ𣿡
ޱЦҪȵʲô
ޱ£ľС̲ע˯۾ϵһ£Ķ֮䣬ǰһƬ⣬ûд£ľС̿壬ڿһӣӣҡ屻˯۹ţڸߣʱ͹ߵʱջľС̵Ŀⲻʱıţ˯΢΢ĳֵĴȣ֬Ĺ⻬ĲӣľС̺ݺݵһ¿ˮKKTҪң
ޱ˵ľСЩ̲ססޱͷޱ㷢Ͱ۵Ĳ˵Ѫ,ϢȶȡޱϷĳ졣Ҳ˵㼱,ظԵĿ.ҲĲ濪,˯۸,¶ǽ׷۵ȡûԳȸ,صջһĸǿҡľС̰˹ȥ,ޱ˯,ץסķءϿȥ,ǹԲļ,ǰ֬ϸ۵ǰ,ʹıͦεɽͻ鹵ľСôܾ˳ƵɳҵľС̣˿ľС̵ݣľСнµĶҲ.ٸſľС̵Сܵ,ҸоĹ,ǲֵĶָҲľС̰˯µĴһ㱩¶ľСǰߵİһľС̰޳Ĵ,žӨķأ̲סȥ,ǶҲûһ˿ľ.,,,.ֵһKKT.Ҳ!ǣľС̵Сһůյĵط,ǿƾİŮɵбУ귭죬׵罻ޱְ˶ƣ͵Ĺ⻷ѷ糱ޱߵĽڻļ֮С
ľСޱĿԼ۾˵ģЩȻ
ޱ
ҺҸֻҪΪǸŵŮ˾ͺá
ס죬ĵ˵
涼߸ľС̶һ£ģͣСϵˡ
ô
ޱľСЩʹüͷæ֧£¶ޱļǰķľСӲˡ
ԽӲԽʹӴ˭˵ֻдŮʹҲʹ
㡭˭ôסҲ˰㡭ֱͷţ
ľС̺ٺֱЦ˭ǡСأôҲҪװ񡰴Сǻ°
㲻ǡŸҡһֱҪɵҡ
㻹˵׼˵
ޱ὿ߵĴľС̡
Ҳ˵Ҳ˵ȥϴ衭ʹˡ
ޱһκ֮һ򿪣緺ĵĺˮһʰһʱղúܣľС̿ɲǹͷÿζޱġ


09 Խɱ
Ƽݵġcrazyע顭
עˣС־ͺˡ
͵ˡ
²ϵŬϵġϵĽӾԽɱࡣΪԺ㣬ľС̻˷˺Сȡ
Ӿˣ顭ȣ
Ҿһ
KKTҾһ
ϻҲȺǵĹľСò£ôص䶼
һںBBC̨ݲңӭľС̵һרãͬʱҲΪӾԽͬʱԽҪԱҲǰֻľСֻ̫Լĵ̸̨
ҺãBBC̨Ƿ˿
ЦŶԾͷݲҳ¸ոպò಻٣ٹڷ׷סơֳĿڶƺŵǣڴ𣿡
Цʵڷ׷׺ڴڴ
ǵСʵKKT
ľС̴Ա߳͹ڻӻ֡æľС£û취Լϰ壬ĿôɹԼϰġ
KKTã
ʺҺãá
KKTһĵӾԽҪBBC̨𣿡
ȻҶģΪһ֡
KKTǵݣǱ磬ԱKKTݳһ׸òã
ͻȻ͵ȴһ̣źϵǸŮmy loveľС£ҸһϵǸŮϣһϲ
һͬϲ
Remembering me ڰ Discover and see ȥֵȴ All over the world ˽֪ She's known as a girl To those who a free  The mind shall be key ⿪ Forgotten as the past ż 'Cause history will last ʷĳ God is a girl ϵŮ Wherever you are ޴ Do you believe it Ƿ can you recieve it ܷGod is a girl ϵŮ Whatever you say Ҫ Do you believe it Ƿ can you recieve it ܷ God is a girlϵŮ However you live ḧ̬ Do you believe it Ƿ can you recieve it ܷ God is a girl ϵŮShe's only a girl  Do you believe it Ƿ can you recieve it ܷ She wants to shine Ĺ Forever in time ʱ She is so driven Ƽ she's always mine ͬ Cleanly and free ʥ She wants you to beػ A part of the future ʹҽ A girl like me ָδ ϲ𣿡
ʵϲϲ
ҲϲλԣÿԿKKTһ⣡
һŮһСӣһ30ҵŮԡľС̺˷ֱ֣ȴ¡һŮʵKKTŮ𣿡
ľСЦĿǰûУ
һСӽʵKKTİʲô
ܶ࣬Ӿεȣ
һŮʵKKTʲôʱڳר
Ҫٵ㣬ΪҵĸԼдģڳﱸС
ź˽һᣬȻľСڳһmy loveʾͽˣľС̻ݲң̨ͳϰ壬ʿ˵BBCʷߵ㡭
ܺãҷɣǫ̈̄ÿ˼һ¹ʡ
лϰ壡
̨˵ûʲô£ˣҪˡ
˵ľС̻Ǻܸ˵ģϾԼĽĿܻӭս˷ƷƵûι۵̨컹Ҫ༭żĽĿϾһµĴǻһеĻĵĲС
ս˷ƷƸϵƵľС̣һǵ׹ػľС̽ס˷ƷƣҸĸоԻİͷţ޲ýԼڡúò㣿
һŵ˷Ʒѩ۵ĲľС̵˵һ˫֮̽ڣĦֱǽۼͦأֵš
˷ƷûлشֻľС̵İ£Ľʼûޱȣߺ΢ҧӣиʶ³ʡӦǳϣⶼףľСɵˣԥһѽλȴԾõ˱ֱӽ뵽ҵС
˷ƷƳԳԵЦ˼ȭͷ˼£ȴûжɬޱȵؽ𩿿ľС̵ĻԴػ䣬һϮ£һ御͹µĽľС̵ǰ΢΢½У¶һƬĿ塣
ż˾ȶԴЩٵĺǰһ˫˪ѩ壬ŵġеߣǳȻĵħı£ͻ޿ɱֱͦ¶֮ơ
ߵķۺ죬ʥ߻Ĵ棬βסĳַȻںһľС̳ʧԼеȫΪޱߵľ
㡱˷Ʒ˵һ˫ˮգ£о纣鼰۵ĽľСҲ಻סԼСܵܣصѹ¡ҵ©ľСòݶҡļᶨͻɸǲʥϵʱĿһˮ漴ʧڱ˴ʴǵޱ߿еУ˫ָľС̵Ļӡǡ


10 Խӿ
Ƽݵġoops,did it againԽĲʱϰ˵㣬ϰ˵ԺBBCԿʼȵŵʱBBCѾͻһʮ㣬ȫҲư˵㣬ڻûпʼŵʱѾͬʱεӹھ˵֮⣬ʼٸľСҲû뵽ûʹ졣ľСҲûȥעΪڽŵţľС̺ȻԵݵĹȤûԼϷʱ򻹵øڸݿֵߣѧϰһЩݵļɣȻԼҲʲôݣ͵ݵļ˵ҲرɫǾͽľС˶ʵǲʲô¡
õļҪĵطôԵ쾡£ܶطֻҪ˵һľС̾ȫҲǼѣԼĻҲǲеģݲʲô׾ѧ飬һҪݴ֣ѧϰеļɣȻľС̼õǳǵҪѧǳ࣬Ҳܹһ͵ģȴʵֻʵܰѧĶתԼġ
ʱϰ˵㣬һ͵Ĺ֮ڴġԽ߽˹ڵҰС
󣬻һڣȳBBC̨ı־žԽݣ
ľСֽ˵Ŀ˵λߴһϢղŴӵ̨ϢˣǡԽʮһ㣬ƽʴﵽʮ㣡ͬʱεӹھҹ룡
ľС̵ϴżּľС̵һζִȡ˺õĳɼԺľСκһ˵ʱ򶼿԰˵һݣһɹĵݣ
ľС̵ĻˣôΪʲôΪ˻ôҵϿɣʮ㣬ζʲôζڰ˵һӵĹ˿ǵĵӾ磬Ҳ˵ٶ˴ͷβǵƷһ³ɹõ˵ĳˣȻֻǵһ˵ԺҲһĺãӴףٵҲͲȥ
Խ 1.What you need to change your situation is just a gun and a friend. (ıֻҪһǹһѣԽݺӰ(15)ӮӮܶʱת۵һǹǹָűˣӮˡѾǹָ㣬û䣬ֻҪһѴһǹ 2.Never give up Ӳ ٴʧܶãֻҪţͲҪ 3.Both Ҫ ÿһζҪѵǿѡ˭Ҳ 4.Run ܣ ƻ꣬þôܰɡܱԭصҪá 5.All of these will over һжģ ġСΪ޿ص£ҲǼٵġ 6.C'est La Vie (  ׸ϲ仰ӽ2Ρ˵ǶԵģϷеɡ֤Ĳƽ 7.You and me,is real ңģ MSİҶϧߵˣ˵ɢ˵Ļԣɡǣģ͹ˡ 8.Trust me ң Michaelң趼ŵʱȻҪ硣̫ڰ 9.I work for myself ΪԼ èŮ˵ġֻΪԼǲŲڡΪˣ˭к³ΪԼţΪܶ 10.Be the change you want to see in the world. 磬ȱ
Խʵܻӭĳ̶ԶԶûеô࿴ˣľС̳ݼݵĵһ硣ͷͦģһֱľС̣úܶڴȻٲ˸ԵŷҺ޹Ҳܴ޻£ĺ
Ӳŷ˵ǰĵӰ˲ŷٵÿ˺޻˵߱˸Ӱ磬̨Ҳһ̨ľͿֽĿһȤû ûκιϵʵǶԹҵĵӾʵڲȤͲҪĲƷһãԼҵġģʵ޻˵Ǹпʮ
Խӿ񳱳ɾ˺üλǣ󣬳ڵ̨ſڵľС̸ýΧڱͱڵĻһ̨칫ҡΪ˲ȥ˵Ļɣ̨ûȥӭӡȻž㹻䶯
㿴һĿƻ
ľС̰żļƻд˳ȷ˵ǳģõϰ壡
̨ϵļƻ飺Ӻ̨˵ϰĿƻ̫ˡȫѡĿ
Խ𱩣㾡
ϰٿ飡
ȥڼһ𰲡˹ءڶ---͵ĸźϡܿѷί
ż񡷵ı-ż(Pop Idol)2001Ӣ̨ƳѡĿż׽Ļھ̳ż-(Will Young)-˹(Gareth Gates)ʹ˹(Darius Danesh)һʱżϯȫ2002꣬˹̨߻7000Ԫ½ĿȨıɡż񡷲áż񡷴ʼ֮һ-(Simon Cowell)ιġίżʹһڶ죬߾ʰףΪABCNBC̨Ψֱ֮ӴCBS̨ƾﰸ硶ﰸ鴦(NCIS)͡(Criminal Minds)֮⣬̨׷׵Ŀʱζ㿪ż񡷵Ĳʱ䣬ż񡷵߷緶ʹ˿ɼһߡ
һںû洦ɼżĿĹ棡Ϊƽ𣿲߱16굽28ꡣֻҪﵽҪͿԲμӺѡھߵĽƷݳԼڵʲôμż񣡡
˵ȥľС̵£ǽǲ--˹Ƥ˹¡1300ŵ2013궼û˴ƣʵ̫ţˣˣСû壬һĵڶרޣһ顷д
̫ðɣֳϮ
ʲôãѵ㲻Ůݿħģʹ˵Цݺĸ̫࣡
үĲ̫࣬Ǵǡãݡ
һ߲ݵľҲһ£Сʵ۷룡רΪдһ׸ޣһ顷æҵݵСʵKKT룬רΪдĸ
׸Һϲ
ȻKKTıˡϵǸŮԼдģ
Ժûøһ
ʮϲ׸ѹ˾ҲϣKKT˵Ӱ죬ͬμKKT룡


11  
ƼݵġoverprotectedŮ֮һŴҶ֪Ͳˣ֪ĿȥҰٶ
Ρʱר˵ȫͬУĸͯ벼ݣǺһMV
BBC̨¼ҵһμݣһλŽɫ㷢Ůǰֻһ˫һ̶ӨȪˮ峹͸ˡ쵰ʺ۵ӣ췼ԵģĿɿڴľӺ̣һ°΢΢šǵľɫݣҫ۵ӳ£ԵþӨ͸۵ƿ߻³㣬һλӣżȻ˼䣬ȾһҶľС̾;
ľС̷㣬ЦKKTã
ľС̲ŷӦãݣʵ̫ˣʹһר̫ˣ
벻ľСôԼллĿ佱KKTҲ˧
Ǿ籾Կһ¡
ͯMVԭĹ࣬ҲһˣľСݲŻǵĸټңò赸ҡھӣĲ飬ڸټ׼иʱ򣬲ݲסԺʱΣգ
ݲϣľС̷Լ룬ͬʱҲϣԿľС̵ĸᡣľС̵ĸϣһ׸ʱ򣬲ݵˣľС̷Լ࣬嵽̨±ݳᡭ
KKTΪʲôҪô˵Ľأ
ݿʵΪ㿴̩̹˰ɣ
ľС˵Ӻе˸У
ΣŮ˾ж¾Ϳ޵Ϭģ
MVȽϼ򵥣׷ӣҽԺ͸ᡣȻȻϷʵڲҹά
עһ±顭
񣬾Լİһ
ݶС㣬Ծ
ǸŮԱξOKˣɡھƵҳһ٣Ȼһ𳪸裡
лл㲼ݣϣ´ǻл
ľСƱȻлᣬKKTĸ̫ˣٺϷôرǴ
˵ʵ赸
ǰɣȫKKTĲݿ֧𣿡
Ȼ
ݿħԸġľС̽§ܷܹĸоǰıͦ͸ȹĿ϶ľС̿ؿԸе鹵ԱߵѩסľС̴ΪԼʲô˾ӣԸеҪ˵ȫǼٵģ𽥼̧ͦͷֱֱĶڲݵĴȸǷԲȡ
ݵȻоľС̵仯һЦָľСһ£ľС̶ߵû
˵¶һյЦݣ۹ʾľС̺ſڣ ھƵﲼֻоԷӱݵסˣ˵ʲôԷѾ˲ھϵ˿ľһ־ΥȱϢϣ˱ɢ㡣
Ĭ޹һ飬ǿѹ緢дݡ
ݱ۾΢ĴϢţԽԽ٣ԷʪȵıϢƵԼԣ΢䶯ţһ˿˿**òɢһ˫ͦ**ʱ紥һһ£һĪĽѹȸС£Щ֡
һԷƱ˿֣֯͵**š˿УȫͼƿԷ֣ȴûаһɢȫµȸеÿһĩңֿ˵ֿʼСĵĽѾõɽ
صĺһһҪѲݴݷԼƺŲƶɥʧˣֵþƿڶԷǰľС̰ȫתסԼĲӡԸо**ԼǰأҡԼش󼡣ֻֻ߮ݷḧŪ˹ְ
ҲͲס§סľС̵Ĳӣѹ̵϶ԷľСڳסͷľСĸоԷ糺̵աŤͷĴѾס졣ֻоһǿʪȵĶԼĿǻһ˳ȫһѣ
˲䣬ľСһͱźͿ־徾סĵŮˣֱһѣεĲƷҪݿ˹ȥһ˹ͷһ㣬Ҫ̱ڵأľСʱ§סԼѾڵ̺ˡľС̽÷ڴϣһյĴͷƽ谵͵Ļƹ䣬Թƺǻлص
ɫڷеľС̹ڴԼڶԷǰĺţݷҪϵ**Ѿ֪ʲôʱ˵̺ϣİɫ͵Ĺ°ȶ˵Եø次
ݽ§ס˵ͷѹԼǰСĽָıޱɽĶ⿪ϹҿۣȻסСʱڴʴϷĻǰĶһ˲䣬֮ڴĻǻеһһֵķŵĳ嶯


12  ʱ
ƼݵġoverprotectedMV㻹˳µ׾Ͳ㣬øµڵȻרûУרĸѾʼǿƴḶ́һʼİͯǿƵ̬ɨа񵥣һܣռ޸񵥵ͷСͯʱΪڡ׸ΰѳָ񵥵ǰλȺۡ
ŷӢİͯܺ죬ԶԶȲϡʱ˵ŷ˵ĵطʱǡʱȻٲ˲ݳŮǵĳȻרûô죬ŷ޲һǿŷǿ
ȻרδУڹԤȫѾﵽ˿ŵһʮǵĴͷռʮ򣬽Ȼǻġһ˵һרȫмʮ͸͵ЦˣԤʹﵽһʮʵ̫һЩȵеʱ򻹲һ٣ֻưҲǷǳпܵġ
ľСҲ˾̾ٶȳΪǣ·һҹ֮ʲôˣľС̵ĸվ٣ڸԺԮһ׷ðͷֱ۵ı־ľСڶˣŴʵʵҲûãߵǼߡ
ҲΪMVгݣ֪ȱ缶ڸǰһޣ
ΪרƵĳڸֽĿУƵͨƣľС̸ţֻԼĵ̨BBCϹԺ󣬻ʲô棬Ŀμӣ
ţľС̵ĵڶרʱʽϼۣϼܵһ죬һŵרһգĴ漱˾ֲΪûôϣæùʮСʱְѿһרųȥڻרġ
ܶԭ³רļƻ׷ƵƳרķۼƻԱľСרķâ˺ܶһߵĵǣΪЩѾ·ר۲۵ͷĸߣ·ݶҵޱȣ£ȦеķͷľСһ˳˵ĹâľСһסʹǺܶʱеķͷҲȲľС̡
ŷý׷ױδҥСʵKKTŮСݵ¡
ͯŮ䣡
ڴ˵´εĺ
༭ݣ֣ԱȫСʵۡKKT
ִ򡶱ʱ֣
ȫ׷ױľС̵ʱľСѾ˽˷ɻǰ׼㡶ҵҰŮѡû취мʱ䣬ľС̾ҪػĶ飬ڻϴѧһֱľС̵롭
ҲǾ˰ɣ
ľСӿŷɻİʵˣǾˣҲǸ̡
˵ʵһֱջң֪ǰʵڹԼû
ˣԶĿˡŲɲˡ
ǺǣԼϲŮ˶ˣ𣿡
ľСЦû취ĸ̫ḻֻԼȥԵˡ
û£ֻҪǸɣһռý壬û᣿
Ժ˵ĵط˵
ڴԿĳУľС֮׶׶ˣ
֪㣬׶
ԣϲ׶ԭŮᶫ׶Ϊǵˡ


13  ҵҰŮѡ
Ƽȵġhung upľС̺һȺԱ˷ɻͨ뿪
ɻзֹ˾ԱȴľСһϳʵչô
ϰ壡̨ƱչɣԤƶ˰ٷֹ֮˾ֻɹչYG˾ٷ֮ʮһĹɷݣ
ֹ˾ܾ˵ѹɷݿƵٷ֮ʮϡǸϷ˾أ
ֹ˾ܾ֪ϰΪʲôչһСϷңʵ˵ϰѾɹ£м뿪
뿪뿪ɣϷİȨԭ𣿡
ڣļˣϷȫϰ壡
ˣȥæɣң
ߡ
ŷֹ˾뿪ľСЦţҵˡ
ϲˣֻһСǮ͵õ桭
̵ģǰϷںһ㶼𣬵˻Ķ׬ϰڡ
ڻĵˡ
ڶŵ࣬ݾˡʵҲ˺ü죬벻ͨKKTΪʲôԼԼû취ǻ첻ŷǺձöıҲûӰģ޵ľǵŷʵûʲôӰȻм⣬
ľС˹ȥݵã
ãKKTݵһӰ
Ȼ֪ľСΪʲôԼľС̵˵Խ޷šһԼĵӰ˵ȥͺӣرǰӵԱ
ʲôӰ
дľ籾ݵݿһ¡
ǰġҵҰŮѡʵ̫ˣ㣡ⲿľС̸ıԺǿ˺ܶࡣ
ʮӹݿʵKKTⲿӰ˼ҽˡͶûɣ
ľС꣬뵽ǰһ仰Ǯܽ⣬Ͳ⣡û⣡BBC̨ͬ200ںԪ
еɵˣû취뺫ţ̫Ʈ120ںԪӰôɣ
ǺǣöǶ٣Ͼȫͬӳ
ݾԼɵˣȫͬӳĵӰŷƵݺʹǵר벻ԼҲôһ졭һľСʱùݻҪȥϵˣȻư춼˵ꡭ
뿪еɻʵ˸ﲻԼ㰡ĵӰ
ź޵С˵ǲ֪ġţصĹңҲǵͷΪǻô׽ȥг𣿡
ľС̽͵ҲรҵкĶܹر⡣汿֪ͻĺðӻĶˡ
ˣҵĵҲǽźˡӦøлңԲţ
ǿ϶ô󷽣иޡ
Űȫ͵ϸҿǰҶû
õˣ
ȫͳ׶19811030գŮԱȫΪװ־ģأ 2001ƾӰҵҰŮѡһԾΪһŮǡ1999ݡɫ˽ڡ2000ݡˡߣȥһ׶㿴һҰŮȫͣ


14  fin.k.lŮ
Ƽġ Stay Here Forever׶ȥԲԼ˵ǲţ
ľС̴ñӣϱ۾ˣڽкǲ׶20051£гмдᣬѺеΪ׶ΪλĳУһʲʹ 
˵ʲôأҵġ
Ǹطˣ˺׶֪ʧӾ綼ƭ˵ģѺõķĹڿ̵ģûǵзչáڣľС̻ȫʲôԶᣬһˡ
˳⳵ֱӸ˾ȥšڵӾﶼ˵迴ġ׶ʱеĶгʦľ۾ӵءʲôǶ˵㣡һˣԹʵڲȤǶ˵㣬һԪ˵һԪҡһǧԪҲһ嵽һǧԪģͻȿʲôǵӾ˵ʲôν
ľСһ㶼ڣŮһ֡ࡱȣܶŮԸе£ȹ޳ȣʵǲУҲǲǶӣŮ࡭
ʱһˣҪҶľС˳ֱӵ˵ɣʲô·ʲô·ʲô־ʲôְɣʲôģ϶һƣ
һұȽϸ߼Ĳһȥ辫¼Ҿߣи߼סլӡʹ˾ñ顣һŮЦǺǵӭ٣λأ
һλ
ҪԵʲô
ţһݣһݣ㿴Űҵˡ
ľС̰Ѳ˵ԱõģԵһᡣ
ӺľС̿ĸŮ˽ϸһfin.k.lϣТ磬 棬ĸŮľСߵʱľС̲סеТ
ĸŮͣŴǵľС̡Тʵң
ľСվԣТС㡣
ľС̲ԣ̲סʵʶ
Тҡҡͷǲʶɣ
λС㣬Ŀ𣿡
ŮТТͷһȿڵТ£
ҽKKTҺϲǵĸ裬ǳԶٷ
ľСЦKKTKKT
羪ʵСҲ֪ң
ǵȻֻҪǸûв֪ġ
ТʵûôŰɣ
ǵȻKKTǳϵǸŮʱĳǡ
Ů˼ĿľС̣ľС±۾ֵܸʶλŮ
ʵҲܹŮʶ⣬ټʱ̫١ûע⵽KKTȻûƬżȻڱ￴֪Ůڻû壬2000Ŷ壬Ȼɢܺ͹ʾһԷȻܸˡ
ҪԱ϶༸ţˣźĸŮ죡Сʱ󣬴ҶϤˡʵKKT㲻ôͻȻûı
ľСЦรǲܸ߱ˡ
Ůæͷ
ݣŮһĵӰ
һᣬƾͰСʱң˾ȥͨˡŮϵ绰ľСҲ绰;Ƶ绰ŮȻľСȥˡ
ڱķ̲ס벻ںԼǣһԷ
Ůͷֵǣλ
ŮЦλСȸҰɣλǣ
˵ǣõóֵľڻûɢHOTֻ޵ľǡ
ŮҡҡͷСҰɣұ֤ߵ֪
ТСTTKǰɣôûûǲǱƭˣ
ƭʲôǶˣƬһһǳԷ
ۣǷˣKKTϵһ벻춼ѡ
KKTģġڳ⣬KKTԺ󻹺ǣ
ҲǣϢʱ䣬Էҡҿĸԡ
Ůε


15  ҰŮȫ
ƼֵܽġĻλ׶ǺԵĹ֣ԹװЬࡢӻͻױƷиʳ꣬ͬʱк֤ȯ˾ƼڴˡľС̸û̵꣬˵ǿŮò˵￴ǲ٣ĵŮһ֣ޣ
ΧһľС̴վ߾ͻῴ֣кͬΪƼ˷ǳƷƵʳ꣬иͼֿ䡣ȻһߣˡŮӾͲһĹָ֡
˹ľС̻óԵĺͺġڳԵķ棬͵ԼʽʽʽȸָĲըź͵Ϊл᲻Ʒһ¡⣬ݵꡢС糡ʩΪṩ㡣رֵһǵһҪȥĵطʥáǺãĸʽɫõĺڷҵĶϢĵطοͿ;ƣ͡
ȥ˲֪Ҳû˼ǴŮѣȻһ˶ûȤ絽ʱװ̵ʷƾõĿ,̨,ԼǶֿζĸʽųƹãÿ괺һڣԻĿĻʽΪʼСѡϷͳʽʱװģأװݵȸֽĿľСĲʱ
ʲôٰʲôǩᣡ̫ľСȥֻûؾƵ꣡ƷиߵΪԶǸ߼Ƶĵ̣ĺͬﶼеƷƵĵ̺ͱ˰̵ꡣﻹаAvataȴ͹ģٻꡢٻͺܶۺϹġ
ЩûȤľС̵·ġŽƵһĸˣĸŷ궩Լȡò˵ŷ˸ܣ
صƵ꣬ڷͼȫ˴磺ϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤ԽĳгഺŮģһɫTɫȹȫ¶޳˫ȣӨס˵ͬһ㣬ֱƵľС̻겻ᣬһλŵľɫˣǰôͦΣ˫ӯӯ嶥ӣҷ۷۵ģδ͹δ͹ݏڷɫƷȴԵĲժ㣬ַѩůĸоԼѩһҰŮȫ;鸧Ρ
ʱСϰ壡ȫһˡ
ľС̵ͷ˼ȫС㡭
ȫʱֻһӰֻеѡվKKTã
ȫСĿӦ֪˰ɣ
ȫ˵KKTԼĵӰֱšȫʮֹ֪ˣȻ֪ΪʲôңһҪлл㡭
ȫСˣǾ籾㿴һ£кԼ
ľС̴ǫ̃ϵһᣬʮȤҲѶȣһŮѡԼǱȽϼ򵥣õʽʮַΪԼһǵȫһںԪҪСһڣڻı60ˡȫ˵ԵĸнڼһӰҲõ100ıҡ98ֵ꣬Ǯˡ
ȫ͵ľ˿˵е㲻ˣΪⲿӰȫ;͵õ100ıң˵õ20ıң˾õ180ıҡȻˣҪ̣ԼǰĲǺСǡľǡ˼ҲһҪȫ͡˻˶ѡںֻҪܺľǺҪǮ˼ҲԸ⡭
KKTԼǲǣ
ʵBBC̨ĺԼΪԺǻҪҺ˺Ը˵ıߵ㣬Ѻ˾ıʵ̫ˡ
ġ
νǲӣֻûǿԺ͹˾Эãֻ죬ǵʱ䲻࡭
ȫ͵ȻܸˣҲ˵ʲôϾ¹˾ɱ100ıë˵ŷ˵ۣڶ1000Ƭˡ
ڶ磬ľС̸ոšȫͺ;ˣͬǩԼȫһںԪĺԼ
ϻľС̵ȻͬˣԺԼҪں˾أڲô
֮£ȫ͹˾ֻͬ⣬ûľС̡Ȼ˭û֣˭뵽չֹ˾ǮȺǮö࣬Ѽֵûñȣ1000Ԫ0.91𶼲
ǩԼȫ͹˾ͷųȥȫͺKKTӰͷ͹ԱİǷӾһʱ享綼֪ŷɱ
Ȼ֪ľС̻ǲϯõݹݺŮȫ;зᣡڹݣȫͣаЭľС©һ
ľС̲ǺˣȻ类ɱٰ֪ٴˣ


16  ҰŮѷ
Ƽҫ̫ġ顷һκ˺͵磬ҰŮѷúأرǣһKKT̨СˣһЩʲôߵıˣʲôҵֽŮ־
ʮУصǺMBCķ⵽ļ߾ͳˣʵ̫ӴݣMBCķԵСû취ôطȫ5000ˣ൱ڻһʡѣûһʡ
ӭصļߺ͵̨ҰŮѣݹݣŮȫͣ
MCһװĹݣһɫǫ̈̄Ͱ׼ãɰӹȥôûKKTܶɵˣǿɲ˵ģɷKKTģȻôݣ
ӢNNC̨ʵһ£KKTأ𣿡
Ҳܶʧܵı飬ɫҰһ£KKTе£ٵ͵ҲҪż
ܶ߶ķŻȥˣҪKKTǺӰҲ
MBC̨ߵȻ֪ߵʧҲóˣȻʵݵݣεĵӰKKTд𣿡
ǵģ
ݵͷձʳ̨ʵݵݣKKTһдӰ籾ûɹ𣿡
߲ˣ˵ʲôKKTҲֵС˵˵KKTдĸ͵ӾԽôɹKKTĵӰһĳɫݵأ
KKTǸţֻдȫ֮һεľ籾ʮ־ʡȻҲͬ⵱ݣ
ݵͷӢϲԣʵȫС㣬˵KKTѡŮǣKKTʲôϵʶ𣿡
ȫȻǺ߲ܳ١΢ЦֻKKTΣΪʲôKKTѡΪŮǣֻеKKTˣһ°ɣ
ļʵȫС㣡KKTһκԼݺ𣿡
ڵݺKKTͬʰ£һŬݺã
ȫʹСʱȥ߿ʼͷˡʱMCӰҰŮѣ༭KKT
ʱ߿ʼǹڶųڣôīȻ۾ûҲӣ
ľС̸ո£߾;ˣμЦһģľС̵˸ļߡ
KKTΪʲôĵӰأ
ļʵдľ籾ȽʺϺ´д籾ʺϻҾͻػ㡭
λʵKKTдĺԽܳɹΪʲô˵ҰŮѲأ
ǺǣԼдĶҵȻΪԽ˰
߻ǺܸˣKKTǲϲֻдĿܱȽʲô㡣û룺λӢߵKKTΪʲôѡȫ͵Ůǣʲôϵ
ʲôϵûֻƬ͹棬;ܺʡ
ڵձߣǵȵжˣʵKKTΪʲôձأѵKKTϲձŮˣ
ҵȻϲձŮˣձŮ˳ĻˣϲձˣľСȴЦҺϲձŮˣԭ㣬˲ӵȣлҲǺһΣ
ԱĹһʮָˣԼҵŮĲˣ͵ҶעҵһӰ
KKTĵһӰҲKKTһαдĵӰڴǵСʵ۵ײӰŦԼֽKKTǹҵŮˣԭ㣬˲ӺһΣֽŮˣݺ;KKTĵӰʼ磬ڴҵҰŮѡ׶ֽKKTСʵײӰֵôڴϺֽСʵۿʼɳӰ֮·׶رֽľС̸ûȥעЩձԭ㣬˲Ӹһ¥Ƭ궼߲١ոܣͽӵТĵ绰ã
KKTãТ
Т˵ʱ磬 棬Ϲģ
รТ𣿡
綼֪ϴǳԷԸ֪ûʱ䣡
ܺĸŮŮһԷȻðôǳǮأҳͺãǶõطҡ
ôǮͺá
ˣˣǶ˵طߡ
ТЦһ˵绰磬 棬Χ˹ʵKKTͬ𣿡
ͬˣ
̫ˣ֪KKTͬ⡭
ϱ۾ľСԱڻһ£ǰһҽʲô迾⣬ҵܳรѱȽأܶຫ˶ϲȥ˵⣬·СԺˣûȥԣǺǣһ֡塱Լû⣬ټµĽܲԶ༸ξûȤ
Сԣûʲôóԣʲôӣ⣬װ


17  ҵҰŮ
Ƽҫ̫ġ𻨡С˳⳵ľС̾Ϳһ30ҵĺӡKKTӭТǵľˣҽкԪ
ԪʵรãТ𣿡
ľС̿ˣ롭
ҵкɫŵ䣬СᣬӦ˵Ǹ鲼ѡТ磬棬վKKT
Ůе࣬ľСЦǺǵôֲǵһγԷ
˵㿴Ҿ˵KKT˺ܺõġKKTԪĸร
รңһҪͺԪ
ľСҪԼȾƣԪҲЦҵң֪ٵ̨ͼɷKKTûᡭ
ТЦҲ֪ǵµһ׳ʿûлᡭ
û˵Т˵ʲôأ
Т磬棬ͺԪվǰ
ˣûǼʲô
ˣ˭ôûòŮͺԪеΣ֪ôܺãKKTǺˣ̫󣬸Ǻѹƻ߷ɱ
ľСֵãKKTһ㣬ôʲôûЦԭǳKKTǽܸʶ
ÿֵĽĿҿܲлǺһΡ
һ£ˣǶ֪Լлˣ
ЦǲҪˣ԰ɣⶼˡ
û£Ҷˡ
Цʯ˼KKTʱһ¡֪Ҳܺ˵ûֽ˵ôԵֻϲͲɷãԴҺѲɷõѡ
ľС˵Ӱھ۵ʱ򣬾뿪󡭡Ҷ򣬻ľСǰ˵ТǼҲ̫˼ˣʶKKTҲܸʶ
ʯ˷׷׵ͷǣ
ТֻðʶľС̾˵
ֳױʦһ㣡
飬ڼܸһ㣬ȻĸͷҪ֪
ƹ⣬һ㣬ϣҹ
٣ȺԱôأ˿㣬еæ
ȫ͡ŮǡҪֵ㣬صҰ֪ôҰҰŮѣѧȭֵͻһ㣡
Աȫô
Ԥȣ
׼׼
OKOKOK
̫ոðͷѾȻĿʼ׼һֵ㣬ϣҲȵúܿ죬æµҵĺˮ٣
Ѿһ£Աĵھĥ֮ѾİݴһƬȥĴţѾô˵ѾһʶĶİ
OKOK͸λȫͣӰˣױʦôģ»㣡
KKT͵ȫ𣬵ȫͺ˾Ͽʼ
ȺԶ㣬Ҫˣ
ױʦûУ
ˣ
OK,OK
׼ϻ𳵣ǵñ仯
ͷ
Ϣʱǽ㣬һ죬ϷûκĶǣҶûиоһ˿˿ģ鶼ԼУҪľȫıֳ磡
ȵӰ꣬Ϳʼ¼i believeƬβһˡһҲǵӹģû֪νʭ಻
believe ko dan go te o ji ma  һҸ yi de lu , yi biao lo a ni ke qiu  ,˵һл I believe ma yi ge wu long gi na  ܻ xiu ko mo li , du la o bu li ke qiu  ￴,ԽԽԶ Mu du qi na ga , ku gi ya so ga sau  Ź,۵Ļ nei ga na lu a pu gei ha miao  ֻ΢Ц˵ nu mu lu ma ze jiu  ˵ټ na man ko wu ji ya ki lu ku dai ma long  Ǹ  mu mu o xi na , piao na ge du na jiu gi lu  һһ¶ on jia ga da xi lu la wo   ֻ ku de la long gong a ge yi  Ҳ˵Ұ na mi gong ye ge ya  ֻһζ ki da liu ge yo  ʱ ma ku de yao ya ma ~ha qiuһǶ


18  Ұ籩
Ƽҫ̫ġ衷ҵҰŮ꣬ľӺ칦ȻТ磬棬˾һ£׼нʯľӺǵĽĿľӺʵûʱ䣬ڲʱ򡭡
һ˽˷ɻŴӺ䵽ŦԼĵϡľӺ̺;鼸ʮ˴ͨ뿪ȥƵ·ϣһȺ˶úܡ
ڶ죬ľӺ̺ȫʩʩӳʽֳڳرԵûнȥӰϾҪӳҲһϲ֮ǰġӰȫһһȫӳĵӰҪⲿӰĻܼһݵλãҲںǰˣһϲֱӱϡ
͵ˣ
ЦǺǵ˵ݵݣõˣ
ľӺЦ쵽Ƕ࣬ܶ඼ǸľӺӣ˳Ծǳĵղķ˹÷¡λɲһ˰ɹԱղķ˹÷¡ȥƽ̩̹˺ɨ󽱣ƱֻԼİŴƣ¼ʮꡭ
벻
ľӺ̵Сӿǻ˵Ľ
ǻ˽
ľӺ̵ˣǾͲҪˣ
÷¡ݣӭĹ٣
ľӺ̵ǺǣֺҲлǺһΣ
÷¡ҵң´лɲҪܾร
ľӺ̵ᣡᡭ
÷¡ݡ˹Ƥ˹һɫһ񳱣
԰׳ǣţڲԡҰŮѡ˵һҪᡣڶҪϣ˾ʹһҪȿȡ㣬һҪװúۣĺۣҪװû¡ʶĵڣ죬һҪȥһ֧õ壬ϲһҪ⣬Ҫʱж׼׼˵ɱ㣬ôҪ棬㻹ܺЩЬŲҪϲдҪúù
԰׳֮ ǣţ͡ˣ˴ɽŮǣţ뿪ǣţڻ𳵿ͻȻ˻ȥټŮһ棬ͬŮȴͬʱԾ˻𳵣ſڵϵǣţؿŮѺͻһԶȥķʽǷˡ
Ȼ˵ҪʱٲǵﻹһĻʧ֮ۡʧԶʹĵģ޷롰ͬʱ˻𳵻⣬ΪԶڱ𴦵л롣
԰׳֮ ȫƬһͷһֱǣţܵŮѡһֱŮѽܵѣԭڤڤеԵаţĬĬӣĵؽ𡪡Ϊİһš
ʶ԰ʮŮ֪һҪ᣻ ڶҪϵľƣ˾ʹ ڿȹһҪȿȡǧҪȿֻ֭ ġ㣬һҪװúʹĺʹҪװû£ 塢ʶĵһ죬һҪȥһ֧õ壬ǳϲ һҪѧ ߡҪʱö׼˼׼ ڰˡ˵ɱ㣬Ҫ棬Щ ھšЬŲһҪЬ ʮϲдҪúõعֱӰĻۿӳĹǽҵ͸λݡ
ӰƬƱⲿӰջľ޴ɹڱӳһܾջǧԪƱͬеŷݺձҲ˾޴ĳɹŷӳһ֮󣬡ҵҰŮѡջǧİԪƱձҵҰŮѡҲǧһԪƱһݣںƱгһǧ˰ԪƱƱھı˿ҡ
ҵҰŮѡӳһܣںӰƱгѾջһǧ˰ԪƱް޵ȵصƱȫƱǧԪBBC̨˾Цúϲ£졣ǧԪǿɲһСĿʹ2010ꡣƱҲԿŽȫӰƱаǰǲ98һǺʷӰƬƱȽ֮óġ
⻹һܶѣͷȫƱԪ⡣Ȼ̩̹ܺЩƬȣҵҰŮѡʽö٣ЩƬ˶٣
칦󣬲˻صͳ׷ľӺһĸղӣЦе˵ôòû
ݺľӺһ˵룬룡
ľӺ̻Цһ£벻УҪж
˵ľӺ̺ݺݳݵСȥ
ľӺ˫Ҳûţᳵ·ݵԽ˶ãͦС
ͨ죬ƺǳе̱ľӺ̻С챻ƽסǲϵĳ˵ߡ
ƽ׽⿪ֻʣºɫ˿£ƽὫ¹Χںɫµĳ£ԵѩףѩۺСѲΡΡͦѩ׵СϣľӺҧСϣһĸоһ˲ȫߣ΢΢
ֽųѸ쵽ݻȹУڿ˺ĥѡԭڿȴЩʪȹȥľӺ̽ݷ˸ڴϣºɫ˿ڿ㣬ִԲ̵βƽǰȻѾΣľӺȻĿˮֱ
ľӺæȥԼϵ¿㣬Сƽݺݳһۺɫ϶˽ȥխĸоĵͺǰĲҲɵý߳ǰһչƵĴҲײ΢΢ζܿͱľӺ̵Ĵָϣꡣ
ܵľӺ̼ͳʱĹѨ֣һʹһᣬһ飬һǣһֵĸоһĿУòǿżͺŲ
ľӺȴƫƫʼоеʱֹͣ˳ͣоΪľӺֹͣͣĹѨĺܵŤĽļе㡭ҡ
ݱľӺ£ѹŤͦΣľӺ̿춯
ľӺ΢΢һЦͷסҲʺͷʱĲݿ˵ȫһܣټͷľӺ̺УһһϼָĴ̼ܣʱֻľӺ̿һ㶯ǹܺߣñٰҪ
ʱľӺ̲˫§Ųݷʼ̵ĲѨžžžȸĻиŲʱʱ䣬϶ļľӺĳ˽£ÿһζͳ鵽ݵĹѨѨڣȻصĲ룬ֱﲼݵӹײŲݵĻģúŵĲݣεĸţƽ˵ڵʵ
оȫٵĲĹѨڸǷһͬļŤ𶯣ĴˮһȵҺĹѨӿ˳벻ôʹﵽ߳ˡľӺ̵ȻͷŹδȲݵĸ߳ȥľӺ˫ķμһٰʮȴתòݱ˫˫ϥŵأθ߼簫ſڴϵƣٶȵͦ
߳δĲݣڱľӺǿҵĳּͣгٶȵķ˽ľӺ̲˼ȫڲݵķ۱ϣһ̣ס˲ݵķأǰµļΡࡢŪòݵķأϵŤΣѩ
ҪؿͬʱܵľӺ̵Ĺڸ߳δǰܵľӺ̵ĳͣԲݾ͸ǾסľӺ̼͵ĳͣ£ʵϸ߳۷壬ٶйҺľӺ̹ʼʩٶȽԼ£òľӺ̵Ŀϣ˫Ųݵһѹ࣬һ߸϶ţݱľӺ̵ڹ£ǲ£й
ܿʹײŮϢ֮󽫲ڵƣģ̲סڲݵͷľŴſڲݹıϡ


19 бҵ
Ƽҫ̫ġʧдľ籾ãҶȥĵӰˡ
ݹľӺϻȦȦٵɣĵڶרҲ׼˰ɣ
ľӺ̱ż˵ʮ·ݾͳ
ף㳪Ƭ
ľӺ˵꣬ſϿʼŬ֡Ʊɫ
ڴսʱý忪ʼıرǺý壺ݺŮԱʼϹ̨ڴ²
ձýﱨҵҰŮһŮƬKKTŮԷǳ˽⣡ڵݺŮֻƷûKKTͱдľ籾߲ţ
ýȽϹ㱨ԱĳɫݣݵĹ׶ɾŮԴƬ
Ӣý屨ŮǿɿԼѣҪҾǣţһӡ
ýֱӱѣKKTһˣǲŮһӵҸ
ľӺ̴ֽý־Щصķӡƨɻûȣϰ壡ѧУġ
һԭǸбҵѧУԼȥμӱҵѧУҲľӺ֪̿ˣϢһ£²Ҫңû¸ҪҡOK
OKϰ塱ҵҰŮѡ籩ûбľӺ̸бҵϢڵڶͷͷ֮طýҲʼעϢˡǣȫصý嶼ʼľӺ̵׻ȥʲôѧУе˵ľӺ̿϶ȥϹҮ³֮УҲе˵ľӺ̿϶ȥݴѧУĵӰרҵϵȫõѧУ֮һѧУĵӰרҵͦġһͺʺľӺһĵӰһѧ
Ҳеý忪ʼǿʼΪʲôһҪľӺȥѧȻûľӺ̵İġǾתìͷʼɹڵѧУΪʲôסõ˲ء
ý忪ʼ㷺֮պýҲѸǺý忪ʼѧŻý忪ʼԤľӺԺȥ飬ͬʱҲʼۺĽ⣬ʼۡϲľӺ̻᲻ϴѧϾǴѧ͸ѧмרҵڹŵǰʮġ
ںý۵ͬʱձýҲʼˡձý֮󣬲ձϸеǿʼľӺձôϾձĶ󶫾ʺһ  絾ѧݷΧڣһڶĴѧ
ý֮ⷬ󣬲֪ıý˵Ķˣ˵뷨һӺǴѧѧѧ絾ѧľӺ£˵ֻҪľӺ̿ȥѧУǾȫѧ
ȫѧ˼ǮջľӺ̣˵Ѷ顱˼Ϊڹ⣬ȫѧȫ֧ѧѣܸԣһЩ
պĴѧľӺ֮󣬺֪ýҲʼˣϾʱ洴ʷľӺ̣ȫȫעĿĶýȫѵѧӣӦˣ
ԣýֱպѧУֱӿʼԼİϿʼľӺǻϳءǹػҮ³ػ˹̹ء֮ⷬҲʼľӺ̻ʲôѧУʼȤˡ
ʱ򣬱һݴѧУֱӲ߶ʮһڱֽϢ˵ԸľӺṩȫѧ𣬶ѧУרҵľӺѡȻ΢ȱȾɵ֪Ȳһ㣬˵ҲһУˡ
ͷ֮ĳѧУ׷׿ʼľӺЩѧУĴѧѧƣûʱƣľӺûʱĻȫȥĵӰ꣬ȻһµĿγ̣ȻȥƬĵӰһֱʮ껹ûѧֶûϵѧУȰľӺ̡
ֻҪľӺǴѧУģôԺ˵ľӺ̵Ľ˼϶üѧУ֣˵Ժ˵ľӺ̻ЩǮУһʱʱĸѧУǧԪĿоѧУѧУжԺ ʡѧԺȻֵһ˵Ȥ¼ȡľӺ̡ȫĶǿ֮ҲǸ֮һЦСڴľӺǸź͵Ӱ˲ţԳ˲ŻȥʲôƣѵĵӰ˸лô
ȫԺ󣬹Ү³˹̹Ҳʼ񲡱ˡҮ³УʾУίڿǲҪľӺȫѧʱ򣬹˹̹ҲʼʾڿҪҪľӺͬѧȫѧ
һȫ۾ɴˡҪ֪˹̹ţѧУѧУѧһӡõǵȫѧܵǵУίᣬȥ֤ͬõļ֮һȫ򼸰ǧͬûеľùȫѧ𣬹ԹԵĻǮϡ
ִˣľӺֻЦЦ˵һ£ҾͻػĶ飡
ֲɵϰȥ飿ǮϰȻ׸ҲҡǺǣ㲻ǵˣû磬Ȼû˲֪KKTģεϰ壡Ҫ飿
ȥѧԼǰ룬һֱһ¶úõĴѧȻ˵ľӺתǺǣһֱ룬ҲϣԼ˺ڣ㰲һҵϺĸѧϣѧУܣȻҿɲȥ
ϰģ֪ˣ
֪Լ˵Ҳûãϰǲģѧ1905꣬ԭѧ 1905꣬Ǹѧǰ)1917꣬ѧΪ˽ѧ ѧĴѧԺ𵩴ѧвԨԴȡָ֮⡣ йĵһߵԺУɴʼˡй֪ಮѡѡԡ󴫡ĴС¹⻪⡱䣬ǿϢеʱй֪ʶѧǿϣ
˵ļŬ
Լ211̡985̡Ľ裬У𲽷չΪһѧѧѧѧѧʷѧѧѧҽѧѧѧȫۺоʹѧк塢֡ŽĴУ
ϺĸϺйͨ̿ڰ;Ļģ˸˸֤ϺĲɣԻͣĽȡšɡоķӳϺ׿ԽϺ򸴵͵ĸѧƽϺϺսԣϺ¼ҵ򾭼ͿƼĻȸҵЭչ˲ŸߵغʹŶӣΪϺ˼ĵǻ۵ĸ塢е򡢴µϺƬ
йĸΪһйͨ伯Ĵѧ·ƣɽ֣йִߵȽʷı־̱塣꣬뵽йһۿʷ֮Уʷѧľ˥ĽϢϢءһƽȺΪָ룬꣬Թ޻ڣȳͼ㽨ĻͶһٶѾΪ20˲ţ죬ȻҪԼĽѧк˼봴ȫȫɹҺḳѧУʥʹ
ĸںϡͨǸѧУһֱӵеɫʷδй磬ѧչʿм³ɹͶ˲ŵͬʱǰؿƼ۹Ĵ˲ţΪйߵȽ̨СиŬڴԵطչлͬʱΪºס
¹⻪⡣ӵ⣬ӲûԻͣڹҽϺصͶ£УΪһϺȫһĸˮƽо͵һۺԴѧΪ̽Ƽºƶȴ³ɹ


20  Ͷѧ
Ƽɶŵġǧ֮ʮ²ܳк֮ΪǵѲݳݳαŵĸ趯ЦݣԵģС𡱵ģʹForbesΪرλȫ򾭼÷١17ŮҲͶƱѡΪŮƺţΪװƷTommy Hilfiger͵ˡݻΪӦμȫְ佱񣬲ϲˡ
С Ƿкܶʺ Ϊʲô ǿ ȴѧ Ÿ˵ Ϸ ȴǽڱҵABC ˵Ҫһ̨ķɻ ȴõһ̨ɾ¼ ΪʲôҪĻ ͻῪʼλ  ҿʼ Ϊʲô ܵñȱ˿ ɵñȱ˸ ҿĶһ ҳĶ дĸ  㿴 ůʳ пվͶ ǣһ Ļ  쳤 ܱ İ׷ Ҹзѿ ʹħ ůд δ  ̸ Ҳ̻ Ļ  ֪δ· Ҹ Ὺʼѧͬѧ дд ҽд һù ù ô˵  Ҫù ֯ë Ҫúõ Ϊĸ׽ڵʱҪһ ˣһ Ըͬѧҫ δְ Ҳ ͯд д겻Ҫ Ϊڲٳϼ Ὺʼϲи Ϊѧѿʼ׼Ǳ Ļ  쳤 ܱ İ׷ Ҹзѿ ʹħ ůд Ļ  쳤 ܱ ҿʼ Ϊʲô ܵñȱ˿ ɵñȱ˸ ҿĶһ ҳĶ дĸ  㿴 ůʳ пվͶ ǣһĻ  쳤 ܱ İ׷ Ҹзѿ ʹħ ůдȫ綼ʶ˲ݣķͷ֮֮ΪĸоʥڵǰһڣKKTġĻֱģӢİƳ󣬸Ǻɨ¡
ѵǵСʵKKTһ׼ϴѧ
ŦԼֽKKTǵСʵ۵ȥˣȥϴѧ𣿡
ֽKKTţ֪ѧУԽʲôĵʦԼûŽ̺ѧ
׶رֽKKTӦձѧõѧУ͵ݣȻ˵KKTţպͻã
ֽϣKKTջع̨һףҲҪľ
ıֽKKTȥˣԴƳKKTʧһߺ͸Զ֪䣡ǵڷŲʱ򣬾Լĺ֣ǰϺ
컹ϵķӸ˵ƤľӺȴһ㶼ںڴͷŴ󺣣֪˶ãߵߵϰ壬ڼװʱ乻ˣС壡
󺣣ôȫˮ
ľӺĴ󺰵Ȼѧİˣǿ֪ϰ庰ʲôЦЦ
ȥɣ֡
˵ľӺԼ뿪
ڵϺˡֲŵϰǻ𣿡
ŰɣԺѵطԾģ߰ɣڼҵȼˡ
㻹֪
ոսž裡Ҳæڶˡ
ľӺЦǺǵٸƤЦģȻĳĸĻʲôʱһҪϴѧұ׷ͣ
Ȼڽ֪࿪ģ뵽ɣҶôɫҽĹ͡
ϴѧСʱ룬ʲôɼҶϴѧ
ľӺϹǵȻڹϰҿֽȫļʮѧУҪ㣬ѧ
ǸǻǸ꣬ϴѧֻڻϣˣӶˣȥǴŹǣм
׼ˣˣȥϴֳԷ
ʱ䣬ľӺ̿˵ȫסķӶǱ˵֣ÿǳϮС˵дƻ飬լУÿ춼Ūٺö
Ź98ӭ1999ꡣʱ䱻Թ֪ٴΣܻȥꡭѧڿѧʱľӺҲĵĵˡ˿ΪֹСʵ۵ȳѾȫȥˡľӺ̱ټһѧʿ۾޸·ͱɰ⼸ʵı仯븴ʱȫûϳӢ͡СʵľӺ̡ʲôϵ
ǣܾûϳľӺ̳̾ʵСʵۣҲѸٳΪ˸ĿĽ㡣еٷ硢˵òѵõ˵ʡľӺ̹Ȼʳ׿ǣһʱ벻עĿܡ
йѧ֮һȻƼйѧΪ㣬ÿһѧԼĽ
ľӺ̺Ȼ㣬ѧδΪԼѷɫľӺٷȻѵãս׳ĶҲͬѵõʡŮ˵Ƕֶ
ȻѷɫľӺ̣ҲһΪ¿ǸɫİӡƯŮĿеİƵƵﲨϣԼܹΪǣصǸŮӡ
ľӺ˵ǳ򵥣ֻҪĮıˣһдڨǣ¶ԷɡʵǲԸ⣬±˷ݣƻԼĴѧ


21  ʦ 
Ƽ2NB1ġFireľӺ飬·ʱҲͲ̫ע⣬ߵѧ¥һսǴʱͻȻоԼײʲôžϡһ
ľӺһ̧ͷŷֵһŮˣʹԼĽףԭĿαɢһء
ľӺæȥû飬ŷԭҲǸѷȻĴŮ
Բ𣬲Сײˣ·ʱˣԲԲ𡣡
ľӺ̸Ҫ˵ȴŮѾԼ˵Ļ˵ˣʱҲ˵ЩʲôֻðæɢڵϵĿα
ʱϵŮѾԼСվӹľӺϵĿαл׼뿪
ľӺ̺ǲ˼֪ʵΪԵʣת˿һȳһյŮ룬ǽϼ˵Ҫȥģɡ
˵ҲŮڣַסҲŮҪܾĻ˻ȥֻÿ˵ǸҪȥʦᣬ鷳ˡ
ľӺ̱ʦȥ
·ϣľӺЩΪʲôȥʦᣬ㿪ʵ㲻ѧôסڽʦ᣿
˭˵ѧˣʦأôŲ𣿡
Ůæڽ͵
ľӺһֱֵֹģ仰׹ﲻԾˣŮԸ⡣˵򣬺ߣ˵㣬ǾųηľӺ̾ˣԸҲܵʦУ˰ɣ
ľӺ̶еԥһ²˵Ҳ˼ɣֻҾԸǸ̫ʺϵʦ
ľӺ̵ĻŮʦЩį͵͵˵ǰҲǺϲʦǼǵʦģҰְַҪҲʦ
ľӺЩ˵㵱͵ͲܾһԸҲȻˣϾԸܾǲżˡ
ǸòҲôýİɣһԸľӺʵ㲻˵ûѧУҪ㣬Ͳʦ𣿡
ŮʦҡҡͷܵģΪҰְ־Ϻֳָ
ľӺŻȻĵ˵Ҳʦԭдֲ̨أôڻģʲôʲôѧУˣʲôѧУˡĵ齻
ŮʦҺܾľӺҪĺ⣬һֱлľӺ̰ҡַӦľӺ̳Ρ
ߵſ׼뿪ʱľӺ̻Ǿ㽨飬ŤͷԼŮʦ˵ʦҾӦúְһ£ǻְҵɣְҵĲʺ㡣ȻҪְҵĻôŬԼøЩ¸Щɣ˵ģҺڴһŶ
˵΢΢һЦ˳ȥ
ľӺվ԰ԶȥΧľɫһţòпľɫǺġⴺʱͻȻΧһѹֵĳ
ľӺĴ˿԰ͤӵı濴СŮʦľӺ̾еЦã֪ʲôίܵһ͵͵Ŀޡ
Ϊ޵̫ˣֱľӺߵǰŮʦŷæ˼ĸϽĨĨϵˮһ滨ıʵ㣬ô⣿
ľӺ̾ЦЦϵ۸԰иŮڿޣοһҾඣ
˵⻰ľӺ̾еԼôô˵ϾԼʦһ뵽ԸľӺȻˣԸľӺʵڲܰĵʦ
ȻѹľӺ̵ĻŮʦ̲סЦЦֻ뵽ԼίϵЦֵ
ľӺҲ⣬ߵ£Ȼ󿪿ڣ˵˵ɣʲôίˣϵ鲻Ѿ𣿡
Ҳ֮ǰܵί̫࣬ˣȷʵҸһ£ֻоľӺ̵ϣľӺôʣŮʦ룬ǿڸľӺ̽
ԭΪŮʦԸԭ̵İ༶ϵѧһֱ׽ŪΪ֡ĵĽڿΣʱһ⣬ѧͿʼķڿ˺ôĹŬסûе޳ǵȵ¿κԽԽί̲סܵɽйһ¡ѧϰˣһЩҲ׽ŪQҲ顭
ľӺΣܲˣʦⱻѧŪǳе飬ҪÿʦŪһˣǹ԰ͤ͵˲֪ٻˡ
ппľӺҲ֪ŮʦԸȷˣֻ¾Ҳ̫˵㡣
ʦ֮ǰְֽ»𣿡
ľӺʵ
ң˵ˣҰְһ٣˵Ҳ롣
ŮʦòֹסۿҪˡ
ͣͣס˵ʦǧްҪٿҿɲ취ˣ
ľӺæͣõľŮ˿ޡ
ľӺ̿а취Ůʦ̧ͷľӺ̡Ȼû˵Ǻˮ۾εľӺ̾Ҫǲ취Ǽֱݡ
ľӺ˼·ŮʦעٴοڣȻְַ㵱ʦǾ͵ɣҲûʲôѵģؼԸأ㲻ֻһ취ˡ


22  ʦ 
Ƽ2NB1ġI Don't CareľӺ̿а취Ůʦ̧ͷľӺ̡Ȼû˵Ǻˮ۾εľӺ̾Ҫǲ취Ǽֱݡ
ľӺ˼·ŮʦעٴοڣȻְַ㵱ʦǾ͵ɣҲûʲôѵģؼԸأ㲻ֻһ취ˡ
ʲô취
Ůʦæ׷ʵ
ҪͺƤ
ľӺ˵ŮʦЩԻӣľӺּ͡
֮ҪӣΪĵ̫С˵˳ܡٸӣְ㵱ʦʱз𣿻˵ֱ׳˵㲻뵱ʦûаɣԸʹñ˵ʲôʲôʱˣȻԸͻ
˵˵ƤǲǺܶʱæʲôҪʲôӦģȴ˼ܾǴӦñ˸ʲôȴ˼ڣϣѧҪǲ˵óʦļѵ⼸䣬ǻĲ㣿
ľӺ̵ķŮʦҲúеһ߲סĵͷ
ľӺ̽˵˵Ψһİ취ǰԼĵ㣬Ƥ㣬һԺʲôҲܵޡ
ŮʦЩ˼Ҳ뵽ԼΪȷʵе㶪ˣʱ
ľӺεҡҡͷһû˵ʲôأͺˣƤǲżˡ
뵽˵Ҳ˵ˣľӺ̾׼ˣ˵ˣ취ѾˣܲЧҪԼúɡҲûʲôˣʦҾŶ
ȵȣ
ľӺ̸׼ת뿪ͻȻŮʦĽľӺ̾ͣʲô¡
ľӺ̾ôոչһŮʦϽͷȥСòС˵ңҲ֪ôܲܰҡ
һ˵һ͵͵ľӺ̵ķӦ
ҪľӺ̵ܸ˵ЩʲôŮʦԸ˵ܿѾǸĽˡ
ľӺ̱ܾģһ뵽ⱲӵһˣҪԼܾˣ˵ԺҲûжԱ˿ڵˣԻǾףͷ͵һƨ˻ȥ
ľӺ̵ķӦŮʦ֪ľӺ̴ӦˣһľӺ˵ɣʦȰŪƻһȵеļƻˣǹƾͲˣЩ϶úܱŤģҲϣܼȥòã
ͷľӺ̾ͲĿ˵ȵӺƤҾûƤһЩǾȿʼƤ㿴ôϾƤһЩʲôҲ㡣
Ůʦʲô⣬ȻľӺ˵ʲôʲôٴεͷ
ǺãǾʹӣʹӾܾ˿ʼɣ򵥵ġأҾһܲϲˣԵҶʲôҪʱȥܾOKǿʼ
ľӺ˵ȴ𻹲֪Ůʦ֣ܲҪʱ򻹽ʦɣʵʦһ֪أû취ʾ
Ůʦæ˵ҽ˼ơ
Ҽסˡˣڿʼ˼ƣ绹ҪȥԼᣬе㱨ûأҸ˰ɣ
ľӺ˳ھŶáԣУ
˼ʶľӦֱľӺ̵۾ŷӦϽڵ
ľӺһܵӵϴܾ˵İѺΧ˵ĹϵȫŪȫ˵˼ҲԼûʱ䣡ãܾ˱Ҳñѿ
ľӺ̺Ľѵ˼ҲСϱһΨΨŵŵĴӦ
˼飬ֱľӺ̾ıֻ˲ͣ¡ֻһ˼ƣҳȥԷɣ
˼Լûʱ䡣
˼Ļش
ľӺﰵԵͷ˼ƾһϾҲɵֻǲھܾ˰ˣȻñȽϺá
ľӺ̿ûô׷ŹͻȻðһ˼ƣҿ𣿡
˵Ű˼ơ
˼Ʋ֪ôشˣʱЩɵۡľӺսּߣֲ֪ô죬վ㿪ȴԼĲУվ
۳ľӺ̵ҪԼˣ˼Ƹɴ۾һգٿľӺ̵Ķ
۳ľӺ̵ҪԼˣ˼Ƹɴ۾һգٿľӺ̵Ķ
˼ƵķӦľӺ̲ɵЩ㣬ȻҲԣΪ˼ƻһѰƿܿأû뵽۾ˣ
ľӺ̺ĸо˼ƵĽšӶЩֱֻֽ߬µ½ǣ۽գ촽ôˡľӺͻȻӦԼҪǰһգܵõ˼ƵǣľӺ̰ٷְٿ϶˼Ƶĳǡ
һ΢紵˼ĳҲ֮裬ǰľľӺ̱ͿķǳӲɵٴδսЩľӺѾŵ˼ϵϴˮˬζһ̣ͻȻԼ
۾˼ĸоľӺ̵ӽˣʱȫ˷磬ֻǲͣﺰôô죿ҪˣҸô죡
ǵ˰죬˼ƲŸоľӺ̻ûǺһֻ۾ŷľӺѾԭλЦĿ
˼ƵʱܵγѪԼô˵ҲϵʦǸողͱˣؼԼһܾıҲûУˡ
ʱͻȻľӺһָߣ԰ͤ洫˵ĽŲʱҪǱ˷Լǰһǻָᱻʲôأлûƽ˼ӵĽˡ
ףľӺأղҿС·İ
ûаǴǱµȥˣ
пܣߣ׷ȥ
ԶĽŲ˼ʶĿľӺ̣ȴȻЦĿԼ̺ߵĵͷֻͻȻǰĺ˧
ʵľӺ֮ǰҲûסҪǱĽŲѣ˵˼ˡһ뵽ղŲ˼ƣľӺ̾ͲɵøпŮҲ̫ƭˣ
˼ߵҲ̧ͷľӺֻڣ׼ղһ°صĽѧУʦղֻ֮˵һ飬ǾǾܾ˲ҸίܾеģеʱҪȷĸ߱ˣܲԸ⡣
ľӺ˵ܾ˵飬˼ȻЩߵĲ̧ͷֻ׼ľӺ̵Ľ⡣
ľӺҲ֪˼ƵƤڻܱҲûͷǼҾٸӣղɣһ˵Ҫ㣬ҪǸղַӦ϶ԿŶ
˼ƵͷøˣȴľӺһ˵ǺǣʦûʲôúߵģҪƤ̶ֳȣҲ㲻ǣֲЦ㡣ˣԹƤԼˣҲͲ˵ˣ˵˵һЩģҲƤһģʱһ㶼һ£Ȼﰵһ䣬åתߵ
ٽһֻ֣󣬻ȷľܾҲʲô
ƤٺһģȲаܿҲ˵ܾǵͷˣƻǸĹѪͷ
ȻĻһ֣ŮƤѾˮ֣ô˵ʱ򣬶ĵһЦصһڸϣȻʲôطҲǰ뺷̶ģҵ뺷֣ôԾǸ󱭾ߵ³
⣬˼̲סꡱһЦ˳һǲ׷ܶŮҪȻŮķӦôôҪľЩ֪û뺷ŮأľӺ̸˵龰˼ƲɵٴЦ
ľӺ̵Ȼ˼ڵ뷨ΪΪԼղ˵ĻЦҲû⡣Ҫ֪˼ɴ󱭾󣬶
ȻҪעǣ˵ЩӦŮϲ˵⻰ǰ£ҪŮϲǸǾһˡ
ˣýҶˣʾҲʾˣľҪԼˡʵܾ֮ͻᷢʵܾûôѵġ
ľӺ˸ܽᣬֿ̧˿ŷѾ¿ˣֻɽû¿ˡ
ʦ߰ɣѾ¿ˣҪؼҳԷˡ
ľӺЦ˵
˼Ƶ˵ͷ׼ľӺһɽľӺǰ˼ͻȻת˼ƣҿ𣿡
˼һӾԱ˼ЩĿľӺ̣ȴľӺЦ˵ͦ죬ֲŶȥҪ˶ãͲôෳˣ
˵ľӺ뵽˼һɽһ˿̫ãҲͲٹ˼ƣ˵ټתֱ뿪
˼ľӺ̵ıӰ֪Щʲôֻٴνĺ


23  ײˣFDУ
Ƽ2NB1ġLet's Go PartyѧĸУУУŽУУһ־ǡ󡱡Ϊ˲ҡľӺûֻһг˭Ҳ벻̶۲°ڵľӺ̣ȻҪԼгѻСӶ£ͷ̫˧̫Ҳ˼ʣ˳ޱһ¿ԸıġڱľӺ̸ûһԽֱ˵˶Ըѧûʲô˼ľӺ̱Ƚլ¸롭
Ůʦʱ򣬡ġľӺ̸оԼĳܵһһǴеԵǼѵýųס治г£̧ͷ뿴Լײʲôǰ龰ľӺ̲΢΢㵣Լɫĳ־ȻǶŷۺɫӵ޳֮䣬ֲûое㵯ԣԭײĳλŮβ
ҵгҲˣ
ʵһĻľӺ̲òһء
ľӺ̺Ц˳ЩβϿʱȴôҲЦŮ۽ǺԵ,۾ʱϸҳ,ݣ°ͺܼ⣬Ƿǳ׼Ĺ,忴꣬˺֮飬׻ͳһź꾫´аıʡ
ǰŮľӺ٣ŮֲգǴĳŮУȣԵ֮ĳΪѧʮУľӺȻǺ죬ǰηһѧĴѧÿһѧϤ͵˵ľӺҲӼɫѿж϶һЩйɫ֮Ի֪ô࣬ȫΪɫֲڶĽȵļ֮һ
˵˲òҲ˵ǰŮ˵һź꾫ľӺȴ֪һɵŮϵķŵֻԼͥһĿ顣ĸƺܻúһˣֲվһŮڲĴԼкòͬһˮƽϡһԽļͥﲢûеԺеƺͳ֮ȥĽںɡҲΪֻҪԼúѧϰĸͻعںãһжƭֵʱĳ׵ˣڽŤŵõϺˡˣȸٵˡ
ǰݺѪ׽غϣľӺ̲ɾëȻһ˿̣ԼбҪԤŮδ޷ҲҪĽȥ
Ⱑô··ûҳ𣿡
ľӺ΢΢һ̣ڳһݺݵףûֲշӦͶȸ״
ģ̫ˣ⻰Ҳ˵ġ
վľӺԵ·˿Ŀɿڴײ˲Ǹ˵·߼Ҳ̫ǿˡЩŪף֪ľӺ̵ˣ֪ĮԴҺǴѡ˳ĬҶһԹߵ̬
ŮײβȻŭ쳣ֲתʣȴľӺɷĻŪһ㶣һʱڵӦ΢΢ſӣһʱ֪λػ
ʲô˵ľ㣬۰ɫӵģÿұײ𣿺вŮҾͲƽˣԺ·Сĵ㣬˳
ľӺȻзӦʱ䣬ųֲһʱ򻹶ݺݵصһۡ
գûɣ㣬
ֱľӺʧ·ľͷֲһλЩԲŮŻȻЩŸղŷһĻ
ϻ㿴ֲƨǵ̥ӡ϶ǻ쵰ײǲˡ
һЩŮЩܻص
ôоǷ˴أ
ԲŮԽЩתΪղľӺ̵ıʵֱ̫׳ˡ
ž
ֲպݺݰе鱾ˤϣʱһƬսȭһĨŭѾľһŪС㣬ǲǲˡҲ쵰Ǵ󼸵ģʲôϵĸģһƤС㲻Τ
ֲһߺŭһЩͷƣŮȻʣһĵƨϣݺץһѣаЦΪǴͷҲ飬ôֱȥһ١
ֳҶ
ֲһĵ쵽ƨɵ֣֮ͬʱǰȥ
УΪ԰ԼıĻ
ԼƨɣԲѵصƨϵ̥ӡĵû뵽ûñ
ȣȣ
һԵԺʵڱԼø׵ˣԱ߻кܶѧأܵѧĿ⣬ĺ˵ʵǲʶѾͷġ˵ҲûŰɣֻεؼϵļαѵעڲڼԱߺܶ˿أ߲ߣ
Ժѣ˲ŻȻԼںηֲЩ˼ƨϵ̥ӡ˵ĶȴΪ˵Ŀ⣬ȵĿµͷӡ
Сƨˡ
ֲջǵһǱ뵽Са׺ݵսȭͷʹ£ݲһȭ顣
ӳˣûԹô졢ôáôۡ
ܵУſ۵Щ΢＾Ȼ㺹죬֪˵ٶж졣ԺЩԹûɧʲôŪʲôˣ³˰ɡ
ôܹǣҪǻ쵰ײֲգбҪΪƨϵĻҳҪҲֻܹǸ
Щص
˭֪ǸСƨǴ󼸵ģʲôϵĸࣿ
ֲû˵ıԹת׷ľӺ̵ݡ
ĸСƨ
ԺЩʵ
ĸǸղóײҵǸ
ֲûذԺһۣûþ͸һСһӲŵӣСƨʲô
ţȷʵǡ
ԺЩ֪صͷֲݵûĺС
ԶԣǸСƨҿëɣȻôţ
ͷϵ
ľӺ֪ԼŮĿжСƨΰ񣬿϶ҪƵѪ
ʶ
ֲٴʵ
ʶĻһ߹ȥˣֵõôš
ûŮ緸޳˫ȡ
ע󣡡
ԺЩɸֵصŮô˵ôûŮ緶Ļأ
һţŮҲա

ײҰɣõôߺ𣿡
ҧгݵģֲճͷβԼܺ߰
˭˭ײ㻹ǺײһǸͬܰ
§סֲյ磬һߵص
Уҵĸ飬ΪܱѪޣѰСƨ޵ͽˡ
ֲսһЦһ˿Ƶóѵĵ⡣
⡭
ϵЦ˲̣Ժǲϵˣ
㻹㱿ҩɾȣ
ԺٺٵЦ
Ҫɱ
צֲ˳˹ȥЦҵķ˿ȥӰϦúܳܳеഺζ
ڶ죬ֲվҵľӺ̵İ༶ò˵Ů󰡣
ʮŮرŮĴΧһȻ㷺Ĺעֻվڽѧѧڰ칫ѧ˳мλʦֹȴ꼶鳤ֹˣ뿴ľӺӦʱѧļ϶ʺʦԤȻڲ˲еǰ£ľ飬ǰŮֳɷݾӶ࣬Ҳ⿴һľӺĳ̬ò˵꼶鳤Ҳôһ˿ı
Ů󹻣ľӺҲ֮ⳡʹŵĿڸһ䡣ξˣ´Σٺ١
ֲЦʤߵЦһӣǺˬصߣ
ľӺ̺˵ǧҪôˣٹɣ˵ʵЦĺЩ˵Щȴ˵ȻزУ԰֮һö˵
ŮǴΣ
ľӺ౻ͨСֲתȥıӰһƺرӰۺɫӰȾôһĨȻ
ģ
ֲЩɻתľӺ̹ЦĿŭ쵰һ˿ʹ࣬һϵƭĸоľӺǷһֲĴƺ쵰ͲٴΧȥһΡ
ԣ𣿡
ľӺбֲһۣ֪һ۾ԿλŭĵŮУӦԼĶľ֡
һСƨɣôķ
ȻֲոûʲôʹӦһжľӺ̤õĽ
ƣвŮȻ⶷ָ䶷ϾŮбȻռˡ
ľӺ̻δ˵ֲ꣬վ̲סߣ䶷ģһ
Ҳɣ
ľӺ̵һЦֲյҲΪ⡣
Ҳһ
ֲսػ˻ӷȭһ˿СŮζĽԵΧһƱഺС
ãռ˺ˡ
ľӺЩص
ʲôռұˣ㱾ռұˡ
ֲպǽͷ­ɻ˵ͷˣ⻰˵úԼ쵰ռ˱Ƶģô붼һֵ棬ϼȻķһﻹߵģٴԷһƬС
Լܼ򵥡
ֲһľľӺ֪ԼٲǰŮ϶ҪˣϵĿڽΧǾѧڵĩԼų֮˭ָܷ˭ӮһҪӦӮһһҪ󣬵ȻҪȻΥ׳
ã
ֲЦľӺ̼ӦЦڣδʮ꣬ʲô¡еŶУǹĵĸ̹˵϶С


24  ʦ
Ƽ2NB1ġLet's Go Party˵ŮĵطǺǣѧУŮĵطȻǾưɣҲľӺϲĵطŮر࡭ľӺ־ݳƷ˼Ĺн޷ѵ𣬺ȻԼľƣǱĵȵġ
ľӺǰֻ˼һںݳƷҾƣ֪ǸݳƷľƸȵ˭
ƵŮھưеǣ˼޹˼ĺݳƷҾƵŮȴʮֵϡ٣ͬľӺһľӺڳͬݲͬŮǵĸ߶ע⣬˼ƣȴǣڳͬݲͬǸ߶ȹעĿ⡣
֮ĺֻܽӣ˼΢΢ͷˤľƿʱҲע⵽ľӺ̵ľƱʱ˿̵˼ʣûԷ˭
ʵ˼ֻľӺ̱еľƣȻԳ΢΢һЦžеľƱľӺ̵ľƱһͷȻ˻ƷζԵƣŮͻȻӿһӡĸоҲͬˡ
С㣬λû𣿡
ʱһ໹պϵװĴī˹΢ЦĶ˼˵ľӺ֪׵ķʽϻ㲻ĳ࣬ҲԸһŮӻԣǶԸ˼ƣʵǲ
ԣ£ҵλҲû
Ϊƶԣе˼ƶ˵˼һ仰ܾǸӡ
С㣬һеģ
ʱһͷԵߵ˼ɫĶ˼˵ҲֱУưеŮˣǸǸġ
ɱģ
˼ƿǸͷԵ˵Ȼ뿪ĵӡ
ľӺΪ˼Ҫ뿪ưɵʱȴߵԼ
Աٸһƿͷɫ
˼ƳһŮԱ˵Ȼͷһʣµİ뱭һ˼ƺȾƵƣ̫̫
һԭưܻӭһһŮһԭ׼ǰľӺ̴ŮҲη߲ǰԭҪ˼ӣҲȴȻŻưɵĽ㡣
ľӺ̷¾Ʊһһ˱ǡ
ƺһ˸У
˼Ƶͷû˭̫Ƿ˰ɣҲ̧ͷԷ
̧ͷ˭
ľӺ̳˼ƴ˵
Ҳ֪˭
˼ɵͷܸɴĻش
òˣҵ㶼ˣǡ
ľӺ˵˼Ƹˡ
˭Ҳ
ľӺͷ
ݳƷҾƲʺŮ˺ȣݳƷҾƵŮˣһʲô˸е£˵ʲô˸е£ݳƷҾҲ΢Ĺнѵġ
ľӺ̵
ŶѽԲź־ƵģȶٶҳǮѳǮѣѵüݳ˷ѡ־ƣررʺڵ顣
˼ֻľӺͬͷɫûԷ˭˵
αô˸أαҪֲ̫ʺĵطأĪŮ˸Уؽһ㣬Ƕôá
ľӺ̶˼˵
ʲôʲôʸ˵ֻ
˼ЩЦ
Һ㲻һΪǸõŵµĴˣؽȽϿֻǷǳҾƣԲźϼڣȻؼ˯Ⱦڶһ΢Ц
ľӺ˵
𣿲˶һؽѾϵľˣ
˼ɵͷûľӺһۣ˵
ʱŮԱС˸պ˹΢ЦĿľӺ̣һԡ
ľӺ̳С֣˵ӣһƲ衣
õġ
С˵ţȥʱƲ衣
ȻһǸľӺ̽Ƶġ
ľӺ̵ûҪȽƲ裬ҵѺȰɣӣһ½ⲻ˾ơ
ûӷǳԸȥҲȽƲ衣
˼ƴ
㣬ⱭƲ衣
ľӺ̶һƲ裬ߵ˼ߣӣ˿һƲȥ
һƲ¶ǣû𵽶ãľӺֽһƲ˼ƵĶ
˼ƾ˼֡ľӺ̣Щ˵Ӻ̣ʲôطôЩ˵˭ĺº£
˵ţһͷľӺ̵Ļ
ľӺĴ˼Ƶ㣭磬˵££ء˵˵Щ˵ĴģһƵĴ£Щ˲ٿġ
֪˼һжȫ֮Ϊڣ¡ľӺףطܾôС죭Ȼ˹𣬻ǸϽ뿪ĺá˼ȫǲʡ£ľӺֻܽ첽ߣֱ¼·ŽСķŵ·ϢϣŽô졣
Լ֪˼ƵļʲôطԼ鷳
˼Ʊʹź·Ĺյ쾡¡
꣬ƣ
ľӺ˼ԲʱѾü˶˼ƴڣ۶ǶľӺ̵ĽľӺǿЦѣĻаȥЩӡ
ôڽҲǸ취ҪٰЩǸ鷳±˼ƣҼСùס˼ƾѹԼܷġ
ӣסùûϷˣľӺһƫƧؽǵСùݣ㿪һ䷿Сùһ㲻֤ǮĶ٣ľӺү˵Ͳʲô⣬ٹҲ֧
ùǰ̨ǸʮĳŮҲʧϣֻ˼ƴô꣬൱ã൱崿˼ƵòеһȡŮѼֲˣ΢ЦֽĸľӺ̿һ䷿ʶûһתصǰȫעȲ񻰾硣ľӺһźƣһַ˼ƣ뿪ڽͼ䣬ǣֻ̾˼򷿼ȥ
һ䲻СùݣС߻谵ڹԵķޱȵײľӺҲûʲôˣҸط˼ƾѾѾ൱
ڲǸɾľӺһ򰮸ɾүҲûʲô޵ģ׼˫˴ǵӣſϴԡ䡣ľӺʵڹ˲ϸԼֱ߻һأֱֿģʵЩܲˡ
˼ƽڴϣĸǺãľӺšϡһһŴϣ۵ָͷ붯һ¡
Сå
ľӺüչǸôʱһߵ˼ƣȴͻȻ۾ȭͷһ׼ľӺһΪ˼ѾѹҪԼƴ
åСåСå
û뵽˼߶֮֡ͨһڴϣľӺЦԷǣԭֻ˵λ
죭˼ƵľŻ治СľӺεҡҡͷ̾˿˴˼ƵŵıӼĸϡ
ľӺεҡҡͷ̾˿»صһŴϣܿͽ磡


25  ӰԺ
Ƽ2NB1ġLet's Go PartyԴֲվСŮˣľӺ̳˻ϲԩңûͳŮѡѾ롣ãԱ߾ǶӰԺӵɡľ޴󺣱ۡ
ֲպؿľӺ̣˵ȥӰɣ
ľӺЦҶԵӰðǰﵼݱµˮƽҲˡ⣬м飬ǰ׳յĶоҲð˹󽱣
ֲаָľӺ̸첲Ϻݺšһ£ҧгݵԺŮˣƶ죬ҿšã
ֲȥŶƱľӺ̾վںǰͻȻо˴Ӻһ£ľӺŤͷһһλŮȹС֣ŵױмɫ˵Ŀ´
ľӺѰ˼Ů˭ҲʶŮ촽׼Ӱ𣿡
ľӺ̶ֲû˵ѣĶԵӰûһȤûеߵӰԺϲһ£ҧֵĵӰƱ۸ҲҪԭ򡣵ӰԺĻһ֪
ŮľӺɻ⿴Ӱʲôģ
Ů˦ľӺһۣߵ˧û໣ڰʲô
Ů˵ţקקȹڣѩ׵ĴȣȤڿ㣡
ľӺ̻ȻˣԭڵӰԺҲģ
ֲѾƱͷ鿴λšľӺ̸Ͻ첽뿪ŮȻĵ˵˧磬ҽãǮֻӰУ
оиŮľӺ̴ڨֲյľӺһۣǸŮ˭
ľӺһ֣ǡţҪƱ𣿡
ӳľӺ̽ӹƱһֲľȻ°ᣡղǸŮ۵ĴȣȤСڿ㣬ľӺ̽סһʶ
ҲľӺ̱еֲ˵ֻĺˡƱ300Ԫϱݵķˣ
ֲô˵ľӺ͵͵һЦ˵ȷǰᵱݵķð
300ǮҲȷûа׻װǳһ˽ܵСռ䣬ĳɳϣľӺ̾Ͱֲӵ˻
տʼֲջֵһ£̶̼ӹ󣬾ķɣƾľӺ̸ڰ֮У
滺֣Īҡ߮ҵĵƹ⣬ӪһĿռ䣬˽ӵһ𣡹˭ҲûעӰǷ񾫲ʣ
ֻǣ300ԪĸЧ˵㣡ӰտʼʮӣӸھʹŮһһн࣡
ֲֵһ£˸ڽʲôľӺ̴һšͷľӺ̻
֮ǰľӺ̾ܵԤȣڴ֮ʱһ죬ٱȥǰҲܲˣ
ľӺֲտţֲᰴסľӺ̵֣нͼľӺѼͣͰư͵ֲֹˣ
ֲս촩ţп㣬ԺܺõĿӽعڷϡľӺ̷˺ܴ󾢲Ž⿪ֲյĿۺʿӵʱ򣬸Ǽޱȣÿһ綼Ҫźˮģ
ľӺ˭˵ţпÿҸ˭ղŮĳȹǲְҵװ
òװֲյţпʵβ±ߣְ˿Сڿ㷭ŷⳡʵ̫խ޷ʩչײרҵ
ֲѽʱſľӺ̶˵ﲻУȥ
ľӺֲôһ˵ȷеôһխСطȷԾˣɿֲգֹͣͷϵĻֲÿľӺȻʵ֣ʼԼ¿㡣Ŀ߶ޣֲֻܹӣᱻľӺµСڿ㡣
ľӺڻæ֮Ҳʵû·˿Сֲʵһ߸ߣһߵͣҾһֲæ˼ӾȻûû˳
ֲæңľӺȥֻȵĴָ쵽ֲԲĴ֮䣬һ¶žડľӺϣľӺæ˻
һģָһ֣紺˿
ľӺæʥڰɳϣʶ⿴ȥܸܺɾİ֪մж**
ֲŪ˿ӣľӺ̣ղ뿪˷ӳ
ߵſڼƱľӺĬĬֲһۡʱֲգĿӨ糺죬Ƴ¶һ㣡һͷ㷢ңһԱķ飡
Ʊֵһλֵм举ŮɾȻǼʶ㣬ϵֲ⾰Ȼڰʲô긾ŮǣλŮľҲǰ
ֲȻͷҲо긾ŮĿ⣬ߵĸĿбӣ
ӰԺԱ߾һǼݣľӺ̴յֲսǰʵǾ￪ɣ
ֲҡҡؼҡԼ
ֲѾȵûջǣľӺһ˽Ļ
ľӺֲ̰ᱧһ𷭹ϯ˼ϣһǰ˸Ӹм*ͣ
ľӺʼ˺ֲյ·ֲÿľӺ̵֣ŪӽⲻԼ۲
ֲץסT°һ첲һգûľӺ̿嶯һ˿ͳƮ˹ֲ˫ڱһۣ˿С־ͽ
˫Ծֲշ۰֬İڲر¶ľӺ̣ظϣȻֲղǲã٩٩һյĶ㽷飡
ǼľӺϺѰŪţп㣬ֲָһ˿Сͻȣ
֮䣬һīɽˮӳľӺ
ʳһ㣬ľӺ̷ϣ
һڣֲԭĹ뷿ڣѾҲͰͣ·ӵضǣһеĵʵζǳⷿ䣬͵ˮζһ˵
ľӺһŭ𣬾İƵ춯һ䣡
ֲѩ׻ĽϣľӺر۾ǵŮܹĽڣãӦ˼ܰɣ
һֱ۾ֲܵգĿƺ˯ŵľӺ̣*֮⣬Լеʧ䣡Լغ˶ʮĴ֮ߵкʶڻʱ䣬ǲе̫ˡֲղһŮԽļͥȺòһͤͤŮһ߾Ͳ׷ߣивٹٶڶ˵УȴûһȻĶûһָ
ԭΪһ飬ʶдİֱͯľӺ̳ǰֲղ֪ԼҲһͨŮѾõİ鵽ʱԼҲ޷ܣ
ֲֿкϽס¶ҸЦݣһֱԼ۹ţһӦҲ⣬ԼῴȻˣαؽ⣡
ҲȷˣһСʱûֲͣᱧסľӺ̣ĺϰĦţⷦ
ֲָڱϵĻľӺʶԼ⽫һٶؾôֲϣʵǸ̫ĸĺ촽ŷ
ˣȴûͣץסֲǡһյĶ飬ţͣر任״ֲԶȻͷָеȴã嶥ϵСӣңǽΡ
ľӺѧʷģȻ֪ڹŴʿⶡŮеļƷ֬ʣĲԸһΣ
ֲľӺ̣ˮݸЦʲôأ
ֲôһʣľӺ̻ǱסˣȷûʲôոմԱлζľӺ˵ã
ֲľӺ̸첲һšŭ£
ľӺһ죬㲻𣿿ղŵľٶȵŮŻм*飡һ߹һĽдǡƴսģǰľֵһŮ˴ϾͳСžǸŮ߾磬ɶɧɣ
ľӺֻɵЦֲյͷӣ㷢棬ֲ֣ĵʵľӺ̣ǵһ𣿡
ֲգϸ*ǺӡۣԼղŵĽֲ½׵ĴϣǼ÷ŮؽԼ
ľӺûлشһѽֲӵڻҵĳǣ
ֲսʣľӺ̣ôô
ûлҲûмɣֻԭʼĳ嶯ͽһδҸ۷壬һｫԴǻ˵ãֲе㻳ľӺǲǾþɱ
ֲôʣľӺȻ˼һЦⶼǸ鶯Ƭͯ񹦣
ֲľӺ˶ƨһ£ЦڴʱǼСŮҲϴĴ£عƬһһòԭʼȻҲֲջͣղźľӺ̵Ĳ࣬⵺İƬӴԺֲûгˣ
ץ·סص㣬ֲ´ľӺһͷ˵ȥϴˣ
ľӺֲ̼ջס̲סЦˣⶼʲô̶ˣ㻹¿
ľӺڴ˼ӣ͸о䣡
ֲڳϴӣľӺȻ˽ȻһжһˣһӦֲ̣ŭʲô
ľӺƤЦҡ걳
ȶͣѾ׹ҹɫ١
һľӺé®ֲ۵˵˰ɣȥ


26  ϰ 
Ҫϼѣϼ˾QQ룬ʱڼӣǵô϶ʺţ
ϰ壡ѾϺصĵƤչɣ
ϰ壡ҽĻҽרҵʿʦѾƸɣ
ϰ壡Ƶ깫˾ѾչɣʱչƵƻ
ϰ壡ҪĹƱͻѾȫ򣡡
ľӺ㱨꣬ľӺЦǣ׼ûʮصжҪǵҽԺþƵ꼯ţȫʮصкξ㶼ҪǼŵľƵ꣬Ҳչǽ졣ҿƵꡭ
ǣϰ塱ŮͬǮ˵ǲһɣû¸飡鶼ħģʹҪĻĻҪʲôʲô뿪ľӺվ׼뿪
ûϴŮʦƣͲʶǼСƵϰǮңٸľӺ̵ȻûȤ¸ɼ顭
СƵſǮһɫװׯض󷽣ͷ߸ߵʹһ¶ľӺ̵ǰǮеģȴǺĺɫװһƤʹׯصͬʱֶ˼ֳŮԵĺ次
ϸĲ֮£ͻȻںɫµİ֮£ǮҵһԷͦɽ壬ţͻȻĹߣʹ˻᲻ԾĽĿͣúõĴһԹںɫµĽİ֮µķ˵ԵɽĴС
ʵظ֮£ͻȻȴӯӯһյΪĸˣǸмƷȻɫţȴ˿ӰȥϸĸоǶ˵ߣԳٸ˵˼ġ
£Ǯҵһ˫ȸ˺ɫȹİȷ·𲻸ܵɫȹһģŬţɫȹȴ̤ʵԼְһɫȹͽ޳ֱ˫֮ϣٸȵչ˳ңԵʮ㡣
ҽõˣ
ľӺЦǺǵҲǸո߳
Ǯ˵ȥKɣ֪мKTV
þͺã
Ů):ǷܾȽ˵û˵ѱνᷴҧһ֪():Ҳ÷ʡӦ˵Ӧд˱Ǹܷһ±һ(Ů):ͷߴδҸ():̫ûĥ(Ů):°ס㻳ɿҲ):ʹ(Ů):һſҴͷŬҲͳͳҪù():Ϊγ׸ΪԹ޶Ƿԭ(Ů):עһԼָ():ͷɲҪ߲Ҫ뿪Һ̫ûĥ(Ů):°ס㻳ɿҲûıϺһſҴͷŬҲͳͳҪù():Ϊγ׸ΪԹ޶Ƿԭ(Ů):ǿҲֵ಻ʲôҲˤ():ķÿ첥(Ů):֪Ҳκ(Ů):оνϺһſҴͷŬҲͳͳҪù():Ϊγ׸ΪԹ޶Ƿԭ(Ů):עһԼָơۣӺ̳̫ˣ֪ĻΪǸأ
Ǯҹ˵ľӺĵǸû缶أڲܸ㣬Цһ
˵Ͼʹˣ
ǺǣҽȾơ
ľӺƱ˵ʵľӺҲûǮңֻӲǻӳͷֻҪͷӵúãʲôǽ
ûвɫģ̫࣬Ȼǵʿ˾ӦɱһҲҪŹһϵͨɱȫգǲ˱ɫΪʲôôҵҲΪ˸ԼŮ˹Ȼһ𣬼ãʮ߼ٸŮأҲ㲻Ρ


27  ϰ 
Ƽ2NB1ġLet's Go PartyQQ1758940004ľӺ̸߽˫Ŀɵһֱסһеȡǰڰﱻһе㷺ġһصԼһǰʪ»¡ľӺŽʱÿǮ񱳶һԸе£һİɫȹ׼Դ
ǳ㷢ںڶ˳⻬Ƥ׶Өϸ֫խխ˿ڿŷԲβмĲȻݣճϿȵ״ѩһİα¶⣬һһġ޳ѩ׵˫Ƚʵȳƣļһ飬ûһ˿Ŀ϶ϵİɫ߸Ьγһߡ
ǸǻﰡľӺ̲סʿˮһѱס׼·Ǯң§֮ϣǳŮе㣬ľӺһ̲סرסյǾӨ۵СϣһȻǮ˵ңҪ㡣
еľӺһ֮ʱľӺ§ԼľӺǿҵϢѬһԡĵǸոƽϢ鳱ϳһƬϢ޵СϸϸĽʱ³ԭ˫ֿʼˮͦ˫岻ϵżٵĴϢ
ţ
ǮҿľӺǽǰĿ׳ϢһɹɵֱȥβϣԺظо˿ľӺ̵Ƕ˵ľ޴󣬻ȣۿ
±Ǯе壬ѾƵԭʼķӦһԷ˫忪ʼ嶥С춹ǲСʯӣӲӲظ֮Сһͷ㷢м˿ƮɢǮҳ࣬͸㷢ľӺ̿Ժؿǽ绨ˮ̬ˡ
Ǯϸϸ˽ۿǽ绨գľӺŭͦӲġֵܡһӾͺݺݶǱԸе˿ڿϡʱʱصշתĥʱǰůʪĹȼ䣬ᶥһ¡
ľӺ̴촽յǮҺ޵СϣǡͬʱһַֻŵǮ̻ͦԲķ֮ϣһֻ֣ƿֱ֣ӸһԷѩ׵ѩ塭
ءʹӺ̡㡭
ǮһʹüͷšԭЦ绨Ľգʱе԰׷顣
ľӺ˶Ľɵ΢΢е죬µҲֹ̡ͣ˵ǮҿǸŮ˰ô龰Ůҹһ
ľӺǮͷ˿佻֮ȥĿһƬɺ죬ѩ׵Ĵӡżʺ÷
ѵľӺʺ÷ƺʲô鲻ɵ˷ܼ ̵ģǼ񵽱ˡ
ľӺ˷ܵĴһĳ΢ǮҵңǰǲǺС
ǮۣľӺ̲ûдֱĽĹȣһʱĻͣƹϵʹƺҲࡣӺ̡˵ʲô
㣬ǲǰС
ľӺ˵Żµ⣬ǮҴġմЩѪĹȶ¡
ʹ
ǮҺͷ˵Сˡôôʹ
һζʹġ
ľӺ̼ǮҲԼ˵ĻæĽ˵ǱȽ⡢ǰֺСȻܽĴŮĤȫŪƣоʹİɣԺͲʹˡ
Ŷ
ǮҵͷһҸ૵Ӻ̣ĵһΣǲǸˡ
š
ľӺ˷ܵͷҲû뵽ԼȻܵõһ˸߹󡢵šׯŮ˵ĵһΡ
ҡҲ²⣬㲻ܻϺӵԭ򣬹ƾΪԵʰɡ
ľӺ˵
ôӺ̡лл㡣
ǮԼԺԻϺӣɵϲ쳣ΪޣȴΪĸһֱеʹ
Ӻ̡ﲻʹˣɡ
Ǯұ۾˵ׯ߹ǵһθ󻶡
š
ľӺ˵ţſѩ׷ԸеĽϡ
Ǯѩ޳ȽľӺ̵弫ӭ춯ϸ֫ڣԲβҡвʱ˵֮ɢ㺹۰գһƬõɫ
ңҪ䡭ˡ
ľӺ̴Ŵ϶
Ӻ̡ҪҪҡҪΪ㻳
Ǯҽ˵
ã˽ӵһ𣬻˵Ų಻ѵ黰Ĵϣѩ׵ؿһ𡣴ѩ׵ı֮ϣŵһ̲̲Ļ
ңû뵽ϵ㣬˷ɧ
ľӺǮҽ⣬Ϸʵ˵ˮ󣬴ʱǮҸµƯˡ޲ɷ
㻵Ū˼Һ󣬻ȡЦ˼ҡ
Ǯߺ˵ղľӺǼĻͲɬѡղԼʵ̫ˡ

ľӺ̻Ц˵ңҵŮˡϹ
Ϲ
ǮĽһ˰ɡ
š
ľӺ쳣§Ǯң˵ңԺúðġԲġ
㡣
Ǯ˵ţͷľӺ̻ȵϣԼ˵ŴϣҸ֮ɫ
Ϲ
ǮĽһĵİľӺһۣ˰ɡ
š
ľӺ쳣§Ǯң˵ңԺúðġԲġ
㡣
Ǯ˵ţͷľӺ̻ȵϣԼ˵ŴϣҸ֮ɫйľӺˬޡ߹ׯǮңԼת䡢лľӺͲɵýޱȡ
Ӻ̣˵ĿȱôղšҸ˵İɡ
Ǯ˵
Ȼǡ
˵ôǺء˵Ŀɶ滰
ǡҸòã
Ǯ˵һ˫ҵľӺ̡ΪľӺһǮԸ
šԺ˵ɣ
ľӺ̻˵Ǯ͸ʧæĵ˵ң㲻ҪʧȰѾƵæ꣬½ľƵ죬ʱҲٰ
š˻ҪҵΪӺ̡һúøġ
Ǯ˵ͷô϶ܸɳһҵġһԡ
ңĴƯˡ
һĹľӺ̾͸оԼֳйľѩסԲͦ͸˿˿Өѩ壬ľӺ̿µĶ̧ͷļǮĹ֮еľִǮľӺɫеضԼظҷĹֱľӺ̵ľ磬һ󴥵ĿǮҲһ
ǮҸǳʵ뱥ɰľľӺǷҲ̫ǿ˰ɡղžŪԼȥйΡڻ˲ʮӣû뵽ȻֿʼˡԼǰǰΣǮ룬ľӺμֱͲˡ
Ӻ̣ô֡
ǮҺҿľӺȵ
̫ԸˣңһҪ㡭
ľӺЦ˵
š
ǮӦһȽϴͳصΪ˵Ů˵ΡȻҷĹеʹǮһǽס糱Ŀд̼ÿʵ̫ҪҲ̫顣
ľӺ̻Ц̧ȣֽǮȻŵ֮ϣǷۼĴС˿üĿᴭǮңľӺͷһ󼤶߹ԸеѾȫԼһˡ
ľӺ͵ͦ˼ǮĹ֮еľ⴦ĽխůУױȵԸܡľӺ˼͵ͦǮҲ˲úߣ϶˵ĽջĽе˫ҲľӺ̵Ķ˿ǿҵĿУ뷼Ʋ㣡Ϲ̫̫̼ˡ
ôأ
ľӺ̵Ц˵
š㻵
ľӺŪǮ÷ǰŸʡѩ壬ĴУǮҵļӭϣľӺͷĻԽԽͣոƽϢõĻɲ𣬻ƣݽľӺ̲ٹ˼ʲôݺݵس
ǮӣСĽԽԽҲԽ𼤿ԽԽջĽľӺ̵ĶӭϣʱذڶľӺԽԽҵؽ£ǮΪղѾйΣеشٴϾϮ̶̵ļ»䣬ǮҾͷ˼ҡڲ޳Ĵ͵ֱͷĴ˫֮䣬촽֮УϸϸؽĹͨڣһˮӿ
ǹɹȪˮһľӺҲ̲סᶶһɼǴ֮ء
ٶȻǮҲûһ˿ΩľӺ֮̿УľӺ˫Ÿ߳ϴĳСÿįоʱ˵㡢Ҹ
ңоô
ľӺ̵Ц˵һֻػǮͦ˫壬㺹ǮҸ֮߳ʸС˵İ֮Ůᵽ˵Ĺذ
ľӺİ£ǮܵһҸܵһޱȵ顣Ůһй󣬶һĪĿУһ޾ˣֻŷйй󣬵ͷ˯ᰲŮˡ
ô
ǮľӺ̵֣˵ǰļһģõ㡣ľӺ̵İ⣬ֶ˼֡˿̵»ް㣬һҲ롣
šҡ
ľӺǮԸеĺ촽һ£ο춼Լġ
Һҡ
Ǯĵ˵
ľӺǸǮһۣԣúϢɣô
ðɡ
ǮȻеʧƽǹɵĵͷӦˡ


28  Ůһ
Ƽ2NB1ġLet's Go PartyQQ1758940004ֲһԺǰľӺ̵ǵһ֣Ȼһ桭ƿVSOPʿʮƿţһȥԺֲնЩƲסȭһϣľӺ̱Ҳ£Ҳûô⡣һ¶Ʒ˺ܶζഺŮһüȥֵľӺһֱúܽҽҲͷͼŮ֮Ҳǻزɡ
һڱƾ.ֲһżѹĹҵǰһֱžֵͷϣһƨɾľӺϣɺҲǱֲչĵü󱭺ȥЩҲűٱֲշȥڣЩ鲻ԽŮСҲͶűͲõͯҲͱв˽ȥȻֻǼҲŪûڵء
žƾĸҲͷŵ.Щһ߳裬һߺȾƣҪ裬ֲǳǰľӺŪÿɱڣеҪ͵󷨵ĳ嶯
ľӺҲдһ.˿ǣʱҪͼһʱʹ죬պҲҪ鷳ŪմһҲѲǿĥ**ŮѾ״̬ҲֻܽŮ͵ذڴƵ꣬Ҫ˵䷿ЩģʳԼǿδȴ˲֣ǲ
֮ľӺ̧˿賿.һȥСʱյ¶ȵˬˣֻһµľӺҡҡλεվһһˮ֮ͷﶯƽϢ
ľӺվڴǰôĩӴ.ͷҲһ࣬һҹ޶ȵҲЩӦﶯûܹƾƾƽøӷڣֱһ
ľӺһо.Ŀü˭ϣʱԼոЩƽϣ˽ҡ
ϣֱöԷ֪ѶˡϤº.ӱ˫ֽ§סľӺ׳֫ľӺüͷӸͷͶԷȻ󷽵ĶľӺ֪̾˭ֲջǻ״̬Ҳ޷飬˭
Ҫ
Ӻ̸磬ĺϲ
Եֳһִţ˿û⡣
˵ֻ֮Ĺϵ
ľӺεĵ
ãֻһԸҿɴûнܹ߰ùϵҺûһѪԵϵ
ԼľӺ̼ͷϣľӺ̷ҼɢϢһУһȫ
ˣ֪ҴûС
ľӺ̻ﱻϣӺ̸磬˵ҵûһȤ
ľӺһɵĸо˭Ҫ˵Լûһռ**ǴǼٻκ˶޷ȻǵʽӾ³T̨ʱľӺܸоΧ¶ݷ˼ȡ
ľӺûлش𣬽ԼľӺ̱ϵһЦľӺ§øֻʣһ㵥µļ⿪½ǶԱ****ѹţдӲֱ͸롣
ľӺͷȻһƬҹգҧصҪҺ㡭
ֽľӺͰסŵĵӺ̸磬Ҷںɶ㻹ֲ鷳һˣѵҲ裿
һ仰ҭȥľӺΨпЦȴ֪Լڵ**̳֦һĴԮƺ쵽һ㣬ҧľӺ̾ԭľӺĦ˫˹ؼһ⿪ľӺ̵Ƥ˫ֲΡΡĻ
ľӺ̾Լû״˿ıٱ׾ӲĶƺ̼ĩңһҪ쳤Хķй嶯
ת밵УĺľӺ̶ӣ΢΢ķᴽһĨ**Ե΢ЦһڲŪľӺһ˿
ΪʲôҪѵ˵ԭô
ľӺЩյĵԼƺЩƲסԼ˫ҪǱʵ˫οӾװʱT̨Ť˦ʱǰβƺ**״Լɼһ˲䣬ľӺ̾;Ѫڣ֡
Ҫ˵ʲôãǸѾ巳͸ˣĵУһͣҰҲ쳤̾ˡ
ҡҡͷǣľӺԥ˫ַԼֻһȶֿò˶ٵĵ׿pϣֵ廬ˬľӺʶŪ
Ʊ˿޺ڿľӺָѸٻһ״֯ľӺָܹpǾ˵ĵԺϸļ֮ڻǰˡ
޼ë䣬ʪĳָľӺ̽ţʱѹһ¸Ƿĵԣʱһ˿ëϸϸƷζƺƷ²ķҷ
ľӺ̾ϢţȴĦÿһܹܵڣȻľӺ̵ָ丧Ūòò֣ѪͳѪһŮ棬ϲˣҪ¸ҵȥ׷ȡһ˲ĻԻͻǱ˵ʧҲԶԶʤǶԶڽﲻұ׵ή
԰Լϵĳ**⻬ľӺϣľӺ̵ĳҲͱ˿Ȼ£**ӵȶͫľӺһ˿ԲѣһҺ޸ҰŮӣԼȴĥܱպ鷳˼ͶԷԵ˱΢
ͨ͸һ㣬ľӺ̾ԼƺȻʣˣɶΣһִֿŮӣԼô类˸һ̬
˿ǱķᴽڶԷĴ価Ůδ̤Ľء
򰵶ɣ⡣ȫû뵽һֱԥڱ״̬ľӺ̻һӱ˻̧ͣԼ̰˱һУƺҪԼǻеԼϢ˫ָĴԼǰǶ԰٣֮**ոħָ׹˶Էݷĥ
ŮĴһһıȼȻ⣬ľӺ̾ûдŮݱһ˫ԸϺ׷ĿҼʱһжֻʣ**֮𳹵ջͷŮ
ָ֭ܵԿʱľӺԱ˿ϣڳһ˶Ĵ֣ϵ˵⣬ǰ㣬ƽ̹ʵСһǳǳİӰк촽֡
һ˲ʹ̴һ谭ľκ˲ʹ಻ʹͳʽ*ɿŮһμ㣬һѾ˵ַʽȴԵ̫
ڴϣľӺŪǵ**ѩķľӺ˫ּ䲻ϱ״ļͷӵɫɫŮ纣˫ְľӺ̼ͷŤ壬ɸƨɣѹֵʴӵͳתΪ߿޼ɵʹŮȻܹӿѰرЩɳ衣
ľӺҲûսȻ˳־ǿʪ֭ҺЩ׵**ȥЩˣг鴤ڴʱľӺ̲ŰĽԷ§Լнߡ
Ӻ̸磬£
Ҳܿ
һ㶼Щ˼ңԺֲնˡ
Ůӵг̶ԶԶԡ
ţе飬ǹϵ飬ûɶ
ľӺ̵ֱǣȥĹ**ظϣľӺЩжԷϲҰռңңҡ
˵Ļ˲ĿǽľӺؽеȴ˵ĸŮˡ
Ӻ̸磬㲻ΪҵģʵԴֲһ֮ʱڤڤоעԵǸɴ¶ˣֲ˵ģҲֲ֪ұ㣬˵㲻ңҺҲߵһ𣬲нҾͷߵһʲô˼ָɶֲ˵ǻҾͻشҲҪֻҪһοɲԣԶԣҲûֹҡ
ԼСܵľӺ̻֪Һ㲻лĽǷҪŽнôĽһܺô˵Ľڲİ飬ô꽻ڣľôһ˵
һľӺ̶Ĺ۸жٱ䣬ŮһֱԼһִֵĸо׼ȷ˵ǲԵĸо嶯ԶֱˬԣǲڿԼƺŮӲ˽⣬ϲһǴ˼άʼ
û˵ĻشתľӺ˫ȻһЦӺ̸磬Ҳڣܽܰѵһη׸ԼϲˣҺܸˣ㲻Ҫκ˼븺ǳˣԼ˼ҶԼж𡣡
ӵһľζѵõľ׺ͰľӺЩжû뵽һֱ̫ںŮӾȻ̶ֳȵһڹԸ򣬸Һ޸Ұ˱ˣ޾ԣӱ˵ĿֻԼҪ顣
ԼɾɫУľӺ̾Լļķ϶һǳǳϪˮƺԼѾüʯۻԼѾõա
ʵˣ˲òԼ֮󣬼Ǵʱͬѧ궼ܵȨĸʴ˲ŷߵÿһòϳ顣
ĸͷʵ̫ˣľӺ̴Ӻ§ŶԷȻһ˵о˫ڶԷƽ̹СľӺֱһԼǻѿݷһԼ֮Ĺϵһ΢⾳УֻȻĸоȫͬ
磬ʵҺԱСҶͱ˲һͷͱ˲һ˼Ǻɫģֱﻬ˳ɫģ˼۾ۿЩңͷͬŮӸߣظȱ˴ⶼҺԱ
ݵľӺ̻У߽СૣʱҵòսϣܺͱŮһ
ɵѾͷ㻹Ϊܣ
ľӺĸŮ⻬ϸĴȡ
ȷֵð˵.ʱǶ**ǮҲҪѷһľӺԵ޳ȳƶֳɵȣһԿƼƷpںһľӺ̵óϣѪƵȷ̫ˣѪͳϸļȳƵαѪͳȴ޳ĺͽļ壬**p꣬һȱͻս´
ǰǸʱ˭Щ.أڽǸط
ǵĽԼͷľӺ̵ļͷֱ˴ѧҲʶͬҵͬѧǶôĽңҲŵͦţţҲǸʱҲŸŵ㡣
ľӺ̿ЦĶԷ⻬.еԵp꣬ʲôãֵ㣿


29  ս֮
ƼϸܵġһϷһΡصľӺ̾ͽӵĵ绰˼ǿս˷ƷѾʽ˵۹ţһ뵽ٸľӺеڵ˷Ʒƿǳͷˣ¿սͲ°ˣȻЩûϸڡڵ۹ſ˵ȫط׷׹ƤƵꡭ
ŵ۹ŵĳɳͨߵȻ˷ɻĲ򵥰˽˷ɻҪĿսͲ°ˡδʮڵ˷ƷƹܵĿսƾͲǧˣһĺչ˾ҪţȻĿǰľӺûд缶չ˾ܰδļṩȻЩ˾ڰըԼߡ
µ绰ľӺ̲˺ƷصϺˣ
˷ƷԼ벻ԼԳΪһܣ°ˡнߴһжԼ˴ģЦǺǵǰڸ绰úϢ㡭
ҹȥ㡭
ҵ㡭
˷ƷһϮ׵״İ͸˯ۣһ˯㣬߻ԸУΧͻβԲ¶ƤۣɢųŮζѶʮߵŮԷչţһ˼Ĵ磬ľӺ᲻ðĿƿ˯۵ıûʲôر𣬵˯۵´һ˿˯㣬ȴľӺ̿ˡ֮ǰľӺ̺˻ʱľӺ̴ûĿʽΪƵһ㣬ʮֺسгԴԽĲϣסֱ˫ȣ°βɫ׺ĳߣȥ֮ǵƣͷԵԼڶ֣ÿɫ˯΢΢Ʈ𣬾¶µѩСԸеꡣ
ģ̫ˡ
ڶģϲ𣿡
ľӺֱͷװ̫ϲˣľӺֻ̲ˣ̸ʵʩס˷ƷƵϸֻü⻬Уϵȵ˿Ҫϸۣѩ֮£ԺԸܵʵ֫ԡ˷Ʒͣס˵ŶݵĲʣܿͻظЦݣľӺ̵֣ӭһǣɲǼ˫Ŀӣԭׯü䴺ŨŨˮȫǿ
ӽԺ󡭡ķƷơ
˷Ʒƽ޵ĿľӺ̡
ľӺ̾һ龳УŮرһȽϺߺߵĳŮˣһװۣɱʵ̫ˡľӺǰõʱҪôн㣬ҪôװŮˣرͱԼİ˴Ůˣʵ͸ںƷƣá
˷Ʒſ˫֣۹סľӺ̵ľǽߣüľӺ̶ģ߽ľӺ̾ǰɱ·ص֮ǰҹҹ໶ֵ⡣ҡӳڵ˷ƷüݣԵ÷ľӺ̵Ŀħ㲻ƣֻİɫ˯ȹ£˷ƷƵĳ߱¶šظʣϸػԲ޳Сȣѩ׵£ɳڷ϶УԼԿǶϴŴɫķˣ幤ɣ·ʱ·ɳɫķ˽סλסͦķأ˴ȴزסϸ½۵ĺӣңźŭͦɷǶ,Ҳ֪ôƯĶǶ˼Ļֱð
Щû
ĻشֱӵˣץľӺ̵ֽҿɫ˯£һӱȼ䣬ľӺ̷ѳһƬʪգһ˷ܣƿ˫ȣ΢΢˯㣬̧һֻȣļͬʱĿѰ̽·
һǰοյ˿ʶֿ㣬ںڵһƬ˷Ʒƻߵķ˸¶ԲβľӺ̹һأ˵ķϣŮ˵ζʮ㡭
ôң
ľӺЦǰ˻ʪʪָͷԴĿʵԭǸ쵰б˽𣿡
˭ҡ
˷ƷƲͷĺǻ쵰Сåˣ룡
˵⻰ʱı飬ȷʵȻ
ùԣ
ľӺЦһ¡
ǵͣȼţ˷ƷƵĴϢԽԽ٣زҲԽԽ磬ƮĳҶмҵɢڼͷҫ۵ѩף̺죬Ļ棬ľӺ̴õɴ۾
š
˷ƷԹľӺһۣ֡ߴ٣ҲҸʱҲڵľӺ˽ʱ򣬵˷ƷƽڴϣľӺΪȥѣľӺ̼͵һ˺ѩ׵˯㣬¶µĽȣ˷ƷһⶼûУܿƵЦ˳ͣ
û˸Ҷ𣿺ðҾ͵һĿͽ
˷ƷֻĴ۾̺Цؿĺһ
ΪδӴľӺ̵Լ֪˷Ʒѵô󵨷һأл޷ȴͲסҪţĵľӺ̷ѵ˷ƷƱƽڴϽĶǶ͹µ»ε˵Ľء

Ȼеλã˲䣬ľӺȷʵƮƶˣԼӵ硣ȴŵ˷ƷƵÿһ飬룬Ů֪˭ϡ
С󻵵
˷ƷţľӺ̶УκָҪ
ʱĹ⾰úһȫȻͬΡ
š
ˬˬĻͽгԽԽ
˷ƷƱڴϾϲУǵʱ򣬿ʼǷŲľӺⷬĶϾͷſΣ԰Ļζơ

ʱ˻ߵĽк˷Ʒһ黶Уһ߿ŤϸδμףƶˣƮƮɣͬʱϻֵĸ߷塣ù˶ãһڸƣУľӺǰԲס߶Ľ§ŵ˷Ʒ㺹İأһģ뵽֮ǰ֣֣һ˿ǣЩӵĸоľӺ̺ܵǸݳ


30  Ůһһ
Ƽϸܵġ˭ġ壡壡壡
ľӺ̹ӣһߴһЦõһ졭
˰СʱľӺڹ԰ϢͻȻ˹һ磬һŮĵ㣬һ˿ԡ֮㣬ζһŴӵŮܵľӺ̵ߣһ˫ˮĴ۾˸ƤĿ⣬ľӺ̣ŮһԲԲˮˮһ۾ͻԳ崿ӣǵıһ˲׷ֵëٿǳ£һĸо
Ůһ˶£ľ˳ɫ˶£ŮϣͬŮĵڶƤһģʹŮϰôĳഺĻһŮȻ󣬵µĽİ֮£ȴԵñһζӡ˰ɫ˶֮ϵĽİŮͻƣŮഺһ˿ջζ
̵ͦΣ˶İ֮£Եôķ˵ԣӾ֮ϸ˴һʮĸоȻûȥ˭ҲỳɣһΣ˴һʲôо
ģ׵ģûһ˿覴εȣôľƣ˿̣Ů˶֮У֮ϵļ⣬΢ĶţԳŮȵľ˵Լ޳ȻûκεΣǴ˿̣ýһ˵ĹƷʹ˿Ժ󣬻̲סҪĳ嶯
ŮҲ20ңľӺüΣÿζ۵ðûж֣Ȼ֪Ůĵ绰Ȼ˵㵫ѼӷɲˡľӺЦϺã
ŮҲľӺ̼Σͣ½ŲЦϺã
£ľӺվȻȥˡлһܲ
õģˡ
ϴľӺ̾վʱװBкôģɣŮرϺݣȴУÿȹŮ֪ж١
ǲһˣŮһһ
ľӺոܲ崼ŮڵȳŮٸ
ŮٸһɫĽȹǺȹӣŮٸһһֳٸջһԷ˵ԵŮ壬ϸ߸ߵţʾŮٸΪŮ˵Ľƽ̹Сϸ֫ڽȹİ֮£ôˣС¶ȹ֮£Բ⻬˿Ժ̲סһҪƸĳ嶯
ʴΣڽȹİ֮£Ҳ΢΢ͻ˳ǴӱϿȴŮٸжôֻҪŮٸһһͶ㣬ǽȹͻŮٸ֮ϣʹǷ̵ͦӣľӺ̵ǰչֳǻջľӺ̲ɵİһڿˮ
һ˹վ̨ϵһѷƵųӿ˹ȥŮٸҲȺ֮˳ľӺ̸Ůٸվ壬ʱоӳ˼ˣСĳ֮ڣͶʱΪˣľӺļ彥ļŮٸϣǰźһһľӺŵһ󵭵㣬Ůٸɢ˳ջԼʹԼȻЩԳ
ŮٸĸӣҲʹľӺ̵°֮£һһľӺ̵ıӾ͵Ůٸ㷢֮ϣһķϴˮζ̼ľӺ̣ʹвɵ΢΢һԺֿʼֳŮٸһںɫȹĽİ֮µķ˵Եε
һԵľӺ̵ɢŮٸҲǲɵֱһĸоӿͷʹŮٸɵǰһ㣬Ҫӿ˵ĳȵԼĺ˺ľӺǰصĽӴԺŮٸȻ֣ԼѾһ˿ʧ䡣
ŮٸʹԼ뿪ľӺ̣ҲľӺ̻ôڹϣŮٸľٶȴʹľӺ̲ɵĶ֮£ľӺ̵룺һŮٸ
뵽ľӺ̵һεǰһһ粿ͶŮٸ֮ϡ˵ʵŮٸʵһɫ˶ջڵ˷Ʒ֮£ոľӺ̺ŮٸѾ˽ӴȻж޵ĸ˲ûʲôøУķӦȴľӺ̵뷨󼦰Ĵ̼֮£ҲӲڣľӺһ粿Ůٸ֮ϣŮٸϵʶˡ
оԼ֮϶һӲȵĶԺŮٸķĲɵһǶӲȣŮٸǱҲ֪ǾľӺ̵Ĵ󼦰ˣ֮£ŮٸɵתͷݺݵĵľӺһۣ˼ľӺʶһϽ󼦰͸ջȥ
ľӺ̱ʹ⣬ҪŮٸѿģôΪŮٸһԼļƻأԣŮٸ񲻵ûľӺʹľӺ̸ӵ˷֮£ľӺƤӦŮٸһ£Ȼ͵ǰһ󼦰ͺݺݵĶŮٸһںɫĽİ֮µķ˵ԵĴƨ֮ϣһĸоͬʱᰡһ
ľӺһᰡΪû뵽ŮٸƬ⾹ȻôĵԾˣԼ͵һʱʹԼĴ󼦰ͶŮٸ֮У˽ȥȻŽȹľӺȴǸо˴󼦰ͬһƬůĺһģĸоľӺ̴⣬ɵİ
ûõʱǹر죬ʱͣŮٸæ³ľӺ̿Ŵ⣬رϧŮٸؿڣ뿪վ룺³Ҳ߻е㻳ոյĸоɣ
ʱλˣľӺһŻǲӦȥҾɫУأˣѧУ绰Ҹ˵ſǶ岻á
XXXƵſڵ
˳ľӺ绰ȥƵ𣿡
ֲչڳͣǺС˾֪
㲻˵Ҳȥ
ˡ
Ƶֲյ·ѾµģİֲմŮٸ壬һ˿˶¶һԣȻַԲϣöţľӺ̵ľٶ֮£ԲغֲյˣԲѵʱֲѩ׵ļͱ¶ˡǰĴ鷿Ȼֵı£ľӺ̷ǳļذڸǴ鷿֡
˿̵ֲյϣֻʣһ·ǾڽİֲյһԷ˵Ե鷿ˣľӺֵ̿İ֮£ֲǰһ˶ͦ鷿һѩ׵ļǼͦӣľӺ̲ɵЩһࡣ
˱أƺһ󵭵ζ˵ɽ֮γɵ鹵֮ɢ̼ľӺ̵񾭣ľӺֻ֪ҪԼֲյ֣һ鷿ͻȫĳԼ ǰԼͣ棬֮£ľӺôء
˿˿˿˿ľӺ֮£԰װֲյķͦĴ鷿ֲɵķѾٸϵòЩľӺ̣Ѿǹ˲ˣѸٵѵֲ֣յһ鷿ֵԺǰԾŵӣľӺ̵ĺøӵĴڻһֲԵĴ鷿ԺľӺ̸źٵץס¶һԴ鷿

оľӺ̵ĶôĿҰץԼĽ۵鷿ʱ򣬾ȻһҲ֪ϧȻôʹԼ鷿΢΢ĸоһʹֱĴ̼£ֲһͷһһһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿ʹı顣
⻬ԣȣִһ˿ĸоĴ뵽ľӺ̵УľӺû뵽˵ٸķͦ鷿ȻԼôĸоЩоľӺ̵Ļ㼯ţ̼ľӺ̵񾭣ľӺ̵Ҫ鷿סˣľӺ̵˫ؽץ鷿
ʹʹܲһ㣬Ӻ̣ңһܲ˵ģ
ֲյ﷢ͬλһǣȻֲյ˵źʹȴͦʹһԷ˵Ե鷿ľӺ̵ӵͻ˳ӭľӺ̵
ľӺ̿ɲЩҲȥֲյĺĻܻӭֻãֲյ鷿ԼָôĺãõԼĴ󼦰ѾüӲ֮£ľӺֻǲʹشֱ鷿ľӺ̸оֲ鷿ÿ䶼ĵԣԼÿһµоĴ̼һÿһε󣬶Լһ˿µľϲ
ܵľӺǿİ£ֲյҲʼڳܵ˲ԴķˡĿնˡȻһжʧˡֲڸоԼķͦ鷿ܵľӺ̵ľӺ̵Ĵ֮²ͣıŸ״ԺԺĸоһֲ̣ոоԼƶһģƮƮȻĸ֪ںδˡ
ֲտĸоóԼͦ鷿ܵľӺָŪ󲻾ãͷʼ˷ӦǿͻţľӺ̺úõŪƵġɫͷѪ״ţӲҲˣûѪɫɫ˵ӣֲյĶɵֱ
ľӺ̷ǳֲֿ˵ı仯ɵظжţѾӲˡ
ɸжΪԼû̫Խֲ쿪ĳʵ£ľӺ̵Ľ֮£ľӺ̸Ūֲյ鷿ڸ̬˶ԼܻӭֲȥĿֵͬʱֲյԼ֮±仯ŸԼĴ̼
ֲյһŵָƵ֮ϣѾǲ˺ΣľӺ̾Ͳ һĵ⣬ֲյ鷿Լ֮£ҲúľӺ̲ɵһ˷ܣ֮£ľӺ̽ǰƼѹסֲյ鷿ͷ뵽ֲյ鷿֮䣬ľӺ̸о˫֮ɢζӵŨĴ̼Լ񾭡

ܵӵȫֲյƬ㴽΢ţ˵ҲƮɢȻЩԼĸֻŪǴ鷿ﴫĿֵĸоʵģʵĴ̼֮£ֲ̲ס
ֲͬλһӵĴ̼ľӺ̵񾭣뵽ԼŮٸԼ֮£Ȼ̻סˣ֤ԼַǶôĸ߳һɳɾ͸Ȼ֮£ľӺſͣһֲյ鷿۵ļϲͣĥţһ߶ֲѾͷһȻͷһסС˵ͷ
ม
ʱֲվ͸оԼͷһƬĺһģǰĿնµٸо˾޴Ŀ֣ڿİ֮µķСɧһˮ˳ܵ״ֲ̼ڷһҲŤһŵָƵ֮ϣҲ¶˼ģ̬
ֲյ˫֮ɢֵһζĴ̼ľӺ̵񾭣ľӺ̸ֲշͦ˫֮жǿҵ˱ʹ˱ͷʱ΢΢ֲյͷľӺ伫ͣųٸе鷿
š
ԹᴩȫӲˣ˫ֱǿĴֲ̼յ˫ֽסޱһĸоͷΪģѸٵĴԼÿһλִ̼֮£ֲոоԼĶҪһġ
ľӺһǿŴ˱鷿Ʈ㣬һתͷͷมš
˺͸ո΢ͬĸоֲյҲʼд޸ζͬλһĴ̼ľӺ̵ľӺ̸˱ͷֳԵӣǺ޲һֲ̣ܽյͷҧһģǣľӺô
š
ӷͦ鷿ϴ̼ĸоһ˸߹һˣĴֲ̼յ񾭣ֲйҲȶˣͬʱҲڣֲѾоѾԼеٸ﷭
ֿڲŪ鷿һʱľӺʱֲյٵѹϵ·ѹ·ȫľӺ˳ֲյĸѾȫȫֲգ§ԼĻУŴӺ汧ס˫ס鷿ٶȿʼʹذˡ
ֲոоľӺ̵ԼĽӴԺĴ̼ҲԽԽ˵ԵϢֲ̼գֲոоЩĻ֮ľӺ̵֮ѾˮСɧ棬Ҳһ˿ĸо
ΪҪǣֲѾĸоõһӲȵĶѾԼĴƨ֮ϣǶɢֻȵϢ̵ֲոоԼȫë׶˿һģ־Ŀֵĳ֮£ֲյıôšš
ľӺ̴첻ƽ̰Ƶشֱֲյ鷿¡ؿڵһ˫鷿ռͦţ·ʾҵţȻѾܵľӺ̵ַ鷿ֲյظ֮Ͻͦţ·ڰʾľӺ̣ȿٴһ㣬ٴҰһ㡣
ľӺ̵֮£ֲ鷿жȼٵظţ˿̵ֲգȻ֪Լ 鷿ľӺ̵İ֮ѾʲôӣһֲȴģǾǣѵ鷿ľӺ̴ֵİ֮£ѾøӵǴĸоֲмϲִżֽߡ
ٶȿʼŨİͺܿͱȼĿлȻرըֱľӺʲĥƵģԸкܿؾɦֲַֻͣܽľӺ̵ֱϣץסˣĲһҲľӺ̵жʹؼӺ鷿ʱ򻹻ָͷѾӲͻͷ
ม
еͷֲܵս˳ֲյĲɢŮԺضζ̼ľӺ̵񾭣·ʶֲյҪһģľӺһͷϾڲϣʼƷ̼ζӲӵȻٵͷػţ˱ֲչ⻬ļ
ůͷĸдֱƴͷϷ뵽˱ĲλϾ͸ܵ͵ԸСŷɽĵУֲյļҵţȻҲøˡ˲ľӺ̵뿪ֲյ鷿Ȼ˳»ȥֲջϵĽϡ֮־ʹɿĿ̽˽ȥ
ֲշԵغ˫ţĶ·סԼ˫ţʹԼ֮Сɧ£֮䣬ΪֵľӺ̣Ըһʵ̫оˣҲֲյȼежСɧ²صжֻ򻹴ڿǰš

оľӺ̵ԼҪĲλǰţٴȸ۵ļܵľӺ˵ֲ̲סĿʼֵֿĸоֲ̼յ񾭣Գ֮иоԼߣѾҪ߽øɸɾˡ
͸ڿĲϣľӺ̵ֿĸֲܵůº¡ĲλԼɭֵĸд뵽ԼѾŮҪĲ֮ϣ޵ĳĸˣΪԼԼĳ֮ľӺ̸ӵ˷ϸסֿʼ

Ůֱֲܵս˳СɧΣҲصԭȵ״̬ڼεķչֳܵԸУֲոоľӺ̵ͬһģڴ̼ԼͬʱڲͣĴ̼Լ񾭣ڣԼѾöľӺЩ
ľӺһעֲֵı仯һذšֲյزˣ֮Сɧ£Ҳʼ䶯ָͨĸоľӺ̿ĸоõֲյڳѪţԼʹţʪʪĸоҲøӵľӺ̸˷ֲܵյСɧϸţŮĲλԼĿֵĸо
ľӺ̵ָڽֲյİСɧµģѾСɧˮʪһڿǵһߣһתָѾڵĻϣȻҪ˿ƵطţľӺѾܸоõƬѪķʺԼĸ֮£ſţҲ䶯ԼŬ֮£ֲսյֳתɿԽܲģ
ǿĵ˷ܣľӺ̵ִڿԵһ߽ȥָͻȻʹسſ΢΢ŵĻ꣬Ȼ󾲾ǱȥĽŴȻľӺ̵һֻҲûţһֻ鷿ϣطţʹֲ 鷿ԼĴֵĴ̼֮£Ǵ
šš
ֲյıǻвʱй͵°ĶҲͣ˫΢΢ſŵֲգڣȴһҲûΪԼص΢΢¡Сɧ϶оߣľӺ̵ĴֲոоԼСɧ±øӵ
ľӺ㰮£ֲյҲʼϰѾȫˣſ˫ҲľӺ̵ϷԼ壬·Щĩһģֲջƨ̧ʹԼСɧ¸ӵͻţӭľӺ̵Ĵֵ
ľӺ̻˺ܳʱֲ鷿ڣľӺѾоóŨİ£ֲյĻؿԿ˷ӦеðˣҲʼʪˣһʼСɧˮֻԼָͷ΢΢ʪ⣬ڣˮѾҪԼƶʪ
֮ľӺ̵ư֮µСɧºͷͦ鷿ϴĸо̼̬˵ֵٸ壬ʹֲոо˾޴Ŀֵֿ֣Ĵ̼֮£ֲոоԽԽڣֲյĲشľӺ̵ļϡ


31  Ůһֶ
ƼϸܵġûгľӺֲ̺նûֻô򳵣̵˰Сʱò׵Ϻǳİһǡ
һλڷҵǰһ㳡Ⱥڹ㳡ϣʱƯĴСŲʴѸ̵ָĴݵľӺ̵ͲɵƣΪʲôϻס̻ɢޱĴԱ
Ϊִ֧ԱĹľӺ̺εĽӹЩǿգĶʲô̳ǸҩƷƷĹ档
һŴֹ棬ʲôеˣͦ泩ľӺ̲Ŀ࣬Լٳ棬ɻԼôôʲô˷Դ
ľӺ̺εҡҡͷ§ֲյСҴȻǿЩǷСɣѾﵽĳ̶ˡ
һ·ߵļֱǾٲά裬ǰ治Զ·ϰһе̯̺ϻ̵СһѣһСǰŸһǮʹ˦ԼС⣬˻ߵĺš͸ȺԶԶĴˣͬƽըһ
ڴʱ˴һǹˣҿܣ
ţ㿴һӡ֨һͣɢȺƷĳǹܣЩС
ܿ죬ЩֽСģ̺һֱˡ˵϶Ѿϰôģ൱졣Щ֣ǶȽۿʰˣյĶȡ
ùԱǰ̬ȷǳһ˵ԼĲףһĨ飬ϴԱʵ龰жˣ̵ѵϼ䣬ҪǸϽȥڷʲôģ¸ڵ˻Ҳףˣ²Ϊ
ľӺ̲۾УʵǰԱݣʮʱ䣬ĵ̯ȫߣ㳡·ϻָһƬࡣ
ݵõ壬ִԱ˳ﳤȥطȥ
ľӺ̾䣬˸ЦһĻˡԶЩ̺˵ĵСȫһѷĻˣÿ˻ԭĵطˢһ̺һ̣ЩСȫˣֿˣִ˿ȥ
ҲԣľӺҡҡͷƶȵ⣬ؼӴ󴦷ȣŻıһʻдߣղȡЧΪСԱλˣҶ㣬
ľӺҡͷֲЦЦûа취顣Щ˴ûйģǾζûԴҲҪһ¡ٺһ㣬߶Щ¸Աһ㣬ҲӰݡ
ô˵ǻˣרŵгǿȥ̯λԹ淶ڵ̯ǻǳĳҽͷ򣿡
ľӺ̲мҡҡͷ
һ˲֪һ˵ᣡȥг̯λǿҪǮġ̯λһ㣬ҲãȴǺܹһģ̯λȴãҲá֮ҲûжʽǿͷΪѡ
ֲպרҵķš
ľӺ̲ɶеĿ࿴ͷ룬ҲԣеԭʼʽĻ˭Ըڵ̯糾͵ģ죬Ҫչıɹ죬ҪꡣΪܵǣҪʱʱĸݹԱλ
ĳ񣬲֪ܹһˣľӺ̵ıӱݺײһ£۵ûоȺģʲôӿһͿֵѪ
ľӺӣ̧ͷһǰһŮӡһ˫ˮĴ۾˼ͣǸĿ
ľӺһֻסӣͷ߸ߵñѪʱһ֧ڿڴϣҵֽ֮Ķȴʲôûҵ
ֲձľӺ̵ĸ첲ĿԶķľӺվﲻæعͷһۿľӺ̵ĲæӰͳֽСĵľӺ̲˲ôˣӺ̣ôȻѪˣǲϻ˰
ԲҸղͬ飬ûע⿴·һСľײıϡ
Ůӿֲգʮֽš˵˵֪¡Լײ˼ѣһҪǰŮһٳˡ
ľӺϵѪɾˣֳһֽ˲֣Ȼֽס˱ǿףĺߵͷǵһѪˡ
Ů޴վֻСֽ½ǣСԲ𰡣ĺܱǸҲġңҪȥҽԺɣ
ǰŮӣһ񾲵޾ֲաĴ۾ϸϸüëɰǣ촽е㺦¡ľӺ̾Ȼһʱ
ײһҲȫһˣԼҲǷûעǰοԷһŮӣôƯľӺ̱е㲻ʱȴɢ
Ӻ̣ҪҪȥҽԺ
ֲ§ľӺ̵ĸ첲ҡҡ
ľӺŻع񣬷Լʧ̬æһԼĵΣȵĵû£û¡һûôѪҪȥҽ
ŮӸտʼֲܽգԼѣԷȴֻľӺ̵ƣһСĵĿһľӺ̣ŮСĵĵû£ҪȥҽԺ
ľӺεЦЦͷû£ˡԺ·עһ㣬Һң˿ɲһô˵
˼עһ㣬Լһ··
ֲտľӺϻвѪգְɾ
һעġһм£ˡ
Ů˼ĳľӺЦЦһСľӺ̴ֲգڼ˰һǡϲǸߵ̳ضǧģֲôҲԸģǾסľӺ̵ĥǹԹԵĸľӺ̽á
о仰˵úã˵ԶȱһܰˣŮ˵³ȴԶȱһĵ·
ֲȻԴ´粻ܹעǿЩ¿Ʒ̲סĳ˹ȥ
ҲˣľӺʶֲյһ档Ů˹ʱطˣ벻ͨľԴЩ֮ȻǻģҲǲ֮ɫǻҪһЩСëۻС߶߶һᣬȻҡڵȥ
ڣ߹߸Ʒר̨֮ľӺ̲סֲյգҿЩ·ͦÿģ㶼ͦģΪʲôҪһЩдʲ򰡣
ֲСĵĴ˿ȻľӺ̶ߣȻСǼ·Դһ¹ͺˣҲŲԸ⻨ôǮȥЩνƷ·ءûƷƵ·Ҹоûʲôģα˷Ǯء
ǺùܼŰܶڼԼȴҲľӺе㲻˼Ȼô˵óյﲻôģֻǲԼѿԲŲȥЩƷƵ·
ľӺкǸжԼ׬ôǮҲ÷һЧˡȻͱزūˡȻƽʱ͵¾ģһҪһϲϲ·
ŲԶĵطֲ۾һǲζ³װôǰʱ־Ͽû뵽ôеˡһҪȥ
˵ţֲձľӺ̣һ㶼˼Ůζרȥ
ľӺ̶ЩƷһ㶼ȤǶζǺϤġֲ˷ܵҲЦЦϽϣҲҪ¡
ոյ̨ǰͿŮڷǼŵ·һ¶̾۹⣬ﻹ̲סһ̾ľӺ̸ֲյĴжһ£ȻָһɫװЦŵգǼȽϺɫʽǼɣ
ֲ룬ֲ򣬶һľӺ̰ԼģҲ޷Ȼһٸͬ⣬Ǽ·߽¼䡣
ԱһŮŮмĿľӺ̸ֲһۣƲƲ죬ľӺ̸еһ񺮣ǲơƿ׺۵׵ϣƺµûж룬ΪǸŮǿƯĲճԴףʲôĶ̡ľӺ̵ǲЩĴѰţϣܰҼ·
ʱ䣬ֲվʹװɫȹˣڳ˶סˣ·̫ˣֱͺ֮ϡմͬһӣһָ߹䡢ĸо
ľӺһ£ȥЦŵôϲ𣿡
ֲûлش𣬶͵͵ķһ¼۸ѽҵģһȹȻҪһæҡҡͷС·ǲ̫ˣһأҼµ㻨Ǯˡǻǿİɣ
ֲյСǻǱǸŮĵԱˣĵľӺ̸ֲһۣĵ׺һûǮƷ·װʲôͷ⡣꾫
ֲֽȥ¼䣬·˻ǻζרһƤ£׼Դ񫣬׼ȥǼƤ¡
ιƤºܹġҲֻĻͲҪ
ŮŮԱƺըҩֱӳֲմеǱӡ
ľӺһ㶣ŮԱʲô̬ȣʱ˱㳤ƯıãҲԹ˿Ͱ㲻õ·ѵΪʲôԣ
·ﵱȻġ
ŮԱĵȻָָ·ԱߵıۣǲмĵȿǮ߰ءٿ·ôһСİ·ˣ𣿡
ľӺŵͷһԼڵĴ磬ǺǣһСн׼Ĵ磬ϵ˶ЬƺеˡףԭһʼŮԱͶԼպǲмȴҲӲһ£˳Ǹղ˵̫ڲ޿̵ķˡ
ľӺȻ۸һ£ȴûĵزɣӿڴ滹У滹жʮڶ࣬һʮƤ¾ˣЦ
ľӺתͷǸŮŮЦһûô֪𰡣ۿ˵ͣ
ֲձǸ۸ȷʵŵòᣬľӺΪԼŮܣԸΪѣæľӺ̵ĸ첲Ӻ̣ˡǲҪˣȥ·
ðɣûҪһʶ
ľӺҲǸŮŮܣôϢ˵ߵ
ϣǸŮŮֲʾľӺҲ׼ߵ¸ǲмĵûǮûǮӲװʲôǮˡʲôӣҲվӡ
߲͵ģȴպôľӺ̶
˭ӣӽ컹·ˡ
ŮĻľӺ´ŭ͵ػͷ۵գ·Բɡ
˵ֱǼƤ¡
Ӳͷν·ҪŪˣǿҪġ
ŮҲ֪ԴҩǸľӺ̸ˣľӺ̵ָմ·ҲѸײڶץ·ɲɵǣƤ¸պôһȺϻСŦۻһϸСĻۡ
㣬㡭
ŮǵϸСĻۣ̲ˣҪĻԼµĹʼɰԼ̰ܳľӺƣ⵰ûǮζר·ҵ·Ūˣһ
ʲô
ľӺ̺ЦĿǸŮŮΪɷףʱѾ
㻮ҵƤ¡Ҫô⳥Ҫô·
ŮקľӺ̵·նĵ
ڿȷһ飬ľӺ̲ʲôֲҲʲô̻ߺ꾫ֻһûǮС°ˣûǮûƣֻҪԼץŲţȻ˲̫Ƥ£Ƥµ⳥˻ǳġ
ľӺ˦ŮץԼ֣˫ֲڿ㶵һЦҸ⳥ƾʲô⳥ô˫۾ˣԼҪ·ˣͷϣ֪ŮˣǰΣ쿪
Ůƺ˹Ӱһ㣬ٴ׼ȷץסľӺ̵ĸ첲øһеŪ··Ű·Ūġԣλ㣬Ӧ⡣
ľӺ̸Ů˸Ĺ˿ͣϲֵ˰Χ˸ˮйͨ
֪߶ڶŮָָ㣬ʲôʰʲôֱøǱ֪ҵȻĵֱ۸˿֪͡ȴں棬Ϊʲôôһ˻ŮװԱܣûӷȡ
ľӺ̵޶ȵģŮһ棬ôһθڵŮľӢ˵ĽüšһߣĶŮϸ֡
ľӺǼ䱬ĺŮûһţǼʮƤ£ڹҪģǸ˾ԲʹԼٿΧôΧ۵ˣľӺ̲һŮô׳׳ץľӺ̵ĸ첲ҪǲǼƤ£֡
ˣϽ֡ҪɱҲ
ľӺ̼ߣӣԼڹȻˣǻһеģԼͰһ߳ȥˣŮ˲Լķ
ҡֵġҪǲ⡭ͱ뿪
ŮϻǺӲץľӺ̸첲˫ȴɣץһŤεԱһŮ󺰵С骣ȥֶӳ˵˵ҡ
ԱǸŮ߶µվ·ľӺ̴˿вͷβҲ֪鲻ľӺ̵飬ǱϾŮͬ£ǼƤµĻǿǺüµнˮɡľӺΪܹȴҲⲻȥ
ݵĵ嶯ռϷ磬ǸС骵ŮϽܹȥ򱣰ҵĵ绰С骲ͨ˱ҵĵ绰ڸԷ˵ЩʲôŮŮ⣬һĵľӺ̣ŵĵֶӳˣҿô
˵ӳľӺ̵νԼӰбǰŮȴðô͵˾ȻҲ̳ĵԱͽ˿ͷֳŵȣɫ۾ˣôܹΪ˿ͷֱǰŵĳ裬ҲǵԱеİ࣬ŮеĲ
νٹ໤̳ڹҲ໥άֲôţľӺıľӺ̵ĸ첲ӲɵĲ˼¡
ֲսŵ飬ľӺתͷЦЦС֣ĵû¡µģͻˮʯ
һʹȺмһĿӣɫƷ첲϶һ¡ľӺ̴һۣȷӦþŮеֶӳһֲӦǸˡ
ԼĿɽˣŮæɿľӺ̵ĸ첲վߣָľӺ̵ŶӳһղﵷңŪǵ·⣬Ӧڰץ·ȥɳ
ŮȻһӣקòˣָֻŵķԸӰľӺץȡŮһѵĆ£ӲûоͰ£ǰһ֣ʾŮҪ˵


32  Ů뷸
ƼϸܵġĿľӺһۣӲŻڵ̳ıӳҽžʣղ˵ǲģ
һģĿͦͰģľӺ̰ԾӦǸȽֱˣͷβһ顣˵꣬ŵǼ·ŪģӦ⡣
žعͷһŮȻŵλҲ͵úô˵֤λִŰ·Ƶģ
⡭
Ůһ٣漴ĿתС骣ô˵ҲԼһͬˣǽ鲻ôãҲ⵱ڸԼΪѰɣ뵽Сһֱߣ֤һ·ŪƵġ
žüͷ˿ͿϵۣѾ̫ˣȻϵ۳ΪһĿתС骣С骣ľ𣿡
Сȴ֧һᣬС¶ôΪԼ磬һֱԼۣҪ߼޻ˣҪԼˮԺҪһԼǲĻԺ䱾ĸԼСЬȨ׺ôһ֮󣬲žģɵĴ𰸣û̫ɡ
žһŮֿһС骣еѴҪģ̳ʧܵе˿ȴҲǧܵģֿľӺһ۵أ
ƾλԱĻҪ϶ŪƵĻûʲô˵ġǵƷб·豸ģȥһ¸ղŵļ¼鿴һ¡
ľӺµĵ˵ָףĵ
Ŷ˵öԼˣ
žЦЦ˵ͷȴҲ죬λ˿˼ܣȻǾ鷳һȣϰѸղŵ¼ǿ¼һоͻס
Ůôһ˵ɫеѿǮǿǸѡ˶һѣֻֽ߬һﵻǲͷһҪĵʱ龰Լˡ
žȴŮô࣬Խͨ˼ң꣬ζרղŵļ¼񿽱ʼǱٶȿһ㡣
֮óֻ˸绰֪˭ȴأƺöԷϽ绰ľӺЦЦ˼Ǻܿͻн۵ġصӣľӺеƣʲô˼ѵ϶·ԼŪģҪԼ⣬˵ղѾžץԼ
ɻ䣬Ⱥһɧһ˿۾ƯŮӼ˽µ˰𪽿ۣһɫְҵװü쳣ںȴƵúܿɣǰ¶һѩ׵ڳģɢеʼ
Ůžѯ˼䣬ȻľӺ̵λ
ǵģǮ
žǹĵ˵ͷ
ԭλŮ̳ľľӺŻȻԭλӳ̳ľˣȴе㲻⣬ʲôأ
ܿһűʼǱıһ·СܵģͷǺž;ڳеţĨһѶͷĺˮӳҪĶѾŪˡ
ľӺע⵽ľȻһ̨ƻʼǱ²ɾ죬ƴֵļŹ˾ǲһС䱸˸ߵıʼǱ
ŶȵԱϢһ°ɣ
ŮӵӦһܷܷϸָڵϷɿ趯š
ܿ죬ղǶ¼񱻵˳ľӺνվϡȥΪԼֲսŵĴȥһۡ
Ůӵ۾ĶŵĻһԭ񾲵ϳֳһ˿ŭüš𡣿Ůӵı֣Ůֿʼе٣Ƕġ
ڣŮӿ˼¼̾һȻϱʼǱԱǸ
Ůбϵ۾ΧΧ۵˵ǰ̳ǴģЩ̾ĵطÿһλ˶ƽȵģǾκһ̳ɫ۾ˡ
˵գŮתľӺ̵λڸղŵ飬ȫûйϵҴ̳Ǹ˵Ǽ·ŪƵģŪƵģҲ̳ڲʧΪ˱ǵǸ⣬ҾǼ·ǻͬĿʽ̳ѣһɴۡй˿ͣѣҲһɴۡ
Ǯ²װɡǡ
žΪѵĿŮһۡ
žӳ㲻ö˵ˡ飬Ѿˣ㺰ȥ֪ͨһ£Ĺ˿Ͷۡ
ŮӴžĻնĵ
ľӺ֣ôһӳ˷緶ôղŵɡھȻƺ̬ҲܲĪ֮ʲôϵɣ
㣬С¶Ϊʵǰŵĳ衣ܻǰŵǰ˲Ҫľʧȥ񲿽һ¹ʣԺҪϰˡ
ŮĿǣ·һ߸ϵŮʣһ˿顣
ŮӵĻԭ԰һǲģʱҲǴΪ̾ȫҵ
ʲôȴ۸ˬأŮӵķԣǼ֣´ᣬǶԾ̳ѡ߿ʼ绰ˡ
̫̫½̫̫첻齫ˣϽһǣۡ
СƣۡڰһǣϽһǴۡ
裬ɩӡ
˿ǶɢȥæԵռˣŮӲųľӺЦЦֵǮƣһǾ
ľӺ̣ûҵĴѧ
ľӺ̵ҲûԷ۰׵СһգɿָߵֲյŮѣֲգһ
ã
ŮϧŮǮƼôһԼһƯŮӣɵðԺȲʣͬʱҲΪľӺ̸еˣôƯŮѡ
ղŵ飬ллľС㡣
ǮƿľӺ̳Ͽҵĵֲոе֣ԷΪʲôҪлԼأԼԾûаﵽʲôæǸ鷳ŶԣӦллǴ۲Ŷԡ
ľӺȴǴĻҡҡͷЦգ⻰˵ˡӦøлǡȣǰǷ̳ڲ⣬һܴæϿԾһ̳ĴΣǶԸղŵ׷Ų֣ǰһǾÿһ۸˿͵ĶǸղŸһᣬѰһǲһӮøĹ˿͡
Ǯһ㶣û뵽ôԳѧˣȻķ鿴ú͸ҿλѧУĴѧǸԼһҵģҲ̳ǾԻԼһ󾢵С
ľӺ̵ûעô࣬һ۾ǮƣУһȻȫ˿͹ﶼǰۣǰһҲԲ෴׬ĸࡣ
ôأˣȥЩ˹ķãһЩӷѣѵȵȣ̳ǲ׬Ǯġ
ֲе㲻⣬ľӺ̵˼άеӦӲϾ
ͲˡȻ˵˰ۣ̳׬Ļһ㣬ŷ˶ˣǾǱ׬ĲȲ١ͨ飬̳ãԽ׬ˣǽⵥΪٶǮҲ
ľӺЦŵ
м⡣ͳæŮеѣҸ˰򵥡
ǮЦЦ
ûʲôžӳıȽ׵ڻһֳ档
ľӺЦЦžӳҧ÷ǳء
Ů˺ܰԣرǶԼȽϹעˣֵ߳κһλŮӶежҲһģƯŮӣҲԶԷ棬Ҳֵ߳⣬ûŮôضѡ
ľӺ̲֪ԼΪʲôͻȻ뷨ŪǸŶӳͷΪԷʵڲ򵥡
ǺǣŶӳȷʵ̳һΪС¶ߡ
˵̳һ˼飬ǮľӺ̵˼ȴûй˵ʲô赭дһʴľӺ̶еʧ
ȴҲ˼˵ʲôǮ˵ټֲȥ̳򵥣ȻҪתתˣصԴ˷ѡ
ֲպ֪㣬һȦľӺ̵ǿҽ£·ǼƤ£ܹ˲ʮ
ֲմʱ״ֲ̬ûǮ˺ü·غáľӺ̵֣һֻɳСһڽֵϣ·˶׷עĿ񣬿ľӺһĶǰߡ
ֱһҴբзרֲ꣬פ㿴һ£ľӺҲеˣûϢһ£ʲôԾͽȥֻ˼Ǯ
˵գֲս˵ꡣ
ֲҲ˼ʲôֱӰԼľӺԱߣ¶ĸ첲ľӺ̵ĸ첲һ𣬵ȴŴբз
ʢ̴բзãðڵءľӺ̿һӣǵһγֶɣСһ㡣ҡҡͷȡһֻբзһֻǯֳֵỮзǣ¶˾Ө۵з⡣
ľӺЦЦѰµзմ˽ͽֲʺСɣζܺõġ
ֲ˼ڣͷкãѧľӺ̵ӣҲΪľӺ̰һз⣬͵˶Ľıעˣɬͷٿ𴦡
ԱҲһŮòͣеĳһͲʲôöֲһһֱð̹ˮǸŮҲȸߣ׼Ļһεεķǡ


33  뷸ҽ
ƼϸŮʱġ̡ѧУŮſڣֲսӹϵİЦľӺ̲ˣԼȥ
ľӺ̵ͷϢ
Ҳǣݰݡݰݣ
߳ѧУľӺ̾ýеӾ磬ʲôˣ崼ŮϧԼֲգȻͿʶŮŮҲ˵㣬õľ̳ԴҲǸʮҡ
һŮɬƻŮжʻһСľˣ̳޵ĺõ壬Ķѡ
ľӺһһͻȻһµA6γȴѾײľӺǰΣ֮ʣľӺ覶룬ڽγĳһȣṦһ˳ȥڿתһȦˤڵϣľӺ̾˹ȥҲͣһŮҪľӺ̻ѣһۿ϶ϳǽ̳ŮǮơ
ľӺһͿǮƵָƵ֮ϻż飬һְҵԵ΢ЦһЦ֮£¶ǳǳľѣʹô˿Եʮֵģһ˫ˮĴ۾Уţ·˵һģ˵Ķͷһ֣ʹӵ޶ˡ
СɵСͣıӣԸж΢촽һϸϸĺë㷢һ𣬴˴˵֮ϣʹô˵·𾭹˾ϸһģϵý覣ʹ˿Ժ̲סĻһ׽֮У׽Ȼе׽
ɫװİŴ˵壬ʹô˿һֶ˵ķ飬ľӺ̿ڴ˵ǰ߸ߵŵķ˵Ե鷿װİɫ߸ߵĳʹ鷿Լǰ˳ȻװЩ񣬵ȴֹס鷿֮ĸоߣ˵ķ飬һԺ󣬱㲻ɵΪ֮
ϸ֮֫£ͻȻ˿˵Σչ˳ںɫİ֮£ԵôۣôĻԲҪȥĸоںɫİ֮´εĵԺ⶯˵һĻľӺ̵Щ
ĳ㣬˵°İͬ˵ĵڶ㼡һģı˴˵֮䣬ľӺ̿ڳİ֮£˵֮ǵεĵشȫԼǰǹĹĵͬһŮԵҪĲλԼǰҲǺ֮˶Ĳѡ
ı˴˵֮ϣĹ˳Եôķ˵ԣСԲʵȿȻһ壬޳ֱɫ㣬ǡôĳг˵ȵɫʹô˵ȿһ˵ķ顣
ľӺ̸ӴԼһңװһŵָƵ֮¶崺ЦݣԼıľӺʾţľӺһŮһһԺ󣬱᲻ɵΪ֮ĶΪ֮뵽ɵʲôŮľӺȻ۾ȴֹסһΪŮûϸһõʮ֡
ľӺ̫ˣȥҽ
ǮƸ˵ľӺ̸ո˵ǮƾѾܳȥ
һӲǮƺһŮҽ˽ŮҽһͷںڵͷƮɢں֮ϣʹ˿˼ֳȵʣһСڷ˼ֵ
ԲԲϵļָƣһ˫ˮĴ۾·˵һģһתĿ֮䣬ŵĲ⣬·ܽ˵ĻߣɵıӣʹôŮʱˣ°ͣһʹôŮӿôľ˼ļƷһġ
΢΢Щݵ֮ϣһ˿ŮҽŰ´ң洩һİɫ˿ʳĿ죬ǰһĨѩ׾չľӺ̵ǰ͸ڣľӺԼĿԿõСɽһͻԼСɽһͻ֮˶鹵
߸ߵ鷿ĳ߸ߵĳڴŮǰһĹΣǹôıôʮ㣬ʹľӺ̸Ҫȥõ°֮µĴŮ鷿Ƕôļͦôĳ˵ԣǶôˡ
Ů°һɫĽ㣬Ů°߶θչ˳ɫ˿ʲϣ˺ɫ˴Ů֮ϣʹȿôı޳һԲ̵ͦСƨɣںɫİ֮£Ҳǰ͹ˡ
ȣûκεİĳľӺ̵ǰԲ޳ʵСȣʾŴŮĽһ˫ɫĸ߸Ьʮֺ¶棬Ƥţö˵飬ԸʮĴ磬ľӺ̵ĺ΢΢һϣһ˫۾Ҳ벻Ůˡ
Ůҽıƣһң´ҼӺɫ㣬ʹôŮ˼ֳ죬ʾŮԵģ˿̣ŮһŵָƵ֮ЩɫһֲýӽĸоʹôŮ΢ԵЩв㡣
Ǯƽ˵ѩ㿴
ԭŮҽֽѩľӺŮҽѩߵľӺ߼һû·İɣֻǼ򵥲ˣõġ
ǮƸ˵ײģܲ𣿶˸һ£ľӺ̣ҵĺýѩ
ľӺЦãҽ
ѩе䵭ã
ǮЦǺǵѩ㲻Ҫ⡭
ľӺЦû£ҽҿԳԺ˰ɣ
ѩ䵭Ϣһ죬ƬûͿˡˣһвˡ
ѩ뿪ǮƲŵѩӣ㲻Ҫ⡭
û£
ӶҪҪԵ㶫
ãҶӲӺۣȥϢɣû¡
ɣ
ֻһ¶ѣʲô¡ȥϢɣ
Ǻãҵ绰¼ǵøҵ绰
õġߣ
ľӺڴϣ벻ڻĺˡ챾ԼŮͷ˹·ôע⣬ŻǮײԼĴʶŮԼһҲ̫ǿˣ
ʱһ2122Ļʿ˽ӣüһ˫峺Ĵ۾ĺ촽С崿ľŵľɫϣټϸƵķһ绨С˶ʿһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣɫ͸ˮ˿ϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ɫĻʿƷ߸߳ϸỬıǣʿ߹󡢰㴿覵һ˫崿ȻĶ
ãľóҩˣ
ʿ˵ľӺЦʿСһȴʶ㣬ǿɲƽķǽ֣飬ְ
Ȼд֣飬ʵϰʿ22꣡
ʲôģ
֣齿ߵ૵
ǽ覣úʹư
ľӺЦض˫ˮĿѧͨ۾ѸЧشԼĸˣɫеĻĶԵ絹Ůٸ
Ȼ֣ЩԲĵۣ˫۾ǰŮСŮרɱƵģк۾ͷŵĵ˿ѷɫڴˣŮ֮ոպˤˡ
֣żҩˣȥæˣ
ľӺ̵Ůʿ뿪Ͱҩ˳ҩֶľӺ̱ûʲôҪǱ˱ײͶֶϽţһľӺôǿ塣Ž̵ҩڳԶҩ


34  ҷػʿ
ƼϸŮʱġSweet DelightӣиŮʿ߽30µӣһŵָƵ֮ϣ·˵۾һ˿ʿľӺ̣ȻһʿģȴչľӺ̵ǰϸزϸһĲϣһ׽ʹ¶ļôĹ⻬ôϸףһ˫Ҳ¶棬ڰɫ˿İ֮£˸ŵ۵İ׹⣬ջľӺ̵⾹Ȼһ֣ȴֳƷջŮʿ
ľӺ̴ԼŮʿ󷽵ĽԼľãϺҵҽԺػƵػ꣬ر˽˻ʿסԺڼ䣬ҽһеӣʲôҪҡ
ǰɣȻ˽ҽԺ˽˻ʿǸǮôܼҰҲԣҽԺǺ׬ǮġӦǮչԼġľӺʱ
ߵľӺ̵ߣĶľӺ̵ľ㿴ӵģҽˣոѹ廹Щڲ˽ʳȸȵˮɣһһȥŪһϡȥӣļкô
ľӺ̾һϢѾ࣬һ˵Ժ󣬵˵ͷ΢΢һЦʿлл㡣
˵ͷת˹һҪľӺ̣ľӺ̿Цһ£ʶľӺڸոѣòס豭΢΢һ죺ɣľ㲻ĻιȰɡ
ŮľӺôأҲװûľӺ̵˵ͷ
˴ߣȽˮһߵϣȻһֻ§ľӺ̵ĲӣʹľӺ̵ͷ̧һЩȻһֻӣιľӺˣľӺ̸оԼԺһɵ磬˵Եɢ̼ԼıӣԼɵ΢΢һ
һŮһĴŮǷ·𾫵ϸ̹֮ϣһĶᣬԣľӺ̿ԿóȫĻʿͽϣʹĸŵظһԼǰչ˳ڻʿİ֮£οôôĳһɵȵϢɢ˳
ʿ°ڣΪ˵ԵʣѾ˵Ĵ֮ϣʹðɫ˿֮µȣľӺ̵ǰ¶˳ͣô޳ֱȴֲʧԣڰɫ˿İ֮£ɢһɵջζľӺ̵Ӿ
ɢĵ㣬ǰľɫŮķԼľӺ̸оֺ࣬ιһǾĶԼ̫ˣԵĽľӺ̵ĲӰ˹ʹľӺ̵ͷԼظ֮ϣȻιľӺ̡
һٶǻʿȻչ˲˵ƣľӺȴһˣʱľӺ̸оԼͷһ޻һģ޵ĸоľӺ̵ĲɵֱȵϢʮĴУ㣬һľӺ̴Ĵ̼ʹľӺ̿ʼЩԳ
˿̣ƺһɵζڻʿĽİ֮µķ˵Ե鷿ɢ뵽ľӺ̵ıľӺȻĶ֮£ҡһͷΪƲƶһλãʵԼͷĥ鷿ˣԱԼʵ鷿ĳߴ
ͬʱľӺ̿Ҫ§ԼҲܲ屧Լˣԣ㽫һȼܵ˴ϣһľӺ̵λÿȥȴÿԽһ˫ڰɫ˿İ֮µȾ۵ףȺµӣľӺһʱЩãȻȫ֪ںδ
ΪľӺ̸ոƶһͷΪľӺĲأ£Ҳƶһ壬ԱľӺ̸ԼĻҲĵľ㿴ӣǲǸһء
û뵽ǣԼһԼȸĻʿַֿһ㣬һԼ֮ķ羰һӾľӺ̵ǰչ˳
ľȸ˿Ļɣ֮羰ǿϧǣһ¡ʵ̫ˣ˿߸ߵĳ˿ΪܵӰ죬Ҳô͸ۣľӺ̿Ŀõ֮羰ڿӡ
ľӺ̿촩һɫ˿ڿ㣬ڿָֻһۿϸɫ˿ڿߣƺĳһ˿ĺɫڰɫ˿İ֮£ɫڿԱߺɫƤӡȤޱȵӾ֮ϵĳҪȥƾ۹⣬ľӺ̶ĸоõ֮ǴŮԵУҲ˷ĵطӦǶôķ֭ôķˣľӺ̲ɵİһڿˮ
ľӺ֮̿ķ羰ɵ̾ҿ꣬˳ôƯᣬСҲôֻǲ֪СûиҪûУӦöѽոԺ˵ӦþչҽԺӵĻʿˣһӦþлԺúõĽӽһŮʿˣ治û뵽סԺסôŮһ޵ȻԲԼĲѽ
û뵽󲡳ľӺ̣Ժһ飬Լ֮羰ˡһһ߿Լ֮ķ羰һιľӺһˮԺĵľ㿴㻹ʲôҪôеĻ˵һôһᾡġ
걾Ļʿ˵ĻľӺ̵ĶȴȫıζľӺֻ˵⻰ʱǱԸе촽΢ţһһģ·Լջ󣬿ľӺһû˳ʼҵĿ
ͻı仯һ֮£æķľӺ̣վæҵĸľӺ̲ǵˮһ߲ţһ߼еĵľԲ𣬶ԲҲãҲãˣԲŪɾɡ
ľӺ̿վԺһԷ˵Ե鷿˺ԼͷĽӴĸоҲһʧвɵĵʧϵģľӺ̵ǰ΢΢һ·𿴵һϡ䱦һģʼĿת
ԭڸľӺ̲ǵˮԺһĻʿʹؿںͻʿ֮γһǣľӺ̵λãĿÿͨǣ뵽ǰķ⣬ôõĻᣬľӺôŹء
ľӺ̿ڰɫ˿ֵĽİ֮µ鷿Ϊԭ´Ƭѩ׵ķҲøӵҫ˵ɽ壬´ţ鷿֮䣬һ˶鹵γһķ羰ߣľӺ̵͸ʿľӺ̼Ŀõİ鷿ֵӣľӺ̸оԼĴ󼦰ͣƺڻָŻ
û뵽֮䣬ԼǰѾ߹ˣԼһѩ׵Ĺ⻬ټͦ鷿ľӺ̵ǰȻæҵŴģתĽԼһڻʿİ֮µķ˼ԵСƨɣչľӺ̵ǰ
ԵʣԣĻʿƨϣճβߣľӺ̿ƨɣʴʧԣ⻬ִ֮һ˿ջƬ⣬ǻʿ߸ߵĳʹοӵĳ
ڻʿĽİ֮µΣΪĶĻζÿζһ£ľӺ̵Ķ᲻ɵľһ£ľӺͻȻãһ̣ϣҲûʲôܱһڻʿ֮µԼˣҿʿƨĺ̺ͦеѽ治֪ҪץŪһ£ôһָоء
뵽ľӺЩȻĶʱѾʰ˴βһڻʿĽİ֮µΣҲôľӺ̵ֵϷľӺЩ̧ҪȥȥһֵȶʮĸоֶĽӽΣľӺ̵ĿЩ˷
ֿҪܵĽӴʱľӺȴͻȻЩԥΪԼŵһμ棬Լð᲻أʱľӺѾо˴֮ɢȵϢִ̼֮£ľӺҧҧһģβ̽˹ȥ
ľӺû뵽ǣԼֻûƨɣȴͻȻתÿľӺֶ̧ľӺ̵һҲ˿У΢΢һϵĸӦһģЩ˷ܵץľӺ̵֣ľʲôҰþͺã㲻Ҫˡ
ľӺû뵽꾹Ȼ˿ûлԼֻ̧ΪȥһǸڻʿİ֮µķ˵ԵΣڿԼĺԺΪԼѣ£ľӺ̹̾ϢһʿʵҲôԺȥ
΢΢һ㶣һŵָƵҲ¶˲ɫľӺ̣ľô˵أҪ֪ĸ˲ϣһԺˣ㵹ˣȻҪԺΪʲôء
һ˵ţһ߽ľӺ̵ָϸĵĸľӺ̸Ǻ˱ľӺ΢΢һЦʿѽҽԺɸҵרְʿҪҹĳԺˣûϣŮʿӴˣ˵ɲǺѽ
һ˵ţľӺһ߿һŵָƵҪԼ仰֮£һʲôı飬ľӺһ˵ԺһŵָƵ֮ϲɵķƬ쳱ľӺһԺŵ㿴ˣźãûһˣҿɲԸⳤڵ̺أҪ֪ҵ黹кܶء
ľӺȻں꿪ЦĻȴľӺЩʧƺľӺ̵ʧ䣺ҵĹǺܶ࣬ҲвʱѽǸʱҪҴ绰ô
˵Ҳ֪뵽ʲôһŵָƵˡ
ľӺһϲôʿ
ľӺһۣٵġ
˵꿴ľӺ̵ɫɵĸЦһЦһڻʿĽİ֮µķ˵Ե鷿ҲľӺ̵ǰһˣ޵һĻľӺ̲ɵְһڿˮ
վֱ壺ľŰɣµʱ㰴һ壬ȻģҪȥһ
˵ҪߣľӺ̱֮ЩʧְľӺһۣɵϣҲ˵ˣҪȥŪϡô㲻֪˼СʱҪԵ㶫һ£ղã컹Ҫ顣
ľӺո˵ĻԶһЦǺãʿȥذɣҲҪĻʿ̺ңֻҪ̺ءľӺӣûɵĶһʱоԼķЩæһĳ˲ľӺ̿Լ¡
ӰʧˣľӺ̵ǲɵ¶һ˿ĵ΢Ц꿴ôᣬôƽ⣬ôƯһɶõŮ뵽Լмʱһ𣬾ЦòľӺһʱҲŮɡ
壡壡үģҹ˭ҡ
ľӺһõ绰һߵλ
ǮżʵӺû°ɣòŽӵ绰Ǹ˽˻ʿأôһûϴ绰˻ˡ
ľӺеΣ벻Ǯô˵˵ȻУôõĻʿˣľӺ̻ٱײһΣ飬ʿȥõԵˡǻʲô£㲻õģϢ
รûҾͷˣϢ
벻ǮôԼ뿪ҽԺԼˡľӺɫ
һߺıǮƹ˵绰ЦǺǵ벻ɣʶһ
ǮߵŮˣҲǸˣͷȻСȴȳƣ˫ۣƯ֮¶ķɧ͹¹ζ壬źɫȹ磬͹£ǰ߸ͦӯӯһգԲθ߸Ө޳ɢְҵŮеĳ졢
һԷ˶ԲĺǹĹĵҪ¶ڴϡԿʵ鷿ѩ鹵ͷǽɫֳų綹͹㣬ԵĸĶˣԸʮ㡣ϸͻԲΣٵ޳Բ˿ȣִԸеЩԿŮܱȵģһֳŮе۽ǵԼɼβƣûӰ˳ķϣ¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪ
ϺмҶʶ
㣡˵Ŀ缶ģҵλһġɣ
ʲôһģˣ
Ȼǣǻˡ
ܡ


35  
    ƼϸŮʱġSweet Delight㣡㲻֪ɣǮ﷢ֻ֮𿨣ʿеʯһЩʲô
Ǯʵǰɣʶ˲򵥰⻨֮𿨺ʿеʯͲһĸ˵λʲôʱʶģ
Ǯ˵ǮưʶľӺ̵ľ˵һ飬ҽԺ鶼˵ˡǮƸ˵ȥҽԺ˶ǼķչкܴİǵǶҲлġ
õģҲôģҽһȥ
ľӺ̸û뵽Ůˣ۵ĳԹιİ࣬꾫رõľӺ̿ʼջСꡭ
ľӺ̰Ĵ˱ӣ΢΢Ǻ죬յıݣԼͷĶһϷ·ĴһķֿʪĻ꣬ϺмѾͲסį̽ͷѿ
СȻľӺ̵ľһ𣬵ŪĵطĪ겻òйǽСı鶯ţԱǺģȫı˷һЩٶ˷һЩ㲻̫ʹˣľӺţֺغļеѿϷ
ˮһŤţ⻬ļϽϸܵĺ飬ˮһнͦԼ֭ѾͿⴽ϶ѾһƬʪճ壬ľӺѾֵƤһѹˡ
͵ľӺ̵죬ŴСڴţȫֱͦҪһϹβסҡҡҡҪɡˡ
ľӺЩȻĿ괦ŮضӿľҺ鴤ĻŮܵĿֱ֣ͦʮӣẔ̌׵Ľϱ鲼ĺˮԸˡЩʲôӦǿӦˡ߳ŮȻᱣֽʱ˷ܸнϳʱ䣬ľӺ̵ȻᣬѾ㹻еһϢĻᣬľӺǹ˳ķ۾ļ˱һſŲݮһӡӣ壬ԼЩŪɽ׵һ任״
΢΢üûõ˫΢΢ҧס´ѾȫɵٶȱľӺ֪ʱˣٶסӣƶ֮䣬Ȼķߡ
δӿиյСС꣬ͷſߣϸСĻĿڱȵĴ󼦰Ͷס꾪ŽӲβܵŲţҡ¡
ûµģҡ
ľӺĶ˵һֻ֧һָֻ࣬Դֹ겻ϺβһӲķʹĻȴ󼦰͵ǰʪļֻ԰ϢͻȻһͣ˫ֽؽ߬ŵĴ·ûڿŲҪӿһ˫Ƚżס˵üַ·ʲôһıԵ
󼦰ͻǰ֭ⶴſȥɴִǰˣճ֭Һ£ľӺ̺׵ľͽƴ״ֻ̬ҪľӺһǵľӺ۰СŮ˾ͽȫȫľӺ̵ˣָоľӺޱ㣬ľӺ۾ȴ֪ɬʲôԭͷֻ΢΢ȫĽţⶴڴ۵ļĺһһµ˱ľӺ̵Ĵ󼦰͡
ľӺǿѹסؽڣǽỬĴ̽ĳ嶯ľӺСĵѹסĽ˫ϸеĵشߣĶߵૣЩٷЩ
ף㷢ɢס˲ϵı飬ƽĲȴľӺ̸еŬĽɣĳȥɴִߡ

һ̴ٵʹ͵رסľӺ̵ļ米ſСһҧľӺ̵ļͷľӺȴ˿ʹΪ˿ľӺȫĹܶе紦ǽ䶯˱޲ľӺ̼ҪµŮ˺޲Լȥ
壬ľӺ̼ܸеԼǻڵҪһ㡣ľӺ̱źΪһƣҳ鶯ȴͷǿҵй侲ҧһӡɿСڣԝĿľӺִ̣ʹĽľӺ鲻Խȥ̵ģǵᡣ
ҡҪġ
ŵĴ󼦰ȻûдĶ΢Ħ͸һƬȣٶȱ鲼ȫľӺ̶˵Щʹһ¡
ľӺ̵Ҳ˼ޣľӺҪҪĶľӺһβԼĴ󼦰һ˿˿Ѫ֭֮ȥƬƬľӺٶȰǰһͦĴ롣
о֡
֮вЩɻľӺ΢ЦͦżӲĴ󼦰ͣӽʱǱɧСèһһ鲻ԽŤĥţĦĿУ˺ѵıĤʲô
ҪθƵģľӺ̿ʼǳǳĳֻͣð󼦰ȥضĽɡ״දСһ˱н𡭡۸˼ҡ
Ƶƨ͵ǰǽµض滹ڲЩѪ˿ľӺǲԼĵһˡ
ľӺΪȡ꣬ز嵽ףһĥŽϵĵطһԼĴ̼õŮ巴䶯ܡľӺ̵ǾǾԵջû˵ľ飬ȴһеĺ壬ԸòҲľӺϲͣľӺֱ̼Ҫˡ
ľӺ̲ϵĦⶴϷ٣ȻԲ㹻ָٴס˽εⶹ֭ѾģʪָϻѣľӺ̶һЦָסⶹ۵Ƥһû뵽ͻȻֱ˫ȡ
ĴⶴȻı·ҪȥһһɹҺ䵽ȵĹͷϡ
Ȼĸ߳ȫû׼ľӺҲѳֲס§Ůϲάź϶ΪһһƣѾҺΪľӺȫ
ĳһ壬Ȼľֻȫķ֫ʵĴȫʧǽһһ
ľӺ̷겻֪ʲôʱ뿪ϵʵ̫ҸˣʱǮƺһŮ˽Ůһַֺǳ
ǮЦӺû˰ɣһ£ûͿԳԺˡรҽǮƣҽϺ̯ร
һ֪쵼û뵽ô𣬺ľӺãǮǮЦãƾͺãƽ㡭
ǣƽͺãô𣿡
ǮֺǺǵľӺ̰ȽϣȽõߡõĸͷȽϸȫˬӢ˵ĻȴȽϷ飬гĶζ
ǮƴһְҵŮԵŮװɫںɫϥƷȹħ㰼͹߱¶ǰŮװ˶˫ŵĽģ·ʱпܱѿŷ˶ѩֱǺ֮ҪĳƵģİڶʱӿĲΣǮƴһɫ쵼װƷȹĵݣ۽ǵԼɼ˿ӰĳģǮƱһٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳ쵼װеĸŶׯʡ
ǮƸǷ˴ԼţֺڵŨ˵üӣ͸ɫ쵼װխȹһ˫Ȼ˶ŭĶ֡
վһûӳɫȻͬʻͬʱƵģĿֻǮǮƽüĿ֮䶼һ˿ޣе߲ʵĸоǮƸ쵼˪ЦǮƸǰŮԵľӺ̣Ȼ˴εģǽǱһŮԴĶظͬ˶嶼ǰ߸ߵ𣬰ѸԵƷųǹĹĵľ˻ȡ
ȽǮƵΧڳߴƺʤһ쵼װ͸˵ĴϰˡǮƵ˫鲻ֻޱȣѵõּֽͦʵټн޷ϸ֫ǿҵӾʹظԵø˶󣬿ȥֱ˱Ѫ硣
Ƕôжˣһ绨ľòվǾƷͻʿƷ˿ȣ¶޷ƵĲǿҵԳ嶯Ҫǳİ⣬ľӺԺﲻֳ˫˫³лĳ棬֪ǮƺǮƽûһ˫һʲôĴɫ
Ĳ˵һǮƺǮԾǻ壬쵼װƷְҵŮװ˿ջһһ˿ҵվǰ߳ܵ¶ѩ׷˶ĹԲ顭⸱ҵĳΪʵǾκδкܾ˵ջ


36  ˫ɶ
    ƼɶŵġǵİһͷǮǮƽãõΣСְҵԸЦλСãڿԳԶˡ
ǮƿŮʿЦǺǵʿС鷳ˡ
ûУûУⶼǵĹˡ
ϵǮƵˣûʿӺ̳Զɣ
ľӺ̿Ů֪֣Цƽƽȥæɣû£û¾ͿԳԺ
У
ŮһͬľӺеΣѵҪҽԺһӣǮƽ͵Ӻ̵ˣʱȷûˡڽԺ
ô鷳
鷳ʲô˵ˡ
ǮƲĻ˵ǮǮƽ뿪ιľӺ̳СʵӺŮǣ
ŮĿʼˣľӺЦһײҵˣһĽ㡣ϵ𣿿˵ͨѡ
ȫ1.ڿơơۿơǺơ ߡءѪѹࡢβࡢƢࡢࡢƤܰͽᡢ״١ֳ֫ĤĤɫʡ ˽ 2.ĵͼʮͨ ֹĵͼ ɡʡP-RڡQRSڡQTڡĵᡢ ʧļʴļļȡ
3.B ε Ƣ ࡢҡƢࡢࡢ ӹ ǰ١ס 4.ز͸ ࡢβѪܵȡ ˽ġβ5.Ѫϸ ϸѪɫءϸࡢѪС ƶѪȾѪҺϵͳ˽ѪѪ6.Һ죩 ۡءȡ򵰰סǡѪ򡢰Ѫ ˽ܡסϵȾ򲡡 7.Ѫ ǰѪǡ ͺѪǡ ɸ򲡡Ѫ֢
8.Ѫ֬ ̴֬ܶ֬סܶ֬ ˽Ѫ֬ˮƽָʳơٶӲΣء
9.ιܣ ܵס׵ס򵰰ס/ֵܵءֱӵءӵءȱתø ˽๦ܼӪ״ϸסӲжԸβȡ
10. صѪ ˽ܡס˥֢ʹ 11.Ҹȫ ø  Ҹα濹ԭ塢eԭe塢Ŀԭ塢  ͸ףС˽Ҹ12.۵׼ ۲ĤѪܼư䡣 ޶Ӳɸۡ 13.ʳͼı棩 ѡ ۲̬ṹѪܡİİĤ ϸĲĲĲĲİĤ䡣
9㵽4ľӺ̰Ѽ鶼һ飬̵ģǮ˾ǲһҪˣǺǣҽԺԽԶԽãһӶҽԺ꿴ľӺ̵ı飬ЦȫҲΪãԤ
Լ廹˭Ҹҽ󣿸ҿģҽжٸҽ£ҿҩշѣƴȵȡǰԼȥҽԺǾһֺڡԼʹãԼҽԺ
ոջصѩҽˣһͷںڵͷƮɢں֮ϣʹ˿˼ֳȵʣһСڷ˼ֵ
ԲԲϵļָƣһ˫ˮĴ۾·˵һģһתĿ֮䣬ŵĲ⣬·ܽ˵ĻߣɵıӣʹôŮʱˣ°ͣһʹôŮӿôľ˼ļƷһġ
΢΢Щݵ֮ϣŮҽŰ´ң洩һİɫ˿ʳĿ죬ǰһĨѩ׾չľӺ̵ǰ͸ڣľӺԼĿԿõСɽһͻԼСɽһͻ֮˶鹵
߸ߵ鷿ĳ߸ߵĳŮҽǰһĹΣǹôıôʮ㣬ʹľӺ̸Ҫȥõ°֮µĴŮ鷿Ƕôļͦôĳ˵ԣǶôˡ
Ůҽ°ǴһɫĽ㣬°߶θչ˳ɫ˿ʲϣ˺ɫŮҽ֮ϣʹȿôı޳һԲ̵ͦСƨɣںɫİ֮£Ҳǰ͹ˡ
ȣûκεİĳľӺ̵ǰԲ޳ʵСȣʾŴŮĽһ˫ɫĸ߸Ьʮֺ¶棬Ƥţö˵飬ԸʮĴ磬ľӺ̵ĺ΢΢һϣһ˫۾Ҳ벻Ůҽ깧ҽ
ѩͷ䵭ľΪȫ飬ҪԺ۲켸졣
Ҳ֪ǮǮƽôСӣҲûСã˧㣡
ľӺүģƭǮҲɣȻԼǮҲúƭƭܿӾͿӣȸϺҽԺЩҽԺЩŮҽͻʿȻ˦ˡ
õģллҽ
Ϣˡ
ѩո뿪ľӺ̾ʵҽǲǶô䣿
ʵ䣿ร֪ˣ˵ҽ䣿ǰҽ˵ʵ˲
᲻䵭¾ľӺ룺ҽ칫ңǮǮÿѩʵѩͬԺ۲𣿡
ѩͷҲ֪ô
ܣ
 һǿԲԡҵǡһǿԲԡҵ㡡Ȼ۾㲻Ӧ ҲҪġȻ촽û ҲҪġһѽԲԡҲûϵһĸмһǿԲԡǱʾһл Ȼ۾㲻ӦҲҪġȻ촽ûҲҪġһѽԲ Ҳûϵһĸм һǿԲԡǱʾһл һѽԲԡҵ һǿԲԡҵ һѽԲ Ҳûϵһĸм һлһл ľӺ̿곪ʲôأҪˡ
Ц


37  ˫
    Ƽġ硷Ҳ̫Ե˰ɣ趼
ľӺװί˵ǲ㳪ֻ㳪õİʲô߰еġ
ЦǺǵˣû˼Ҫȥߡ
ľӺվ˵ȥ
ãһɵ㡣վһҿ϶ң
˽˻ʿ
û£ҵһⶼû
ľӺ̸ո߽ݣͿǮƴһְҵԵ΢ЦԼһЦ֮£¶ǳǳľѣʹô˿Եʮֵģһ˫ˮĴ۾Уţ·˵һģ˵Ķͷһ֣ʹӵ޶ˡ
СɵСͣıӣԸж΢촽һϸϸĺë㷢һ𣬴˴˵֮ϣʹô˵·𾭹˾ϸһģϵý覣ʹ˿Ժ̲סĻһ׽֮У׽Ȼе׽
ɫװİŴ˵壬ʹô˿һֶ˵ķ飬ľӺ̿ڴ˵ǰ߸ߵŵķ˵Ե鷿װİɫ߸ߵĳʹ鷿Լǰ˳ȻװЩ񣬵ȴֹס鷿֮ĸоߣ˵ķ飬һԺ󣬱㲻ɵΪ֮
ϸ֮֫£ͻȻ˿˵Σչ˳ںɫİ֮£ԵôۣôĻԲҪȥĸоںɫİ֮´εĵԺ⶯˵һĻľӺ̵Щ
ĳ㣬˵°İͬ˵ĵڶ㼡һģı˴˵֮䣬ľӺ̿ڳİ֮£˵֮ǵεĵشȫԼǰǹĹĵͬһŮԵҪĲλԼǰҲǺ֮˶Ĳѡ
ı˴˵֮ϣĹ˳Եôķ˵ԣСԲʵȿȻһ壬޳ֱɫ㣬ǡôĳг˵ȵɫʹô˵ȿһ˵ķ顣
ǮĶס,ӢѸζ,˫ŨüµĻĿ,Ǯ޶Էɫɫ,޵ҪڳԷ顣
סҸʲô?лô?ľӺб˶ԷһۡŮĺܻ,һ׺֪ܲʲôӵĵñְҵװϾͱһζ,̾,͹,߸Ь޳˫ȸеϾ
û,֡
ǮĵЦ,׵۾͸¶޷顣
ʲô?Сɫ!Ǯƴ󵨵ĵһ,ԼԼЩ,ǹȻĹ!ô?ĶԼû˼,ѹ⹴Ҳһû,ԼҪһ,ķӦ
ľӺ̵ķӦ,ֻǵƳһ,ӢɫǣŮ˾̫Ҹˡ
ľӺ仰Ц,ǮһͬʱҲЩź,δüӦ,ľӺ̵ĴֱѾ,,˫ֲסҸ,屧ľӺߡ
ľӺĶסԷ,ԸܵԼǻһһ,ѪҺѹȥֻ,̫Ѩͻͻͣ
ǮͬסԷ,˫ƺҪһƽԼϵļһ,ظѹľӺ̵һݡ
ľӺ˫̽Ǻ׸֫,ٸ֫ûŮƽ,ЩǸһһԸܵɢ,˿аˬ͸޳һһ㴫ݵľӺָ⡣
ǮһȹΪľӺ̴³Ķ,ɫ˿ľӺи˼Ļ,ϰ,ԼɺԾ,ֱֻ
Իÿ˶޷رܵ,Ǵʱ˵ȴȻʱˡ
ľӺֻǽԷĳһ,ȻͬһƽǮƷ˻ȥ
һ˲,ľӺ̾Լޱΰ,ͬʱޱҡ
ǮһĨľӺʶʲô,û뵽ԼſסȴԷͻ,ľӺЩԼ׳١
ƽ,ջж,Ҽȳǹ˾,ͬʱҲͬ,ûǸ㻹޶,Сֻܰ,ȴ־߱,ȻŹ,,Ҳܸǻ,Ϊ
ľӺͻȻ,ǮһĨ,ݷںбĳһӵõ¶,»ഺ
Ϊʲô?,Ҫ˵?ľӺĪķ,֪,֪,֪,ӡ
ǮϵЦҫĿ,ӳľӺ۾Ϊ֮һ,,,ʲôӶ롭
ԺԷӷ硣ҽҲ
Ǯ˵Ҫҵϵһ£֪ûʱ䡭
ľӺЦǮľӺ̵Ķͷһָˣ㡣
ʱõһ¥ǮЦ뿪
ڵŮ˺ðԵл֪Ǻǣ
ľӺһһ뿪ݡ
ڶȫ鱨ˣľӺ̵Ȼһ¶ûе᲻ãľӺ̱֤绰ŷŹľӺ̡ǮƵıҽԺˣľӺ˳ʲôʱҲһĺó
ǮװװȴЦôᣬFDѧĸ߲ҵ϶Ϳ򵽡뿪Ҳԣˡ
ңҲûǮ͡Լɻƽ㡭
ľӺ̵53060ϣڹѧܶ඼Ҳž÷չѧϺֶǣмҵùŴǲ־Уǰ٣ִ͹Ŵոշ
㿪ЦˣһҪء
ǮСʱһһط֪ǸȹľӺ̿϶ûʲôȣķľӺһ׶⡭
Ǯ֪ľӺǮˣֱԼıͣľӺ̽װ޵úִϢҲмҵĸоŮζеءŮ˵ķӺ˵ķȽϴ󡣳ɹ˵ķӱȽϱ䣬װҲΨŮ˵ķװޱȽʣޣȽмҵĸо
Ϊ۹õXX̫࣬±ˡûи£ĵĴǻ42·ݾͽˣʻĴǲҪ˷Ѱ֧СܣʻƼͶһ¡۹ָл


38  ƺ˫
    Ƽġ硷Ǯ˾ǺãԷ·ϴ˿ǮƺľӺڿһᣬǮƲŴ绰˼ǳٵ쵼ȳԲҪˣ
ǮƺľӺûΪǮӰ,Ǻܸ˵ĳԺǮƺȾҲʮֵĺˬ,ľӺ̲,Ǯƺȶͺȶ١ ǮȻûһͺȺ,ȴҲšʱ䲻,һƿę́ƾͼ˵,ǮҪһƿ
һƿƺȵ̫,ǮƸоеͷ,ڶƿԺСڵ,ٴڵĺ,ľӺ̿ٶԼҲ,һߺ,һ,ھƾĺ,ϵʮֵ顣
ľӺ̸о,ͷ·ͷ˯,һͽ硣ǮӲ2¥,ڴϾͲ,·˰ѵ!֪˯˶,һǿҵǮƸˡԺȥ,֮Ժ˻,Ĺߺܰ,һе,ҵŶһ,Ǯֵһ,׼֮ž˽ȥ
Ҽ䵲Ŵ,һƬʲôҲ,Ǯ˴,𱻾˽ȥ,ʶ,Ѹоһů,ܵΪǽ㡣ϺĶ,˺ҹůòǺ,һ·ӿо,ɵůϿ˿,Ȼ˯ˡ
ľӺ˯֮иͲ֪ǮԼĴ,ʶĿ˿,Ȼһ־ʹ,Ż֮С
ȵŮڻ,ľӺ˯֮ʮ͡еľɫǴޱߡӵžñطĴϡ˵黰,,İ֮**ϵ¡
ľӺ̵Ǳʶ֧һ,㰴Ǯһķ֮,еԵطָм,ʶද
еǮƸоĿ,ͦһӭš
ǮƼϴľӺйһܵĽӴ,Ȼһ,ŮӴĿ,ľӺٴεĸһӱ㴥Ǹе,**ĸˡ
ǮƴǷΪ׼һ˯,˯ʽĴЩľӺ̵ĵָ˯¸һطƺоЩ,Ŵ˯·϶˳ȥ,ûƶ,ת֮,סŻ⡣
Ǯƺָо,˯֮ĿľӺ,§סľӺ̱ĺĸľӺ̸оԷĻӦ,ϵĶ,ҲǽסǮ,֮Ѿ߸ߵͦ,ӴǮƵ֮Ķס,һ߸糱Ŀ,һĥ
Ȼ,ǮҲľӺ̶Щ,ŤӶľӺǻȵļͦ,εĶ,ľӺ̶Ӱһ,ҲѲˡǮƵʶҵƺĻŵĶεһ,ֵ,鼱֮°סҶ
!ľӺ̵һ,˯ת˰ΰѵ״̬֮С״̬֮,˵ĸоر,Ҳرǿ,õĿһȫɵͦ,ǮƵεĿ,áʱһľӺ̾Щ,ǮƵ˯һץסġڿʵغ,оȴܲӦ
ΰ֮еľӺһоߵŮǰС,һָоշ,˭ԼŮˡ˾Ͷ,˫Ž⿪Ǯ˯µĿ,ǱػһӾͶ,ľӺ̸Ľ⿪,ֶһ,һͷͰ˵ķ֮С
ľӺ̵**͸Ū˯еǮõ**,ͬʱҲصΰѵ״̬֮,ΪľӺһľ,֮еǮƸое˾ľӺ,ȴΪ,ξûʲôɹ˼ɵ,۾õĿ֡
ľӺ̵ĶԽԽ,ǮǿҵĿɿľӺ̵,˫ת§סľӺ̵ͷ,ľӺ˳ѹ,˫ĵĴ,ļѹ,ͬʱ,ƺоԼϵ·׸̧ѳ˯¶˴,һ,ԼźǮػܵһ
Ǯڸоֵͬʱ,оԼ嵽,ĸоԽԽǿ,㲻ϵŤľӺ˺ĥ,оַֻʽΪֹŤһȷԴͷԼ,ԽľӺ˺ĥԽ,˫ȼסľӺ̵ͦšȴֻα겻α,ʱƺֻĳΪֹ!ľӺҲھͬļ尾,ŬҲŶ롣,ƺô,ԼĸоԼ˯ءľӺ̧̰һЩ,һǮƵ˯,ͬʱҲ˼Ϊǵش,˯꼸ºȲİ˽ȥ,оһƬŢʪ
ľӺ̾Ѱҵ˱һ,һֻˮθ,Ͽ,ïܵɭ֡СϪĳѰԴ,ֱСϪԴͷ,һ֮̽,ָ˳ʪ·̽˽ȥ
!õ,Ǯ**һ,ĺһڳ,ȵĴ̼ѵıԵľӺ̵ָڲϵ̽,糱Ŀһһس,ʹ־𽥵
ǮƵ۾ſ֮ʡͻȻ־ֽıˡϵĸоԽԽ,ۼµĿҲʵ,һʵ,Ρһſ۾һоʧˡʵ,ôߵ˭?ľӺô?ľӺ̻,?ȥ,Ҳ֪ȥ!ֻñ۾ǿеİԼ,еĿ!ʵǮƲԸһʮҪԭ,ȻǴ֪֮ʶʮġ֪Ů˵ĵһζʹ,ǸָԼʱԼûиоʹ,ʮֵ,ûʹĸо,,϶һ,ǿҵϣһŮ˵ζ
дڻ֮еǮ˼άȻܵ,Сϲ˶Ŵ֮ǲ㱡ĤѾ,ټѾ͸,󻬵·խľӺ̵ĽҲоʹǸǿҵĿ!ľӺ,ʱҲ˹,ǿҵĸоҪҪůԼڻ,ְΰѵĸооرܰ,˸Ըſ۾,һſ۾ܰķΧͲˡﳩһ,ȥǮƵ˯,Ǯʮϵ̧,ľӺ̰˯ȵĵطž͸ȥµ,ǮҲľӺ,¾Ͱ˯ȥ
ľӺ̼İԼ˯һʾͷȥǮƸо˯㻹,ѧľӺ̵ýŰµ,˯סȵȻ,ľӺҲе̫鼱,ǮưԼ,Ҳż¾Ͱ˯ȥ
ˮ,ľӺ̽Ǯһɲ,Ǽȵˬ˶ǳһ,ͬʱǮҲȫ˹,֪ʵķ,ľӺ̵ʮֵϤ,֮Ͷ϶ľӺ,Ǿǻϲ!Ȼһ鶼Ѿ,ԼûֹıҪ,ҪԼһѡӦ?,Ըſ۾,§סľӺ̡
©*,ľӺҲоߵŮǮ,ȴſ۾ȥ֤ʵһ,ǮƵƢʮ,Ҳ֪ǮƻεķӦ,ԡľӺ̱۾ӵ塣ִط֮,ˣɴ꣡
һε˶ǮŤ壬ЩܻӭʼղľӺŶ롣ľӺͷʮָ繳סǮƵΣʹǮ޷ٶȻϾٴΰѴ󼦰ǰȥ
͡һ죬ľӺ̸о󼦰ͶһȦʵ⣬ǰݽůʵİΧһ˲ľӺ̵Ĵݷ⵽һϲֻС
ľӺڼ˷֮£еһͷĿѣǮƵ˵խľӺ̴ĿС
ľӺͦǹǰȥֻĻڱһʪʪӣСڣѹͷľӺԽԽ˷ܣ󼦰Ͱγһ㣬ٲ룬ٰγٲ롣ľӺ̵ľٶĽӴȣҰǮƵ֮ҲԽ߿
ϡѽѽˬˡء𡭡ޡޡšŶŶšߡ
֪ʱǮƵתˣȡ֮һʴǵǮƵĽкԶ׼Ļ˷֮⣬һŵָƵ֮¶ı顣
ľӺһǮƵԴ壬һ߼ץǮƵķ顣ǮƸŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխľӺ̵Ĵ󼦰ͣ쳣ҵľľӺ̾ø߳ܿҪˡľӺһԼû湻ôͶףæͣͳɱĴ󼦰ͣ˭֪ǮƾЩԺˣԲƨɾ˷ĻеһнԶͦһδεײľӺ̵ĸľӺ֮̾£ǮƵһ泩ŵ飬ƺղˡ
ľӺ̷ſ§ǮƵĽʱǮƺֱסľӺ̵Ĳӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹľӺ̵ϣľӺ̵εļι֮䡭ľӺ̺ҧǮƲ٣šǮۻĴȣǮƽһһӡǡֵǮƲʹֻ˻ţӭŤšڴķ˲ݷѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽС
СʱȥˣľӺÿҪ߳ʱͣЪϢһӻǼĵʱ̵ĵȻľӺʱûк籡ĸоԽԽˣ鶯ƵԽԽˣϢʱԽԽˡÿβͱһ¾Ͳòסˣ
ľӺһΰߴ̵ǮƵ˻ʱһĸоӽϴϮľӺ̵ĺ񾭡ľӺֻ޿ƵĳֱˣխСĿռҵľӺ̸ŭ˫ֿ񱩵סǮƱ鷿Ȼ˾ءʱ䣬ȵɽһ˳ǮҷϢдﵽ˸߳
ľӺ̺Ǯڷսݱʱ򣬸ڵķȴһ﷭ȥģôҲ˯ţȻͷ˱ӣȴǲͣĴ˶ңɵԽԽһģ˺ԵһˮһȥŸоȫȣһ㣬ںڰУϡԿü˵òǮƵĽ㣡
ľӺ̣̫ˣڱ˼Ҿˣܵõķȥô⻹ò˯ˣǵģ飬Ҳ֪ŵ㣬ѵҪŪǽ֪ô
ЩʧˮĴ۾У¶˼ɫ
úѽľӺôôȻôﵽôֵľ磬õĽ޲һģľӺѽľӺ̣Ůʱô
ŸڵǮƵһŵָƵͻȻЩ
ǵڣѾһСʱ˰ɣľӺôûаѽ찡ĳ־ãľӺҲ̫˰ɣҪ֪ܼʮӾͲˣҪҲҵϼһСʱҲҪˬˣԣˬˣӦܵܲˣܲˣζҲӦúİɡ


39  ƺ˫ 
    Ƽġ硷Ǯ˱ˮоԼ֮ǹʪ⣬һʱ糱ӿǮһļ壬ǻ֮ȴܾ֮һЩʲôֱ죬ľӺ̺ǮƴսԺǮƲʶԼٵģľӺ̺Ǯƴս֮ʱֳּ飬뵽ԼϹӣ뵽ľӺǿ׳͵ӣǮƲɵ ̾Ϣһһ˿ʧ䣬ǿ֮ǹʪ⣬ɳ˯˹ȥ
ľӺתһ粨˿èһԼߵǮƣзһɳɾ͸Уʱŷ֣ԼճճģЩܣһЩڸɵҡҡͷŵŵ߳˷䣬ֽŹľӺҪ裬ҵˮȣȴΪԼľٶ˯еٸԲŻġ
תľӺ΢΢һ㶣ΪʱÿǮƾ壬ɳ֮ϣǮԺľӺ̵вɵһϲԴϼŮԺľӺһֱŻ⣬ҪôʹЩֶΣǮҲԼĿ£ӶʹǮƺǮƺԼһ˴սϷǮƼҵʱľӺھͳ˻룬ǿǮƲԺľӺ̻ǲɵЩʧ
ڣǮɳ֮ϣľӺ̸оǮһ˯ú죬ǮһŵָƵľӺͻȻĶ֮£ľӺҲ˲ˮȣҲ벻ҪϴˣߵɳߣɳϣǮˡ
ľӺ̿ǮƵ˫Ŀ΢ţһŵָƵ֮ϻһ˿쳱Ľëг񾲣ĿˣǮƵ˫֣§ԼǰһµĽİ֮µķ˵Ե鷿˫ֵļѹ֮£ӵļͦ¸߸ߵĳ͸΢˯£ľӺ̼ԿõİǮƵ鷿ϵĵơ
˿̣鷿ǮƵĸ첲ļѹ֮£֮ŵɽ壬Ĺߣ˵ɶľӺ̵Ŀ֮˸һ˿Ŀ⡰Ǯƣ鷿һҲȻƵСҺ񻹸ӵļͦͱһЩ鷿Ҫǿ϶˵ģҪܽ쵽·棬ץһ԰۵鷿úõŪһ£Ǹжѽ
뵽ľӺ̲ɵҡҡͷţЩһģͷ΢΢ĿǮƵ鷿ھ鷿һֵĵطͣͬʱľӺװӣҲֳһӣľӺ̵ı飬Щɫɫǣֱûʲô
ľӺ̸оԼıǼ⼸ĸоõǮƵһ˯µĽİŵķ˵Ե鷿ɢȵϢңϢ֮Уżζԡһζɺŵζ̼ľӺ̵񾭣ľӺ̸оԼȫѪҺʼԼĳһλոշйĴ󼦰ͣԼĿ粿ֿʼš
һĸоӿͷʹľӺ̻һֱģͷ˹ȥһ̣ľӺ̾ǮƵĸŵ˫飬ôˣջԼ̲סҪ뵽棬ȥһǮĸԵůԼʵ鷿֮ϼͦԵϢۿǮƵ鷿ԼҰ֮ԽԽ󣬼ռŤԼ۾ľӺ̵۾Уɵ¶һ˿һĿ⡣
˯˶̫ˣھͺúõͳ󼦰ͣɧȥúõĸһΣϧѽ˯ˣǮڷǮƣǿɾһҲˡ
뵽ЩľӺĺݺݵǮƵ鷿϶һۣ˵۾жĻҲǮѾܸоõľӺ۾ַԼ鷿ˡ
ȻľӺЩһģǮƵ鷿˹ȥڿҪ鷿ʱľӺ̵ͣ˿У鷿ĸֶһ߿ԼϵжľӺһ߿ʼǮƵһ˯µĽİ֮µķ˵Ե鷿Լ±״뵽ЩľӺ̲ɵİһڿˮ󼦰ͣҲЩӲ
˺һľӺ̲תͷȥǮƵ°ΪǮƽ˯ģ˯Ľİ֮µȣһľӺ̸оȣô޳ֱ˯㶼ҪһģһǮƵ޳ʵȣһ͸ӵĳ˵Ժ˵ĸоľӺ̵пʼ۾ǻȵĿ⣬·޲̾ͽǮƵ·ǹһġ
ֻ˽׵˿࣬ǮƵ㣬ľӺ̿㱳ĹĵģʮֺҲ͸˿Լɼ˵ķ飬ľӺ̿ʼĵƶ壬ͷǮƵ֮ϣĹţһĴһ˿ζϢľӺ̵ı̼ľӺ̵񾭣ʹľӺ̺޲ϾͽԼͷúõƷһ֮ζ
ǮƵֻһ׵ľ룬ľӺƶ壬ʹͷʼǮƵϷƶ=ֺ㱳СɵĽףԲСȣʵĴȣԼıǼ»ľӺ̵ĺЩһ˫۾УҲ˸˸һĿ⡣
һ·ϣľӺ̵ͷͣǮƵ֮䣬Ǯ˯Ľİ֮µķ˵ԵŮУصǵشķ羰ˣ뵽һ̬˵ٸԼĿ˵֮ӼţľӺ̾͸оһ˿Ĵִ̼̼֮£ľӺ̸оԣԼĴ󼦰ͣѾӲˡ
ǮƴһЩ˯㣬˯ı֮䣬ʹ΢΢¡Եôͻʵǵ˯ĳԵõʮ㣬˿̣ƺһɵ˵ϢǮƵ֮ɢ˳ľӺ̵ı档
ŵϢľӺ̵ĲɵһʶʲôһģľӺ̳鶯űӣϸķֱ˵ϢӦŮˮζˣ濴˯ʱ򣬶ˮ˸жôɧˣҪǽ󼦰Ͳ뵽ɧȥӦòᷴİɡ
ľӺƲȥ뵽ǮƲΪ˯ˮʵΪڷſ͵ԼǮƴսԺ󣬲ŻˮģҪ֪ĻľӺ̻᲻ԥĽ󼦰Ͳ뵽ǮƵȥȥһǮ֮£ɧй̬֮˵ٸء
·ܵĳִ̼һģľӺ̿ʼ̰ĺǮıöľӺ̵񾭣ľӺ̵Ĵ󼦰;͵øӵļӲһ˯ǮƣľӺǿԼԼıӣĿǮ˯Ľİ֮΢΢¡
˯ԺǮƣͻȻоԼ֮ĻȣʹȻ˯֮еǮƣҲɵʲôоģȵģѽָоָоǣڿҵһģѽˡ
ǮƵţǴ֮䴫ִ̼ĸоȴʹɵ΢΢ֿ˫ȣͬʱһСƨҲͦһľӺ̵ǰ͸ӵͻ˳ʵȣ֮΢΢¡ռľӺ̵ҰȻľӺŮȴҲ˯֮и˵˷ŪߵʱľӺ̱ӣں¡Ӵ
ʱľӺ̸оˮϢһӱǼ⴦ԵĸоľӺҲɵĵһ̫ɧˣǲ֪ҪСɧѽȻ˵ջңЩܲˡ
ʶţľӺһ뵽Լڿ֮УʼץסԼĴ󼦰ͣ׶
ľӺԼҲû뵽ԼŵڶμǮƣѾʼŪˣĴ̼ľӺ̸ӵ˷˿̣һĸˣɳ֮ϣ=۾˯ţȻû뵽Լ̬˵壬Ѿȫı¶һ˵ǰˣҲĿԼﻹﲻͣ׶ţԼ塣
Դһ֪Ǯƣ˿̷·εʲôһģ һŵָƵһζӣȻûвõΣգһһĽٵԼϣ˯֮е˻ûʶԼٲĻҲԼҪܵǰ˽һַˡ
һ߶Ǯ֮˯Ľİ֮µķȵһ׶ԼĴ󼦰ͣľӺһлţ˶·Сɧ¿ôˣ·СɧµӣǲҪѪôľӺҲ̫ҸˣȻܳ˶˯ʱ򣬿˶Сɧ£ǹǺǣһô˷ܵѽ
ǮƸоԼֻ֮ȵĸоԽԽңƺһʲôӲӲĶһһµĶԼ֮ϣʹԼ֮ĸоԽԽʶģǮƽȷֵøʹԼ֮ķ羰չľӺ̵ǰ
ǮƵŵøˣľӺѾǮ֮ķ龡۵ˣľӺ̿˯ʵ̫ϣɲѾ뵽ǮƵ֮䣬зߣ΢΢¡һЩŮľӺһϾʶˣǮƵλˡ
Ǯƺޱſ˫ȣʹŮеĲλչԼǰľӺ̼ȫЩ֮£ľӺټ̲סԼĵĳ嶯ͷ뵽ǮƵ֮䣬ﲻͣǮˡ
һɹɵŮ֮еζľӺ̵ı棬̼ľӺ̵񾭣ľӺЩǰˣȻ·ȴѾԼŪҪĲλңǮȻ·˵ķ飬ȴӵĶˣˣľӺ̺ܿĳ˶ǮƵŪ֮С
֮УǮƷ·һƬĲԭ֮Уһ˿ҵڲݵ֮ϣ֮䣬һ˲ͣţ˵֮£ѾĳѪһĿִУʹǮҪ̧ͷ뿴Լ֮䲻ͣŵ˭
һǮƿˣԼ֮ԼˣԼϹϹԺǮɬһЦϵģϹıľӺŴŻЦݵľӺԺǮƳһ찡ôѽ๦ѽúѽСɧ棬ˮˣľӺ̣û뵽㾹Ȼᴳҵ˯֮кҼ档
ʶǮͦСƨɣʹԼ֮䣬ʼľӺ̵ıʶӣԵľӭľӺˣ˿ǮƵһŵָƵ֮ϣѾһƬ죬˵ӣûʶһĻˣԼ˵塣
ָо̫ˣңЩܲˣУУ಻ˣҪҵĻңһܲ˶ô󼦰͸ҵģǣǲ̫ôУҲôɡ
뵽˯ԺǮƼ˫ȣҲ˹ȥʹԼһƨɶ׼ľӺ̡ľӺͣǮƵ֮ţһŴ֮ɢŮеζһƬ˯İ֮µʱľӺ̣ѾͷԣѾȫȻˣڷ˯һոպԼһȵŮˣŮѹԺ󣬿Լӣ治֪һʲôĽء
ͻȻ䣬ľӺ̿ڿзϣİǮƵλãһСڵĳ˳ңԼıÿײһ£ǺڵҪԺСڵѾøӲҴСˣСڵĳ֣ǮƵ֮ɢǹŮеϢ·ӵˡ
Сɧ£˯˻ôУһûŪأȻˮˣҪĽ󼦰ͲɧµĻĽһȻƵĽɡ
뵽ľӺ̵ǲɵ¶һ˿ǳЦľӺҪǮ˯˵ʱһǮƵʱʱǮһ
ǮƵĶľӺһһҲһģ˺һľӺ̿ǮֻǷһԼû쳣ķӦľӺ̲ɵһ֮£ľӺתͷʼΧ
˶еˣľӺȻǲŹˣոǮƵľٶҲľӺ̣ʹľӺ뵽ˣһҸʲôĽڣźԼǮƵߣǮѹĻԼҲһȦԺľӺǰһһɳϵˮľӺ̵ɳˮԺľӺ̵¶һ˿䵥Цݡ
ǮƱľӺ̣ȻȻľһ𣬶һ˯İ֮µΣҲֵչľӺ̵ǰľӺ̿ǮƵΣôĻԲƵԭǮƵΣҲӵķ˵ԣ޵һĻľӺ̲ɵİһڿˮ
ͷյǮƵαϣĴľӺ̿ǮȽţ֮䣬ȴĿõ˯Ľİ֮µľӺ̲ɵ˷ͷǮƵ֮ϣ
˵ƨɻ治ǸǵѽôôȣôеԣǼƷ֮еļƷ˵ģһСƨɣҲŪһҲоģοС˵ʻôķɧУһʲô취˶ˣȻҲ̫˷Դˡ
һţľӺһ߿ʼԼǮƵƨĥͻȻ䣬ľӺ̸ʲôһģͻȻ΢΢ԭľӺͻȻ뵽ˣ˽ĥǮƵΣԼӦȥһǮƵڿǵѽԣ뵽ľӺѸٵж
ǣľӺǮƵĥһȦҲû˿ĸоǮİСɧµڿֵԶȵϢ̼ľӺЩһ߸СƨϵľӺһѸٵ˼С˶ƨϸܲڿĺۼֻԭˣҪôûдڿ㣬ҪôľǶӿˣϧˣҶϲȴܽĿӸúõĿһûдڿ㻹ֻǴŶֿء
ܵľӺ̵Ĵ̼ǮȻԺģȴǸоһ˷ܣһƨҲɵŤӣ·ڳľӺ̵ǶľӺ̵㣬ӭһģ˵ʲô˼ҲֻǮԼˡ
ľӺļһ߼ǮƵĥţһ̲סʼǮƵ֮䣬ſӣǮƵˣľӺ뵽ԼŪһԼһҪϵˣгһַһĿָ֣ϵľٶҲӵ
ǮƱе壬κеĵطͬʱܵľӺ̵ǮôܵˣټǰľӺ̵ǮѾһЩ֪ԣǮƵıҸողɳ˯ôôҵСɧأôһѽĪϹˣˣѽϹҲûԿѽôһء
뵽Ǯ̲סеĺ棬۾תĻָǮƿˣľӺɳıϣһŹֵĿԼǮƾôȣҲóո˵ĶӺˣ뵽ԼľӺ̣ľӺ̾ԼǮƵоͲɵ΢΢һ
ͬʱǮҲЩʧľӺҲǵģҪҲ˵һ˹ӣӦˣĻٶʲôˡ
뵽Լո˯֮иִ̼ܵĸоǮƵЩԼΪʲôҪѹΪʲôҪľӺ̣ԼҲ޷ִ̼ܵĸоˣ뵽ЩǮƲɵҧ촽һ˫ˮĴ۾УҲ˸Ŀ⣬ľӺ̡
ľӺŪǮƵ˯Ľİ֮µΣԽԽ˷ܣЩղܵʱȴͻȻоǮƶһ£ľӺ̻ΪǮƺ͸ոһֻҪһأȻֹͣ˶ȴǶɳıϣŵȵǮƻԺԼٺúõŪһĳٸϵ塣
ľӺû뵽ǣǮһȻǻƣҲԼһ˫ˮĴ۾ȴ˿һ£ľӺ̲ɵĴҲҺľӺ̷Ӧÿ죬Ǯ۾ûӦĹʱ
ڣľӺ̿ǮĿԼǮƽڲıľӺĸоǮƿܻԼΪʲôҹĳڿ棬ɳıˣ֮£ľӺˮһڣȻľӺ̵¶һ˿ǿЦǮС㣬˵ΪˣԳˮȣŲѽ
ľӺ̵΢΢һ֣˵ʵľӺŮľӺǣɳ֮ϣΪʲôմǮƵˮ
֮£ľӺ̲ɵĻһЦǮС㣬˵һ˵ˮΪʲôճɳ֮ء
һ˵ţľӺһ߲ĽְǮƵһ˫ֱģ˯Ľİ֮µ֮ϣһ˫۾ҲǮƵһŵָƵǮԼĿ֮µķӦ
ǮΪֱ壬һǮƾľӺ̵ǰоľӺ̵ѾԼ֮ԺǮƵûɵһ֮£ǮƲɵʶҡҡͷӺ̣ҪˣҪˣңҲ֪Ҳ֪ΪʲôΪʲô
ǮӣľӺ̸оԼѾЩĴ󼦰ͣһ̧ͷĶǮƵ֮俴һԺľӺ̲ŵǮС㣬˵ʵǲǸո뵽Сɧ棬ԣɳ֮ϲŻմˮģ˵ǲǡ
һ˵ţľӺ̻һĩǮƵ֮˯İŵķ˵Ե֮ϰһ¡
ǮһȴҧסԼԸж΢촽־޴ͬһĿ֣̼ԼʹԼľӺ̵ǰԼοʵľӺ̿ǮƶԼ̽ϵƺУӽĴָͣﰴѹţҲͣĵЦǮƵǮС㣬ҽ˵ɣҵ̹״ӿܴϣҪǲĻҪˡ
ǮƸоľӺ̵ÿһ£ԼеĲλ֮ϣֵֿĸоʼԼл̼Լ񾭣ʹԼһʱ䲻֪ںδȻҲˣľӺΪʲôԼɳϣӶ䱻Ϊ
Ǯƻǲ˵ľӺ̵ָӵĴȻֱֱİǮƷ֮ϣһȵϢǮƲɵһһ˫ҲʶıǮû뵽ľӺ̵Լ֮䣬ԼľٶǽľӺ̵Ĵ֣Լˡ
Ӻ̡𣬱𣬲ҪӺòãңҳϣãͦҵģǣҲû뵽Ӻ̣ҪӶҺòѽ
Ҳ֪⻹⣬ǮƾȻŤ֫ʹԼľӺ̵ĥͬʱǮҲ˵飬һ˫ˮĴ۾УҲһ˿ĴɫľӺ̡
ǮƵӣľӺ̸ӵ˵֮£ľӺ̵ͻȻ˳ǮƵ΢΢һΪľӺ̵ͻȻԼʧǮƣľӺͻȻ˫죬ŵԼĴ֮ϣ̧ͷԼһԺ˫΢΢þӣƺҪԼȸֿ
ǮƵһʶļ˫ȡͬʱһŵָƵ֮Ҳ¶һ˿ŵɫľӺ̣Ӻ̣㣬Ҫʲôѽ
ľӺ̹ͷҲ̧һǮƵȣһЩϢŵĵǮС㣬ո˵ɳմˮô֪˵Ǽٵģԣ׼һ֮ζɳϵϢԱһ£֤˵ĻĻǼٵô
ľӺ̵˼ȻҪͷ쵽Լ֮˯Ľİ֮µķ֮ϣϢɳϵϢԱȣǮƲɵһֵǣ˿̵ǮһҲûио£ͻȻԼڷſľӺ̵Ĵ󼦰͵ĳ֮£ǮƵ뵽Ǯֻȫһȣ˫ȣҲķ˿
ǮƵȣľӺһ˷ܵ£ľӺ̵ǰһ죬ԼͷǮƵ֮䣬ſǮƵ֮ϣǮһһ˽Ǯû뵽ԼԴľӺ̸ǮƵԺ󣬾һֱڻʲôʱľӺҲܽ󼦰Ͳ뵽ԼСɧȥڣһѾˣһôĿ죬Ǯһʱ䲻֪
ǮЩʧʱľӺѾͷյǮƵ֮Ǵ˯Ľİ֮µķ˵Ե֮ϣĺһ£һҲľӺ̵ĺ뵽˯棬˴ǮƵСɧ֮ϣǮơ
һĴ̼ǮƲɵһһ˫֣ҲԾķľӺ̵ͷϣͬʱǮŤ壬૵ĵӺ̣㣬ŵˣŵҵСɧµζôŵˣ㣬ͳɣңûƭɣɳϣСɧµϢġ
ǮȻ˵ľӺ̽ͷóȴ˵Сɧ¼֣ң˵⼸ֵʱǮƻļľӺ̾ôȣҲóˣľӺ̹ȻûǮʧĽͷǮƵ֮䣬Ҳ૵ĵǮС㣬ٵһһûųأôͽҳˡ
һ˵ţľӺһ߶һģͻȻŴͣһӽǮƵ˯㺬
ǮưһһĿɳ֮ϣϣҲļ˾Ťŵ壬ڱ̧СƨɣʹԼ֮΢΢¡ľӺ̵͸ܵĽӴͬʱǮƸоһľӺ̵˳ԼСɧ棬òԼ񾭡
ľӺ̸оǮƵܻӭвɵһ֣ģ ֱôĲˣȴû뵽ô׾͵ˣѽϣҿɵúúõһС˴Ŀˡ
ţľӺҲŵģһǮƵһľӺ̵ֿʼڻǮ ԺľӺӺһץץס˯
оľӺ̵ľٶԺǮ һʶģǮͦӭľӺ̵ܿģľӺ̵£˯ѾǮƵ壬ǮƵһڿԺ󣬾ͱóоһԺɱʶĽָԼ֮䡣
ľӺǿǮƵ֣ʼǮ ֮ľӺ̿ǮֻһɫĶֿ㣬ָĲסǮƷƬ⣬Ѿд벿λ¶棬ܵë֮ϣҲմ¶ˮʹǮƵ֮俴
ǮƵ֮ǳջķ飬ľӺ˷ܵЩһֻҲ˳Ǯ ֮΢΢¡ȴ˿õڿǵһߣȻľӺһεĽͷյǮƵ֮䣬ʼǮˡ
Ǯưһһ˫ȷֵÿģʱͦԼСƨɣԼͷӵľӺ̵ǰͻ˳ӭľӺ̵һĴ̼ӿĶʹǮƵ֮˴ˮܿľͽľӺ̵ıӸʪˡ
ɧģִһ˿ζϢ̼ľӺ̵񾭣ʹľӺ̲סͷʼͦǮƸоľӺ̵ľٶɵİһһʱǮƲʶﻹиǮأԼ˽е̫ĻǮƣԼɾûˣ֮£ǮƲɵĽַԷֹľӺ̵֮ϣԼ̫ܵĿֶг
ľӺ̲֪ƣͷǮƵСɧ£ǮǿŴ崫ĿУСţ˵Ĵ̼ľӺ̣ʹľӺ̸ǮƵ֮ǮƸоԼ֮䴫ĸоԽԽǿңԼоҪһģִ̼ǮˣΪʲôĩµǮƣΪʲôľӺ̵֮»еôˣΪľӺ̵ַ̫߳ˣ ַŮһҲ˵ġ
Ӻ̣㣬ɣңܲˣܲˡ
Ǯ֪ľӺԼԼǵǰ󲻿ɣȻĸоôĿ֣Ǯȴ̲ס̧ľӺ̵ͷЩϢŶľӺ˵ľӺΪǮܻӭͷһͣſ壬ǮƵһľӺӺ̸оǮƵļᶨ֮£ֻվȻһƨǮƵߡ
ľӺ̿ǮһŵָƵ֮ϣѾȫȻһƬ⣬һ˫ˮĴ۾УҲǲţʾ̬˵ٸĵķ飬ǮƵӣľӺ̲ɵ§סǮС㣬˵һ˵ǲոտҺͻһսŻὫ뵽ȥѽ
һ˵ţľӺһ߷·ܲǮɢ˷һģĩǮƵĶһ¡
ǮһľӺ̵Ĵšһ£ҲĵӺ̣㻵ˣ඼ӺˣȴڽʲôǮС㣬ⲻ̫ôͽưɣ
ľӺ̵˵ͷǮƵһ£ȻŵƣԺ ˣҲҪתƻ⣬˵ոǲ͵ҺͻƵĴսʵȻĻҿɾͲˡ
һ˵ţľӺһһֻ״ǮƵһ˯½İŵķ˵ԵŮԾԾľӺ̵ӣǮƵ˿Ŀ˿ľӺԺǮƲɵҧ촽˵ͷǮƵӣľӺɵһ֣֮£ľӺ̲ĵƣ㿴ô󼦰ͲʱǲҲţҪҵĴ󼦰Ͳһѽ
ǮƸľӺ˵£ɵһ죬һͷҲҺľӺ̶ӣǮƵӣľӺ̲ɵĸӵ˷صǮƵ֮һ£ǵǮһԺľӺ̲ŵ˵ƣǱҪҵĴ󼦰أҪǲ˵Ļҿɵˡ
һ˵ţľӺһװҪ̧뿪ӣǮơȻ֪ľӺ׽ŪԼľӺ̵ĻԺǮƵĻûɵһ֮£Ǯʶ§סľӺ̣Ӻ̣𣬱ߣңҪģĴ󼦰ͣ󼦰ңҪĴ󼦰ҵС£Ĵ󼦰ͲҵСɧ£ܵһĿ֡
ոտʼʱǮƻΪŮԵĽߣСſľӺһĿԼԺǮƵһ˫ˮĴ۾УҲ¶ɫľӺ̵Ŀ֮УҲ¶˿ǮƵӣľӺ̲ɵ΢΢һЦһƨ
ľӺ̿һŮˣͷɵһԺḧǮļϸʵ壬ժ˵С춹ޣ
һ£ӦǳոյĴ̼ǮƵѾʮˣһ̼Ǯ
šǮͻȻһֱһ˫Ҳ˳סľӺ̣ϲӺ̣֪ôĺĴ󼦰͸ҵģȴû뵽ô죬ҵԸʵˣҲܣҪԻһĶң͵߳ҵСɧ͵Ĵ󼦰ˡ˵ͷһľӺ̵ĻŤѡ
ľӺһ֪ǮھԼˣ֮£ľӺһȥǮƵ˯£ʹǮԼǰóԺֽ§סǮƣǮӭľӺ̣ʹԼͬһһĵľӺ̵Ļ
ľӺǮƹ⻬ĺЦƣҲѽ㲻֪ԴҼԺһֱţҪôĲĸԸҽ󼦰Ͳ뵽СȥأƣҲû뵽ô죬ҵԸҲʵˣ̫Ҹˡһ˵ţľӺһḧǮƵ鷿һЦƣĺҪѽ㿴ͷӲˣˮҲô࣡
ˣ㺦ģ㻹ȡЦ˼ңҲˣ
Ǯƽߵ˵ľӺ̻꣬һҸĸоǮƵϷɳպЦϼ
˵ٸ֪֪𰡣޹ǵĽĦľӺ̵壬˶ޱȵպöľӺ̵壬ΡΡڴ󼦰ʹҡΡĦĴ̼󼦰ͺܿ;ѹѸٵͱ仯쳤һôִ
ˣСܱܵжӲˣ
ǮƸоľӺı仯һЦĿľӺ˵ǮͻȻָץס󼦰ͣḧһӣܾøѥɦ񫣬ǮѸٵؽ⿪ľӺ̵ƤľӺ̵ĿҪǿľӺһ³ޱȵĽͬڿһ䣬ȻһץסʹִĴ󼦰ͣ޴ޱȵĹͷ
Ǯֳɫ˫ʺճյ˵Ӻ̣Һ֪𣿸ո˯ʱ򣬶Ĵ󼦰ͲҵСɧ龰뵽ЩҾͺҪ㣬ҲܣȻһúúõ˼ңȻĻҲŹġ
Ǯǳλõɫ˵ĻľӺѪ٣ѪţľӺһѽǮƵɳϣһǮƤķۺͷǮƻ֬ķۼһָĹȵشʱǮɵĺɫСݣһָ촦
ǮƵ̬ٴأͦľӺ̵ӣľӺ̵ָħ£ǮƵĻİҺľӺ̵ϣ𤻬ޱȡŶ
Ǯ쳤ӳŶŤ󼦰͵СҲӴȺٶȣɿŪ޴ܿǮƾͼˣͨ죬ļ尾ɷۺɫѸƵǮƵӺŤ䷢Ľ˽УǮƵ˫ֵӺ̣Ҫ㣬Ҫ
ƣҪʲô
ľӺⶺǮƣʵ
ţҪҪ㡣
Ǯ벻ľӺ̻Լһڽߵ˵˳ҪʲôҲ𣿡
ǮӣﻹߣľӺһĪĿСŶӺ㻵ˣҪ˵𣿰
ǮѾʶľӺڶԼǿסһһʵ
ڱ㰡㲻˵ô֪ҪʲôҪô
ľӺЦʵأҪҡҪ
Ǯ̲סĿ󣬴󵨵˵ﰡ
ľӺ̿ǮƵӣװͿҪҲˡҪӺ̲ңҪҵɧ
ǮƷſе
ľӺ̻һЦ°ѷĹ֮ĦָһϢĲǮƵɧ棬˵ƣѾɧˡ
Ӻ̲ҪˣˣҪġĴҵɧҪĴݺݵĲҵɧ
Ǯ˵˳ɫģ̬ޱȣɰ
ͶԺʲôҪ˵һЩ֪𣿡
ľӺ̿ĵ˵ľӺԼĵ֮£ǮƲԺͻɧʲôĻ˵Ҳ˶һɣϣŮ˳ãǰ߹ţҲϣŮɳʱҪ޵
ľӺ̴ʱղľӺһֱǮƾΪԺǮɳϿԺ޾˵ʲô˵ʲôʲôʲôŻͣﵽ⽻ڵľ硣ľӺ̼ǮҪһȻúúõĽǮƣǮƳԼͷľӺ̲ٳɣ̧ǮƵ˫ȷڼϣͦǹֱ󼦰ͺϰĹǮƵڣ󼦰ͺͻľĥѣ˳ĻʦˣľӺҲ˳ĺǮƺ϶ΪһһůʪľӺռݣݷһŵĿռ䣬޾ĿС
ǮƵĻѾİҺڹȿڴһѰҺԵ󼦰ԷɿٶһӲȥʱ򣬹ͷڹȿڴ޴˻ʱҺĽҷһޱġ̡ǮƵڲٿ飬ڵõʵޱȵĳʵһ˿϶ǮҸܴ󼦰ʹԼľ޴
ǮƵͷƵʵİڶ˫ֽľӺ̵˫ȣͣ鲨ˣľӺײǮƵ̬ȽϷǮƵĻȷʵСľӺ̵Ů˵ģľӺ̵Ĵ󼦰ǮڸܵѹȣеںĦܵģҲܵġ
ľӺ̲ŰǮƵȼڼϣȡǮƵĻԼĴ󼦰ͱͬһǶȣҲýСĻøխܸľӺ̴̼ľӺĲݵأڷŬȫľӺ̶ǮƲȡըĹƣӲĴ󼦰ڻдϽǮƵɧŴÿһζûĲ嵽ǮƵһ𣬲嵽֮ľӺ̾תͷͷһŤƨɣǮƵĻתĦ
ľӺ̵ÿһκݲͶǮƷһУˬ쵽˼˽УľӺÿһγǮƾͻᷢŶһУǴӳʵһ϶еʧĿСɳΪܵ޴ѹġ֨֨ϸ΢ġ̡֮⣬ⵥ˵ġŶ֮ˣΪ˶¾ǮƣҲǿѹŵģҲʹ˾ô̼֡
ǮƽıԼ˫ѹԼľӺܸɷĲľӺ̵Ŭ֮£Ǯƽͣ˵˽Ǿǲ˵ľӺ֪ȻǮƸղԼ֮ǰ˵ĻҪǮڴʱ˵ĻʵҲףľӺ̾ӦҪյǮƣǮƴıе뷨˴˵ĿŸȤľӺһߴͳݲ壬һյǮƣʵƣҸô
ţӺ̺
ǮľӺ̵ʻԳɣ˵˳
Ǿʹ˵ĸܣҪ
ľӺ̽һջǮơǣ˵áŶΪ鰡
Ǯƶ϶˵ЩܻӭʲôΪ鰡ֻˣҪ˵ʱĸܣǮ˯úܳǲᳳġ
ľӺһ˵ţһʶŤͷһ۷ŵķš
ţӺ̣ҺϲҡŶ
ǮԼ˵һ仰ţƣҲϲ㣬Һϲɧ
ľӺʾǮ֪αԼĵ뷨Ǯ֪ʱĽǺҪġӺ̣ҵɧ壬ˬҺϲ
Ǯ·ˣ϶˵
нһƣУð
ľӺ˷ܵ˵Ҫˡ
ǮƼеľӺ̵յ֮£Ǯʶʱ˵ĵĸǶôǮѾԾȻ˵ˡǮƵʵУľӺ۷ָ󼦰ǮڵͨкֱײɱͣĽ
Ӻ̡ҡҪȥˡ
ǮƵͻȻӲ˽еľӺ̱ӴٶȺȣÿһζĶǮƵĻġǮƼ˽еҪˡӺ̣Ҹˡ
Ҫˡ
ǮƳĴһ鴤֫ҵĲڼ䶯ȸղŸˡ
ľӺ̸еͷһ⣬һ׵һﻮﵽľӺ̴Сڲһ󼤶һɺӿǮƵĻϣǮͬʱﵽĶ壬һĸоݷսǮ㺹졢ĿľӺ̵ֱϣҫӨС飬һ־˵̬Ǯʣ΢΢͸˵ˮһʮ㣬δ
ľӺ̿˵һؽûȻͬʱҲ㹻ľӺֵģ¼С˵֮һţŮԶǶǹƨɶûôţ13ɶҪ׷Ůɣα˵鸴ӵˡ
ҪһŮ˲ģ㣡ҪˣŮ˲̫ã̫Ҳ䡣Ҳ̫Ҳ䡣˵Ůĺ룡ҪһŮ˳XINGаȻٲлҪǰŮ˵˿ǵںСûֻǶǮһܶѡ
ľӺ̱ȽϴԼŮ˶źù飬ǾͲ̫ģ췳ż绰Ϣͻ
ڶǮѾ뿪ʣǮľӺ̳ͣҲ˵Ͷʮˡ
ʲôţ
ǮƱ߳Աʣûʲôţ絽ѧУ
ľӺ˵Ӻҷһˣ
ôˣһʲôֵģ
̫ˣһˣ˵Ӱܴһˣ
˭ǻĹ͹ϯɣ
˵ģKKT
Ҿ˵ҾKKT𣿡
š
ǮƿľӺ˵Ͱҵˡ
ΪʲôͻȻع飿ҵ죬˶ΪȥᳬԽˡ
ˣһʱĲñȽϣΪʲôأԭ̫ˣʱе𣿵ôǵˮƽôֽĿô𣿿˵ִ˵ŴչܾͻܺãŴִֻܲá
ûʲôСʱ룬ҵڻôᣬԺкܶᡣ
ľӺ˵ʵоû˵ŻָľӺͳȦ;Ȧһ궼⡭
ǮĴ𰸺ͣ־ĻһûʲôʵģȻǮƲЩKKTΪһˣôҵڻ벻֪ѡ


40  ɫ
Ƽġ硷ľӺ̳ŵʱǮưһܳԿ׷ľӺϡ˹ϵ21ΰţҲῪǮƸľӺ̻᲻Ὺ׳⣡
ܳԺܶ˵ңɼɶľӺ̱ܳʵڲϵΣǮһ⣬ܾܾܲ˼Ҷˣʲô˵ġ
ɫıĺ£һ·ϳǳ⳵ϺĽͨʵû޻˵ǧ˿ڣǰʮĳУͨӵǲǼ
ľӺԼסС³ͿһɫٸһƷһӢˬľɫɫϥƷȹħ㰼͹߱¶ǰľ˶˫ŵĽģ·ʱпܱѿŷ˶ѩֱǺ֮ҪĳƵģİڶʱӿĲԼ
ľӺžɫٸƷɫ°ĲӰøߵĸߣõ͵ĵֵ֣ͣݵݣ͹£¡ѪڵǣǱŭʵ˫һϸ֫ȥҲᳬ25磬ȥּųʮķΡɫϥƷȹסԸΣַֹԲֽͦʵľӺǰջ΢΢
ɫٸûɫٸĶ̶һ˲䣬ɫ֮ɳڴ£ŷ˶徹Ȼ֮ǵѩ鹵Ƭһ࣬žɫٸӱ۵Ķֻ˶ѩ׵鷿һһģľӺһƳгžɫٸ˫أܰɫʺϸµĻƣѪֱӿԣľӺֻһǿҵĳ嶯Щ
޳˫ȼϸۣӨ׵ķɫܡ˫Եø޳ȳƣۺɫˮ˿ߵ˿ڿʵصԼѣĹɼ˵ĺ߾š
ɫ°һƷϸȫԵ񻣬խӯָգ෴ԲιɵǷʵǷǣѩ׻Բû֣ҪǷۺɫˮ˿ߵ˿ڿԼɼĺɫصشïܵķںڶ벻ɣ˼عصĴĶһµؽָмС죻Сƫ¶ƬƤȴһСݣ뵽ǱɽһǣʣµĲλڷۺɫˮ˿ߵ˿ڿ뵽ǼƬ޵ĻмԴСˣм˵ĵط΢΢ӦǳķۣһЩϡϡľݣ¼һ̺콿۵ĺ칵ڱ˿ڿϡɼ˲棡
ɫٸ֪û˿һվ֤
ľӺһ㶣ɫٸԼ鷳ˣŪһɫٸЦ֤ڼҪֻиһؼһˡ
ɫٸʱľӺ̻ЦٸƤЦģ֤Ȼ͸һؾ֡
Ҿס28¥С㲻žͺȥѵһ컹ң
ľӺ˵ãҾͺһɣҪ˵ѣ͵ȥ͡
ɫٸЦ߽¥ϰʱ䣬Ҳû°ʱ䣬ϺܿĳУڴ¥ͣûʲôˣ
ɫٸ߽ľӺ̷ӵʱһһʵ̫Ǯ˰ɣɫٸѾпˣʲôߵҾߣװζӾͺ˲ݣľӺ̵ķǸŵġҾ߻Ļƻ棬ǳľǽϵĹŻŶƿһϰ򡭡
Сһ£ȥ֤
ľӺ̹˵Һһ˭֪ǲƭң
ɫٸ˲٣Ͼʲôͷ࣬⿴Ķ֪͵Լɫǲһʱ˵仰Լ
ɫٸõ֤Цǲǿ԰īˣȻôԱȰ
ǸŮҪǸеģľӺ̾Ͱһʦкˡɣ
KKT
ɫٸȵҲ֪˵ʲôKKTˣСˡ
ľӺе㲻ãรˣǸˡ
û£
ɫٸ뿪ľӺ̼ңһһʵ̫ˣͷȥ˵һˡ
˵꣬Ҳʼеˣ˲ٺ䶯£Ի˵һĴڡ᲻Լ鷳
һ뿪ľӺ̾Ϳʼϴһһҹ˴ǿɲʲô˶Եģ˵ϻ˯˲СʱСʱAIȻľӺôܷŹոǸɫٸǸ죡
ȥˣ绰ӣ
ӺʱҺȥӰ
ϰ壡ԸѾɣʲôʱʱ䣿㵱㱨
ӺкüûˣҺҪȥൺʱϾ
ոϴľӺ̴򿪵绰¼ϳԷʱ򣬾Ͱֻˡһ绰¼ľӺ̶еΣŮУս֮ʣԼԱ绰ʮ
ˣڴ绰˵ˡ
ľӺ˵굹ڴϣʼܹȥˡ
ľӺһεޱҽ̾컯棺ȻҲǾŮ欽ҲȲѩμѩѾһֿݣ㾡е֮Ҳ޷ճ·ĳˡѩϼԼһ̫ʣһ̫ݡޱҽ˴Լɣ˾ֻӦУ˼ĵüؼƫұ޽ĵݣͲҾӨ񾱣ǽϸ»֬ĸ塣Բ͸ꡢ޳ȡ
ľӺ׼ޱҽʱͻȻһħľӺǰһڰޱҽˡľӺˣһʱԼ˯˲СʱոյΣѵҽΣգ
ľӺ绰ϰŮڣ24Сʱڰһˣ
õģϰ壬ϰš
ȼ̣ľӺһڣ³̣滹Ǽ٣ԼŮ˭ܶ˭ҾҪ


41 ŮǷ
Ƽ»ġ꡷ˣŮʵ̫ǿˣ
ľӺſɳ˵Ůģ˭ôŮˣ
ŴȤ֣ӰԷ衭ҵ찡ȥֱѵҡ
ľӺ̰ٵ˱˻ԣһѽֻϲŮˣº⡣ô̽ô˰۰֮ģΪ޵Уǻ۵һġ
ãס˵ȥϴ衭
һǮںһŮȿȣ죡ľӺڿ϶һϳŮǷ
ϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤ԽĳгŮģһʱеƷȹȫ¶޳˫ȣӨס˵ͬһ㣬ľӺһƵû겻ᣬһλŵľɫˣǰôͦΣ˫ӯӯ嶥ӣҷ۷۵ģδ͹δ͹ݏʱеƷȹȴԵĲժ㣬ַѩůĸоԼѩһŮǷ鸧Ρ
Ǯ⴩ϸ߸ЬʹԲ޳ȸİɫգɼ͹ߺͱزۣ鷿ͦڱİɫ£ź΢΢زԼ͹Գɽ״ԲһĻߣıΰȻƽ̹СͷΣ͸ĺɫ˿޳ȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸУ͹Գٸ˷ϡ
ڿǴǣôʱҳȿȣ
ǮЦǺʵȦǸȾףһȥɼôĽ
˵ҳר߿İɣ
ǮЦǺʵһ룬ƬʲôõʼҰмҶûϵҷˡ
Ǳ߲кܶôȥۣ
ۣѾûˡЩʦٳ̨֣Ǳߵеϣ
̾ǮͻȻԼˣ֣Լĺýÿ϶ûʲô⣬˵ǰݵʲôʲô񻹳Ѿ˳ȦȫѧУޡеѰ찡
ʲôأ
ǮƵ˼·ʵǮһûӳڵ֪и˿԰㣬Ѿˡ
ȵǸʦҡȥǮҲ˵
ʱǮʱŷӳֹϲ˴ڵ᲻󡭡
˭ѽҡ

ôҶܸ𣿻Ǻýء
ǮƿСKKTھϺ
ʲôKKTʶ
˼ʵǮƼæС㣡֪Ϻ
̫ˣȥİæ¶OKˡ
Ǯƺͷ˼ĿľӺ̵ķӣ򸻺ҲûôֵǮĶɣҪǰЩˣԳɾ򸻺ˡǮˣȻСûһ㶼ţиǧľͽмڻB
ͥ1981ɽൺ401ҽԺĸ赸ԱǺձĹŵĸ֡תҵطԺȻչ̨Сͨ׸֣ʡȫʡĸָ質УȡùΡСܸĸѬգرŨȤ
1981916ճɽൺķ˵˺ͨΪйһŮǡѧһ20硶С㡷Ȼѩͬ㡶Ůǿˡʮʱּˡ񡷼̹ʵ˵յ·ת۵㣬Ƭ֮Դ˶֮ҪΪ졢̫ۣҪһɡеĵӾ磬˹ڵĿζ 񡷵ĥʮ˵ķܺӰӽĿڹ˾÷Ǳʣǩ120СʱݳԼһҰ̶УһλаѪͳŮӡھлҪСķ˵һսǡˡ־(11)ʱãڡϺСɵĦʦȾƬеҪɫرǷʮװӾ硶˼Уһݲͬɫ޸뱦ʾǿĿԡ
2000ǩԼΪˣ2000׻͹˾ܾǩ뻪꾭͹˾ ڻ깤ļ䣬ƾӰֻáٻӰ󡱻еһӰ󣻺ƾӰйáŮǡΪƯһʣ2006꣬ӰƻΪöʵӰƬϡֹʵӰڡ̺λйŵ˻ö෽עް֣֪ȺӰսƾƬջáŷǴ½ӰӰ顣 2010긣˹й˰10λ
ľӺ̿ŷȻʶϸ϶Ÿߵģ2005ĵһųƬǰҪƬǰΪҲõĸԲƳ˼ųĳƬ
ǮƿľӺ̣е㺦£ոսžͱһۡľӺЦСӦ֪˳Ȧ˰ɣ
ͷ֪ҵһųƬڲԺ󶼲֪ʲôʱлˡ
ľӺЦΪʲôҪ㣿֪ȫжٸҰд𣿡
Ȼ֪ȻոҲô˷ܡЦ֪ϣܰдո裬ʲôҪ˵
Ǯƺ¹麦ʱվæ˵KKTͰһ±ɣþˡ
ľӺֵǮһۣǮʵò˵ľӺһе£дͲҪ˵ˣѾ˳ȦͲ
Ůʧ뿪ľӺҲû취òɲƻҪǺǰһϸйж׷ţҪԼǮ࣬綼зӺͻ֪˽ܱڳ
˳ʧʵѵûʲô취𣿡
ǮһµУѶ俿Ҹ㣡ԷȻȾƣƭӦൽʱߵдˡ
еʵ𣿡
Ҫֻ취ˣҵKKTĸףȻˣKKT˵NONOı䡱˰ӵðɣģ
Ůϣ뿪


42 ŮǷ
Ƽݳġ ҵٺ̫ȫ
ľӺʵһֱڻļ£˵ӰĲƸǸҲȥǹң
ŵ밲Уƣ
֪ĶˣŮǷһͷ̹⡭
֪𣿰˵Ҳ֪
ôͲ֪ǵ˻ĵı֡Լɫʲôýڣ
ǲǽڣ˵ı֪ˣ㲻˲˽ġ
ľӺ̹۲˰ĵ칫ôûŮǵùһ۾С
ɫǣɫɫħǴ
ţ㷭ˣһֱأ
ûôֻ˵ʵѡѿõʱóͰǸ׸̳
㵱ɵӰ׸һжûʾˣҿһ·羰Ҫ
ոյѧУľӺ̣ͱֲŮᣬĵط֮һֲվȻԴľӺ̹߽ȥѧϿΣ߳ȥˣȻдšǸصİ̾ȻûӳƱֲˣ˵У˿ɵ
ô춼ȥˣôң
ֲʵֲ˵˰죬ȥУľӺһ§סֲգĴ˹ȥֲյ࣬ššԸеĺ촽ɽȪཻĭ鼸ֲͨյǣߢǸоˣļˣŨŨۣŨŨ飬𣬺ᡭδ
ֲȻǵһνǣľӺǼɵĸܱһ飬ǽߵľӺȵİڻˡľӺ̵ԽԽʪԽԽȣֲնֲյӿֱǵĻң޷Լڷıۣ֪ȷе˵Ǵȸ˵塢еһֿ飬룬һּܵõοейӿ
ľӺ־ŻֲյɫֲֻհĶͷϸüĽëյӣֱıӱݏ΢΢ɿͦıӣСڣ촽ݏʱԲժӣң˭˶һǵոƷֲӣζ˾µ٣Ửϸ۵ļȷ֮ɫ߻֮ݡ
ѩ׵Ĳºɫ˶½סǽͦŮ壬ľӺѾ͵͵˶¿ӣź춹ںɫԵţȥôѩ׽ۣͦŮջ֮䷢ӵ£ͦŮ彫ǰɫ˶¸߸߶ɽ壬ľӺ̵Ǹֲյĺżӿ죬ͦŮҲŲ嶥ӣĺۼҲԼɼ
˶ѷ¶İѤĿ˿ȣ޳壬ǡһжǿҴ̼ľӺ̵һԹйŮľӺ̾ʹ󵨷ؽɫֲյϡһŵƵķۼ£ѩ׵ķ۾ɫ̽ɫ˶棬ӯӯһյַ飬ֲյĽѡ

ɫŮʱֲղɵýһһ۾ɬûûֹɫֵж
ľӺĵظźɫ˶วֲոʽ۵Ů壬һ㱡·ܸеɰ͹ĸĦ½ӲͦͬʱǰֲŭʽϵḧǽεСǺԽԽءԽԽ٣ӿʼߺ죬ҲʼڶֲմûԼͦŭ壬ôһ࣬ɵ彿ĽޡŮ
ľӺϲһֻ½⿪˺ɫ˶µŦۣ½ֲֺֻֿڿ㣬˰ۻǰǿҴ̼ľӺ̵Ĵ󼦰ҲٴνҸͶ𣬰ѿ֧ܸߵ񡣵ľӺ֪˽ߵֲղɲ֮֮𣬲Լ꣬ѹ뽫ԼĴ󼦰Ͳֲջĳ嶯ӽɫֵĶò֮¡
ľӺ̵ɫֲչ⻬СС⻬ָϸ壬мԲԲĶԳֲ˵У϶ֲڵƵĸĦֲָյһ
ӺҪͣҪˣ㣡
ֲղ񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣ľӺ޼۰ǿ̢һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־ֲ۰ýתŮУ䶯һ˿ҵĳ壬ȵľӺƲꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺľӺ̵ķȫʪ͸ֲһƬķиǴӿ¶С԰һ𤻬ǵĴˮҺѽķʪһţŵķʪ˷
ľӺ̿񱩵ֲǽխĹкֱײ
ʱ͵§ֲ˻ϸصסŮУϸ۵壬󼦰ͺݺݵشֲǽСխʪȵеĹڡ
ŮУ̵¡ͻȻƴ𣬲Ľ׵һ㣬ҵĲϸֳ˱飬кľͬһϯã飬̻Բ˶ͷֲյӹڡ
ม
ֲһ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£ľӺ̾޴Ĵ󼦰ͺݺݲխĽСĹʱֻޱȵͦƽСӭľӺ̵ļӭӴ󼦰͵Ľ룬ѩ۽޳ȻߴؾֿԱ㰮ܹӷΪΪ
Ӻ̲ҪҪóһҪ
ľӺ̳󼦰ʱֲءӵؽȣסڿ󼦰ͱȥ½룬ֱȶ
СѨˬˣ
ľӺЦŴ壬ŵһԽֲۣ֮СۺڵĽⲻסĹľ޴һɶ鴤ĤڰϣһһؾΡľӺ̽ͷֲյĹסֲյӹֱ˶Ĺͷֽӹڡ
ϲңš
ֲ鲻ԽĴŶһ߳ͻȻϮȫʪȵУüûľӺһͷʨԼСֲִĻˣǰƽִıݺݵײѨֲխСۻĹֽ
ֲչ⻬ѩľӺϣӨ͸ĴˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡڡ
һһճӻĹӹ˳Ž͸ĹеĴ󼦰ͣĹιɣʪ׽Ĵ
ľӺ̵Ĵ󼦰Ѩ壬ֲʹĴľӺ촽µĶҲ٣ֲͣպ۵Ѩĥ۵Ļˡ
ڲϲཻ֯ļУֲѾúطӦľӺ̵飬ߵزϺľӺ̵֣Ӻ̡ҡԶġ
ľӺ̵Ĵ󼦰ԽԽֱĻĲֲͣתƴ󱳣׵ķľӺ̵ĳ̧߷ͣӭľӺһһҵĳһ۵ĵֲյʣѨдƬƬ֭˳
ֲ֪յѨг˶ã󼦰һΰزľӺ̵ĹͷŮУֲսСĹҲסͷӹڵľУľӺ಻ټֻ֣һ飬ɽľӺ̵Ĵ󼦰ͱľӺ̴һݺݵֱֲյĻģҽͬˮ̰βʣĽֲý۵Ļоϣ̹ŮУĻУȻǻɵŮУ̵ٶʧ޳˫Ȳز׳˳̧ԲΣӭľӺӿȵĳȵСۺйǺӵҽһԶ˻о
̵ֲ彿֣ɽ
ľӺ뿪ŮѾ11ˣڴȥԽԽ࣡ʱǮƴ绰Ӻʱ𣿵
ʲô飿ľӺһµãһǺƽһ𡭡
ڻ֪˾ˡ
ãǾɡ
ǮƸոչҵ绰żʵô𣿡
İɣ
ǮЦ˿ľģϴľӺľɫٸǸŮ졣ᣬΪĹϵɷˣŮֲˣҪƣȻҲԣЧûôá
Ļڵãα˵⣡ǰ򣬲ˣǵ㹤¹塣ӻڹţʲôǮŮʧ߻ؼһСĺոջľӺ̡
ľӺĲôߴ󣬵ԶԶܱȽϵġŮˤʱע⵽ԼײˣһϴԼҪ֤ظ
ϴ̫ۣûŮľӺôŹͬ־㲻Ҫ֤ɣ
Ůæڰֽŵǣ飬˼ײ㣬û°ɣ
ǻԵҪҪȱȣ
ҲͿȣȾƣ
ľӺһ㶣Ůʲô鷳ˣ߰ɣҼʲôƶ࡭
ڿи¥ŮƱһھ͸ˡľӺеƣԼΪŮóþģôоţԲһ֪ę́ҺҲðԼĺǸƷ
ľӺΪԼľֲƽʱŮԼָԼһȻһڸˡľӺæƣҪҲҪ֪ĻΪ۸أ
Ůͷſ˶۸ңɷ춼Ҫ۸ҵŮ
ľӺ̾˿ֽȥҪǿ·߳ġʲô˵˵Ҳܰæ
Ůᣬվлл㣬Ҫȥˡ
ľӺֽȥҵ绰¸Ҵ绰ɣ
Ůԥһ£ǽ˵лл㣡


43 ƵF
ƼݳġԵڶ죬ľӺǮƵıոհ塣ͿǮһ˫ˮУһɹĻĽ̵̬۽ëʾ顣ĺ촽ƺЩ顣
ո̹㷢ȻƮԺ󣬺ɫͥװӳ¸ͦ鷿ͻͦε壬ѩ׵ĲϸԲķΣԼһ˫޳ȣһһ˼͸һĸ߼ˮζ˶ϵϢƢųĶ˷ϣ˲ԳֶǷǡ
ֲû
ǮƺϲľӺ̿Լȴ˿ֿϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤˿һ򵥵ıӣԽĳгŮģܷ۵ĸ첲ѩ׽۵ȣ͹µģ͸ߣκα˿˶̲סֱˮһĵȹϣĹճϸ޳ߣѩ𪡢ļͦͻغͽѩ׵Ĵȶӵôǿҵջ
KKTã
վ˵Сã
ľӺЦһͺã绰˵һʱԷǲҪ
Ǯ˵ʮӾͿԳԷʮַḻɫζȫһ֪ǴʦƷʱǮվпڷˣҺòŪ֧1982ƺơ
ȷ1982ƺƲŪý屨ĸֻƣһҪ1982ġ
ЦʵʲôʱŪô֧þƣô֪
ұصģǶˣֻôõľƣ
Ǯڷºת˵ǮưѾƷϣЦKKT㲻᲻֪ҵ1982ƺưɣ
ơľӺ̻᲻֪ǰͿӾС˵ˮ˵ʲôۺơľӺǮԺ󣬶֪˶ƣȻȥģľӺ̻֪ٺ֪ʶ
(Lafite)ׯΪׯ֮һƾõʷ1354꣬԰ִ塣ƾƵĻ㡢ͻ˳ʮֵţΪѾеġʺ14ͣƾׯѾ൱ƷǷǵıм1855꣬ѾׯΪֹΨһһλеһׯ4ƾһȻ͵ıǨƾׯһֱϵƾϿĹձ׼ƺΪ綥ѾƵά
֪һ㣡
ľӺЦǮЦΪ㲻֪أҫһ£
ȤKKT֪һ㣬Ǻܶ㶼û˼
ʲôҺȾƷƿ϶
ǮתͷKKT˵û
˰ɣ
Ǻǣ
Ǯһ߿һߵƷƵɫҡΡžơƷζ
ľӺЦʣรܽܡ
Цˣû˵
˵ɫɣҪһ֧ѾƵɫҪһɫƱǰ档ӣȻɫΧҪƷǰѾƻǺƶѾҲкܶɫѾе̡ݻơơ𡢰ɫɫѾϡ챦ʯҩש졢ءɫɫйؾƵ£ǰѾƣǱϻɫ෴أѾʧȥɫ ǮƵһʾһ˵
ľӺֺǺǵڶҡΡΪʲôҪξƣΪڡҲȷ׼ȷûУҿԺֱӵظǣҡλʹѺȩͷųʹƲ
ǮƼžơƷζͲд˵һ±˵ˣ˵һ³1000ľƻûʲô֤ˣҲҪʲôԽľԽáõĺרʿϤһȥ򣬳1000±˵ģͿԵȥ򡷰Сʱһ֧þƾͱ˹ϷϣǮҲ֪ôˣȻżȣҪȰ׾ƣ
ռұ˰ɣһеģ˭ռ˭˻˵׼أ
ľӺͬȣȻŮȡ
˵ʵľӺϲȰ׾ƣҲ֪ʲôԭ򣡿ŮƴƣҲҪȣǴǮóһƿę́ǮƵľƵȻʲô˻Ҳûʲô˸ƭ
Ȱ׾ƵСӣǮƸϵ첻顣
Ƶĺǿں˼׾ƺľӺ̿ʼеΣŮƣϢһֽšɡ20һƿę́ͿûˣŮѣľӺ̲֪ǲ;һβ˺ܶࡣǮƽóһƿę́ľӺ̿ʼеˣڵŮĺ
ʮʱǮƾˡǺٵģǮƳ档ֻ÷ǮƻطϢ
֪ܣ
˯ڴǮƿЦȥˣ
ľӺ̿Լ˵ľӺڿӺ󷶱¥ߵɳʱСĲˤľӺۿָ죬ѷ§ԼУ㿴ңҿ㡣˶˲٣ľӺ̲סϷӣСڣ˵ؿڶһһȼգƣӣ˱ɳĮˮһŨĴ㣬ͬͦԲŮ壬ζžĶǵĽĺջľӺ̼ʵĸй١
Ůİɫһ黹ûнⶳĴأѩ֮»˯ߵԭ֡ľӺȵĴڻѩָ̫ǿԭҰҡ
ľӺŷӣɫצأ֣ߴ𽿵εεĿע£߲ͦУȻͦͻ˷ķߣŮٸ̽ܿתɴȻҵĳ͡
ʹܿȥȡ֮ԽԽǿҵĿУľӺ̵̢ײ֮£һξͱ۷塣ƽڴϣʵ۲̣˫κ죬ʪǰͦԲŮѩõ廨ƵѪɫ٣ʰͦҺͱϢѬ£ϴӣҡ
ľӺ³мʵӲ٣һ˿峺ӵҺȵĴڻһеĸѶ£ķ͡СɵĶꡢƽ̹Сİɫڿ㣬ľӺ̵ָͷѩϬ£޳۵ĴȻ䡣ںڵ·ݺ۵ĹĹ̻¶˳ɬĿܺĲ
ȫļѱ쳣Уʹһ˿޵̼ܰȫò˱ҧĿĿ顢һһΣһһ룬ڵȴйıڣȴԼŵɽХһӽʹͿֵŮĳɳɱ䡣
֬ĴϸСĺΣ֮£˵糺죬ࡢۡˮƺһָͷȥᴵƣ֭ˮľӺסʺ⣬һȵϷѩ׽۵Ĵȣų󡢼¶Ͳһʳɬֺѹ֡
һ̴ٶߵڷıǻ꼷ŵǵζյĴӵĴ¿һߡĺôأͦԲŮг
ľӺʪĹȣĻʢʼŢ磬ϸӯѵˮڲķ̽ѯһһ£ûŷɬķ
ϼ΢⣬Ӻ֮꣬ˮѩ׵Ƥ˺Σ޹䣬ȻͦΣǰɽ߸𣬲ԽһҲϯ֮ϣ鲨ˣѪŵĴɫ

һСľӺ̵ǣ£һӲĻ̡
ҡ
ľӺſȵ˫סĶԸһĻЦ
ɬɵı䣬ֻܷܷСԻȼӲȻһҲҶ
סҡ
ľӺ̵ס˽ͦԲŮɽ壬Ử۵鷿¼óӵ״
ˮ۲룬зĽһһָսӿµĻ
ľӺ̷һĺ߽УȵĿǻ˷飬͵˫ѹҧͷ˱ľӺ£Ů鷿ͬĿǻвס͡
ŮĴεһļ룬뷶ŮԭʼʥؾһȱڣһˮĽ˳ݵı˳ŷķ㣬ľӺһڸɵƷɽԽ룬Ůƽ̹СԲβ˳ѩ׵Ĵ̽˽۵¸һϸķݣػŮʥصش֣෱ܺıż
ľӺ̾һçײ̽ߣȵָŴϡĴ֣᫵ϿȣﴺģˮݷʪŮ۵ĻľӺ̵ָС̽ŮķӦỬպһƬۻ
ʥ˽˻԰ͻȻľӺָ룬٣һ˫Ẓ̇һ㽿ķɫ溹ȫÿһë߳ϼε޷
޳ԲĴ΢΢ſŮ԰ڵļ֬ϸۣþסָĴľӺ̵ָƬ۴»оõ΢Ĳ˿ϸϸڶ֫ӱľӺ̵ϼеشǿҶĿг˰״̬·Ư޴ƶˣֻ۵СץľӺ̻ȼͦȻ·ˮ֮ץһݡ
ľӺ˱۵ظڰѩ㽿鷿һʺİߺۡµָƬûͣЪָ꣬ѹ뻬Ůʥܵ
һͻȻͦļñֱӲ֮ˮӯӯŴۿлӣʧϯϡ
ʹ𣿡
ľӺ̸Ͻָʪ壬Ů鶯¶ŮСһŪľӺʮãȫѪԴԴӿʱԽôִȣԾ֮ʱܰա
ĦƬ̣ӦɬͿ־֮ȥȴ̳ŮӶɣе֣꣬ӿµȻﰮŪҲ졣
ľӺ̱ûץסķΣ֮£ʮָݽСľӺͦӲȻŮ鶯ĻԽԽǿĳ嶯Խǿֱ۷ҧսķĻ̣һˣǹĸҪô
ȻﲻٱȴԽԽȣԽԽӲӵĳ鶯΢ķĲ֪潫Щʲô˵Ĺ¡ľӺ̵ͳһִӲĴӣʺĹͷΡΡذͦӤȭͷС׳СȻ׶ˣָͷʪϸһ󻬶ϸϸ¡
Ӳסɽ΢΢ѾֲǿӱܡŪ˰ΣľӺ̵ùͷʪĻתزסᴥĥŪ·ӳңӨҺӺӿӿʪ˺ôһƬӡ
һ޵ĺ촽΢΢Ӱ뿪գ붯ˡ쳱һ֮ɫȵļ˿ſϸСĺڲҲɺһƬɢѪŵ㡣ľӺ˶ĹͷͻѾռŮĹȵڡδܹԿѵصůխһӱ³Ĺռ죬һرζѸٴ鷶ȫҲ֪˷ܣǺ£
֪УĴŮڳȵ鳱۵С촽ٳŵ˻꣬ǸçײȻƱʯص˷ĹŮỬҺĿȷǰ嶥Ļڴ׳Ȼĳ¸еʹʶսͷǰܿľӺһͦȻͦε˰࣬ǰһбǿгſ˴԰䱾ؼĹ
桭Ŷѽ
еһƱʹڴѩ׵ļĿķۺɫȫͻȻһʹ
һ˿ʺҺӰص֪ľӺ̵ȻͻŮϣδ""ŬҧҲûܿסԼͽк뵽ԼϧʮĴŮ֮ڽľӺ̡һϲáһߡһʹʹŴŮѪʧ˿ĵˮ
ߵĴŮصһα˵ѣص԰ʥһЩʪȻԵʮֽȣľӺ̰ȫȻͣڶԭأ˺һſʼͦǳһس
ǿʹδʹĵĿռ䡣ŴŮĤ˺ʱʹʧľӺȻе壬Ž۵ͷ˱óѪ¡ľӺԼĺ촽աҸѡһĴ̼ǣ˷Ը񾭣ذԽϵС
͵ĵƹб£ںĴɳϣľӺ̷߳ؽһľӺ˺ܾõĴѩ׽۵ţйšꡰشţµķϸƨɵĿִȻڷ۵Ĺпٵس壬ֻ÷۵Сⷭɡķе˴֮䣬Ĺ֮УرǴľл괦ľӺײ̼ĿʹȴʹҲ֣Žϵĳɤ﷢˽д
ʹڼᣬڣȻ۵ڱľӺ̴׳ȻŵЩʹȴǵȤ۵ʹ졣ׯľ˳ˣ¶̬ľӺĽеˬĿ۾§ϵľӺ̣ϸϸζȻĸܡ
Ȼ飬еƱסһקʹǻ类ͿƵ;ꡣľӺ̵ȻʱָеڵǻҪסʺܣʹ٣ͨ졣ѭ飬˳ʹʧõ԰֮С
ǿҵԿУһɹɵˮĹĳﵽ˼ޣеӹҪǸڵĹͷһ㣬ǿҵʹʹ޹˼ɵؿ
ľӺ̸еµŮѵ˱ıԵҲԼ෭﷢飬˼ŵľţľӺ̡มһУȫһΣִķڷĻľҶһݵĺ´ڡ鶯ã㹻ͿУҳ鴤˼£ͬɽһʱһճĹ̵ҽ缱ڷĻӿں±˷Ϊſӹ
§ľӺ̣˫ҲֿסĺʹܵȻĳ̡䶯ľӺ̵ĿУеǸĽŵȻصס˹ʼӿ緢ǹ̵Ľʹɵͦӹһȥһ˹̵ҽ
¥ɳʱǮȴˣ绰㵽ʲôأӺƳȥñŮһܣ
ǮЦǺǵ㣬Ҿ֪ʲô£ľӺ̲Ǹ缶ǻǸͶţҾͲ𣬺۵еһȡڼױȵĺԼһҪǼĴϡ
ҵȻ֪ΪʲôҪ˽û𣿡
Ǯеʵã㻹֪ɣӺߵŮ˿ɲ٣ǲȥųֻܰӣҪƿ·֪ˡҪ󸾵׼ҲҪд󸾵ĶȻеĵλԶԶܳŮˡ
ร֪ҲϲͱŮһ𡣡
Ӻ̵ŻƸһŮ˿Լģ񡭡Լúɣڸҵ绰һỹȥܡ
үүˣôûҲҡ
£εʲôʱȥ㡣ܵ²ȥĵġҪҲүү͸ȥģ
֪ˣҹҵ绰ˡ


44 Ů֮
ƼݳġԵͱXINGϵľӺֻôӦд裬ԼŮˣ˭ȱؿͷϢľӺҲԼļҡҲ֪װˣϴβԼ֤Ů
ô黹ûҪҪһ
ľӺ̴žʵŮҲȾƣӺͷã
˼ľӺ̵ƣ˱ȥ֪ʲôأ
ŮӹƱллҽܺ
ԽľӺ̣Ӻ̡
ȵܺ￪ʼ߿࣬ѾѹôʵҪõҪԼĻҪ࣡
ľӺ̿ܺ˵ľӺһΣϢＸӿļ,һӾͰܺﱡһѷ,Ũ鳱һӾǻ
΢΢̵Ӹһ˿˵ĳ,ܺŬҪͨƽԼѾҵ,ȴ䱻ԷȾĿס,ȿҰĿһ׶׾ٵ˿Ѿѷ顣
һ˲ľӺᲶ׽ԷӺͿ,Ӹ˶ԷϾһܺɴ۾עܺȵ˵ľӺ̴ݵؽĿͷƵϡȻؾ»¡͵زɫľܺﱥظճ쳣ߡ߱øӻˡ
ľӺܺ֡ĿȴûжƾľӺϸϸĦŪڰİ档ľӺָڶԷĻϸܵغıóʪܺ۾ס̵ճһֹس졣
ľӺȻһЦʰԷ󡣷ԼϢ䡣šֻܺöԷȺϢԼϵؼһһԼСݷһһһ㸯ʴԼصֿ
ľӺڵͷڶԷһǡǣܺ֡ľӺ̽ŲƽĺҹСܺžԼӦҸǿĸۿڣԼڷ絲ꡣ
ŷһ,˵鶼һӷ,ȡ֮ĵ޾Ľźͼ顣 ڰֻܺоԷӱݵס,˵ʲô,ľ,һ־ΥȱϢ,˱ɢ㡣
Ĭ޹һ,ǿѹ緢дݡܺ۾,΢ĴϢ,ԽԽ,ԷʪȵıϢƵԼ,΢䶯,һ˿˿**òɢ
ľӺһ˫ɫľͦķʱ,紥һһ,һĪĽѹȸС,Щ֡
һԺɫ˿֯,͵ķ,š˿,ȫͼƿԷ,ȴûа,һɢȫµȸеÿһĩ,ֿ
ֿܺʼСĵĽѾõɽصĺһһҪܺﴵ,ܺ﷢ԼƺŲƶɥʧ,ֵþƿڶԷǰ,ľӺ̰ȫת,סԼĲӡԸоȷضԼǰ,ҡԼش,ֻֻ߮,ݷḧŪ˵β
ܺҲͲס,§סľӺ̵Ĳ,ѹ̵϶ԷľӺڳסͷ,ڰľӺĸоԷ糺̵աŤͷ,ĴѾס졣
ֻоһǿʪȵĶԼĿǻ,һɲ˼ů˳ȫ,һѣ ˲,ľӺһ,ͱźͿ־徾סĵܺ,ֱһѣεĲƷ,Ҫݿ˹ȥ
ôûб˿Ұǹ,ԭѵɷֻ,ּҪһθܵ
һ˹ͷһ,Ҫ̱ڵ,ľӺʱ§ס,ԼѾڵ̺ˡľӺ̽÷ڴ,һº͵ƹ⽫ջ,ܺԹƺǻлص
ѿյů¶ڷе,ľӺ̹ڴԼڶԷǰ,ĺ,ݷҪϵÿһطɫľѾ֪ʲôʱ˵ذ,ɫջĵƹ°ȶ˵Եø次
ܺ§סܺͷ,ѹԼǰСĽָı,ޱɽĶ⿪Ϲҿ,ȻסСʱڴʴϷĻǰĶһ˲,֮ڴĻ,ǻеһ,һֵķŵĳ嶯
Ļڻ,ֻӵɽǰ,,ϻһȦϸϸë!һȵ㣡㣡֬ɽ,ķ嶥ܺĺ,ľӺһ,ǶʱΡ
ֻܺоһƵǰ,ɽ,籡еֻԼһֻۻ,ס,˽ܴҺѾڿ㳹ʪ͸,͸޿⡣
ܺＸǰĵƹرʱ,ľӺֻ۾,һ˳ںڰѰһ˿ȫ,ڿԷ,ƾܺｫԼɵĽԼɫľ֡Լɫڿһһ,ɶ,һԼһڰϵ,ľӺҶԼ
ůľӺ̿޼ɵһ,ܺԼǰͩ,ƽ̹С͵Ĵ,ټ̲һĨ,˵Ļ,Ҫץ
ǿһͦ,ǵġ֨һ,ܺﻹܺﶼסһ̾Ϣ
͵ְʪ޶ʱûܺ,Ƿ֭ҺĸоκһΪ֮,ľӺ̼һӾͳ,ûǵѾϾ,˿ֻ֪
ܺĺͳײ,һ˫ڶԷε,ܺͳɸ߿ĺ,ǰӺͺ
ָܺľӺ弡,Ҫڳһ,Ȼȫ,ʹ,ݷֹͣ,˲佩ֱ֮ǿٵĶ,ͬһҺĳȥ,˻㷭˽ָƽ,ľӺľȻһϸϸ
ľӺŬԼ,Сĵĵͷ,ܺȻ,ķסԷԲļͷ,ľӺСĵǷ񴥶,Ůҡҡͷ,˵:,̫,Һû
ľӺһ,½ƹ,İеܺƺٶȷ,ֻǽĽ忿
Ƶƹܺ,һͻеŮ,󡢽,ոձԡܺ,ͨ¶һɲ,ҸĹһ֪һڿζеܺ
㰮?ܺ۾гͿ,ֽȻͬںһ,ֳһ˵ɫ
ҵ۾,Ϳ֪𰸡
ľӺĻش,ȴں,Ұ,Ұ!̧ܺĿӶԷ,ľӺ̹Ȼ,Ŀһ,þ޷ֿ,ֱǵٶںһ
ϴ˯ľӺ̳Դ۲˯ܺԡܺԵİ浾һ˿΢΢ЦľӺҲ̵ġ
ܹժȡһ°޵Ļ䡣κһ˵ĪĽܺھ൱°һ˰Լͷ˾ӲԴɫȻûмŭϢʶ˲ҲԭڻǸС죬Ǩûʲô¡
ǾһεĻڱԼժȡľӺ̳ܹסܺҲԼƸԭ򡣵ܹȥôƸǶԼһֿ϶ͼȻľӺ̲ںҲһֶѡοܹ˹ҲԼˡ
ôջĵƹ⣬ʺϵ¶¡һڸڶϡһ࣬÷ȡúصŮƣȴޱȡֱ˫˫ʵ۷塣ų˯ȥ
ľӺ𴲡һԡԲڴϡڵĵƹԵǴӱ罿ỬļͷӯӯһաȻٿȻŴ󡣹һƯβߡΰмһԼɡںڵ˿ƮıӳġǺڵ׵͸⡣ԼߵܺǿԴһǷֵ˽סһҪڻкúðһԦʱŻǰĹ۸ȫشϵ޷羰ɢ
ľӺ̾ûǰѱĸдȽϣӦ˵ϮŰѺʵĸҳ
椣޵
ٷϻ챨
һ£ľӺ̾ҪغסεĳΪͨ׶ϱʽϣոպúʣغǶԲˣԼŮȡ
ÿһζǻµмǿÿһξҲ⣬֪һֱ˫εġ
ľӺᳪ˼䣬治
ܺﲻ֪ʲôʱˣĹϵɣ壬ľӺ󡣵ȳŵ治ĸ裬˭ĸ裿
ľӺһתӰܺﱧԼĴϣЦҸոдĸ
ܺľӺһµİдĸ
ǺǣԺʱ쳪
˵ģɲƭ


45 ҽʿһ 
Ƽغġεĳ򡷡ﺢʲôҽԺ
ľӺʵҽԺ
˵ܺɫһɣͲҪȥˣǸҽԺãתǸҽԺȥϾӵ˹Ҳ֪᲻Ӱ죿Ѳǹһã޷ǾһֹѡҲǲûǮֻںߣܰ
ľӺ̵ĻܺﱧľӺ̿޵ΪʲôҲأΪʲôȻҲô࡭
ˣСŮһȥϴһ¡һתҽԺȥҵҽԺ
ľӺŲһµùģ絽һҽԺ
ҵҽԺ豸ҽǹһģô˵ˣ
߽ܺԡңľӺ绰ǮƵƣҵҽԺӦʶ˰ɣ
ǮЦȻʶҽԺϰ壬ҽҶʶ
Ǿͺãһ㰲һ¡иȥסԺ
û⣬ϴ绰
һСʱľӺ̿ܺһҽԺҽǲͬתҽԺģϾڵҽԺ̳һ⡣ľӺ˵ȥƵʱҽͬˡϾڵҽԶԶȲϹ⣡
ã
ܺﱧŮЦǺǵã
˵ԣҪʲôﰡòã
ľӺʵҪܣ
ܺܺͷŵãʱ򣬴
˾Ǻð£ҵҽԺͿֱסԺӴҽȻϴľӺ̵ѩҽҽ鷳ˡ
ѩ֪ǮҽΪʲôľӺ̣һޣҽβǵıݣ㲻ÿ
ллҽ
ܺмȼ죬˾ͿԶ
ѩ¹ĵڵ˲ľӺóֻֻ¿Դ绰壬衣Ϸร
ҽԺģ˵壬Ҫ棬Ҫң
ܺһʰ·һ߿ﲻ֪жˡ
ˣľӺ̺ܺﵽķԷʱ򣺡ҪҪҸ˽ػ
˰ɣ
ܺǰҲһ뵽Ǹ۸񣺡Ǿ˰ŰɣţϾ㻹Ҫϰ࡭
ľӺ̶Ůһܺиˣġ¶ԺҲҪľӺӡ
ܺﵽָܺǸԺľӺ̲绰ǰ
ӵ绰˵ھƵ̸飬أ
Ҹոȥ£ˣдˣʲôʱҪ
ģôдˣǣȥ㡭
ҹȥɣ
ںķFӹʣĿһ¡ÿһ ǻµмǿ ÿһ Ҳ ֪ һֱ˫εĳ ҷ ɹ
Ǹҵ𣿡
ǵȻΪıСġ
FһʮֵĸˡŮ˶ϲûFȻҲرľӺ̶˵⻰ʮֵ泩ָľӺ̵˵ľӣҿĵİɣ
ľӺһƫͷסFֲЦ˵ô˵ҿɶĻ
˵һ§סFķ֫˳С֮ϡFϴȹܱСľӺ̸оFӾԼĿӳˡ
Fվ˫ľӺ̵ӸҸʱ⡣FˮһƵܻոտʮֵкοľӺĲλе¡¶ѾеĲλжʱӿһĶȥо˫ȼʪˡɵĲ˫ȡ
ľӺƸоFٺӵı仯͵ĽȥҪҪȳԶɡ
F͵һæ§סľӺ̼˵ȴȥǳ
ľӺ̲ܲ˵İFĴ󴲣һӰѹڴϡ۾۾ٺٵЦʣҪʲôѽǺǡ
Сåˣ
F˴ľӺ˵ľӺ̵ĶͷFͷʵʲôᰡ

ľӺ̳Fעʱ˳Сһ쵽֮䣬ʱоʱʪһƬFͻϮʱһͨˡ
ľӺ̲Ź׽ŪյĻᡣһ߶һЦ˵Ǻǣ˵Ҫأ㿴涼ɶˡҿѽ
ҡ
F⺷һͰľӺѹ档һ׽ס¡𣺡ߡСå׽Ūҡҽôʰ㡣
˵ֱ
ҲˣҲˡ
ľӺ̴еС֮ܵܲﱾͱĺܡٱFôһŪ͸ˡֻܸϽ
ߡ
F㬵ջ֧塣ľӺһ˵㻹֪ʵ𶯡
ҲҲ
ľӺڴϾ˫Ͷʮܵ˵F¾ͽľӺ̵ƤһקľӺ̧šѵȻ˼¡˳Լ塣һ֮󡣾һƵڿҡҷ
FûȥľӺ׳֮ʦҪĲ͡ʵʵڵĳʵ¾ͰԼĿ˵ϡľӺ̵ϡַˡȥ漴һˬ͸ΰĳ
սһȼֹͣFһͷŭĸʨ㾡˱Ʊкһ-֧Űı겻ϵϴСȴֱǰ
ľӺһꡣƾĴ򡣲Fǰķһ1̳ս֮FһľӺ̵ߴϢšľӺа۾ζŸոյķ񡣴ƽȡFбľӺ˵1ˡϢһԷɡ
ɣ㻹
ľӺһʮֿŵıȤ˵ȥģСå
FľӺһ˵ôһⷽءղһܡ۵Ķҡжˡھ͸ˡ

ľӺ֧F˵ôιι㰡ҾιһΣ˵űѹȥ
FϽƾ󡣸İ˵Ӻ̣ĲˡһҲûС극ô
Ǻǣ
ľӺ̸ʤߵ̬⻹ࡣȥɡȥ绰óͲ͡
˵·´ȥ绰
ľӺҪһƿơ֮˾ڸղ˫˴һƿȥ֮ɫе㷢졣FĽġԱʰ˺Ȳճһ
F͸ľӺž޴ջһĹ⻬Ƥǰָ֮©*㰺ʮֵġľӺ̳͸ʴζڰСͬʱﵽ˰Ķ塣
Ͼŵ࣬ľӺ綨ܡһ״ܣľӺһܸˣ15״ģ3꣬ǸҲ̫ˡ


46  ҽʿһ2 
ƼغġźľӺ̸ոŽȻ档ľӺ̵⡣ľӺֻͷû˵ܴ󺰵壡
ľӺ߰ѲܸЦúˣܱ㻹󣬹
űԼܣ˵Ҳ᳤Ժܡ
ԣ˱ܻ󡭡
һ߿һ˵һСʱˣ˯˹ȥſõϣŰѲסĲİѷŴˡ
һľӺ̵飬ˮһ鶯ľӺޱȵĶǴӹ͸ʸľӺ̳ԣľӺָ˵еˣ
ΪĻʱķ·˲ܻһɢţ꿴ľӺ˵ǰʱ㶼绰Ҳң
˵ţ˵ľӺ̵Ļа㴽ȥ
ľӺס㴽˱һʱһԶǲ԰ֻӴĥһ˼֮ʮֵľӺƷ֮Ǹоʡ
ûоͷľӺ̵Ѿ쵽İɫʿŷ֮·֪оƺȥֽĵʩֲо޷᳤ǽĿճ͡˽ȥͦѩ׵ĺըͳľӺ̵ľӺķƵɳ֮漴ѹǰǱѹס㴽ĵʱ˫Ҳͦһںţһֲ߰嵽ľӺ̱֮Сĸ
ɲһԽԽľӺ̵ѾӲѹĵشĶײĥȻſҲоĻȣ̵һһġ֮һһкǿҵʱ
鼱֮У˫ץסľӺ̵ƤӾͽװС˳ƾ˽ȥľӺϵ̧̧ӣսǻȵļͦ
˹ĥ֮УľӺѹɳ֮ȻվӰľӺ̵ĿѺͦʱȻĴڿ֮ƺԥӰǻȵļḧůС֮СϸƷ
ľӺ̵ȫеʱʱͨһޱȵˬʮﾡ⼫µˬоʱ϶꣬омζ뵽ĺ֮Ŀû鵽ģ
©*֮УͻȻվӼٵļѰؼĿӣȻһ̧˦һߣľӺ̵Ϸ׼λһľӺ̵ĶʱʪΧˬľӺ̳ƶʡܺľӺ̵Ļ֮ҡˣ굽߳˹ʱ򡭡
ͨһ⴫ľӺ̺Ͼ˳ȥѩѾ̱ڵأʮа˾͵˸ղŵĴϷܲǷݴ̼ġ
ҽôˣ
ľӺ̻Ц§סѩؽӵϱģеģѩ͸ְʹľӺ̸е鷴ʲôòɵĻЦ־ֱ§סļȵָº͹⻬˿ļ
ҡ㡭㡭ҡû¡
ѩޱȣ˳ƿľӺ̵Ļһֻ쵽§סĺ
ҽղۼ˰ɣ
ľӺ§ѩ壬ҧ۵ĶЦҽ벻Ҳƴζأ
ҡ
ѩޱȵ૵ȴſľӺ̿ļ̧ˡ
ľӺԵĸеѩȶʼ궯ȹɫ͸ˮ˿ȿʼĽ棬§ľӺ̺ԵļӴȡľӺ̵ִ⻬ĴͷĹסֵļ
ȻĺһľӺ̲סĶͷһ£ϵ۾͸һļ飬촽΢΢䶯ľӺ֪ڿԼܵΪ˱ֳŮֶȫ
ҽѩ
ľӺһַ֧ſЩʪ֣򦣬ԥ˻䶯ĺɫ˫ϣԸеȫһ·ɣӱǼֱľӺ̵ϡľӺͷȥеľӺ̵ͷʱ˲ͿĿǻľӺȫסѩӣСڣոͬʱĺȻͷľӺ̵ĿǻľӺͷţѩҲζͷӦľӺҧסͷⲻͣص㴥⡣
ѩĺ䲻ͣķĺ˫ֽıסľӺ̵ľӺ̵һᣬ֪ĿǻҺſͷ˱ʪȵҺľӺ̵ľӺʱ˵ֿˣѩߴԹصľӺһĵ
ľӺ֮󣬲ѩ˵ٴεס˫ȸĿˮѩѷ˱仯ٵĴϢãԼǿҵ飬ĹеͣŤԼ˫ȣܲˡ
ľӺůҽİ´ˣóĿⶢѩЦҽҰŮ˰ɣ
ľӺ˵ֻܷܷ꣬ס죬˳ͶĻĬĬľӺ̲ԥһ³ѩ˿ȣ˫ֹľӺ̵ĲϣľӺ̽ѩҲɳϣ˳ס˫§סľӺ̣ĿС
ľӺְѩǰ͹ĵطһŵԼõᣬԸеȹµһֺܱϡľӺе㼱ɴشļȹӺֵĵִӵ˳ʱľӺѽַ˸߸塣һֻ׹⻬͸Ѫɫ鷿һԪǮҴСġķɫмǶһۺ˴СġѾŭͦŵʺͷһȫ͸ĺӣңʹľӺ̲һںסдѩ
ָס˶鷿ָеԡ⻬ָ们ͷʱżӲͷҧλÿһεҧλѩȫ䷢ĺ
ľӺһֻֽѩһĵŤľӺ̣ŤһֱʵĴϡľӺٴѩ˫˫Ž׹⻬ʱȹѾԼĽűųһѿĲѡһű˴˵ҺľӺһֻѩ鷿ϸţָ˿⻬ļ֡
ľӺ̽ѩκʹ֮䣬ʹγ˵ԣָץסΰ꣬еšһץס˿ڿȥҲٴŤľӺ̵ΪľӺ̵ɫ쵽ȼ˷ĹĹʱŮֵıʹѩ˫סԼ⹵γɵĵطߵ˵Ҫ
ľӺֻſϣ콻غʺӣҡ
ʱѩﲻͣȫѩ׵ļճ˷ۺɫѾĲ鵴鲻Խ˫ֱסľӺ̵ͷ棬ľӺΪȴľӺ̶૵Ӻ̣ʱҪ㣬ΪҡΪ˳ǣĶǵһΡ
ľӺһûзӦٵתһȦͳԾˡ̫ľʹľӺ̧̲ͷŵĿ⿴ѩѩߵرסľӺ̣۾ͦظӲĺӣľӺ̵ľӺ̲ѩû˹˹ĴŮأˮ廬ޱȵѨָ̽ԵػڣָͷһھͱȺˮʪǻΧָʱ͸еһСĶڣΧľӺ֤ѩһȫȫĴŮһŮĤ˿ʮŮˡ
ǵõʱڲһηѩϴŮʱ򣬾Ծ˷ܡҸ֡⡭ʱ˿̼ʮϴŮľӺ˷ܵüֹͣһж޷档֮ü飬ʱϵͳ
ľӺ̵ͣѩе˲ʣŤľӺ̡ľӺ̷Ӧһ±סѩ켸Ƿطס˫ֱϢͣĴľӺ̲ɿѩٵĴϢţЩףϢؽ㡭㡭˼ҡ
ǳߡ𱸡
ľӺٴγԼͼʮ괦ŮѨʲôġѩҲٴαܵز£˫ȣ˫ס߸¡ľӺֻóӣͷѩ߻ЦҽֲӦ÷ԼȻ˫ӦøҵСŶ
ľӺЦشһ·ȥ濪֮䣬Ƿ۵ѨʱľӺ̸еŮ١ܹǸ߸¡ںһƬһīգ͸ŵëϸѪɫ⣬̲סšһŮԷҺζǻľӺ̵ڣľӺ˫ְ⿪ĴȣܵطֿޡѩޱȵﰧˣҪ˵ģ껹Աء
Ѿ˯ȥˣҽоӴ̼𣿡
ľӺ̻Цѩе߳ܵĽ찴ȫʪ󵽴ȸ廬ĻϣһƬɫĴ󻨰꺬ڿУŮԷʱеֵζζѩĺ䷢ǿҵֶѹŵƽУȫһ±ȲؼסľӺ̵ͷҪˡ
òľӺ̵˱
ľӺ̷ֿѩЩ˫ȣ˫ָǿ۵Ĵ󻨰꣬һѪúġٵĴϢͣ䶯ѨľӺǰڹ⻬СĿڴһ͹һƶС鱩¶ľӺͷţÿһεĽӴʹѩŤŷèһߣԵԣ˲ԼڲɳԱľӺˡľӺƬŤøʱľӺ촽סӲӲ飬ͬʱͷٵŪţѩͬ㾪ޡҪˣ̫ˣӺ̡
ͻȻȫʼýģ貿뿪ͦͬʱ˫ְסľӺ̵ͷľӺ֪߳ˣĴˮѨвϵӿ˳Źɹջڴϡ
ʮѩȻſľӺ̵ͷ˫ȫͬ˹ͷһ̱ɳϣʵͬǰļţźӣҰͷøӲɫҲˡľӺȥػЦҿĻر𣿡
š̫ˡ
ѩĵص૵
Ժװĺ𣿡
ľӺеôߵػЦ
ѩָֻɬʵһɺ𣿡
ΪԼ䣬׵е֣ܹȫĵͶ뵽ҵĻ֮а
ľӺ˵Ǻ͸ĹϵҲѩģ
ѩһԥ֪ľӺΪĶĸңж૵װģƽ⡭
ûָ˵ܽľӺ̱סͣľӺ̡ľӺ̴ǹˣߵ䣬ѸȡһëԾؿľӺ̵ΪȻľӺ̵ͼװģҪ˼ѾΪ׼˸õġ
˵ҸߵسľӺЦųԼĨءľӺ̴Ĩأһɫ˿ϵķȡ˳һ滹֣Ҫдʲôʱѩޱȵ૵װĲҪٿá
ľӺ̿ѩĵӱ㽫¡Ȼſ˵һʱܻۣһġ
װɣһġ
ּᶨ˵
ʱתҽľӺҪõĳ棬ѵҽҪСˡ
ѩĲ鵴ܲҪƾľӺ͵ؽģȴû뵽ʿӸ߳˯ɵֻΪ飬޲ҸطȥͷľӺ̻ｿޱȵ૵ˣ꣬ҽûˡ
ҽ֪ϲľӺ̵ˣǸղʱ͵͵ˡ
꽿ЦοҽѾüˣӦҸˣΪѽ
Сղ۸˼Ҷ꿴ˡ
ѩߴԹصľӺһۣô̧ͷ˼ؿ˻ʿŮһۣСſҰɡ
ʱˣһô÷ſأҽ꿴ݴϷɣ
ľӺ̾ѩøĴ̼㣬ܵؼʹࡣľӺٴס޵Ѩ˵ǿĴ̼ܿԳвϵŤҪҪǰˡ
ѩ̵
ҽѾһˣھҪСôĥŶ
صЦ
ҽȻ궼뿴ĴϷͲҪˣ
ľӺ̻ЦţȻַԼĴ󼦰ͣùͷѩſĴ󻨰们ùͷ̼С飬ûнӴ˴󼦰͵ĹϤߡ
ľӺһĦһùͷ˿СסĹѨڣؽ״ֱԼ׵ĹͷһͱſѨڡͷѨڣеĹͷеľӺ֪øѩһˡ
ѩ㣬ҽý㣬ҪˣҪʮĴŮˣ
ľӺſѩϣüӲؼѹ⣬˫쵽ʪϣ̧һ㣬ʹǶ˳ֱ߽룬ȻԼͬʱ貿ѹ£ԵĸеͻȻʧ󣬹˵ĳܹײ顱һ
ѩĺľӺȫһͻʱȫһ±ýӲ﷢ʹķεĲҽУӺ̣
Ȼ˫ְľӺ̵ıϣľӺ̿׵ݽҧס촽ʹţˮ۽˳ľӺϧͣס˫ַϱϹˮ
ʹҽ
еʵһĺ!ʹ
ѩһʱеַˣľӺ̱Ťһ¿貿̽ʹĳ̶ȡ

ҧ촽΢΢һüᶨͦһ¡ľӺʾľӺֻ̧貿󼦰ز룬ÿһεĳ鶯ʹü
ľӺȼӳ鶯ľżһüʱżӿһٶȡľӺ̿ʼٶȽг鶯ʱľӺ̲ŷɫ԰ףͷ߳һĺ飬촽ҧסİݴһʺѪ顣һǿҵʹʹľӺٴͣе㷢ͣ촽һ·Լس˿ȵϢӱǿľӺ̵촽
ǹ֮һʪգһ˵Բѩ㣬ҽ̫ˡ
㿪ľӺ̵ǿ΢Цţе˻Ƶ૵˼ϲװģҪ˼Һã˼ҽˣ۽Ȣ껹Ů˼Ҷֻ㣬װɣûлĶʽɣ
ľӺû뵽õôһޱŮˣ䣬˵ǷǳŮˣľӺ涯ȢΪ޵ͷľҲʹöκεľӺ̻Լһ麣ӡľӺ̾Υ־е¾ǿϣܹܵķΧڶе̣Ϊһӵ顢ѡūˡ
ҽô˵ˣһʲô˵أ
ܷܷҽѩľӺ֮̽ţ˿ؽСåҪԺ󹼸ǣһͲŹ㣡
ҽ꣬һⰮһһģ
ľӺѩӣϷֱһڣʼĳ鶯Ŵ󼦰ͣѩĹĹǻ˶ղŵϢָһʼӭľӺ̵ĶľӺܸе۵ĸоľӺ̲ϵؼӿٶȣ𽥵شӿ
ľӺ֪ո͵ãѩ޷ǿҵ˺ѰʹģſеĲϴ̼ɫúϢԽԽ٣ȫϸ׼ӭƴ߳١
ҽվɣ
ľӺ̻Ц˵ؽѩԲ屧
꣬أˡ
˵ĵ׻ǺܽܣĴ󼦰ȼ䣬ֵѩ֣Ǵ󼦰ͳֱߵؿڣǴ󼦰͵ĻĹȿᴥ£ѩҲɢˡȷ̵ֿϣ÷ԼߣǡǾ͡鷳װġҰɡ
ѩᣬޱȽߣȴǧ˳ľӺ󶯣΢΢һͦѩεεУ󼦰ٴ̽Ĺȣתл֮£ػ˵סǳ׳ʵζѩϣ˵һƴ֮ҹȶĹȾִɼʪѩϲߵԼ׶飬ùϲڶԼǿԼϾ˳۳ң
뵽ղ͵֮ʱӣѩ޷ԳֵˣǴ󼦰̽Щ۵ĸоɶѩԣ۵ҪȴǸΪԡľӺ˫ַѩʵ̵ͦѩϣϴ󼦰ֱͦؽ̧𣬱ľӺﻹҲ֪ηӵѩǷܵסԼ⼸仰ɿӭϣĹﶼ͸ʪĿ֪ѩĵףľӺ̵ַǰУɵ
ѩ΢Ķһǣ˫Ử̼ѩʱһݺҪһ㣬Ļŭţؿڶǽؿڵ˫һĵȵĴ̼аѩѹǽϺôõĳ嶯
װġҡýѨеġĺˬѽŹáҴɢɢ֤㰮ϱ߱߸ɵζ
ľӺһ߶һߵЦһ͸ѩǷ۵Ĺ
װģװģð
ľӺǿޱȵĴ󼦰Ͳ룬ѩֻ궼ҪˡǱøҧס¶ĻٲϷţֻǱɵؽ̵ϵĶѴĹҲ֪ı̼˼£ֵѩ˿£һĽģ
ǽˮ߰ţĹȼŴ󼦰ʱ˱ܵĿ⿴黹ºúϧ
ľӺ뿪ҽԺʱѾҹˣҽԺҽʿһ3P񫣡صҼϴ
壡壡
ľӺ绰УֲյӺʲôأôò绰
˯ˣ
ľӺԺæʲôأô˯
ֲʵûʲôǿϣˣһҴ绰ʲô£
ľӺʵ˸ڣȻŮôȶãϲԼԼǰ˵Ůˣ˵3Pˡ
รģżˡʲôţҪҪҵ漸죿
ֲʵٵ˵ɣʱôȥٸ绰รҺ˯һᣡ
ľӺ̴ǷǺðɣʱǵøҵ绰ݰݣ
ݰݣ
Сʱ󣬵绰ִ壡壡
ľӺ̷ŭүģǸ쵰˯
ո绰ιι𣿡
ľӺ֪𶼲֪﷢ֻˣңôˣ
ͻȻСҪԵ⣬ݮ뵰⡭費ҳԣҺòã
ľӺҲ֪ܳʲôܳԣԼǺһµһȥ㣬Ȼϲʲôڴȥòã
ˣϲˡ



47 սѵ  
Ƽغġ˶ľӺֵĻ㱨ϰ壡ҲǸĹңر˼룬治֪ǲӽˮˡ
˵òӾǽˮˣԲУƾǵĶҲռĵĻ
ľӺ̴ЦЦϰ壬չִǻе̨ɷܵٵ赲Ӱӣ
֪ˣҵֻСѣڱȴˡЩӲŹ֣ǣбڿ
ϰ壬ŵķɻѾ׼ãսҲѵˡԺͿԼķɻ
˵Լ˽˷ɻǴķɻԼķɻô徻ʡķɻ˶࣬ŮҲɣ˵Ůķ񲻴
֪ˣʲô£
ϰ壬ڻĵͶܵٵӰ죿
Ա
үģͣĲˣܵмľӺվŴķ羰ĵڻҼֽųȥûõߣ
ǣϰ塭
ȻĹԱӰ飬ľӺ뵽һõطǾǿս֮ʵ˷Ʒϰٸս㣬˵ձŷޣĵȼҵŮСһֱȥΪ˵͵ûȥ
˷ƷƵѵطڽһС¥ط󡣵סٺ˻ǿԵģѿսļʮַ񣬻һϢһ¡нȺչ˾һ࣬ϧյ̫٣ҪܸߣҪҪá
ľӺ̺Ϳֱ8¥칫ҷţ˷ƷȻԵõغȲ衣ľӺ̻ӻÿ뿪
ɫְҵȹɫĿԣһɫʱװϸεعճɫ͸ˮ˿ͺɫСͷȸ߸Ьĸǰɫϸ߸ȹһԵرгƷλľӺſЦĿ޿˵ĵ˷Ʒƣǰʵ鷿гڿ洦֬ѩ׼ڼҺڷɻϾÿʱ⣬סʳָ󶯣ΣٴƷһ˵˫壬ǰѵȷԲζװ
˷Ʒƿ̫ˣֻǻԲ޳ȽţСµİɫ߸Ь΢İڶɫȹһ磬ȹڼ¶һɫ͸ˮ˿ѩĴȣľӺϰ£Ѫ٣ƺжڴˡ
Ʒܼа
ľӺЦӺ̣ϰˣ
˷Ʒƾϲӭӡ
ǿսѵôˣ
ľӺѹЦ˳㿴㰡һղѽ
˵ʱ
˷Ʒƾһۣ´ſ߹ȥ֪Ӻ̲֪ϰ壬æ˵Ѿѵ´ΰɣ
Ʒܼ࣬ô±˲֪𣿡
ľӺ̻Ц֪ʵǰ칫ңҪ˵˵Ŷ
˷ƷƵ֪åɫ죬ĺͺ˵˵ëëţһǿǶ˶ˡ
ԭƷе㺦Ŷ
ľӺ̷ְѰ칫ҵŹϣ˱գЦˣӦóƺƷܼ˰ɣ
˷ƷƿľӺ̹ţӽźµûʧɫľӺǰһ§סٸ˷Ʒһ㶣ּֽŵʵ㲻Ҫǡʲô
ľӺЦеصҪͷƷܼһԧǰվ鰡ʵ˵糿Ȼ棬ȴһֱûлҵĿսֻȣҸղŻأ⼸㣬Ųٸζζ֭ʳζҹ°
ľӺһɫԵһ߽§ŵ˷ƷǿɫְҵȹѪŵš
Сå㡭㡭ǰ졢칫ģŶ
˷ƷƵǾܾȣٸʳ֪ζĶѾСåˣֻǹ˾칫ңһĸµɨأʱԼȫûˣ˷Ʒһһ૵ؾľӺ̡ǣ֪СаľӺ̵ĵ鼼̫߳ˣֱȵ˷Ʒǿһ˷ƷƵþľӺڲ׽ʪ㴽Ũ촽ӡ˷Ʒƽŵ飬ͻһС
ľӺ̼ʵ˱ţͷ̽ȥ˷ƷֻܽݵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûãѳŮǵİУٲԼĿƣͷĲһ˹ٸļӵвֵ֪ˣ׳Ĳӣ̱ȴޱȣ˷ƷƸеһãȫˡ
޷ľӺ̵ʪǣ˷ƷƺòװĴһ޿ɷϲǺ͸ľӺ˷ƷƷ稺աѩϸķȡƽĶֽ꣬ĳﴥ˷ƷƷԲ鷿
һַĸо˷ƷͻȻסˣƿľӺ̵ͷ૵Уǰ칫ңǻؼôôڣ𣿡
ھͷƷܼһ°칫͵Ĵ̼Ŷ
ľӺ̲һаħ˷ƷڣﴩֵĵɫСģɫףһɫְҵȹѵ˷ƷƳеø޳ˡ
ĵ˷Ʒ鷿зǳľӺָĸۺͷĥһӣĵĵ˷ƷͷӲˣʱľӺ̻ŤĽ
ľӺ̼ʵ˱ŵ˷Ʒ´ͷ̽ȥıݣ˱Ϣţ˷ƷᵽľӺ̸߳ĵ鼼ѿܡľӺͷ˿ĳݷ죬ͷֱ룬Ū˷Ʒ㻬⣬˫ܵѹţܣֻŪľӺ̵ͷȲסĲĵ˷Ʒ࣬ȻȻͽ̴ڣ˷Ʒƺް취ĽľӺ̵Һһ̽˶ӡ˷Ʒʱ򣬻͸ŷƷܼĸ߹󡢳졢ÿ缡ɢ˵ٸϢοľӺ̽ӳǽ÷һȣСǿ켼ɺŮ꽻ڵζǳһʮֱߣľӺ˷¶ӵǼҪѣ˷Ʒһ˫̬ޱޡ
ƷƣƷܼ࣬㲻볢ڰ칫ζ𣿾Դ̼Թ񫣬ڼҵĸоֲͬŶˬŶ
ľӺӵŽĵĿս㣬һٸ渵˵黰һ鲻Խĥǡŵ˷ƷǸ̲סҪظɵ塣
˷ƷĬĬľӺ޼ɵշתཿ΢ŽľӺ̣㡭มû
ľӺڵ˷ƷǷ۵ϸĲ򣬻Ц˵һշްնշޱȺҶѳɿˡѵƷܼ಻𣿡
ľӺ̳嶯÷ֿ˷ƷƵɫ£Ĩأ𽥱ӲĵӣҡľӺƺסĵ׵а𣬰칫͵ʮִ̼Ʒ˿ĸر𿺷ܣ쵽˷ƷƵȹףɫ͸ˮ˿ȣ˳ԴڿӳµĹĹȡ
ԣ
˷Ʒƺ޵СȻô˵ǣŤĽȴеư͵Ťȫٸζĵ˷ƷƵһڰ칫ڱľӺ̸ţ־ּһЩĪɲ״̼ľӺ̼ʧ漴ѽٸŵ칫ڵɳϣͬʱ˷ƷƵɫȹɫ͸ˮ˿˫ѩȡ
Ӻ̣Ҫﰡ
Ѿȼյĵ˷Ʒ޴ĻľӺ̵촽˫㻬ϸ֬ϻţһ߸۵ȣﲻͣź޵㴽ѩϸµĲӡ
ءš㡭ม
˷ƷƽƵʣѩ׵ķɫת죬ľӺ̵ʱѾĴڲ࣬ȥѾڿ㰴ĹĹϣһգε촽ŷҷḶ̌ﲻаšСô
̬˵ĵ˷ƷշתţľӺ̸оָĵطʼڿȫʪһƬԳһʪʪС졣
Ʒƣ治ʵ˵ҪѾʪŶ
ľӺ̻Ц˵ĵ˷ƷķӦָɫڿ㾶ֱ̽ʪѨƬĻ꣬ůʪѨѨĴˮ˳˷ƷƵĽ˵ı飬ͿѾû̼ˣֻλ޸߹ٸϢ𽥳أԽӾҡ
ŶšҪˡῴġˣ
ĵ˷ƷŤβϢ½
εŤʱİľӺ̵ַ˳ؽĹȣͣŪ˷ƷǷ۳ʵɫĻꡭ
ͣͣɡҪˡᡭ˿ġ
˷Ʒƽ૵
ҵСɧҸôʱ˼أһġ
ľӺЦָò伫ڰ칫͵͵ǸӴ̼𣿡
аรСåס֡
˷Ʒưư͵Ťŷ㻬ϸ壬ｿţȴطֿɫ͸ˮ˿ķԲĴȣƾľӺ̵ɫָӷΪΪ
Сɧ㻨Ѿʪ͸ˣҲҪɣﲻϳϣȴޱȳʵطӳŶ
ľӺɫааš
ûСҲŲҪأ
ɢ΢΢ĳٸĵ˷ƷƸеȫȣĽ߽⣬ľӺ̽һһ£ͷ˫ʱ˷ƷѹѾõ𽥽̴ڳҺ鲻ԽľӺ̵ĿУ˱ԴҺҲ˹ȥȲӭľӺ̽Լеʪͷ˽ʪ
ľӺ̵ѾüӲޱȣ屧ס˵˷Ʒƹ̻壬ϻѹڵ˷ƷƼͦزǳɫ۵ͷ˷ƷƽĴľӺ̳ûĶ˫ֽ⿪׵ŦۣȴѵҪ˷ƷƴɫƷȹǲ칫ҵǺϣоŴ̼أͬʱɫȥ˵˷Ʒѩ˿Ĩأûһ֬ı۵ƤôĹ⻬
˷ƷƵӿˣľӺİѵ˷ƷƵƣ˷Ʒơ
һܵץס˫ͦ鷿»ɽ֮צľӺǿеİѵ˷ƷƵ˫ֺصλ˵ٸ۵鷿ʱٸ˫鱻󼷱ΣľӺһֵʮ㵯Բͦ鷿۵زγǿҵӾ̼
Сɧڰ칫︧ĸоڷɻϸĸоⲻͬɣ
ľӺ̻Цţһס˵˷ƷһԸеԵ飬޼ɵظ󣬷ѩ׵鷿֣ЩľӺ̵ݶæӴָץĸǴмƼŪһ鹵
ʵɫ鷿ԲȥСɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢
˵龰ľӺֱ̽Ұؽλٸ鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ͷʱָ˳ϢĴ½ͦľӺ˷ܵĸͣͷŪ٣ְⶼҧϸʼе˱ֱҧ
รҪСåﰡ˿˶˰
޽ĵĵ˷ƷƱŪŤڽﲻʱһѹֺĽκ¶ֽҵĸӱ顣
ƷƣҵСɧһ鲻ôԵСɧأ
ľӺ̰ŵ˷Ʒϸ鷿Ӷ㼡ǽǳٸ㣬Ļá΢̱ʵ⡣Բ㻬ƺװеƵģľӺһѹһһȴֵأͷΪ˱ԵԽԽԽԽ
˷Ʒѩ˵ظȫմľӺ̵ҺľӺ̵ͷһֻһԽεͷѾڿˮ״Ӳ࣬ͦӲĸ߸͹𣬷·͸˱ǵѰ㣬ջٻľӺȥƷ˱
˷Ʒ˫ѩ֬鱻ľӺ̺˱ϸĥţ˫ȴ൱æµ˳ŵ˷ƷƵŻƽ̹ĸصǵشȥľӺ̺İ˿СڿҲȻץһںֱֳķݣָš
Сåһ㡭ϡ
˷Ʒ΢˿㽿ĵš
СɧͲҪˣ
ľӺ̰ѵ˷ƷƷѩᱧ΢΢ϣȻɫ͸ˮ˿˫ȣһͼʱľӺǰֵϸţᶶм価ͷһ֬ıĹȣϳںڶĳëľӺ̺ƽԭϵСݣһԣø߸ߵĴ󻨰Ŵȵĳſ߰ţ¶޶ĿƬС꣬ǳɫ͸İҺһۺɫõ壬պ¶ˮڳгš
ľӺѲǵһעŵ˷ƷصĵطͷɻϵһοһߵȲزײûϸƷ棬ʱ˿̺Ͼعۿ޷ȵĶ˵ҲͣľӺϸ˺üӣȻذͷȥͷں塢񼦹ڵСⴥݵ죺͡ǣĹɢһֻڵ˷ƷԼ㣺÷֮ʫǳ̲סһйעˡ
ҪӺ̡Ӻ̣
˷ƷƵʱľӺ˱ɵýҲǳж
˱ǵСľӺⲻ֮£ʼӲŵøˣָͷСٳſһ㣬¶ˮĹڣǳɫƤѪҺͦ𣬿ͺǾޱϵӰƤðͷˣۺɫԲŷ⣬һźŵĻ١
ľӺĹڴתõ˷ƷζӿĴˮͷϣֽ壬Ȼٴ飬պԽͦԽС춹ѿϣĹȶͿ𤻬Ĵˮ
ľӺʹŵ˷ƷƽĻ꣬ͷӲֱһСֱխ֭Ĺȥ漴룬ֳٶ롭
ľӺ̣ҰɣҪˣ
˷Ʒ￰ȫ紥ڰ칫ɳϽ̬Ը꣬鲻Խطֿɫ͸ˮ˿ĴȣƾľӺ̵ͷӷΪΪ
มҪһҪš
˷Ʒƽǽģ
ľӺʱͷ󼦰ʹýʱͷȥòĦͻСѿʱָƬɫꡣĥصĳ壬˷ƷֵûһֻֽץסľӺ̵֣ɫ͸ˮ˿޳ȲŤҷ̴ڷһ
ľӺ̲˷Ʒƹ⻬ϸ˫ȣǳɫˡĻ꽿ΣïʢķݣоӨ͸¶ˮǿҳ۹⻬ƤӰ𪣬ʱһƬѣǣѴ󼦰ͷųͷص˷ƷʪܵĹĹϣǶͿĨﻬĥš
ԡ
˷ƷƽѹһľӺͦӲĴ󼦰ꡭ
һ˵˷ƷʪĹֱﻨоʱˮĽ磬ĸ߳˷Ʒƽס˽иˣ쳹ССİ칫ҡ
ľӺ̵Ĵ󼦰ͽ˷ƷƵСѨ֮ķӦͼˡʳ֪ζ콿ĵͦŷΣȡĥ̼ͬʱ˵ػӺ̡㡭áúáรҲˡม
˷ƷƽŴ󼦰͵ĹĴˮʪǻڣɧͣѩ׷ι̧ţҡˡεķӦľӺǬץ˵˷Ʒ˫ɫ͸ˮ˿ϸ⻬ȣֿǰţֱ˷ƷӶ۾ȷּŵ˷Ʒز࣬ųָţɸ߸ߵɳ
ȻľӺ˫ס˵˷ƷƵȣʵɫȹţһֱĶϷʹѩƽ̹Ȼĸڸǵ¶˳õ˷ƷƷ顢ͻĹĹȣڡŨܵһ׵ķݶ֮£Եøޡˡ
ͬʱ£˵ĵ˷ƷƿĿľӺ̵Ĵ󼦰ͽĹΣľӺ̷ĳ£˷ƷƿѵĻűɫ͸֭ҲϱѨ⡣ǵһε˷Ʒڰ칫һɳľӺ̲źϡ
Ӻ̣Ҳ˰
˷ƷľӺ̵ĳ£ѨŨŨٸ֭ͣţ޴Ĵ󼦰˳ڵ˷Ʒǳ찼ݵĹĹȣҲʢʱĹŰ۳Ƕȥɫ͸ˮ˿˿߶ʪ͸ˡ
ľӺ̵Ĵ󼦰ڵ˷Ʒ˵Ĺ֮Уʼǿֱĳ壬ÿһֱͦѨԽԽǸߴﶼûе
ڣľӺ̽Ǵͷصײ˷ƷƵӹϣɵò䡢߰ţ˿̵ĵ˷ƷɫƷȹɫ͸ˮ˿ϸ߸ӳ£޲ɷʴǵķѪš
˷ƷƳľӺ̴󼦰ͲͣĲŪʢӿλƽ޸߹˹˵Ѩζȴܲ˸ղŻ±ͬӰ첻õġ¡ˡ
䣬ľӺ̵Ĵ󼦰ڵ˷ƷƵĹٵĳţǿһһµĻ롢嶼ײͦٵĸϣѨǿŷϵĴͷصײӹϣǿҵֱ͸䣬˷ƷλҲסֻ䡢캰Ƶ˽š
ม㡭Сšมܲˡ
˷Ʒƽ
СɧƷܼ࣬ڰ칫ˬˬ
ľӺЦŴҳײҾϲ㴩ſսװͰװģҪСɧҵСɧ
ľӺ̡Ҫ˰Сɧɣ
˷Ʒѹֲסؽֻﰧ
ľӺ̼װûӿٶĥײ˷ƷƵĹ⡭
มม
˷Ʒſ촽¶ױݲͣϲõ һԺ󣬾޷ֹͣСɧ̵Ļ˰
ܼ칫߲ͣܽŵɳϰ칫ϵػţ˷ƷưļѾ΢һ㺹ɢζһԼϢҪܶŴ鷿ɢĲŵ
屻Сåڰ칫ɧ˷ܸУʹ޹Ϳŷۺɫָ͵ָףҲ΢΢Ķţͬʱڲⷭڲ䵽İɫʼԵ˽ۣڰ칫һ谵Ĺ£øޣ͵ɣɫ͸ˮ˿ϸ޳˫ȣִԸеĹЩԿŮܱģһֳԸеٸ˷ϡ
װģϹ˼ҲˣСɧҪ˰
˷ƷϽ˵ı飬дʴǡ糱ֻ˿ƵıԲԲģεС˵ľӺһ˿ҪúܡľӺס˷ƷƷࡢѼͻӲһںס㣬òζ
ľӺ̵Ĵ󼦰ͱ˷ƷС֭Ѩ̺ţڼҵײĵϵĴŵ˷ƷƷԲѩΣˮɽ磬󡭡
խСİ칫ţǴⰻȻ
˷Ʒ۵ڰľӺ̵Ĵ󼦰ͽĽһÿβһ£ˮʱε̫ͣᡰ࣡һⴽ˳һǿĿдľӺĩΣǹͷʹࡣ
ǣľӺ̲԰֣ǿͷǿҵ´ﲻ侫һλŽ֭Ѩ˲˷ݲݾ侫أ
ƷƣСɧҾҪСɧ
ŵ˷ƷƷԸе壬ľӺ̿磬ϼȳ壬ʱʹڵ˷ƷѨҡҡ尡壬ϲɫ͸֭ʪĴ󼦰ִͣ׮Ȼݵ˷ƷƻĻоһĿ¶ϴȫɾ
Ӻ̣װģСɧҪˣ
ĵ˷Ʒ̴ڲͣؽĺţΪе촽Ǭ಻ţľӺһʵ⣬ҧס죬ҧҧ
ʮּҵԽڻŤɵĴɫģľӺ̵Ĵ󼦰ѾӿҽǵӲִΪ뾡ŵ˷Ʒƻ˿а壬ľӺһе޵ҽҪ۳ʱͣ˷ѵĵ˷ƷƱγŮ֮ơ
ʱԽǺϵ޷죬˷ƷľӺ̵Ĵϣ÷۹⻬ֿ۽ľӺ̵Ĳӣˣ촽΢ҷһ΢ɢ㡭뵽ƽʱ޳߹Ŀս˷Ʒʱ˷֣毺õĦľӺ̵ƴ󴫵ıӣȴ齿ľӺϸϸƷζһλɫ޽ţĶҲ˹ľӺ̵Ŀдŵ˷ƷеϢĲӣĴ󼦰ڳвʹ׳ڡ
Ȱ̰öడװģСɧҪˣ
ȿеĵ˷Ʒֻӹڽסһ޴ĹͷǻӲĹͷھƵһɹɹ̵ҽ̵ӹڱһ飬δݸ˷ƷƵӹڣӹڵһ󼫶ȳ鴤Ѹٴ˷Ʒȫ
˷ƷƸоӹڼȵľеؽһȵĿ˷ƷȻ֪ʲôֻ巼¶泩
Ӻ̣һ˼һĺӿôأ
˷Ʒƻæȹĵؽγ䣬ƫƫֻԼ˼ҵ
ҾҪأȻҵСɧŮ쾭𣿡
ľӺ§ŵ˷ƷƵЦ˵Ҷ㼸ϸ߳ˣﵽ߳ôˬأ
ܣ
˷Ʒһ߰һ˵ľӺ̺͵˷Ʒƴ·ڰ¥ӴͼսľӺʲôʱɻϿս޻᣿ǲ֪жH
ֺͼս㶼ˣ벻ľӺ̺͵ܼľӺ̣սµ˷ƷơǵӣľӺЦЦǼһҪ뿪
߲ǣҲǡ
˷ƷЦǼˣͿȥ
ոսݣ˷ƷʵϻؼҳԷ𣿡
ľӺЦôû
뻵£أ
֪绰ɣ


48 ɻϿ  
ƼغġŷһתٵˣľӺ̾ȥΣ绰ԼŮ˱õ˰ɣ
ܺЦöˣСһҪ㶼໵ˡ
ľӺ̴Цûǰ㵽ġ
ܺЦû
˵ô
ǴⰡƬСåûģҡ
İȥ㻹꣬пջϺͺˣҪȥһʱ䡭
֪ˣҪע塭Ҫǻճݣ
ľӺзֱƣ˷ƷƵڶŮ˴绰Ȼʱ򣬶ԼвٵԹ
ڶ磬ľӺ̾ϺֶʻľӺ˸λ£ϻһʱ䡣ԱߵһʮҵʵֵҲȥ
ľӺڵǰ
ȥΣǳ
Σ
ĽǮǺðĴа
ľӺ̴ʵȥҲɣ
ӿЦȥΪϰĶȥˣټȥ̸
ڵĹ˾ˣĹʻͣ
εϺûһҲаǧĹ˾ǹ˾ֻǺͺС⡣ҵһ깤ʶϺӶƽ
ľӺЦѾܲˣһ²ǧոչԶѣ
ӿЦܶǲõ㶼Ѱ뽻ŮѣûûС㶼֪ڵŮ۹ⶼˡǮУҪòѧ˻жٸ
ľӺ뵽Լǰһ1000๤ʣʵڹÿɰɵģسǣҪڴУƳԶ㣬Լÿľͺá
ǰȥΣҪҪҽܵط
ҿϿЩ˵˵к棬óԵġ
ӽһᣬͿʼǻˡߵʱ򣬻ľӺһƬó׹˾ԻľӺЦЦڵĹ˾һҵľǸСҲٸϸʲôƬ
˷ɻڿս㣡ƯģС㡣ľӺͷȲ֣ܿս㻶ӭ׶ѺܸߣһĿսҲǺܸߡѣ߸ͷȲǺսõѡ
ľӺֱ̼źȻôƷŮˣ͸κ죬ٸеģ˫ݏһˮһֵ΢ЦȥȷʵҪöࡣһߣ㷢ȫñ͹ߺͱز͸鷿ͦɫƷȹ£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣŻٸζɫ͸ˮ˿޳ȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸС޳ԲĴȼ䣬ľӺʮ֪սƷȹڿùĹĵĸľӺǷһĻŵջһ˫ɫĸ߸Ь²мߣеһУĪƷͳŮԵĻ
սе㼵ʵĿżƷŮ˴ľӺ̵λƷսľӺ̴λϸĵİϵðȫȻ΢ЦʲôҪҡ
˵ã˸ã
ľӺЦƷս˵ллĿţһҪȥΪ˷ң
ãæ
һսǾ͵ó˿ϵðȫŷɻասǿʼæµʳﻹˮƷ͵£
˵㶫ľӺ̱۾衣ʱһսʵԺ𣿡
ľӺһһിĿսԼǰӣüһ˫峺Ĵ۾ĺ촽С崿ľŵľɫϣټϸƵķһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣɫ͸ˮ˿ϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ɫĿսƷ߸߳ϸỬıǣʮһ߹󡢰㴿覵һ˫崿ľӺȻĶ
ിĿս㿴ľӺ̿ԼСҪر𣿡
ľӺһ㶣Ϊֻձأ벻ҲУͷ
һ
˵ʰ뿪
崿սصңĻڲͦǵһνӣҪĸײ治롭Ȼǰһڷɻϡæһᣬ崿սͰԼһ¡Щװ˺÷ˣ
Сʱ崿սľӺȥĵطľӺҲ崿սս㹤˹ȥһ崿սţľһ߶崿սһڹƷȹĽİ֮µķ˵Եδ
ľӺ̿崿սȻǺܷʴ󣬵ȴԵʮ㣬Ʒȹİ֮£·ƣҡţƬ⣬ҲƷȹһһģľӺ̵ǰչĹΣ˿ʵƷȹ΢΢崿ս֮ϣʹοʮ㣬˿Ժ̲סһҪȥҪȥƬĳ嶯Ѻû
崿սȻǰ棬˼ȴľӺ̵ϣԴ֪ľӺ̴ӦǵԺ崿սľͷһЩ΢ı仯ע⣬˵ڼľӺ̣˵ڹľӺ̣뿴ľӺԼЩʲôһġ
崿սеģ崿ս˼ܵģ崿սһעľӺ̵ϣϾͷˣľӺûȵĿ⣬ڴԼΣȻûпľӺ̵۾崿սоľӺ̵۾ǻȵĿ⣬ͬҪİԼεĹȹջһġ
һĸоԼС֮ʹ崿սȫҲЩĸоʹ崿ս㼸Ҫ°ʱ䣬崿սȴֻĬĬľӺĿϴ񣬱ȴò¶һ˿΢Ц
ľӺͻȻ˼Ұı仯ʹľӺ̵Ұ崿սСθţһ߿崿սСҡڵӣľӺһԼô崿սս
뵽ЩľӺ̸оԼողƽ壬Щļ󣬸оԼ仯ľӺ̲ɵһ֮£ľӺæ崿սջĿ⣬ȻԼȥǲĳһλҪǷñ˸ˣǿɲġ
·ϬһģľӺ̲һ崿սһƷȹĽİ֮µķ˵Ե֮ջĿ崿սϾʶˣСֻĸоʧ崿ս㲻ɵİһͬʱ崿սȴһ˿Ա
ڹԱиСң˵죬Ŀ˶֪һ㡣СľӺ΢΢һ崿սбӵͷһͣ촽
һǴ벻ĺ崿սĽûоܾһֽӦľӺ̣˱ľӺ̵ͷ§ľӺ̵ĲӣҪԼľӺΪһƵġľӺ벻崿ս鼢ʣвϲľӺһִֻ·̽ȥץסһֻȹڴ˽ȥ崿սڿ㶼ûд·ȫǳģʡľӺ̺ö๦
ľӺ̵ָ崿սķݵϣתƸһʹ֭ľӺ̵ϡľӺһָĹȿڴĦˮʱմʪľӺ̵ָľӺ̵ָһ˳Ļ档
ޣ
崿սһͺ̲סƨʶ䶯ͷųҺİľӺ̵ָΧҪľӺ̵ָȫûȥ崿սȡ𤻬ľӺ̵ָһһĸоľӺܺĸо壬ľӺ̱չָת
СѨ洫粨˰崿սСҲ÷˫ֱִİľӺ̵·˺·һֻֻľӺϷ䣬ȻԸе촽ľӺ̵Ĵ˿ͷľӺ̵ĲӡؿľӺָ̰崿սг˳
ꡱһİҺ崿սַһޣ
ͻȻеǰδеĿ顣ľӺ˫£Ǽ˿·ҲܿıľӺѵڵϡ崿սѩ׷ۡջĳȫչľӺ̵ǰʱȻ飬ǲû̫ۼ˫履ͦһ㶼û´ļѩ׵ķ嶥˶ѣľӺ̴ûмɫ٣ǰιĸʱɵģľӺһ־޴ĳ
崿սС⻬ƽ̹Ƥ⻬ϸ壬ڳһСһƬݵأľӺ̼һƬ﷼£ǷǳïʢľӺ̳롣޳𪣬ǳȳơ
ľӺ̺Ӵ˫崿սͦ鷿ḧȻͷסߵѾ˱ʱҧһѣÿҧһ£΢ʹĴ̼崿սͷͦ˶ز˽ľӺ̵ҲûϷɽԽ룬Խһ˵Сӣ󵽴һǵشͣ档
ޡ
崿սĽľӺ̵˫²ͣﲻͣ˳ٸջһҲľӺ̵ʱѾ׵ݣȫСѾľӺеĿ崿սҲ㣬˽磬ҪҰɣ죡㡭ܲ
ţ
ľӺ̵Ӧһ䣬Ȼͷӣſ崿սϿգ崿սϣҲƶ»ҵӭľӺ̡ľӺ̿µĴ󼦰ҵڵʱľӺҡ˼ƨɣô󼦰ĶĦ˼£ô󼦰ͺ˼кȻľӺһ󼦰ͱ㳹׳٣
ꡱһ֭ˮĽ󼦰ͺ˳ͨ崿սֱֻġ

ľӺ̺崿սͬʱһá崿սûΪȱ԰øɺԣɽ鱬һˮԴԴϵ崿սľӺ̵Ľϴ󼦰ʹû˶ˮСдͻȻҵһ˷ĶѨϲ淭ڴӾһɵĲ
崿սļįͿһӶˣĸеޱȵĳʵӻĴ纣Хһǵصĳͺվں˶һ˷ܵô˽Уô
崿սĽеĺҶһҡǰ޴ҲҵľһζľӺ̵ӾޱȵĴ̼˽УľӺޱȵľӺ̰崿սȼܵϣַ֫ʼͳײݲݳ
ڷɻСľӺ̺崿սľӺ벻崿սԼңͣҡʴƨͦľӺ̵ÿκݲ嶼һ嵽ףľӺһǰδеĸо崿ս崿ս˰Сʱ崿սͻȻý˽еҲӾˣƨͦø죬ľӺ̺ĸоһɾ޴ڽľӺ̵Ĵ󼦰ͣ飬ľӺ֪ԼҪҪͷˡ
磬ҡҿҪйˣҡһ߳ɣ
崿ս˽е
ţҡҲҪˡ
ľӺ̴϶˵棬Ҫ
崿սĽе崿սĻкܴջľӺһͺһͻȻӿһɳӿ󼦰ͣ󼦰ͻȻһ촦һɸ¶崿սĻĴ

崿ս㷢һУĵǿѴ󼦰͵оԪȫˡʱ崿ս崿ս˵ĵһμƽϢ崿սϲΣɢ˵Ĺʣûκڵɳϣ崿սľӺ̵ܵĽһ崿սľӺ̾ӵĬĬĸ߳ϡҲˣҪҪˣ
崿սɳʵľӺ뵽ǸƷս㣬Ǯǧ崿ս㡣ȻѼƷս˵һ£崿սʹ뿪
ꡤɭ


49 Ů  
ƼغġԢԡӼƷսСңľӺվŸһΡľӺս֣һкڶƷսУ档ľӺɱˣôչ˾ԼŮ˵ȻֻԼϣҪñҲԼ˴
ʱȫɱȫͣûбˣŰĿܡϲ뿪
ߵɳ£浹ľӺ̵ĻסľӺ̵ŪһԺľѾָ˲٣KKTչڶĹƣľӺ汳תſɳϣ£Բƨɸ߸ľӺַΣָֿͷĶϣѨĦһֳųɳִ֣ӿľӺ̵ľӺ̵ԼѨڣĽ롣
ľӺ˳ǰһȫû룬ٴν뵽ůڡһǰͦľӺ̵Ѩڳ鶯ޡ̫ˡޡһ㡭ˬ̫ˡ
ľӺ̿ٵͦҲŤӭľӺ̣ܿĴﵽ˵ڶθ߳ľӺ̷壬ɳϣƨɳԵľӺץסĽףĴȷֿĶѨڣɳĸߺţˮͣ߳治סظ찡ҿˡ粻Ҫͣ
ľӺ̽涥ɳߣһѱ潫ɳϣʹƽţѩ׵СɽľӺָŪŷۺͷֻͷǴҲѪɴˡУľӺ̽ͷ˫ſںסͷ˱һŮ㡭
ľӺ̽ſ壬˫ҳſȣ΢Ϣ뽿ĲСݶţС䶯šľӺ̽Ѩǻߣʱĥ١ʱòʱѵˮƵǳѨڡ汻ľӺôĵ뿪촽뿪شϢУɿ͵ģĶˮ衢쳣
磡û
ľӺֽ̱̬ģؿһ򣬽Ѩڡ
ڽ¶ֹʵıѹ⻬˵ȣڵľӺ̵ıڶײӭϡ𣿡
Һ
ⶴûи˼ľӺ̵ľްԾԵխСʱͬʱѹľӺ̵ַӦľӺ̴ޱȵС
ľӺ̶ĳɻذٰࡣͷǳһһܽԵýľӺ̵˫ۣԺšͬʱһûĻĻܼеľӺһ顣۵ĹͷˢţһƵɹͷԣǵϲųѪѪܣͷմں졣
ͷȥֻİųͼϽϳมม
вסšˮ߰ҡڲ߲ͣӭ˱¡ƽŪ潿һ˫ȣ̲סҡţ㷢ɢҵŷ۾ʤ̣̣
ٴ죬ڶ
มม
ֻĽ˫ۣͷһζšխᣬĶ쳣ҺӿȪ˫ץŴ˫ڣ˴ݽҧ촽һӣǿʶһ󣬿ؽšมˡҪˡม
洭Ϣţһ裬һ֮󣬱ȫ̱ˡ
ľӺ̺ɽ𤣬Ķ˱Źͷ¡죬ӿľӺ̻ȵİͷϣ̵ľӺ̻һȪӿĹؿڣʹľӺ̵̲סͺߣǿҵԸгԶǿҵĿУľӺ̸͵Ѩȥҡѣ˫§סľӺ̵ĺ󱳣ҡͷʹͷ衣
ҪˡҪˡСɧ桭Ҫˡ桭ҵСɧ
ľӺ̱߲߽У޸ľӺ̽˫ѹزֲסǰڵĴӣʱ磬һȪɸֱӿͷ䡣
Ժ֧壬Щҡε˹ȥľӺɳ֮ϣķʴƨɻĹΣСɧʲôȥѽ
عͷľӺһۣ磡˵ȥʲôոҵɧģҵȻҪȥϴһˣȻĻܵġ
ɻ㲥һСʱʱľӺ̲Ŵ·뿪Сңߵʱд·ƷƵĵ绰ǵȥԸŪɱȣԼǺ
Ϣ죬뿪ʱǵ绰Ǻһߣ
֪ˣ磡
˵ƷƵĹ˾󣬵ܳܶս㶼Ҳ·ȥͲ˵ˣھĽ
ں飬ľӺҲдŶʮ֧Ʊ㹻ƵģҪǿ쵽ƺľӺѹ£һ춯صŮս
⼸꺫뻪ģټҰ籩ҲΪһʱеʱ򣬵ŮȻ˶˵ʱ򣬵ʳ鲼صʱ򡣶Ҳܺηչ롰ľӺ̡˺ľӺ̳ĳ˷ɻӳľӺ׶ʴЩս൱൱ƯƯ˸ܵ־ΥľӺ̰ԼͨοͣʱգȻǫѷľܾˡ
ľӺ˰Сʱ뿪Ƶ꣬һҪȥľ㵱ȻǣŮƵ׶---ɳ˾ƵľӺ˳⳵ʦɳ
ã
С֮·֮ƵĽֵϣЩĺĺܶ龰ȡԴ˵أܶʽĽʱеĵĶС洦ɼСȹݡе̡СӻյĲҶڽֵϡԶءʡ
ɳϷɳ۶ľӺ̲סӶӹȻŮȥеĻرֲý껪ôMMϲϺ
ҲֻܹĵСMM˭аôϲӣǲʮԺֵǿޡ
˵ľӺڻĺսһĶĹŵڿɳĺŮִĶеġͬеŮʼ˷ĹʱľӺĹ羰续˶ľ㻹ǶͰɡͷǻæУ͸Щ˿˿Ƶ⿴ЩŮƽá󷲺Ů޲ǾµױݣķΡʹ껪ȥഺֵΣ
־Ǻ׶Ůĵط֮һľӺ̸ҷģľӺ̺ӰʦһգһŮںм?һ ŮͶÿ־ϼģء
ǸŸɾĺãжһ°һĽ ˭˵ûвԣ  ϲʱв˧ŮȻں˺ò˼ʡ
ľӺһһСʱһŮŮ㰡ҵľͷ׷㰡ŮҲǼ˵£ŮܽӶ⣬·ɻľӺ̳ԵİṴ̃׵ţ;µĺײˡݲܲ׷ѾĵĲˡĿҲһˡɣгԷĵطţԵصú  ҵִܲľӺ̡̳
ĹŹġİ跹˺ζ⣬ܼ˵Ӫ˰跹ԳƵǶĺʽΪάִͳ跹Ʒʣ跹ʹõҪʳ綹ѿȶֱӴȫ֮⻹кϡƹϡˡާˡ۹ܲţȡŹİ跹Ϻ桢ӡҡӡӵֹʵʳ䷱࣬һųԣǵȥκһζڳݰϺҵһֶص¿ڸУÿʳĶ̼ζ١ڽʱԿӴףʹÿʳĸݾȵػϡ
⻹ĻŹṩˣҲ£ͻؾݲˡݲ˼7ֱ仯ɫͳ߼װźķԱһµЭԣҲΪ˿ӪһྻòͻЩܹڡҿ͵Ļӭ
ʼĺֶֺ,һ㣬͵ϣƤִֽ,Եʱð,̿ڵǺسȥ.һˬ ׾ƣк¹ƤζʼľӺΪ֥齴أһžȻǾ  С˾жصζСϺܴ࿾㣬ˢһ㺫ûеôеĸоʯţ⣬ţ۵ļֱԼֺůĸоצ㣨޸磩ţ⻹óԣĺ̫ܵٲԣ¿ӾûˡӾСĺײˣоȱĵײ嵭һ㣬ҸˬɾСݲˣģˬڣеĴݲ˵ĸоԱľӺ̣ŮɵĶࡣĸое񱱾СԡŮ޺Ϊһ壬ȱһɡӵ轫ӵƤúܸɾͷƮŵӵЩԽҹԽ
ԽҹԽɫ׶Ҫʼ˵˵ľӺ̸о൱ڱϺϾ·Ȱҵ·ͨ˴ÿһ·ڹչȥоϲ뺫ĸָߵƷƣ˺ʱз糱ǰء
ϴг붫г˵ƷҪиߵΪԶǸ߼Ƶĵ̣ͬﶼеƷƵĵ̺ͱ˰̵ꡣгŵĴ̳Ҫٻ㳡ĶӦ˵ǺߵģƼҲǺ֪ƷƵļеء̳дŵĻӭоǳСԱרŵĺ㲻򶼾ò˼ʲôԱ᲻䷳㽲⣬ṩܵϸµķ
ǺֵСˣͰǵɵĽ֭ճֱȫζΪֹȻȥʺʺģʵϳûôдʣQQġ
óԵСʿһ߱߳ԣ˵ÿĿﵽ150˿ڽ4000ĺ˵Ǹ֡ҲҪĽ˭кϲ֮һ˶׶ŮŹ֡䵽ҹС̿ʼȣľӺ̻ڵ̼䴩󣬵ȻǿŮ
12ľӺ̿ʼʧˡû취Ůֲɵӣ֣ʱȥŮŮȻֻһطưɡľӺ˳⳵ֱ˦100ʦ׶ãֵľưɣ
⳵ʦһӹǮ˵õģˡ
ʮӣľӺ̾һľưɣ·⳵ʦ˵ˡﻹвร
ľӺ̽˾ưɣ˦100ԱԼõλáǮʹĥ仰ﶼеͨHIHIOO
ĸҫ̫DJ棬ҲãǾζζζڻû֡
ƯMMȻֲ˧磬ľӺֱӣŸλǺ͵۹һ뷨ۿ趼ʼˣˡ
ľӺ̨̿ЩеĿʼˣƭMMˡ
ôˣûŮڨǲˣ
ˣʲôأưôڰ˶Ҫ±۾϶вŮ
±۾ðɣȻ½ĻװƷϳ
ʱͣˣDJ˴õĻϣҫ̫
ľӺ̲Ѿҫ̫Ȼܳܵưˣŵˣֲǲ֪ܵͣرϡǰHOTţɣǱɢ
ţHOTǺͺù˾ַ˲Žɢ𣿡
˲ǵģǹٷ˵ԭHOT̫ȻûںĻȾԳͳ밡HOTеĶͳͳܷŹֻȻֽţֻǶΡ
Ȧڣٳ̳һúڰˣΪŮǵҸҾԼǶˡ
㲻Ҫ˵ˣֻϲŮ֪
֪ͺãҪ˵
˰ĸо  ҾҸ ԳԺӻ Ըߺ ڴĻ Ȼֻֻ Ϊû ʰЩ򵥵 ǷЩ¶ ˭һĿּ˭ֿɱ֤һ  ˭ֻ ˭Ըȥ˭ִ ̫Թ ʧôұӦԹ ƫҪԹ ڼƽǿ  ʵиĴ ϧϵδϻ Ըֻֻ ν̫ѡҫ̫˺ܶɧ
Ӿ㲻ԼҵĶر֧֡
ľӺ̾ԣ˵ڵĻĹûô
һ˳һȺɳ


50 ТתԸŮ
ƼТġʮӡڱ ɵõĴ ɹһ ʧһ ̫ ҲҸ ھܾ ҿܲô ϶Ͼܾ˺ܺ ĵҲܺ ǾһЩ  Ҳ ԸҸɹ ʧܵĴ𰸵ʱҺ뱧 ˵Ұ  ҲԼ Ҵ Ҹ Ҳᰮ һֱػ㣡
ӰֻǺģ Լ֪ô Ҳﻹڴһ ڵȴҺܼǿ Ҳ Щӵ ΪһлҪͬ û 뵽Ǹ˺ ǸҸ ֪ Ӧҵ ھܾ ˺Ĳҵ ˺һӵҸǰ ͻȻ ҵ Զҵ Ҫ Ҫİ Ҫ Ҫ һжҵҸǿԼȡ ҲҪļᶨ ܾ ҾԺ Ψһ Ц  
ϲС  ҿЦ ˵ ȻС Ҳ˸ģĴ ַѵҲ  ô Ҳ һû ෴  Գ벻취 ҪĲ ȫһԼж֤ ѡû ܸ Ҹ30һֱΧҥ ҲԼжİǸܼ򵥵 ˭˵ ȴ30ҵԸ  ҵİԺһϦ ˽ Ժ Ϧ ˽ Ժһ һһҲϣԸһ ȻТ˳ ܻиĸ彡 Ҹ֮ưʵû˼ϻصƵľӺ̾Ȼѧϰ顭òɱ
ͻȻ绰ˣո绰ТKKTҪɢˡ
ľӺǰ֪ˣʵТɢӻԻͣټϻ赸ΪԸŮ񣺡Ҿðɣһ̫Ҳãܵɶ˵ҲǸõĻ᣿𣿡
᲻ôҡ
ϽɢˣǻѰȻ棬ȦǺ
Ҳɣ
ʱԷ
ã
绰ϵ
ãݰݡ
ТĴͷʱDSP̽1998꣬ŮţOck Jooh Yun棨Lee JinSeong Yu RiFin. K.L2002꣬FIN. K.L ԱԷչҵδɢ2003817HYOLEEͨSBSҥ1һվ̨ϹݳʼSOLOֵģҲһ죬û뵽񳱣ר衶10 Minutesھ͵MBC MUSIC CAMPİף̳ǰδе漣ĳ֣ñصĺˣԸµ⣬Т޷ܵԸ֮У ŮƬ(15)ТŮ֡Ǻ質Fin. K.L.ĳԱѵɡɨ2003ĩĺ佱SBSKBS֣KMTVMNET̳ġ͡˺̳漣
ţʲôס
ľӺ̵ˣТôȻʾܻԻͣҲںҲһ㣬˵ŷ
Ͳ֪˰ɣŮ¡˵ôֲˣ֪˵ĸ顭һȥһдšڶТĴһģһͷںڵ㷢߸ߵ֮ɢļ㷢ջʮ֮ϣʹģȻТӰúᣬӰĳ֮£Тһ˫ˮĴ۾ƺӵ˶ĵϣСɫļʹТ崿ɰͬʱһֶ˵崿ľݣƤʹľӺ̾ãǰТ߹֮вʧţ崿ʧɰԸжȴ񾲣ʵŮеļƷеˡ
ТϰһİɫtǿtȻТТһԽͧ˵ԵŮʵ̫ΰˣԽɫt߸ߵĳʹŮڳӡ֮£ֿòʮеĸо˴һ˵ĳ嶯ӶʹТİɫt֮µŮ壬ľӺ̵ǰӵջ
ľӺ̺׷ТľӺдĸһŮüѹ˰칫ϣʱľӺ̣ͻȻɰ칫ΪĻԼͿԺТŮܵĽӴӶһİ֮ТͦŮı͵ԣһǻԺ󺫹ԸŮТ塣
İ칫֮£Тһ˫ţľӺλãÿԿТȵȫòľӺ̿Тںɫ˿İ֮£ôľƶʵ͵ǣġТͻлῴ嵮֪ҿᡭǼǽ˿ʹľӺ̸ҪȥõТ˿İ֮Ϲ⻬СɫļԼ˵Եĸо
׷ռТһֽŵûʲôˣʹұЩТĵָƵľӺ̲ɵЩԳԴһТԺľӺһֱжװԸŮТӰӣֻһТںչТԼʮֵĺãľӺԴӵϺԺ߾ûȱŮˣԣľӺ̲ûжТжٵ롣
ǽȴһˣ죬ľӺΨһһκТĻᣬһɫľӺ̣ڿТ˵ԺҲƲסЩԳڵľӺ̣۾ֱĶТ˿İ֮Ե޳ʵȣѾʼţ˫ȸ§ڻһʲôĸоˡ
ʱľӺ̵֮Ĺȥ֮УľӺ̲ТȣТµİ֮µŮ壬Բ̵ͦΣһ˫ˮ۾ȺʧԸе촽˵ֻҪТĲλľӺ̶һһ飬ȻТ˿ʮӣľӺȴһҲ³оֻһ˲һġ
˶ţӶԷ֮Уһ˿УľӺĵźͷҲĵТоľӺ̵Ķһ˫ˮĴ۾¶һ˿Ľߣִһ˿ڴ˵ӣе˶Ϊ֮ľӺ̸Т⻬Ķͷֱͦʵıţ˫˳ƷĦţҪϵ۵ܵĶ͸˫ֵİ棬ӡԺС΢˫ʵɽ𿿽ҵм乴һһţֱ࣬мһΡΡİ
֪һսТȻߵطˡӡһǱʶķӦתڣΣΣ˫ʱסԼظڵǻʳĿ⡣۰׷ʵƯβ΢΢Բȣγһ˵ĻߣƷҲ޷˵ľӺֱ̿Ҫðʳָ󶯣ӲСɫܶɺ覴õٷתɺԡ
ͬʱТ˫أϾʱľӺ̽Тһϰ£ȫ㣬һ˿ҵĺľӺ̵ǰǰ֬Ϊɬ鶯һ㱡ĺϼȾøĽ޶ˡ˵˽ڵı¶СǰĻҵТֻܽԲ޳˫ȣʤ޵δһʱ̵ľʧ룻оԼ˵桢˲ľТĿз˳˫棬־ȴ޿κΡ
ԸŮڲƬơȫ㣬һֻѱСèԼǰȴԼҰľӺӿ޵ĽľӺ̻ô⵽ڵʳľӺҪТТߣТ¸߹µαװ׿ҪԼַТԸޡ˵壬ԿµĴ󼦰ʹТʼõԭʼ
ľӺ̼ôԵ۹⣬ϸТµģ۵ļȻƣ͵ƹ£͸йʵ鷿ͦ׹ճΪĶߣӣͷ°ͷ޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽ鷿¸ԵĿ
ƽ̹۵СˡСɵĶ۶Сïںڵķݣһԭʼɭ֣һĹȣǵֳֻ΢΢͹޳ȳƵȰ࣬ϸ£ȫһүϣ
оľӺ̵̰ȵĿ⣬޼ɵԼ¶ڵַТϼաọּ̈̄ߣ֪ԼķȴƫҪè׽ТӣТѹ߸µ񣬡ΪޡΪ⡹ˣļȴ޿κΣТֻ΢㻹û𣡡
Тƺ͵ĽľӺĵ֣㼱ƫʱľӺ̾һֻǰצѹסʨӣҪһڴ۸˫ظ˿Сɫϣȫûɫһ˿һĺۼľӺֵ̰ĦǽỬϸʸУɢĵ֮С
΢ҹТѩ׷˫飬ڻĿע̺ͦΪТ棬ȾһƬ˵Ľ죬ʥཿͦ嶥ˣһ͸ͷӵͦΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻Ϸ
ľӺ鲻ֵһסޱȡͦ飬긧ĦʳָķָС΢̵ͷתͬʱͷҧһͷӤʳһ˱šŸͻɽǲδܹİ嶥ɫ˵ͷǲ˱Ū˱Ҹ
ТͷľӺ˱ǳ죬ü΢壬ߺ죬Ըеĺ촽Ʊ΢ţ糱ĿУϢصĺ߳˵ĵľӺ̵Ū̼£Т޹ǵ֫ʶŤţ޵ϳ˼ѽַ飬̬
ľӺ̵㲻뿪Եĸͦ飬ۻļĴƣ᲻÷Źκһ䣬˿⻬ķСֱµԴʤءоԼ˽ʥѾ֣ѽᴥµĺԸŮԵĹӣȼнҪ
ƫƫʱѳɰԵĲɻɣִȻԼʥϣϳ벽ָڻɶš ϪˮӹӿմʪֵָľӺ̵ָպһƬ꣬˲·µضһ룬һֱľӺǰֶׯТӦҵ˦סŤ鲻Խӣдม
ǿţеʥ˽Т޷ܵĽУľӺ̵ָǴӽѹϵƴʹТȫ飬ġһα־ƽ˽µĹܴ̼ʹТ˷д߲ڴľӺᱡТַ־ƽ󵨸ٱľӺ̵޼ɵʹТǰδеĴ̼
ȻֹŵТǿԼ̫ľӺ̵ָʪпŵѨһΪģɢȫԭպϵĻ꾹Ȼ΢΢¶۷ۺС꣬һ˴崫ѹֲ˵ڱˮ˵Ѩʪ˽׵Ĵ
һѵĸоʹТʶڿƮƮȻ֪ϦϦͼТҲ޷ܣԭТǷմѹѾõԭʼѾȫòнʱ鶯΢ŵӣ缢ʣļ˾Ө͸ĺ飬ϸ߰ڶԾӭɵĸŪԲȳƵ޳Ȳٽա
ԴԴУһһγТǣҲʶŤͦʣԹֻԭʼʲôŶׯϣ߹Ů񶼲ˣܵĿТе֣˿УľӺ̣Ұɣ㣬ٶˣɣܰ
Ӻݻ󡢸߲ʵ·ӣԼڵò֮£Ͳסǵ׿̵ĵ¸߹µαװ׿ҪԼ۳ТԸޡ˵ʱľӺ̷˵УТĿǲΣ
Тɬ紺Ŀгڴ΢΢ͷٺ۾ߵ󻵵ͰЦ˼ң˼ʲôˡ
ƾõľӺһɻʱСӿҲ޷ܣȽТ̵Ų룬˫ϣӨ壬ӣ˵ı㣬˵Ϣֱ޹ľӺһһ㣬߾ٵĴ󼦰Ƿʹ
ľӺϥǶТѩ׵ȣɵĽŤʵظţȫɢһݵĴ⣬ľӺ̵ͦ׼ТԸ˵ⶴڶĦţٶǿźһѨ̼˵Һӿ
ľӺ̴ִĴ󼦰һһֵͦӲֱ嵽ͷȻխʪȣ۳ԵⶴĽľӺ̵˶룬һȫû
ТǽͻϮüˮеϸԭ̢Ӳɵ޵飬˫Ťɢҵ㷢ϸԲŪʹˡ
ȥТϵۣТߵ㴽ҧТֱͦıǻһʱ֮侪ʧľɫ
ӲͦĴͣТʪⶴٳ鶯ТӦɵ۰£ЩʹȥɬѿľĬУ崦ִȡӲдӴ󼦰ͣǵĳʵк飬ɵתһƬ繣ΥѾõнТѹֵТ鸴㣬һŤ壬οҡڣѨĦСʱТһ˽ɬȴֿ
ľӺ̵ȻТڵķӦҪа⣬Щ֪ʵʵصТʹ𣿡
ТԴΪɬѾˣǡܡ
ľӺҧТɵĶôأ
һТ߲֣ĻƻŮﻹܴ𻰣ľӺ̼״ٵЦ𽥻ĲúʵŽסТһԼͦŭʡޱȵİ飬ѹĥ䣬òˬ
ТԸŮ壬ķšľӺĥȥ͵£ϸµͷͦ˵弤ҵŤţʺε˫΢΢ſ³СҡΣӭڵĴѹµĺԸŮ񣬲ľӺ֪ԼѽТŮ֮ļУľӺ̸ӵ˷ƨɸǲͣĳ鶯ţʹԼĴ󼦰ͣʼТСɧ
Тһ̣ҲѾȵ̫ˣոľӺַ߳ТоľӺ̵ǿ׳ΰ󣬶һУǺ־ƽһܲģԸŮܿľͳУֱʱТŷ֣ԼľӺԼԼԷһôȷ£ĻԼҲԶҲ᲻ԭ˺Ůһ𣬾Ȼ˼ҵĿ֡
ľӺҲӵ˷ԴһԺľӺ̵оͶһТӰӣΪТ־ƽӣľӺ̿ĽԼĵǹɳ嶯ѹûнТĵ绰ľӺҲԶТ绰ģ¾ôТĵ绰ľӺѹĵ׵ĳ嶯һӸ̼ʹڵľӺ̣Ѿ˷ıԵҪ֤µТԼҪϹǿö࣬ТĿ֮ˡ
֮£ľӺһһµТǳʱʱТⶴֱТȥТ׿һеģľӺ̼ӿ˽ٶȺһͣǼⶴײеĻģСѨˮˮ̣ӦŽʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žž
ľӺ̶ʤƵԸĵϣԼ±Լľް޴ýתӭľɫˣľӺ߻ãޱȵУľӺ̸𾢵سšʹ泩Т˲֪ԵĽ˺ߣüʱľӺ̣㡭㡭ม
ľӺƽԸеТֵ󣬾Ȼɧˣ󼦰͸ǴسţĻ԰ȻʮֵĽխÿһ³嶼ľӺ̵Ĵ󼦰ͼĥʮһһģʹľӺޱȵ˷ܡ
ɲϵĶŪ£Т֬˫շ졢˿ﲻͣذߺţȫлŮУǡҵĺԸŮ߾˫ȽعסľӺ̵ļТԸϣ̧ԼΣһһµĿŤľӺͦ͵ȫسǲӿС
ҡεϯ˼ϣТźţסطҡǵʴǵĽԭʼսʤǡĩܵ߳ТľӺ͵ĽУҪѿȫйƵġ
ľӺ̣ɴϵλһТŵеТȻԼľӺسԣ廹ܽţʱϼĶĴ۾߽գһҲҶľӺ̽Тĳ΢ϯ˼վ˶̵Ĵ󼦰ڽܵһһµض̶
Т»䣬֫צסľӺ̵ͦͷľӺ̵ҳ鶯ϵĦľӺ̳ؼްТڵĳ鶯ԽԽң޿ɵĿռТе飬Тϵطӭϣ˽УʴǵĴТڷſһеظźáมҪɡˣ
ˣҪйˣ
󼦰ͺЪմճˮҲͣķ⫵죬Тֻûȣðǣɢһһε䡣ȿ֫ٺܣסȫТһзǵĲⶴ֮һΣ廬ˮˮһ̶ڻϵ˶ͷ
ľӺҲòٿҰ󼦰һ󶶲֮󣬾һȵľҺǿ뺫ԸŮİµӹڣһɹɻŮ𤻬Һ⣬ʪ͸ТľӺĽϴҲվס֫صڲѵϯ˼ϣĴϢš
й֮Т̱֫ư˹İľӺ̲ţľӺ̵Ĵ󼦰Լ𣿡
š
ТС˵ĻУ΢Ǻһб޵뽿ģڸ߳ϵޱ
ĸ߳ҹ΢ȥһʱ֮ȫĨȥĵٶӿͷТԸвʧģȦȻҲǲĽӽТТȴһֱɫûгǽΪʲôʱȴƫƫסѹּõĴģ˵ӭħǡ
ľӺô󼦰ͲԼɧТﲻΪеΪке߳ܣ˫ĿãȻ֮ɫͻȻ̾˿ľӺ̣ǲǺ᲻ῴҡľӺ̿ᵽТӼȴ벻˫Тӯһյ֫˽ܵһ𡣡ТȻҲ֪ΪʲôţһɣŮ˵£ԶҲ²ţţֻҪ׷ģȥ׷ˣŻ޻ڽҲ˵жôͣȴ֪ոյı֮пԿóҴĿ֣ǱԶҲ㲻˵ġ
ľӺ̶˶٣ֵҲЩԲ־ƽһ׷ԼҸдôһĿģļ飬Ŀ֣ѵΪ׷ֳµ鰮ҲдôԣТ㲻Ҫݵ룬ԺʶڵѡǶôȷġ
ľӺ¶Լķ˺ɣТƽ࣬ľӺ̶Т顢ТҪŪТĻТ
ľӺΪԼѵµļТ§ľӺ̣ĻϲؽеӣӣԺҴδй֣ǧƪһɣÿ춼棬ԼŻĸԸĽħպеĿǡ
ԸŮָ˷֣Լ˳ĳģľӺҰ𣺡Тȫģһȥϴԧԡòã
Т̺ߵشף˵ҲûгԾֻܾһߴ˳顣ľӺ̼мǸεε̬вɵһ벻θ߹Ůˣõʱ½˵СǲТĻشֽТһѱʵТҪ
ТͻȻбӣ˫ֹҵĲӣȻҵϣ΢£˿ҵأȥ˱ţҵͷKKTҪҪҸһ̼ģ
˰죬Т³ҵͷľӺ̵ĶʵľӺ̻شТѾִľӺ̵Ĵ󼦰ϣղŵһľӺ̵ѾƽĴ󼦰ͿʼТһȥ󼦰ͱͦТĸǼӲĴͷɵҡ
ͦӲġ
ȫķµТָֻ˵һμľӺʱķ֣ϴź΢Ц佱ţһѴ󼦰ץ󼦰Ȼ˳ҫŭͦţɺĴͷһ˵Ĺ󡣡泤
Т̾˫ľӺ̵Ĵ󼦰ͣĶô󼦰ּӲ׳˼֡Тĺ촽ľӺ̵ĶߣһľӺ̵ıǼŵТ㡣
KKTýһĸо
Т䣬˫ֱ𣿡
ТսľӺ̵գͷľӺţҵٴ˵ͦô˻ܲйϲ
ľӺĿТһۣТһصŮˣһ׽͸ТոʱĶׯţ˿̵ҷŵľӺ˵ľӺ̺һ˵һС
ТչһЦͻȻһͷľӺ̵ȼ䣬Сһű㺬ס˴󼦰͵ĴͷľӺ̸еԼһůʪĿռ䣬ɵһТƣԱİͷľӺ̵Ŀ£Тͷͬʱ˫ֻż˶ʱľӺֻܿТ㷢һذĲͬѧķһׯŵŮڰڽܴ̼
ТĿ༼ױȣТÿһľӺ˷ܵ㣬ľӺƮĿУˬľӺҲס
ľӺ̸о֮ǰšТ֪ľӺѾͷ˫ָǼӽ˶ȻŹͷ˱ţТ˫հݣ·һˮ졣ľӺ̵Ӿ̲ס̧ƨɣѴ󼦰ͽТĺͬʱţһɹɹ̵ľװӿȡԴԴ
ֱľӺ̾Լƺ׳ɣТ̧ͷѾ޺ۼȻһЦ̾ôòϲ
Т˵ŻδȥĹͷʾ͡˰ɣ
Тʵʱ˿ТȻԵɡ浾ţľӺ̿ڽȫʳľ
ĺ
ľӺһ̬ТĿ֮ľӺǰκһŮ˶̫ˣТֱӣͷͷЦΰŮ˵ı
˵ТڻĴ󼦰ͷһ£Тǰ˵ļһТĵӣТڴϵƱ䣬ľӺֻһɺȻ
ڶТĺ£ʯˣһȻľӺѾ˳ȦӰɲǺˣǿԱȵģһ𡣶Ѳ֪ľӺʲôʱ򸶳ҪľӺ̸ǺǣƽóƬ
Щ˺ֻҪľӺϹϵһʱܣϾһ缶һ벻ѣѺرĵͣȻϰʲôҽǵĺҽڣԭǺˡ
һҺľƵЦKKTѾлһҪμҵĽĿ
ʯͽǺѣҲǶ֣ҲŵǣμӻûϵμҵľͿԡ
һȺǡ˶ЦľӺΪ˺MMҸܲμ飬嵮 X-Man Ǻ𱩵ĽĿŮҲˡԼȻμӣ
λİɣǵĽĿԺһμӣʱǿɲܾܾ
ľӺ̴ȤТͽ˹ЦТȡЦǲҪǣҲҪ㡣
һڴҵ½ˡ
ٹ½ڣǾҪعȦˡʲôǵøߵ۹вҪǸ۹ʻ


51 ֵع  
ƼТġanyclub  
һתʱȥľӺ̴ս㷵ϺѾ꣡ʱľӺ̣ɴɱһҲŹһʦΣۻԱ廨ŵŮԵһɶ󶼰ŵԼҵȥС쵼в쵼
ľӺƵ£뷢һǧ෢ӵôŮûУŲ֪ľӺ̵õģԲһŮ˶ԻУǵĽᾧ˵ǿޱȵġ
֪ϢľӺ̸ҹҹ裬PPľӺҲԼKKTݸŮˣŮûһľӺһŮ˶ҪľӺ̳衭
ľӺ̵Ͷʹ˾ţ13ˣŰ׬ǮͶʶľӺ̡ľӺ̲öֻ֣Ǵ绰ȥĹ˾һôСԱ屶ڶ㹫˾ǸС¥װˡ
ˣľӺõѧıҵ֤飡ѧУܶϵϵľӺ̳ˣеϵɴŮˣʵ̫ǿˡ۹Ľǣ۹ֻҪľӺ̵Ǯǧ֮һŮҪһˡ
¥¥ܺ¶˸е飺ҪȦˡľӺ̱ܺԼĴϣķһѣЦʱ㣬ֲȥ
ܺûľӺ˵ְ꣬ס˵ҪҲҪʮһſԡ
ܺﾭľӺ̿СŮľӺǰ˿ûеŮǿʮһСŮˣ
ʱ˳żָˣң
ȥʱһľӺ̳裬پϲˣÿľӺҪȽȻлܺ﷭Ƹ꣬һܺҲóľӺ̺ϲͺԼŮҲ
ľӺ̻û˵ܺվЦȥɣȥϴ衭
һϴ裬뵽ܺǷ˵壬ľӺ̾ͿʼȡҪӦʱˡһվ֣һ˵ߣȥҵ?ֲˡ
˵ǸطǳҪٽһΡ
ܺ￴˵ң˻֡һϾͺˣϧľӺҪصϡ
ڶϵʦϵʦһصŮˡľӺԲķΣ˿ڿ㱻˿ްëƺӿ,¹һŮĴϡ
ȻǵһνӴ,һεĲִٺ˶û̹Ȼԡ
ľӺ̽Լվƽ̹СϡС˫ȼзīȳƵ˫΢΢ںϳһһߡŭ̵ͦ˫ԲȻһݮ¹ų޾ħ
˾˲ǲˡ˲̫࣬ÿʻ֧֣лл
ľӺ̳֮ͬǰ޳˶Ǿּ͵塣ȳЭ޴ľӺ̽ԼϡڡϢӡؽ˸齻ɡɫµչԼط졣κŮ˸ԼľӺǰ˵һ档
ľӺǿѹסİ鳱ӾǣȻ䵽ȻԼǰ͵,н˱ĥʹĵļܿͿʼ,ֻĽľӺ̵ͷ­Լط,˿޷ѹڵ档
ľӺ̵ָĸɹ»ݴ,ʪȵĴƺǸܵߵĲ⣬ŵҪߵ,ָɵĲ׽Ȼİ⡣
Ҫ
ɬ,ʱһɬ۵Сһ㣬׾ĲŪľӺѰﲪ塰ɣ
ľӺһ,˫סΰ,һ̧Ȼһ³ļԼȴһ,µʱһŢص

һǴʱѲܿƣľӺķסΰ,Լ建,쳣ˬ޼ѹˮһ㷭ӿһʵȵļײסľӺ壬̲סҪһ
Ĵ͸һϰᵽŮɱʹŵζ,׳ͨһԼ,ҲʼתΪԴҰԵĳײ,һ˸߹һ˵оһһĳˮһ㻺ĵߡ
ľӺЩȵķȻֵñԼ׾裬ΪԷ̫ûо˶ܿͷֶԷȫһ˵һĳŮӦÿɵԼһ̤һһ۷壬ľӺȴȫʧңҪԼһʮĹ̡
ǶԷĵһΣľӺ̾ԼöԷζڴĸ߳,Ⲣûʲôֵò˼ͬǳŮһ԰ֿ
ӿӽһһδϸ߳ѾȫԼεأֻ֪׷Լ˵ĿѾȫɥʧʶֻ֪ƾԼСüΪΪޱӭ
һڹ鸴ƽԼһ½ֺͷĴֻƾľӺ̽§ڻУԼͷʵػоζ
ôãоãûоôãѹôŮڽ֮ųһ־˵
ĵĸпţͣ⻰,ΨһȻ֮
ľӺ̺ϲֺԼоı飬ҺܾȣǵһΣ
ţǵһе˻ź?ͷʵľӺЦʵúЩ˼
ź϶ᣬûĸϣԼ¹ʱ²ǵһΣ˵ֻЩ͸,һֺܸӵĸо
Թһ֮ĵ ĽľӺǰ˲ҲαԼĸ̹ܺȻ
ľӺ̸ķᣬǰϢͷȥˣһʱȫ䶯ˡ߸ϺصϺʴƵ꣬ΪؼߣԣӰԣƼʲô󺫣գӢЩҼʶʲôʾǡ˵Ӱûôš
㷢ȫʮ̨ǧ˵ļߵȴǵľӺ̣ľӺһʮֱĵ̨׼ˣٸƬģб۾ȻϹӲŹ֣үĺǮһǱ͵ġǱ͵ģǮС
Ұһ£ϿʼʱΪСʱһֻһ⡭
˵KKTʲôԭ㸶ģ
ʵֻʱģǰ˵ѧϰ
KKTǱҵʲôѧУ
ӢǵʵϺѧ
ϺѧõѧУܶ࣬Ǵձ۹XXѧУ
ձʵѡϺѧСʱ룬ǻ˵롭˵㲻׵ģ
KKTĸӰӾ磿ȳƬ
ʵȳƬ׼ˣֻ㣡
˽ķᵽллҵĹ١
ֱִľӺʮڻ뿪˿û׷ļǣ
ڶ죬ֽKKTϢܶʱ׷ǰƬôһˣֻǰߵKKT곪ƬºܳȻ˼ҴԼǿ
ڴĻع飡
ֽڴγ֣Ŀ
ӢֽҲǵĶ֣
¼±ֽKKT磡кѪͳ
ֽ
ձ²ˣ̵⣿дձ۹ѪͳģѪͳȲҼҵţ
֤ٷְٻѪͳ
Ļع鷢ľӺѾ˼סѻûأںˣѪͳսֿʼˡ񶼷׷׼ǵKKTľӺ벻춼ѣҲ϶
ýսðɣľӺ̱ըˣǣݣ׷绰ףأӵ绰ӵ¡
챨ֽսԽԽҲʼĿʯͽ׷ױʾKKTձѪͳձĿҲ׷׺KKTǵѪͳȻӲ֪ôдKKTôܺйϵ
̨͵ҲKKTʵ̨ع̨
ľӺ̲֪ȻһүģҴӳ֪ԼǻˣЩյҴʲôţ
ʱľӺڵϣ׾ȫϮˣʱ׼㡣ľӺ̷±ʵҵô
ϰ壡ҰģꡤɭѾҵԼҲ̸ˣ
ꡤɭͲҽˣصŮǣľӺЦôĿܶ࣬һ׼MVȻ׼ġ
ΪľӺ̵ĳ֣Թһֱû㣬ضľӺˣ˭ģ


52   MVŮ 
ƼТġtoc toc toc  
ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôҵŬҵжҵİҵģѵһ㶼ûжҵôĿϣ˵Ұ㡣ѵҵİôΪ𣿡
ľӺǸŮˣɣҲֵİ
λǴڰǻٻᾭʹҲమǣܶʱڰĹȣܶˡҲδҲزȥˡӴ˿̿ʼѧϧɣ
ӵеʱѧϧٴλͷʱ򡣷һӴܶˣһȰǰǵˣҲڲǾĵĴˡǣ˾ǴˡҪؿѾˡ
ľӺ̱˵ıӰԶȥλĬĬ¸˵ᣬűСΪҸֻʱˣʱõҩ˺ᣬԺ˴ңİ
ָֻ̲
MVǸߴҡ˾ҲزȥˡѧϧҪȵʧȥʱźڣ
OK̫ˣKKTλĺ̫ˣKKTı˸֪жŮ˻ˣ
ƨλҲܸˣϾKKT˺Ȧߵ̨
ľӺ̻ǰĸ飬˵Ĵɵĸ顣˶и飬ǲ֪ΪʲôǰİˣΪʲôѵΪܹһŮ˿ΪѣαװԼŮ˵ΪʲôҪ뿪MVݲǺ͵Ӿ磬ӰһľӺ̵ʵ顭
еۣ͵ɣ
ľӺ˵ֱ뿪˵NO𣿲ܣľӺ̲ϰ壬ݣǡǸӽˮˣ
ھƵ¥λߵľӺ˵Ӹոյ֣ҿԿ϶ľMVȫǰļ㡣벻ʲô˻һױòӵǻۣƸһKKT
ľӺĵǸŮˣΪʲô뿪ԼΪʲôԼԼ벻ͨΪԼ뿪ѣƭ裡ˣɵһбԼҴʱĿԼò뿪
ǻۣòƸȨЩΪĽ
ľӺ̿ЦĻŮˣӦ÷
סڣҲ
ľӺ̴ľӺȴλǻһͷܷܷľӺ̵ӣӣС촽һ¡оλӣʱ㴽һɵشľӺ̵飬ľӺ̻ϸϸһxǼ䣬ľӺ̵ݣľӺ뺬ס˱ʱȴֵѸٵľӺ̵ȥ̽衣
ľӺûٴߣľӺ̺סλ˱ľӺ뺫λǵƬͷ̱ӽ֯һɲǣһʱᴩľӺ̵ȫֱŵסǱʶ䵽ÿһĩ񾭣ľӺ̵Ѫע뽹ƵģľӺ̻̹ǣľӺ̽׳˫۲ؽλǷԲĽ§ø
λǷԵ˫ʵľӺ̵ǰǼ¶ķеıϢľӺ̶̵ĸӦľӺúλǵľӺ̵꣬ôľӺ̵Ŀǻ﷭ɽľӺ̶յ˳Ӧ˿Ҳ©໥ǣʱཻһࡢʱ໥ˢ£򰵶ɻ˴˱ҧʱľӺܾԼѾⳡԵĸ˺λصزŴְʵظ
ͻȻʦλǡ̡һץסľӺ̵ɫɽ֮צǿƿ˳Գ֮еľӺ̣üĿؽˣûҪ𣿡
λһװɫȹһ˫Բ޳ȴӼÿĶȹ¶һֹõУϸ΢¡κͦأ˫֣磬縡͹ϸϸͦͦȷһɶõľɫỬһֱͦ˵񾱣ȹڼǰһƬ۵ý͸ѩΧ׵ȹһ˼ֲѩ£һԷͦµŴϢ΢΢˼˳ʸ߹ţɫϸļӨѩףƥĸ˫ˣתȥٻӰ뵽ղŵĵľӺȻȻĶ
λĵ棬͸죬΢޺ӣ˶ʵأźһһڲͣĲţѩϸۣԸе壬۽Ǽǳ̰͸ȹڣԿ͹ߣһԺڰ׷ˮĴۣΪˣĿתԣÿתʱƺ溬һŻһĻ꣬ǰ콿ġջ˷ֱ̬ľӺߵԣ۾鲻ԽĿתضźλǣ޷ƿˡ
ľӺͻȻ§סλǣҰסӣСڣ⺬ס˱ҧšλǽ̱˵ϣ˶壬ۺɫѩرջˣ·ľӺʾľӺ̲סȥ̰Ū˱Ƿۺɫѡû֭ȴŵҷĳŮ㡣λǽ˫ֱľӺ̵ľӺ̰е»㼯һ㣬崥Բ壬̽ѰõأҪоӲȣҪҵһȫͷԼĹȡ
ȼգֻˮľӺ˫ͨ죬صشϢŲҪغײλǽܷܷסľӺѪĿȻյľӺǰķ
ľӺԸԳؽֱؽλĹĹȣо屻һĳˮΧţܸоλůľϣĲСˡ108СĸʽλǶδĺܶƻ߱յȫˡ
ľӺϮ,Ұس鶯齫ȫʪ͸ˣ·żžĿռ䡣ÿһǿĳ,ÿһ¶λǵĺļ,ÿһ¶еһʹŻĸܣתһϾҪ٣ǿҹˣľӺ̵ѾĿƣľغײҶֱ̢лӭŹԲ壬ˮһȫŷˣɽѵرķ֮䡣

ľӺ̺λǽ§ţͬʱһ죬һ˼أس һӣ̱λѩ׷ϣһֻصĴϢ
λǺӰԱڲμģشȺಿӰӾ磬γܡԪݵĵӾ硶ɫRainݳĵӾ硶ݡ׾缯޸ؽΪϤ2005꿪ʼλǿʼרסڵӰķչ복̫ĵӰMy Girl and IڴĻĴŮ2001 ꡰ˽λǽӵľӺ̵룬MVŮǣ䶯һѣַǴشλǸΪ21ͺܳˡձַͼ˵˶ǶʵձŮ㣡
ŷ׷׼սҪľӺѡǹҵŮǣŮˡ
λһƬհףľӺ̵ıˣ̲סȥοοˡˣ
صǳĳ ʱҹʱ ĵ˳ һּį  ƺֻĬ Ҳǵİѵͷ޻˵ ĥ ͷ һ ˫ֲҪٽ һٸɾ  ʹ Ҳһ ֪ û ֺο໹ҪǨҾ ƺֻĬ Ҳǵİѵͷ ޻˵ ĥ ͷַһ ˫ֲҪٽһٸɾ 䰮ʹ Ҳһ ֪ û ͱ˴˷» ʱ˵ĳŵ ԺͲҪǿ Ӵ˷ ٻͷ  µϹµǰ ȼչ ĬϳĬĬ ûʲô᲻һ׷ټϱ˵MV䶯ûκûκι档KKTƬЩý嶼ڰﳴȱرдֵĹңʲô󺫣ʲôոǲҪ޵е˶֪ɨصİ̶֪ˡ
Ƭȫ۵ĵһ˰ٶţ˶ŻˣĨʱƬ1000ݼΪʯƬ֤ʯƬҪһǮġͬ׽Ƭ׼Ϊ100/һ׽𣻽Ƭ׼Ϊ50/һ𡣷ɹٷʵRIAAƬЭվ
̨壬 ڵ⣬ڽƬ׽ƬĶҲ̨ͬĳƬгƬָ5ŵר ׽Ƭָ10ŵר¼Ƶﵽ/ǧŵĳƬ
IFPI׼2.5Ƭ5׽Ƭ10˫׽15׽ԴơЩгÿ£2007г䵽ųƬܴƬĸ10˶ΪˣIFPIܲ÷֦ܣ08꽫Ƭ׼1.5ţ׽ƬΪ3šΪ֮ı׼
ĶˣԼĳƬ˼ҵͷý嶼ڷ񱨵KKTĳƬڲ볪Ƭšŷ˵ǧ򣬻˵ǧţձ˵ǧţҪֱ˵ڡ
ǵѾǰӢӢŮJ.K.ս̸ȻľӺ̻һǧӢϣֺ죡ľӺеģȻԼϮˣﻹJ.K.յ顣ӰҪۡҲҪһŮǣꡤɭ
J.K.ʮָмľӺ̣ǵʱ򣬵õľӺ̵İнĹأľӺе㲻˼ûԼԺһ࣡أľӺ̻óٷ֮ӰƱJ.K.գԺļJ.K.ʮִ󷽽ˣһ㶼̬Ҫǫһ£ҲӺձôα
ҪȥҪŮˣꡤɭ۹˴ǵҪ󣬴ҲҪʻְ֧


53  ݴ  
ƼТġtoc toc toc  
ĺɫʿ˹ľӺصݣ̲סʵϰ壡
ʲô˵ɣ
ľӺȻ۾ԽԽ࡭
ʲô˵˵
Сġ
ľӺ۵˵˵
Сŵģ˵С㿿㣡ŻΪMVŮǡ
ƨľӺ̵ֻǾλMM崿Ծҵ벻MMڴô˻ζˣģҪĵӰҰꡤɭǲ˵ꡤɭҲңЩֵΪʲô
֪ˣϰ壡
ľӺ׼Ϣʱ򣬵绰족ˣľӺ绰Тǲ
ТԽ굥ɵʱƽľӺдʮӺ䶯ΪԸŮҲкܴŷԺûȤТŲ˵MV˵λǳ˺սһ㡭
˭㲻Ϸأ㲻ƽʮڸҥһ㣡
ľӺЦߣǰƬȻ϶ĳƬһء
ТƽʮҲǴˣװ˵Ǻǣڴ㻹һҴһأ
Сåδ绰㣬㣿
ԭǽ˳Ŀ֪ТKKTĹϵͰТKKTϯӵĺýĿôຫMMˣôܲȥΪⰡѺձŮȫˡľӺ뷨
ʱɣڸ绰
ǵҡ
ľӺ̹˵绰Ц׶ǲĵطУ
׶ˣЦϰ壡׶ؿǺõطĻȾͲ˵ˣ˻ζо仰׶أ׶ص͵档
˼䣬͵һꡤɭһʮŮһ𣬿ĸˡľӺЦǺã˼Ǿõˣ
ꡤɭ۾ðĿľӺ̣˵϶ľӺ̵ķ˿ˣŮЦKKTɭ̫̫
һħӰ밬ꡤɭȻǶͬˣһ˽һ¡
ɭ̫̫ܵõǰꡤɭ
һЩϸ˵꣬Ҿ˵㣡ڰꡤɭڻǸ13ĲܣҪʲôûʲôѵԼ㲤ܣһûУŰɣڰˡ
ڵӢݳᣬľӺ̱뵱αǱ˾ˣɲԼŮܲȥ𣿶Ҳһʱûˣжһ»𡭡׶ĳƵ׷
ľӺ̿ŭĴִ󼦰Ȼݡ߸ͦڲǰסʱѲߵ࣬
ûôľ뿴˵ĲĴִ󼦰ͣǺ棬ԼխС䲻ָشǱһȥҵĲײѹֻƤҲ߸ĳªһԼŮ֮Уδйļָ߳Լԡĵ廹ǷĶ÷ĸԸԼ߹ڵʹֱַ۳ҡ
뵽ľӺǿķйֻŪʹԼᰮ⣬޸жסǰĴִ󼦰ͣȵСĺзһһĳݰĴŪϵĴ󼦰ͣԵû뵽ѴִԼĴŪ¾ȻøΪ˶ǰ˹ͷʪ⻬΢Ҫ˶ɡ
ݿ״ڸ֪ڸﻹǾη棬ݳƵشС죬㰵£ӵͷ΢Ĵ󼦰ͣԼʹܡ ţֵط󼦰ڲݵ˱±øΪӲ̣ͦ簺ͷ˻ľޣݼȾηϧſӣС죬ǰѵĴ˿УŪƽֵġŭľӺ̿ŮԼĿ£òԸ޵ӣСΪԼڽŮŮʹ뵴ǿҵĶԱȣӿбˬҪþҴֵ̼ĿŲСŪˮһӿǿҴ̼񾭣ֱǿѾõ¸һϵľҺҲƲסľӺ̴һӿȪ
˲벼ʪȵĿУ뵽ö߹ŮľӺ̼鴤ѵĴ󼦰ͳδʣİɫҺݽɫ㷢Ľ̡޳񾱣ʵݸѩ׵鷿žҺйѹѾõĳ嶯õ㣬ľӺีķˬȫһΣþòѡ
ֻɫҺӨǰǵ㣬Ȼһľʧ룬ľӺǵϧصԲҲǹģʵ̫ãƲסˡ
ľӺ鰲ο£𽥶Ĳݣǰݵ˵˾֪ѧô໨Уһһ˼ҺܾȴҲһһ˼ҳδйʿС󻵵ˣ˼Ҳ벻ˡ
һ˵ţһͷҺȫԼĶ
Ҳ̲סæ⿪ľӺ̵ƤڿһȻľӺڴϣתȹӱľӺ̿ľӺ̵Ĵϣһֻ쵽ľӺ̵Ĵ󼦰ͣԼĹȿڣĶȥޣ
ľӺ̵Ĵ󼦰ͽ벼ݵʱ̲סоһȵľ޴ӲݵĻԭյĻһӱģһˬĸоӵȫ̲סһ£ֳֻľӺ̵ĴϣȻһһͦʴƨ
ݶʱ򣬻ܿĽ󼦰û΢ġ̡һ漴ӲݵĻγһɰҺľӺ̵ĴȸľӺ̸оʪĻס󼦰ͣ󼦰ٴνˮ̲סϲͷȻƴ꣬Ҫ뵽
һĴϴľӺ̵ĴȻ󵽴֫ٺľӺ̲סĺһסԴ̼סݻԲķʴƨɣµƨҲͦһľӺ̺Ͳݳ׵ĳ٣ԭʼУڑjоݺ۳ҡ
ÿݵƨ̧ʱľӺ̾;ƨɣô󼦰ȫ뿪ݵĶڣݵƨʱľӺ̱ͦƨɣòݵĶںľӺ̵Ĵ󼦰;ײĦÿδ󼦰ͶĽ뵽ݵĻͷסݵĻġ
ʱݾͻ˽˦ͷƨɽľӺ̵Ĵϣҡڻתô󼦰ڲݵĻĦKKTҺˬҺ
ݴļе
ϲҲ𣬲ݣ
ľӺޱջ˽У쳣˷ܣĸ˲ϣµŮҪҪģĸ˲ϲµŮ˽УľӺͻȻһֳĴ󼦰һӾͶݵĻ
ϲϲKKT٣Ҫ춼٣ţˬ
ҡӣͷҰڣ㷢裬ַ״̬ԼСʱľӺòݻһɱݸΪľӺڴϣľӺ̿һһǲݵ죬Կı飬˫ָݷ壬ȸղŵƻҪ̼һЩ
ֻסľӺ̵ļƨǰͦľӺ̴ĦľӺҲֹȥӺ汧סݵķβǰҡòݵĶңǵÿһײ޴Ҳǵÿһײܼ˴˵顣
ݣҺָоˬ
ľӺõ˵
ţҲKKTĴ󼦰̫ˣҺ
˵һһ߽˵˴˵ĸоﵽȫںһľ硣ʱǲһ˽У૵˵װģKKTҰˣҺKKTҿҪˣҪˡľӺ̽˫ϲͦε壬ڲݵķ嶥ࡢꡢĥ伫òͦεľӺ̵ħչֲ״ʱѹѲݵ鷿ѹñģʱץסݵм伷ѹòݵ鹵øС
ľӺ̿ԼϵķģеޱȵԺҲûʲô±ԼŮ˵ˡľӺ̵ͷסߵͷͷΧݵδתݵͷɰˣܸľӺӾϵĴ̼ľӺ̵ͷͷĴ̼òܵУݺ֪Լͷǳ֮еĵطƽʱֻҪͷһ̼ܵϾͻҪο̼ʱ̣ǲǰѹԼ鷿ľӺ̵촽ԲȫѹľӺ̵ϡ
ľӺ̰Ѳݵͷ˱صӤʱһʱתͣ촽ڲݵĦľӺ̵ִ˿ڴ̼ݵһͷľӺѹסݵӣתȻָסǿɰͷѹľӺıȫʩչ
ľӺ̵¼й£ܵǰδеĸо֡顢ˬִ̼ĸоһӿƨͦøˣеһ趯úͷϵ˿ҹеľһھķ﷢มĽ˷ܵ˼ı֡KKTҡҿҪˣˣޡKKTܲˣˣKKTҪˣKKTҪˡ
ľӺ̵ļ˽е޴ڷص˵Ů˴˿̵ɧڷǽڶиЧģȻ˶ݾ춯ص˽˰ɣ
ʱҲеǰδеĴ̼һĸоʱȫ̲סĽ±סûдԭĴ˲ɡءӽӲһ鴤󣬸߳˲䱬һһĿгݵĸо񾭣˷ܵ˼㡣
ݸоͻȻӿİҺǰδеס󼦰ͣɲǼ񱻳һеĴҺˣһ̱ľӺ̵ĻͬʱľӺҲеһǰδеĴ̼һ͵ĸоͬʱҲһֱӵĴ̲סҪúõıһ£ĸоľӺһ˷ܵ˼㣬ʱľӺ̸оݵĻͻȻӿһɴİҺˮһӿ޴ľӺ̵Ĵ󼦰ͣȻͻڵܺϴ˳ľӺ̵ϡ
ڲӿҺͬʱǹˣұǰøͣסľӺ̵Ĵ󼦰ͣڶһľӺÿһζҪѺܴڲĹ֮£ľӺ鴤󼦰Ȼһʱһɾ޴ľݵĻ̲ס鴤һ£ġš֮ľӺںͲͬʱﵽ߳ϼĶ塣
ڶľӺ̺Ͳݳ᳡Ҫϰһ赸ǻ赸Ȼֻж̶̵һӵʱת۾ͽ˴ʱľӺ̵Ҫ£ľӺõķʽ̨˻غ˲һ˳ݿʼţ׸һϳ
ò˵Ϥ̨ҪݵĽĿԣȷʵž޴İľӺȻǵһվ̨棬һεľӺ̶ڵҪݵʱͽ࣬ʮ˽⣬Ҳ˵ס
ľӺ̺Ͳݵһ˷׷뿪̨źȥΪĿǰĸ֣ȻǴƣ綼쵱
ڴݳҪʼԳ˷ȻܶûƱǻ᳡ۼĻݸֺ߳ܿ͹ȥʱǡľӺ̵ĸʱ̡
ڸոյ֮УľӺ̾׼׼õľӺŸ߳һʮ赸һȥ̨ʱһƬأʱľӺҲӰ˳̨롣
ľӺ̵ĳ֣޴ɧKKTҰ㣡
KKTԶĵ
ʱ
ľӺ̵ĳ֣иһƣų́𺳣治Ǵģòݵķͷȥ
֪ʱֻж̶̵һӵʱ䣬ľӺ̲û˷ʱ䣬ʲôĻ赸ܶ׼Ѷȵ赸ʱͻʶһ¼򵥵赸øԼ෴ֱһշ̨롣
շأľӺ̨̰룬Ųκ˼ʱ䣬˫ֳŵأ˫ڵϿʼĻ˫һּٶͼhippopһ赸ʽٶ֮죬ñ˿ۻҡ
ʮ֮ľӺԭŵص˫ֶʱͬʱҲӲ̧Լ˫ţʹԼڵһ˳ԱһţһŤ˫һ˦糵Ȼ˵С
ˣֻľӺ̵תٶԽԽ죬ڶ̶̶ʮӵʱ䣬˾Ŵδ糵תſųɫԣյתӹվԻķʽź滬ȥ
ڴʱһһ˳ʼԼľӺ̣Ϣһ£ʱҪһ赸ݳһ𡭡
ľӺ̺Ͳݵ赸ݳ£ݳҲĻⳡݳòʽ󣬶ǰС
ͻʺݳ
׶رֽʱȫ٣
ɼֽݳᣬ׶Ļ
ձڴݳɣ
ֱֽ̨Ǹʲô󺫱ֽȴֺҲǴԸŮТã
Ǹʲôչӱֽ޳ܵТȲǴձ۹ıiҪҲǵıi
˵Ǹյ۹ǾҪ˵ˣǰûʲô󺫣ʱɲһֶսʱһ±̬Ĺں˶ٻ£Ǻ԰չӡ
ŷҲúֵĵ۹ۣһʲôֵۡĵ۹Сһֻǵ׬ǮطûǮʱŷȥһȦյʱ
淭˶ľӺ̵£ûкͲȥ칦ԼţСķ񣬵ȴ顣
ľӺڻװԽԽֻҪҩˮϣڰͷ¡ԼܵŮˣȻѷľӺڵĵطһĻԱģ׶أ˵׶Աģûĸ˻᲻֪˵ãķʩһģɫ񣬸Ů˼įʱҲѰĴ̼
Ҫʲô𣿡
ľӺ̴ӳ˼л˻̧ͷһԭ֪ʲôʲôǸ޽СѾɹ뿪ˣΪľӺ˯ˣûҴȥˡ
Ҫʲô𣿡
ٴظһղŵĻľӺпմһǰķԱǸϵɫľӺ̰ţȶ־ǣԱȻŰ͸Ʒ֡ڿ㶼ԼܿһԱĵϰľӪֶθеһŮԱ˵Ȼ죬ӯҲ֪ж޴
ŶǶʲô񣿡
ľӺ΢Цʵһ΢ЦŮûһ˻鲻ðɡĿѡ񣬵ȻҪҪĻԸ
ԱݹһĿľӺ̴ԵĿһ£涼ЩĦ֮ķĿԱ˵ṩľӺ̵͵˼£һɫ˵԰ޱȵһ뵽Ǹ޷ǵӰľӺݺݵİԼɿһƣ漴뷨ˣɡ
ľӺ̰Ŀ˷ԱָһĿ˵ѡ̩ʽĦ۸300ŷԪ
ԱһľӺ̵ĿЦЦ˵õģɡ
ľӺ̸ڷԱ룺ѵҾôЦ
˴ӵ·̣չȣԱľӺ̴˰ǰҾͲȥˣҪķ棬ȥɡ
˵Ťƨˣ⿴ľӺ̵һ嶯
ƽһ飬ľӺ˽ȥȴһŴûбʩһʿĽС㡣ν̩ʽĦľӺ̰
ľӺ̽ǸСʱЦ˵ã°ɡ
˵һƣľӺȴСĶǱͺܵ͵ſˣ¶һƬѩ׵ļ͡һŰ⡣ţ澹ȻյġȻһ̣ľӺ̲̾ס˱ѪС·յƨ棬ڴϵС·ķ⾹Ȼһ࣬ȻڿҲûд
Ǻǡ
СľӺ̵̲סЦǵһֵطɣ
ľӺ̺֪ôشڴҲǣҲǡĦС㵱ȻÿѿֻΪܾûм˴ˣ̲ס붺ľӺ̺ͷǶ꣡
СǱľӺ̸ˣǸɰСˣɫ鳡ЩɫԵСһ˿ĵЦ
Ǻǡ
ľӺҲɵЦЩνСûʲôøеģڿҲеС㶼ģţľӺ̵ķСҲʼ򣬿ʼΪľӺ̰ĦֻǣȻľӺ̵ϣñѾľӺٴα壬ңεѾһ³ǡöСǲδκ·֮䣬ľӺҲֻΧһԡľӺ͵Сһۣȴȴûκı֣һЦΪԼϰĦţľӺ˿ʱľӺ̲׸ղŴǸԱŹֵЦݴʲô壬ԭ̩ʽĦҲɫ鰴Ħ
ԡ𡣡
ľӺ̸ϽΪԼ巴ӳǸ˭ģĦСȻǸɫ鰴ĦģţҪȣҲ·ΪǰλС㲻Ǹˡ
СڰĦͣˣȵĿľӺ̣еʱû˻ԼòҪ˵ǸˣЩһҪĦæŸԼ¡ľӺȴСǾȵ￴һ˿м͵ƿŵİĦС㣬´ȥҪһ¡
ҵķе𣿡
СæʵҪÿ˲ͶߵĻʧȥݹ뵽Բڴİְ֣û͵ĹľӺͣͷüᶨ˵һ£ķҺ⣬Һܿ
˵겻Сش˳ȥСãȻڴϣȻ֪ʲô뵽Ǽᶨ񣬲֪ôģȥͶߣΪľӺ̵ϧɫ


54  ֥  
Ƽġˡ  
СӣľӺ֧ƱЩǮԺҪ﹤ˣӦûڶѧɣ
ǿˮСҲҪǮһԼ׬Ǯ
ЩǮҪģҵңΪ˹Ǯﻹ
ľӺƽһģлл㡭
СվϹҵĵ绰ҵڸҵ绰
ľӺ˵վ뿪䣺ҽ˹
ľӺ̵ͷ뿪䣬˹뿪ͻȻЦ˶ôɰһȥġ
뿪ѣľӺһһССܲҪҰǸطʵ̫ûˣһȥưҸܡȻͻؾƵȲݡ
صƵ꣬öеǵȣľӺ̸սĿⶨһ˵ϣʹԼʮ꣬ѩ׵г°һϥŮȹǿ飬ľӺ̵ͻȻҵһ¡
ľӺߵý˿øӵˣֻ˳һϵ΢ЦԵ󷽣֮䣬ȴᣬҶüӣС죬֮ϴȻ糺֮ɫʹٸޱȵģԵʮֵᣬȻһЦһӾľӺ
ɫĳٸǰһԻԲ̵ͦĲܴȻٸһһյŮˣڰɫİ֮£Ƕ˵ߣĹΣȴһܣڣһٸ·ƶ΢΢ţ˴޾롣
Ůʣȴƫˣһڼٸĸо˿Ժ̲סĻһ˿Ҫ׽ĸо߹ʣҲʹٸͬȺһģʹεأ˽Ŀ⼯˳ٸϵ֮ϣڴ˾۽
֥70ĩ80˵żݼķòϴ棬ԼӰ˼˵ۣΪйŮӡһһЦԣǸ߹ɼĴʣǻŮе⡣
װһŽˡģӵ߻̵ľӺ̵ļ̸̳Ƿһʱĸӣ̴桭 һһǸ̨ȦĲһ׷ǫ̃ϣʮ겻֥ۺ쵽̨½ǣʮ꣬Բꡭ
ȷһ漣 áЦٻ⡢Ŀ⡱֥ʺϲȻӵĸףAngieȴǰʮķƲκκۼƽĳŮζ˾޲ѡ̸¾˵֥ڳɹҵһҸļͥɷƽ꣬޳Ļ֮ɫŴһӣ֥оϼͥϷеĵζƷ
21ͣк̨ܶڵȦս֥Ϊż񣬹ϲ˼Ůףϼ˶ŮеǶġ߹ĵ·ֵĽ
ľӺ֥ǰĵҿ𣿡
֥̬е㱯ˣʲô˵°ɣȻһӢƵһòͣɣҲһˡ
벻Լż񡣡
ľӺ¸˵֥ľӺ̣ľӺ̲ˡ΢ЦллҪҪԵ㶫
ľӺ÷ԱЩȻЦżϷ̫ˣлǺһ£
֥ľӺ̱༭֮ˣҲҪżˣұϣͽԽɣǺĻȽС
ǱľܾľӺæԽȲҪܾдľ籾Ȱ
֥ˣд籾˶ˣмģðлøҿ
ĶͷľӺ˵ԼżǽԼˣҽľӺ̣ӢKKT
ֵ֥ˣ֥㵭ȦKKT֣ɨصĴ趼֪֪ܲ𣿳Ծ벻ʵKKTȻҵӰԡ
ľӺɵЦеСԽԶ
֥Ц˳ޱȵģԵᣬȻһЦ֪˰ѽţܺȣ˹㶼֪üˡ
ǸһԽһ׶ص𣿡
֥̬ˣľӺżʵԽǲ˵ˣ
֥Цûˣɢĵġ
ô£ڻȦͳˡľӺ̴Ӳֱͱֽʲô֪ľӺ̺Ͳݵݳ£¸ѹȥСš
ԲԽ㣡ҡ
ûʲôҵʼղҵģǿ
֥ϵ֥зԱƿƣǿջЦKKTѵԽһ
õģ
һƾˣľӺ̶˾ƱԽҾһԺҪչร
֥Ҳ˾ƱСͷ˭չ˭һ
⻰٣λͽܸ绹û˿վȹ̨ڳľӺûһ·ˮ𡭡
һһƿƾͺˣֽ֥зԱƿơľӺСԽ㣡
û£ҵΪӦҲ٣
֥˵е㲻ˣڶƿƼ׵ʱ֥ʼˡľӺֻ򵥣֥ط䡣֥صˣKKTȥϴһ£
õģ
ʮӺ֥һ·˵ľӺһס֥֣Ȼһӽڻ˸һĸоľӺ̵˫Ѹӵȫ
ҪſҰ찡
֥ˣȻǧֵĿµͷ֥ȴɵԼǰͺǣ֥еһռϷ磬ʹ֥ɵʱľӺ̲ûзſ֥˼ֻ뾡ռľӺѾƲסԼһ𲻿ϨɽһһĴϴܡ
KKTҪſҰ
֥ˣòҲʼۺɫ󣬺ü
Ҳˣ
ľӺ̵ЩĵŻ=ľӺ΢΢һ֥бӵͷһͣ촽
һǴ벻ĺ֥ĽûоܾһֽӦľӺ̣˱ľӺ̵ͷ§ľӺ̵ĲӣҪԼľӺΪһƵġľӺ벻֥鼢ʣвϲľӺһִֻ·̽ȥץסһֻȹڴ˽ȥ֥ڿ㶼ûд·ȫǳģʡľӺ̺ö๦
ľӺ̵ָ֥ķݵϣתƸһʹ֭ľӺ̵ϡľӺһָĹȿڴĦˮʱմʪľӺ̵ָKKTָһ˳Ļ档
ޣ
֥һͺ̲סƨʶ䶯ͷųҺİľӺ̵ָΧҪľӺ̵ָȫûȥ֥ȡ𤻬ľӺ̵ָһһĸоľӺܺĸо壬ľӺ̱չָת
СѨ洫粨˰֥СҲ÷˫ֱִİľӺ̵·˺·һֻֻľӺϷ䣬ȻԸе촽ľӺ̵Ĵ˿ͷľӺ̵ĲӡؿľӺָ̰֥г˳ꡱһİҺַ֥һޣ
ͻȻеǰδеĿ顣ľӺ˫£Ǽ˿·ҲܿıľӺѵڵϡ֥ѩ׷ۡջĳȫչľӺ̵ǰʱȻ飬ǲû̫ۼ˫履ͦһ㶼û´ļѩ׵ķ嶥˶ѣľӺ̴ûмɫ٣ǰιĸʱɵģľӺһ־޴ĳ
֥С⻬ƽ̹һ㶼û긾ŮĴƤ⻬ϸ壬ڳһСһƬݵأľӺ̼һƬ﷼£ǷǳïʢľӺ̳롣޳𪣬ǳȳơ
ľӺ̺Ӵ˫֥ͦ鷿ḧȻͷסߵѾ˱ʱҧһѣÿҧһ£΢ʹĴ̼֥ͷͦ˶ز˽ľӺ̵ҲûϷɽԽ룬Խһ˵Сӣ󵽴һǵشͣ档
ޡ
֥ĽľӺ̵˫²ͣﲻͣ˳ٸջһҲľӺ̵ʱѾ׵ݣȫСѾľӺеĿ֥Ҳ㣬˽
KKTҪҰɣ죡㡭ܲ
ţ
ľӺ̵Ӧһ䣬Ȼͷӣſ֥Ͽգ֥ϣҲƶ»ҵӭľӺ̡ľӺ̿µĴ󼦰ҵڵʱľӺҡ˼ƨɣô󼦰ĶĦ˼£ô󼦰ͺ˼кȻľӺһ󼦰ͱ㳹׳٣
ꡱһ֭ˮĽ󼦰ͺ˳ֱֻ֥ͨġ

֥֥ͬʱһá֥ûΪȱ԰øɺԣɽ鱬һˮԴԴϵ֥ľӺ̵Ľϴ󼦰ʹû˶ˮСдͻȻҵһ˷ĶѨϲ淭ڴӾһɵĲ
֥ļįͿһӶˣĸеޱȵĳʵӻĴ纣Хһǵصĳͺվں˶һ˷ܵô˽Уô
֥ĽеĺҶһҡǰ޴ҲҵľһζľӺ̵ӾޱȵĴ̼˽УľӺޱȵľӺ̰֥ȼܵϣַ֫ʼͳײݲݳ
֥ĿľӺ̺֥ľӺ벻֥ԼңͣҡʴƨͦľӺ̵ÿκݲ嶼һ嵽ףľӺһǰδеĸо֥ľӺһСʱ֥ͻȻý˽еҲӾˣƨͦø죬ľӺ̺ĸоһɾ޴ڽľӺ̵Ĵ󼦰ͣ飬ľӺ֪ԼҪҪͷˡ
KKTҡҿҪйˣKKTҡKKTһ߳ɣ
֥˽еţҡҲҪˡ
ľӺ̴϶˵棬Ҫ
֥Ľе֥ĻкܴջľӺһͺһͻȻӿһɳӿ󼦰ͣ󼦰ͻȻһ촦һɸ¶֥ĻĴ

֥һУĵǿѴ󼦰͵оȫˡʱ֥ľӺ˵ĵһμƽϢ֥ϲΣɢ˵Ĺʣûκڵɳϣ֥ľӺ̵ܵĽһ֥ľӺ̾ӵĬĬĸ߳ϡ
һҪ
֥֮ľӺ̶ߵ˵ôζˣҲҪ
ľӺЦʼ
֥ҵ䡱ţ
ľӺ̵ͷӦһ䣬֥˫ȹסľӺ̵ľӺ̵˫ֱıһ֥֥ľӺ̵廹ģûзֿ
KKT
֥˵ȻһľӺ̵촽ͷľӺ̵ļϡľӺ̱֥վƨͻȻһͻȻ̼֥ܵһ

ľӺ̴Ц֥ķȥһ߲ͣʶƨɣ֥֥һվһƶ
֥ķڿϣľӺİŵϣȻȥܿģ˳ֿʼתһӵգһʱɫŨޡľӺһδײ֥壬֥תֽһ̼ľӺ̣ͬʱҲľӺ̵֥֥͡˺ܶƣܺľӺ̿µĴ󼦰֥ܺĻĽϣʹ֥ľӺ̲ľӺ̴ȥʱ򣬴󼦰ͶܽĳתǿҵĴ̼
Ͼʮһ׳Ĵ󼦰Ͳÿ˶еģǺڹҲûôţľӺ̵ĴִӲȸܱȣ֥ҲӦǼټľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺӦúͦôã˵һƷ
ľӺ̺֥ǳǵڶΣ֥ľӺ̾Ѿﵽϵĳ̶ˡ֥ſڴϣ֧壬ʴƨľӺ̣ľӺվڴߵĵϣ˫ϸ󼦰ʹӺ
ƵĺôܹŮ˵βԲȡȵŮˣƨһҪʴ󡢹̣ܴӾϵĳһô˵úײŮ˵Ļ֥ƨɻԲ˶󡢷ʺѩףûһ˿覴ãǳ⻬ҲһϵܡľӺ̵ĳ£ϵĻζƨɣǴľӺĪĴ̼ľӺͦø졢͡
ľӺַס֥ƨɣݳͲ壬СѨˮĴҽÿľӺȫ󼦰͵ʱľӺ̾İƨĿСѨڵľӺ̿ٵĳⷭڴ󿪣ӿɫҺŨܵķϣȻ˳£ڴϣӡһƬʪۡ
ӵĻ棬ľӺÿ˶ܳ嶯ִһ龰ľӺ̸Ѫȣ쳣ľӺ̽󼦰ȫֻİ֥ƨм伷ѹϺ£ľӺǰһͦ󼦰;ͻἤҵĦû룬൱̼Ҳܴ֥ޱȵĿУÿһһ嶼ᷢ޴ġꡱ̼ľӺ̵
ÿľӺ̳󼦰ͺ֥ʶ׷ľӺ̵Ĵ󼦰ͣ󼦰͵Ĳ룬ڵĿ顣Сʱ֥Уȫļýģִһǿס󼦰Ͳ뿪ߵִһתȦһȦһȦĲľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺ̵ÿһγ嶼ҪѸ
ľӺ֪֥ܿҪ߳ˣľӺҲһ֥߳һ߳һޱȵܣ˵һεľ飬֥ľӺ̴ֲĪʱľӺҲҪй뷨ľӺ̷ס֥Σһֻ΢ĴҼٵͦ󼦰СѨڽѾˣֻÿһײ֥ʹõļС
֥ĽڶӿһˮľӺ̵Ĵ󼦰ϣľӺܵĴ̼һһɹ̵ʱӿĻ֥Ļ飬类һĲ䶯øǿøƺҪľӺ̵Ĵ󼦰Ťϣǿ֮£ľӺ̵ȫոɾһҲ©
ķһſĴϣӵһ𣬷ŵľҵĴϢ֮ʾո֥ľӺ֮Ĵսжôļң˺һ֥ľӺ̵ظ֮ϻȦ˿̵֥һŵָƵ֮ϣһƬĳ죬ȻѾʮ꣬ȴ˳츾˷ϵЩջ
ľӺһļ飬һ̣Ѿȫķй˳˿̵΢˫ۣζŸո֥ʱĿУظϴһĸоľӺ̵вɵĵ뵽ż񣬴ӴԺ󣬱ΪԼŮˣֻҪԼҪ֥ԼƷľӺ̵гһԺľӺ׶ִ죬ǰһ뿪ݡľӺ̺֥Ӣ죬ڳϣҰ⣬ھƵֻ꣬Ҫ˾ͷƸ꣬Ůս
һֱۣʱң
֥е㲻ȥҹħ̸飬ڷɵۿ㡭
ľӺ̵ԼҪעⰡĵӰҪۻˣѻܡ
֪ˣԼҲҪע⣡


55  ɻϵڶ  
Ƽġҡڡ  
ϰ壡ĲҪ㣿
żʵ˾ķɻȥԼһɻȥģڻǻϣħ¾ͽˡ
ľӺ̴ϵԼϰ֣˾˽˷ɻλȻȥࡣϰĻҪģ
ϰģһáһ·˳磡ϰ塭
ľӺЦЦʼǻԼˣЩ£ѧ˲ġ
˷ɻľӺ̾ͷ⼸Ͳݺ֥˶ۡʱһĿսߵľӺ̵ߣ¶΢Цλոʲôأʲôҿ԰æô
ľӺ̵֣˯һᡣ
ս΢Ц˵ͷԵȣȥΪ
˵ţսתȥŹ˹ȥľӺĿſսһɫȹİ֮µ·ƶͣĻĹεΣͻȻһĶĸоս㣬ûĺַһһʶһ¡
ľӺȥվû߼˼ɻʱ䣬ܵߵģΪİȫصλȥô
ľӺתͷһǸոǸԼëĿս㡣սӣľӺ̵Ķһ֮£ľӺ΢ЦŶԿսС㣬˼㿴ɻϵ˶˯ˣ˵˶ûУ֪ܲ˵أҪ⼸СʱҲ˵ĻҲҪô
һ˵ţľӺһ¶ڴɫǰŮս㡣
ս㿴ľӺ̵ĲõЦݣҲ֪ôһ£΢΢һ죺˼ǹʱ䣬ԲˣصԼλȥòá
ľӺ̲ģС㣬㿴ڷɻϵ˶ڴ˯ֻģ˷Ҳ򻨺ͣ첻Ҳǹôһɣɣ˵ãֻҪйȥ죬ֲĹǲȫô
ľӺһ˵սЩĶҲ֪ôһ£ոտս㿴ľӺĸߵһŮʿǱʱһӴԲʱĹעľӺֿ̣ľӺһڴĿԼս㲻ɵʶĵ˵ͷ
սӦԼľӺ̲ɵһĸˣ֮£ľӺ̲ɵ˿սС֣źλ˹ȥһţһС˷ܵĵС㣬ߣǵȥҿϻûأÿ졣
սû뵽ľӺ̻ͻȻԼһŵָƵɵһ죬ʶҪָȴѾѵĸľӺź˹ȥ
ľӺſսһλ֮ϣսӵĺսӣľӺ̲ɵ΢΢һ֣С㣬ĺѽ֪֪ܲķء
һ˵ţľӺһ߶ſսλ˿սˡսһ˫һۣˮĲ⣬ľӺЩĶڣսʹӵһӿսɢ˳ľӺ֪ǿսĵˮϵζɺŵſսĵĿ⣬ľӺЩԳ
ҽ촺ء
ս㿴ľӺĿתĿԼһŵָƵˣľӺ̵Ŀע֮£촺˵Լ֣һͷȴߵĵȥҿľӺ̣ȻˣԼС֣ľӺץء
ľӺһŴ촺Сϴϸĸоһ߳촺ͷԺЩɬŮ촺ܵϿս㣬Ȼûе˵ģ˶ظϣһԸƵŮɫµİ֮£֮ʹľӺ֪촺ԲǿһյŮˡ
ڣΪ촺ŵԵʣԣһ˫Ҳ¶˶ȹ֮⣬ôˣȣľӺ̵ĶͻȻ촺ľӺͻȻ䲻ˣɵ̧ͷľӺ̣ȴľӺԼȿţ֮£촺ɵ΢΢ı˫ȣҸ֣㻹û˵ء
ľӺγһ̧ͷȴ촺һ˫ˮĴ۾ԼȻģԼողòľٶϢȻҲ촺ˣ֮£ľӺ̲ɵĲ˼һЦԲС㣬̫ˣһʱûסģûб˼ֻҪúõ㣬ˣҽľӺ̣ܸʶ㡣
ľӺʶҪȴоԼ촺أɵĽһ
촺ĵָƵһ죬˿ľӺ̣Ҫ˵ʲôϵģ촺վԲľǱи˽ˣҵùȥһ£ҵһ£Ͼͻ
ϧûЩСңȻԼ϶лƷһŮս㣡Ȼںܶ໪Ŀս㶼ʼ죬ҸûйӺͰǱôҪ
ҪϺˣľλɣ
촺쵽ˣҲûȥСĵ绰٣Ұɣ
139777XXXXǺˣʱҵ绰
ĺˡ
˷ɻľӺֱӴ򳵵ܺңһᣬ˲ŷƸڶָϵǮҽͽ˽Ǯҽǻĸ߸ӵܣ˵ӽļ֮һڻļһֱǾŸ岻°ٸлһýЩ߹Ůٸ
ָϵ˷Ʒ˷ƷԹû취ľӺ̾Ůս㵽˷ƷѵȻڵ۹˾˷ƷƻЦ˵ԺƸˣľӺɻԼҿսϰ࡭
ľӺǿĹ£˷ƷԹҲûãʵӰţ촺´λڳԣԼĹ˾ˣ˲ɣľӺ̻ҪȥҹħϾҪġ
ηɻûʲôŮˣȻģòǸƤǺܺãŮõ㡣޵ŮвȱݣľӺԼƵͳ׷ǻ㱨
ϰ壡Ǻ͹ħǵȻʮ⣬Ͷһݣ
ľӺһ£ʳѷʵʮ֮һ˲У
֪ˣϰ壡
ϰƱͶʵĹƱһֱǣ׬ˣ
Ƶ꣬ҽԺڻѾվȽŲϰҪҪ󣿡
ϰĵӰѾܶͶšǴýкܶǰǿĹ˾
ľӺ꣬ƱͲҪˣĵͶʼӴڻĽϣ۹СѧڼӶһһȥ顣Ҫб˽ңҪҲСѧ²ҪĹԱ֣Լҽ˾еӰͶʣͰһ£ڰǿĹ˾ʮͶǸǰٷ֮ʮ
˿ˮľӺ̼ʱҶҿˣ·˾в屶߲Աʮȥæɣ
ǣϰ塣
õģ
һںʽԱ롣еӰĶ㷢ᣬľӺʲôҲûֱӿģľӺ̷Ÿƨ綼ýűҪʲôҲǶ࣬ˡ
صҪؼԳɱȽϸߡԱˣΪһһﶼСడոһݣľӺ̾Ѿʼ²ˣһ߲ĺ֮Ҳ߲ҪôӰ鷳
ҪһľӺ̣ȫӰﲻȱģöľӺ̰ռˣ˱˻ԡ
ݣԱ׼ˡ
Ա߽ߣ
ֳʱľӺ̵עˣҪעԾ
ԣ

ע飬ԣԾ


56  ŮƼ  
Ƽġҡڡ  
ĳ齫Ц֥׶ػ˺ܶడ
ʵǰǲҵ
ܺĸŵϷ˻ǻ˰
֮Ҳ֥뵽ľӺһʱĿ֣̲סԼĺǣЦ㣬˵ʲôأֻ˸ɵܵܡ
รԭǸɵܵܣһΪأ
ųܺЦ֪ʲôɵܱܵöˣҲˣ
֮պᶼЦ֥ҪǼأ̫ûˡ
ͺСһŹ̳ʵЦʲôأôģ
֮յ֥˸СС
ͺ©˼ӣһͬʵ֥𣿡
֥װӵɧӵĻ
СоͲҪЩˣ˵
ܺĴȤ֥˰׶ʶ𣿡
ʵŮҲšʶ𣿴ҶʶҺһμ׶ء
֥Ƕʶѵˣ
ʵŮ֥ô˵˭֪֥վȥһ£
Ҫܣʵ
æץס֥˵ȻҰԣ
ٲ˵Ǵź򣡡
һȺŮǵϵĴ֥û˵˭ߴҹʱۣʱҾ֪ˡ˭Ҫûʱ϶ڡ
ӢĳֳOKˣչ
ľӺ̴ꡤɭЩСԱֺܲԽܿ죡ʱľӺ̺ǴһƬܶʱľӺ̶˺ͷɣҲ˴һ٣Աһ
ڶ죬ľӺ̾ͳۣ˾Ƶ֥˸绰֥
һڴǡ֥³ľӺ̵ͷЦһľӺһƣľӺ̱ɳϣľӺ̵彥ȥľӺ΢΢۾İʱ֥ͷѾˣȴˣҵԵ൱ɧġ
֥سľӺ̵زȥɵĶСľӺ̵ͷͷתֻСؽ⿪ľӺ̵ƤľӺ̵ĿϥǣȻľӺ̵ڿ㣬֥¶Ĵ󼦰ȻһڵխС񣬽ָ컨壬һһĲš
֥СٴθʹĴ󼦰ͣСֲֹ֥ͣ˶ľӺ̵ǣ̧ͷԾؿŴ󼦰ͣǾϲʹľӺ̱۾Ҳظо֥Ĳ֥ȫӣ⿪ȹ˲٣ѩ׵ƨ̵ø߸ߵģɫĶֿŹɹ֥΢΢Ťƨɣĺˡ
÷ϵĹͷȫ¶֥ǰмСŭԲȻͦͻȻӹͷϴ޷ݵˬУľӺ
ǡ֥ͷ
֥⻬ͷʱľӺ̵ĹͷתšţʱؿٵػʱϸţľӺ̸ܵ崺ˬʱ籩򣬴ľӺ羪κ˰Ĵ̼ľӺϸоȪˮӿĴ̼顣
֥ؾһ̴һţؽľӺ̵Ĺͷ֥ӣСУľӺ̶ʱеûˬô̼ľӺ̲Ծ˫ֱס֥ͷذס֥ͺø֥ͷ˵Ȼ𣬡
̡̡ľӺ̳ѡ
֥СľӺ̵Ĵ󼦰ͣһ˿϶Ҳû£ľӺ̵ĳͶһʪڹͷ·ĲĦŹͷľӺǰϹŮΪ죬ġɲһ˶ܹܵģľӺ̲Ϊ֮ˡ
֥ͷɵ䶯ţľӺ˫ֱס֥ͷͦӿƵʵس鶯Ĵ󼦰ֱ嵽֥ĺ֥ĿˮŴ󼦰͵ĳͣһ˿˿ӽܽϵǴľӺ̽쵽֥ķۺɫѹ֥ǶԸʷʮ鷿ľӺ̸о֥鷿ԽԽԽԽͦԽԽеԣҲܸоͷ߸ߵ
󼦰;֥С鶯һ£ʱСͻȻһȣ־޴ĳ嶯ľӺ̲סˡľӺﰵɲУҾ侫ˣһûӣſ²С
ľӺ̳еͣͣͣЪϢһ£ˡ
̧֥ͷľӺЦЦǷɧǣ֥Ŵ󼦰͵˵ͷľӺô󼦰ʹ֥ůʪС֥ӣСľӺ̴йϵǿҴ̼ľӺϢһӣƽϢڵǹɳ嶯ֱס֥Դʼ
տʼľӺֻ飬ùͷ֥СӴ󼦰ϴ˲䴫ȫľӺԽԽˬԽԽ飬ֽ˷ֹסԽԽ졢ԽԽƨҲͦԽԽ죬ÿζ嵽֥ĺȻȫγ֥﷢ءѽѽģʹƿ֡
ľӺ̾سʮӣ󼦰ʹĿԽԽǿңСڵǹҲԽԽͣľӺ֪ԼѾＫˣǿʼݳͣû弸£ȫƵĳ鴤ľӺ̵Сһһţһɹ̵ʱӿխͨȻһԶȫ֥ĿǻɫӴ֥
ľӺγ֥ϣľӺ̵ƨɣСغס󼦰ͣľӺҲͲټˣô󼦰֥С´˺һֱ󼦰оӶ֥ʳɾұС֥֮ذ˳
ľӺ̳̱ɳϣζŸղžĶǵġ֥ǿļɣŸ߳ϡ֥ڵϣľȫȥȻľӺ˫֮䣬ץ֥ȵϡ
KKT𣿡
̫ˣˬ
ƸľӺ̱֥ܸոյĸ߳䣬֥˵ᣬ֮ͣգĻСöҪһ㣡
ۿŮǣʶȻðɱһ򣬲ŹһľӺôܻ᲻Ц㰲źˣ
ǹҵıиСTˣ
˵㣡
֥ıľӺ̵һᣬһ˫Ŀ֮У˸Ŀ⣬ԼֻᣬһŰ͸֮ϣһһһ֮䣬¶һֳ츾еķ飬۽ǵһ˿βƣʹῴЩϣ˼ֳջζ
ʵɽ壬ͬҪ˿һĽͦţǷ˶κ˿Ժ󣬶ɵĻֳ嶯ĸоƽ̹Сʮ㣬ϸ֫ӯӯһգʹ˼ĸоǽ֫ϰ°ɶ칦Ľһʹ˿Եرǻ
һɫ˿ȹһСѩ׵С¶棬ֹ⻬ĸоȻĶ˿̶ȹİȣʹȻԲֱӣľӺ̵ǰչ˳ջľӺ̵񾭡
ľӺ̵ʱҲһ벻֥ôб£ô缶ǡ
ڶŮܺˣеģȴǺĺɫװһƤʹܺׯصͬʱֶ˼ֳŮԵĺ次
ϸĲ֮£ͻȻںɫµİ֮£һԷͦɽ壬ţͻȻĹߣʹ˻᲻ԾĽĿͣúõĴһԹܺĸںɫµĽİ֮µķ˵ԵɽĴС
ʵظ֮£ͻȻȴӯӯһյΪĸˣܺĵǸмƷȻɫţȴ˿ӰȥϸĸоǶ˵ߣԳܺĶ˵˼ġ
£ܺĵһ˫ȸ˺ɫȹİȷ·𲻸ܵɫȹһģŬţɫȹȴ̤ʵԼְһɫȹͽ޳ֱ˫֮ϣܺȵչ˳ңԵʮ㡣ϸһܺĵüĿ֮䣬һĿӣһСܺĺһľӺ̵ʱҲһ
ľͣһɫͷ߸ߵƸողμʲôһžµ޿Ц⣬һĲӣ΢΢Щݵ磬֮£ͻȻ˿۵Ľİ֮µķ˵ԵɽˣΪҪǣ۲棬ؿϲĵطȴƿ˵ģڣһƬѩ׵Ƥǿ׶֮¶˳ɢҫ۵İ׹⡣
Ϊ͵ظ̫ˣԣһƬ΢СķҲǿ׶֮¶˳˼ջζڣƺɢŵһģջľӺ̵Ŀ⣬ľӺ̵ĿһӸǰĴסˣʼľӺ̾ã͵ظȻǺܴ󣬵ȴһֺ۵ĸоһҲԵͻȻľӺ̲ɵİһڿˮ
ŵظ£ƽ̹Сˣ۵İ֮£͵СôĽʵôȴֳһУӯӯһյʹ϶˼ֻĽǶȿ͸һµŮ
۵Ĳ濪úܴ󣬸ߵ;Ͷ֮䣬Կõѩ׵ĴȣľӺ̿͵ȣɫ˿Ľİ֮£Եôĸеԣô޳ֱȴôĽʵ飬һ˫ȣ͵ϣ˼欵ζ
ĸ磬һŮ˶ʼɵ֮ϣһ˫ˮĴ۾۾ǳĴͬһģע⣬ȧǺԵһҲԵЩߣһŽѩȴһֳĵĸо
Сɵ°ͣͦŵıʹ翴ͬСһĿɰһβ磬˼ƤĸоƫģͬСһƤŮӣѾٸԣʣľӺŮڿԺҲɵȻĶ
΢΢ԵЩݣںɫȹİ֮£ȴôĻԲСɣһĸо֮£ĸŵظɫڳVͣԣĴظ¶˽ȹ֮⣬ǰһĨѩףľӺûɵİһڿˮ
ظ֮ϣƬ΢΢ķһֱ쵽ȹأʧȹ֮Уһǳǳ鹵Ҳںɫȹİ֮£ľӺ̵ǰ˿ʵĽȹһԷͦŮ壬ʹĸоľӺ̵ǰ¶˳
Ů岢ʮֵ˶󣬵ȴҲһ㲻˽СĸоСӯӯһյŮ壬ʹ翴˿ʵĽȹŮ߸ߵĳıظ֮ϣʹľӺ͸ȹԼԿõŮ
ƽ̹Сڽȹİ֮Եýʵϸ£ͻȻ˿ڽȹİ֮µΣľӺ̾ãϸεĹôЭߣľӺһʱʮָ
ȹֻϥ϶ʮҵĵطӶʹĴ¶棬ѩ׵ȣںɫȹĳ֮£ôĹ⻬˳ѩ׵ļ޳ʵȣʹ翴ӵˣվ֮䣬һ˿ķ϶ȣ˵񾭡
ıҲľӺŮ֮УΪЭһɫգ·޳ȣԲ̵ͦΣʾľӺ̣ǰλ磬һλֵٸһλܹԭʼĳ嶯ŮһλڴκεĻٸ
һǳٵ֮գ֮մһȹ޿޵ģĹϣƵļˮĴ۾ͬһ£߸ͷĶͷɵıӣ΢΢¡ȧǣԸж΢촽ڹ֮Ϲһͼʹ֣翴ôĸ߹ôſˡ
ֻľӺ̸оó֮һŵָƵ¶Цݵıƺһ˿ԹԹı飬ʹľӺ̾ã֮ôϵıȻƽ׽ˣȴôĲɱӣĸоľӺ̵һڹ֮ǰһĻŵĸоΪҪǣŹ֮ͽİϵ͸ı֮ϣһ£ľӺ̲оϵԺȣܸоõһ˫ȣԼɢջϢ
Ůһı飬һμľӺ̶һ£ҶǼĴǣܿͻָټ֥ĵڣܿҾʹһƬŮĴ綼Կǽ϶μ˲پƻᣬ
֮ƱKKTٵˣȺһ
û£û£֮պһ
ľӺҲƱżŮƣľӺ߲ܣ֥æܾһսŮ


57  Ů֮֮ƪ 
Ƽġҡڡ  
ŮˣŮУͶҵŵԺ1998꣬־PEOPLEΪȫ50λ֮һͬ꣬һŮƱѡУѡΪ۾Ů199911»ѡΪʮȹ֮һ200110»ѡ͸ʿ١ŶƷƵˡ
λôˬֻ
ľӺЦôŮ㣬˱ˣԣ
ֺ֥ǺǵKKTСһʶһʲôк
֮մЦ֮ղҪ̫۸KKTรС֥鷳
һȺŮ˹ЦľӺҲֻиɵЦ֥ĵľӺһۡľӺֻվϸ䡣
˵æܣЩŮ˼Ц
ڶ¥иͷոպȾƵʱ򣬹֮վнźľӺ̽ľӺڷӣ֮һͺľӺ§һ𣬹֮յһµĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ͽԼϣƬԵϢľӺ̵Ĳɵ΢΢һ֮£ľӺ̲ɵĽ˹֮յϣһŴӹ֮յɢֳٸе㷢ζһζһŹ֮յϹ⻬ļ
֮ոоľӺ̵Ķ΢΢һϵģ֮յͷһ˫Ҳʶ˳§KKTϣҲ૵ĵKKTʲôҪ˵
ľӺ̸о̬˵ٸЩֿ֮һ˫ˮĴ۾һĿԼټŵ˹֮յĺľӺ̵ĵ˵ͷͷһͣŹ֮յӣ˹ȥ֮һһͷ΢΢ӭľӺ̵ǡ
ľӺ̵촽Ÿոյĺ͹֮յԸж΢㴽Ӵûüжأ֮ȴȲһģ࣬ľӺ̵ͬʱ֮వͣԼһһľӺ̵һ˫֣Ҳþ§סľӺ̡
֮յ飬ľӺϲѣһƷŹ֮յŹ֮ͷԼķľӺһҲþ§ס˹֮գһ˫֣ҲĿʼڹ֮յıŻĿ˵ٸһ̣ľӺһˣ˻֥ı滹вˡ
֮պ֪ľӺ̻ķӦһģһ΢΢ľӺ̵ĻŤţһ߷йԼ궯һԼһȹĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ľӺ̵ĥҲ˶˵ĴϢ֮
·ɲһһģһ§һ𣬾͵ȼڵļ飬˽§һ𣬷·޲ڳһһģо֮յ鷿Լ£ͣı״еŹ֮İ鷿ӲӲľӺҲɵ˷ĳλҲʼ˷Ӧ
ǻٸľӺﻹ͵סأһֻڹ֮յĺ󱳸ŵֶ»Ҫ뵽֮յȹ֮У͹֮յȹӰ֮µĻԲ̵ͦΣһܵĽӴǹ֮շ·ʶľӺ̵ľٶһģһֻ˳ץסľӺҪ뵽Լȹȥ֣Լ֮ϣҲ΢΢ŴϢĵKKTҪڲҪǻ֥ıǲҪ־ͲˣģKKTҪòá
ľӺ΢΢һЦ֪˵ٸΪãԲԼĶ̫ݣľӺҲţƾԼַƾ֮ٺ£ȵԼԺһǲپܾԼģ뵽Сʱʱ䣬Լ͹֮տܶ£ԣľӺ̲ûΥ֮յ˼ǽַ˹֮յƨ֮ϣȹӸ֮յƨˡ
ľӺ̸оȻһȹӣ֮յƨɣȴôĻԲȶ˵ԣԼȥԺ󣬾ͬһ໨һģĸоľӺ̸ӵ˷󼦰ͣҲ̧ͷڿ
ΪľӺ̺͹֮§һͬһһģľӺ̵ϵı仯֮Ͼ͸оˣоԼС֮϶һӲȵĴ󼦰Ժ󣬹֮յĶɵ΢΢һ֮ŮеĲλ֮УȻˮʹù֮յ֮óʪ
ľӺԽԽ˷ܣܿģľӺ̾͸оֻĸŹ֮յСƨɣЩ֮£ľӺ̵ϽļӴȣܿģ֮յķʺƬ⣬ͿʼľӺ̵״ˣľӺ̸оԼָֻҪһʹͻȥԼֻҪһ֣ͻᷴʹԼʼպ͹֮յνӴһ޵ĸоľӺ̵ĺҲô
֮ս㣬ƨĺеѽû뵽֮ս㣬㾹Ȼôãƨһ´ļҲûУ ˣ֮ս㣬ôСƨɣôСɧûˮء
ľӺһĸоһ߳˹֮ˡ
֮һ΢΢һ˿ϢŶľӺ̵KKT㻵ˣ֪˼ҵСƨɺеģôһôܲˮأ㻹ҪңⲻڹЦôҲˡһ˵ţ֮һ¶˽ߵ̬һҲʼľӺ̵ĻŤ
֮һεŤҲǴźѧʵģΪǰͦһһڹ֮յĽİ֮µΣľӺ̵ǰӵͻ˳СȴӽʵľӺ̵Ĵ󼦰ϣŤСڴ󼦰ĥˡ
о˻Ĺ֮յƽ⣬ľӺ̲ɵ΢΢һ֣֮£ľӺ̵ϵĶӵĴһ߼ù֮յΣԼﲻͣı״ľӺһߵ֮ս㣬Сɧ¶ʪˣһǺҪҵĴ󼦰͸СɧˣôȻսһôΪոǶ˵ˣвʱ䣬ǿԸɺܶˡ
ľӺ˵ס˹֮ſᴽٶȵǣι֮ѾĬ۵ľӺ̵ͷԭľӺ̧סľӺ̵ͷỬСſסľӺ̵⣬̰š
ľӺ̺͹֮˳֣ܵľӺ̵Ĵڹ֮ѩϸеԵĴϣĥδǹʵѾˬȫëšľӺ֮ԼĸͬΪʱ֮ҲŤŻԲĴȣĥĽǶȵ֮ձĴ΢΢ſľӺڹ֮СϵĴ׳󼦰ܹ֮մȸĿ䡣
ǣľӺҲٿľӺ̼ͦ׳֮ϸµĻܵĦţܵʼ֮ϸʼͦľӺڹ֮տ仨ϳ鶯ĥĴ󼦰֮ͣѱҺ֭ʪ͸ĻΪľӺ׳˶Ĵͷĥʱ֮յӿһɸ廬ŨҺ壬۵ĻҲΪľӺ̴ͷļӲµĥſˡ
㻹ǽ󼦰ͲɣKKTңܲˣոҴˣӦãӦþܾ㣬ڣҲ֪ôģôĿţĴ󼦰ҵСɧ£ɣKKTҲٹˣɣСɧѽ
֣Ը˵֮ƲͷľӺ̵ǣ촭ľӺ̶˵ţľӺеĲλʱĹ֮գѾɸոյҪҪʼӭľӺˣȴ˿ɼľӺ̵ַǶôĸ߳ˣľӺ̱֮տеųѪ֮ճĿĴ󼦰˸Դ׳̲סͦͳϺɫĴͷڶ˹֮ƬʪĻ꣬˹֮սխʵѨԼңɲʱоӲͦ⹵һȦܵĹס
֮һֻ۵ֿסľӺ̵ӭܡģֻŪ°Ҳǡ
ʱľӺ̣һһģ˵ľӺ̺˹֮ۻһ£Ź֮գ֮յķžӨɣҡһͷϸķ˿ŪľӺȻ֪ľӺƭԼյĿľҪԼСɧ£ֿͿȻù֮ľӺ̵Ĺʹù֮
KKTȻһ㣬ңһܲĴ󼦰ˣΪΪңѾþûˣѽ󼦰ͣɣ
ľӺڹ֮˵ʱƲ֮սĴȷֿЩ֮ϸȼĥŹ֮գʱľӺ֪ԼӦȡոյĽѵǧ򼱲ãҪǵù֮շǽԼ޷ٳԸ޵ٸˡ
ԵľӺַŴͷ֮ܣȴҹʪޱȵϸѨʱ򣬴ͷѾо֮ͬӤСһģ˱ԼĴͷѽҺˬѽ󼦰ͺѽKKT㣬Ĵ󼦰ͺãôѽѽKKT󼦰ڽˣңҺ˷ܣ˷ܡ
֮ϲͣţȴૣԲѩ׵ĴʱѾԶſ̴ڽϵĸ߸ЬּϸЬΪȶľӺ̵Сȱһ£̼ľӺ̴ͷǰһͦڹ֮ƽУѾ˹֮յĻġ
ʹ㲻Ҫˣ㡭
ȻѾˮŪʮֵ󣬵Ǵ󼦰ʵִ̫ˣԣ֮ջǸоһ˿Ĳʣ֮Ƕ˵ķȻʹüһ˿ˮǱ󼦰ĲĿоŹ֮յСɧůʪľӺǿѹĵϲ˹֮յᴽ
֮ỬľӺਣȴҡͷƲͣҲǰûô׾ͱľӺƲԼСɧУҲʹʹù֮տʼľӺǹ֮ΪάӲòԵĿܡ֮£ľӺ̽ڹ֮շͦϣ˱Ź֮յķ⣬ѾӲӣҵת֮տʼľӺֲͣշţľӺ̽ĳСʴӵͦҡڣʪС˱ľӺѲĴ׳󼦰ͣľӺ֪ʱѾ죬һַ˹֮յỬΣһͦ󼦰Ϳʼڹ֮յĻĥ
ľӺ̸ܵͷϵ֮ӹĻĽܵһŶӹǻͷʵĹס۽ľӺ̵ֳ֮յֳʱѾʵĽϵ޷죬˵ȫ϶Ϊһ֮ǶԷžӨˮ˷۶ľӺ̣Щʧ䣬ֺһ˿˵
ȥˣ
šѾĵطǵֳѾȫһˣо𡭡
ľӺ̸о֮յȣǱľӺ¶ǵ˵쳱ɣģһġһ
Ӧȥġ
ľӺ֪֮ô˵ֻҪάӣʾǹ֮ԸľӺ̽룬ǱľӺ̰ӲϹ֮
Ҫʹ
ʵľӺ֮ӹĴ׳󼦰͸ûжֻΪ󼦰Ͳڹ֮δĽѨʪ۵ȻǣͷܵͦšôŮû˶סˡ
ľӺ˵ڹ֮Ửķϣ֮ձ첻ľӺ̵̽ƲͷٿľӺֽ̣ߵӣľӺɫĴ
ľӺһ˿Σ֮ѨĿɲǼڸľӺ̵ΡľӺ̿ʼͦ󼦰ͣ塱֮ձľӺѹ£΢ţӺľӺ̵ĳûзӦľӺɹ֮յü壬΢У̴ᴭľӺ֪֮ĵ֮ѾľӺˡ
ľӺ֮̿ѩ׵°Լ䶯ȸĻ弡ʵǶô龳ľӺֻס֮շβͦ׳Ĵ󼦰ڹ֮пʼ֮ʱ֮Ϊոյʹδʧ˫ľӺ׳ʵزĿš
ҪʹΡһΡ
ľӺ̲֮յʹָı˹֮յķΣʹֳĽӺϴܵȫںϡ֮սʪľӺ̿Ұĳ嶥ײ˱仯ЪϵӹӿխøʪľӺ̵ĳͣľӺ̿ٵִͦĴ󼦰ѾյߵƵڹ֮յвϵĽԹ֮յţľӺ֮յĿҲҺմʪġ
ģ֮ƾľӺŵֲ֪ʲôʱסľӺ̵Wޢָ׿ľӺʵļƵĴʹ֮ʹתΪܵĴϢĿеľӨˮϣܵɣҲʼ˷ܵͦӭľӺ̵ĳ塣
Ȳסҵ
ľӺ˵⻰ס˹֮յᴽ֮ջľӺ̵ĿľӺ̵ͷ̰ű˴˿еҺº϶ΪһԽѾʹµĴȫ鴤ľӺ̸ղŵĻԲѩȳƵѾ˳ӵľӺ̵ʣʹľӺ˴ӭֳͦײĸҡ

֮ƿľӺ̽סᴽڵĴŶҲˡҪ߳ˡร
ľӺ֪֮ΪֳǿĦܵĽϿпҪĸ߳ˣľӺ̿´׳Ĵ󼦰͸ӿٵĳ鶯ֱ֮յķʹ˵ֳʵϣӲͦĴͷϵײŹ֮ӹĻġɡййɡ졭
ҪйˡҪйˡ
ڹ֮սУľӺ̸о֮յٵϸ۵ڲͣ䶯ĥľӺ̵Ĵ󼦰ͣѩ˵ƵĲͣĲľӺ̵ĺҪնƵġйˡйˡͷƤ顭ҳˡ
ڹ֮еͬʱܳڱܣ֮ͦľӺ̵ʵϣͣתĥϣ˵ëĥɳɳУһɹ֮ӹ絽ľӺ̴ͷϣ֮յһԲСƵľӺ̹ͷϲͣĥתţ֮սխͣ˱ĥ˿ĽϣʹľӺҲѳֲסһɹŨɽ˳˹֮յĻ֮տеܵľӺ̵̼һľӺʹһ£еľӺһ
֮ս㣡ĺû뵽Сɧ¾Ȼô
֮ղľӺ˵꣬һ˫ľӺ̵ľſᴽסľӺ̵죬ĮȪƵ˱ľӺ̵⣬ľӺ֮̾Ұƻܵǿ͵Ļǣ˴˶̰ŶԷе򣬼̴棬ˮ۰֮С
֮պľӺ̷Ƹʱ򣬸ûע⣬ǵ½˷֣֥һֱȥľӺ̣Ϊ֥û뿪һֱúͺѡ
һֵľᣬ㣬õĲֻһ¥¥ѹ֮պľӺ̾ڶ¥ǵ͸оȫȣ벻ô͸ˣ
Ҳ֪˭˭ɣ
Ͱϵᣬĵ۾¶˼ɫ
֮պѽKKTôôȻ֮մﵽô߳ľ磬֮յĽ޲KKTһģKKT벻ôб£Ůʱôȫһռˣ
ŸڵһĵЩǵڣѾ˰Сʱ˰ɣKKTôûаѽ찡ĳ־ãKKTҲ̫˰ɣҪ֪λҲҵϼʮأҪҲҵϼϰСʱϣҲҪˬˣԣˬˣӦܵܲˣܲˣζҲӦúİɡ
ԽԽܲˣϽ¥ӻϢһѾƣ뵽¥һ£˭֪ϵ¥һͺֵ˹ȥҲû͵֮պľӺ͵ļ鳡ľӺ̵˶ǿ;۵ף֮ȥ̼ķģ͵ĳѹֵסǸɲһһŵŮʱĴٴȷﷴɲ״̼ĿУǧǧִӷ˶ʵ廬䵽µȣŸղľӺ̵ɧŸһˮϵʳ
ͷţ֪ǰ˱죬й֮յḶ̌չ֪ڶ鼴ﶥ㣬ԼҲⴺĵܷܷ̲סغ֮丧꣬ͻȻ֮յĲҽУ鼱֮£ʶŽȥ
ʣµĽˣ
֮ЦľӺһʱ䲻֪ʲôãߺպĵ񣬹֮ľӺ̶Сһ͸ˣҰӦȥ
˹֮յĻľӺ˹ȥһ§ͿҰסӣסѵ⣬û뵽ȻŹ֮յĿŵѿصɴ۾ҵţȻ󴷴ţǣټϸոˮĵʧ߳ʪ֮ˣҲˡ
ᵽľӺǿ׳еζϢѬͷεģԣ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱľӺ̵˫ߡʲôҲ룬Ҳ˲Ϻѹ֮վԵɴ۾ţֻԼȫĵȥܡͻ١촽ʵʱС඼ĿСߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ࣬ľӺ̰ͷ򴫳ӣУҵؽšŴӣСڣʹͷ淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš˳̴ڣԥİƬᴽϣĽ˴˶̰ŶԷеҺ
֮Ǻĵɴ۾ȻľӺ̺ʪǵļɣ뵽ղʪԼζ֮һߴһ߰ǻ૵ͷ㶼һˣúܰɣˣǵļܸŶҿѧٶŶ
ľӺ̻ϰݣץסͷ˶֮ն˵ŶȻѣǿƿľӺ̵§ɬѿؿ˹֮һۣΪؽ׽Ūң
KKTúкͣˣ
֮մ·Ц֮㡭


58  Ů֮ƪ 
Ƽġҡڡ  
ͣ1967131գӢJoey Wong1.72ס̨̨У漮ą̇̄۷չ֮ӰŮԱ17ʱһӰĺϻ䡷ý1987ԡٻŮĻ꡷һƬʼߺ޸ء200977մ鲻˳ڼôΪᡣͱ˶Դ˱ʾϵһμʹһɫ۵ʱľӺ̾Ѿѹ¡һžµ޿ɫһĲӣ΢΢Щݵ磬֮£ͻȻ˿۵Ľİ֮µķ˵ԵɽˣΪҪǣ۲棬ؿϲĵطȴƿ˵ģڣһƬѩ׵Ƥǿ׶֮¶˳ɢҫ۵İ׹⡣
Ϊ͵ظ̫ˣԣһƬ΢СķҲǿ׶֮¶˳˼ջζڣƺɢŵһģջľӺ̵Ŀ⣬ľӺ̵ĿһӸǰĴסˣʼľӺ̾ã͵ظȻǺܴ󣬵ȴһֺ۵ĸоһҲԵͻȻľӺ̲ɵİһڿˮ
ŵظ£ƽ̹Сˣ۵İ֮£͵СôĽʵôȴֳһУӯӯһյʹ϶˼ֻĽǶȿ͸һµŮ
۵Ĳ濪úܴ󣬸ߵ;Ͷ֮䣬Կõѩ׵ĴȣľӺ̿͵ȣɫ˿Ľİ֮£Եôĸеԣô޳ֱȴôĽʵ飬һ˫ȣ͵ϣ˼欵ζ
ôõĻٷŹǾͲˣ̫࣡ʮαӣ
͸ոĿ˹֮ʧľӺ̵Ḷ́鲻ԽؽɫѾɢҲӼͷɵ̱ڵϣڿ˿˿߶Ѿʪ͸ˡͽ㣬ǲǴĵˣǲǱȿAƬοɣ
ľӺʼչע͵仯һ§ҧ۵ĶЦ
ｿܷܷţҲֻǰư͵KKTСУſң
ľӺЦУ͵ĺɫѾһԡð԰ˣ
ֻڿɫ͸ˮ˿࣬ŴϢš
ľӺ̽ͰڴϣľӺ̲ûмѵڣǽǰľӺһ߰һ߲͵֣ѩ׷˶塣
KKT԰
ͽȴľӺ̵ѹסá
ľӺ̵ͷס͵һֻӣ˱޿κεر˫ȴľӺ̵ͷѹǰСз޵ľӺһָסһֻ壬Ūһֻ˳⻬СǿУɫɭΧСϪ
ŶľӺ̣԰
СзѪŵĽزҲͦͬʱһ˫ҲЩ֪Ľ𡢷ƽ֮类ľӺòΣʪĹҹˡ
ָ͵ѨгţͬʱʱĴָȥĦ飬ͿзߵͬʱѨҲӿ˴ҺľӺ̵ָʪˣѾˡ
KKTĥܡ
üҧԴԹľӺ̱͸ǵ㣬ѪҺҪˡ
ͽ㣬㣡
ľӺ̴󼦰Ͷסͷʪĥš
KKTԵģŹ
ｿૣľӺ̵Ĺ̼ӲִȵĴ󼦰ͣɵý飬һܻӭ
ͽ㣬ҽ˰
ľӺ΢һ󼦰ѾһȵڡΪҺڵú֣ܳĴ󼦰ͺ˳ľһѨڲһϡ

ͷһ̾Ϣһ˫ɫ͸ˮ˿޳ȽĲľӺ̵ͬʱ˫ҲȦı塣
뵽ͽҲôխа
ľӺ̿еЦţʼĶͻѾõѨûеõֵĿѹˣȻԵýխޱȣܵڽİľӺ̵Ĵ󼦰ͣвϵĴӴ󼦰ʹľӺ̵ȫտʼʱľӺ̻סſ𽥱ǿңľӺҲЩƲסˣ˫ְס͵
šúðôְôˡ
ľӺòʹĴ󶯣ֻǰӸеɬΪŰưͣһľӺͻŮ࣬ͳײ䣬ԷŵøˣеҲ˫ץľӺ̵ı۰ľӺ̵ĳͦţľӺ̵Ĵ󼦰ܹĴѨžžžײ缱ٵ𣬻ŴصĴĽһϵĳľӺ̵񾭣ľӺ̵Ժֻһͷ̡ٳ̡
KKTˬô󣬲úҡҪˡ
͵βͦţͦΣлӭ KKTΣҰҡġֲ嵽 ˰ٴһΡҡˡ
죬ͷ㷢׵ľҰڶͷϷв㷢ɢϣסı顣
˭û뵽ƽׯŮڴôľӺһ뵽һڼ崼Ůģٿǰ⸱̬ľľӺ̵յøƵģ󼦰ͷٵѨгûš
ˡҪȥˡ
͵͵ͦȻ£ͬʱһҺѨӿľӺ̵Ĺͷϡ
ͿĴϡšߡ
ͽҧԼ촽ǿŲԼгȻҲǵľӺȡЦ죬鵴գ㷢ɢңڣۿͦԲοٵţǰѩ׷鷿ҲֻĴľӺһ߸ǶԷ˶飬һͦô׳Ĵ󼦰ͺݺݵĶѨĻģԹеһδ۷塣
͵ˮడһһɴѨ˳˵ĴȸľӺ̵ϡƨ貿ײžž̡͡˷һޱȶ֡
濴͵˴ϾȻ˵ĿҰҧӱǻ﷢һ˵ĽİڶţתţۿͦţŮ飬ղܣľӺ̸о󼦰ͶҪҡˡ
šֲ嵽ˡ
أ뵽ޱУѹԼĵĿУС﷢һ˵Ľͷţ㷢˳㱳ٲ㴹£ҵĶڿƮšľӺСĵѹеĳ嶯ĿȴעǴ鵴ϣգС΢ţѾ㺹ˡ֪ʱľӺǰ˫ҲѾƵԼǰƵԼ˵ķ˶鷿ϸ嶥˵ɫӣѳѪͣȻͦڿС
͡
ıصĶľӺ̿⣬ƽʱһûٿԼҪ
ǸղѾйһθ߳Ϊߵ̫ãʱ˿һƥ֪ƣҰľӺ̵ݺ۳ţӺҲ˿Ľʮ㣬¶ȸߵˣľӺеһ˿ʹľӺϧḶ̌ķӦʱͦĻһδصľӺ̵Ĺͷ֮ϣһϿֵĵ߷塣
ˡҪˡ
Ů˵ϾޣѾ˽СʱҲֳǿ֮ĩƣ̬ĶҲԽԽԲβصһǻĵҲľӺ̴󼦰Ͷ˵ĹͷһܽӴȻľӺֻ̾Ѩھǻɽ緢һһ˺ܶ¶ȷǳߵˮ㽫ľӺ̵Ĵ󼦰̵õе
Ҫˡ
һֻˮ̱ľӺ̵ϣʪģ˻ޱߵĿеУıţȴ¶һݵ㣬Ҳһ˿˵΢ЦˣľӺȴͷϱͻȻֲϲµĸоʮܡж͵ϧ嵭ľӺеȻֽûľӺ̵컹ԶľӺߵḶ̌ĽӸ߳ϻѹ
KKT㻹ûг𣿡
ѹľӺ̳ϧǣȻһЩ֪롣ǻۼḶ̌ľӺ̺ԥȥһȻͻȵķӦצһ֫ĲľӺϣĻľӺ̣ľӺ̵һӡľӺ̾ԼǱһŻ𣬽һڴϷţĻҲȼǵĹֹͣʱһоȻȻķˣͳĽУľӺҵͻڡ
ŶKKTССðšٴһ㡭ԡ
Ϳţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġ
ɫ͸ˮ˿޳ʱȴʴַֿ߸ߵļľӺ̵ļϣľӺԵͻ˫ֱĴȸһٵͦŹҪµ˺Ƶģһ͸һЦͣͽ㣬Ҫ㣡
ССҡҪˡҪˡٿһ㡭ֿ첻ˣ
ȫſԼ飬ͦӭľӺһһµĳ̣ڵѾ׿һеĹǣȫ뵽˵԰ϷˡղŵĽֻĶ裬ˮ齻ڵ˫ȴѳֳǿ֮ĩ̬ƣе꣺KKTҪ˰ô䰡ôӲ֡ˡҡҪˡ
ǡ̡ĳ͡žžײټľӺ̴صĴ͹һҽ
KKTôûСҡҪˡ
ͱľӺһ١ٶϸ߳ľӺҲо˸߳ٵףľӺһ߸Ѹ͵ͦһߴŴͽ㡭ټһ¡Ҳ쵽ˡ
ľӺô˵Ҳǹ£֫ͦøӭľӺĹƣһ󼱴ײţĺһˡ

ٴδﵽ߳һźУľӺ̴׳Ĵ󼦰Ķס͵ĻģһǹһĶ˴ϣ޴ӱܣȻľӺ̾Ѩҵıˣ˺þõ𺨳ķй˳ַĵʹʵκġһǿҵĿ˲䴫ȫľӺûпѹԼĿУֻһ飬󼦰͵ס͵Ļģۡɽ̵ҽҵ
ȡֶ˰
ܵҽҳڸ߳ϵ;Ȼٴδﵽ˸߳ˮٴӿͱҲͬһ̱ڴϣСźֱ˫Ŀ룬㱣ԾڸղŵĿеС
֮ջص֥̲סʵ֮㿴KKTȥþˣ
֮Ц֪ܺȶϢһ󣡵㰡СУ
ῴˣʲôСУСУ֮ոոպKKTϣ֥׶غKKTˡֲһֱ޺ã׶ط۱ôࡣƤˣб£KKTϣ
ϵҹҸСУð
֥˵ãﲻá
֮ЦǺǵͬ㽲ˣȥȡ
֥վ֮ôȥľӺ̺ϣ֥֪ô룿һɫˣ˯ˣҸո·ˣһӦúˡ
Ҳǰһͻ㼱ʲôҺһȣ
֥ã˵ֻ÷ȥľӺ̡֮յڷ˻ȥɫ˲١ıȴһȫŹʮӣ֮պỹǲ֥뿪ֻܺе֣Ҳûȥ룡
ͨղŹ֮յɫ룺֮սһʲôܣȥһ£
öĻᣬһ¥˻ַᷢûˣ˶¥ոպľӺ̺͵Ѿβ粻Ҳ֪ոʲô뿪˵ʲôɴţ
һֱ˻ֺһң˵KKTҵһεĻ֣
ҲСܸܵˡ
ľӺ̵Ū̫ʱ䲻ȻһҪһΡ
һ㺦ߵı鶼û󷽷ŮĿۻһʱ䣬ǹھۺˣ֮ս㡣
㲻˵Ҷˣ֮ʲôʱϵģ֥û
֮սǽϣ֥׶ء
벻ľӺôѼŮ㵽ˣѺ֮սͽ˶ϣ̫ˣոյ֪ͽܻ֣֮ս¥µıҲܲһǳKKTǣ
Ц֮յٶȻ죬ɣ˶ȷˡ
ľӺ̱ͣС´ǵðҴȻҾͶ棡
´ζ˰ɣ
ƿľӺ̵ľӺ͵ķһѲЦǺǵ·Ҳ˸Ͻ뿪ľӺ¥Ҷȵ߰˰ˣñѵطҶȥ
֥һ˯¾˵ľӺ̿ͷͷҲЩҵɢͷϣʱ֥һ֮ںڵͷг֥ʤѩһŵָƵ֮ϣһֳ츾˵ĸ߹ִһ˿ģ˿Ժ󣬱᲻ɵҪ׽ĳ嶯
˿ʵص˯£İ֥ϰϣʹһŮﾡͻ˳֥ǰǵĴ⣬ľӺ̵Ĳɵ΢΢һ
Ů壬ȻûĳУȴｾͦţһҲ´ӣһʮĸӵеŮһģһʮŮһģԵ÷֥ͦǰһĨɫľӺ̵вɵ΢΢һ
ƽ̹Сϸʹ֥һѾŮѾǽʮĸˣһʮҵٸһģ˼˵Ϣ˯µİ֮£ľӺԼĸоó֥СϵļӦǶôĹ⻬ôĵʮ㡣
֥û뵽ľӺɫĿԼڸЦԺ֥ɵİľӺһۣKKTˣҶˣһȥͣ
ľӺ̿ЦҲͣҳ㡣
˵ʱɲʺ֥ȣȻһҶ֪ˡ
֥Ǻߵ촩·ˣ
һ˵ţ֥һתţԼıӰľӺ̣ľӺһߴ·һ֥ıӰľӺ֥̿Ĺ⻬ıȻûһ˿Ӱӣ֪Լոûд֥ȷʵûдģ뵽ЩľӺ̵Сһȣ˷Ӧ
֥ľӺ̣ԣľӺ̿Ŀ֥һΣ˯µİ֮µӣ峿Ӵ˽֥ϣʹ֥ͱĶ̿㣬ü͸ľӺ̿ԵĿõƺһǵĺӰ֥֮ľӺ̵һ
֮£̿ü͸ľӺԼĿԿõ֥ε֮̿ߣĹΣһջĸоֲʵĸоľӺ˸Ŀռ䣬ʹľӺ̲ɵİһڿˮ
֮̿£֥⻬ȣȻǽʮĸˣ֥ļȴûһɳ۵ĺۼôʵľӺ治֪ЩôģҪӵȥʮĸ˶ǶʮĻЩŮӣ᲻˵ʱˡ
֥ڴϷ񣬵ʵȴʮֺߣСľӺ̻·תҿһ𶼲֪˶٣ԸǸĲˡ
·˰ɣ
֥ʵˣ
Ҫƭңϴƭҡ

ľӺ̴Цϴ׶֥ͱƭһΣ˰졣


59  Ů֮ƪ 
Ƽġҡڡ  
ľӺ̳˷Ųŵ֥·߹ˣ
֥ͷһԼװ磬
һܻԼķ䡣
ľӺ¥ͿǴŮڲд鿴ľӺ̣ʵ֥ȥأ
֥طˣһ
ľӺһߵһ߻شȳ԰ɣһỹҪϯĳƷƻ
˵֮ʢϡKKTȳ԰ɣõˡ
õģ
Ҷʱ֥¥ܺЦҶҪˣæ̨ģ
ҵģסҵģô໰
֥Цʢϡ֥԰ɣʲô𣿡
֥µҪȥ̸棬ǽ˭пգһKKTĵΡ
ãԼȥģ
ľӺæ˵ŮֱлȻ˱Ⱥܶ࣬ҲҪ׬Ҫһȥþ籾ûʲô¡ҵKKTĵΰɣ
֥Цлл㰡KKTҶûȥ鷳ˡ
ãKKTҲСУ

ȷľӺ̱Ů˶Сܶ࣬еĵĸ׶ˣ
KKTȥʲôط
ʵġľӺһһлңȥ㡱õģ
лֳλ۵۵μҵģܶУڻ¹ݶл۵ܲ¥Լǰ۶ֳҲλл
л۵ļ߼ҵлĽġָĲʳƷʱװר꣬οͺ۵ϲֵĵطлкܶ¾ɽΪ־ԵĽϺдõȡΪߵĽ-ʹ(Jardine House)ҲлЩ۵׳۵ĳз羰ߡ
۵ܿ죬лŮƣʲôУľӺ֪̿ۡľӺ̵һ缶ĳǣȻ·߻СԱŮ
ͻȻԱߴ˰ɣ
ľӺһһͷںڵĳһŵָƵ֮ϣ¶ഺķ飬һ˫۾ȴıīסˣСɵĶ촽°ͣʹ翴һഺŮ˵ķϡ
绻һ·ڰɫ˿İ֮£һԷ˵ԵŮ壬ｾͦţ˿߸ߵĳظϻһĹΣ͸˿ľӺ̿ԼĿõ˿İ֮£İŷͦŮ
紩һɫĳ㣬㽫°ʹ翴ӵˡԲ̵ͦΣڳİ֮£ôĳ˵ԣͬ˵ĵڶ㼡һģʹô˵εľӺ̵ǰչ˳ųŮϵӣľӺ̼ʼĸλãŮֵ֮ҪĲλĸλŮľڡ
һ˫ȣںĳİ֮£ҲչľӺ̵ǰŮȣô޳ֱôľƶʵΪѵõǣŮĵȣһֽĸоڣָоľӺŮǣеģľӺ̸Ķ
úÿ죡
ľӺЦ죿㿴Ů˰ɣ
ڣŮԱȡ
ƨߣҳǱߣڵĹж
ָһߵร
ת˸Ϳһɫıܳͣ·ߣľӺ˳Ц벻KKTȻİţڽϿŮ
ľӺεǲпͣŮƯǸ͵ġ
㻬ͷ
뿪һŮʲôϺȻװȥŮأȻܰŮȫˣҲҪŮʮ֮һɣȻ׷Լˡ
ľӺСֹľӺó缸ʮ˿ڣŮٶǧɣʮ֮һŮҲҪһŮһӶҪӣ˸ɵ
˼ӣһֱڷɱľӺ̺ʵ㣬ȥǣ
רĿͷص˹԰
˹԰ȥǸ
ľӺ̾ȵȥ氡ܸ
Ҿﲻ档
ȥҲҪȥȻҾͰ¸ߴң
вʲôˣ
ľӺֵߣǵ£ȫ֪
ʲô͵
ʲô͵·
۵˹԰λڴɽɽͣйңңһںݵ˹԰˹԰ɫһ⹫԰
۵˹԰ĸС֡̽硢硢硣ÿܸοʹ޾顣С֣ľӺ̵еĻɽŵĹŶȥƷʳ̽һ޴ĺ޴ԭɭ֣̩ɽС¸ҵ캽Աο̽ȻֵܾĻ磬λеͯ磬İѩõСɰСάᣬÿһͯеǶܸ˴ֺͻ룻̫վ֮ã̽ޱ޼ʵ档
ľӺˣҲпԾͯ͵ӰȤֵ˹ʱߣϲ޴ڡ
뿪۵˹԰翪ų۾һҪƷʳ
ľӺھ׵㣬ҷʵһ
źʳھ϶ˣƷʳʤأľӺ̿ԱһƬ۷òŵĲ͹¶λζȡ۹ɢľɷ顣˿ڲ͹ڵѡʳ⣬ںʵֵʻٽѡĲ͹ݣɲ͹ݸԼϲķֳԣζ
ʲ͹ݵζŴϺзݱȺעĿѡʻֵ룬һʦĺʳڸзḻζأɫζȫ˴ߡ
࣬ڵغܶطϡڹ㶫УȴϡرۣϺַܽʵĲϷʱУ㸮еġѲϵζ໬һ࣬ů͵ĸо͸ȫ
궫ЦKKTҪʲôˮ
ǰľӺȥ㶫Ȼ治֪ʲô˳ƸʽƷΪˮ֥p¶p춹/̶ɳpľԼˮĸʽƷǲ˵ֿˮ⣬̲ա˶ƷƷˮرʵڣһ˿ʹĴͳ֥ĥرŨ㻬
ľӺһµԧ족ǰӾʱ򣬾ǵ㱭ԧ졭ԧָһʼ԰߳ɸʽ̲ɿȻͶɵϡͬʱܿȵζ̲Ũ߿мɰǣҲԽеȼ̡ԧͶɣڶ͵ʹƵҪԪ۱ҡ
ҲⱭԧ죬ľӺ̽ọ́ͬʱԳԵ硣ľӺ̺ȵһʱ򣬷űӵʱСģһİɫ˿ͱɫʲôˣֻ÷һ·
һţľӺ̱ס硣һ߼ѩ׷飬һĶ
Ҫ
ͻȻܵľӺ̾Ȼʼҧ˱Ķ̻飬ŤȴƿľӺ̲˵ҲŤͷȴͷ˱ܶһ˿ĿдľӺ̵ͷ̵񾱣۵գӨ۶۽޵촽ľӺԿصŪգĬĬسţֻеľӺ̳ʪ˵Ļ˫еĶ˱ȻͻȻǺ˱ʱĵײֵصһΰľӺ̵ⲻĶͨ͸ӨĶ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ſң
罿૵ľӺ̵ϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬˱СԪĶشͷʵĸоĵ²ͣײţʹεͣȴǵסкڱŷȻľӺĺƯĶʣߺ˿ȵϢ͸ֱ˽ȥѷĶǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоŮ˵ĵͷ
Ҫ
ͻȻľӺ̵ǵصѹľӺа̰Ĵѹ޽۵촽ϣͷͶǿŹأšڰľľӺ˫ֽع̶ףݵؿǺ˱۽޵ĺ촽ʱţҧײضᰯ
ľӺ̼㴽ͷ룬ͻȻӣʹһѣ硰
һſ̴֮ʣľӺ˶ͷҲӣСڡ
ľӺ̵ͷзС౻ȽľӺ̾Ĳơ ӱܣľӺ̵ͷôɣСӱбؽľӺ̵˱ࡣľӺ̵촽͹ĿˮܾڶԷ±£еԼڷڳĽҺľӺ̾ĽҺ
KKTɶKKTʱ˫Լĺӣңͣش塣ľӺѩ׷ࡢͬʱƬȴҲϵķ۾̺Ͷλǳǡ׺ţС
KKTҲŮˣſң
ͦ·һ˫£һƬҫ۵ѩ񼡣һʰСһ׵¶͹µչţѩ׵ı۰޳˫ȾôķţҲʵķŷľӺ̻һ˵ĸоκ˶ô壬תؿ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼˮ˫ɬƺЩϲõĻâŴŵʡ
̫ˣ̲סҪ㰡
ǣľӺҧĶЦ
Ҫ
Ŀµò̵СǵĴϢԽԽüʺС̲סһһǿҵĵ̼߳ǿҵĴ̼Ըе
ľӺԽԽ˷ܣָÿĺɫ㣬̽ȥɫ͸˿ķԲĴȣȻ˳Ʋɫ˿ǿԵ۽ļڿи
͵һͦ޳񻬵ķ͵һУڿζֽؼУҲں¡ɬҲڽš̼
ɫ־ɫ˿ڿöǹķݵءѱѹֲҴУھˣòǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£͸͸ڿܿһڵӰ޳ѩȺ߽Уס˻һƬ˵Ĵɫһ˫ϸķԲСһԹá޹ǵĻԲס
ľӺ̲ڿеḧϸ񸹣ϸ˻ļ˷ݣһ˳΢͹Ĺ۵ʥȥ
ľӺ̵ָʪлššӽʥĻ԰ڣһƬʪľӺ̵ָż˵Ļ԰ڱĻһȦȦתĸŪšöš
̵СǵĴϢԽԽüʺС̲סһһǿҵĵ̼߳šš
ľӺ̾ر޳۵촽ſ¶һ׵ݣԵýޱȣ⻬ϸۼͽ޶˵ò
ľӺ̵ָס֡۵Ūʱ
һҿȶߴĽ٣ľԽԽеһǿҵĿһɿʵͣռСֱǿҵ̼ԭʼ嶯ռԺһ˼άռ䡣
緼߳㣬ֽ㣬ֻĽܵɬ͵ûһƬ۽ķ̵ˮһڵա
ľӺмųԽԽѪӲͦ飬»ɽ֮צ񻬽ĺӣң㣬ԽԽĽֿյͨĽϺ֪˹ɫӵĳѾˡ
ľӺ̿㷴Ӧ֪޵ԿľӺ̵飬˷ܵ״̬һѽ屧ȥڴϡһ˫ѩ׵޼ˣľӺϧŪţоʮ㣬ˡ߰ľӺȰԼ¿ѵþ尮ŪһٰĶȹȫˣĵһ˿ҵĳľӺǰһ˫鶶ôˣ˫ֱַס˽มҡ
ʱĵѣ˽УĽ̫̫ˡľӺߵ˫֣ǽ覵չľӺ̵ǰķǳȺÿϸ廬ۡȣСƽ̹ۻι⻬ϸԲִȻԲ޳ķŨںϸԸСѨΧģֵմʪܵˮƬʺĻһһϵĶţϵӣСͬջľӺ̽ѩ׻ԲȷֿѨһ˱ĴС꣬Ȼҧˡ
࡭KKTǶ
ȻǹˣζȫǲϸµģŮ涼Ǻûӣ֪ʽ˴ͳŮ£͸ɣӲŮ˵ĸܡʵ˵͵Ů߳˼ûСľӺ̺ӳǽָֻʹ겻ˣһֱûиĴʱ˿̼кһ׷ȫˣ˿ΪİŮŮ˻ʲôΪأ
ԩˡŪҡˡ滵
类ĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסľӺ̵ͷϲõĽǴϢKKTܲˡѽҺ޵Ҫˡ
ľӺ͵þ˱ҧʪѨ⣬СѨһ̵ˮϪȫȰѷ̧øߣСѨΪ͹ľӺ̸׵ʳˮ
ҽ㣬СѨ๦㻹𣿡
ľӺ̻Ц
KKTǴѧģ㻵ˣСС;ѧôҰͻŮˣ¡ҿ㰡
£㣬һˬζأ
ľӺռͣǴͷСѨѨĥĥɧͣૣKKTĥˡСѨ
ľӺ̿ģ֪ղűҧʱѶһˮ磬˿˷ܵ״̬ҪľӺ̱һٺ͵ĳ壬һйи߰
ɧ͵飬ľӺ̲ԥ׼Ѩ͵زȥ̡һֱףͷסĻľӺ̾СѨůֽѨѼͰýСѨСֽľӺֳ˶ıйο飬ǳԲľӺҲ벻СѨôСղɧ͵ı飬̼ʹǡͲ嵽ס
˰죬ŽľӺһ۽૵KKTİļôҲܲܵˣ͵һ嵽סְԩˡ
ߡ˵ӣʹľӺĲ̵㣬֪ѨڻôСܲˣ̫³çˣҰɣ
ģ΢Ц૵Ҳ᲻ô㡭壬̫ܲˡס̫嶯
Ƿһ˿ЦԵøˡ
ľӺ벻޷ӯ֪ѾεСѨȻ˽Сܹ浽ǰ޸ľӺ̿ʼ壬ҲŤǹ⻬ѩ׵ķš
ܵ𣿲Ȼҳ𣿡
ľӺ̹Ķ
УҪҪ
ԭľӺ̱СѨУֳʵģæ˫ֽ§סľӺ̵ıɫ͸˿ȸ̧ŹסΨİѼͳ
㣬һϹɣ
ľӺ̻Ц
Ҫˡ˼ҽڡ
罿ĵ૵
ҪҺϹ
ľӺ̲ĵ˵һ˵һҳ͡
ѽĥˣϹˡ
ߵñ˫ۣ񶴷ҹӡ
磬żͲѨĽţɵŤƵƵ϶˽ţѽKKTĴ󡭡ͷ˼ҵĻˡŶʹӴ˼Ҫˡม
һ̵ˮֱľӺ̸еͷˮһ̣͸̼ԭʼҲǳϧظͲݳ飬ĥġǳһҲ廨ȵʽŪĽ§ľӺֻ̣Ǽͳʱˮ̡̡ڶе󼦰͵ĲѨ޵ĿУʹľӺ§ŤҡʱĽд
羭ľӺ̵ŪͶȫһСѨھţ˱ľӺ̵ĴͷͻȻˮַӿľӺ޵泩еǲСѨĴ󼦰ͣμŵ㳦е޵һй̱ڴϡ
ľӺ̵Ĵ󼦰ޱ泩ʱͻȻˣʹܣ˫̧̧żϣøͷķ£ʹСѨͻͦø̣ľӺס󼦰ͣ׼СѨ͵һ嵽סͲͳ飬ʹŮġϺƳֻͦԼ߳ľӺ̲ʱβҡڼ£ʹͷڻĥһ
ܹ˴ֳ׳˶͡ļɣľӺͲͳ飬ˬ÷ڡ㷢ҷɡܾ˽ţมѽȷ¡СѨҪ塭СУôкKKTϹ㡭˼Ұɡѽ
ɧʹľӺ̸壬ƺҪ崩˵СѨŸģͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ˮŪʪһҲʪĺɫ͸˿ࡣ
㣬磬һ£ҲҪˣ
ľӺҳ
֪ľӺҪﵽ߳ˣֻƴͦŤӭĳ̣ʹڹʹѨһһŵ˱Ŵ󼦰͡
͵һΣıסľӺ̵̵ˮһйעľӺ̸еͷޱȣ̲סɽȻҽʹСѨ̵ҽôУࡡKKTССˡ


60  Ů֮ٴƼ
     ƼS.H.Eġй  
紭ûҵҪȥ԰
Ǹңȥ԰
ľӺ˼Ŀ磺㰡ϵϵԱˣƲ˰
ϵ˶̫࣬ȥޣ
ľӺε޵ãҪȥϢ
ȥ
֪
Ҫϴԧԡ
ľӺһ˵һ߰籧ȥԡң
ιޱСѡ
۵ĺ԰λǳˮ֮ˮǰ뵺ɽϣǳĺ԰֮һ԰Ϊ͵ؼߵ֣͵زֳơӹ԰԰ڣߵزֽСɽ԰λɽ£԰֮Կеӡ
ӹ԰λˮߣ԰оơ羰ص֮⣬Ԣ֮еʩ硰ιǶ绨԰˻԰Ѽйʽձʽŷʽķ羰԰ֵľֲжž黨֡Ͼ֡һ֣ԼҰ԰˹ٲȡڹ԰ڴĶɽϣԿһ޴׵ĺ԰־ͼȻ3700ɵģߴ240Ӣߣ120ӢߣεΪ׳ۣĿ
ɽ԰Ϻɫ԰ڹ󳡹ݣݹݡιݺͺݡ
ľӺ̵һεݹݣһ͵ˮһ£ˮ䳤Ϊ53ף18ףΪ6.33סйۿ̨һɹ3500ˡ
ĺˮڣÿ춼εĺݡԺࡢʨıΪˡʱںˮǱӾʱԾˮԾʨˮֱݣľӺ̺Ǿ޴ĻμӱݣɻǺ԰еȻˣؿɴ600๫ֻͻȻԾˮ棬һ6׸ߴĺ򡰽ǡ׹֮߸ߵľ޴ˮ
˵㿴ÿɰõⰡ
ľӺ̲˹ȥһϲŮڼܡϵϵ棡
ȥιݡ
ľӺ̵뺣ݹǺιݡľӺһιݣӳһ2000ƽ׵ĺˮأˮտտģ峺ɼסʯɽģ¶ƽ޵ʯ˳ɵԲݣˮߴ1סһ֮ڣˮؿԶˮ10ΣԱ֤Ľùʮӱ£ܹʹľӺ̺͸ľ͹۲ң͸ֺදЩкʨ󡢺ࡢ켰ֺȡ
ϵ㿴ٿ
һһֶ߽ܸľӺûȤʱõǱˮ֤Եˮ׿ڿкܴں׿鵽Ȼΰ󣬻ʵ￴Чܶ࡭
ҪȥľǺݣݿ˵Ǻ԰ʵһĺݡһ޴ԲνһͲۣ400ֺ࣬г2׵Ů㣬г೤ʯ㣬Ҳг3׵ı衭ָ㹲5000β
࣬ﻹɺءȵȡչģڵһڸӸڶʱˡ150ħ㣬50صʯ㣬ǰͷȥʹںһ㡣չеĲˮƵ㰲ȫȽ4ףɾ޴ˮѹ˴ӡסȥʱȤζ
԰ڻʩаһƵˮģͻˮݡó̡ιݡ1׸ߵ˹ˣյءͽˮأӿȪˮĻȥһ£羹ȻûȥľӺƲѣڹŮȽϺߣ۾Ϳ㿴󵨿ŵŮرǺ̲ģĿıȻᡣ´ԼľӺҲȥܶΡЦĵ˳ЦǲûȥˮĿŮ޺
ϵôһŮڣﻹʱȥŮˣҲȲ㡣
ľӺƨ𣡺ҴȥƷһᡭ
ã
ľӺһ˵һ룺ǵʲôӰߵӾˣ˵ǮᣬһڣһźȡԼǲҪȥһ£뻹ˣΪܿɳܣȻԼǮǰɣĺöҲҪ˷ˡ
ó԰ɣ
۵ĿľӺ̳Զóԣ˵Իǻã
ǵȻ㣬رǹ㶫
ľӺ̸ո˵绰ˣԭ绰˼ľӺ˵һ£ܲȥμӾƻᡣû취۵ԽԽԽԽûءЩ˺̨СЩ㾭е²̨Ͼ۲Ǻƹȣ󱲼ǰҪʺãǰ졣
ľӺ̱ǲȥμʲôƨƻᣬͳȥ׹ľӺ̻Ҫ顣Ѱ׹ǵĹʹԶˣȥһκûȥʹľӺϲģΪʲô׳ǣΪ࣬סŮ˶ࡣ
˵绰Ļ˵һ飬ľӺ̵ͷͬǰû취ԼŮԼܿ˭
ص֥ıľӺ̻һװȻںؼһ·Сʱϴһ˿ϵɫϸϵϵ֮ϣ¶˳ȴԲѩףľӺ˿Ժ̲סһҪȥĳ嶯һԷ˵ԵŮ壬Ҳɫ˿İ֮£ľӺ̵ǰ
ľӺ̿ŮȻǺܴ󣬵ܼͦɫ˿ͬĵڶ㼡һģŮ֮ϣŮõչԼǰİ֮£Ů忴ôļͦԵĳ˵ԣȻʮ˾Ůһģ˿Ůµĺۼ
ڿúܵ͵֣ԣһƬѩ׵ļıԵ¶˳һĨĶѩף ̼ľӺ̣ľӺ̲ɵİһڿˮıԵһ˶ľӺ̵ǰĨѩ׺˵ľӺ̲İ֮µŮ壬һʾôˣǶô롣
ޱȵϸͬϸһģһ紵֫ͻ趯ڸ˴ȥһĿӾܵͬʱҲԭʼĳ嶯궯ͬĵڶ㼡һģС֮ϣʹ˵Сôƽ̹ôĽʵȴƫĸһʮĸо
˵ϸ֮£ͻȻ˿ȻΪǸոճţʹľӺ޷ȥɫİ֮µ˵ӣǴӾŵĽǶ˵ľӺȴӵ˷ΪĿľӺ޾Ŀռ䣬ʹľӺܸоõɫİ֮£ΣӦǶôĻԲ̣ͦôĳ˵Ժĸо
˿ʵɫ֮ϣľӺ̸оõȣôĽʵƣô޳ֱȻûȥľӺȴǸоˣɫİ֮£ɢȵϢ
ĺɫĽľӺ̵ǰ˳һɫʹ翴ʮֵĸ߹ʮֵĴ󷽣˽ɢֳ츾еķϣָ߹ĽһʹȫһջϢƫôĸ߹˲һֿԶ۶ܽĸо
ûͳٵˡ
ʮľӺɫЦร
ľӺ̲Żڱ˵ȵ£ľӺ̻ûǹƸȨЩִл߸ûľӺӡȻҲмľӺģһȻҵүӡ
ľӺһ߿һʵξٰƻ˭
Ӣּŵϰܳɡ
©е㺦µľӺЦЦû˵ܳûļ


61  ŮǺ 
ƼS.H.Eġй  
׼ۿ쿴һܳ쿴ˣβ֪Ǹǣ
ҼЦҪǶúܣͲ֪Щƶѣ
ֺǺǵ첻ˣ
ʱľӺѾͣھƵſڣ³һɫ΢ЦܵĸԻӻ֣
Ӱд󺰣磡磡
ҲͰ
Ҳеļߴ󺰵磡űߣߣ
˰ӣľӺ̲³Ҫһ³ķͷˣľӺһ׵װոմ򿪳³ɵˣʾǣΰľǣ˳ΪֽܳˣͻȻۣ
ҵ찡KKT
׼߲ŵ첻˽ڰɣ
ҼɵɵʵŽţ
ĵһһĻźʵ̫ˣñںͱѹæþƵ֡˭֪ǻҪվãľӺߵ磬˸Լ֣Ȼӻֺ͸Ǵк
KKTKKTҰ㣡
ʱ
ÿҶû
ҵλá

̫ȣֳմﵽ㣬ø˶һʱƵʮһӦǶӳЦKKTǻȽȥǰű
ľӺҲֳʼˣֻúһ߽᳡һһЦʵ̫ˣֳҪһƺҪˡ
Ǻǣ
ľӺЦЦûᡣľӺ̳Ժ󣬺˶ǰ޹⣬ϰˣҲһݳᶼҪ󣬲Ȼ˲ñˡ
˵ֱӵ38¥ľӺ̺绹û߳ݣͿݾۼ˲ˡӢּŵϰܳɶȣα˵ЩˡܳɴЦ治˼֪KKTۣȻȥˡܳɣ
ľӺ߳ݣϰˡ
ܳɵıֲڳ˿֡ΪϴĸױǵӰŹ˾ľӺ̣˵һ£ױӰ޹˾µӰƬ۹˾
ʱľӺ̾˵һ䣺۹ҵġȻ뿪
۹ǰǺֻܳ缶˾˽⡣۹źɢͯһط׷׹ĵƤƵ꣬ʯͣעš˵ʽ˵ȸĹƱɣ۹˾аٷ֮ʮֵͲ°𡭡ȻϢֻһЩ߲ʿ֪Եģʹ綼ǡ
ȵľʱһЦ߹һߵKKTôǵþˣ
¥վһ
ľӺ˵ľӺһ֣һߣ޸ǳľӺҲֻߡߵʱ򻹲ǵϰҴҵܹܵȥȣ
ܳЦæʱҡ
ʾ壬һܣ
õģ
ЦǺľӺ̣˲٣л    ӵ   »   ¹ϣ  ַ   ׿  Ѹ ʢ ΰ    ΰ Ƽǿ      С     ׿   һ   ܿΰ  º  ˣ
ŮǸţ棬׿ͩŰ֥Ӽ֣ģ»գǧã»ɺʫԬӽǣѦӾ羣ᣬӳ죬Ҷ鹣գӶα̶֮ʫϣɺҶ䣬·Ѧ࣬ѩ֥֮գͣ磬俣Ӧɶſãƣ磬ӽޱٷң꣬ɼλۣˣ̺磬Īε룬ӱٶȣգֻʩ»浣ģҶ诣Ĵȣӯ浣ͮ˼ʫϣܻ廹ҡľӺ̵ʶرһЩܺǡľӺǰʵڲֵһᡣ廹רŵǵǰҫͿЩ֥С֥Ҳһ£ü
֥ЦǺǵ֮յ£Ƕ֪Ҷǹˣϵζ
С㲻˰ɣ
ʲôKKT˾ͺãһҲӦ㿴Ӿ֪ѾˣڼͺĽҲܲˡ
֥ǰɣ㰲
ǰҲˮ֪ˣ֪ԣ
֥벻Ҳ仵ˣ
Ǳ仵ԼҸҪԼػ
ľӺֻˣĶŮʵݵģߵİģǴ۸һŮKKTһһĴŮʶһ£
±֣ľӺ̴һ߿±ӵĶǱǽİķ˵ԵŮİɫʹ·ظ֮䣬γһ϶ԼλãȴÿԽ۹͸϶ǰ
ľӺ̿һԷͦŮ壬ԼǰͣĲţɢһĨҫ۵İɫڰɫĳ֮£ʾһ˵˵ĸо˿̣ƺһɵ㣬Ʈɢ˳Լı档
Ů˻ƽ䣬ǴӾ˵ľӺ̾ãŮ壬ôѩ׶˵ԣֲͦʧģͬһϸ̹ĹƷһģ޴ɢջϢ˼ԺȻȥ棬ȴ̲סҪĳ嶯
ң±ӵĶʹһѩ׵ĸ첲Ů֮ϣӶʹѩ׵ĴãļѹһʹŮ֮γɵǵ鹵øӵ˶ѩ׵ŮľӺ̸˵С˵ܾˣһμԺգ
׵˫ֵĴҲźܾã벻л㣬ڹգһ࣡
KKTҵСãԺҪհ
ľӺʮŮӴЦСлǺһ¡
ֵöˣܺKKT͵ڽֵ̨һѵ绰绰Ҳеġ˼´ģȥһ¡
һľӺһ˵õģæ
õľӺ̵Ĵַˣɼλһۺɫ©ԵġЦλ۲Ұ˰ɣ
û˻᲻ʶKKTɣ
ɼλЦˣ
еŮĴ£СʱľӺʶǲʮλҲ˲٣ƺС˵ʮ˷ܳм̨ܳЦҰһ£εľƻ˻֮⻹оӢʺTVBֱһ磬һʷƬ
ż¼𣿡
ľӺ̼ǵԼǰû£ʵûУ
ǾˣѵԼˣʷ˲ɣ
ľӺĵʵҲֱֹܹ˾ı䣬˵ɣǴҵҰŮѾͱľӺ̸ˣйҲˣ˶˺ܶ飬ܲ
½ûYYģǰ50-60һ½һϢ½ڣ½һ˫ʻƼƱֵ֧۹һ㡣۹лˡΪǷϼе۹ȡ


62  ˫ 
ƼS.H.Eġδ  
ܳɱľӺ˵䣬±ܾһ²̨ѿˡڻĶСǴܳڹûʲôǣۿкܴ
ʱľӺ̴һĿص֥ߣ֥˰⣬ʵô࣬ҪҪϢһ£
ҲľӺ̵ӣ˵ʲôû˵ڡۻкܶСŵģСŵλȽϵ͡͵ı־Сڴߣ˵䡣
û£֥㣡
ľӺֺǺǵһȥˣǻԶͽ㡣ôۣ
֥е۵ǣKKTȥˣϰˣҲǰͽ㡣ȥǡ
͸ŵľӺЦҵý㣬ˣţҲûȥǡֻʶ༸Ůѣ뵽YYţǲžʣǰԼЩƬǸȫġ
ŮʶҲˣľӺ̵ͷģ
ʱ̨ϵѾˣܳɡԳ˴ͷܶ˶ĽܺĺһܺĻЦôҡȫ綼֪KKTô㣡
ǹƣǿ϶춼ǵı
ڿۺˣ˭ҲӣҲҪKKTӣ
ܺЦǵȻͺߣ
ٵ⣬Ϊзߣײ㡭
ðңȥҪÿ
ʱܳɳԱߵͺû˵ɣ
ǰ˵϶ûôǷȣں
ȻոձֺţûкܳЩ˶ʱ࿴KKTķϲΪվûУûУϰ
ããҹһţҺKKTʶһ¡
ܳ˵ȫ綼֪KKTϹϵʲô׬Ǯ͵˵Ӱɣûľͼʮǿ˾ǮţϾ˭ԼǮࡣ۹ŵ缶ģľްԶҪ·α˵ӢĹ˾
ϰȥKKT
˵ãã˵ˡҹȥݷKKT
ܳæ˵ϻԼKKT˼ҵݵλƸﲻԼǿKKTǰˣ磬Լûôɵ
Ǻãڹȥϰһ¡
û£ȥɣ
ľӺŮûȣ˹KKTϰ㽻һ£
ûʲô˼ȥ
ľӺ̸Ͻ˵Ůࡣ
ɼˣոջ˵ľӺ̹ȥľӺȼżKKTһӣ
ȥˣ֥㡣
æ֥ʹɫ˼æ֥ҲˣЦKKTۣͼһ°ɣ
รðɣ
ʱŸ˵ĺܳʹһɫܳɴ󲽿˹KKTкܰʱԸ㷹
ϰˣͿˣ˴ȥԱʳС
ľӺ̵˵ʳǺȥԾͶˣKKTͷİɣϸϡ
ܳ˵ò˵ܳɵƤҲ֪˳ˮֱۣӽϸ
ľӺܾ֥ӣܾɣеĳԶû˼ֻõǶ಻˼
û£û£ϸ㡣ȹȥһ£æģ
ܳ˵뿪ܾĻᡣ
ľӺ̿ЦĿżŮ֥ЦûʲôģпڸˣŮ㲻รҪϰʲôģ
Ҳе㲻˼ľӺһҡ
ľӺֺͼŮͲæǱ˹ȥſľӺֻǰһڣһӰȻֱֱԼײ˹ľӺ̼ʶǰһƣֻһӴһţӰײ˵ϣľӺ̸оִһƬһ˿ȵϢӴҲޱȣȻһŮӣоԼײһŮӣľӺ̵Ĳɵ΢΢һæ˿˹ȥ
һ֮£ľӺ΢΢һǸԼײһƨ˵ϵˣһŹҶü֮£һ˫ˮĻ˵Ĵ۾һͷ˶̷΢΢Щݼ°ͣʹô˿һŮԵƤ֮ȻôȱǣȴǾһֻζĸо
Ůһ߹ɫϾĲӣһԱ˵ԵŮ壬ǽ߸ߵĳİ֮£Ů忴ôļͦôĳ˵ԣ˿Ժ󣬻̲סһĿڸꡣ
ŮԼʮңõݣĴţʹô˿һٸķϣΪǵڵϵģԣȲɵĲ˿ľӺ̵λÿȥÿ˳ſ˵ȣķ羰ľӺ̿˵ȣһɫ˿İţԵض߹ȿȥôĽʵƣֱ޳ɢŵջϢջľӺ̡
ɫ˿ľͷǴ֮ŮԵص΢΢¡Ĳλˣںɫ˿ĳ֮£ľӺ̶ķ羰òǺУȴľӺ̸뾿ʹľӺ̲ɵĸǰķ羰
ȻľӺ̴ŵ˵ʱҲǰȥˣ˵ĸ첲ĽţľӺһʱҲû뵽Ů˭æ˼ոߵ̫ûп㣬ײˣ㣬û°ɣĲ˼ˡ
ľӺΪҪٸһ˫ôٸĸ첲֮´˹ȥƵıԵҲ֮ٸһĽİ֮µķ˵ԵŮӴ
ľӺ̸оԼƴȶϸĸоԼûģȻ˯ۣľӺȴǸоˣٸļɲһɵĹ⻬ӦԼŮƤõһƼʵֹ⻬ĸоʹľӺ̻ᵽٸŮǶôָӴӲӲģİٸķ˵ԵŮıԵʹľӺ̿ʼˡ
ٸû뵽Լ壬ײԺһɻأڿľӺĵǸֽԼеĻҲʧ˲٣֮£ٸʱע⵽ľӺ̣ͻȻЦKKT´ҪעһЩˣҪô
ٸȻڽѵľӺ̣ȴһ˵ᣬָоľӺ̵ͻȻһ£жٸĺøУҲӵǿٸվͻȻоһ˫ȵĴ֣Լĸ첲ԼƵıԵҲúԼŮӴţǹԻȵϢٸвɵһ֣һŵָƵҲɵǺ
ʶң
ľӺʵľӺ˼ûзſԼ˼ٸɵŤһ壬ҲĵKKTȷ֡
ʱľӺ̲ſٸ°ɫסǿԿ˵ԵΣѾ߸ߵĳĹΣŵĵԣʹٸΣջ󣬸ΪҪǣٸʶԼ֮£Ȼٸ⣬ǽҳĵһٸһĽİ֮µķ˵ԵΣһ̣ٸչֳķ飬ľӺ̲ɵĿɵۡ
KKTϴּɣ
ٸ˵ǣ

˵ֱ뿪ţ˭
ľӺ̾ú죬벻
ԭȣ۳ӡỪŮйŮԱ1981125ճۣ8ʱ˽ܳݵӰݺĺеӳһǣɴ˽ȦΪɰСͯǡʮһͷҡٺͳŮЦŮ˫дȺիʥŮʦѣܿݳڵҲ
ֲãǰҶӾġ
ľӺWCϴֵʱưҲ뵽߳ﲻǷݵĵطǻҪ󣡲ڮˣҿƬţʲôŶ֪ʮֵңѹûʲô࣬ҹرǰӺ͹ģһ˯3-6Сʱ
ľӺȥWCʱֶ֥ʵKKT᲻
֥ЦKKTһοǵҾ֪ˣŲܰǳ˵ġİɣһͺĺȶˣһҵıˣ
ʵﻹǲԸͱһԼˣ뵽ԼҲǺҲˣڻҪϵļˣĲá


63  ˫ 
ƼS.H.EġSuper Star  
֥ûԽԽƯˣ
߹Ȥ˵˵Ư˭֪
֥ЦߣҾҲûҵǰɣ
װŲ˵ҶȦˣ֪ʶʮˣѵ᲻֪͵˼װŲ֪ӵһΪǸСŮأԭͰ㿴һºʮСһ»ûϳ
Ǻǣ
㰡ֲôҶ˵ڻʮ궼⣡
Ц˼䣬ʵ쵽ô£KKTôǼĸСУ
ʶˣӦ˵KKTĸɽ֥
͵֥ʲôʲô
е㲻׵Ӧ˵ɣKKT֥Ӣ׶ʶģKKTҲΪ֥ġ
͵֥ģ
е㲻ʵ˵ġ
֥ЦҾ˵ʲôʱʶôһʱԭܵģ
һKKTʶ
ľӺ̳ϴּ䣬˷׷ʺãƽʱľӺ̲һǣǱϾǸɽܵģǼӦһ¡֥ľӺ̻ЦKKTʶһ»УӦ֪ɣ
뿴ŻУľӺ̻Ǿûˣ´ϰȻʶҴСĸ͵ӰġܸʶԼСϲĻУ
ЩˣKKT˭ͲˣˣԺȦ˵Ȧ
̫ˣ״̬ȦԷʮ꣡
ʱĵʧҲʼɢȥľӺ̿˵ǰˣһľӺ̺һȺŮ˻ص˯ǰ֥ü˶ѾȻУ
϶֥ŵģľӺ̻ص䣬Ϳոջ˯µ塣˾ƼҩľӺֱһ屧ķڴϣһ濪ʼѵ˯£Ȼ˯ȹ˵ģȻֺǿ㣬ȻôĻģľӺ̼Ҫ͸ˡڴϣһʹ࣬ı飬ֱľӺ̴鵴ľӺסĴͬʱ쵽ֵĹӽ⿪˲䣬һ˫¡¡鷿˳϶˵ͷʷۺɫǺÿͷԵȦǵķۺɫ
ľӺ̵ָͣŪ飬ʹǴһͣڲѽѽ
ڶʱľӺ̵𽥵ģˣѾӿľӺ̵ؿڣһƬҺġľӺ̷ס壬һͷĶţͬʱҲ𽥵ƣľӺƽСǿʱͦСƨɣӭľӺ̵ľٶһľӺֱ̼ǷˣյľӺ޷ܣ֮£ľӺסĴ۾ľӺ̵ˣľӺԼĸšľӺ̵ָĸͻǿһԴԵëôϸ
ľӺһǿڵϡһγĽٸ˵ķϵԼǰľӺ̵ĿڼҪȼˣľӺ̿ëϸһ㣬費ܵĴǸ߸ͦϣëǺںڵģɢϢջľӺ̡
һʺɫ˰Ϸ˼ˣЩľӺôջִ̼֮£ľӺ̵ѸǣµǸǵñĴ󼦰ͣڿţֱѹˣľӺ΢һ˳ֱ㽫ڿ
ľӺ̵ָϣ۷ϸˡʱӣ̶Ťн࣬ȻΪľӺ̵ָĽһءĿȥˡţ߽ĺߵľӺҧĶ˵㣬ôоô벻ô󼦰͸Сɧѽ
ҸоȫģŶСɧҲѽKKT󼦰ͲɣЩܲˣɣKKTҪĴ󼦰ͺúõĸأ
壬ҲҪ㣬ģҺô󼦰͸Сɧأ壬ҾãСɧôˣģҵĴ󼦰ôҲɲ壬̫ˣҪŪһӡ
һ˵ţľӺ̵һ˫֣һ߲ͣţòʢ˵ٸ񾭡
š
ͣͣŤ壬һľӺ̵ɫԼϸԼĿ֣һӭľӺ̶ԼʱоԼСɧˮѾӿ˳Լ֮ŪŢһƬһ˴֮ϡ
ϸһо֮СɧѾʪһƬԺľӺ̰ȷֿһֲһŴ󼦰ͣĶһ̽һ̽ģĥšľӺǸ󼦰͵֣޳ѩ׵šKKTĹͷϲͣĥţԸУֻĿ΢ͨ졣

߽˺ľӺ̲Ƿһ̧Ȼƨһֻá֨һһ󼦰ͱѲд֮࣬ľӺ̵ľްʹ󼦰СѨڣСѨܲͨ硣
˿̣ľӺ̳˹ͷͷתţԼĪʮӣڣˮĳ֣Ŵ󼦰ͲԼСɧԼĿ֣ҲǡҲǵŤţľӺ˵ԼĿͳ嶯
ʱľӺٶ˳ˮһ󼦰ֱ룬ֻá֨һȫûֻ죬һһһӭľӺ̵Ĵ󼦰ԼСɧһŵָƵҲ¶ҧгݵı飬ӣǺ޲ýľӺ̵Ĵ󼦰ԶͣԼСɧһġ
ķɧı֣Ĵ̼ľӺ̣֮£ľӺȻܽͣųĶڼȵʹУѽKKTѽˬˡˬ졭ҪҪĴ󼦰ͺúõĲҵСɧ¡
ڰֲͣԼСɧµķƶľӺ̡
ľӺ̽԰γûн롣Сһһ֮䣬ҪѵȻҪЩľӺ̵Ĺͷȴĸо˴󼦰СɧĥʱĿСĴŶKKTص𣿡һ㡭ԣٲһ㣬嵽ҵĻȥŶԣˬѽKKT󼦰ͺðѽ
Ĵ̼ľӺ̣֮£ľӺ̵ƨһһµ鶯ţĳѾˮСɧ¡ģҰձľӺ̵ȫľӺֻҪƵģ֪صµˣͬʱһαһθء
KKTˬˡιġš
ҧ˵⼸֣ҧгݵӣǺ޲ýľӺ̵嶼뵽ԼСɧȥһģӣľӺ̸оԼһҪ˳ˣǣľӺԻ˵µٶȣͬʱŪǷۺɫͷȻƤЦ˵㣬Сɧĺýѽû뵽ŸɹСɧ£СɧֱôˣļеҵĴ󼦰ͺѽ
ľӺ̵£ĿͣšãľӺĶ˵㣬ô󼦰ͲСɧɣ

ûлشֻһȻ˵ͷ۾ľӺһۡľӺȻ֪ĸ߳ˣѽKKTʮӡͻȻ䣬忪ڽеKKTѽСɧѽš󼦰ͣ󼦰ٲһ㣬ٲһֹɡߡ
ľӺ§סصµɨҶ㡣ľӺ˫ֺݺݵŪ飬ͬʱȫƨϣһ½һµĸšʱֻ岻ͣŤͦšʱĿ˿촽ˮѾƺӾ̰ķĳ֣к֮䣬մëǣôʪһƬ
岻ͣѹϵľӺ̵ͷͬʱ߽˽еҡŶš
šKKTšš󼦰ССġ
˽ͣͦš˴ʱѽһԵķ硣ľӺ鲻Խϡͷšҧ˱ţֻŤһͷúˮմʪˣ˽ʹľӺ̸ǷŶꡣŶŶKKTˡŶKKT㡭
ȼľӺ̵ţľӺһͷŭҰţԽԽ߳߳
ˮľӺ̵ĹͷȻشСѨڳʱŪķתˮҲľӺ̵ëϡ𲦳𲦳󼦰ѽKKTȥɣٲȥɡKKT㡭
ľӺ΢΢һЦ͵һͦʱֽӲȵĴ󼦰ͲСɧУľӺ̵ƨɸʹĳ壬󼦰һʿֱǰĪСӣҲһֱĻģҧ֪ĸоʹţֻһ˽УšKKTѽѽˡҪˡ
һĲѳ˵ڶˮˡĿзӦܾңľӺ̼׵һǰδеľУҲŵصġľӺŮ֮״ķɧޣеľʺȻ޷ϸġ
ľӺ̼˷ܵص޷Լĵزڳٸķ㣬ܵķɧԸУľӺ̵ǵ˷ĵزľӺ̵Ͳ֮ĵˮ˳ľӺ̵壬˵KKT󼦰ССˡKKTͣһͣɡ
ľӺǽ˰״̬İֻǶ߷šľӺȻޱȵĳ壬ľӺ̵ĳ壬ͣĲšֱǿ籩ڴݲһ使۵Ļ䣬岻ͣţͬʱ˽š

ľӺ̵˿̵һͷ˵ĸϻ޲һڰľӺ̳ȥม̫ˡKKTѽKKT
KKTľӺҪˡҪˡ
ͻȻһͣţһ˳ľӺ̵ĹͷȺůľӺ̵ȫÿһѪܡţľӺ̵ĹͷһһҲ֮˳ȥֱĻģʹȻزһ¡ȻľӺ˱ӵšŤšϢšľӺû뵽žһԼҺϴ[Ȼǲ֪ƣԼȡţŻ˵ٸڸ߳һŵָƵ֮¶ɫľӺ̵вɵһĵ⣬ҲעˣͨһεĳԺľ͸ľӺ̳׵ˣӴԨ֮жԲ
˵ĴϢ֮ƽľӺЩĩķ˵ԵĳٸţҲſ壬ľӺ̸ԼİζŸ߳ϣͻȻ䣬΢΢һľӺϾ͸оˣſ죬Ҫ뵽ʲôȴһƣͬʱָָԡңľӺ΢΢һ㶣ϸʲôһģŵߵԡҡ
һ£ľӺˣһ΢΢ĴϢ֮ԡҴ˹ʱľӺҲŷ֣ԡŲûйϣǿһ죬ȻģոԼںսʱڱ͵ţңϸ΢೤ȻһŮӵ
뵽Լһս龰Ȼ͵ȥľӺ̵вɵһ֮£ľӺ͵һԡţſһһӰ͵ֱһֻֻͦ˿תҪӣľӺôݵأֻľӺһһһ죬ͽ˸Լ
ܺû뵽ǣԼոϴ裬䴫һŮЦ⣬洫˴ܺĵĶܺȫʼһΣԡǿŵԭľӺ̺˵ʮľӺ̵Ĵ󼦰Сɧʱ̵ˮҲԵرĶ
ͺ˼ϵѾܺģԺôܵأ֮£ܺıһһľӺ̺龰ˣͬʱܺҲ̲סĽԼ֮䣬ԼСɧϸ
ľӺ̽θ߳Сɧ˾ҺСɧһεľ˾ҺϴԺܺҲҪ˸߳ıԵˣʱܺģûʶѾսȻţͣĽָԼСɧͦţܺĲٽԼ˰ԺͣȻĻֽעһ֮ҹˡ
ܺȴû뵽ԼԽԽصĺ֮ȴΪԡûйŵԭҲĴľӺ̵ĶȵоľӺһѽŴԺܺŵûɢתҪӿԡҾôܣľӺ̵֣ô͵͵Լ֮Ļ˸ӳأһֱ㽫ܺĸץ˷䣬غԡԺľӺתܺġ
ܺĿľӺ̣һŵָƵ֮ϣ¶һ˿µɫһҲӸʹԸе˳һֳζľӺ̿ܺĽ촩һɫ˯ۣģԼǰչ˳ܺĵĸӴԼһһңĵıǡôݵĵطݣ÷ʵĵطʣں˯۵İ֮£Ե÷Ķˡ
ɫ˯ۣҲӵĳгܺĵļ֬޵òɷ֮£ȴƿһС֣ʹܺѩ׵ļǿ׶֮չ˳ľӺ̿ܺĵļôѩףôĹ⻬ôĸеԡ
һ˯۵Ľİ֮µķ˵Ե鷿Ҳǰ˯۸ǰĹΣջԼ۾Ƭ΢СķҲڿ׶ıԵ¶˳ƺһʱƮɢ˳ɢ˿֮У졣
ƬϸСķм䣬һǳǳĹļ⻬񣬶Ҳô˿֮󣬲˯۵İ֮£ܺĵ鷿Ƕô˶󣬶ôĳ˵ԣ˵ľӺ̵۵˵ǸطһůļһģľӺ̡
˯ۣʹܺĵѩ׵紺һĸ첲Ҳ¶ľӺ̵ǰ⻬ļʹܺĵĸ첲޹ǣֶ˵ĸоľӺ̵ľҵһ£ڣܺĵ紺һָ֮ϣڵƹ֮£΢΢ķŹ⣬ƺʲôҺµţľӺͻȻ뵽Լڴһ˲䣬ܺĵֻ֮ͣ޵һĻ
뵽޵һĻľӺϾ뵽ˣǷŹģܺĵ֮Сɧˮ뵽ܺһ͵ԼŰһ߲ͣţСɧˮĽָʪ˵һĻľӺ̸оԼĴ󼦰ּͣӲ
˿ʵ˯۽İܺĵϣʹܺĵķϸСȴԵƽ̹Ķ˵ķ飬ʹľӺ̲ɵд˻⣬ԼϽᣬһ޵ٸ壬P뵽ЩľӺ̵вɵ¶һ˿аЦ
ܺĵ֮ϵ˯ۣܺĵεľӺ̵ǰĹ˳ܺĵƨɲǺܴ󣬵۵İ֮£ȴԵʮֵĻԲ̣ͦ˿ʵ˯۽İ ֮ϣʹܺĵγ˵ԺԵʮֵˡ
߿˯ۣʹܺ˿ĽԵİ֮µķ˵ԵȣľӺ̵ǰҲ˯ۿ濪֮ߣߵľӺ̲ԿõܺĴȸѩ׵ļ˿֮µӣͱܺĵСΣľӺ̵ǰҲʼ
Ҳ֪ôһ£ľӺ̿ǻ𣬿ŮˣǴ󼦰;Ȼ̧ͷľӺΪûд˯ۣԣ󼦰͵ı仯͸ܺĿҲ֪ô£ڿľӺɱڵĴ󼦰Ժܺеĺ±õһ˫ˮĴ۾ǻĳľӺ̵ļӲĴ󼦰͡
ҲǳģڿľӺ̳һԺʶסԼСɧ£Լйǵ忴˾ȻһŮӵʱԭȵĽһʧˣȡ֮ģȴ޾ĺ棬֮£Ҳɵһ˫ˮĴ۾ܺġ
һ֮£żǵܺĽԼ˯һ𡣽KKT㿴ôܺģ˺ܾãKKTͿˡ
Լû뵽Լô֮˵Ļ˵Ժʶ˲ףȴղˣֻʶסͣһ˫ˮĴ۾Уȴ¶һ˿˷ܵɫȻģסֻʶж뵽ľӺ̵Լ 潫󼦰Ͳ뵽ǰɧ˵ܺĵСɧ֮ȥоͲɵһ˷ܡ
ľӺֺγûпܺĵ۾ڶԼӲȵĴ󼦰أֵǣܵܺĵӼԺľӺ̵Ĵ󼦰ͲûӵļӲ֮УҲΪ˷ܣһᣬʹľӺ̵Ĵ󼦰Ϳӵ
ĻԺľӺ̲ɵȻĶһ˫۾УҲһĿ⣬ǽǵԵóܺģ󼦰Ҳ˷ܵ£ʾľӺĻ£Ѿ˷ܺʶסԼһ˯۵Ľİ֮µķ˵Ե鷿Ҳǽϣһ˫ˮĴ۾УҲ¶˶ɫ
ľӺ̿ܺĵ§Լһ˯۵Ľİ֮µķ˵Ե鷿֮ϣܺĵĸ첲ļѹ֮£鷿ӵͻ˳ֻС׶¶һ鷿ԵڣҲӵͻ˳ӣҪջжջ󣬵ͬʱľӺҲܺĵһ˫ˮĴ۾¶ɫɫ֮УľӺ֪ȻܺѾˡ
ľӺ̿ܺıԼһﲻͣĲţʾܺڴʱĻңľӺ̿ɵ𣬽ԼܺĵıϣһͷҲյܺĵĶߣһ죬ͷܺСɵĶ
ľӺ̵Ĵ󵨾ٶܺûɵȫһɵĽǶһĸоľӺ̵ǹȵԵϢ뵽ܺĵУʹܺĵֱһҲɵľӺ̵֮΢΢Щ
ľӺ̿ܺĵĽӣɵһܺĵ˹ȥ§ܺĵϸ֮ϣܺĲɵץסľӺ̵֣İ忪ľӺ̵֣ԼľӺ̵ĻųǣСܺôľӺ̵ľԣܺľʹȫľҲûнľӺ̵ְ嶯˿ܺΪþһͷͣҡţľӺ̿ɳ֮ľӺ̿׼ʱһھҧסܺĵĶ˱ܺеʹɵվҶˣľӺץסᣬʼܺĵ
ľӺô˴󵨵ܺģԭܺľоţȴûд󺰴УԣľӺ֪ܺĵʵǿԼаģԣľӺ̵ĵӲŻô󣬶ܺģȴľӺġ
ոգܺĿľӺ̺֮İһʱ鲻ԽĽͬʱԼڵҲﵽθ߳ܺԼһľӺ̣һеٸһһֻһˣң˰ҪԼõģԣһҵĺܺĲŻֳµɫŻΌľӺ̶Լİġ
ľӺ̿ܺĲԺвɵİϲһ߼Ľ§סܺĵϸһͷܺĵĶֻܺľӺ̵ԼĶԼУԼģһ˵ĸоָоʹ֮£ܺĲɵĸоȫһ˿־ܺģסܵȻĻɾҪɫǵóˡ
ܺĵҲ֪ԼΪ͵ľӺ̺ķ¶ľӺץģľӺ̺ľٶԼʧǲɱģǳٸ̬ܺĵлһ˿˿ĿܵľӺ̾ô׵ĵóѵġ
ԣܺһŶߴľӺ̵ͷԼĶϲͣŸԼĸоһвͣתţ취赲ľӺ̶ԼĽǰ취ûԼͱľӺͷŪĻˡ
ľӺ̿ܺĵӣɵаܺģҾͲˣҵ֮£Ͳ顣


64  ˫ 
ƼS.H.EġSuper Star  
뵽ľӺ̲ɵĽ粿ܺĵǸʵƨϣľӺ̵Ĵ󼦰һܺĵƨϣ͸оܺƨϵĵԺоܺΪһٸķͻľӺ̲ɵѪӿԭͼӲĴ󼦰ͱøӵļӲܺĵһԵƨϡ
ܺĴûĽӴôԵĴ󼦰ֻͣԼƨ϶һӲӲĻȵĶӲӲĶϴȵĸоܺľȫ̵һԭʼĳ嶯ܺĵʹܺĲɵĳ̾ϢһҲ֧ŲסԼ壬ĵľӺ̵Ļ
ľӺ̾ƣԼǰܺĵĺôĽܣľӺ̲ɵһĶһ˫Ҳþ§סܺĵϸܺĵԼĻＷѹţľӺ̵֮£ܺıҪ忪ľӺ̵ֵ֣ҲɵץסľӺ̵֣ĸ
ܺĵı仯ľӺ̵һϲһƨɿʼͦԼĴ󼦰ܺƨ϶ľӺһ͸оܺĵƨôеԣľӺ̸оԼÿǰһ£ܺĵƨɾͻᱻԼ޽ȥһ㣬ֻҪԼƨһ̧ܺĵƨɾͻԼķԼĴ󼦰ʼնܺĵƨϣָоľӺ̵оϲѡ
ܺĸоľӺ̵ԼƨϲͣĶţûɵľӺ̵Ĵ󼦰͵Ķ֮£ܺĲɵҲʼĻζƨɣʼԼķʴƨȥоľӺ̵Ĵ󼦰ͣһͷҲĿľӺ̵ļ֮ϡ
ľӺ̿ܺĵһͷԼļ֮ϣܺһٸϢԼıУľӺ̲ɵеľӺ̸оֻҪҵܺĵеĵطԼܺĲܽԼȼգңܽǸҲȼո屻ľӺ̸úܿʹﵽ˸߳һܺõ֤
뵽ľӺ̵иеˣÿܺĵһԸе촽ԼǰɵĽͷ΢΢һתӡܺĵ촽ܺĲɵȫһһִûйĸоӿͷʹܺĵĲɵֱľӺ̵﷢һԵϢܺĲɵĽץסľӺ̵֣ϢҲĴ
ǣܺıϾǴڰǿȵ״̬ģֻ֪Լ촽ľӺǵ÷ǳԼڵĳ嶯Ҳǿȴ֪һô죬ֻǲͣҡͷԼ촽ľӺ̵ĦľӺ̿ܺǱ׾ӣвɵһĺЦͬʱľӺ̵Ҳɵһ֮ġ
ľӺ̿ܺΪҲйԼڳ嶯ķ΢΢Ǻɵһһ˫§סܺĵ֣Ҳɵ˿ưܺĵƽ̹С֮ϣĸȻ˯ۣľӺ̻Ǹоܺƽ̹СϵĹ⻬ϸ塣
ָоľӺ̲ɵһһ˫ֿʼܺĵĽĻͬʱľӺҲͷʼܺĵ촽ܺĲɵһһԽˣľӺ׼ܺĽĶǽϣֻһ£ܺľҪȥˡ
ľӺһͷܺĵ촽ţһ߿ܺĵϵı飬ľӺ̿ܺԼ֮£һ˫ĿѾ֪ʲôʱһˮľӺ̿һϲͷ΢΢һþ˿ܺԭյ촽ͷܺĵ
ֻܺһȣľӺ̵һͷԼԼܺĲɵһ˷ܣɵſ죬ӭľӺ̣ܺĸоɷ˵ĵͷԼоôԼȫļΪ˷ܶͬʱܺĵӿĳ嶯ܺĽͷ˳ľӺ̵ͷһľӺ̵Եζ
ľӺ̿ܺѾıҲ̲סǿѹƵڵһҲɵı˳ľӺ̱ܺĵƽ̹Сϸ֣ܺĵ鷿˯ץסܺĵһ˫ͦ鷿һʼͺݺݵ
ľӺ̵ĴֱܺĸоһʹۣǸģȴľӺȵϴľӺʹԼ鷿ԼĿУܺԼҪĵطܵľӺ̵ʹþµٸвɵķһ˿ڴĸӵĴ̼£ܺĵУɵֻˮ
ܺĸоԼľӺ̵ĸ֮£ѾҲʼԼӿţǳµܺȴ֪ӺδֿľӺ̣ľӺһĸоָоʹܺĲɵмȴΪľӺ̵Цֻܺñ׾ľӺ̵ĻŤ壬Լ尲οľӺ̡
ܺı׾ľٶľӺ̲ɵһĺЦܺĵֳµĽ̬ҲӵĴ̼ľӺ̵ľӺһ߲ͣܺĵ鷿ϲͣţһߺܺţһԼļӲĴ󼦰ͣܺĵƨҶš
ܺĵļеشܵľӺ̵ʹܺĵ궯ºٵܺôܵľӺѾ鳡ֵСɧһһˮܿľͽԼİ֮ڿʪˡ
ľӺ֮£ܺĵﲻɵķ޵ĵһ壬ҲɵĽǽϣǽϴǱĸоʹľӺ̵ɢһĻȵĸоܺĵγһǿҵķʹܺĽе鲻Խ
ܺĸоԼľӺ̵֮£ڵĿһ˸߹һˣǺܾûµȴֲ֪ôȥйԼеĿУҲɵһ˫Ҳ֪ãɵķʶĴܺĵСһʲôܺĸоȵĲɵԵһ£ɵץסǶ
ܺĶŷԼŵһִֵģӲӲĶϵģܺľ͸оǶȣ֪ܺոսɵģɵĸоһĽߣǴľӺ̵Ĵ󼦰ɢһĻȵ¶ȣȴ̼ܺģʹܺĵһֻֻǽסľӺ̵Ĵ󼦰ͣ÷ſ
ľӺ̿ܺǽӣвɵ΢΢һȣɵĿʼͦƨɣԼĴ󼦰ܺĵ׶оľӺ̵ĶܺĲɵ΢΢һȣɵҲľӺ̵ĶľӺ̵Ĵ󼦰׶ľӺ̻ǾܺĵСôôůԼĴ󼦰;һƬůĺָоͣĴ̼ľӺ̣ľӺ̵ĺвɵķĵͺ
ܺĸоľӺ̽˷һ֪ԼľӺ̵һ˷ܵ㣬вɵһ֣ӵľӺ̵׶ľӺﻹ͵סɵĽִֻܺĵ鷿һֻܺĵ˯۵Ťۣܺĵ˯棬һֻ֣Ҳץסܺĵ˯ۣһһš
ܺĸоľӺ̵Ķȫĵĳ嶯ȴܺûзľӺԼжţͬʱܺлһڴľӺ̽ԼǵùģԼ屩¶ľӺ̵ǰľӺ̾ԼȻٴ̼ľӺ̵ľӺ̸ԼϰţţԼϿֵĵ߷塣
ֿͳ嶯֮£ܺĲɵĸӾҵŤԼ壬Լǳഺ壬ľӺ̵ĥָоʹܺĵڵԭʹģӵĻʹܺĵϣɵķ˸ĺɫջľӺ̵
ľӺ̿ɲ֪ܺʲôֻ֪ܺĶԼľٶûķԣĻζ壬ԼܺĵɵĻţľӺ̿ܺûзӸӵĴɵĿʼԼܺĵ˯۵ĻÿһطܺĵĽ۵ļһƬȵӡܺĲɵľӺ̵Ҳܺĵ鷿ıԵоԼϾҪ뵽ܺһ˯۵Ľİ֮µķ鷿ľӺ̲ɵĴϢǲͣſ죬ܺĵ˱ľӺ̾ãܺĵôôԼɵ֮£ľӺ̵һֻ֣ҲʼܺĵһԱͦ鷿ıԵ̽Եĸ
ֻܺԼһ鷿һһıľӺ̵ĴռţвɵһȣһظҲ߸ߵԼͼͦޱȵ鷿ӵͻ˳ľӺ˵ԼĵĿľӺ̸оܺĳȵģɵָסܺĵ鷿ԵƤ
ľӺ̵һֻܺĵ˯۵֣Ҳڽܺĵ˯ᵽȻľӺ̽ԼĶӶܺĵϣܺĵ˯۽ļԼܺĵ֮䣬ܺĵ˯۲ڵȻľӺ̿ճ쵽ܺ¶ڴѩ׵Ĵϣ渧
ܺĵĴϴһȵģ⻬ģϸĶҸеԵĸоľӺ̲ɵ΢΢һϢҲܺҲԼһѩ׵ĴľӺ̲ͣĸţľӺ̵ĴϴܺҲɵҲɵķˡรร
ĺ
ľӺһܺĵĴϸţһ߽ĽϷƶܺĵĴȵĸܺĸоľӺ̵ĴֵжľӺ̵ɢȵԵϢʹô˿̵ܺĲв÷У˷ڴľӺ̸ӵĸ
ľӺ̸оܺĴɢϢɵĽĴһܺĵ強ѹţҪܺĵ強ǽһľӺ̾ãԼֻܻһЩԼĵĳ嶯ͿңľӺ̾ãԼĵĿԽԽܿ
ľӺ̲ɵĽܺĵ˯۵˳ץסܺĵ֣һֻҲܺĵĴȸ£æҵĽܺĵԼĴ󼦰˽ȥܺĲɵиеһĺߣ΢΢һľӺ֮ʣҲ˲ܺĵɵ΢΢һþͽܺĵһֻԼļϡ
ܺһ棬ɵ뿴ľӺ̵Ĵ󼦰ڱʲôӣɵץסľӺ̵Ĵ󼦰ͣΪʵĸоľӺ̵ĵļӲͻľӺҲʵĸоܺĵֵ󻬣ɵĸӵ˷ڽܺĵԼֻֽֽ˳һֻ˫ܺĵ˯˽ȥʼܺĵ鷿һ֮̽ãһֻҲͬܺĵĴ渧
Ϊﵽθ߳ɵľ͸֧ڴϣ׼Ϣһ£۾úõĻζһ¸ոյļ飬ǣоͻȻ䷿ﾲֻһ˯ĦľӺ̵ĴϢԼܺĵ޵֮
ֿռȴֵĳ壬ʹģľӺεĶԴܺģԽ룬Խ˷ܣֻԼڵҪľӺ̺ܺĵǿˣҲ˲ϵۣ忴ľӺ̺ܺȡ
ΪľӺ̵彫ܺĿѹǽϣǶȿȥֻܿľӺ̲ͣͦŵƨɺͲͣܺĵߵ֣岻ɵ鼱кĴ뿴ľӺ̾εĶԸܺģɵִӴߵܺĺľӺ̵ߣ۲˵Ķ
ܺڸоľӺ̵˫Լеĵش߸ԼĿУľӺ̵Ĵ󼦰ɢȺͼӲԼĿ֣ͻȻŵһ磬ɵתȥȴԼԼ۾˸ųȵĹâԼΪľӺ̵ԼϸŤĽܺĲɵߵͨ죬һĸоѸٵ̼ܺ͢ĵ񾭡
ĸоĴ̼£ܺĲɵľӺ̵ĻҪľӺ̵Ļٿ˵һĻ忴ܺı仯ԼֺܺϵıܵɫͻȻ˺ߵɫһľӺ̵ĻͬΪŮ˵壬֪ܺĴ˿ʲôɵһ˸ոܺԼϻԼŪʱ龰Ҫһܺĵ뷨вɵ
һֻľӺ̺ܺһм伷˽ȥ֮ܺ䣬֮ܺǴǸ߸ߵŮܣĶĵط循ϲķ֣ܸһ˯ۣܺĵ֮ǴСɧ£ĶĵطȻôôȡ
޵ĸоҲɵΪ֮һȣ֮£һֻ־͸˯ۣܺĵ֮ǴСɧϸľӺ̸ожɵĺ뿴Ů˭ܰ˭ϸ߳ɵĽܺĵԵˣóһռ䣬÷жоľӺ̵ƽ⣬ɵĸмĶľӺһЦΪ˻رľӺ̵ƽ⣬ʹ˻Ľܺĵ
ܺĸоԼ֮ŮܣĶĵط֮ϣ︧ɵּζ壬뽫ԼֻԼֻοܺôûнִԼϻοĸвλڸľӺ尴Ħһ
ľӺ̵вɵһ֣һֻ쵽ܺĵ˯֣Ҳͣܺĵ鷿ıԵǲİܺĵһԼͦ鷿ߣ뵽ܺĵ鷿м䣬ܺĵ鷿ˣһ£ܺĸоԼ鷿ľӺ̵һֻڲͣĸţһҲľӺ̰˱ţԼĴҲľӺ̵ȵĴƲͣĸš
֮䣬ҲԼ֮Ǵ˶ŮܣĶĵطϸţԼĸеĲλܵ˲ͬȵµܺôֻܵܺȫľӺ̺ĸ֮£ʧţȡ֮ģȴ޾ͳ嶯
ָоʹ֮£ܺĲĿʼŤ壬Ҫ˷йһеĳ嶯Խܺľ;ԼڵĿԽԽǿң˺ܺĸоԼҪըһܺԵӣľӺ֪ھǷܺģܺԼҲ뿪Լˡ
ǣľӺ̲ɵɿ˽§סܺĵֻ֣Ҳܺĵ˳оľӺ̵ľٶܺĲɵĳһǣȴ¶΢΢ʧɫľӺ̿ܺϵʧ䣬ɵĶܺ΢΢һЦȻܺĵ֣ܺ˷м䡣
ܺĲ֪ľӺҪʲôɵһ˫ĿĿľӺ̣ľӺܺ˷мܺվţԼͶöܺĵ֮䣬ľӺ΢΢ĵһԼƺ󣬸оˣͽܺĵ˯۷ԼҲ˯֮¡
ҲΪܺĵƶɵĽ쵽ܺĵ֮˻Ҳ¶ʧɫľӺܺĵ֮۾ɵһɵҲվƶܺĵߣʼܺģ۲ܺĵı
Ҳ֪ľӺܺĵ֮䵽׸Щʲôֻܺĵĺһ˫۾ҪγһһҲɵĻζһ˫ҲɵĽһ촽ҲҧҲ˵Ļ֮ӣž޴ʹ࣬ޱȵĻ䡣
·𿴵ľӺܺĵ֮䲻ͣҹţͷܺĵСɧвͣĳŵ龰뵽ﻹܵסɵǰܺĽ§˻һ죬ܺ˹ȥ
ڣֻܺԼԼȫļŵöҪǿһﻹ˵ϺߣɵҲһ죬ҧסͷһ˫Ҳ§סǳԸжȵ壬ӭܺĵжֻ˵Ļȵһͬķ̵ͦ鷿Ҳһĥʹ˵鷿ڶԷļѹ֮£ı״
ͷܺҲͷ˵˵⽻սֻܺĲʱĽԼôһ£ȻѸٵĶ˿ȥͷ⣬ڵѰܺĵ࣬˵ͷʱһ𣬻ĸŶԷĻȺͼ飬ִ̼ܵҲɵĿʼ
ֻܺһ˶鷿Լ鷿ϣͣļѹŰĦţԼȫɵƮƮģһ˵֮ǴСɧ£ҲݺݵĶԼ֮䣬Ȼһ㱡ڿ㣬ܺȻо֮Ǹ߸ŮܣĶĵطë˳֮Ǹ߸ŮܣĶĵطϴȵĸоܺҲɵĿʼͦƨɣԼŮܣĶĵطŮܣĶĵطĦ˵ͷһֱھţʹ˵߶մ˶ԷĿˮܺĵ鿴һ˵
ܺһԼĽ۶ഺԼĿУһ߸оľӺԼ֮䲻ͣĻŸԼĸо˫صĴ̼֮£ֻܺãԼڵĿԽԽǿңڣҲ֪ľӺܺĵ۵ܺĵʲôطܺĵĦĿ̫ǿңܺĲɵȫһͦͷһ˫ֽץסԼ壬һҪˡ
ȫһһ˳
ǳڴڴУܺĲɵ§סľӺ̵ľӺ̵ıϸһ˫۾Ҳ΢΢ıܺĴѩԶľӺ˵KKTɣҰɣѾ׼ˡ
ܺĵӣľӺ̲ɵаϧܺĵһº󣬲ŽԼĴȶܺĵ֮䣬ܺĵȱ΢΢ŵĴ΢΢ķ˿ȻľӺַԼĴ󼦰ͣʼԼĴ󼦰ͶܺĵСɧµıԵʼĦ
ľӺ֪ܺǵһκԼ£Լ̫͵Ļ϶ܺĵģˣľӺ̾еԽԽǿңȴûмŽܺĵ壬ǿʼܺܺĲɵĿʼͦƨɣʼľӺ̣·ڰʾľӺ̣ôԼ
ľӺһʱѵ֮ܺʣɵһһִĴ󼦰;ĲܺģֻܺԼСɧһĳʵĿ֣ܺĲɵһ˫֣ɵĽץסľӺ̵ָҲ뵽ľӺ̵
ͬʱܺĵҲɵĹҲʹɫľӺ̿ܺʹӣвɵ΢ǸȻ֪ԼĴ󼦰̫ˣܺĵûȫӦԼĴִ󣬲ɵǿסĵĳ嶯ǰܺĵϣԼĴִĴ󼦰ܺĵСɧĵȴܺĻһֻ֣Ҳɵץסܺĵһͦ鷿
ľӺһܺĵ˫壬һ߹۲ܺĵı飬ֻܺԼСɧһʹ󣬽ģһֳʵȵĸоȡ˺ѰʹͷܺĲɵĽĸо˿֣ľӺֻԼ鷿ϲͣŵ֣Ҳܺĵ齥ķ£ܺϵʹ齥ʧˣȡ֮ģȴڴɫ
ľӺ֪ܺѾӦԼɵ΢΢һϲʼ̧ƨɣԼûܺСɧµĴ󼦰ͿʼһһⲦţľӺһ߲ţһ߽ŵĿܺģֻҪܺʲôԣľӺ̾ͻͣж
ܺĸоľӺ̵һһĳԼڣһʼеʹܺĲɵüͷǣϣܺľᵽľӺǻȵĴ󼦰ԼСɧµڱĦԼĿУϲɵĳһֻ顣
ľӺ̲ŷʼ˶ܺĳ壬ܺĸоľӺһһţԼСɧѸٵĿľӺ̿Ҫ뿪Լһ˲䣬ܺĲɵ﷢һҪ˽Уһ˫Ҳӵ§סľӺ̵һʴƨҲɵͦš
ľӺ̿ܺ鼱ӣвɵİЦľӺ̱ûдԼȫĳֻ붺һܺĶѣԼĿѾﵽľӺ̲ɵƨһһ󼦰ܺĵ壬ܺĲɵİһݺݵĶľӺһۣУȴȫ⡣ľӺ̿ܺǷԹķɧﲻ͵סɵĿʼܺĽŷĳ壬ܺСɧµֽխʪ
忴ľӺܺĵڲͣĳţ˵ײһ𷢳žžľӺ̵ܺĵСɧнʱգľӺ̵ܺĵ֮ݺݵĶţÿһ£Ƕϣ岻ɵҲʼ
ҲƲסԼĳ嶯ľӺ̺ܺĵߣܺĵۣȻ֧ͷʼ۲˵ĴսڿܺΪܵҵĳײͣĻζŵ鷿Ҳ̲סܺĵ鷿ץͣŪľӺ̿Լߣ嶯ı飬ɵһϲ̵ø߸ߵķķһǣȻץסһѩ׵ƨɣݺݵ
ܺĸоԼ鷿֪˭ץɵȴ¶ųԵɫŪԼ鷿ܺĲɵһҧӭľӺ̶Լĳ壬һҲɵһֻץסһ鷿Ҳݺݵ
˷ɧӣľӺ̲ɵľһ¸ԭѾǳִĴ󼦰ͣܺĵСɧǴһ£ܺĲɵ˽һҲʼľӺ̵Ťһƨɸҵ̧ţҲҧгݵı飬ȻľӺǴĴ󼦰ͣܺĸо˸Ŀ֡
ֻܺãԼСɧУľӺ̵Ĵ󼦰ÿһΣСɧµĿоͶһֿ֣ԽԽ࣬ڣܺһһ˫ֽ§סľӺ̣һƨ̧ø߸ߵҲҵɫľӺ֪ܺļﵽ߳ǰס
ľӺ̲ɵһҧʼ˶ܺķĳ̣ڣܺСɧеһһܺĵӹ˳ľӺ̵ĵĶˣľӺ̲ɵҲȫһľӺ̻ҪĹͷæ˼ת˴ߵһϣһ󼦰Ҳæֹͣܺĵ֮˲еĳ壬ǰԼǿҵ뷢йѹȥ
ľӺ̿ܺڴﵽ˸߳һҲڴϣԼԼ鷿ϲͣŵҲȥˣľӺֽͷת壬˿̣ҲѾԣԼˣһѩ׵ƨɣԼǰͣĻζš
ľӺ̿𣬲ɵһѽ屧岻ɵľһǿľӺǼͦģʪĴ󼦰ʱ岻ɵǰһҲɵ¶˿ĹâľӺ̿ӣвɵ΢΢һЦȥ΢΢ı˫ۣһۣ忴ľӺ̵ӣɵ¶˰Թɫǣ忴ľӺڿ䰺ͦصĴ󼦰ʱɵĿľӺ̵Ҳղ۹¶˳Եɫ
ľӺȻ΢˫ۣȴһֱڹ۲жڿɫ󣬲ɵаúЦΪ壬ľӺ̲ɵ̧һƨɣԼǸʵĴ󼦰Ϳʼζ忴ɵľԼĿԽԽǿңǿҵĿʹ֮£ѵľӺ̵ߣһֻľӺ̵Ĵ󼦰ϵһ¡
ľӺסǿҵĳ嶯Ӳһ忴ľӺûзӦɵĵӴץסľӺ̵Ĵ󼦰ֽͣͷյľӺ̵Ŀ£ͷʼľӺ̵Ĵ󼦰һһĿдľӺ̵Ĵ뵽ľӺ̵УľӺҲ̲סľѹ£йһԼеû뵽ȴľӺһһﵽľӺ̵Ŀ䡣
ﵽľӺ̵Ŀ󣬽Լƨ΢΢̧һЩȻ彫쵽˱ץסľӺ̵Ĵ󼦰ͣ׶˼£оľӺ̵ӲȫԲԼ󣬾ͽľӺ̵Ĵ󼦰Ͷ׼ԼСɧ£Ȼƨ΢΢һͽľӺ̵Ĵ󼦰ԼСɧУ岻ɵİһʼ̧ƨɣľӺ̵ԼСɧг
ľӺ̸оôȶʪԼޱȵңСɧȻûܺĵôխСɧµͺһһһһ˱ľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺ̸оһһǿ嶯˺ľӺҲֵɣĵĳ嶯ͿȴʹľӺ̲ɵ˫֣ץסǰһ˶鷿
ܺı۾Ϣ˵һײ뵽ܺĵĶܺĲɵܺҲ֪ɵľӺ̵壬ľӺСɧ£ɵĶľӺ̵ͷϣһƨľӺ̵ϡ
ȻܺĿʼζ壬Լ֮ǴܵĵطľӺ̵ĦľӺ°ӲӲĺӣܺĵ֮ȸƤϣܺľȫޱȣɵֿʼľӺ̸оֿܺʼɵһ֣ͷܺԼϲͣĦŵ֮˹ȥ
˾˵ľӺ̵ĴϢССķһƪ£һľӺʵܲˣɵĽܺĺ˿˲ŵƽŷһľӺ̷Ƕм䣬ȷֱǵ˫֮䣬ȴѹǿĴ˫ָ§һˣһƸŪһ˵鷿ľӺŻĴСˣܺĽޣޱȰ࣬˫ͦδͷƶ㡣
һɫ̴͹ϸͷһӲͦд޹䣬һ٣ѪڡľӺͬʱŶˣǵ鷿СֱȸʱܺĻƵĽľӺ̷ſ屧סܺĵ鷿ţľӺ£ֱֱǵսڡ
ȻľӺƵܺĵַβ΢΢һŲ󼦰ö׼СѨڣѹͷСĥ˼£Ȼһ󼦰;̡͡һɽСѨ˼¡ֻܺĽеС㡭ġ󼦰͡ɽˡ㡭ġСѨġˡมมšš㡭󼦰͡ɵáࡡСС㡭ġ󼦰͡סɷ򡭡졭ɡ㡭ġСѨɡáġɡѡѽ㡭ɡมม
ľӺ̿ʼزܺģˮҲľӺ̳͵ٶԽԽ࣬忴ܺɧ˵״˵ľӺ̵ߣľӺһ§ȥĴӣȴͣܺĵСѨгţܺʱתͷľӺ̲СѨʱľӺ̴Ū֣еִ̼
ľӺҲ壬ԽԽ𾢣󼦰һֻȹƵزͣŪѱյСѨڼеüӲžžž
ľӺ̵Сײܺβ̣̣̣
ľӺ̵Ĵ󼦰СѨɽһԵ忴Ҳ˵̲סˮֱһ쵽Լȥŷ˵СѨֻѩ׵Ĵм䣬¶һ죬Ѩһ޺ˣͣڿ۵ĶԾţƬ۷ĴҲͣرպţйˮŪۡѨʪأȸ͵µĴ
ͻȻܺļţֱֽ§ľӺ̵߳һˡܺĸ߳ľӺ̱˲СѨĴ󼦰ͣ˵硢͹µѹڴϣľӺ壬ѩ͸죬鷿ĺţʵСͷƵظ͹ǣܺĻҪҡ
ľӺ̶˵壡졭Ҫ㡭
建ſȣľӺ̷Ľ󼦰ѶסȵѨڣľӺĴŪһֱŪˮ˲١ľӺ̵ĴͷѨڵĴţȫǧֻɦһ㣬ֱŤŽȼ֫ٺζʹؽӴҡҡܡˡ˼ҡˡѽѽ㡭㻹졭ӴӴ
ľӺ̰Ѵ󼦰Ͷ׼СѨм䣬ƨһ󼦰;ͶСѨ೤彿͵һ鴤ֻһУ
ľӺ̵Ĵ󼦰ͱ廬Ѩеˬ죬󼦰Ѩĥ⣬ľӺŪţ屻ľӺ̵ļĥѽѽԣԡӴมáˬࡡѽҡҵġסСС󡭡͡ɷ򡭡ѽѽ㡭ġСѨppӴม
ϸСӣ¡ţľӺ૵ľӺ̸תľӺ̵ƨɣСѨˮˮͣһֽһ󣬰µĴʪ˺ôһƬ˲ܺڣ˽ѽššáסСС㡭ɵá㡭ˬมӴ͸ˡ㡭ܲˡࡡ졭ҡšɷ򡭡á󼦰͡ҡšš
ԽԽɧˣҲԽľӺ̸еˬ죬ľӺԽԽоԽԽܺһԿţľӺһѱ̣ϱ߱ܺĲסǣסءｿ߲ϣĴƨɸҡһ㣬ҡҡȥ˷͸һɰˮ㣬ʱľӺ̵Ĵ󼦰СѨĻշĥš
ҧŤ۷׵ضѽมࡡסСС㡭ǡ͸ˡšţСѨˡࡡ㡭桭ҪССġ󼦰ͣ顭ˡɷ򡭡㡭㡭ġˣมסɷ򣬽㡭ҪҪˡѽ
ֻĽһһĴ˾̱˴ϣ㺹Ľ¶΢ЦľӺ̴ܺĵ˫ȼܵϣֱΣ󼦰׼˶ڣѨˮһӾɵסˮľӺ̵Ĵ󼦰ͣټľӺйˮСѨޱȣͬȤϼܹӵеţ
ܺ˺ţมมСС㡭㡭ˡߡˡ塭㡭ɡܲˡมมҪССมมСУ㡭㡭ˣมǽġϹ
ʮӺܺһθ߳١
ܺĵθ߳ԺľӺ֪ѾܲˣŹרԸ壬ʱҲָǣľӺޱµزܺģĴֱȼԽԽɧľӺڴϣ󼦰ͲһеǰһһֻˮƵѨ
มมˬ
˵˺ľӺִŪĴӣĴͷӵ⣬һʪܵķѨӴСУá㡭ˬСѨpˡӴӴ㡭ˡ
มมˡССġ󼦰ͣҪá㡭ġСѨˡ㡭
ѽšߡССѽġ󼦰͡СУššҪá㡭ˡСС졭ˡมม󼦰͡㡭ġˣม桭ˬӴӴ
ܺĵĽдһܺһᴿںߣܣм鲻ԽĻ˰ѡǴ˽УһľӺ̱̼ø˷ܣʹǵĴ󼦰һȥ
˷УľӺҲ塭Һð㡭㡭ý㣬Ŷҵĺý㡭㡭
ľӺ̷زѨֱˮĽԼ˶ʮӵʱ䣬Ҳ֪߳ȣͻȻľӺ̸е޵ˬһɾҺӹ


65  Ƶ 
ƼS.H.EġSuper Star  
賿ˣ;Ȼ֥֥ܵҩҲ̫˰ɣKKTһ˰ŪСʱ
֥˯ˣ¥¥¸ȽϺãûǵȻûŮ˿԰˯ǲȥ͵ˣ
һҩ⣬ȥ
KKTֲûԹǸҩֻܴ鲻
֥ԼңһǵKKT塣
֥˵ãͶ˼˵¡
Ҳ˰ɣҲǱһˣмġˣոճȾֳ˴ҩͲҪȥˡ
֥ЦҲŲ룡
Ӳȥ˯ɣ
ȥȥ
ڶߵ㣬ĳзض֪ǣʱţѵݣֽ̨ۡ׷ױ
KKTϯӢʾƻᣬŮ磡
ۣ
ò˵Ĺ£
ԼŮѣ
廨ʲôıУľӺ̴ӲЩֽţȻһᷢ۵ĹжӱĻҪĹжӶ뵽û뵽ĹжҲ뵽û취жӾǿôųԷġ
ϾŵܺľѾŮ˴󷽷ûκΣʲôСŮӡ˶ڼȦڵطȻϺȵļѾдáǲԸKKTҲϲˡ
ܺļ򵥴£׼¥ˣֻ֥׼ͣЦλ𣿡
ϵѾ治һ㰡
ЦСϷ֪ܲ𣿡
ܺЦӦúúøл𣿡
֥лл
лл㡱
Ůĺ룬Զ벻Ůʲô
һ˵ĳɾֻԸһЩʱд󶼻ʵȻ˵ĳɾ͸ߵֻʱôνļʣֻữ̾뾴Ϊָ߶ȣüʵȫĨɱľӺ̣һĨɱͬˡ
ܳɺͲһˣǾýɽ˲ųһ˻ˣԴ֥ıϾKKT˶ˣǿܺKKTĹ˾ҲʮѣܳɻûԴܺЩ˾⣬Ҫŵ̬
ϰô磿
֥Цˣ㡣
ϰϰ
ͺҲ簡
ܳɿŮЦϰ磡
KKTأ
˯أȥ
ãһ£֥᲻ӭɣ
ϰ
ʮľӺ̲ܳɼ򵥽˵㶫ͱܳȥʳص㾹ȻܵͧüײŮģؾû⣡
촩һ˶һŵָƵ֮ϣ¶һ˿΢Цʹһ˵ĿɰĶ̷ԲԲ°ͣ촽һĿĸоǰ̶̵Ҳʹ˼ĵķ顣
һĲ棬ͻȻظ˶ſţ洩һĸͼԲtڣŮ壬ѾԲt߸ߵĳŮľӺ̵ǰչ˳ľӺ̿óôôĶˣഺɶĸоľӺ̶Ŀһ¡
ΪҪǣԲtǰλ֮ϣͼڣһһҵĸֻͦŮɽϣʹŮ壬˵ָ͸ԲtľӺԼĿԿԣİŮİơ
ƽ̹Сʵ֫˼ӢԲt°ڣҲ˿֮УʾͬʱҲгٸһԷ˵ԵŮô˶ôĺ֮ϰľӺ̲̾סİһڿˮ
°һţп㣬ţп㣬͸ֽģı֮ϣ˵°ķ飬ҲľӺ ǰչ˳ľӺ̿з뵽֮䣬ʹ֮俴ջ
ڣ֮ŮҲеĲλڽţпİ֮£ŬͻţһͬͷһķľӺ̵ǰչ˳˿̣ƺһ˿㣬ɢ˳̼ľӺ̵񾭡
ȣںɫĽţпİ֮£ô޳ôĽʵ͸㣬ľӺ̿Լĸоõŵļ⣬ֳ˵ԵĸоľӺ̵κŮ˶еģҲֻг赸ˣŻһ˫Ƶ˫ȡ
ɫĽţп㣬ֻϥǴԣȣһ¶棬С̶ϵļ⻬񣬵ȴֳ˵ԣֽʵԵĸоľӺ̲ɵţһ˵ȸץһʲô о
ȫһഺɶĽɣһװ磬ʹ¿ˣһŵָƵ֮¶Цݡκε˶ڲ֪֮гУһֽһഺټֵĳٸĵʣľӺ̸Ǹоóòڴ֮ϣ̨ɻкܸ߻ͷʣߵ˵Ŀ⣬Ͼ۽ʹΪĿ֮еŮ
ܳɿľӺ̶ЦKKTҸһ£ǹ˾
ľӺЦֵС治˼
΢Цµû£
ܳɴʣʶ
ľӺ̿ЦϾƻϴּ̫С㡣
ܳæû£ߣǿϴҽ׼˲ɫʳ
ʲôͧľӺûٺͧľӺ̶٣ԼҲǿͧ˵ŮľӺĶܳ׼˲ٺöĵãҲǳ˵򺡣ɫ
KKTһºı֤ȫʣԹ
ܳɽܵȷʵ
ϸܵûɣ
СҲԣ
Һһ
Ա㣬ܳɾͰֵĿͷⲻ˵֪С
˵ľӺ̵ͷһͣһε㴽һΣľӺ㴽֮һоıЩ㴽ԺľӺ̲ͷҪ˿㴽ͷ뵽ȥúõһͷ
оľӺ̵ͼĵҪҧأľӺô׾ԼϹǶأǴľӺ̵ɢԻȵϢ̼񾭣ټľӺ̸ոĻڲ֪֮иоһ˿ů֮£һԺ󣬿ʼķſԼҧ˵ء
ľӺ̸оľٶԺ΢΢һϲŸոſ֮ʱȲȵͷ˻ûȫüſͣͷȥżҵĽһһϢľӺ̵ı棬ľӺЩ˷
ȻĬĬسеҰǣоóľӺ̵ͷôþ֪ԼͷһеĵطһģԼÿһԼĽǽԼһģԼͬʱ߽Լߡ
ľӺ̵ͷܵůůĿǻƷĤζһͷĿǻϷŪţһеֱŪͷ˼ҵؽһγʪǣо˻ĿԼܻӭľӺ̵Ĵ󼦰ͣʼɲô
Уʱй౵ţ⫵գһջͷľӺ§˵ԵҲԽ˾ӣǺ޲ܽ˵ڻһġ
ľӺһ̰촽һͷصظţرסƵޱϣоľӺ̵ͼ΢΢һǴͷﴫĶĸоһεı÷ư͵ģľӺ̸˴ϡ
µٸ壬̼ľӺ̵ȻֹһεĽӴ̬˶ҷֵٸǴɢٸ㣬ȴľӺ̸оһĴ̼ܻӭľӺڸоһ˿˷ܵͬʱҲӿ˼ְ⡭
ǰ֫ǳջġοľӺ̿ãȴһֱûпģټոմӾҵ˵ԼʩΪҲľӺ̴˸Ŀ֣ϲõ˷ܲɵø߸ߵĽˡ
ľӺ̺ò׵زŷſͣ壬ַںһѾϵ˶ϣһԭѾҪ˿˿˿˿˿˿˵ٸ壬Բİ֮£ͽĳľӺ̵ǰ
žžѵ·ڼ䣬۾һֱֳĬĬĬؽţܸеǳն飬˵ĸοǳŮԵĽߣȴֲ˼ſһ˫ˮĴ۾ԼϵʩΪֻĬĬĳ˵ĸо뵽ԼϿ½ʹԼϾҪ¶Լżǰֿʼ 
ľӺ̽Ѿµģİ˵ٸ壬һ˿˶¶һԣȻַԲϣöţľӺ̵ľٶ֮£ԲغˣԲѵʱѩ׵ļͱ¶ˡǰĴ鷿Ȼֵı£ľӺ̷ǳļذڸǴ鷿֡
˿̵ϣֻʣһ·ǾڽİһԷ˵Ե鷿ˣľӺֵ̿İ֮£ǰһ˶ͦ鷿һѩ׵ļǼͦӣľӺ̲ɵЩһࡣ
˱أƺһ󵭵ζ˵ɽ֮γɵ鹵֮ɢ̼ľӺ̵񾭣ľӺֻ֪ҪԼ֣һ鷿ͻȫĳԼ ǰԼͣ棬֮£ľӺôء
˿˿˿˿ľӺ֮£԰װķͦĴ鷿ֲɵķѾٸϵòЩľӺ̣Ѿǹ˲ˣѸٵѵ֣һ鷿ֵԺǰԾŵӣľӺ̵ĺøӵĴڻһԵĴ鷿ԺľӺ̸źٵץס¶һԴ鷿

оľӺ̵ĶôĿҰץԼĽ۵鷿ʱ򣬾ȻһҲ֪ϧȻôʹԼ鷿΢΢ĸоһʹֱĴ̼£һͷһһһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿ʹı顣
⻬ԣȣִһ˿ĸоĴ뵽ľӺ̵УľӺû뵽˵ٸķͦ鷿ȻԼôĸоЩоľӺ̵Ļ㼯ţ̼ľӺ̵񾭣ľӺ̵Ҫ鷿סˣľӺ̵˫ؽץ鷿
ʹʹܲһ㣬KKTKKTңһܲ˵ġ﷢ͬλһǣȻ˵źʹȴͦʹһԷ˵Ե鷿ľӺ̵ӵͻ˳ӭľӺ̵
̲סĴ̼ľӺ̣֮£ľӺ̵ָȺСɧдţʼš̡̡̡̡䶯ţסСɧܵŪĵУĵطҲʼð˲ӹǿܵɧЩʹС
㡭KKTһ㣬ңģıģŪ壬嶼ҪҪˣKKTٲһ㣬һ㣬ΪΪ棬ѽŮ˵ıܴߴԼϣɧȵСɧܹܵ۰Ԧˡ
šš桭ˣKKTӵģˣKKTô󼦰͸磬ɣСɧ£Сɧ׼ˣ׼ˣ׼ˣ㣬ԣֽ󼦰ͣ󼦰ͲˣңҪĴ󼦰ͣѽ͵ʹĺʱԿţľӺ̡
ľӺ̸оԼָĳ֮£ȶǸӸˣʪҲˡָܵ䶯ľӺҲӵĳ嶯İŤţľӺ̣ľӺ̷룬ľӺ̵Ĵ󼦰ͣԼ֮ˮСɧȥ͡
ľӺָ̽Сɧа˳ǰԼ䶥ƨϣץԼĴ󼦰ͣѾȫʪ͸Ļ棬ƶ󼦰ѾһƬСɧ±Եĥţһ񾭣ľӺһߵԼĴ󼦰մ˴ ֮СɧˮøӵԺһٽ󼦰Ͳ뵽Сɧ³ȥ
ѾҪ˰ɡС㡭㣬ооҵģҵĴ󼦰ͣ󼦰ѾˣģСɧôôĸоôǲǣǲǺѽңҶоˣоˣ㣬Сɧڣţңңҽȥȥأ벻룬벻ңҵĴ󼦰Ͳ뵽뵽СɧȥСɧ£Сɧ¿֣һѽС㣬㣬벻Ҫ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽㣬СɧȥúõģúõĲģСɧѽ
ľӺһ˵һӻջĦţķӦ
̼ӲĹڸźСɧ¼ŪĸдǸʲôǷǳˡĸд£¸ĵĻǸӵǿңǿҵĿĥҪһ̴ִӲĴ󼦰͹ᴩԼСɧµĿϵͬʱǸ޵趯ţ³̵֭Һ
ɣɣܣľӺ̣󼦰ͣ󼦰Ͳ룬뵽ҵģҵСɧ£Сɧɣ࣬Ҷ׼ˣ׼ˣСɧ£СɧҪҪ󼦰ͣҪ󼦰͸磬󼦰͸ңֹֹKKTɣ󼦰Ͳɣңܲˣܲˡ
һţһ߷Ť壬Ŵ󼦰ͷ롣
ľӺ̿㷴Ӧ󣬸еǳ֣ͷҲӽѾʪ͸ڵˡšš󼦰͸磬ң룬ָоָоһһǳɣңҶȲȲˣռɣ󼦰͸硱ǳ趯֫ӦľӺ̵ͼľٶľӺ̵˷̶ܳȡ
ѵΪŮ˿еңԶļסˣԺңҾģˣ㣬ԺСɧ·ˣͣңҵĴ󼦰ͣңһᣬ㣬СɧµģûУ㣬ڿʼǣҵŮˣ
յŮ˷ϲáԼ壬̵Խ֣˵ٸ̬˵ӾھԼǰͦƨɰԼٴεԽĴƨɣľӺ̾͸оһٸľҵС
ƨپٸһ㣡
ܵľӺ̵ķԸе㺦ߵ̧ߵƨɣûӵı¶ľӺؿĻ꣬ǰ·ѾֻŷۺɫɫڡһڻðҺѾ൱ԼĴ󼦰Ͳȥ
Ҫ˰ɡС㡭㣬׼ˣ󼦰ͣ󼦰ҲЩЩ̲סˣڣڣ󼦰;ҪҪģСɧ£СɧȥˣС㣬ңˡ˵ľӺ̽ͷһ
ԴŮԵıѾˣһľӺ̴ִĴ󼦰͹ᴩ壬Сɧ¡ľӺȻ趯󼦰ͻӾֱ룬ĻУ˫ֽץǣʹԼ󼦰;ĲСɧС
ľӺ̴󼦰ǿ뵽౥Сɧ¡šãѽ󣬴󼦰ͣ󼦰ڣڲˣãüӲãѽ⣬ָоָоģĺô̼ѽ̫ˣңϲ󼦰ͣ󼦰ֳ͡Լܵϲã޵ļϳ΢΢ĺɫɫ
󼦰Ǳɽ뵽СɧµľӺޱȵĿкСᣬŻŮǳԼ޿ȡϲú˷ܣֽխĸоľӺҲǽסˡ
ѺסǣǰԼմҺĺɫŭŴ󼦰ͷȫʪСɧнţÿһ£ľӺ̶ҪݺݵֱĻU ÿһ²ʱľӺֻһͷ棬ĸСɧ
⵱Уʹܳ˽͵šม󼦰ͣ󼦰ͺãôѽҵģҵСɧ£СɧģѽģKKTããúõŪңңǣģŮˣŪҰɣڣĴ󼦰֮£󼦰֮£ңҾǣˣҲǣҲǸ˵ģ˵ġĻĴ̼ľӺ̣֮£ľӺһʼǿĳͣųΪšKKT󼦰ͣ󼦰Ͷˣˬˬ󼦰͸磬ңҰ㣬ˣ㣬ңҰɡ
Ĳͻ̣δζСɧ»ĵ⵱תЩˡ
ԼŤűľӺ˫ְסǹ⻬ߵ°ŤԵøҫۡԲƨţȫҲһ΢΢´鷿ҡҡػζţȫӲͷͻرĿššš
ľӺ̵Ĵ󼦰Сɧس鶯ţСɧд˹ȥûйǿ˲ҵعһƬհ׵ԴкܵʲôײˣСɧرù̸ˣľӺ̵Ĵ󼦰;ͱӭӵĵطȫǿŸǿԽ̼
㡭㡭㡭㡭㡭ңҵСɧ棬ĺKKTٲһ㣬ԣԾҵĻģˣܰãѽãѽңҪˣKKT󼦰͸磬㣬ң ģĴ󼦰ˣѽԼŤֳĵ
Űššš
ŸеźšľӺ̺ѰŸԽ֣ҵԽСΪ˿˼ܵĽϣ߸ߵ̧ƨɣڳ˵ơľӺҲǰƶƨɣŸֲǶȵԽ
⵱Уͽг˵˵СɧսŴţľӺ̸Ŀ֣ʹĳҲתɸǿˡžžžžžžľӺ̵¸ƨɻײ뻨ĵĹͷͣײӹľصĴ̼ӹ۰ϲá
ม
˫ֽץޱȥеϲǸӵĸ߿ǰȥľӺ̾ץ˫Լ⵽ؽת档ˬɡˬ˰ɡС㣬ǲǣǲǸ󼦰ͣ󼦰͸ˣ㣬ģСɧ£Сɧ£СҸ㡣
ľӺһץһǿسţҲŰڶǿԽҵĳ̶ȡ
弤Ҳššš
ҵıԽλ淨ǸӵǿҡӹܵǿҡƵĵȫǸӵļȫһƵĸо
оҩǿҵĿ֣ѾȫסֻľӺ̵Ūˡ˫ѹڱ󣬴˼䣬ڶ˰ŵ弤ҵ̰԰ĿУڴ󼦰͵ĳ֮£оԼ񾭱Щ
˲ľӺ̷ſžͷֿˡܵҴֱŪ㵹ޱϡǱֱӶޱһ¼ҵҡţԿĺѾ൱ˣһ˫ˮĴ۾пɫҲԽԽˡ
ǰľӺ̽סԼסѾȫ壬ֻסԼʮֻ̺ˮļ𤻬Ĵд˹ǽ۾ţ԰Ļ䡣
ľӺһ̣󼦰뻨УȻٴ͸ĳͻȻͣǿ͵ͻȻͣЪԼ󼦰͵ŮСɧе⣬䶯ʹԼϸ߳šˡ
ľӺһĴ£̼ܵﵽߵ㣬ըӸǵĳ˶
ӱβüҪ侫ˣÿһεУƷζĿֳۻѾֹˡںܿҪõϿе壬ǿ侫ȫõĴ̼˷ܡҪϳƷζζ־ϵļǳٶȶõĿСϵĿм侫Ŀ񳱡ʱѾˡ
ǿ׳ľӺѹ棬Ͷ뼤ŨԽԼźˮ΢ɫļѾתɷǳɫľɫŮþ߱ˡҲѾʮƷֳϲáҪˡܶˡ
֪ԼѾٽԵľӺĶĵ˵šǿ䶯ţ弤ҵҡš
С塭СС
ܵԽԽ˲ķŪƵؾܾСɧ侫СС
ɡ㿴㿴ⲻǺˬ𣿡

Է˿ܵͬʱҲһͬγһС
Ѿ䡭ˡ
ҪҪ
ԿжݵĿܣѾٴľӺСɧ侫ˡʱڵˡС㡭С㡭มร
ʹĽ鶯ΣзҰްŭƨɼҵţľӺ侫ˡ
ԼڱԼŴӵĻԪأʼעСɧˡĸоȴԼĿ˳ʵкСȻɢȫСݵϲá

ľӺٴ侫ˣоԼԴֿհˡٴ鵽ľкͻ㱸СıֳĸоٴγľӺ侫ıϲá˫Žıס䲻ϵĦš
ڼֳ̰زס侫ľӺ̴󼦰ͣһٶغľҺһʼʱȣŸЧõĳɹมม
ĸоٶȴǿҵĿУľӺͷųľҺɫĤһһɵİɫҺСɧڳҺһ𣬸ЩҺȫ͸ѾйľӺ侫ӹڲˡ
侫֮ѾƣľӺ̾͵ϡûУľӺҲ˵ľӺ̵´˹Сɧ˶ǾҺĸо˲СԽ˶Ǻˮˣֳ״̬˴໥һ


66  SСS 
ƼS.H.Eġʹڳ   
ܳɱŸŮģصЦȻڴֵķװͷڸڵķ仹ģѾرϰֵ𣿡
ŮģʵֵٻʮļǮֵãκͶʶû
ܳɴЦһǲף
KKTͿɿڿһֻҪɿڿֵƷƺطڣһҹȫĿɿڿȫˣҲǮŸɿڿֹֽKKTţ13ֻҪKKTš죬ĦʿпṩǧʽKKTչ
ܳ˵꣬ͻȻ治ζ˻ϣ޻ڣ
ǧʽ𣿾Ҳܰɣ
Ůģؾȵ֪ʲô
ܳɵŮģһ۵KKTΪǵȻܣΪ缶Ͷʹ˾ϰͲһGUGEЩƱϵŵʵѾԽǰʮǿڸһͶʱʵҵ˵Զģ⻪ĵƤֵͲ°
ܳһľӺܱͣľӺ̿ߵϰԺҪգ
ǹ˾̨ϸ翴أ
Ź֣ȦǩľӺ̻Լڵһ죬û˸ҶһĶϣܳ㹻ЩļһľӺȴЦǶЩϸˣ
ĻˣֹܳĻԼغþõĺóKKTƷһϸĺþƣ
ϻص֥ıͷ˺ܶߣľӺԲУȻ϶֪ΪԼġ֥ͶڣŮĶлûKKT
֥ôˣ
ľӺʵKKTϣ뿪죬ֵĶʵ̫ˡͳҲûô䶯
֥һƻһ˵ðɣҾȷ
Ͳ˰ɣȥ̨壬ȥ漸졣ҪǵòҪ¶ݣȻ̨Ҳȥֻзڸý嶼㣬رʲܶ˵Ȥ
֥ƻȥ˵ðɣʲôʱȥҰŷɻѾɿ
ľӺƻҧһڵ죡
͵ıȫ͹Ŵһ࣬ҲʣҲ廰
ʮ࣬ϴ裬ľӺ֥ķ䣬ʱ֥κʱԵӺٻĶˣһۺɫ͸˯ۣϸϸĴԲ˫磬첲࣬ѩۣ޹ǣźŮǰʣͻһϸĲϣ߶ʱɽ΢΢ζš
˯ݷãβҲţճõͷΣ˯۹⻬˸׹ʹ֥尼͹֣һͷ㷢ٲ㳷Ƿĺ󱳺ͻԲļͷϣŷϵ˫ȣŻԲķΣС
֥˯۹׹ǹ⻬˯ȥָһüٿ绨ӣϸüëԼԿüкۣüһԵۣᣬˮë˫Ŀ飬촽Σ˯ġ֥Щݷ¡
һ̵ľӺЩ̲סˣֶ֥˴󴲱ϣ󴲰ɳ֮ԺľӺ֥ǰһصľӺֻϣҲûʲôطܱ֥ԼˣһȵԼ֥ʱľӺ뵽εŪ֥
ľӺ̹֥ǰڰǰϡ֥˯°ڲ֪ʲôʱȸ¶֥Ửѩ޹ǵȸһĿ޹⻬Сýмһİ߸¡𣬱ԼָĿõסˣ棬һʪۡ
мǸεε̬вɵһ벻θ߹Ůˣõʱ½˵Сǲ֥Ļشֽ֥һѱʵɶҪ
֥ͻȻбӣ˫ֹҵĲӣȻҵϣ΢£˿ҵأȥ˱ţҵͷKKTҪҪҸһ̼ģ
˰죬֥³ҵͷľӺ̵ĶʵľӺ̻ش֥ѾִľӺ̵Ĵ󼦰ϣղŵһľӺ̵ѾƽĴ󼦰Ϳʼ֥һȥ󼦰ͱ֥ͦĸǼӲĴͷɵҡ
ôֺӲ
ȫķµָֻ֥˵һμľӺʱķ֣ϴź΢Ц佱ţһѴ󼦰ץ󼦰Ȼ˳ҫŭͦţɺĴͷһ˵Ĺ󡣡泤
֥̾˫ľӺ̵Ĵ󼦰ͣĶô󼦰ּӲ׳˼֥֡ĺ촽ľӺ̵ĶߣһľӺ̵ıǼŵ֥㡣
СУýһĸо
֥䣬˫ֱ𣿡
֥սľӺ̵գͷľӺţҵٴ˵ͦô˻ܲйϲ
ľӺĿ֥һۣ֥һصŮˣһ׽͸֥ոʱĶׯţ˿̵ҷŵľӺ˵ľӺ̺һ˵һС
֥չһЦͻȻһͷľӺ̵ȼ䣬Сһű㺬ס˴󼦰͵ĴͷľӺ̸еԼһůʪĿռ䣬ɵһ֥ƣԱİͷľӺ̵Ŀ£֥ͷͬʱ˫ֻż˶ʱľӺֻ֥ܿ㷢һذĲͬѧķһׯŵŮڰڽܴ̼
֥Ŀ༼ױȣ֥ÿһľӺ˷ܵ㣬ľӺƮĿУˬľӺҲס
ľӺ̸о֮ǰš֥֪ľӺѾͷ˫ָǼӽ˶ȻŹͷ˱ţ֥˫հݣ·һˮ졣ľӺ̵Ӿ̲ס̧ƨɣѴ󼦰ͽ֥ĺͬʱţһɹɹ̵ľװӿȡԴԴ
ֱľӺ̾Լƺ׳ɣ̧֥ͷѾ޺ۼȻһЦ̾ôòϲ
֥˵ŻδȥĹͷʾ͡˰ɣ
֥ʵʱ˿֥ȻԵɡ浾ţոհһ̫Ϥ˿ڽȫʳľ
ĺ
ľӺһ̬֥Ŀ֮ľӺǰκһŮ˶̫ˣֱ֥ӣͷͷЦΰŮ˵Ĵ󼦰ͣ
˵֥ڻĴ󼦰ͷһ£֥ǰ˵ļһ֥ĵӣ֥ڴϵƱ䣬ľӺֻһɺȻ
Ϻ˽˷ɻ΢Цã
ںõŮˣԼԼǰ˵Ůˣе㲻ˡľӺ̲ûôɵЦû顣
Ҳʱ֪ľӺ̾ȻôӴľòţԸⶼԿһЩСĹƱгҪҪϢһ£ܿ͵̨塣
ã
ľӺЦʵľӺǱߵĿսˣŮ󼯺ϣ˸ս㾹ȻǴѡġ治֪˷ƷôҵôŮԼһ˾ҸˡоЩսԼŵˣʲôʱԶԣڱܲ⣡Ȼո·ɻ綼֪Լ̨塣
һᵽ̨ͲҪסƵˣҼס
İţģ
ǮǺãϷɻ·ɻõȣֱӴرͨߣֹ̨̨˾Ͱźóȴĵĵߣû֪
ǰıľӺЦı֥Ĳร
ݰɣı۵ı˺ܿ죡
źöľӺµһмСùҪҪһ£
ʲôˣ
ãŮ
ǴСS;ͷȣȻҪЩŮԼ϶ðǶˡôǽСáѽĻ˼һ֪
һ˵ıãͷһı˵ͷߵľűͷӰÿġ־ƬǸͷŮģС˵ƽ6.75ͷңŷ7.15ͷңŮƽࡣһ˵ͬߵıҪͬߵŷúãͬߵŮıҪͬߵúãǰ߱ȺͷСԵʡȻһ˵ѧ7ͷӽͨ˵ıȥҲ̡ǿıǾ7.5-8֮䣬7.5ͷǺÿı8ͷǻƽģϣΰǵĵܼѷ8ƽֵ˾޵֮
9ͷжߣһŮͷ20CMĻӦ180CMڵģأŶߡȻͷСĻԲôҲﵽ9ͷˣҲƽĿоõͷӦһ8.5Ҳ20CMͷŮ170CM
20ձһЩþͷıӾУŵʵʵϵľͷǺѿģ˵ǺֲܿΪ8.5ͷ9ͷԵıʧʵУӵǼټġԶڴ˶ƽ⣬̫ˡھͷı
֮˵ǰͷΪʲôأΪνľͷҲã־ҲãʵʾǲͷģͷͷиЧ7.5ͷϵ˶Ч7.5ͷϾıˣ֮ͷ̫ˣȡ־ᡢȫ͵ȵȶǾ7.5ͷϵĺģʳΪͷŮˡ־ͷ22.5cmң175cm7.8ͷ8׵׼̨ЬͿԴﵽ181182ˣպûƽͷ޳
־ΪһT̨ģزߣȴ޳ôԭ֮һϸĹǼܣܶıӽڻƽ0.618Ҳԭ򰡡
ͷŮ̡ȡĪεӽɺȡSлǶˣ˵òţ
ľӺʵ⼸ṩѾָٷ֮ҪŮ˺òã棬Ҳԡ
˵ˣû˼ɱɱʲô˼翴ŮŮŮù񫡭

ô˵
С
ԽԽԻˣҲ֪ˣʲôֵġ
Լû׳־
֪񣬵һ߻ȦȦȥ


67  ͷ 
ƼS.H.Eġ塷  
ºøǽܸʶ
ʹŵͽ㣡
±Ƚϳأͽþų̂ˣˡҪʲô˸ʶǸҽѰ
添ÿɰʵһתͿľӺ̣²˼Ŀţ淡ۡһܵľӺϸ۲˧ÿᣬŮ˻Ư治ҵż񣡡
˵𣿶Եˮ
Ц˼KKT˵
صû£СSԸҺϲ
ûKKTϲң
Ҷɳ£ʱľӺ̲ϸ۲죬һͷںڵж̷˺ˬһ˫Ĵ۾˸ƤĿ⣬淳һűȽԲͻԳ崿ӣǵıһ˲׷ֵëٿǳ£һĸо
һ˶װ磬ľ˳ɫͿ£ŮϣͬŮĵڶƤһģʹϰôĳഺĻһŮȻ󣬵µĽİ֮£ȴԵñһζӡ˰ɫͿµĽİŮͻƣŮഺһ˿ջζ
̵ͦΣɫ˶ߴİ֮£Եôķ˵ԣӾ֮ϸ˴һֻʮĸоȻûȥ˭ҲỳɣһΣ˴һʲôо
Ȼֻ֣㹻ʾģ׵ģûһ˿覴εȣôľƣ˿̣˶֮У֮ϵļ⣬΢ĶţԳŮȵľ˵Լ޳ȻûκεΣǴ˿̣ýһ˵ĹƷʹ˿Ժ󣬻̲סҪĳ嶯
´һ׵ȹں㷢ں󱳣һžµ޿Ц⣬ϾĲӣЩ磬֮£ͻȻ˿ȹĽİ֮µķ˵ԵɽˣΪҪǣȹ棬ؿϲĵطȴƿ˵ģڣһƬѩ׵Ƥǿ׶֮¶˳ɢҫ۵İ׹⡣
µظ󣬵һƬ΢СĹҲǿ׶֮¶˳˼ջζڣƺɢŵһģջľӺ̵Ŀ⣬ľӺ̵ĿһӸǰĴסˣʼľӺ̾ãµظȻ󣬵ȴһֺ۵ĸоһҲԵͻȻľӺ̲ɵİһڿˮ
ŵظ£ƽ̹Сˣȹİ֮£µСôĽʵôȴֳһУӯӯһյʹ϶˼ֻĽǶȿ¸һŮ
׵ȹȽ϶̣µʱ򣬾Ͳȫõѩ׵ĴȣľӺ̿µȣɫ˿Ľİ֮£Եôĸеԣô޳ֱȴôĽʵ飬һ˫ȣµϣ˼ָ߹Ϣ
֪KKTϲˮԼ֣
ǩһƬϵ˹ȥлл֪ͣˡ
淴󷽷ӹ´һƬܹϣݸľӺ̵KKTԣ
лл
ЦôKKTϲ˰ɣKKTĲвŻʲôˡ˵ˣҽ
Ҫ˵KKTҪ˼þϲ˵
ҵ淲Ȼʱǹ˵㣬˺ϡ
ͳһСϵҲ˺ܺãԳΪѡ
ľӺ̵ͷKKTˣ԰Ҹæ𣿡
żʵã
û£˵˵ʲô£
˵ģ֪𣿡
֪
ԽҵĲɷ𣿡
¶ҪˣԼ̫ˣеһμ˵ģòҪ˵ˣ
΢Ц˵ûµģ㲻ýš淲ɷKKTԣʱܲȥӦ֪KKTĺ䶯ɣKKT뿪̨塭
û£ҵKKTˣڲȥ
һҲ㣺ľӺЦɣҪ뿪̨ǰ֪ͨ㣬Ĳɷá
淼ñԱߵľӺ̣һµKKTˣ
淵ĻԾ£һ߳ˮһġ
Сʱ𡰶վӦˡ
æȥſڵȥţ
ۣȽƯҪȥμʲô
ոȥμһ̿ţ
Ƚ͵㻹ȽŰɣ
͵ӿรȽиһһһ
˵ϴһɫ˿ϵԸгȹϸϵϵ֮ϣ¶˳ȵԵЩݣȴԲѩף˿Ժ̲סһҪȥĳ嶯ȵһԷ˵ԵŮ壬Ҳںɫ˿ϵԸгȹ֮£ľӺ̵ǰ
ľӺ̿ȵŮ壬˶󣬶˿Ըгȹͬȵĵڶ㼡һģŮ֮ϣŮõչԼǰԸгȹİ֮£ȵŮ忴ôļͦԵĳ˵ԣȻʮ˾Ůһģ˿Ůµĺۼ
ԸгȹڿñȽϵ͵֣ԣһƬѩ׵ļԸгȹıԵ¶˳һĨĶѩף̼ľӺ̣ľӺ̲ɵİһڿˮԸгȹıԵһ˶ľӺ̵ǰĨѩ׺˵ľӺ̲Ըгȹİ֮µȵŮ壬ӦǶôˣô롣
ȵޱȵϸͬϸһģһ紵֫ͻ趯ڸ˴ȥһĿӾܵͬʱҲԭʼĳ嶯궯Ըгȹͬȵĵڶ㼡һģȵС֮ϣʹȵСôƽ̹ôĽʵȴƫĸһʮĸо
˵ϸ֮£ȵͻȻ˿ȻΪվſڣʹľӺ޷ȥȵںɫԸгȹİ֮µ˵ӣǴӾŵĽǶ˵ľӺȴӵ˷ΪĿľӺ޾Ŀռ䣬ʹľӺܸоõԸгȹİ֮£ȵΣӦǶôĻԲ̣ͦôĳ˵Ժĸо
˿ʵԸгȹȵ֮ϣľӺ̸оõȵȣôĽʵƣô޳ֱȻûȥľӺȴǸоˣԸгȹİ֮£ɢȵϢ
ȵĺĺɫ˿ϵԸгȹĽľӺ̵ǰ˳һĺɫʹȿʮֵĸ߹ʮֵĴ󷽣Ǵɫ ɢֳ츾еķϣָ߹ĽһʹȫһջϢƫôĸ߹˲һֿԶ۶ܽĸо
ľӺ̹۲߽ȣǾȵĹ۲죺KKTǫ̂塣
淵ɵ˰ɣи
ºεĿˣ淣͸˵ȹǸѾͷҵܵKKTλŮȡ
ͽ㣬ͲҪ
KKTã
Сã
°ɣôʲô


68  Ůϼ 
ƼS.H.Eġʮ  
͵ǣߣľӺ̺ͼŮܿһƬżֳСЦͽ˸绰ɫͱˣ
ľӺżʵʲô£
̾Ҳ֪ôˣ֥鲻ꡣϼҲ飬Ѿ־ӿһˣ
ϼʵ̫ˣõ۹˰ɣľӺеʵֿͷֿ⸱飿
ͿЦŮ˵º˵ϼٰС;ƻᣬҪҪȥ
ľӺеΪѣȻһŮϼ߾кüŮȵKKTǲ¼߰ûµģһȥ档
ô¼ߣֻԼһϲЩô¼ߣֻǲ֪˼ûУ

Ů˴ЦȵKKTֲ˽ԼĵλɣҪǴ̨֪֪Ŷ㡭
ƻϵ˲ʮ˶˻߸֣ľӺ̱Ůϼкʱ򣬵һۼϼ;Ů˵֪֮ô˵дµĺۼĺʮٸû𡭡
ö˾һֱˣľӺ߿ˡǣ˷׷ľӺ׽ĵһǣ缶֣ǿ˶ľӺ̽ȦӵԼΰĴ棬һ죬һֵҫʱ
ȻˣԸеŮ˿ľӺ̵ȻͲһˣٴζŮΧţľӺҲòǿӦʵľӺ̸ЩûȤ
ò״˵İΧгˣľӺϴּ䣬ϣϴֵʱȴڶžӲױľӺ̡΢ЦǲǾ̫ˣ
ľӺ̫ѨûУе㲻ϰߣһ徻һᡣ
ȺСӣŽԼİƵҪҪҸ㰴Ħһ¡ҿרҵˮƽรȲˣͣƭôģһ¾֪ˡ
˵ԼЦˣЦˣΪ岻ãԼҲѧ㣬˵ģҪҪ㰴ĦҸĦһء
ľӺรɡҿ¥̨ûˣȥǶɡ
ȴɫһӱ糺죬Ҳ̫˰ɣһû׼
Ҫ׼ѵ㰴ĦҪ׼ģ
ľӺеɻʵ

һ㶣ҧ촽ˣƺĳ־ģһһԲ֪ˡ
ãȥһȥ
ľӺ˵ɲ뱻˿ʲôģȻĦһ²ʲô˵ģǣйŮı˿վʣȴ֪˶µ⣬Ѿ˼ƫ
̨вɳͷ͸޴شԿмǵ㡣ľӺںɳϣ۾һɾϮȻԺ˯ˡоԴϱһ˫ĸţţһľӺ۾һЦݵ
˼ղ˯ˡ
ҪҪһ
ָָϵĺƣľӺע⵽ϲкƻһЩˮ˵ⶼȶģľӺȤĿһλŮǣǰľӺڶʱȿɾѾ̨ŮˣʱǵһͬѧпҪǺܹ˯һٻʮҲֵʱľӺ̿û뵽гһԸƯŮ˻ôźԼ
ΪʲôأȵƸһ㡣
ɱ
ɱ
һھƵܹɺѺһƣġʵס
ľӺ̶ԴҲΪȻͷԼƣæվ˵ˣȴһͷÿѩ׵أΪǵܹ̺㣬
ľӺ̵һӺˣϽƿװлӹƱһȴû⵽Ըж΢Ц
˵˵ɡҶǺܺģܹΪ缶ֱ֣ͯҪɡ
ľӺ̰žƱ۾ȴ޴شĵƻ貣ûʲôرģŬˮոһգȻյ˻رܼ򵥵ķʽ
ȿЦǰ˵ĵǼ򵥡
ѵ㣬ģŰæԼֲǰ׳գľӺ̿ЦŲš
һתͺʲôƵأͲʲôϵ
ľӺǩһϷŽ΢ЦҵĹϵͺҺ͵Ĺϵһ
һ㶣ȻĵЦˣ˭أ
ȣȡľӺ̲㱻ǺСֽͣղŲ˵ҪĦ𣿿ʼɡ
ȵɫһӱˣ糺һƬ˸ңľӺ̣һ״һָСľӺ̵Ķͷһ㣬˶ôɫ𣿡
ľӺе㲻˼ʵɫ⻰Ӻ˵𡣡
˵ͽװɡһɫҪܣֲԸϣǵ˼ͶͱǰɣҪ˵ʲôʱľӺ̵ֻˡ
˼Ӹ绰
ľӺͳֻ˿룬¶Źֵ飬ȵͷߵ˴һ˽С˵ת档
淿ľӺֹ̣ɢʣҪܹȴͣס˽Ų˿ܣŻ߹
ĺ˰ɣ
ɫ̫á
ʲô£
ľӺеĪ
ǲǺһأ
ǰôˣ
ôˣǲҲ绰㣬ѾѾ  ߽ɶ
ľӺʲô˼ˣʱŻȻѹָղȵıô֣ȴһգ˵Ҳ֪ĺġңҲǸҵĵ绰𣿡
һ֮ѿڶ
ľӺ̵ɴ۾Сһȥϴּ䡱˵ţǱӡ
ϴһľӺ̳һ
ȿԼ˼ˣΪԼҪǸľӺ̳ȺԸƯû˻ܾŮϴȻϴľӺ̻ܹԼģȻľӺҲ֫˼ĶֹϻķŲɲǱϲ뾭ѵʽ淣֮仹ڴʲô¡
ʱľӺ̵ֻ£򿪿һͣ ͺе࣬Ѿȥˡ
ľӺ̿ʼȴ֪ôأ룬صҸղȥϴּˣһԼ򳵻ȥ
صҵľӺ̣ǲǺʲôľӺеƣеأʲôôûʲôô
һ仰淼ˣ޳ˣ޺޵ĵľӺһۣתͷߣľӺҲٵԼ仰еǺˣȴҲŲȥǸ
ʱһ𡣡֧𣿡
ľӺûлͷ֪ȣǹˣҪġȴİסˣ΢ЦŶȵͷ֮
ľӺ§ȵ֫ỬͷȴĻСĻȣһգ˷ֿʱ̨岨ŮҲҪľӺ裬ľӺֻܹǸȻĳȵͷǸ̨岨Ůݹһ
ľӺ̾ĶԼǸݺȥˣһţоίˣеҪԼ衣ȴһҲϧɵ۾һ˶ϲɣûһö
ľӺЦ˵ô˵ģĺҰʼƵģ˾ʱ§˼ҪҸɣ
㲻ȥ𣿡
̧ͷɻʵ
ľӺһָϲǿ׳ˡ
Ťͷ̨岨Ůݺһ¥һȴʶǸˣȻҲȥǸ˭
ƻʱ䲢Ͼ˽˾ٰġҲòٴЩˡŮǽһ̽ṹļһʱɥһ㣬ֻܹ겻ѡľӺֹ̺һľӺ̲òϣŮĺܹˣҪϵգȽһűǩֽľӺ̵УŤ֫뿪˾ƻᡣ
YYƵʮ¥909
ľӺеưȻرȥƵꣿսʤˡ
ûһſڡ͸èۡ˿ǸһװˡŴˣʱľӺȴеˣŤͷߡȴסһİ͸Ľ˯£ճǻ𱬵ģǰһǻ͹ԡĿӡճһ˫״ԲͦβԵĿԿûľӺ̵Ȼ֪ȽȥҪһѣɫ͸ˮ˿࣬¶ûͳˣҪŪȥľӺߵģʱҲ߲ˣһСû㹻׼ľӺ̾վڷſڣҽŻƫתţҪת뿪ơȴûмƶ
ߺߣߵ𣿱ûп
ȶԼĺŮǵݸţԼС˵˼Ҳһϲһɡ
΢΢ָָϵƿơ
һƿƼˣľӺ̿ż͸ºɫ͸ˮ˿ȵǰķżٵĺľӺ̵ֻоһů˫ȵ䶯ɶƵʶȻеѵĲɵһһе
ľӺһЦ˵ǹйŮһңŮĶе˵ҪǰҹʲôޣеԼҹʵ̲סֻúܽӴüΣ˯ˣڶ죬еĺԺĶŮ˵ԼǾӣŮĸеһƣ˵Ӻƨ޶硣
˿֮·ĸɲѣֻҪһ𻨾ܽɲܵһ𡣡ҪȥˣһͻҪء
ľӺվ˸ڴ㿪͹ƻڼҵأϾŵһ춼ȥ
ȿľӺҪߣŮ˱ľӺ붼Ļȵ˽ľӺ̻ͺǰצһ˫ȲסľӺ̡ͬʱԸеĺ촽ûѹ˹
ľӺƺŻˣҪȣ˫һȴȵβϣоСĻڵһӲɶˣͦöסһѹţоݡ
ȸоǻȡ֪ԼĿľҪﵽˣȫķſˣһеŤţһԷͦӲͣľӺ̵ǰ䶯żѹţȫǷһŤš
ľӺȵĻԲһѣȳʹ֮£ȴо֮䣬һůӷˣΣȫǲҪķſˣڵóˣʾ£ŮġľӺ̽ȵʱȷǰδеķġ
ľӺ̽⿪ľӺ̵˯£Ȼͦ֬Ϸ˶Բĺ°ͷ⣬ʤ֡KKTһڼؽѩ麬˸ڣȻס鷿ۻἡ˱ˡֱнӴС飬KKTߺסͷ缢ƿʵ˱ʱͷŻΧۺΡҲûЪһఴŪš
ľӺ̱Ūҡ鷿ѣƽKKTŪͷѹסͷȦƵţʱҧסĥҧ¡ఴһڸΪఴͬʱָסͷš
KKT˱£ľӺԲСɵ齥ͦӲˡֻһ˱¡ŪľӺ̻ܴȲԽ鼰ȫٸ
͹µĽڴ䶯ţǳรˡKKTˣҺ
ѪKKT⽿ﴺĿľӺǧģգǣȻӲͦӲضѹľӺȵϡ˱顣
ľӺ̱ǴĴ󶯣ɧˣٱľӺӲʵȻһѹǵѣѵԴѨеޱȵĿɧǱͺǷӯ鷿ھľӺ̵ⷬ˱̼ѸԭΪͣۺѸɢԲСɵҲԭǳۺɫתʺɫ
ľӺ̺ٵشϢţӣڵѣKKTˣûҿˣ
Ľ䶯øΪ
˱ľӺ̴˿Ҳģ̲סˡͦ˵ȻȴĵԴѨƨһֱͦѨ
ô󰡣
ľӺֻһ壬ѨеɧޣһĿֱͷľӺˬѩϸһͦ۾һ죬ӣڰţõؽһ
ȲľӺ̽׳ȻԼʪůⶴг岻ѡһԵĿг£ľӺԺгûѾõԾȫѹ΢΢ţͦķľӺ̵ĳ塣
ľӺȻ²ʱȴ³Ѩδ׼ľӺ̵ȻľӺ̳ʱһҡŪľӺ̵Ȼﲻʱ˸գǲȵСϣǲľӺ̴ȸĹɹϻ⸷ϣʱѨл˳
ľӺ̼ˣ˫ְסȻ帻еԵķεСɧ𶯡
ȵKKTһ¾֪Сɧĺôˡ
ְοľӺ̵֣ͦŷΡ־ʧܺϵýΪɹˡ
ľӺȻһ壬ʱ׃Բζ׼ȻӭȥľӺ̵Ȼ˸ʵʵȻʱһˣʹѨıڸΪĦȻＰͷ
ľӺֻʡ٣岻ҪǰѹȥܽȻ뵽ѨȻѨıڵĦҲǿˣбһ޷Ŀֱӿͷ
ľӺ̻صСɧ㡭㶯áãˬ
ȺγҲǸˬˣüĿ䴺֣Ө׵Ľ糺죬ߺЦKKTСɧûƭɣֻˡ
ľӺƨһһ׵ضţ̰ͦķƵƵȫӭľӺ̵ĳ塣
KKT˼Ҳˣ
ȽѣĹʳˮ첻ϣʪɫ͸ˮ˿˿ߡľӺʹ108ϵãŮˬѣѾ
ľӺѹס̨һҳ̢ͣȸ߾ɫ͸ˮ˿ŵȽסľӺ̵ΣۿͦŤлӭľӺֱ̽ײ
ȥȸоľӺ̵ȻԽԽȣԽԽ͵˼㣬֪æŰKKT㲻Ҫ棬˼ΣڵģKKTóɣ
СɧҪСҵŶ
ľӺЦţǧغݺһȵĻľͷӹȻѸٵس˳ȵӣС棬סͷůʪĿǻ֮ͣڼͶɽһŨɫҽ˳ȵʳ


69  Ůϼ 
ƼS.H.Eġʹ졷  
Ҫȥˣ
ľӺվ·Ͳң
ʵԺеʱ䣬ԣðɣ
ľӺȶͷһµ·СġľӺ̻صĵĴ͵ķţڴϣ£ڷưɢĶͷϸüһ˫ˮǳӣ¶߹󡢸߰飻΢΢ıӣԸʺ촽Բ޲Ķ֮ɫ߻֮ݡ͸죬΢޺ӣͦʥŮ壬źһһڲͣĲţѩϸۣԸе壬۽Ǽɫ͸˯棬Կ͹ԲߣһԺڰ׷ˮĴۣƺ溬һŻһĻ꣬ǰŮ֮콿ġϵֱ̬ľӺߵ
˲µԵøƮݶˣֻ˲еĶ쵰ĶͷƤѩ紺ɽüһ˫͸عɵĴۣܾƷϸ¶ֱͦıгݵţ۵Ĵ˿˾ҧһڣԲиԵ°ͣǹ˲ұӵĸ߹޵ģ֮һ覵.ϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤˿ϴ֮ʪƮǰԽĳгģ˯ȹȫ¶޳˫ȣԡ֮Өס˵ͬһ㣬ֱƵľӺ̻겻ᣬһλŵòٸ
ľӺ˷ţصԼ䡣ôײˣȻؼңھƵ꣬ҲȥȥǣǸ̨岨ŮݡôĸֿأȻԼһǹķʧ߰
ľӺ̾ʮľӺ¥ʱȻϼߵԼǰľӺ̾Ŀ⾼ؿţһգգֻϼһɫĳºڳ㣬ճõģĳȺʣϾŮ޲ɷ߹¡ϼ彿ɽʤգ縡ͻǡôʲǰ̵ͦ彫¹ĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽ½ѩĻŻԲļ粿ճ˫ȻԲ޳ηԸУ˼ϼ観ٸϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬ޱȵΧԱκŮκ˿˶ȻĶͼȾָĳ
Ŀϼֱͦ˫ۺҲţһʪˮɣ׵̶˲µԵøƮݶˣֻӲеĶ쵰ĶͷƤѩ紺ɽüһ˫͸عɵĴۣܾƷϸ¶ֱͦıгݵţ۵ĴͣԲиԵ°ͣǹ˲ұӵ޵ģ֮һ覵ףϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣɫ崿ŮͬŮ߹ŵʣϰɫĳºڳ㣬Եðĸ࣬òףκ˶̲סͷӣݵʯȹ¡
ϵһľӺ̼ϼ;Ϊˣ˵ͻЩĻϼ崿޷԰ΡľӺ̷Ŀ⿴ϼʱ͸ᣬ΢ЦKKTϲ˼ҺȶҲеæ
û£û£ϰһˡС㲻õҡ
ľӺ˵е㲻ʲôС㣬һϼ㡣
ӳ͵KKTȥ͵æ
ãϼ㡭
ϼľӺ̵ĳƺЦЦȥ
ͺϼС࣬ɰȵʳһ˻Ƿգɲڵķκˣ˵䡰13KKTʲôʱģ
ͷ¶ʢʵһҰɣѾ˯ˣû˵
ľӺ̵е㲻㣺ˣϼô磿
ҲʢݹȥʵϺȶˣ˯˶áոջ̨㰡
ϼСҲϼո飬һܲáҪ㣬Ҳû⡭
򵥳Թ㣬һʰ̨һ˵һǿȥ̶ɣKKTһϼ
ϼûʲô£ÿȥɢĵԣ
ǺãɴǽϾͲˣͶסһϣ
ðȻȥ·
KKTһȥɣ۹һ̨
ľӺʱֻ죡ڼͣϼҲãǼ顣˵࣬ŮˡϼKKT߰ɣȳȥˡ
ã·Сġ
ϼʲô£ɻصϼı׼·̨ĸ¥ûʲôģ101¥ߵ㣬·˶ѡľӺԼߵ崿ŮϼĿ
ͿǰͶˮ壬̶ǣ̶Ҳ̨ΨһȻŮʱǹر죬̨Ľͨʮַʮ
̶ɽͰɽ֮Ķػˮɡ溣760ףԼ9ƽǧףƽˮ30ףܳԼ35ǧס̶Ⱥɽ͵̶֣ˮ̲ӨȺ嵹ӳУ续
˵̶ʱѾĵ㣬˹һ±̶ǸСϵȴϦ£СԶˮϵһӣ죨⻪Դ˵Ϊ磬״Բգϰ״£̶˶
·ŮҲľӺ˵˲̶Ĵ˵һЩ飬Ȼ̶нܣԺŮ˵ıȽϣһ̫£չӰӳȤʫ黭⡣
ɽˮˮɽɽˮС ˮɽ⣬Ȼɽˮ֮С300̶ƾ⡰ɽУͻ̶澰Ϊʤ֮ڣĺ ܶ࣬ԺһҪúȫʱľӺ˸
Ͷغ׷ͽеġ˷ܡ߳ʱ򻹸ľӺ̣ˣľӺ̴žͿϼһɫ˯ȹģԼǰչ˳ϼĸһĵıǡôݵĵطݣ÷ʵĵطʣں˯ȹİ֮£Ե÷Ķˡ
ɵ˯ȹϼϾĲӽİҲӵĳгϼļ֬޵òɷ֮£ȴƿһС֣ʹϼѩ׵ļǿ׶֮չ˳ľӺ̿ϼļôѩףôĹ⻬ôĸеԡ
һ˯ȹĽİ֮µ˵Ե鷿Ҳǰ˯ȹǰĹΣջԼ۾Ƭ΢СķҲڿ׶ıԵ¶˳ƺһʱƮɢ˳ɢ˿֮У졣
ƬϸСķм䣬һǳǳĹļ⻬񣬶Ҳô˿֮󣬲˯ȹİ֮£ϼ鷿Ƕôôĳ˵ԣ˵ľӺ̵۵˵ǸطһůļһģľӺ̡
˯ȹʹϼѩ׵紺һĸ첲Ҳ¶ľӺ̵ǰ⻬ļʹϼĸ첲޹ǣֶ˵ĸоľӺ̵ľҵһ£ڣϼ紺һָ֮ϣڵƹ֮£΢΢ķŹ⣬ƺʲôҺµţľӺͻȻ뵽Լڴһ˲䣬ϼֻ֮ͣ޵һĻ
뵽޵һĻľӺϾ뵽ˣǷŹģϼ֮Сɧˮ뵽ϼһ͵ԼŰһ߲ͣţСɧˮĽָʪ˵һĻľӺ̸оԼĴ󼦰ּͣӲ
˿ʵ˯ȹİϼϣʹϼķϸСȴԵƽ̹Ķ˵ķ顣ϼ֮ϵ˯ȹϼεľӺ̵ǰĹ˳ϼƨɲǺܴ󣬵˯ȹİ֮£ȴԵʮֵĻԲ̣ͦ˿ʵ˯ȹİ ֮ϣʹϼγ˵ԺԵʮֵˡ
߿˯ȹʹϼ˿ĽԵİ֮µķ˵ԵȣľӺ̵ǰҲ˯ȹ濪֮ߣߵľӺ̲Կõϼȸѩ׵ļ˿֮µӣͱϼСΣľӺ̵ǰҲʼ
Ҳ֪ôһ£ľӺ̿ǻ𣬿崿ŮŮˣǴ󼦰;Ȼ̧ͷľӺΪûд·ԣ󼦰͵ı仯͸ϼҲ֪ô£ڿľӺɱڵĴ󼦰Ժϼеĺ±õһ˫ˮĴ۾ǻĳľӺ̵ļӲĴ󼦰͡
ҲǳģڿľӺ̳ϼԺʶסԼСɧ£Լй
ЦKKT㿴ôϼˡһ˫۾Ĵ󼦰أKKTϼˣǵ¸˵ȥม
ȴ¶һ˿˷ܵɫȻһжźõģ뵽ľӺ̵Լ 潫󼦰Ͳ뵽ԼĺѵСɧ֮ȥ͵оͲɵһ˷ܡ
ľӺֺγûпϼ۾ڶԼӲȵĴ󼦰أֵǣܵϼӼԺľӺ̵Ĵ󼦰ͲûӵļӲ֮УҲΪ˷ܣһᣬʹľӺ̵Ĵ󼦰Ϳӵ
͵ĻԺľӺ̲ɵȻĶһ˫۾УҲһĿ⣬ǽǵԵó崿Ůϼ󼦰Ҳ˷ܵ£ʾľӺ͵Ļ£Ѿ˷ϼʶסԼһ˯ȹĽİ֮µķ˵Ե鷿Ҳǽϣһ˫ˮĴ۾УҲ¶˺µɫ
KKTʧͷϼСУһ߽๴ԼĴ˱һɨϼСÿһ䣬ֱǵϼķŷŹϼѾߺˣԭ޵ɫֵ
KKTδʹ˷Źϼ޹ǵϸУ˫ִǰ飬İŪֵĹƣϼ죬Ҳ˽ߵĽ⿪ϼϵϵƿİɴۣKKTɸеǰһ̲ס̾Ѹٳȥϼڿ֮ϼȫĳKKTǰKKT̾عǰ߿壬ϼҲƵıKKTΪΪ
һϸ弡ϸϣǰȴһԿɹ۵飬ɫľϣ֮ԲˣССһȦƯۺɫеģĺ챦ʯ޵ͷѾΪKKTİѪ֮£KKTϼƽ̹û˿׸СȻû󣬵KKTȴȫҲһ˿覴á
С£ϼһ޳֬ȣʵ˲˼鵯ԵԲΣҽԺĻʿ칫ϢûٱKKTҧڡҪǣKKTϼڴȸصǵشǸ͹ĳϣïܵľݡKKTֿϼ˫ȣ׹֮䣬ϸϼ˽֮ϼһ̲ססԼ˽СѨ˫ȴKKT׽ס
ϼߵ޴룬KKTԲУԲβKKTǰһȣһָķֿϼǽ׷СѨϵƬ󻨰꣬¶΢С꼰ۺɫСѨڣͬʱͷǱֿĴС꣬СѨϻȦ£˱ҧʱҲ̲סˣǰδеǿҿУ̲סĽ˳ࡣСأô˼ࡡѹรҪˣͷȥˡء
һ߲ϵԼǰɬİþ˵ϼһ߲ѿڶ
KKTϼСɧ£ϼԽԽҵķ˽ϢĹСɧҲKKTͷ£ܿĳѪҲޱʪһӣKKTȻϼСɧԼУӶ˱˺ü£ͻĶϼһࡵĴһȻﵽ˸߳ǿܷܷ֣סKKTǸִļͣͬʱϼǰеĺɫͷϼKKTŪޱȵָоϼıKKTѾ֪ڴǺܴͳģЩɷʹϼ䵭KKTᵽŮܵ԰䣬֪԰ʲôӡ
ģϼKKTְǿȼԼĺ֮£ĵͷKKTδд˾޴ļͣſС죬KKTĽ̵ŮԵı£ϼܿľѧˣȥKKT͵ۣȻɬĺܿ죬ܿľKKTܵͺ
һӺKKTԽԽȤϼϼС죬ϼǰʶǰPĥĿСKKTֽϼڲŴ˫ȣKKTǰKKTڴϣһַϼϸһԼļͣϼѾޱʪĹСɧµѨϵƬ괦ϵĽӴĦţŪüմϼĹСɧˮ
ϼȻ󣬿Ƕ԰ȷKKT죬ǱϾй飬֪ᷢʲô£οҽԺİ칫ϢֱԼռǿʱߵòҿKKTоеĹСɧϴܵKKTϹͷӴʱУֻܷܷסСèKKTٶͿʼĹСɧµѨڣʩѹڴĿϼĹСɧKKTļ͵ѹ£Ǵ󻨰걻޴Ĺͷ߼ȻС겻ѹŹͷ룬ĹСɧڲ˽ȥԭССѨŴִ󼦰͵֣ͣķҵҼŵ޶ȡ
Ŵִ󼦰͵Ĳ룬KKTеһʹЦٺ٣ϼȻǺܾûùĹСɧ£ҵĽⶾĽɬխĳ̶˿Ů˵һεĴһеĺ
ǿҵĿУKKT
ϼȫһĸˣȻѾˣ¶࣬ľ鲢࣬ʹɷʱҲָÿζǧƪһɵĴͳλ˾ḻKKTϱKKTŪټKKTļִ˺˵ľ޴ϼȻѾ׼ҲԼС켰ܷܷȷϹKKT͵ĳߴ磬ǵKKTļĲĹСɧʱǲʮָɺԵĹСɧȫ޷KKTǾ޴󼦰͵Ĳ룬ɵʹ߳KKTˡࡣ̫ˣĹСɧ±Ĵ󼦰Ͳˣࡣʹˡ̫ˡٲˡʹࡡ
󼦰;ϼЩʹУKKTȴ޷ֹͣKKTһĲĹСɧУֱǰ˵ĹͷϼӹŽȫĲϼĹСɧСſϼϸϣKKTһſȥϼΪKKTļͲĹСɧ¸еʹ飬ȻŵЦСɧ£СɧҵĴ󼦰ѽ
ϼ߽һKKTȻ¶ǵĽý㣬ƺСɧKKTĴִ󼦰ͲʱӵĽߣԭΪͲĹСɧʱʹ÷׵һĨ̺죬Ͱ͵ôԽ˼ҡǡǸСɧ
һ֣ȴҲζ˵ڡ
KKTЦϼ㿴ڵĹСɧҵĴ󼦰͸ţҽСɧҲûø
KKTޱɿĻϼܲ˵ذKKTۺУҿKKTҲˣΣø硱ǽвڵġ
KKTҲЦſʼĳ鶯ĹСɧеļĹСɧΪܵͳͶ̵ʱKKTЦʵý㣬оɣ
ܵKKTͳʱĹСɧ´֣һʹһᣬһ飬һǣһֵĸоһĿУϼǿżͺŲ
KKTȴƫƫʼоеʱֹͣ˳ͣϼоΪKKTֹͣͣĹСɧĺܵŤĽļеࡡ㡭춯ѽ
ϼKKT£ѹŤͦΣ󱦿춯
KKT΢΢һЦͷסϼҲʺͷʱϼ˵ȫһܣټͷKKTУһһϼָĴ̼ܣʱֻKKTһ㶯ǹܺߣKKT㰡
ʱKKT˫§ϼʼ̵ĲѨžžžȸĻиϼʱʱ䣬϶ļKKTĳ˽£ÿһζͳ鵽ϼĹСɧѨڣȻصĲ룬ֱϼӹײϼĻģǰӻޱɬϼεĸţƽ˵ڵʵ
оϼȫٵĲĹСɧڸǷһͬļŤ𶯣ˮһȵҺĹСɧӿ˳벻ôʹﵽ߳ˡKKTȻͷŹδϼĸ߳ȥKKT˫ķμһٰʮȴתϼ˫˫ϥŵأθ߼簫ſڴϵƣٶȵͦ
߳δϼڱKKTǿҵĳּͣгٶȵķ˽KKT˼ȫϼķ۱ϣһ̣סϼķأǰµļΡࡢŪϼľ飬ϵŤΣѩ
ҪؿͬʱܵKKTĹڸ߳δǰܵKKTĳͣϼ͸ǾסKKT͵ĳͣ£ʵϸ߳۷壬ٶйҺKKTʼʩٶȽϼԼ£ϼKKTĿϣ˫ϼһѹ࣬һ߸϶ţϼKKTڹ£ǲ£й
ϼô״ﵽ߳KKTǺһЦֻƣϼƵڴȿKKTļϣһֽϼ˫ͷϰסҶһϼǰͣĴţţִ󼦰͸ǲϼСɧ̢֮ΪȱKKTϼ磬ԲڰУĹСɧŵĸ󣬸KKTľˣɵˬ졣
ϼεĸ߳һȻϼĹСɧKKTĴ󼦰͸ȫĲø룬ɵĸ̼ܵĿУϼŵĸãKKTһǧ£һεĴﵽ߳
ޱޱлϼĴεĴﵽ˸֮߳KKTϼ˫ȣҲϼ̧ϼKKTϥϣϼȫıKKTڻУ֬һ壬ȫܲһ˿϶ıKKTıס
ϼϼϹɣ
KKTͦ󼦰ͣ˫סϼƶĹСɧڳ߲ͣͣϼϵÿһ缡˵¶ǶɿĻټΪ͵ĶKKT˫Ľϼ鲻ϵΪѹΣKKTĥš
ϹϹ˼Ҳ˰
ôסȫā£ϼǴд̼ĸȫKKTĿ£һεıKKT˸߳ϡһʱУKKTĽϼεĸ߳ϼεĶKKT׳ȵҺʱѾе˻ߣ߳Ĵ̼£һûͷ˰㣬ȫKKTǿ׳ı§סܰȻKKTĻУȻĻѾزˡ
KKTϼӣͣ¶ıסϼһͬʱKKTǳ׵ռϼ۵С죬ͣţͣϼʪ촽ϸ࣬ĺס˱һᣬKKTϼѾϢˣKKTҲ̵ĿҪըˣһΣǵKKT뽫ƼʱŸոһϼȴһʵʹϸüҲ
KKTһ㶣漴Ȼϼ֮ľ룬KKTǽ֮ȻϼСѨ˱KKTĴ󼦰ͳŵǴ󵽼⣬ϼСѨֺ׵ģҺУһ˿˿ĺɫѪKKTˣϼȻһĳڶعѣСɧȴ۲δŮӣǱĿǼƷһҹ֮ͻɬ紦ӣ˸KKTǳߴļ˿籩ַ
Բϼǲֱ̫ˣ
KKTǸȻؽ󼦰ͳ˳§ϼԲ壬´
ղŷϼƺѾȫſˣKKTһ£KKTһȰĸһ§KKTҲ㣬෴һܸˣΪ֪ϲңҲᵽ˴δйĿ֣лл㣬KKT
ϼԺ󲻻پܾ˰ɣ
KKT³˱˱úӣңʵ
СҲϲ˼ˡ
ϼKKTһ£ĵ૵
ϼղſ𣿡
KKTЦʵ
ϼߺ̵ˡҴûôѹշƹŶصظء
ϼأ
KKTЦʵ
ϼɬ૵˼ҵĶ㡭˵ʵڵġһ뵽Լѹһˡˡο㻹һкء
ϼKKTKKT޷˵KKTĪϼ𣿡
ϼղš
KKTЩĵ˵ղKKTЩֱĹ£ѨѾЩˣKKTܿأ
ϼضסKKT죬ĵ૵ϼû¡㻹ĵĻΪϼĦޱһ°ɡ
⻹࡭
ĶKKT̽ϼ֮۵ޱᰴĦӦ޴ˣKKTЦŽ͵ǰҪΪʩʱѲϣҲ㲻ΪʲôԸղҲû˼ᡣϼΪʲôԸKKTΪأ
KKTЩԻ飬ϼꡱЦͷKKTһµˣϼú÷һΰɡ
˵סKKTԾɼͦĴ󼦰ͣЦ治֪ʲôģڴϵĹôӢ뺷ޱȣ
KKT˸ۣϼKKTϣִֽļʪϪڣע£ϼߺ£ļѨڣڵѨʱϼ³һóʵȡ
΢ͣһ£ϼЩضÿҲ֪ǵһβƣޱȽĵKKT̲ססԲΣһ֮ϼߺӿٶȣ䣬ҲִļմҺϵС³ûϼҲ߳KKTϼҪһһŮˡóʵϼ»ʡϼ˵ڶKKTϼŮˡ¶ˡ
!KKTϼ!ϼٸоį!ϼĴ󼦰ͣôֵĴ󼦰ͣϼˣϼĴ󼦰°ʵ̫ˣϼ찡ϼûôKKT
ϼҲܿ
KKT˵һϼԲΣһָǰ飬ָоʵ̫ˡϼѾһ֣KKTݺ۳ţٶԽԽ죬ķҲԽԽҵҡڣͷ㷢ҲŷţʱоӨĺĶͷ˦ĽҲһϸϸĺ顣
KKTϼ̫ˣĴ󼦰̫ˣϼҪ˰ԲKKTϼҪ˰
ϼĽĸ߳ˣѨӿϼҲѵ̱KKTϡ
KKTϼ΢΢˵KKTԲϼûãôˣϼ΢Ϣһᡭ
ϼ㰲ĵϢɣûµģ
ȻKKTĴ󼦰ȻӲKKTִݻοǶİŮˡϼӣǻļһƬ
ӵ֮ϼָ˾ɬضKKT˵KKTϢˣٷɣġúء
ϼѾˣͻϼɡ
˵ʱKKTѾϼһŮµĴͳƣϼɬر˫ֱKKTĺ󱳣һ˫޳زKKT䣬ڳһսơ
KKT΢΢һЦͷסС죬ϼԹԵ࣬KKTͷһͬʱKKTҲûţƨɿʼһһµͦKKTĶᣬŪһϼܵһֲͬڸղKKT籩㹥ʱζͷϸ꣬ζͬġϼͦʮǡôӭKKTϵôĬ
KKTãָоʵ̫ˣKKT
ϼطҪˣղŵĸо̫һܹظоġڣȣĽǶȣҶܸоõһˡKKTʱʱ̵̿غζʵ̫ˡ
žžĶƤȻ٣ȴ̡̡࣬ˮͬĽ
KKTŪϼǷ㣬ŪϼˣϼúûԼ㣬ϼҲ벻ˣãº
ϼʧţޱ޼ʵĿвӿЩܲˡ
׳̵ļͲϵѨ룬ҺµĴҲʪˣеȴ˿ֻ֪ظϵĶҲ෱ܺķʽϼȲKKTšΣKKTĳ̣Ŷú
ϼıסKKTKKTԼĴ󼦰ͺȪУܱʪýģסӿٶȡ
KKTĴ󼦰󣬸ɵϼ!̫ˡ
ϼKKTţ̧ͷ㴽סKKT죬KKT˫ȽKKTǷ۵İҡڲͣʹô󼦰Ͳĸ룬KKT䳩ޱȴˬϼѨС첻ͣ˱ŹͷKKTʮ˷ܵȫ
ϼպϼƬμӭKKTĳ鶯ѩźԲĸ첲סKKTҲͣؽţKKTšมϼˡ
KKTůʪСɧгţƨһһ͵ͦ󼦰Ѩһһس壬еش̼£KKTسԽԽԽԽ
KKTĿϼɧŤҡŷΣŴ󼦰͵ĳѣ۵ܽۼջͿ˲֬ΣⰻȻƵ촽Ųͣ˿˽ƵKKTϼˣϼˡ
ϼ۰׵ӣҲҵĻεţʮֵۡ
ýϼҿҪӿٶŶ
Ѿ޷ƽϢKKTͷϼ
ֻĵشϢKKT㾡ɣϼģϼ㣬ɣϼɣϼĴ󼦰°ɣظϼɡ
ϼĽKKTЩܲˣKKTסԲķΣѴ󼦰һһµʪĹƵƵ壬ͷԿУҲŽģùĹһһ£ճҺ˳˵ĴžžžĻһӼ̡ˮҲǴ˷ϼҲ߿ˡKKTҪϼˡ
KKTһ߳ţһߵͷŴɫޱߵĳ棬ִĴ󼦰ϼεƬСм룬һһҺ÷ɽɢϼڳѪͨ죬Сؼ¶Ĵ󼦰ͣѳѪӲĥʹԽԽǣԽԽӲ״С
ϼĽдKKTӵ˷ܣKKTɵüӿٶȣžžһͲ壬ʱˮĽϼĽϵһҶСۣKKTҳ̶KKTҲ˰Ҫˡ
ͬʱKKTҲоһ飬ҶɽȻ̵ҽҵӹϼڲϰڶһһʵظߵŪţСø߸ߵģ΢ԸС죬ڴţ˫Ŵѩִĥһͷںڵ㷢Ҳ˦ţһйϼҲͬʱﵽ˸߳
崿ϼKKTתӭ̬֮Լ۾ۼϼKKTػวʵһ˿ңһֱ§ϷƸ꣬˳ﻶпţ治֪˵ʲôźˡ
ȥһѽ§ס£ҵؽһKKT鷿ȻûĸϼĴȷҲ͹ĹĵĶ
KKTһ͵鷿ˣǿɰͷҲӲˡKKTصһ·ȥǹ⻬ƽ̹ĸС³ϸķݣ¸Ż˵һ۵ĺ챦ʯ챦ʯ˵ġ羰KKTסˡ
ͱKKTȫϷŪŪͣĿ飬˵KKTϹˡ
ŮʿѾ˴֮ԵлŮζʱ˿̹˲ϼԿţѾĲ鵴
KKTּѹ£ͽ鲻ԽһֲԼݣֿԼҰ꣬һַKKTı׼񶴣ȻKKTһüĿʾ⣬KKTһͦ͡һˮ£KKTĴ󼦰һȫûˡ
ʹ
һü
С㵹һ㰡Сôܵôѽ
ϼ۵ؽ
Բ̫ͣˣ㻹Ǻһɬ
KKTôͷǽ۵Ļĥš
KKTô󼦰ͲУģ鶯һ±㷢͡һ֫ڶȼӴ󣬴󼦰͵ѨԽԽԽԽ죬ʱ̡һƬ⣬͵ƤҲ󼦰͵ĳǣ룬һɹ𤻬ˮ
ǰKKTܸɵĴ󼦰ͣԳʱʳ֪ζٴƷɵ۰Ǳ̬֣֡ѩ׽۵壬ȫ͸죬һһKKTظŪͻϹKKTҽһͨ
һ;ֲ֧סˣһҲйһɹɵˮӿӹ棬KKTĹͷϣһӾˡ
ϼϧѵ彨KKT̫ˣɣһЩġ
ðɣ
KKTתһ½λã;׵ؿʼʶKKTڴϢ˵Ծŵ˫壬һͷܿ󼦰ڹĹһһ龰KKTŪ͵ͷͰۣ΢ӣ˫ͨ죬ڷƮڣַϥǣһһ¡ǳǰҡڡĥŪţȫʢĵˡ
ͣ𣿡
KKTڴ§ϼԲ壬ѩ׷˶ľ飬һ߶ͽ۵СɧЦʵ
Һѽ
Ͷ϶˵ţͣŪţٶȽӿˣͼ˼£һйעˡĹˮȪˮƵӿKKTĹͷϣ󼦰͵˳Сϣ͵ķݺKKTɭֶʪˣ˳ĴȡƨϣʪһƬй̱֮طKKTϲˣKKTҲˮ̼й˾һһɹ̵ҽһ͵ӹУȵҽǿӹϣÿһ£ͱŪòһ£ӿŨ͵ĻģöҪˡ
ͣһôӲô죿
KKTѹ¡
ˣ˼ҲˣСУйôôӲ
˵
KKTм䣬Ц˼Ӳͣһΰɡ
˵ţKKTҪչƣȴ䲻һԹսѾõϼסˡ
ϼҲƿϵıӣ˵й̫ˣٸȥҪġɵӣżһġ
ɬĵǣϹϼˡ
̫ˣͣ㲻KKTˡ˵ģͣˮ࣬ô׳
ϼĵ˵
ˣϼ㡣
ͺ
KKTˣͦŴ󼦰͵Цλ㣬Ǳֻ˵ǵϹ͵ء
ȥģСӣϼ᲻𣿡
ϼš
KKTһҪȥϼסKKTʲôһҲˣϴϴӣͻָҪ㡣
ô󣿡
ɬʵ
ͣһ֪ˡ
KKTĻЦ
ɬKKT滵
ϼҲˣ֣֮ⷿľǺг
ϼôһ˵ƺʲôͷ
ˣҪ˵ˣǿȥϴɡ
ϼˡ
Ҫϴ
KKTˣˡ
һС󻵵
ϼ˿ؽ
KKTͳŽԡңźˮϼҲȥ˯£KKTԡأǾڳϣһһΪϴKKT¾͸պÿ˫飬ϼķ˶͵ĽͦԲ˳־ͰǻŤ£ǬͦKKTŪϼлЦСӣĺûʱҲҪ档
ҪĶء
ڳϣ˵ĹĹȫȫر¶KKTǰǣKKTֱַֻȥŪĹȣĹĹȣķݣͻKKT֣챦ʯࡢꡢ顢˵СѨֿʼˮˡ
ôˮˣ
KKTϷϼĸŮ
ȥģˮأСɫǣ
ЦݺKKTĿָֻǲͣĴλһڸKKTŪйΣЩܲˣϼ˵ϼܲˡ
˭˵ǣϴ軹ҪŪҲֵģˡ
ϼKKTЦλ㣬֪εܷ
ޣС˱˻ԣˡ
ϼЦԣС֪۸ˡ
һ԰ԼŮ˵ˣ۸һΪôԸǡ
˵ţKKTذָǵĹĹŪŪֱߺߡ
ҲʾKKTϸϴ֮з֮ʵͣزŪKKTһֱûĴ󼦰ͣŪԽԽͣƵġ
ϼḧŪòصЦôȸղŸִˣ
ϼղˮݴˣ
ȡЦϼ
ȥģСɧӣҪ˵ݴҲֻǸղɧˮݴģҪȻô˵ȸղʱִ󣿡
ϼЦ
תƻ⣺˵Ĵ󼦰ͱȸղŸִˣҿȷʵ̫ˣˡ
˿к£ʵһҲ£ҪȻôKKTĴ󼦰һֱ÷֣
KKTô˳ǲҲҪ͸һﰡ
ϼⶺKKT
KKTǽôӸղں˵ͳɾ͸С
KKTЦ⻹ףţΪ͸һ󼦰
KKTЦ߳ԡأҲӳرԶ˫ַԡأθ߸𣬺ͮͮĻޱر¶ǰKKTֲ͵Ļ꣬󼦰ͼƬʺĻмزùͷĥˮֱĴ󶯣ƨ󶥣˽ţϹˡϼ㡭ܹѽ
Сӣ׼ͽ㡣
һԵϼ˵ţһַֻֿ͵Ļ꣬һֻסKKTĴ󼦰ͣĹͷ˵񶴿ڣȻһKKTƨɣ̡һ󼦰ŪǾúĶѨ
̳˿Եúܳ죬KKTе󼦰Ĺ£ůʹ졣ʼͣһ˫ȴϼظϼҲKKT̼ͣͣظĽͦ顣
ͱKKTϼ̼û⣬ø硱Ϲҽһһķ󶥣ҲסKKTĴ󼦰ͣ졭Ҫйˡ
KKTͣŪͽһ͵ؾҵ£һͣһƵӹKKTĹͷϣ֮طӡ
KKTתϼҪɣϼشKKTĴ󼦰һ£ЦСӣȰãˣŵͽŪϣ
ϼȡЦͣΪڸ߳쵽ʱҺһͨø硱硱Ϲ˸顣
Բû뵽
KKTȥڴϡ
ϼKKT૵Ҳ˰ɣϹڴϣ㡣
ллϼĹġ
KKTڴϣϼKKTϣԼַֿǽ绨ĹĹȣסĹͷһһ֣һһؽ󼦰̽СɧУʼʶ
ˬѽϼ㡭ᶯСҧˡ
СС׸硭סҵĻˡŶ
KKT濴ϼƽյ֣ˡʶĽʴʹˣϼŪĽ࣬ͦ壬˫ָǰǲͣԾ飬´̼ϼӷ񣬸˷ܣŪøˣҲؼKKTĴ󼦰ͣҲӿٵ䶯˱šʱҲָˣҪйˣϼΣŪš
ˡ
ϼţߺһй˾
һȡҲҪйˡ
KKTϼĴ̼£ͬʱй˳ȥȾϼСѨˣӿšţҪˡ
ϼſKKTϣKKTǰͣشϴ΢ЦKKTKKTҲ§ĸŮཻɲ׵еľСϼ§KKT˸KKTϣ˵Ϲ˯ɣ㲻㣿
̫̫ˣ
KKTſϼϣһ۵ļ޵壬Բ޹ǣѹԡ


70  Ůϼ  
    ƼS.H.Eġʹ졷  
ڶʱľӺ̷Ůˣ߷·뵽ϰŮϼˣԼϹʵ̫ҸˡȻûй֣һϿų棬һֱͽһ绰صЦЦŷ̨
˱ſڣЦȥϼõ㶫һͻ
ľӺе֣ʲôֻԼأϵζš
ոս֥ľӺ̱ϣ˫ֻסľӺϳԵζ
һζţͽ㵽ϼöһŻϴٰˡ
ľӺ̵Ц˵ζҲš
Ҫȥϴ裬֥ɿ֣ȥϴ˸ע⵽֥һʽķۺɫİ͸˯£վڴߣ˯Ȼ޷壬ؿߣעĿģǰɫ֣ۺɫİ͸˯γĶԱȣ΢΢ķ壬Բ󣬶ҷ˶ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£͸͸˯ܿһڵӰ޳ѩ״Ⱥ߽Уס˻һƬ˵Ĵɫһ˫ϸķԲСһԹȳơ޹ǵĻԲףһ߻ɫ㡢ǧĵ˷ľӺ̴Ӻסɫ޹ǡܸо֥ƾε΢ź类ɰһ첻֥ҲǺܼҲʮֵĿ֥ôһѹӶشˣѩ׿ɰСʮ޳ϸָڴĲϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡
ȥҰɡ̫ĵöγˮˡ֥κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽̬Ϣ㷢㺹΢ľӺ̿óˡ
Ҳûٸɹⴰǰ£龰һ࣬ȻӹţҲͦڣľӺ̸ûҪȥҵ˼Ҳܾ޿κκߴԹĿһۣعͷȥ⿪ɴ˯£С㣬ȻǻȵĽ𹿰ֱ
ľӺ֥̿ĽڲǽϣĶϵڲϱ任Ÿ̬ĻɫΣߺޡ龰쳣̼֥Ӳ̲סĵţ쳣Ľһţ̼ľӺҲϣ
֥κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽̬糺죬Ϣ㷢㺹ܡ֬ļ糺죬΢˫죬С϶ͬ岻ͣսţһһͻýӿֵ̬ҫ£˺¶
˻عĽľӺϣľӺ̱Ϸ˸裬߽ңڴϡľӺղˣ̲ס룬ҪǻһǸԼӣ֥һֱľӺӣۿҲҪˣһֱû˵ˣæùǺ֥Щƣ˵һỰ˯ˡ
ľӺ󣬳ŻǺһûнѳ˯е֥ϻЦݣľӺŲ֥
Ҫӵ绰Ҫ棬ľӺеȻܿľӺҲȻˣ添װ׵ģ淵Ķ̷ʮֵĺÿǵú˸ϴˮĹ棬ľӺ̵ӡ
㷢һޱȵķĲȫ¶⣬쵰ε覣ˮǳ񣬺ӣС죬Ĵ࣬ԺԸеӣС죬ΣСǵ֬Өޱȣջ˽סҪҧһڡ̵°ͣԵġϴһ޼ĺɫȹѩؼ¶⣬ɫȹɽ彫ȹӳŵ͵ģû¶ʲô鹵һصħһաʴβͦȥĹȹ棬ȹϥ¶ذ׵ҫۣ޳Сȣһ˫µĺɫظ߸ЬеͤͤԵø죬ȫɢųŮԵĹâһ͸˵ƻǰˣļƷŮľӺЩͷʹʮÿһΣľӺ̼涼ʰһԽԽζˣľӺ̲еǷǣҪǾ˵󣬹淿æƿҲܿաôˣȥ涥סˡǲԣöˣڳһûôˡ
ȥˣ绰ӣ
ʵรȥ̶һ죬ֻû
ľӺ˵ôȥҲң
淵ľӺ˵ͽʱȥģ
รҼҳԷر㣿
淽˵Ҳ֪ûʱ䣿֥Ҳ̨ˡ
ľӺһ˵һȥԷǲǿԺPĸ׶ˣĸ׺̫˵㣬Ȼ4P
Ըʱѽɣ
深ľӺ̵ֱۣزϵĦ˵Ҹ绰ˣ㶼ڵأ
ľӺ˵뿪ȹݣ淵ĿľӺ뿪ϿôܣKKTʼջҵġ
ľӺ̳ſ˿Ǹ˷Ҫһ˫Ͱˣ¡صŮѾ׼ͣŮ˵ʮֵҪãôʧܡϿǾƺ󡭡
ϺԷľӺָҲûţһһȵʹе񾭡 Ů˵ĽʹϢʱ쳹ƬСڵСʱûãǿսǿ֧ŵĵһŵŮ֥һ̲֮ҽĿ͵ϡ ʵйۣΪ˱սһǹʵսҪơ ǰһ֥ͲŷһȻͱ´ſڴߣѩ׵Բθ߸
ร
һޱȳʵĸоеĿ϶ һһأľӺſ˫ֱ͵βغը
͵屻ľӺŨҵĹһըǰһζκеһҶۡĦͿн֮֯Уһδεسĸ͵һƬŢ
ţջ
ľӺ̽ͷתԱߵϣ˫ȣսһؼ·𶼱ˣ͵пֻľӺˡ ǿеĴ£ضԼĽ˫ֹҵĲ֮ϣͣҡ㴽̣һ黬ľӺ̵š
͵Ǵ̼ľӺ̵񾭣ȫغһ㾫 ۷塢۷壡͵߿飬֥ϼй֮޲ȻⶰﻹиûмŮԡ ʱҲôˣҪȫĵطſԼȫͶ뵽ԼȤŨŨ֮С
һΣΣΡ
֪ٴβ֪ٴθ߷塣Ů˿̾ĸһ㣬ҲڵϣСдŴһķۺɫⳡӢսĿ񻶲ڽˡ
ŮƽˣҲ˲١ŴϺµ壬¶ȻЦݡ촽еɣǸղŵս̫ңˮʧ࡭
ڶ11㣬𴲣˶ᣬֻţûиﰡһ뵽컹дСSǵĸףľӺ̾ʱ
ô첻ϵĸ£70½ˣҪȥԲˣʮ飡컹ڵŬУֻˣڵ۹ȫ濪ÿ춼֡
۹ôŬķϣʻĶ֧һ㣡олһ¾ƣػʿſդȴ󡭡лл˲ٽ飬Դ˵лл


71  ˸Ů 
ƼġҸ˲䡷  
磬ľӺ̲·ԱߵķŷŮڻ·ѻ˵װ磡ԭľӺ˯ʱŮȥͺ³ȥˣʱľӺ̻̣Ǿֱȥ̫ˣ
ľӺ߽֥ϼҿһͨʪǣ˵ʪǸ繲࣬ǡľӺӵұ֥ϼŮľӺ̵˶ͷһ˱ȻˬһУ˱ɿڵĽҺ
֥ϼĴźԸ˰
ľӺ̲Եֻ֥ɫ͸ˮ˿ͺɫڿ㣬ϼźɫ״˿ɫڿ㣬٣գˡ
СУʲôӶҪˣ
ϼ
ľӺ̻ЦŰѵϵĺɫϸ߸֥ϣѰɫϸ߸ϼϣôԵ۹⣬ϸϼµģ֥Բ壬Ů۵ļȻƣ͵ƹ£͸й֥鷿˶ϼԲճΪĶߣϼӣӣ°ͷ֥Ϻɫѣ޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽ鷿¸ԵĿŮƽ̹۵С϶ˡСɵĶ۶
֥ɫ͸ˮ˿ͺɫڿڲסСǴïںڵķݣһԭʼɭ֣ϼɫ״˿ɫڿ㽫һСɧ£ǵֳֻ΢΢͹Сɧ£޳ȳƵȶǰ࣬⻬ϸ壻ϼû͸ˮƵģҧһڶҪˮںɫ״˿ɫڿӳ֮£Ըˣ֥ʹãȫȻãɫ͸ˮ˿ͺɫڿӳ·Բһŷˡ
֥ϼ˲ٻӳԣľӺ̲ס̾ΪֹΪˣɸɵģһڿˮ
ľӺӵŲԼǰ֥һǡľӺ̿Ұ΢ӣСڣ³С࣬ס˱֥ҲϼľӺ̿ڽ龰̼ôĲһںסľӺ̵ͷ缢ƿʵ˱Ȫ֭ʳľӺͷϼеĽҺľӺ̱˱ѪӿҡǣΪѪӲͦӲѿϼůʪĿǻ֮вͣæĲֺ
ϼЦĿתؿ֥ѾӱתΪľӺ̵ϣźɫϸ߸ҡڣ䣬ۿŤ˵̳ҡľӺ̵Ĵ󼦰֥͡ˮడһһɴѨ˳˵ĴȸľӺ̵ϡƨ貿ײžž̡͡˷һޱȶ֡
ϼ濴ƽׯĽ֥˴ϾȻ˵ĿҰġ
֥ҧӱǻ﷢һ˵ĽİڶţľӺ̸о󼦰ͶҪҡˡ
šֶˡ
أ֥뵽ޱУѹԼĵĿУС﷢һ˵Ľͷţ㷢˳㱳ٲ㴹£ҵĶڿƮšľӺСĵѹеĳ嶯Ŀȴע֥Ǵ鵴ϣգС΢ţѾ㺹ˡ֪ʱľӺǰ˫ҲѾƵԼǰƵԼ˵鷿ϸ嶥˵ɫѳѪͣȻͦڿС
ľӺϼֿɫ״˿Ĳ棬߸ɫڿӳµķԲΣƾ˵ΰ꣬ͻȻ˱סɫڿ½ĻСɧ¡
KKT
ϼһе鱻ľӺס˱о嶼ˮֹסʳ鲻Խ§Ž֥ʪ
ô֡˼Ҫˡ̫ˡ
֥һͻȻҵԼϲߵĺӣȫԼһ̣Ѿûκˣֻڵ׷ԼĿ֡ƾϼ§ʪ˱Ť֫ǳңܵ׷ԼĿ֡
֥ʳ֪ζľӺ̸񣬼첻ʱһƥ֪ƣҰľӺ̵ݺ۳ţҲ˿ԲĽʮ㣬¶ȸߵˣľӺеһ˿ʹľӺϧḶ̌ķӦʱͦĻһδصľӺ̵Ĺͷ֮ϣһϿֵĵ߷塣
ˡ˼Ҫˡ
Ů˵ϾޣѾ˽Сʱ֥Ҳֳǿ֮ĩƣ̬ĶҲԽԽβصһǻĵҲľӺ̴󼦰Ͷ˵ĹͷһܽӴȻľӺֻ̾Ѩھǻɽ緢һһ˺ܶ¶ȷǳߵĻˮ㽫ľӺ̵С̵ܵõеɾ
˼ˡ
֥һֻˮ̱ľӺ̵ϣʪģ˻ޱߵĿеУıţȴ¶һݵ㣬Ҳһ˿˵΢ЦˣľӺȴͷϱͻȻֲϲµĸоʮܡ
ж֥ϧ嵭ľӺеľӺ̿ҰϼߵĽ̡ǻź֥ʪǺۼḶ̌ľӺ̺ԥȥϼ̻ȵķӦצһ֫ĲľӺϣĻľӺ̣ľӺ̵һӡľӺ̾ԼǱһŻ𣬽һڴ֥ǰţĻҲȼǵĹֹͣʱһоȻȻķˣϼĽУľӺҵͻڡ
ŶССðšСٴһ㡭ԡ
ϼţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġɫ״˿ŵ޳ʱȴʴַֿɫϸ߸Ÿ߸ߵļľӺ̵ļϣľӺԵͻ˫ֱɫ״˿ŵķԲĴȸһٵͦɫڿӳµĹСɧ·ŹҪµ˺Ƶġ
СС˼ҡҪˡ˼Ҫˡٿһ㡭
ϼȫſԼ飬ͦӭľӺһһµĳ̣ղŵʪǿڽֻĶ裬ˮ齻ڵ˫裬еζȻҲǷⲻͬ
ССôûС˼ҡҪˡ
ϼľӺһ١ٶϸ߳ľӺҲо˸߳ٵףľӺһ߸Ѹ͵ͦһߴŴϼø衭ټһ¡Ҳ쵽ˡ
ϼľӺô˵Ҳǹ£ϸͦøӭľӺĹƣһ󼱴ײţĺһˡ

ϼٴδﵽ߳һźУľӺ̴׳Ĵ󼦰ĶסϼĻģһǹһĶ˴ϣ޴ӱܣȻľӺ̾Ѩҵıˣɽұһϵ𺨳ķй˳̵ҽ籡ַĵˬʵκġҪݵĻֻһ죡
ľӺӵұϼʮĽ֥Բ壬ĴЦ
֥ϼԸգʱʱԲǣ
ľӺϾ֥ϼ֮壬Ů£صһֻ֥ޱȵḺ̌Ƶ㷢ס˰ߣԭӨĽڲ˺쳱βסĴ鵴⣬ҪжˣϼüëĽëɰıٴϺ˵ӣС죬һ˶µͼ˿̣֥ɰıĲѣǼ⻹һξӨ͸ĺ飻ϼСŰյĽѣʱĺȶ塣
ϼ߹Ĳ֬㽿ۻ塢ƵļԼһԸƵ˫壬˿̷嶥Ѿ̺ͦӣһˡ
¿֥ǹ⻬ƽ̹ûһ˿׸СӯӯһյɰĶۣ޳˫ȣԼ֮Ҳӿˮķۺɫ꣬˿̻ߵŨɭѾΪҺʪҵķڻߡ
Ӻݻ֥ڣ˪̬ǣǡϼķֲıϣڤڤ֮Ⱑ
ľӺЦעҵŮˣ
СУɣ
֥ϼ˿ŮŸ߳ϣѩ׵ļ͸˵ķۺɫԵüϸ壬ˡ
ľӺ̼ŮԸУȼ۷޷ȥˣ˫֥ɫ͸ˮ˿ŵ޳һܣɫϸ߸߸Ȼ׳Ĵ󼦰ٴͦûбպϵѨ֥һ̾Ϣʵǵĸо̲סͰ
Ļںأ͵ܰɡ
ľӺ̲ٶѿ࣬˫ֱ֥ɫ͸ˮ˿ŵķԲĴȸĳδȫӸղŵĸ߳лָ֥ʮֵУܵľӺ̵ٴҺըʱСе˽ô󼦰͡СҪ˰ôôӲð
֥㡭ม
ϼ㡭ม
֥ϼ߷ԸеĽڴŤߣҲʱ˽СľӺеҲͦһ塢塢ҹ֥տʼʱͦӭľӺֻ̣м֮޻֮ˣֻбķݶ屻ľӺײþһҶۣϵı£ģǱԺˡ
ҹ˴󷢵ľӺ̲֪ƣ֥Ůֱַ̢֥ϼŮľӺ̸ɵ˵ûˣľӺ̲ϼѨҽⳡƵϷľӺ̲ӵұ֥ϼѩ˯ȥֱСS绰˹͸֧Ծֽŷ


72  Ů˵ļ 
ƼġҸ˲䡷  
KKTôû
ľӺ绰淵׼绰㵽ȴ绰ˣ
ľӺ̸ոպԼŮ˻꣬Ȼ˵ҹ㣬Ҫؼҡ
ͽı㡭
һ͵
Сʱһɫװ淳ľӺǰ淵Ĵ翴ׯض󷽣ɳķУʹ淵һ¶ľӺ̵ǰSģȴǺɫװһƤʹׯصͬʱֶ˼ֳŮԵĺ次
ϾĲ֮£ͻȻںɫµİ֮£淵һԷͦɽ壬ţͻȻĹߣʹ˻᲻ԾĽĿͣúõĴһԹںɫµĽİ֮µķ˵ԵɽĴСʵظ֮£ͻȻȴӯӯһյΪĸˣ淵ǸмƷȻɫţȴ˿ӰȥϸĸоǶ˵ߣԳ淶˵˼ġ
£淵һ˫ȸɫȹİȷ·𲻸ܵɫȹһģŬţɫȹȴ̤ʵԼְһɫȹͽ޳ֱ˫֮ϣȵչ˳ңԵʮ㡣
ľӺ̿ŶԼʮ⣬װֽĿʱ򴩵ģ⴩ľӺ̡ʱ䲻ˣ߰ɣ
ร
ľӺ̲ŻϳСʱ͵һ棬ľӺ̽ţ֪ǴԿ׻ǹĴ裡һˡһһ˿Եӻͻˣʲô
һԼʮµ˴ųſڣһ˫Ĵ۾ľӺ̣ˣľӺ̵в룬֪ǴСSĸ׻ƴ÷
վſڵĻƴ÷һżһ˫һ֮вÿˣڱ˼һģСɵ°ͣ촽ɵıӣ⻬գ֤Żƴ÷ʱ򲻵һŮһһɫŮأڵĻƴ÷۽Ѿһ˿βƣȻ֤ͣȴҲ˼ֳеķϡ
ƴ÷һĺɫȹһɫ磬ڣ֮ϣʹǵ֮µĻƴ÷һԱ˵ԵŮ壬ľӺ̵ǰľӺ̶֪ڵŮôģȻʮˣƴ÷һŮ壬ȴôķͦһҲ´ļȻŮ˼ֵԣĸоָһǳĺá
˿һĺɫȹͬƴ÷ĵڶ㼡һģ˻ƴ÷ظ֮ϣʹûƴ÷ŮĶΣչľӺ̵ǰ֮䣬Ƭ΢΢ѩ׵ļչ˳ľӺʾţƴ÷Ů壬ӦǶô˶
Ů֮䣬һ˶ڣ·һ˿㣬ɢ˳һ࣬ɢ˿֮Уƽ̹Сںɫĵȹİ֮£ôĽʵôôȻһСССʾſˣǰƴ÷Ѿһ͸˵ƻժҧһڵĻһˬϰġ
ƴ÷Ϊǿſڵģһںɫȹİ֮µķ˵ԵΣҲǽ֮ϣҲǻƴ÷̫еˣǽĶ˻ƴ÷֮Уƴ÷ﶥ˺ôһһʹٸοӵĳһջĸоƴ÷εӣľӺ̲ɵ΢΢һһڿˮĳһλҲӵļӲ
˿ʵȹ˻ƴ÷֮䣬˻ƴ÷ȵ룬һʹûƴ÷֮ŮԵҲص΢΢¡ĲλľӺ̵ǰҲңںɫ˿ȹĳ֮£ľӺ̸оķ羰ô˳ôıôĳջ
ȹֻ˻ƴ÷ϥʮҵĵطλãӶʹûƴ÷һ˫ȳֵ¶˳ľӺ̿ƴ÷ϵļѩʤ˪ûһ˿覴Σѩ޳˵Եȣƴ÷˼ֶ˵ķ顣
ƴ÷Ĵ磬Ǹ߹ģҲǷǳľƵģΪҪǣٸһ˫ˮһеĲһĵ˼ĸоĵķ飬ʹκڸоԺ󣬶һֵ˸§ڻúõһĳ嶯
ľӺ̹찢̺ã
ƴ÷Լǰ˧һͿľӺ̣ŮһKKT
лл찢̡
Ϳ½촩һϺɫȹһɫ͸˿࣬һ˫ѩ׷˵ԵĴȣڰɫĽİ֮£ԼɢջϢˣľӺ̸оڰɫ˿Ľİ֮£µĴԵôѩ׶˵ԣʹڿԺ̲סĻһҪȥһ£оһ´ȵĵԵĳ嶯
ľӺ̵µɫ˿Ľİ֮µķ޳Ĵȵջ֮£Ҳĳ嶯ˣľӺֻǿסԼĵĳ嶯ֻԼĿ⣬µε
ľӺ̾ãڵµȣڰɫ˿Ľİ֮£Եôķ˵ԣ޵룬ڿµ˿İ֮µĽʵ֮󣬾ͻ̲סµ֮ϵļǶôĹ⻬ôĳ˵ԣ֮ϵļӦǶôˣڰɫ˿İ֮µȣľӺ̵ģǸĿռ䡣
µһ˫ȣľӺ̸оԼĳλֿʼˣһߴµһ˫ڰɫ˿Ľİ֮£Լ޵ռȣľӺһ߿ʼˣԼܽ˫ȸ§ڻĸһ£ָоӦǶôѽ뵽ľӺ̵ϣɵ¶һ˿Цˡ
վӭKKTӭ㵽Ҽ֪ͣûȥӭӡ
ֲʲôӭʲô
ľӺ̻û˵˵ºͻƴ÷KKTʲôʮӰ֮һ縻ǰʮ缶ˣ֡
ľӺʱҲЦ˵öԣҲʲô
뵽ľӺҲͨˣ΢ЦKKT
ƴ÷Ҳӳ˵һ̨ˮ仹УҪʲô찢̡
ʲôԼðǲùˡ
ºͻƴ÷ΪľӺڣȥ淵δ롭
վKKTһ£¥õ㶫
ȥæùҵģ
ľӺ̵ͷ深¥󡣻ƴ÷ʼһKKTŮû
ĿǰûУ
ľӺ˵ûУľӺ̷ģеĶţ
รҲ˵ոձҵæųƬĵӰ۰ɣ
ƴ÷ĵѧҵȽɣĵӰ˵㡣
ҪעϢˣڻڵأ
ɣϺ
ʱ찢̰ȲС
ƴ÷˵ΣľӺڻȥ߶ŮˣǼ򵥣Ϻ۶֪жٸǱߣҲɣݿʼѧ
лл찢̣пջس
淺²¥ʵ㰾ôˣKKTþ˿Կû
û£ԽζԽŨȥ˺ܿġKKT
ƴ÷ľӺֻվ찢ҪҰæ𣿡
ãžͺá


73  һƵ 
Ƽġ㡷  
KKTԵˮ
ºõģ
ľӺЦеƲ֣ʵ˲е㺢
ʮӺ󣬻ƴ÷Ų˺KKTϴһֿԳԷˣ
õģ찢̣
һ㣬ǴŹǣ ɳϺ 綹 һͲˣϼһһڷźãƴ÷ϴֳľӺЦЩ̨СˣKKTȺٳԷ
õģ찢̣
Ҷ¿ԣÿطʳһиص㣬ƴ÷һǴŹǷŵľӺ̵KKTԲˣҪ
ľӺÿˣ˰е
KKTҪҪһ뷹
ˣ찢̣
ʱʼˣ֪ʲôʱ֧Ƴȵƣ
Ҳǣȵơ
ƴ÷Цţһ߳һߺţƴ÷ҲΣ深úưľӺ̹Сࡣ֪Уһƿƾ˺ȹˣƴ÷˿Ҳǰ취׷׼룬ֿƿơ
˴ս˴սڶƿƺܿףֿһƿҶȰˣֻһ裡ƿƿ֪кƿơ ľӺ̼ſϻ˯һ˵深ڲ˯ˣҪ˯ͽ˯ɣ
˯һûǼ
ǿſ۾ʵľӺ˵Ǽȣƣ
˵վ׼ƣһתˡһ˵ذϡ
ľӺ̼æȥ淣һ߷ߣһ˵淣ȶˣҷȥɡʶƿľӺ̡ȴоһ㾢ҲûУվŶ˺ôûľӺ̲ԼǴ粽СľӺҲ˲ٵľƣҲԺģһҲĸзҡҡλεĽңߵǰʱľӺҲľһ˿һͷϾҲˡ
ͣľӺ̲Ժ˯һо§һ˳Ůˣһһ壬ʱͷеһζݵĿհ漴ʧˡľӺ飬ſ۾һ§ŵ淣áһˣƴ÷кƴ÷Ҳڵģֻ˵ǰ뿪˼¡˵ǰװطģ
ľӺһҲ˯˹ſ۾ԼľӺ˯һŴϡʶƿ´һƿ͸оһıԼϲƬʱŵһ˱ͬʱƬƵľӺʱʱסˣһʱ䲻֪Ǻã
ҲǶˣһʱҲɵˣ֪˵ʲô
ľӺ̿ŵϵɢ·ڿ֣Ȼ˲Ӧ飬淵ɵ̽һ£ʱһľӺ̵ְļͷϾͲˣİ
ʮӣ̾Ϣһ˵ҺͽѲħˣ
ľӺ̽һһ㽫淵§˹һɺĿĻС
ľӺ˵淣㲻ô˵ʵӦ˵ǵԵˡȻ˺˽һ𣬵ҲûСͲҪٺԼȥˣòãһܸҸأ
ţ
ľӺ̵Ļеͷ˵ѾٺԼȥǷɵˣֻһʱ޷ӦʵˡأԸһ𣿡
µͷľӺһߺ˵Żһĸӣģ淵˵ʵľӺ˼鶼ھƺ֪еģûгĿ֣Ӹ֮ҲӭľӺ̣ľӺ̵ĸ
Ҳսһ°ս˺ܶ࣬˴ս˴ս **İѸ£˶ȴݼԾ֮飬һжԵôȻһжˮɡ
һҹľӺ̻·һͷ֪ƣϻһڵĸš淳ζִ˲ˣȫĵľӺ̣Լȫÿһë׶˷
սľӺ̺淽øոϴ裬;͸绰˵Ϊʲô첻ȥѵ绰ҲӣľӺ̰ϵ½һ£ľӺ̣˵˻ȥʱͷ˵绰
ľӺ̷˵绰淽þľӺʲô顣ľӺһԼϵˣдҪ֪ԼһЩ飬˵ͺ֥·׷׸ǡ
ŮûбҲ࣬¥ʱƴ÷ȻڣԼİˡľӺֻ÷͵ıŮҲ׼ľӺˣÿִ绰ھˡ
ʲô£
ľӺ̽ӵ绰ʱܴŮһ
ϰģޱάרչ߷ɡѾ¼ϣ׼ۣʲôָʾ
ʵޱάҪˣΪԼ˵Ļᱻӳһ࣬ľӺһµһǰΪרչ߷ɡ
ޱάᣨӢģAvril Ramona Lavigne Whibley1984927գôҡ֡߼ԱԸкSkater Boyרչ߷ɡ롶ᵽҵаϴﵽǰС2006꣬ޱѡˡôҵ־ںӰļôˣе17λеɵˣKKTʲôʱ£ѵ̫߳˵սҪʼˣϰȷҪ
Ȼһ˾ķɻǵðźáˣɣ
ľӺ˵ϵ绰ŮеɵˣKKTҪոֻǷСƢKKTԺҪŮˣKKTҪ뿪ˣŮƣˣ
KKT»ǡ
֥е㵣ʵǰKKTոսûֻ´βҪҡ
С˵»ȥǵſһº󣬻иֽаޱάᡣ
ľӺ˵ô
ǵȻҲ˭ģ
ľӺ̲ҪﴵţҪһ֤һĿˮڴῪʼ˼壬ѹһ˿ҡ
һȻ֥糱Цİڲ⻹һܵô˫һΪ񣬶һͬһ顪· ˺ģϽ
֥ܿ˵ͬЭ±˸⣬ͦ飬¡ĸԴ޳ȣȴȻȻˡһҹ񣬵ڶľӺ̲𴲣׼ǰ
淺½ӵľӺֱ̣ľӺֻ̽ȥѣ淾Ȼ·صľӺ̵ĳʼɷãľӺ̲㱻ˡ
KKTǵһ̨ϲ̨𣿡
ʵǵһ̨ĺ̨ǻĵ飡
ľӺһ㶼̨õգKKT´ܵӵķʻ߲μֽ̨Ŀ𣿡
˵ģľӺЦģ´ʱһμӡ
ķʾ͵һʲôǵ÷ŻʼQQQַ
ľӺ³ʱ淿ɷԶһ·СģҪ壡
ѽֻȥѣܿˣԼעǡ


74  ޱά 
Ƽޱάġк  
ҺãŦԼʻڿԿѾ㼯ؼߺصĸԡаСʱKKT̨ŦԼҲKKTһα¶١˴ҵĲɡһǻKKTг̣ǻHN̨Ϊұ
̶Ϣһ£һKKT͵ˣûϢʱעˣ
ԱЦ֪ˣ
СʱŦԼʻȻΪľӺ̵˽˷ɻ˻㲥ҲУȾͲ°ٺˣټĹԱٺˣ˵ĸԣӰԡ
Һãǻ㲥KKTĵ۹ʱ˽˷ɻѾִŦԼظһΣKKTĵ۹ʱ˽˷ɻѾִŦԼ㲥ϣ
ߺ͸ԣӰԿʼƶѾıɾô˵Ŀ顣ֻ뾯죬ľӺ̵ıһˡ
쿴ˣ
һۿúܽеKKTߵʲôԭ򣿡
һ߲Ѿ嵽ľӺ̵ǰɱڿסʵKKT³ƬʲôʱУ
KKTǲΪޱάר
ʱKKTҰ㡭
KKTҰ㣡
ľӺߵ˷ллҵĵΪ˻ĹҲҪڶԺٰ߼ᣬллҡ
˵ľӺ̿ʼ뿪ɸԺӰԣЩ֮ôŹüӵʱ䣬ϵʮӲ뿪˳Цϰ壡̫ǿˣǰ˶û취ȡǻˣ
ˣǺǣҪĴǻĵĻ˷ģȫõĸ֣ȻգȻǻԿҪı뷨Ȼܿ顣
ľӺ˵ӣЩ쵼Ȼ󻯻ģүرӺӣүġǵŮȫΪ⣡еȫˡ
֪ϰ壬ȻؾƵ껹ȥǣ
ؾƵɣ̫ˡ
ϰ壡ޱάѾھƵ
รǸСӣˡ
۹ƵĻ˵ﵽ㣬رߵ㣬˵ȫֻӬҲȥ֩Ҳȥ߱ɸлȥ
KKTˣһΪˡ
ޱά˵һֱľӺ̶ûȥı䰬ޱάᣬɹԭ򲻾Ը𣿡Ҳô׼˰ɣ
ǵȻҿǰޱάᡣ
ˣһȥԸ͡
ڶ۹ƵٰˣޱάרᡣΪKKTĹϵҺ͸Ի㼯ηһѣǰͲKKTôһء
KKTλǰޱά𣿡
ߣǵģҿǰޱάķᣬҪʾɣҵԺߴҡ
߿KKT˼ǮҪľ˼һյ̨Щ֮ǸϿתƣȻKKTʲôϢò
ޱάרΪʲôСչ߷ɡ
ߣKKTҵżһչ߷ɡ
ޱάЦεרKKTΪд𣿡
¹ߣ󲿷ԼģKKTҲΪдһ׸衣
KKTģޱάԼأ
ҵרѾߴҡ
ޱά˵ϢͻKKTĳƬ𣿡
ߣKKTĳƬѾԽˣ˵ΰĸ֣ΪĿ꣬ҲäĿKKTĳɼܱƣԼһѧϰ
ޱάϲKKT𣿡
ձߣʵǷϻϲKKT鷳Լһ¡
ȫЦ
Сʱ밬ޱάݳչ߷ɡsk8ter boi he was a boy, she was a girl can i make it anymore obvious? he was a punk,she did ballet what more can i say? he wanted her, she'd never tell secretly she wanted him as well. but all of her friends stuck up there nose they had a problem with his baggy clothes. he was a skater boy, she said see ya later boy he wasn't good enought for her she had a pritty face, but her head was up in spaceshe needed to come back down to earth.ޱάᳪֳ꣬˶̵ʶϣһϲҲ֪ܶΪKKTҰ̨KKTǶΪŮҵ
KKTΪޱάᳬԽ𣿡
ߣޱάܰʱԽˣ
KKT˼ԺᳬԽ㣿
ձߣԺô֪Ҳʴۻϵۣҿ
KKTǶ֪Ϊдĸ׶Ǿ䣬ʲôԭдĸֱΪ죿
ߣѵҳΪдĸãԼרͲã
Цˡ
涺ѵ֪KKTĳƬõѾ˵ļ¼
Ӿǰӣ͹һûû¡
ļǵҡҡͷ԰û˵
˽췢͵ɣޱάľӺûֳļߣֱ뿪ھƵķKKTҵĳɼôܴﵽԤƵĳ̶𣿡
ǰޱάûԼİﵽĳ̶ȣԼæˣԼȥײǽˡľӺ΢ЦԼҪϢһԳΪõĸ֮һ
ڶ찬ޱάרչ߷ɡʽȫУȻɵɱKKT֧֣ȫһķҲȫKKTʶŮ
ޱĳɼеڶڰĴǡôӢаϵõһչ߷ɡרڲµʱRIAAƬҵЭᣩΰ׽֤ȫһǧŰš ǰİţѻǵר
ǰޱڰĴȡһͬʱġŵ100U.S. Hot 100
ȡ˵ڶλãҲǼô2002õĵSk8er Boi ǰʮڰĴǺͼôǵһI'm with Youǰ壬ͬʱLosing Gripڼǫֱ̂ȡ˵һǰʮҲǰʮȫ˲٣˵һڶû⣬ĳɼߣ
ýðޱ   Avril밬˿ĪرȽϣҲǼôˣͬʱҲһVanessa Carlton Michelle BranchĴ͸֣밬ޱͬʱڳֲУҲгƳĴ͸֡
һ۳ɼõ֣ޱάᶼιȥȫ۴ﵽ120ţһʹﵽ׽ʵ̫ˣ뺫Ӽʮžˣ˵ǣͲһεģ
ˣޱάҹҪ뿪
ľӺηس˰ﰬޱ̨壬Ů̫һԼŮ˽ܲˡ侲һ£׼ϺǴӪ
Ͳܶס죿
ֲСӣԸ񡣡
KKTϲ㡭
ľӺ̴ݵؽĿͷƵϡȻؾ»¡͵زɫȹޱظճ쳣ߡ߱øӻˡ
ޱľӺ̵֡ ľӺȴûжƾޱϸϸĦŪڰİ档ޱָڶԷĻ
ľӺȻһЦʰޱ󡣷ԼϢ䡣šޱֻöԷȺϢԼϵؼһһԼСݷһһһ㸯ʴԼصֿ
ľӺڵͷڰޱһǡڶԷãȻֶĿз°ޱ۾,΢ĴϢ,ԽԽ,ԷʪȵıϢƵԼ,΢䶯,һ˿˿**òɢ
ľӺһ˫źɫȹͦķʱ,紥һһ,һĪĽѹȸС,Щ֡
һԷƱ˿֯,͵ķ,š
˿,ȫ
ͼƿԷ,ȴûа,һɢȫµȸеÿһĩ,ֿ
ľӺ̵ֿʼСĵĽѾõɽصĺһһҪѰޱ,ޱԼƺŲƶɥʧ,ֵþƿڶԷǰ,ľӺ̰ȫת,סԼĲӡԸоȷضԼǰ,ҡԼش,ֻֻ߮,ݷḧŪΡ
ޱҲͲס,§סľӺ̵Ĳ,ѹ̵϶ԷľӺڳסͷ,ľӺĸоԷ糺̵աŤͷ,ĴѾס졣ֻоһǿʪȵĶԼĿǻ,һɲ˼ů˳ȫ,һѣ
˲,ľӺһ,ͱźͿ־徾סĵİޱ,ֱһѣεĲƷ,Ҫݿ˹ȥһ˹ͷһ,Ҫ̱ڵ,ľӺʱ§ס,ԼѾڵ̺ˡľӺ̽÷ڴ,һյĴͷƽ谵͵Ļƹ,ޱԹƺǻлص
е,ľӺ̹ڴԼڶԷǰ,ĺ,ݷҪϵĺɫȹ͵Ĺ°ȶ˵Եø次
ޱ§סľӺ̵ͷ,ѹԼǰ СĽָı,ޱɽĶ⿪Ϲҿ,ȻסСʱڴʴϷĻǰĶһ˲,֮ڴĻ,ǻеһ,һֵķŵĳ嶯
Ļڻ,ֻӵɽǰ,,ϻһȦϸϸë!һȵ
ɽ,ķ嶥Űޱĺ,ľӺһ,ǶʱΡ
ޱֻоһƵǰ,ɽ,籡еֻԼһֻۻ,ס,˽ܴҺѾڿ㳹ʪ͸,͸˿⡣
ƾľӺ̽ԼɵĽԼĺɫȹ֡˿Լڿһһ,ɶ,һԼһڰϵ,ҶԼ
ľӺ̿޼ɵһ,ޱԼǰͬ,ƽ̹С͵СѨ,ټ̲һĨ,˵Ļ,Ҫץ
ľӺǿһͦ,ǵġ֨һ,ľӺ̻ǰޱסһ̾Ϣ
͵ְʪ޶ʱûľӺ̵,Ƿ֭ҺĸоκһΪ֮,ľӺ̼һӾͳ,ûǵѾϾ,˿ֻ֪
ľӺĺͳײ,һ˫ڶԷε,Űޱͳɸ߿ĺ,ǰӺͺ
ޱָľӺ弡,Ҫڳһ,Ȼȫ,ʹ,ݷֹͣ,˲佩ֱ֮ǿٵĶ,ͬһͻȻ˿ͨɸӷɸ,˻㷭˽ָƽ,ľӺľȻһϸϸ
ľӺŬԼ,Сĵĵͷ,ޱȻ,ķסԷԲļͷ,ľӺСĵǷ񴥶,ޱҡҡͷ,˵:,̫,Һû
ľӺһ,½ƹ,İеİޱƺٶȷ,ֻǽĽ忿
Ƶƹ°ޱ,һͻ,󡢽,ոձԡİޱ,ͨ¶һɲ,ҸĹһ֪һڿζеŮˡ


75   Ů  
ƼޱάġSkater Boy  
ڷػϺķɻϣľӺ̻ڻζޱά壡ְľӺдľ籾һ£ʵϰ壡дĴص۹ܺҪʽ𣬶ǻĵӰǵͶղسɱȻϰţӰ
ľӺʱŻ΢ЦĴص۹ȫ˶ȥ˽⻪ģô֪ǧʷǶôĺ֪ĵĲ˵ʽ⣬͵˽˳ˡ
ϰⲻͶʰ
ֵȻ֪ԼϰۣⱾ¡
İɣͶʲôʱ
ǵǣ
ָľӺ̶꣬ӿʼʮ˵Ͷʹ˾֪缯šԼϰ廹ûԹ
ľӺ̸ıĴص۹е󣬲һִ˵سûвʷǹۿʷĹ̡е¼ƬҲսƬƬִеĻԽ
ӰʼľӺ̰ݵǺŮָⷢڶ͵͵ȥ̽պڶԽسҲչǼɾӵΤˣŮڡΪ̱Ƚ϶࣬Էš
ʡµȥɣڸҴ绰
õϰ壡
ĵ¥¥ľӺ̸ոսžͱһССӱסˣȥˣҺร
ľӺ̱ɳµҲ㰡ڼҹԲ԰
ԣÿ춼٣дҵ
ɰأ
ȥϰˣˡܶ裬˺ܶණиġ
Ҫû
Ҫ˵ˣϲĶ趼򣬲Ҫ˵Ķ
ԣ㿴˺ܶ
ľӺָһȫŮ˵Щǹ˾ȥģľӺ̸ûȥ֣شǼҪģûôҪġѣ׷ŮҲҪรһֱҪôҪ׷ȥ
ģҪ
ľӺ£ܵʱƯİűޣ
ÿɰСܣ
һܻľӺ̵ˣϲˡ
ʱ绰ˡ壡壡
绰ã˭
绰ﴫܺ裬ڼҹԲѽ
ԣҡ
壿ʲô壿
ܺżʵѵ绰壡
ľӺ̽ӹ绰ң
ܺﾪȵKKTˣôҡҺûؼ
ˣ°ٻͿԳˡ
Ǻãȥæڼҵҡ

ľӺ̴绰þƵһͣһĵĳһ͡ĵ˵´λҪԣ
ľӺѸ绰ʲôʹ绰Сܰȫÿ㶼ͷϾϺߵסլ֮һ
ľӺ̺˯󣬷طڿʲôŮŮǣŮǵȣ
ܺոյϴڴϣľӺ̣һͷ㷢ʪʪģܺĶͷ֮ϣټܺһŵָƵ֮ϳֵϴԺеĳ죬ʹܺ￴ӵĶܺﴩԣڵӣʹ߱һֳ˵ĸо
Ҳ֪ܺǹ⻹Ǳʲôԭ򣬴˿̵һ˯£һ壬˯µİ֮£ԵԲ΢΢Щݵ֮£ͻȻ˿һԸŵ鷿ڣ˯µӡ֮£鷿ĹߣԵôİô˳͸˯£ľӺ̼Ŀõ֮ѩʤ˪Ƥ
˶鹵˯֮£Ҳţһջ󣬴˿̣ƺһɵ㣬鹵֮ɢɢ˿֮Уʹ㣬ܺȻҲʮˣ鷿ȴԵôļͦԣ˯¸߸ߵĳչʾΪŮ˽ʱ
ܺڴϵģľӺתͷǴӲ濴Ǳ˯½İܺƨ֮ϣͬܺĵڶ㼡һģôĻԲȻֻ¶˰ߣĹߣȴǿĶѣ͸˯£ܺԿõһĨɫȻܺɫˣľӺ̲ɵİһڿˮĳһλҲΪĴ̼Щ
˯µ°ڽ㼵ĴܺĴȸʹܺܺǰֵı¶˳ܺϵļͬ֬һģѩ׶ˣҲǸոϴԭʹܺȿһ˿ĺΣӶʹȿӵѩ׵ļ֮£΢Ѫܶɼ
һ˫ֺҲŵĴ˴֮ϣ紺һʮֺƤţ·𷢳ջջܺ񾭣ܺ￴ܺ㱳㹭ˣʹ˿Ժ̲סľҪȥһ£׽ŪһƤֺһ־޵ĸо
ΪҪǣΪ˯£ֻܺĴȵĸӶʹ֮ܺǹķ羰ܺǰҲܺоõֻҪܺ΢΢һ壬֮ͻ¶һƬɫϧǣ̫ģˣģľӺ̸֪Ĩɫ֮ܺϵëİܺ˵ĺɫ̿㡣
㼵ɳ֮ϣɢһԡԺ㣬ѩ׵ȣֵ鷿֮һĨɫľӺ̵ﹴһͼʹô˿̵ܺ￴һŮһģңŮǸոϴ裬ȴǰ˾Ūһ֡
ܺ⿪ľӺ̵ƤڿһȻľӺڴϣܺת˯ȹľӺ̿ľӺ̵Ĵϣһֻ쵽ľӺ̵Ĵ󼦰ͣԼĹȿڣĶȥޣ
ľӺ̵Ĵ󼦰ͽܺʱ̲ܺסоһȵľ޴ӲܺĻԭյĻһӱģһˬĸоӵȫ̲סһ£ֳֻܺľӺ̵ĴϣȻһһͦʴƨ
ܺʱ򣬻ܿĽ󼦰û΢ġ̡һ漴ܺĻγһɰҺľӺ̵ĴȸľӺ̸оʪĻס󼦰ͣ󼦰ٴνˮ̲סϲͷȻƴ꣬Ҫ뵽
һĴϴľӺ̵ĴȻ󵽴֫ٺľӺ̲סĺһסԴ̼סܺԲķʴƨɣܺµƨҲͦһľӺ̺ܺﳹ׵ĳ٣ԭʼУڑjоݺ۳ҡ
ÿܺƨ̧ʱľӺ̾;ƨɣô󼦰ȫ뿪ܺĶڣܺƨʱľӺ̱ͦƨɣܺĶںľӺ̵Ĵ󼦰;ײĦÿδ󼦰ͶĽ뵽ܺĻͷסԼĻġ
ʱܺͻ˽˦ͷƨɽľӺ̵Ĵϣҡڻתô󼦰ܺĻĦKKTҺˬҺ
ܺļеϲҲ𣬺
ľӺܺޱջ˽У쳣˷ܣĸ˲ϣµŮҪҪģĸ˲ϲµŮ˽УľӺͻȻһֳĴ󼦰һӾͶܺĻ
ϲϲKKT٣Ҫ춼٣ţˬ
ܺҡӣͷҰڣ㷢裬ַ״̬ԼСʱľӺܺﻻһɱľӺ̸ΪľӺڴϣľӺ̿һһܺ죬Կܺı飬˫ָܺ壬ȸղŵƻҪ̼һЩ
ֻܺסľӺ̵ļƨǰͦľӺ̴ĦľӺҲֹȥӺ汧סܺķβܺǰҡܺĶңǵÿһײ޴Ҳǵÿһײܼ˴˵顣
Һָоˬ
ľӺõ˵ţҲKKTĴ󼦰̫ˣҺ
ܺ˵һһ߽˵˴˵ĸоﵽȫںһľ硣ʱܺһ˽У૵˵װҰˣҺKKTҿҪˣҪˣ
ľӺ̽˫ܺͦε壬ܺķ嶥ࡢꡢĥ伫ܺͦεľӺ̵ħչֲ״ʱѹܺ鷿ѹñģʱץסܺм伷ѹܺ鹵øС
ľӺ̿ܺԼϵķģеޱȵԺҲûʲô±ԼŮ˵ˡľӺ̵ͷסԼߵͷͷΧܺδתܺͷɰˣܸľӺӾϵĴ̼ľӺ̵ͷͷĴ̼ܺܵУ֪ܺԼͷǳ֮еĵطƽʱֻҪͷһ̼ܵϾͻҪο̼ʱ̣ܺǰѹԼ鷿ľӺ̵촽ԲȫѹľӺ̵ϡ
ľӺ̰ܺͷ˱صӤʱһʱתͣ촽ܺĦľӺ̵ִ˿ڴ̼ܺһͷľӺѹסܺӣתȻָסܺǿɰͷѹľӺıȫʩչ
ľӺ̵¼й£ܺܵǰδеĸо֡顢ˬִ̼ĸоһܺӿƨͦøˣеһ趯úͷϵ˿ҹеľһھķ﷢รร
Ľ˷ܵ˼ı֡KKTҡҿҪˣˣޡKKTܲˣˣKKTҪˣKKTҪˡ
ܺľӺ̵ļ˽е޴ڷص˵Ů˴˿̵ɧڷǽڶиЧģȻ˶ܺﾪ춯ص˽˰ɣ
ʱܺҲеǰδеĴ̼һĸоʱȫ̲סĽ±סûдܺԭĴ˲ɡร
ӽӲһ鴤󣬸߳˲䱬һһĿгܺĸо񾭣ܺ˷ܵ˼㡣
ܺоͻȻӿİҺǰδеס󼦰ͣɲǼ񱻳һеĴҺˣһ̱ľӺ̵ĻͬʱľӺҲеһǰδеĴ̼һ͵ĸоͬʱҲһֱӵĴ̲סҪúõıһ£ĸоľӺһ˷ܵ˼㣬ʱľӺ̸оܺĻͻȻӿһɴİҺˮһӿ޴ľӺ̵Ĵ󼦰ͣȻͻڵܺϴ˳ľӺ̵ϡ
ܺӿҺͬʱǹˣұǰøͣסľӺ̵Ĵ󼦰ͣڶһľӺÿһζҪѺܴܺĹ֮£ľӺ鴤󼦰Ȼһʱһɾ޴ľԪܺĻ̲ܺס鴤һ£ġรม֮ľӺںܺͬʱﵽ߳ϼĶ塣
ڶľӺǰǮҽãһ죬ǰ׶ľӺ̵ݲȥֻҪһ绰֪ԶŮԱľӺ̻2011ʱϵš֪ǰݵĵӾ磬ľӺ̸ûڵĵӾ͵ӰľӺ̶ٿ
뵽ŮŰó֪ȥ׶һǼݣڶ𣿾Ѱҵ˲źŮߵľ磡
˷ɻľӺֱǰӰѧԺϵҸ˱ҰٶȻ㡣õϸϸѺܶܰٶûеŶСڱӰѧԺ³ľӺҸͬѧʱϵʲôط
ƱӰйһרӰרҵ˲ŵĸߵԺУ1950꽨УγרҵΪ壬ѧвأѧƣεĵӰϵ й½ܶӰ˶ԱӰѧԺ
ǱӰŮٰ
ľӺһ·۲Ůݵ¶һߣ͵ɫǣ
ι쿴Ǳߣи˺ɫǡ
һŮŮ˵
Ǹ
ŮһָӦòɫǰɣ
ɫǣȻīһ۾Ϳóģúܲร
۾
۾ӻ
֪ʲôʱľӺ̳ŮߣЦŮ˵𣿡
ɫǡ
ҽʲô˼
ܶʵ۹᲻̫ࣿ۹ˣô̫ࣿ۹֤걾ڴ˵Ƿĵ۹һ仰ռʲôġڷ۹ҲʮŬдȻ۹ıʲǺܺã
һǴ˵д֣նŮˣˣ۹ҲҪԷ԰ɣɼһֱܺãȻдֶû⣬ɼãҲд֡ƺڣ۹ڵĳɼ⡭


76   ϵϵ֮  
ƼޱάġSkater Boy  
ոľӺͱӰϵŮʱŮľӺܣһǿʮ౶䱾顣ڼǸŮôľӺװ֪Ȼ˵Ļ
˼ѿЦġ
һȽľŮ˵ʱľӺ̲лŮһʵغѩ޳ȣɫһװƷȹȻڲģظʽѩ׵ĳ¶ùĹǵģȹȣ޳𪣬⻬ϸ壬޳ԲȺ͹µģԸУƷ٣üĿ溬ŴŽ֮Ҳ͸˵ķϣȹ½촩ɫ͸ˮ˿࣬޳ԲȣԵù⻬ϸۣˣϺɫϸ߸Ů˵ķϡһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬Сȣ˽عһŮ˶壬͸ѩ׳ϡԿɫֵĺۼͻԲʥŮǳ췼㡢ʵһ˫塭
ڶŮ˵ȽľŮɫ£߰ɫȹһ˫ɫ˿˫ϱջƺʮƫĵذҪضǰŮ°ʵزͷβ͹˳ϸ֫һħߣһ˫Űɫ߸ЬȣټĹ˻ͷĴſƽأŮȻǴ˵ľӺ̵ǸˣŮͷȻСȴȳƣ˫ۣƯ֮¶ķɧ͹¹ζ壬Űɫȹ磬͹£ǰ߸ͦӯӯһգԲθ߸Ө޳ҲǰŮǻںڵĳڼϣ˶鷿ȻȲŷЩľ飬ĶȻǰ鲨Բķ߶ҡΣ塢ķڽ׵ȹӳ±¶š
㻹
ŮдľӺ̻еͷۣ֪νͣɴǵ۹ŵľˣѧУҸ˵ģС㲻Ҫᣡ
ǰƲҪ˵
ƷŮ˵ߣ˭˵ɣϵȫʶ
Ůɫܲãݡ
ʲô
ȷݣ
˵ɫǰɣûɣ
ǰݵĵӾľӺǰڶûϿݹŴһƬѣûϸԵȻϲǰûʲôֵģֲֻܸܸͼƬ
ǲҪˣݣ
ľӺ̸Ͻ˵ʶ
ŮľӺʵʶֻǼĵӰԽ
ľӺ亹ˡ
ǵ۹ŵģ֤أ
ƷŮʵүģŶǸҵģ˭ҷ֤ʸҪ̵֤ĸҪ۾ȥװۣǼСƤľӺߵҵпֵƬKKTƬֻǱҪĶ
ŮӹȥһŮҲſ۹ֹܲ˾ܲӰ˾ܲͶʹ˾ܲ۹ƵܲһܲŮˣƬǰ׽ģȻΪƭӡ
ƷŮǴͷ˵ĸ߲Աôˣ
ҪŮľӺ˻ϻƪKKTݵĵӰܲ
𣿺KKTһĵӰ
ǰɣ
ƭӣKKTӰˣŸԶš
ŮľӺŮ˲һֲˡ̵ĲҪ²˴աڴôҲ
ûˣľӺƵɣʶݣ۹Ƶͳ׷0001ҡλŮټ
סڵ۹Ƶͳ׷ƭӣƭɵӲŻôŮո˵ʲôƷŮסȻ˵õģǻ֪ͨ
ллˣ
ľӺԶˣŮƲ˵ΪݵĺûᣬܺKKTร˵Բԣ
ƷŮЦ㻹浥ȥˣݵܲˣݵǿˡݲõȥ˾֪ˡ
ľЦ֪һȥ֪ˣ
صƵľӺ̺ݺݵĺһƿȪˮðǸŮҵţص۹Ķˡ
˭Ҳ֪ǰСԱľӺˡ
ϰ˵㣬ľӺ̸ոճûãһţһ죡ŮҲǽŮһݣݼһ£ľŮݡ
ǽȥ
Ů˵ɣŮ
ľӺ̿·治ǵ۹Ƶõķ䣬ȫҲһټͳ׷˵ĸо󣬲ʧůҵĸоŮҲ棬ųȫõķ仹Ǿһ¡
Ůɣɣ
лл
ŮڿԸң˭˰ɣ
ľӺЦľ˵ǣ
ľӺʱ뵽һߣ֪ԼĿһ£ȥһϴּ䡣
ԼĿ©ԺŮɵˣKKTȻԼǰŮƾȵ㾹ȻKKT첻˽ڰɣ
Ҳû뵽KKTȻѧУԼƷŮҲˣȻԼżԼǰʵ̫ˣ޷˽ܡľӺ̺ԼĶߣЦŮҲƭ˰ɣ
ŮС˭֪һܵѧУŮ벻ᶼС
վKKT˼ˡ
ݸŵKKTûжģ㲻Ҫ⡭
ûɣ
ľӺҲûΪǣȻĶˣĻûأ
ŮӶúľʦ߼ҳһǲҪţҵѧУһݣڶҲҵ˺ϾĵӰӴ󡣡
KKT㲻˵𣿡
Ķˣȴװľ˵KKTǵҲǱԱǸֺҡ
һµôô֪
˵ˣ㵱߷ˡ
ǵСľӺû˵ʲôҲǹͨһϤ˾ûôţܶǶ˵ˡʮǾͻȥľӺɲŵһ棬ӡ󶼲áٷʲôƺӶϴˡ
ں£ľӺ̻Ǵù˾׼úͬ˵Ͼͷܶ¶㣡Ů뿪ˣľӺ̲ŷֺԼһûŮ˻治ϰߡ׶ȻûŮˣʧܣҪҸС
ֻ֮дص۹ľ飬Ůǿ˵ŮǾͶˣԼһǣ̫һǵȡǣΤ˹ξԵˡԼһҪ޵Ůݣ̫һҪ߹ŵĸŮݡΤĽɫҪթݣҪʮԱݡЩãѽŰӡĽɫ˵ԱȾˣľӺһ˿ԵɫǴģ


77   Ů  
ƼޱάġSkater Boy  
ľӺ̷±ʣȴŵĶԱȣһžͶԱϣִŮǶԱȽưٷ֮ʮʣ
Ǿȷˡ
ľӺ̿˵Ϥƿ϶ϤʶĴԼȥҰٶȣ
ɫҲһһԱȳԼȻǷˮͷ̫֥Τţ֣˹գξδﻪˣ׵ͳձһˡ
ľӺе㲻ϰߣûŮ߻治绰ƴȥǲҪ֪˵ĵط֪͸һ绰OK
ã𣿡
λʲô£
Ƶĸӵ绰ľӺһ֪ƣ֪ĸףKKT鷳һС㣡
KKT
һ»ûӳ
ǵ۹ŵKKT鷳һС㡣
ľӺеƣԼǺúڣظһ顣
KKT
򲻸ʵȻеûк롣ǩԼĪ˹˾ôӴ
ԣ԰ҽ𣿡
õģԵȣ
Ƶãơ
С㣬KKTμĵӰ룬Ҿͷ㣡
Ը⣡
㿴籾ҵ绰
ټ
˵绰żʵô
ҲŵKKTҲμĵӰ
̫ˣKKT͵ڴ֮ͨ·ԺֶӰǺӣ
˵KKT˵һᷢҿ绰
ҲԣȿʲôɫKKT97ʲôģ䶯ȫ򣬲֪ҵ˶ᡣ
˵㣡
ʮӺͷƼңĸŮоϵڱ·ϼ񵽽ӡŮһţҸ̫ˡæ˵Ӵ绰ȥKKT˵ͬˡ
ô𣿡
ܲǰ㲻Ȧ㻹ǽˡкõķչȻƽʱĵĵӾе˹˭ʶֲûʶʶмһƶù
֪ˣ
ľӺ绰С㿼ˣ
ЦҺϲԺKKTչˡ
Ǻǣɣʱ͵Ϻ۹Ŵ¥Ѻͬǩˡ
õģ
Ϻ۹Ŵ¥ĹԱ£ƺŷɹϺ۹Ŵ¥¥İ칫ңܾһӭƺĵʼ˹ǩԼ֮˵̸
ľӺ̺͹˾ɹʻרҵµϸۣʽƼ˵۹ţΪƴֵͬĵ·ǺС㣡
Сǵ۹ŵһЩ⣬ûǩԼ
ܾ˵ǼӰôɼ˵۹ţ
򲻿˼ʵģܲþKKTСǸ˲ţ޷չе˷ѡʽС˵۹š
Ҫǣ
û£ܲ˵ʱӭСļ룬ǻȿһºͬ
ܾ˵ΪƣľӺ̿˲ٹΪѷһƼ˵ԼĹ˾˭ǽţ
һ۹ֹ˾ĻҪ͵۹ǩĺͬǱ֤۹ӵԼȨ
ڶһܹ˸£ʣĸʱƵϢʱ䣬ƿɰš
պ˫һЩԤ֮ض磬½ԼֻǩԼõ۹żȿͬͬ
ģ۹ű֤ÿ궼жһӰԲμKKTĵӰ
ƲŵĿƶСʵ۹ŸҲ̫ˣİɣ
ЦʸܾʲôԸ⣬õ۹ſ˸ߵŹֻҪѡ㣬ƿȫҵ¼˰ɣ
С㲻ţʵҲţǵ۹ܹ˾ܲKKTµֻ
ܾ˵ĺͬʧŵ棬⻰˭˵۹KKTġ
ǿ죡
õģϣ㣬ΪܲѾȥ׶ʼԱ
ǻġ
׷ƿʦϣܸõ顣ʦ濴εСݺûκ⡣ѿ˵СǩԼнǵСҲǵһοôĺͬ
ɵ۹˾ΪʲôҪôĺͬ
ոλĻ֪ˣǾǵ۹ϰʮС㡣
ЩⶼƵĸƻܵģ
ȷ˺Լ֮󣬺Ĺںͬ۾ͽչķǳ˳ˣ۹źƹͬⶨһ˺Լ¡
һ.С㽫2000ıҵۼ˵۹ţΪˡרͻĸ
.СΪ۹˺󣬵۹ŽһΪСƳһųƬԵͬڹ˾ϯ˵Ĵҽȫλ
.ϵ۹ҪСÿҪĲμӹ˾Ϊ֯սĿӰ
.СĸФȨ۹УС㲻öԽδ۹κι档
.۹ŲֹСϢڼμӵκԵΪսĿ֮ľۻᡣ
.СһܹӦ˸£ʣʱΪСϢʱ䣬ɰš
.С͵۹ǩΪ˺ͬǱ֤۹ӵԼȨ
.ռ㣬۹š
.СȦƵչ
ʮ.պ˫һЩԤ֮ء磬½ԼֻǩԼõȿͬͬȷϵ۹Сĸǰ£Чϸļ˺ͬںʦȷϺͬںͬıǩҵ֣ȻѺͬ˵۹Ÿܾ
˳ǩ˺֮ͬ󣬴ȻһˣһʼŵҲһӱɹϲóɢˣܾкףĺ󣬾Ʊõ˵ǺǣӦֵüסһ죬ܸС㣬ܹΪǵ۹ŵеһԱǴΪСļ룬һ
ɱ
ǼƱ˵ĺȥ
۹Ÿܾ˵СҪʽʼϰŶʱһΪܵģҲҪȷ߻ʱ䡣ܲرԸģܲûǰ
򲻸ŵKKT
Ӧûģܲ׶ѾͼǩԼ߻Ӧû
ôҼǩԼҲҪKKT
ʵǺǣ۹ŵȻ㹻ˣܲĵӰˣܲʮԺҺ֪ˣ
ʮڴKKTĺ
˵СԺкܶᣬԺҪչأ
ܾˣԺҪղǣ
ҿɲ˵ЦรޱάСҲܲ÷ģ
ޱάǺúܣϵ磬ԺͲݱȽϡ
ŮдԺޣҪٹ򣬻־ҲҪʱ䡣ǴһҪȴรûôˣһ£ôԾû˼ˡ


78   XMANŮ  
ƼޱάġSkater Boy  
С椶һ𣬶û취֣ưʱƾǩԼľӺ̲׶ˡТ绰ľӺȥйһ£лҲѳˡ
ľӺ̺Тһ棬Ǹɲһ𣬷һɣ磬ǰʱִ
ТסľӺ̵Ĵ󼦰ͣͻȻȻȥȻȥľӺ̵Ĵ󼦰ͣТľӺӲĴ󼦰˫ߣľӺ̵Ĵ󼦰ͣŹͷһӹͷ紥ɲʱľӺȫͷѵľӺ̵ĹͷģʹľӺƮƮȻһ𻯵ɵĸоӴ󼦰ʹС
ТľӺ̶׿ľӺϣѷཱུСɧ¿ľӺӲͦĴ󼦰ͣһַֻֿԼʪĻ꣬һֻĴָָзסľӺ̵Ĵ󼦰ͣѹͷ׼һܡһȻʪ󡢶Сɧ¿ڣβľӺ̵Ĵ󼦰͵Ĺͷķ󻬵ĻţͬСǹţţľӺӲģֳִִ֡Ĵ󼦰һرСɧûСɧµڱֻۡڵعľӺ̵Ĵ󼦰͡ŮСɧТСɧľӺ̵Ĵ󼦰ͷ·ҵ˹ޣеޱȵТСɧ°ľӺ̵Ĵ󼦰ȫûˣβȫľӺ̵ϣľӺ̵Ӳ𡢲ǵֳִִ֡Ĵ󼦰СɧСɧģСɧ·һġӵ޵ذľӺ̵Ĵ󼦰͵Ĺͷ
ͬʱľӺظ³ТۻС㣬ТƣһֺסТһֻŭ飬˱ỬӲͦĶͷ
ŰҪšҧͷ۰
Тĺ
ô󰡣Сıǰִ˰
Тµ߶ţСɧ½ߣľӺ̵Ĵ󼦰ͣСؼľӺ̲ǵĴ󼦰ͣľӺ̵Ĵ󼦰͹ͷһһ´Сɧġӵ⣬ÿһ£Тͷƻ˵ТľӺ̵ϵ߶ԼĽ壬ŤΣһᣬɫߺľӺ̣KKT𣿡
Т̫ˣôѧеģ
ТŤ壬Ժ㷢Ʈɣǰķ²ֻ溬룬㺹졣߶ߣ˼ʮ£ȻľӺ̵ϣŤŷ۵ķΣʹľӺ̵Ĵ󼦰ȫûСɧͷĥŻġĿз֯һڴȻ鰮ޱߡһɫ͸ҺСɧТĻСɧŪû塢ճģТľӺ̵ϵ߶Ťתʱͻᷢ͡
ТСɧ½ľӺ̵Ĵ󼦰ͣСľӺ̵Ĵ󼦰ͣߣţ󼦰ԸТСɧддȫľӺ̻ڲţ󼦰;ͷ·𴥵һģӼֱȫ
ʱТСɧӿһش̼ľӺ̵Ĵ󼦰͹ͷͬʱТҲӿ˵ŤٶȣҲࣺҪˣ˰
ľӺʱҲеӼβǴһһֲ֪ʹ㲻ͦ壬ҲţТ̫ˡ
߸̧ԼΣľӺТѩطֳֿɴʮȵĽǶȡľӺ̵Тϸ۵һۺ콿Сеɬ죬ò崿ԸТѾʼʪɹһֻѿʼТиŪޱȣ񹵡 ֱТСɧ¿ڱϵֵĽöԽԽѪ𡢺Ӳͦ ߡ崿˵Тһ˫޳ȼֽŵؽֻᱡĴ֣׵ؽת
KKTұ˰
ТһǵĽ䣬ҧü΢壬죬Ůָܵʴǵ̼ͳʵ͵ǿҿУľӺչҳ̣ʮº˶ԲĹ̹ͷֱТСɧײǺŵۡϣһʣµһŨŨҽֱТСɧ
ľӺ̵ҽڻһТǽխССɧסǴ׳ġȻһΡսŮʥӹһճˮ
˰
ˣТĽҲҽ̵һΡֻ۽رסľӺ̣һ´ǣ崿ԸеТҲͬһʱ̴ﵽ˸߳
ڶʯɱţľӺ̲μXMANǰľӺ̺ϲĿϻмʱ䡣ԾʹӦˣʯϽӹ籾籾úһжʮҳXMANĿMCʯֱӶӳһ״ÿŮÿڻԼΪʮŮݣαǺĵǣ漰ݳϷȸǡ
ĿʼǰڲݼαѡһλXMANֻԼ֪˶֪XMANԼڵĶ䣬ֱԼʧܣɶҲܱʶơ£ϷΪ󲿷֡ŽȻˡCOUPLE׳ʿꡱڽӮӮĶõһԪ
ϷͶƱѡXMANȻѡеȥ֤Ϸʼǰѡеһ£ôXMAN֮սߣսýȫƻҵһѡ˲XMANôXMANɹXMAN˵ƻǣһȥμӵĶǺһϷĹиڴ֣һ֮ƻȻҲ൱ɹۡ
ľӺϸĿһнӹ߿ʣHaHa,أ࿡֣ƣϹݣȫ۱򣬻ҫɣټľӺ̣֣򣬸պ14ˣ⻹ʯӾ֣ʱĿֳԽбһǽĽӣһӾֵӶӣʯǲһмɫҲǴĹǡڽĿ֮ǰѡһXMAN֮ϷеңʧܣĿ󣬾ҪͨϷҳXMANһƣҲȱٶЦǣҲкܶսĿĳͣȻЩոճˡڶĿҪʼ¼ˡ
ǰǰá
ľӺТĴ¼ֳТǴǰ·ϲͣ˾ϹкȻҲТкϹľӺ̾ģǺˣīҲûʶ
һTڳԷ棬ʯԱߣĭɽ˵ЩʲôӾֺиͨϾ͵HaHaҲԱߡʱľӺТ˵õĲýӣȻ֪KKT
ѽKKTˣТҲˡ
涼ˣϽҲ˹
粻ô
ľӺЦܳԵģ
ТЦʯҲվKKTҵ㣬ȵжˡ
ٿˡ
ТȤأ࿡HaHaǽһ£糬KKTТ
ʯæܵأ࿡HaHa˷׷׾Ϲǰ
ô
ľӺεТҲóľӺ̶ԺǲϲЦ㣡KKTǺˣϲɡѾͺá
ãǰ
Сʱˣַ׷׵һТõ㣡ʯȹϵKKTĵ˽ܲˣҲںǰˣʲôKKTǰǵϰ壬ߵ̨̨ˣKKTԲ񡣾Ǻͳ뻹ҪKKT飬ϴͳһҪKKT
һȺϢһСᣬҵĹϵҲ𽥺ʯͽľӺʮֵĺãһҾͶɢ˿籾ȥˡûйãݾͽкңҪ׼¼ӰˡݿľӺǫһѣû취ҰŮѶľӺģǸݵľӺȡֻӾʱ˽Ժ󲻶ϵĵǸһɵһᣡ
λȽ볡أαվ棬ȵ˺ÿ˵ÿܳȥ ڴվں棬ǰ湤Աڵƹ⣬ԻͲȣĴĴĽŲڶԺ󣬲ŽƽϢ˻룬Ҫòſʼ¼ƵʱֻһʼλĿ
˼򵥵˸žͽܼα볡ˣһһų߽¼ӰĴǰͬķλһ̨໹Ա̧ͣ߶Ĳ׽棬̧ͷԿлһ̨
ȵһλss501ǫѷ꣬Ǻкɣ࿡á
ڿʼʱܻڣʯȴӽ࿡ʼʯŵؾҺá
ʯˣ࿡æӮôҶһЦ࿡˳һһ˶˴ҲǲԵĻ
ǵĺ࿡ʲô㰡
ڣҪֵǸС̨ϣһС衣
ǶǳϲSAMAܺʧһǵDANCE
Ŷǻӭ࿡ء
𣬽غͽ࿡ǰȥʼ赸ʮֵĻ裬һӮ˶Ц
ʱʯͽҲȥʼģⲻãһͲ˶ЦȥЦȷʵǿһһ˼˺󣬾͵ľӺ̡
λˣƴҶһǣʱKKTһֳ꣬һͻۣ̫ˣһʽôеʱˤأ
һ仰ӭ˵ıǳĲмȻΪֳЧģװһܵӣƵתֳһЦ
ͱﶪˣɡãǻӭKKTĿ㡣
ľӺмСԲ̨ˡʱľ赸ľӺģԱȺţȫֳգ̶̵һСΣ˺ܴͷԿʯѧǸЦ
ľӺ֮󣬲ɷÿʼˡղţKKTǸ裬˵KKTԼġ԰ɣKKT򺫹ĸԺӰʺһ°ɣ
ʯԼͿ
ĸԴҺãKKTľӺ΢ЦĴк߸ʹҵҲǹơ
KKTĺ˵á
ʯ̾KKTӦںϵĵһĿɣ
ӾǶصɳƵʵԣϴֻӰæ
ľӺ̵ͷӾִ˸к
รҰŮѰɣҿˣKKTı̫ˡ㻹Ǳ磡
Ӿְ㲻ֿǵKKT˰ɡ㲻ҪˣԵأ
һԵ٩ңϲܰôСѵҲϲ
ӾֺͽԽĿϵĻֶ̰Щ֮ǰõľ籾ϣкܶ࣬ҲһЦĿǰĳ
ЦʲôʯЦʲô
˵Ӿ֣ǹͷתԱɵЦʯʯ֪ľӺε¸ʲô𣿡
ǸҵȻ֪֪ңҺʵ°
ʯŵһ£̻İ˻ȥ
ҵȻ֪ˣô찡
ֳһơ
ѽĶӳԼԱ¸趼֪ǣ
ʯ侮ʯľӺ̺֣򱻷˽һ飬ùֻܶһ˴ӾǱˡ
ǾǣľӺ̵¸Сʱ԰ɣҶ֪
ӾҲ͵
԰԰ǽСʱҲ֪
Բ֪ʯӾ˵𰸣Ҳ˵ֳĴҶ֪ʯǲ֪ģı飬Ц
ôװKKT¸ȥˣ¸裿
HAHصĴ󺰣ʯһ죬Цĸˡ
˿ǰĳҲĵЦ
ǵpartyʱ䣬趯
ʱ俪ʼڿеÿ˵赸ȵǳ½࿡֣赸Ȼ貽̾Ϊֹȫ۱Ը赸һƬݵĲʾ赸磺HaHaĸЦ貽˲òЦӹĹ赸ƵҡľӺֱһͿˣ赸ֳһ赸񫣬̨һμ¼ƵĹǸ˷ܲѡ
һڵ¼ˣֳϢСʱʮӵģʱһһδҵѵıȽϴ֮Ӱ죬ľӺֻ˵赸Զء
KKTղűָ͵ĸͿֳշǳĺðݵڻ͵Цأ
֪ʲôʱ͵ľӺ̵ľӺһ
簡һҲ̫ͷǰɣ
ľӺ̰뿪ЦĺͽԺ˵ľӺʧˣȻ̫׽ˣ˭ǰеһûûСգҲô˵ǰͬ˲ſ˵һ󣬴ҶǸϢȥˣΪ¼׼
ЩľӺ˵ûãں


79   XMANŮ  
ƼޱάġSkater Boy  
Сʱܿ͵ˣǰҪڣѡXMANںţֵߵ̨мĵ绰ǣ绰ᴫָ˵ǻ߲XMANȥǽֻ϶ŷ̨мĵ绰ǰ϶Ҳ֪˵ʲôıתɿʼĲΪ·ǳɰı飬Ҳ֪ʲô˼ҵһЦڶǲ˵һ䡰ãˡ
Цݵȡ˶ʲôӡһһȥ鲻һHaHaΪš
һͿ˭ѡΪ˱ܵXMANľӺ̿͸ľӺȥϣ㲻XMAN
ľӺһϾ֣ҪKKTXMANĻƴҶµˣЧҪģľӺ̼װ·һŵӣǺӱֳýʯ˶ǵͷѣг˵װˣǶ֪ˣľӺ΢ЦһԲֳһźƺľӺ̵΢Цסˡ
绰֮ʽ˽ĿӣľӺ̣֣򣬽ӹ߿ʣHaHaȫ۱ӶӣӾ֣ݣ࿡֣ƣϹأҫɡһˤӡжԾŮԾһΪʤߣŮŮıֻлʤʤߡ
ǶиɻˣעԾ߿ʵϷ˭أ
֪ʵԵĲʳ⣬Ҳϵ绰ӡãǾ߿ʡ
˻Цһã߿ЦǰȥӶӵǽӹеĶսпͷʯͽһź壬ǵ˲֪ǺãǰչҪ˵ԷĵһӡͬʱҪԷһν˶Ƿǳʵ˵ԼԶԷĵһӡβѣĿҪģ˶˲Լǵ˶ǼƤһأˤڿʼ߿װǳǿƵӣһȥͿҪӹˤڴҶΪ߿ʤʱ򣬾߿ͻȻԼˤԾһΪʤߣԾ߿ʤ
ս߿ʣˤѷѽ⣬ȫǾ߿ʵˤս֪ݱˤʤŮŮԾһǣˤжԾԽHAHAΪȤһͰHaHaڼͷʱʱĻHaHaŪǰ԰԰ڣϷԵһĻˣHaHaԼýԼˤڵأʤHaHaһƣ˫ʤһľӺսˣĶӾ֣ȶľӺǷǳĽӲȻܲϰߣҿһЦӲǡôҶųԼĵһӡӾҲûͿˡҰɣҪᣬ
Ӿ־ͳȥˣˣ˴ЦӾ¶Ѽȥˡ
KKT
ľӺͳû˵ ѱ νᷴҧһ֪𡣡
ǡķ֡ҶǾȵŴ죬ȫЦӾֶ߿ֳһαľӺȥ
KKTǻĿȫ񰡡Ӿʲô𣿡
ʯЦˣһЦһ˵š
ڹ㲥͵˺öεġķ֡û뵽ȻǳҵģȻˣԤˣҪ⺢һ̡
Ӿ̻ˣĵ˵Լġŭֳһαʯ٩һΧļαˤӾʽʼľӺһȥͼװˤˣʤӾֺƣˣҲ̫˵ɣŶ
ʤߣľӺ̼սϹսһᵽԼϹܳ˵ȥߵĳľӺ̵˵ͷһСŮӣľӺҲǺߵĲ֪ô졣
ƺλܺߣرϹǳţλԷһ׸ɣԴһ½ŵķΧľӺɡ
ʯʱ˵ڵ˵ķľӺͳ˳ʱҪЦȥȥӵоٶݵطʴ㹻֪ЩЩͣڷ첻߿ʱĲп᲻ñ
ϹӵĺˣȫҸϹǡҵ ΪǴξ ֱȷֵ¶ һ¸˵㡣
ǲֵ˵ϹǺߵĳȥ˹ȥֳշǳŨ񣬻ֳʯͽֳǳŵ٩ˣľӺ̺ϹǷǳڣͷ٩֮ʯˡƺڿһഺӾ磬Ŷ
и󡣡
ϹʯԼ󡣡ӹܸҼ;ͺˡ
Ϲһֱǽӹķ˿󣬽ӹֳ̱ǳĵӣڵϴ˼һ׹ĸHaHaҲһ׳ֵĸϹǳķУһ£ʽʼľӺʱʼǸأֱӵ£ŤͷĿͶˣһעɹǸû취ֻӲͷƤ¡ԷŵˣĿӵȤҲ˵һͰϹŵͬʱԼҲˡܽӶӻʤ
Ϸ󣬵ٴϢӣľӺ̿˿ʱ䣬֣һϷڶû¼꣬Ѿ˿һСʱˡľӺ֪ĿĲΪڣҲ2СʱɼĿ¼ƻѰʮӺܿ͵ˣ¼ƽĿϷ֮ĵһڣ׷βϷ˼壬Ϸ൱йӥץСϷֻϷһ޸ģŶӣ˫ţһ䣬Ϸʼˣ˫ӿ㣬pattaryaؼTurboġloveisӹ˸һӾֺ1234һ
һ˵꣬Ӷ뻮һҪ˵ô˼ģβɽӹ趯ûˮƽHaHaҲʼįǰȥģ½ӹȴͣˣAHAûӣ쳣˶ǳЦΪ
ӶӳHaHaǳʱôͻȻأ
ʯװ֪Ӿʳ
ԭûHaHaĲš
Ӿֳʵ˵ԼĹ۵㡣
ˣӶӵıݺܲӶӺǿӣҪŶôӣ֡
ٴǸղŽǶθЦ赸ľӺ̵ȥʼǿ,òڰһΣ̫ˣȴһܵӣľӺ̺
ӵıֺܾʣ֪ͷûץ˲ĽӲDANCE
ᵽͲ˼ĴЦ
ʽʼˣǵһ֣սͷľӺ̺֣ڵڶλ,ҪóǵϹ
ӾְϹ˳ϹǰȥŽһ磬һΰɡ
¿ɰѽŪһһ㶵ģӾСѧڵϷƵģⳡҪ໬ж໬ӵȻҲʾȫ۱ӡȥԭΪȫ۱ȥҲһߵ·˻һѣҲаֽʼʯһʼ׷Ϳʼˣ֣ٶͣѶԷôֲΧͷ3ͣȦɿļˣܵķģȫϽ࣬ǳǱҲ̫ˣͷãֻתɺ˾ȥģǲͬľӺ﷢ɧڽǿƹ£ӶHaHaͽӹˣӻʤһľӺ̵İûˣϷ˰Ƕӵãдѵ׷HaHaΣ˱˰
ڶ֣Ůս
ʯŽĿҶ֣Ůӱͷʮ㣬ܲ˷𣿽ճʾеĸЦűӵŮŶӼüŪۣŤǷǳģֳЦٴδŮЦöˣҲŶ˵仰Ҳ̫ǿˣǽʲôʱ򣬶ֵʮֵġҫۡЦ֮Ůսڿʼˣӵͷֱȫ۱ݣŮ׳ʿ֮ƣǿˣͬҲΧŶתͣ˫ãȫ۱򼼸һסӶΪСϹξͶˣٴλʤ88սŮģһֽľӺ̻һĵùڶܵĹУ·챻ˣֲܷȥԼ·ֻţţЬӾȻܵˣЬ͹ŽţҪ뽪Ӻܿ챻ƣӣӵʱſˤڵصģʳһ㣬Ҳ̶ð
һ֣ͬ88սһľӺ̸ңȻһOH!mygodɱҰɣľӺڵ뷨ʼ󣬽װӺͲ̸ӶӵβHaHaʱͻȻ˳ǰȥAHAһæ˻ȥ̽ľˣ˷һˣϴҲˣҲҪһº˰ľӺѾƣڱˣֳܣû˱ˣվˣӶӻʤ22ƽҪģ뵽ʲô˵ʲôˡ¼ĿҪ̫˼
˵ȻҳΪ˵ȻˣǴҿĲͺ𡣡

塱ı飬ôҶЦȻˡڵĹܼ򵥣۹һ˵ʲôصһҪ˵ȻˡصһҽӡȻˡĻʧܣһһֻУᱬǼСܣ˭ͲǮ֮ģУ۹˵ʲôĻ߶Ҫ踺ء˵ȻˡԺ˼ʮָߣһֱXMANõĲ֡ڣXMANƻڡȻˡҪʼ¼ˡ


80   ƵԸŮ
     ƼޱάġSkater Boy  
ֽͰľӺ˳ȥӾֿɳľӺ̣վ˳صĶӾֶľӺ̣ôˣӾְ㲻Ҫʷ˰ɣ
ʯһġӾ֣Ȱɣɹģɡ
Ӿִֹ˦ʯ֣ʼ˱
ķͷ˱仯ǸεķͰɡ
ľӺ˵ԼĻֻһӾ־ͱKOˣֱӵȥľӺ̺ǿŶӾ֣˥һ͵ˡ
ʯ˵

Ӿʹ״ԥ£ǽӵȻˡKKT½Ŀ¼꣬ǿȥԷ𣿾

Ȼˡ
ľӺûԥϽӿڵȴʯ˵รҪʲô
ֳҶŪЦˡ
ǣӾִ裬
ľӺ̽ŹǮ㸶𣿡

ҶЦˣʯ˵ѽӾְ˼Ͱûʷ˼
ӾףһܴӡˣѪѹʱ򣬺׻ۣԷźףѹѪѹҲʾѹŭʯæסҪ˵Ӿ֣ѽӾְɣʷɹ
һЦݣԵúֻʲôȰӡ
Ӿ˵Ȼˡ⣬KKT㳤ú˧Ư𣿡
ѽôԱKKT˵ġ
ĴɤٴοڡӾֻͷݺݶһ½ֻͷһڴĿľӺ̡ҶڴľӺ̻λشľӺҲûԥֱ˵ȻˣķƯ

ҶЦˣӾҲֱˤ˵ϡʯKKTʤں˵KKTúãúá
ͷӾֻ̾ˣѽ˵ʲôܰ
ЦòɿӾҪȥʯܿסӾ֣ʾֹȻܶˣ˵ʱϸոպãһҲٵġ
ӾʧԺ󡣽սϹ˻ԵģﶼľӺȹΪŮԲ̫ˣ˼ŪɾʹˣټľӺ̶һøУһ仰˵÷ǳλķǰű޵ķ͡
˻һһĵļϹǸ˵ЦӾֿɲˣҲ̫ˣƾʲôͱɸεķͣǰű޵Ĵأ
ȻˣϾѣͲþˣ
HaHaеܲˣǵ׻Ҳһ壬ŪľӺ̲ǺãֻվɵЦˡ
ôˣ
ľӺװĲΪΪ˽ĿЧϹܴŵĿľӺ̣¶һʧУֻһš
۾ˮһյҡ
ӹ۾ղ𣿡
ݵһ仰ѽӹҲ˽ȫЦҶͶͬĿӹŪýӹΪΪ飬ǿѣһ˰
ȻˣҺиƣܹҵ𣿡
ϹȫûľӺ̵ĻһװõһͷҲһˣʲô˼أ߿Ժʯʲô˼СһƬԭ߿ͽǹͷͺһ澵һľӺͷޡ߿͸տʼҲЦŵģ˶ŻȻԭ˵ԼεҡҡͷֻܼЦޣﰡа
Ȼˣ۾̫󣬺ݹѴӹ۾
궼겻ȥ㻹ﰡ
ٴαһ䣬ϹͽӹȫԱ
Ӽеÿడ
ʯһпþ߿ͺͽӹܸжȥһӵ
ղŴΪǸűţôˡ
ľӺ̱˵ָϹķ͡
Ȼˣڲʺ졣
ϹʾľӺ̵ˣǡô˷׷Ϲ˴Ĵָʾ֧֡
Ȼˣôˣ
Ȼˣûм⡣
ȫЦǳǿľӺȻǳӢȱĻΪ⣬ȥҪúõĶһˣľӺ̰﷢ĵ⣬ľӺ̱ܣϹʤļԾҲǾʣرǽӹȫʣHaHaսĿĳҲܺõİķΧֳЦ󣬡ȻˡıӶȡʤ
µѡľӺʹ˻ĽԼó赸쾡£úܴͻƣǸ˺ܶЦϣľӺ̺ȫ۱Ϊ£࿡ӾCOUPLEغϹ£ݣӶٴλʤXMANѡ񣬲ѡ˳ҲǽXMANڣ¼˽˸Сʱ֮ľӺ̵һεXMAN֮Уˡ
¼Ժʯ˹KKTı̫ˣһߡ
ûеľӺ˵Ҳſˣǰ˵KKTı֣KKTҲˣKKTʱʱȥҵĽĿ¼һڽĿҿǵ˺ܾã
ʯǺѣĶ֡
´ΰɣҺҲҪػģ
ľӺ˵Ҳ֪ľӺ̺æһںǲܵġðɣKKTǵӦҵġ
İɣ硱ˣѵôҾۼһȥ͡
ʯ˵ܺKKTϵĻôܷŹЦϴǵԿ⣡
ʯ룬˶ܸӴӦرЩǣոպľӺûʲôôõĻôŹһȺŮһȺ˧绹меɱһꡭ
һ
һKKT
ѵô˻˾һ𣬴ҶʮֿġľӺеƣǵô˲ǰȥձչúܲˣ˲ȫ۱ԸŮһֱûʶǰƵ赸١
KKTһ
ӹƱӹںϵǰĴˣľӺǰһ缶һǺһΡձļ輧ҲȺҪǿϲ١
KKTףڴֳݺܾˡ
ԣKKT
remembering me,discover and see all over the world, she's known as a girl to those who a free, the mind shall be key forgotten as the past cause history will last god is a girl, ľӺֻóϵǸŮ̫ˣ治KKT
˸ٲȻˡ
ȾƣȾKKTһ
ТǴɻҪţûô쵽ľӺѾˣʮ׽飬βǼˡѺľʵûȤľӺεϴּ䣬ò˵ĺôϴּҲôľӺϴֵʱ򣬼ȫ۱򣬻ΪТ
һְȫ۱ϴּ䣬ľӺһͷȫ۱촽֮˹ȥҧ˵Ժͣƴţͬʱץͷ΢΢һþȫ۱ѾѪͷһ
ܵȫ۱鲻ԽİһһŽŵ촽Ҳ˿ľӺ̵ͷ͵һ꣬ȫ۱棬Լʧأȫ۱һʱֽţͬʱȫ۱һֽ߶ִ̼ĸо⼸ӸоĴ̼֮£ȫ۱򾲾վҲ˿
ľӺʱŷТ鶼ˣŹԸŮǲڰ׳աľӺ̲ǲżͷ뵽ȫ۱Ժ󣬿ʼȫ۱ˣľӺһͷȫ۱ţһ͵һʹԼⶥȫ۱⣬һִ˱ţȫ۱ԴԴϵ뵽Լ
ģ̼ĸоӿͷʱȫ۱Ҳ鲻ԽͷľӺ̵ͷһľӺ̵Լľ޴Ŀˡ
ľӺʱѾȫ۱鷿ץһʹ鷿һȻľӺ̶ֶʹȫ۱һԷ˵Ե鷿໥֮ĥͬʱľӺһߺȫ۱ţһ߿ȫ۱һŵָƵ۲ȫ۱Լ֮µı仯
ľӺ̺ȫ۱һԺ󣬿ʼͷʼȫ۱ĵ½İ֮µķ˵Ե鷿ȫ۱оľӺ̵ĶͦظӭľӺ̵ĶӣԵЩ˷ܣִһ˿ŮеĽߣʮֵ
ڣľӺ̵ȫ۱鷿֮ϣһ죬ŵ½ȫ۱һ鷿ԺľӺ̶һģ鷿ϴһȵĴ̼ӿͷʹȫ۱оԼ֮鷿֮£۵ļ֮ϣѾ˼Ƥ
ľӺ̵ֻҲûţһֻ˳ȫ۱˶ȹ֣ȫ۱֮ͦţһֻ֣ȫ۱ƨ֮ϴƨɺʹ֮ȥΪȫ۱ģľӺ̵һԺ󣬾͸ȫ۱˵ԵĴƨɸѹ棬ֵԶȵĸоľӺ̵Ĵ󼦰͸ӵļӲ
æ̧֮ͷ۱ƨɺôеԣҵֺѽ۱û뵽ƨɾȻܸҴ˷ܵĸо
Ȼ֪ľӺ̵ԼԼúõȫ۱ȴǸоһ˿㣬һŵָƵ֮Ҳӵĺڵȫ۱оԼ֮ǴŮԵеĲλûиľӺ⣬ĲλѾľӺ̵Ħ֮£һһ̼ȫ۱ԾĽӵ˿ӭľӺ̵
һ˵ţȫ۱ƨһľӺ̵Ĵ󼦰ĥţľӺ̵Ĵ󼦰ȥĿ֣ڸоľӺ̵Ĵ󼦰Լƨɵĥ֮±øӵļӲԺȫ۱򲻵ûֹͣӵڴ󼦰ĥ
ľӺվȫ۱һͷȫ۱СɵĶһ߶ȫ۱۱ҲûʲôѽֻҪСѨǲˮˡ
˵ʱľӺͻȻһ־ֻȫ۱򰡵һǺɫȹѾľӺõʡľӺ΢΢һ֣ϵָȫ۱ڿĽİ֮µķ֮ϰһ£ҲЩϢŵ۱㿴ҪСѨˮǲǴġ
ľӺ̵Ĵ󵨣Ȼǳȫ۱ԤϵģľӺ̴󵨵ϴּﾹȻԼȹӸϴּʱ˾ȫ۱Ͳɵһĺ£Ҳĸоȫ۱һ͵Ĵ̼֮£ȫ۱оԼ֮ˮԴԴϵ˳ܿģͽԼڿʪˣҪKKTҪӣ˼ҿˣǾ군ˣûУſҡ
ȫ۱ĻȻ˵ţһ˫ȴķֵøˣʹľӺ̵ָ֮¸ӵͻ˳ӣǺܻӭľӺ̵ֵԼŮԵص΢΢¡вλһģľӺ̵Ȼˣָһ죬쵽ȫ۱֮䣬
۱һ¡
ľӺһȫ۱Ķţȫ۱ĶԼ֮£Ѿ÷ȫ۱˿˿㷢Լ˵ĸоһ߶ȫ۱ȫ۱û뵽ľӺ֮£Ȼ˵˺ڵ龰ţ༰Ļɵ΢΢һ㶣ӿȴʹȫ۱ɵһKKTҪʲôʰɡ
ľӺ̻һЦ۱Ů˵СѨˮʪ˵ĻǾ֤ţŮѾҪ󼦰СɧˣСɧѾʪˣ֪ǲҲҪҵĴ󼦰ء
һ˵ţľӺһ߷ĳ鶯ָ
ȫ۱һһʹץľӺ̵Ĵ󼦰͵ҲԽĴľӺ̵¶ǵĴ̼ȫ۱ᵽһֲͬһɵĸо֮£ȫ۱ȻΪеĽߣҳԼҪ󼦰壬ȴľӺ̵Ĵ󼦰ͣԼƨϻԼ츾ϵ壬شľӺ⡣
ľӺ̸оȫ۱ԼϣԼȫ۱ͬһһģҲֲĸĸˣ֮£ľӺ̸ӵ˷ͻȻԼӵ󼦰ͽ˳ȫ۱֣ץסԼĴ󼦰͡
KKTû뵽Ĵ󼦰;Ȼôѽѽôѽ
ִļӲͻȣԼһ޷յĴִ÷ɧ͸ȫ۱Ҳ̲סһֻСҲͬһһģԥĿʼľӺ̵Ĵ󼦰
ľӺ֮Ҫ󼦰͸ͳҪľЧԼĿѾﵽԺľӺжֻһֻҲ˳ʼץȫ۱ĺɫȹȹǣ뽫ȫ۱ƨɺȹҲ糶Լһж
ȫ۱ľӺ̵Ĵ󼦰ϲͣ׶ţľӺ̵ĹͷԼƨĥţȹӵ谭ȫ۱ӵᵽľӺ̵ļӲͻȴԼĴ̼֮£ȫ۱оԴԴϵˮԼڿʪˣң˳Լ
һһİѼ˽ȥ,ݷһֻỬСֽסֺöܵİĦšľӺıһһǰ̽·ܿȫ۱ڡġƮƮɵĸо̼ľӺ̵񾭣ʹľӺϵ˷ոյһ˿ǱҲ˾⡣ԵľӺ̵ڣľӺ̿ʼнĳ
ŶŶ
ȫ۱ҵţϸϸĺ飬ҧס˺´СƾľӺ̵ϣƺľӺ̵ľӺΪ˺ʱȴľӺ̵ļ⣬ľӺصߡľӺ̵һһµײȫ۱ιϣڽխҵĳ̡
ȫ۱޳ȳƵ˫ſһĽǶȣСľӺǰ˫ƵĶţξŵʻһľӺͰɽ͵ıȫ۱ȫ۱ֱľӺ̵Ĵȣ˫ȻľӺ̵ߡƣľӺܾ̾Ʒȫ۱С졣ڽһǺȫ۱Ҳĸ߿ˡ
ŶŶšüһ㡭𡭡𡭡
ľӺ̷֣ȫ۱һɵġƽȫ۱ֻǷЩģģġšǵľӺ̵Ĺͷȫ۱Ļʱȫ۱ͻ޷ƵĽͣ˿̣ȫ۱ľӺ̵ĲӣȵľӺ̵°;ںڵĳɢҵǰڵϡ̺ͷڷ˿֣˼˵ջ
ľӺ̲סӴ˳͵ķȺҲĴ˼Ҫ
ڶУȫ۱촽૵ĻKKTKKTңúõĸҵСɧ£Ĵ󼦰ͣҰɣңܲˣܲˣ󼦰͸磬ҰɣҲ㣡
ºԸŮȫ۱򣬶շתӣľӺڵһȼյ˼㣬֮£ľӺ̺İȫ۱˫ŷŵԼļϡ

ȫ۱Եм˷ܣһŤӭľӺ̣һߴţ󼦰ͣ󼦰͸磬ѽССõСɧѾܲˣѽɣ󼦰͸磬һ㣬ԾһɣСãСõСɧɴ󼦰͸磬ңҺҪĴ󼦰ҵģҵСɧأɣ󼦰͸硱˭ҲȻû뵽ԸŮȫ۱ʱ򣬾Ȼӣ˵ӣ˵·ϽһģľӺȫѪҺѸٵĵȼҪľӺŮпܾͻȫ۱⶯ĻУӶŮӵϼʱ̵ļ¼оԼЩľӺ̲ɵһҲͣȵԼ΢ƽһ㣬ȫ۱չ
Ҫݺݵĸˣ
ľӺ̷ĸƿЦεĽȫ۱סȫ۱˫߾ٹβ޿ɱĸ߸ʹȫ۱ܴ̻¶ԭյĻҲ΢ĳſһС졣ľӺͦͦİѴ̵ִ˻

ȫ۱ĽѴһ˿ʹҲеŤȻģľӺ̴󼦰ͺݺݵĲ룬ԸŮȫ۱ЩĲʡľӺ̲Ŵ󼦰ͷĳ鶯ÿһ¶Ľȫ۱ڡһһĹǿ籩ƽĺϣֹ֮ʱ
ôˬˬ
ľӺ˷ܵʡȫ۱Լתл˼Ŀ⡣ˬˬ
ȫ۱ѱ˽Уȫ㺹죬Сֽץס˴棬ԽԽǿҵĿСľӺ̾ĳ׵ȫ۱򣬳Уҵ֡KKTҪ㲻ͣĽҵ֡ҲŻоҵŮˣ
ȫ۱촽΢΢䶯һ£ʲôҲûͳľӺƹȫ۱Ĵȣһסͦ鷿˵۱򣬿ѽңҾú˷ѽгҲŻоӵĴ̼
ľӺ̵֮£ȫ۱ϾĺΣʹ࣬ǻ䡣
KKTKKTม
ڣȫ۱˫૵ĽгľӺ̵֡ĵдһ˵֮⣬˴ĵľӺ˷ܵļȥǳݺ۳ͻȻȫ۱ָ͵ľӺ̵ıۼСͦʣβ̵øߣ﷢һĽ
ʱ䣬ľӺ̸еⶴһǿȫ۱߾ȫļнľӺ̵ͬʱһůΧ˴󼦰͵ǰˣĸоӹͷϴɿĴȫÿһ񾭡ľӺ̸оеļݷ𶼽ӲˣֻʣѸٵͣҵ
ôҪйˣ
ľӺס侫ĳ嶯ľӺͱڣŲȫ۱һٶ£ʵڲԸʹ˽ǣȫ۱һһĴ̼ľӺ̣ʹľӺҲ޷ˣѴ󼦰;ܵЩͷȫ۱Ļģһƺߺȵȱ̵ľһĹ˻ϡ߳ˡ
̶̵ʮԺľӺһȫ۱վոն̶̵ʱ䣬ȫ۱й˾ľӺ̸оһ˿Ĳʣ֮£ľӺ̼ԼĴ󼦰һεļӲȫ۱ǰ֤Լпã̶̵ĻָԺ󣬴󼦰ּӲľӺ̺ԥһȫ۱ʹϺƳ
šš
ȫ۱΢¾Ͳˣûлعȫ۱û뵽ľӺô۷磬вɵһĻϲ֮£ȫ۱תͷľӺ̡ľӺͷסȫ۱࣬˱ĽҺŴ˫ƵôСһֱǵȫ۱ҪϢȥˣľӺ̲˿ڣȫ۱Ĵ»ָɡ
ȫ۱ظ˿ڳվöе㲻ȣͷĿ˺һӡںļ٣ȫ۱˰ӿţǹĹĵȵҡΣƺʱпܴ˵Ļ棬ľӺҲ޷ˣ͵ط𣬴󼦰һУʮıϵǰ˾ȻΣɢһɵζ
ôҵĴ󼦰ͳߴ粻аɣ
ľӺ̲ȫ۱˸кʾƵ˵ոǲСģûмֶ೤ʱģһΣһҪɵģ۱ô׼ˣ׼ô
ľӺ̵Ļֿ󼦰ҫĲţȫ۱ߵ͸ˡȫ۱ǺԸŮ̬ľӺ̵ƺ֮ˮһǳƵˣǰһѰסȫ۱Ľ󼦰һ¶˽ȥ

ȫ۱򳤳ƺһһ˿䡣ľӺɴΪ˷ܣѾõ˫һ޼ɵĸȫ۱塣µһһ߻ɫ壬ѣĿʹľӺ̾תһļҪӺɳ
죬㡭ϵ۵Ľ
ȻѾǵһεȫ۱ˣ˵ˣʱľӺ޲ڵľ̾ţ˲Ҳ˲Ķȫ۱Ľϡȷȫ۱֮ױȵģϸ֫ûһ˿׸⣬ƽ̹Сڵƹ͸ӨĹε鷿ѩ׻ԲȥСɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢䶯
ľӺ̰ȫ۱ñµƣ˫ƾŵİȥһסԵԾ˵š鷿֣ЩľӺ̵ݶľӺ̼æӴָץĸǴмƼţŪһ鹵

ȫ۱ֵһŵָƵ֮ٴε¶һ˿⡣ȫ۱ŤӭľӺ̵ĦӻǱصаľӺҲ˲ϧˣһʹĽȫ۱鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ͷʱָ˳ϢĴ½ͦ
ľӺ˷ܵĸͣͷŪȫ۱٣ְⶼνҧסʼе˱ȫ۱ľӺԼĳϵľӺչֳĿ񱩺ʹҰȫ۱һֱĴִ̼̼֮£ȫ۱ʱʱķһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣
ôਵɣ
ľӺ³ȫ۱ͷ˵ѽոйһƣżӾӲˣˡ
ȫ۱ͷһ糺˫յʱһȼֻһԽεͷѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ
ľӺֿڲãȫ۱˵ļطᱡȫ۱һŤţҧס´KKTKKT㡭㡭һ㡭
ʱȫ۱СѾѪͣȫ͹˳Ҳ˺ü˳İɫȫ۱ϵκ˫պſС죬ȴı¶ĵĿȫ۱ԽԽƲסԼӦˡ
ľӺһͰϣסȫ۱˫㿸ϣ˫ְǸ̵ͦѩ˫ɾչľӺ̵ľӺ̾ϲķ֣Ƭë׵ĲݵϾѹ˺üӨˮ飬ëϴԵںڷ˳˹ɼ䡣ƬѿεĻ꺬ţܵıպţССľջһһĳ鶯
ľӺҲ̲סˣЦһͦǵ˼Ĵ󼦰ͣ׼ȫ۱СѨͱȥ
ȫ۱Ť壬ЩܻӭʼղľӺŶ롣ľӺͷʮָ繳סȫ۱Σʹ޷ٶȻϾٴΰѴ󼦰ǰȥ
͡һ죬ľӺ̸о󼦰ͶһȦʵ⣬ǰݽůʵİΧһ˲ľӺ̵Ĵݷ⵽һϲֻС
ľӺڼ˷֮£еһͷĿѣȫ۱˵խľӺ̴ĿСľӺͦǹǰȥֻĻڱһʪʪӣСڣѹͷľӺԽԽ˷ܣ󼦰Ͱγһ㣬ٲ룬ٰγٲ롣ľӺ̵ľٶĽӴȣҰȫ۱֮ҲԽ߿
ϡѽѽˬˡء𡭡ޡޡšŶŶšߡ
֪ʱȫ۱תˣȡ֮һʴǵȫ۱ĽкԶ׼Ļ˷֮⣬һŵָƵ֮¶ı顣
ľӺһȫ۱Դ壬һ߼ץȫ۱ķ顣ȫ۱ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխľӺ̵Ĵ󼦰ͣ쳣ҵľľӺ̾ø߳ܿҪˡľӺһԼû湻ôͶףæͣͳɱĴ󼦰ͣ˭֪ȫ۱ЩԺˣԲƨɾ˷ĻеһнԶͦһδεײľӺ̵ĸľӺ֮̾£ȫ۱һ泩ŵ飬ƺղˡ
ľӺ̷ſ§ȫ۱Ľʱȫ۱ֱסľӺ̵Ĳӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹľӺ̵ϣľӺ̵εļι֮䡭ľӺ̺ҧȫ۱٣šȫ۱ۻĴȣڻٽһһӡǡֵȫ۱򲻽ʹֻ˻ţӭŤšķ˲ݷѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽС
СʱңľӺÿҪ߳ʱͣЪϢһӻǼĵʱ̵ĵȻľӺʱûк籡ĸоԽԽˣ鶯ƵԽԽˣϢʱԽԽˡÿβͱһ¾Ͳòסˣ
ľӺһΰߴ̵ȫ۱˻ʱһĸоӽϴϮľӺ̵ĺ񾭡ľӺֻ޿ƵĳֱˣխСĿռҵľӺ̸ŭ˫ֿ񱩵סȫ۱鷿Ȼ˾ءʱ䣬ȵɽһ˳ȫ۱ҷϢдﵽ˸߳


81   泵 
Ƽֶӵġء  
ȫ۱оһ¾ͱˣһʱҲ֪˵ʲôãȳȥһڻȥ
ľӺ̵õġҵ绰סˣ
סˡ
ǣ˶˲٣ľӺ뿪ʱǻ𱩣ʮƿƶǺȹˣֲ֪˶پơƿˣľӺ̻󺰵KKTȥˣڲ綼Ҫˡ
˶˹ľӺεߵ£ذ塣ˣȻô˵ЩǺеĹƨǰԺ˵Ļ
ںˣľӺûɹд裬ϷĵӰǸ˸ľӺǰ˵ѽ˲ǰʤȶܹվ֪
ʱʶԼں˭˵ˣɵǺǵKKTٵˣҪġ
ľӺ̸ոˬһ󣬾˲Цǣǰ
ʯʵôKKTǰ
Ҳ֣ľӺЦԵǰ

ҶЦ
ЦʲôЦ֣ƣϹݣȫ۱򣬻ҫɹǽܳKKTʶ
װӵ˶ʶKKT鷳ˡ
ݹЦรô˵ǶKKTڳ׿Ӧ㲻
װſӵKKTΪҳ׸𣿡
ͻȻΪңΪ㳪衣
ˣˣҳ˵϶ݣҳˡ
ľӺ̲ɣ
ЦʲôߣҰKKTġ
ݲǲҪˣǻ裡
ʯร
ߣ
صǳĳ ʱҹʱ ĵ˳ һּį  ƺֻĬ Ҳǵİѵͷ ޻˵ ĥ ͷ һ ˫ֲҪٽ һٸɾ䡱ľӺ鳪̫ˣ
żżԺлָҰ
֮
ڱҿȥľӺ춼óԷˣƱллңҾһ
ľӺߣһ˫۾ʮˣ˸ƤĿ⣬ľӺ̣ݵеԲܿɰˮˮһ۾ͻԳ崿ӣǵıһ˲׷ֵëٿǳ£һĸо
һ̵д磬ľ˳ɫĵ£ݵϣͬݵĵڶƤһģʹϰôĳഺĻһŮȻ󣬵ڵµĽİ֮£ȴԵñһζӡ˲ɫĵ֮ϵĽİŮͻƣݳഺһ˿ջζ
̵ͦΣڲɫȹİ֮£Եôķ˵ԣӾ֮ϸ˴һʮĸоȻûȥ˭ҲỳɣһΣ˴һʲôо
ģ׵ģûһ˿覴εȣôľƣ˿̣˶֮У֮ϵļ⣬΢ĶţԳȵľ˵Լ޳ȻûκεΣǴ˿̣ýһ˵ĹƷʹ˿Ժ󣬻̲סҪĳ嶯
ľӺ̸ոһӣӵKKTлָรҵݼã
ЦͶˣҲKKTʲôˣ
Һʵʲô˰˵˵
ˣ

㣡
ѵ밡KKTݣԱ֣ң磬赸ߡǲǳˣ
е
ǳˣ
ȳ˻
ľӺ̿챻ôεʯͷһһô
һʱ򣬻еĶεģŮĻȽϺõ㡣Ůֵ˭˭
󰴷
ľӺ̣ͽ
ľӺһ߲ĿŲľӺ̿ĲһۺɫְҵƤȹһխСķۺɫְҵƤ£һɫĳһԱŮ壬ӷۺɫְҵƤȹпŵ˳߸ߵĳ֮
һϥķۺɫְҵƤȹİڲ°֮ϣ°羰Ҳչ˳ڷۺɫְҵƤȹİ֮£οôĻԲ̶ͦ˵ԣһ˫Ҳڰɫ˿İ֮£ľӺɢһɵջϢ
˵Ŀϲһɫ˶װװ磬ʹò崿ͬʱ˼Ըк˵ķĻһۺɫְҵƤȹʹӵĳضҷľӺڲĴԼһŵָƵɵ΢΢һ죬İľӺһԺ󣬲ľӺ̣ûиӣ߰ɣǻҪԱȥóء
һ˵ţһߴľӺ̵ӡľӺôŮڴַԼǲǶ˻Ĵүǵ
ľӺ̿Ų·ƣһƤȹİ֮µķ˵ԵΣһεҡǳĵ⣬ľӺ̲ɵİһڿˮ֮£ľӺ̲ɵԼĿ㿴Ĳȹ׷Լ§ڻʱֶ˵ĸоѽЦǲԷԣⲻջҷô֪촩ǲǻЩԸж˵ڿأҪǵĻҽɾиˣŮͬһᷢʲôأҲڴ
ŲιȥľӺ̣ԳܶپƾľӺûһǣϰӣ·ϺСûʲô
˳ľӺ̿˼۾˯ˡТľӺ̵ʱȴû뵽ľӺ̵ͷյԼһŵָƵԱߣԲͷһת㴽úľӺ̵촽ӣľӺ̳һ§ס˲㴽Ƿһ󣬲Ŵ˵KKTҪҪˣˣ˿ãõġ
Ҳڵҹڴòһֱ˿ӵĸоȻľӺ̵֮²оޱȣ뵽Щ޽ߵƿľӺӵԼֱۣȴûиո·û˵ʱôŵÿֿľӺԼľٶˡ
ľӺ֪ΪߣǿԼԶԲľٶҲΪ⣬˲˵ٸˣľӺ̿¹£ֻһˮɻˣǰ͹͸ߣǵľӺ鲻ԽѲֱԼĻȻס㴽
ȻЩƾܣǾԼܸоóԼľӺôľӺȻҲоóˣ֮£ľӺȻо˲ܻӭľӺ̺ɣһͷϻʳʳһ㡣
มมม
ֻľӺ̵ĻĽһҲʼľӺ̵ĻŤľӺ̲ŸոһոﻹĩȫȥĿͳ嶯һεӿоľӺ̵İԵԺ󣬲ľӺ̵ֶҲɵĴľӺ̵ǸԼĸоˡ
վֻһ֣ںϼԭվ̫أǵֶд
ľӺ̽һ壬һµһӾͱ˰ˡ
˿һ˫۾һĿԼľӺ΢΢һЦ֣ʼ˲µŤˣŤ壬﷢Ŷ˵Ľʣ˵ӣľӺ̵˫Ŀ֮УҪڣľӺ̽˿Ĵߡ
İŲһԷ˵Ե鷿ɫ˿ֵӣľӺһֺֻһ죬뵽֮ڣץס˲һ˶鷿ʹľӺҧгݵӣǺ޲Ͻ鷿ˮһġ
ͻȻһѽ§һεķŵ֮ϣȻľӺԼĿӣ¶ԼִģѾǵòеĴ󼦰ͣſ塣
Ȼ֪ľӺҪʲôˣһʱ䲻ɵĽ§ľӺ̵ĲӣҲϢŵKKTãҪ󼦰Ͳô̫ˣҿһѾ̫ˣKKTɣҵСɧ׼ˣɣҰɣԸĴ󼦰µģУˣȻһҪҺ뵽ҵСɧȥKKTôɣ׼ˡ
˿̵Ĳͷ磬糺죬㣬ְҵװ̬ˣľӺѾҲ̲סˣסԼŭͦ׼ϵĲݺݲ롣ִӲ˳ʪȵѨصز˽ȥ˳һ嵽ף
еԼʪȵСѨȻһִȵļһһݵĳʵкǸ̷һı͵ؾŤʱĲŸоľӺ̵Ĵ󼦰ͣȻôĴִԼѾˮʪСɧ£Ȼĸоһʹ
оЩĲԺ󣬲ƨʶľҪľӺ̵˫رס˲ƨɣʹ޷ѣһһڲůܵѨصس˿̵ľӺ̣ҲоȫѪҺԼĴ󼦼ٲúõڲСɧ﷢йһ£ľӺ̸оԼǵñը˲ɵģԣľӺһ뵽Ժ󣬱㿪ʼĳ
һ߿źһԼĳ֮²ͣĻζŵ鷿ľӺһ߸ԼĴ󼦰ڲСɧʱĸо찡ǽ۵ܴôֱһ԰ľӺ˷ܵƮƮɣеԼܵѨסԼĴ󼦰ͣɵķӭ˴󼦰ͶԼĳƨһһ̧ģ˲ĿУľӺرסӭԼҡıƨɣسСɧ
ľӺ̿񱩷ĳ֮£֣̬˶Ը˵ٸǺ޷ƾľӺ̳ţľӺ˷ܵڲϴйϲ۷屻ȥֵһԷ鷿ҲõƵԾš
ľӺ̵ѹһϵһ̣ѾȫĸԴ˿رͣ˷йγ֣ľӺ̷س·ӯ˵壬ŲԼĳ֮˽гҡͷβӣľӺ̵г˵⣬ôΣ󣬻ǵԼĴ󼦰͸ɵôһĸԼɵò֪ô
˫ĿһŴͷԼ֮ϲͣĥԼĿ֣ľӺ̼ٵײоԼСɧֵĸоԽԽʱѾ˽Уҧ촽﷢ŵĴ
ľӺдˬ˳ٸ˷壬ľӺ̵Ĵ󼦰ͷ·˷ܼһģ֪ƣСɧţžžײԽԽصĴϢ֮󼦰Сɧʱ̵ˮڳųա
ƣ˲н£ľӺָо֮£ľӺϣòԼĿϣ֪ľӺ»ˣ˿ĿľӺһԺƻվľӺŷֿĴȣľӺ̵ļϣһ塣
ְҵװ۵鷿װӳԾţľӺһͦһͦϹţ˫ֻŲӯʺƨɣò˫ۻסľӺ̵Ĳӣҡϸ֫òǿ۾
һ˫ѩ׵ĴȴڵϣΪԸСٵƵԺ䷢ŪһľӺվòϣͷųѾľӺ̸ɵò֪ںδһĿдòӵ˷оľӺ¶Ժ󣬲ӵ˷ԺڴΣӣ۷Բ¡̵ķΡ
϶ûйӲȻβСĵŤţ±ľӺ̿ˮҰ϶ƨۣµװ°סϰƨɣĵļԵİ徧ӨΪ˵ľֹһյͨ죬ǻƻϼˣͬʱתͷԼˣһ˫ˮĴ۾У¶˿ڴ
ŹϵٸľӺ̲㣬߼͡ľӺҲ಻סˣٿֳס㷢ʹ׸߸ߵ𣬽ɰնʱɬ˷ܣľӺ̸ŲƨϵķۼŮеܰ͹⻬ȻŤƨɣȻǼӲȵļͼһ̽˲۵ƨۣаԲ°βġ
KKTɡ˷ѽҲûСҺڴ󼦰Ͳƨ۵ĸоѽһǰһŤƨɣڴľӺ̵Ĳ룬ɲ˫ϥÿŲ£ľӺ̾Ų˫ϻܻӭ̼ľӺ̵
߼Σɧ˵Ĳſϣ߸߰۵ԲΣ޹ǵľӺ̵һľӺ̵Ĵ󼦰زγڲĸѰߵĿУС΢С죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣѾְ״̬ˡ
ĳʵӳʹĵײ˼ȵ˷ܺڴУһ˸߹һ˵ĿУŲ飬ʹòһӲ֪ںδƨ۴ǼӲִĸоòҲӵĿľӺüӲȵĴ󼦰ʹ̴Լ塣
ʱԲβͷǵȫȫľӺ̵ǰŨܵëһֱ쵽šľӺûǰľӺ˫ֱŲӯһյСٸǹͻĶ׮ƵĶŪš
ֻøŵƤѾˣ󼦰ͻģߵĦһ˿϶ûˡ㣬һ㣬̫ˡһ㣬졭ˬ졭ءءþһɡ
ԽԽˣҡڣҪѴ󼦰ҵĳ塣ƨŤԽֻǸҵĹ
ˬѽأ󼦰͸ɡืˡ
ľӺҲ޷Լļ飬˵һʹԼ˫סĴȣִĴ󼦰ʹ׮ƵģһصֱͦֱòСƨֺףѾǵ޶ȡĴ߰Сⶴûһ˿һ϶
šš
ʶľӺøоֱżͣȵļÿγ鶯ĥڣλŮ
ľӺ̶Ƕô°ĸصĺóý
ľӺ̵ͷںڴ׳ļڲĻԲ۵ƨмǽСϸ۵ĸڽţλɧԸС̬˵ȴֻƴܣ̫ˬζʵ̫ˣľӺһһεʹѵڲĽϵĸƵĳ롣
ĲĬĬľӺ̵Ŀ籩꣬ڿʼţƨˬҪˡKKT󼦰͸磬Ұɡ
Сɧܲ˰ɣѽңҾͻСɧġľӺ̵ͬʱľӺ̵ļҲԽԽ˷ܣҵĳ壬ɿظͬһ
ֿʼڲƨϴžžž
۵ƨɿʼֺɫӡӵľӺ̸˷ܣѵõˡม
ĺţֹģĿֻ뾡ܣԼĿ֣
ĺ϶жŵĺ
ร
ϵִպǳˬݷлոš
ſеĴ̼󡭡㣬󡭡㡭ңҰɣҵġҵ壬ЩҰɣܲ
ľӺþȫӽţвţܲˣҪˡ졭ҡҡ
ľӺ̵ļͻǼµسţ֮⣬޷ֻ֮ܰͷ˫֮䣬һƾ塣ľӺ̵ļڲֽխֹȵĸصڷͣ⽥ӿľӺһ߼ӿٶȣһŲķΣ죬ң㣬죬졭
Ҫй
ƾѵԾоڵӴִˣԾγ֣ΪԼĳ棬ò̧ͷſС죬㡭KKTáˡҵĺø硭ңҵɡҡҪˡͰ졭ҡ̫ǿˡѽ
֪Ů˴ʱ黰˵˷ǿҵĴ߻ãԴţ΢ĿѵķݺݼľӺ̵ĸ߳ľӺ̹Ȼ̼˸߳ľӺʶĽס˫裬϶Ĳƨ۵ľͷͷһһţ϶ֱ³Ĺ̵ľҺľӺ̵һһɹɹ̵ľҺĸš
ľӺ̵ļ̼ƨҲ͵رˣľӺ̵ļ䣬üӣҲ֮һչľӺ̷ſʱ˶񱻳ȥ˹ͷƵģ̱ϣֻ¶Ų΢΢ŵķ۵Ĵƨϣ׵ĸؿһʱ޷պϣſӲҴһһɴ׵Һƨﻺ˳


82  ŮӰ󼯺 
Ƽֶӵġ¡  ѾȦ
ТľӺϷɻȻֿŵ۹ķɻ뿪ĵ档ТܲζľӺ̸ոյ죬Ҫ뿪ദʱʵ̫ˡТҪԻ͵ģȥľӺ̵ʱ
ľӺȴҡҡͷ΢Ц˵˵һֻжݵļʮ꣬ҪúϧڣʮԺʱ˵
ТںܳϿ˺һᣬ΢ЦKKTʮ󣬲ʲôԭҶ뿪ҡ
˵KKTҪ㻪ʷƬͶʸߴ𡭡
׼ߵϢˣǷĴԽʷƬ˵׵ԱͲˡ
Ҽߵ֪ʲôγKKT⣬˺ܶƣŮСˡ
ߵٷϻ׼ƬɣôߣţȻȥ鷳
ߵร
ľӺϺ۹¥㣬Ϻ羰ص죬۹žͿȫ棡KKT㻪ʷƬͶʳ̩̹˺һ𣬾̩̹˺ΪľӺ̵ļֻ𡣲ú˺
˵ģ͹ľӺ̵ĺͷȫĿ⣡ȫļһλἯԸǸߴˣἯ۹¥Ĺ㳡ã۹¥ͽһ㳡ȻҪ
ϰ壡С㣬ĸ Сˣ
ִľӺ̵ĳ˼룡
θȶˣԲ͵ֱͣͦСɵıбһɵµüëһڽ׵ݳ¸Խ˵ĺ촽һ˫峺͸˼ӵӣһͷ緢ѩ׵ĲƯȹͦεŮ壬ǷȵķΣ¶˵ǰľӺ̾̾Ƶ崿Ůϵĳ׵ʡ
ӦʮˣķȻ͸죬ӣͦأźһһڲͣĲţѩϸۣԸе壬Ǽǳ̰͸ȹڣԿ͹ߣһԺڰ׷ˮĿΪˣÿתʱƺ溬һŻһǣ޳ԲȰɫˮ͸˿࣬Ϻɫϸ߸ǰ콿ġϵķϡ赸Ա̫ˣ
ľӺվЦӭλ
ƺʮֿĺһܲã
ô͵ͨԱˣҲԱ
ľӺ̵ĻľӺûѹʵôʵ
ȿڵллܲôƣ
ľӺ̿ƣҡҡͷǰƵĸ߶ȣܶԱԶ֪ʶڵˮƽ⡣Ʋҿ𣬶ʱֻҪᣡ
ƿľӺôԼԼʮֿĵллKKTȴһ۵лܲøƻᣡ
ľӺ̰ڰֵ̿ˣƸոսеòԺͽKKTҪʲôܲã
˵ʲôľӺȴվ̺ƣȥɣ˶ȼˣ
ֻվľӺ뿪ոʱûʲôںͻһſڲʮˡǿĻǹ֤
żľǷɡŮ˺ǰ;ƿǰľӺԺĿꡭ
¥ϢңԼ̫֥Τţ֣˹գξδﻪȴǶˣСѾͷȻûľӺ̵˽ʱһȺһΪֲӡ
֥˿ľӺ̽ŵKKTʲôأộ
ľӺ̿Ŵʵ𣿡
ҵͷϻʮ˶ţˣֲǳСǳҲûľӺôżʮǹģ붼ֲľӺ̴㲻˲ݣรжǰˡԺӰ̫ˣ
εСͳûľӺţȻܶǶй˻ǹм֥ʵKKTЩģ
԰ұȫ˾Աٸ
֥ţ֣գδﻪ˲ɵٶǹĻϺһ־ֹҲûô˰ɣ
ˣأ
ʱݿŽæ˼ٵˡ
˵ܲ٣ܲϵ˶룬ȥɣ
۹¥ĻѾἯ˽ǧߣľӺһȺ˺ƺƵĳڻֳķȫҶ֪KKTǺ˵ʵãҪõϢҪš
Ȼǿ֣Ұһ£Ǵص۹ķᣡҰ˳
ľӺƣǵݺͱȻм䣡ƣݣ֡ұ֥߱š
KKTΪʲôûԱ
ߣУձһ
KKTΪʲôûŷԱ
ӢߣǻʷƬû롣
KKTΪʲôŮǶǻĵˣﲻ뺫ձˣ
ʵ˵ǻʷƬȻҪ㡣
ľӺ˵ﻹ̵ģİӺ÷Ҳ湻ģ
KKTλŮǶᣬǲǲ̫ʣ
ձߣɴ˵ˣ
ľӺ˵ֿӱձԲУ̵ƣҪձŮ˲Ҳȥձطɽ࣬࣬Х̵࣬ģձûطȫǶҲºХ
ļЦĿձߣKKTŶ󣿾ͳΪǣǰ˵䲻𣿼ҲڼᣬŷʡKKTʼתüǶǡ
ݺȻ֣ôĳ滹е㲻ǻˣûʲô⣡ܺKKTûᡭ
ľӺ̺һȺǽлͣȻ˵˵ص۹¡ôҺúϢ죬Ȼ׼ڶȫıֽý񱨵˴ص۹顭
һ磡ݡһ磡ơŮ磡ȫ磡
ձҲձŮ˼KKT磡λֵڴ
ҪΪǰѾȫͺKKTɴ౨һλŮ˽磡
ľӺ̻û϶ҪĹҡһǽн磿ȫв޲֪˶ˡҪľӺ￹ţȫ͹û͸ŷ˸ˡ
оŮ󼯻ٵŮ۹룬ټȥ󿴵۹ôŬ£ʻͶ۹ɣʵĴҲղأƼƱллָл



83   ԭ   
Ƽֶӵġ  
쿴ԭˣ
׼ߵ޶˵ձŮԭձΪĩż񡱾ձĳվеϵʾԭ㻹ˡԻһĳƺš
ɴҰˮҲˣ
ҼߵɴҰˮձŮţϤ˶ֺ¶ľɫŮʹһԼǶ˴εľġFֱձһسģ֮ƣһ֪ģľ֡
ں棡
ߵ1998׶ȲμRACE QUEENȦΪ֮ޡ2000-2002½μXANAVI YeLLOW CORNӵRQıΣӮձһ֪ΪԼиȫλķչYeLLOW CORN ʽһλ˵ݣTVΪģȦ
ϻҪϿŮϿ컻طһºǱߵķɻ͵
ߴ󺰵ҺãӭҹۿϺӡֳμľǵ۹¥Ŀǰ˵ȫߵĴ¥ɲǴ¥ǴҲμһʢ硣ĿǰձŮѾִϺһͻᵽ۹¥ЩˣԺҼעϺӡ
μ򱨵ڵ۹Ѿʮ̨ʲôֳתľӺûעȻ϶ҪҪȨѡЩ̨ԸľӺҪôǵõϢ׼ȷԿǡ
׼׼˵ķɻѾﵽ
۹ķɻֱЩǴرͨ뿪ڳùܡȥţȻǧԱÿ
ԸŮТ
Ůȫ۱򡭡
ҰŮȫ͡
λǡ
һŮ̩
ʱ򶡶󺰵ŷɻҲ׼ˣʲôëȥռλá
ȫߵĴ¥۹ãľӺվڶ¥棬ȫ綼ԼĽ£ѵϰ壬Ѿܾˣǻȥɣ
߰ɣ
һ߸ľӺһߵϰ壡Ϣձͺ˶ˡŷƻҪһᣬϰôǲ̫һ㣿
İɣзִ硭
ľӺһ˵һȫŮǴ󼯺ϣ˳ƪڴص۹ִ׵ĽɫձͺǼʶһ³ǵķɣǺŷıȽһ¡ҲԼˮȻȥʹ󺣱ȣԵĹڼ߻
쿴ڵˣ󣬲ݡ˹Ƥ˹
ǣģôҡְޱKKTͽร
ΣʱŮְ漣ȻҲˣ
ҿ쿴档ʮŮˡ1.Ա·˿׵¿2.޿÷ף3.4.Ů÷ɭ5.Ůģţ6.ԸŮ򣭲³7.Сղݸ˹8.õݣ9.Сݣ˹Ƥ˹10.ǵ
ʮŮǸ־FHMÿ궼ҪһȫԸŮĴƴѡģ
ҺãӭҼۿϺӡֳμձͺѾˡŷҲոյִϺݻĴϢоǣʮŮˡ
μ򱨵KKTôŮ붼յ󹬰ɣ
ӰԵǣ۹ںſԸɱһҲŹһ
ӰԵKKT᲻̫߱ࣿ
ӰԵ㣬㣬ô̫ࣿʲô㵽ȥڣȥͻ
ߵѵʧҵ̫ó
¥ּĵձŷްԵǶרŵĹԱ쵽ָλá޵Ļв໥ʶģǵȵŷǵеĵƹ϶ת
˶ڵȴĵľӺںȵԭڵ飬ԭһŰ͸֮ϣһһһ֮䣬¶һֳ츾еķ飬۽ǵβƣʮԭ㿴һ㶼Եòϣԭ˼ֳջζ
ʵɽ壬ͬҪɫ˿ȹһĽͦţǷ˶κ˿Ժ󣬶ɵĻֳ嶯ĸоƽ̹Сʮ㣬ϸ֫ӯӯһգʹԭ˼ĸоǽ֫ԭϰ°ɶ칦Ľһʹԭ˿Եرǻ
ɫ˿ȹñȽϴһСѩ׵С¶棬ֹ⻬ĸоȻĶɫ˿ȹİԭȣʹԭȻԲֱӣľӺ̵ǰչ˳ջľӺ̵񾭡
ԭվľӺ̵ǰԼͷôһͣÿԿõԭһ˿Ľİ֮µķ˵Եľ޷壬˿Ǿ޷壬ԭĺ΢΢ţһĲˣջӣľӺֱ̼ӰձŮƵ
ΪҪǣԭĺɫ˿ȹͱɴǰĶһ˶ȴַ·𲻸ܵɴһģŬţһʹİԭɽĻӡԭǰ˵Ĵ⣬˵㡭
ľӺֱ˫ֵ§סԭ㣬Լһںɫ˿ȹĽİŵķ˵Եƨ֮ϣĶϢԭЩԭӣľӺҲ̲סһþֻԭһһĵľӺ̵Ļ
һԭ͸оԼһ˿ȹİ֮µ˶鷿ѹľӺ̵ͷϣľӺԭĻҪ뿪ľӺ̣ȫĸоټǰĸоȴԭ㲻ɵĸӷ˵ˡ
ľӺһߺŴԭ鷿Ķ㣬һԭ鷿ĥȻһ㱡֣ľӺȻܹоõԭ鷿Ƕôôĵԣִ̼ܵľӺ̵ķԭĴƨϵֶҲʼĻ
ԭֱԽԽ壬ԭ㽥ֲ֧סԼˣ֮£ֻԭһĵľӺ̵ĻʱľӺ̾͸һΧˣִ̼ĸоľӺ̵Ĵ󼦰һӾӲɲɵģöԭС֮ϣͬʱľӺ̵ָӵ˾ˣԭ§˻ԭԼִ̼˵ĸоˡ
ԭоľӺ̵ıһ뵽Լ鷿۵ļ֮ϣʹԼڿĽİ֮µջ֮УҲʼˮˣ֮£ԭ㲻ɵǺܿģԭͷ֣Լһ͵ǽԼ鷿ԼСľӺ̵ͷʹ󼦰ĥţ˵˵ǡء
֮ԭһҲҶоԭ仯ľӺ̲Ľԭĺɫ˿ȹʼԭ֮ϸһ߸͵ԣľӺһ૵ĵĽ࣬û뵽Сƨɻôôء
ľӺΪͷѾԭ鷿ѹ˵£Ȼ˵Żȴú
ԭľӺһ˵һŵƵɵǵ֮ͨ£ԭ㲻ɵĵKKTҪҪӣſңſҺòãң˼ҿˣԺҾûˣſңˣKKTеģ㣬Ժôѽ
ԭ󣬲ûȡľӺ̵ͬ飬ӵļľӺ֮£ľӺ̵ָһԭη֮䣬ʼ˿ڿ㣬ԭľˣԭôΪֵľӺ̵֮£ԭ㲻ɵķŵĵ뵽ľӺ̵ĶȫľӺ̴˸Ϊ̼ĸо


84  ʱ  
Ƽֶӵġ  
ľӺ̺ԭ㷭Ƹ󣬵ԡϴһ¡־ˣϰ壡˶ˡ
ȥɣȥλӡ
õģ
ԭȫһӵ벻ձŮôáӦ21͵Ļķѧϰһ£ѧϰһЩûõĶԼ˲ˣӣ˿˶θڡ
ľӺ̳ڴﲻдκμߡſ۹¥ȫŮŮ˳٣˵һըκοֲʧһϵľŮϺ־һķսҪʲô£ľӺ̶ôҲŶ
Һã
ľӺ¶ŮǴкKKTHIټҵĿģ׼һƬҪҰæ
ʲôƬҪôˣ
³˾ʵҵһ»ߴң˵һ£˭Ϣ͸¶ȥȡݵʸ񡣡
ľӺ˵ʲôƬҪKKTȫˣŮǾۼ
ǵ˵ĿǰῪģټһ¡ⲿӰ˵ʱƷһͶʳ10㡣
ľӺ˵10ӰƱ̩̹˺ţҲû20˭ôɵȥûĵӰ̨µŮǶһŮǧѼӣ300Ů˵9ֻѼӣ
ľӺҲɵΪԺѾʼָвٵĸ߿ƼȻ˾ڳ͸ЩƼ֪ʶǼɣȫָǾͿԽ̸ҡֻÿƼԱе˵ԺľӺ̾ͿԴһȺŮ̫Σһ̫XXĸо
ǰʱ־ȥ۹ŵ˽˵죬Ѿ࿪ǿЧҩпҩ˵δڣѰѪƷȶǾ֢ʱҽΣ̫࣬һСıȺǳ˶ֻ֪еȣС濪ɡʱľӺ̲Ĳµϵκ͹ҡ
Ұһ£㣡Ըڿ뿪۹дԱ档ҵѶڵ۹ŵϡ
ľӺ˵ɵڲ뿪˵ĹʮסľˡرĳЩˣܿKKTôõĻôŹ
Ȼû뿪˵һ£ĵӰСʱǿĹңһλΰĵλõͷԺĽӣľӺվϣʱûȱϯҲϣҲ͸¶κϢȥ͵ллϺϾٰƻᣬҶԲμӡѡҲԣ۹Ϊ׼˻
ص¥ľӺ̽ӵ±棬˻ԸŮ³˵ҪԼ棡ľӺЦЦÿ³Сɣʱһǣ
򡤲³ (Kelly Brook) Ӣģ+ԱԸƵĿ򡤲³˱Ϊ50ԸеӢŮǡ򡤲³50ԸŮҲڵ5λڵݲģءԱҲ˺Ӿװʦ⿭򡤲³˻ƳԼͬˮƷơ
ԸŮ³˽һſɰ֮ϲɵ¶΢ЦľӺ̵KKTڴܾá
ľӺЦҲڴܾˣ
ſ³˵ĻᣬľӺ̲ɵĴǰٸˣ³˳һ˵е񰢶䣬ֳ͵ģ³ϵĻɫĵȹ̫ˣǺûˣûûƴڿ³˵ϣȴܳĿ³˵ģʹÿ³˿ӵĽ޿ˣټϿ³ȫɢŵֳģʹÿ³˿Եˡ
³һԸŵıŮ壬ڻɫĵȹİ֮£ͦţʾſ³ΪŮ˵ʱȹڿúܵͣһ˿ѩ׵ظӵȹ֮¶˳ƬССķʹľӺ̲ɵаĲ²³һŮĴСˡB36̫ΰˣ͸¶ģ
ȹ£ѩ׵¶˳ϵƤ׵ҫۣСȶӻԲ˵ԣȻֻ¶СأǴ˿Ʋ³˵ӦǶô޳ôˣľӺȻ֪ӵĵ۹һת˿³һԺ΢΢һЦС㣡ȵʲô
ԼϴŵһֻסԼķ˵ԵŮĵȹһʹȹΪӰ죬վľӺ̵λãÿԿõ³˵ǰһ˵Ĵ⣬ľӺ̼ѪҪ˳
ľӺ̿³˵Ůļͦķ˶ķӵȹͿ³ѩ׵ظ֮γɵķ϶ȥƬ϶֮ȫ³˽׵ҫ۵Ůˣ־ޣľӺһ۷ŹĳһλҲִ̼֮£ʼ˷Ӧ
³º󣬾ԶԱľӺ̵KKTûɣ
ſ³ԼĶ˵˻һһϢ絽ԼĶϣʹԼﶼʶĵ˵ͷȻľӺ̵Ȼû⣬ϲ³Լ˵Լָо
ΪرľӺҲڿ³ֱԺ󣬽ͷҲյ˿³˵ĶߣЦŵС㣬ҸϲһĸоһŮңҪ˵ˣڵ棬Ҳÿĵġ
һ˵ţľӺ̻һ߶һڿ³˵Ķߴһʹÿ³˲ɵһ²ӣʮֵĿɰˣ͸ոԸеĿ³ˣֱˡ
³˵ӣľӺ̲ɵĹĴЦ³ڽĿ˿ľӺԺҲľӺЦľӺ̿³ЦԺѩ׵鷿ʼǰҵĲԼǰһˣ޵ĸоľӺ̵Ŀ֮Уɵһ˿ȡ
ƵʱľӺʶĿ⣬ʼƶſ³˵֮ƶ˹ȥľӺ̿³˵Ⱦ¶ϵһĨɫڵƹ֮£Ȼһҫ۵ĸоǽȹҲ֪ʲôʱ΢΢һ㣬ʹÿ³˵֮ĴɫʼľӺ̵ǰڷһջջľӺ̵񾭡
ľӺ̵һҲֱ̧ͷ˿³һۣ³ڹ۲췿ʱľӺһεĵͷĿתĿſ³˵֮䣬˿̵ľӺ̶ôϣ³ƶһȣΪֻҪһƶȣôȹֻһ㣬Ǹʱ򣬿³˵֮ķ飬ͻᾡչԼǰˡ
³˿һͷ˿ľӺ̣һ֮£³˾Ȼ֣ľӺԼ֮ǴŮص΢΢¡ĵشһĴ̼ӿͷʹÿ³˸оԼڿ֮µȻһ˿ʪ⣬֮£³˲ɵʶĽַŵԼ֮䣬֮ķ羰
ľӺ̧ͷȴ³ƹֵĿԼˮ۾вľӺһľӺҪ˵ʲôʱ򣬿³ͻȻչͷľӺ̵ĶߵĵKKT£ɲϷҵġ
˵ϢĻľӺ̵Ĵ󼦰һ˷ӦʱΪ³ǵͷľӺ˵ģľӺ̿ǽİſ³˵鷿ĵȹ֪ʲôʱԼĿ⣬Կõ³Ƿ˵Ե鷿ȫòˡ
ľӺһ˫۾Ҳ᲻뿪֣³˵鷿ˣľӺ̿ѩ׵ɽ壬ضԵôıͦһƬ˵ѩףʹÿ³˵鷿Ůһģ˵鹵ҲԼǰչ˳εֲ֣ס³ǰĴ⣬³˵鷿ЩջϢľӺ̵Ĵ󼦰ԽļӲ³˵ԺľӺҲ̲סԼĵĳ嶯§˿³ˣѧſ³˵ӣͷյ˿³˵ĶߣСĵС㣬Բʵ̫ˣ̲סð㣬ɲҪźѽ
ľӺ̻ûзӦ͸о³˷ԼĻһԱ˵һŮ嶥Լ֮ϣ΢΢һ֮£ľӺ̵ͷȴÿ³§ԼһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿ĿԼ
ľӺ벻³ôľӺдϲִӺ汧ס³˵ϸḧʮĺ󱳣ƶԴҵС죬ȥͷСҲľӺ̵ͷһ𣬻׷Ϸҽ˴˵ĽҺ
һһƶܿʹӿƵ󴲣ľӺһ³˾͵ڴϣľӺ̳ûѹȥľӺ̵˫³˶鷿Ȼ·֣ľӺȻܸܵ鷿ķʮ㵯ԣһ³˾鶯糱ٴأϼ˿
³˵˫ֵȻҲûĻӦľӺָ̣ľӺе壬Ĵ󼦰ڿ³ɵָ֮£ܿ˹ʱݷ뱻·סҪѿȥѰǸԴڡ³СľӺ̵ĿСȥĸľӺ̵Ĵ󼦰ͣĴ󼦰ͣԼͷḧʱ쵽ȥŵȥľӺ̵Ĵִ󣬸泩
ľӺֹͣϮȥ⿪³˵Ŀӣ³ͻȻֻץסľӺ̵֣ܾҪKKT
³ˣˣҪ㣡
ľӺ̵ĿеԵ³˾ְֻܾƿԼ´ơ³˵ָûľӺ̺ܿ㽫Ŀȫ⿪ִʥ屩¶ڿУȻľӺһסһ壬
KKT
³ͻȻеһѾȫ¶ڿУ漴ľӺ̵ֻħһץסһ鲻ԽĽȻִľӺ̵Ŀ˳ֻһľӺ̣ﲻͣĽеKKT
ȴͣ˽
ʱľӺѾ󶯣ͣҲͣϣòľӺѺ³˵˫֣סС죬˵ͬʱֵ±ߣȹӷ̽ڣ۵ĴڱڣڿеĹȵشȿϷǿźҡ
ܿģ³˵ԴھһЩˮ˿ڿŪʪˣˮԽԽ࣬͸³˵ڿľӺ̵ϣľӺܸо³ѾղܵĵزˡKKTţɣޣҪ
³Ѿ֪ҪʲôˣϺҵ˵ʣµһò³˺±ײԭʼò³˳ľӺ̵֮У᲻뿪ľӺ̵塣
³ˣǵȥܿͻõġ
ľӺ˵ϲ³˵죬ֹͣԲ³˵Ϯı³ˣò³˵С첻뿪ľӺ̵Ĵ죬ǵ컹ǽһ𡣲³ʱְľӺ̵Ŀ棬ֵĸŪľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺһĿ˴󴲡
KKTҡ£ҡֺҪ
³³ľӺ̵ͷìֻܵľӺ̵Ŀͷץ󼦰͸ͣ£ҵķû˵ġ
ľӺ̰ο³ˣȻ벼³˵С죬Ѳ³˷ڴϣӣ³˵ȹ棬ס³˵ڿӣѲ³˵ķۺɫڿ˵Ǿ㲻Ҫ·ܿġ
ţ
³˵ͷڴӦľӺ̵Ҫ󣬲ٵˡ³ˣ㿴ˮڿŪʪˣ㻹˵Ҫ
ľӺָڿϵˮԲ³ЦKKTŪģ㻹ң
³˿ڿϵˮ֭µΣͻȻߵţKKT㣬ҡھҪ١
³˴󷽷˵ŷŮ˶ǱȽֱӵ㡭
³˽⿪ľӺ̵ƤڿһȻľӺڴϣ³תȹӱľӺ̿ľӺ̵Ĵϣһֻ쵽ľӺ̵Ĵ󼦰ͣԼĹȿڣĶȥޣ
ľӺ̵Ĵ󼦰ͽ벼³˵ʱ³̲סоһȵľ޴Ӳ³˵ĻԭյĻһӱģһˬĸоӵȫ̲סһ£³ֳֻľӺ̵ĴϣȻһһͦʴƨ
³˶ʱ򣬻ܿĽ󼦰û΢ġ̡һ漴Ӳ³˵ĻγһɰҺľӺ̵ĴȸľӺ̸оʪĻס󼦰ͣ󼦰ٴνˮ̲סϲͷȻƴ꣬Ҫ뵽
һĴϴľӺ̵ĴȻ󵽴֫ٺľӺ̲סĺһסԴ̼ס³˻Բķʴƨɣ³µƨҲͦһľӺ̺Ͳ³˳׵ĳ٣ԭʼУڑjоݺ۳ҡ
ÿ³˵ƨ̧ʱľӺ̾;ƨɣô󼦰ȫ뿪³˵Ķڣ³˵ƨʱľӺ̱ͦƨɣò³˵ĶںľӺ̵Ĵ󼦰;ײĦÿδ󼦰ͶĽ뵽³˵ĻͷסԼĻġ
ʱ³˾ͻ˽˦ͷƨɽľӺ̵Ĵϣҡڻתô󼦰ڲ³˵ĻĦKKTҺˬٵҺ
³˴ļеϲҲ𣬲³ˣ
ľӺ³ޱջ˽У쳣˷ܣĸ˲ϣµŮҪҪģĸ˲ϲµŮ˽УľӺͻȻһֳĴ󼦰һӾͶ³˵Ļ
ϲϲСKKT٣Ҫ춼٣ţˬ
³ҡӣͷҰڣ㷢裬ַ״̬ԼСʱľӺò³˻һɱľӺ̸ΪľӺڴϣľӺ̿һһǲ³˵죬Կ³ı飬˫ָ³˷壬ȸղŵƻҪ̼һЩ
³ֻסľӺ̵ļƨǰͦľӺ̴ĦľӺҲֹȥӺ汧ס³˵ķβ³ǰҡò³˵Ķңǵÿһײ޴Ҳǵÿһײܼ˴˵顣
³ˣҺָоˬ
ľӺõ˵ţҲKKTĴ󼦰̫ˣٵҺ
³˵һһ߽˵˴˵ĸоﵽȫںһľ硣ʱǲ³һ˽У૵˵KKTҰˣٵҺKKTҿҪˣҪˣ
ľӺ̽˫ϲ³ͦε壬ڲ³˵ķ嶥ࡢꡢĥ伫ò³ͦεľӺ̵ħչֲ״ʱѹѲ³˵鷿ѹñģʱץס³˵м伷ѹò³˵鹵øС
ľӺ̿³ԼϵķģеޱȵԺҲûʲô±ԼŮ˵ˡľӺ̵ͷסԼߵͷͷΧ³˵δת³˵ͷɰˣܸľӺӾϵĴ̼ľӺ̵ͷͷĴ̼ò³ܵУ³˺֪Լͷǳ֮еĵطƽʱֻҪͷһ̼ܵϾͻҪο̼ʱ̣ǲ³ǰѹԼ鷿ľӺ̵촽ԲȫѹľӺ̵ϡ
ľӺ̰Ѳ³˵ͷ˱صӤʱһʱתͣ촽ڲ³˵ĦľӺ̵ִ˿ڴ̼³˵һͷľӺѹס³˵ӣתȻָס³ǿɰͷѹľӺıȫʩչ
ľӺ̵¼й£³ܵǰδеĸо֡顢ˬִ̼ĸоһ³ӿƨͦøˣеһ趯úͷϵ˿ҹеľһھķ﷢໡Ľ˷ܵ˼ı֡KKTҡҿ챻ˣˣޡKKTܲˣˣKKTҪˣKKTҪˡ
³ľӺ̵ļ˽е޴ڷص˵Ů˴˿̵ɧڷǽڶиЧģȻ˶³˾춯ص˽˰ɣ
ʱ³ҲеǰδеĴ̼һĸоʱȫ̲סĽ±סûд³ԭĴ˲ɡأءӽӲһ鴤󣬸߳˲䱬һһĿг³˵ĸо񾭣³˷ܵ˼㡣
³˸оͻȻӿİҺǰδеס󼦰ͣɲǼ񱻳һеĴҺˣһ̱ľӺ̵ĻͬʱľӺҲеһǰδеĴ̼һ͵ĸоͬʱҲһֱӵĴ̲סҪúõıһ£ĸоľӺһ˷ܵ˼㣬ʱľӺ̸о³˵ĻͻȻӿһɴİҺˮһӿ޴ľӺ̵Ĵ󼦰ͣȻͻڵܺϴ˳ľӺ̵ϡ
ڲ³ӿҺͬʱǹˣұǰøͣסľӺ̵Ĵ󼦰ͣڶһľӺÿһζҪѺܴڲ³Ĺ֮£ľӺ鴤󼦰Ȼһʱһɾ޴ľԪ³˵Ļ³̲ס鴤һ£ġรม֮ľӺںͲ³ͬʱﵽ߳ϼĶ塣
³뿪ԺľӺ̽ӼձһȺŮС ɵ㡢Ծաϲӡ㡢ǵˡЩŮλʮϧҲ¶ľӺ̿ȥǣ
ľӺҲֱʾʱȥ̽ǣԾ̫Ϥˣо仰вʶԾգƬҲȻ


85 Ůǵľƻ  
Ƽֶӵġ  
ϵ۹¥˵ŮƣٶŮǾۼһ׳ۡŷ޶ˣϵľƻľӺһ۶ģڵģ׵廨һ׻ټŮ޵ģκڳƶҪѪ
KKTϺã
ȫһ׸߹Sȫչֳã͡
ΪһҵҰŮѶȽϤHIŮģţһɫǰİ͹ʾ
ã
ľӺתͷһһȺŮΧסһҸʹࣿ˵ǵʿ̫࣬ʹࡣɫ˵ǵҸ¡
һãKKTȥԺ𣿡
ּŮȺ֪ľӺƵҪȥľӺһȺŮвͣĳԶԵأִϵȻڿɲܱ¶
ľӺ̨΢ЦӭҲμӽϵľƻᣬҲԲͬĹңҿԱ֤ԺЦŸԼǣݹⲿΰĵӰ
̨µŮ벻KKTⲿӰôãȻ˵ɾеľ䡣Ȼ̩̹˺źܾ䣬Ҳû˸˵ôΰ󣬾䡣ͿԿKKTԡʱġ
ϣҲΪʷһ֣Ǹɱ
ɱ
ɱ
KKTһ赸
KKT׸衭
̨µŮŮˣ˿һﺰľӺεߵٱ˵ϣ㣬һϲ
ϲ
̫ϲ
ҹҹмо ҵΪ㼤 Խʱ ŷ δͬҾڲ İʼ  ޾ ԶĻڰֻһ ͬɲǻ ŨԸ׽Ū̫Ҵ һһʹҾڲ İҺʼշ ޾ Զڰ ǵеĸжǹ ǽӵ Ƿط ҵԶպ ֻ빲һ̨µŮ˶ˣȻˣͬʱҲǸŮˡ
ÿģھƻʽʼ
ľӺ˵̨
ɵͲԾڵȴʱձŮľӺ̣ŮʿǵĿⶼ׷رЩձ˺ŮǣŷŮʵĿˡ
ڳŮʿﰵĳżʵĿ⣬˷ܵε˾ľӺ࿪ŵĻ䡣˵Ů˵Ǵ˵嶯֮У⻰޵ɵͲԾ϶ζˮζƺֲɿܵϸ˵Ů㲻ϷǳƯľӺ̵Ů˺ܶ඼ǳɫǺܻ磬˽˵˼ľӺҲŪһİĿߡ
KKTҽƯ𣿡
ɵ΢΢ͦͦظһջͰʾԾҲͦͦظչ¶ģѾ˵ڶʩչ˼ˣûѵͣ쳣ıľӺЩҪǰ֪ƶỳɵͲԾյĵʵǲΪձĳЩⲿŷġѹ˵ֻעĶûаŮɫջĵֿܵͣʱ˵־ǴģľӺһ㣬𻨻ݲݵջ˼ĳԲˬϬֶ֮һľӺŮӽĿģǰ׳Ҳ֪ϵ
ľӺ뵽ԼȱŮˡѾӵеļʮŮ⣬˾Ķ֪ж١ľӺλϣгŮƽٸǿﲨǶûôĴ̼ϸ˵Ů㲻ϷǳƯľӺ̵Ů˶ѷɫľӺҪĸһ
ľӺȻŮпܱоģŵôܷŹɱһ򣬲Źһǵ۹ĿںţȻҲЦ˵λСҫ۵Ĺâýľƻ˲ٵɫʣ
ʱ򺫹Ľϲƺλ˹ձˣձռȫĿ⻹ˣλһͷںĳһŵָƵ֮ϣ¶ഺķ飬һ˫ˮĴ۾Ȼǲ֮䣬ȴˮ˿һζˣСɵĶ촽°ͣʹλǿһഺŮ˵ķϡ
ڰɫİ֮£λǵһԷ˵ԵŮ壬ｾͦţ߸ߵĳظϻһĹΣ͸ĳľӺ̿ԼĿõİ֮£ŮİŷͦŮ
λǵ°ȫסԲ̵ͦΣİ֮£ôĳ˵ԣʹλǵεľӺ̵ǰչ˳λǵϵӣϲһʮֻǽϲƵ۽ǣȴλǶ˵βƣȫױƷסˡûмϲƵɫʹýϲƸг˵ķϣҲӵһ˫˵Ĵ۾УȻʺͲɣĸоĿת֮䣬ȴ޹䣬˲ɱӣСɵͣ°ͣ͸ļʹýϲƱһ˵ķϡ
ϲƵĲȴִ󣬿ʮֵ˵ԣСҲλһģôƽʵǸʮˣϲһȹװ磬ȫı¶ľӺ̵ǰ
ľӺ̿ϲƵϵļҲһ㲻ɳۣͬŮһĽʵ⻬ɢŵĵİ׹⣬ľӺ֪һ˫ȣ϶ǽʵģҪļһľӺˬϰģŽϲƵȣľӺ̸оԼĿ·ܵĳһģе᲻ƿˡ
ڵȹİ֮£ϲƵ֮俴ҲԵʮֵˣȹһϲƵĵȹҲǱģھƻ᳤װ磬Ҳûʲôǹ־͹ڽϲƵ֮ʵ̫̫ˣԽĵȹ߸ߵĳӶʹýϲƵ֮ķ羰ľӺ̵ǰչ˳ջľӺ̵Ŀ⡣
KKTûɣ
ϲЦKKTп𣿡
λʵпգ
ľӺ΢ЦɵͲԾտŮð𣡺ԼİĶϲƺλǵûŮˣŷҵŮôܷŹľӺǻĵģĵŮҲϿ˹̨壬Ҳһ
ŵƣ
ľӺ̸ɴڻֲ˼񣬿ϻҲܲסŮ˶డٺˣһһҲˡٶˣаŮľӺ̳˶
ľӺԺĺɵͲԾջص䣡ĴϲԾЦ˵KKTҪܵȤ
ʱľӺ̲ԺĿɵͲԾֻһ͸˯£ܱܻľӺ̸оŮѹԼϵ־§סɵ֫ɵϸʮָеԣľӺ§ŸоɵӵҲ§ס˲Ծ֫
ǽ֮ɵ˫ľӺ̵΢΢ظϢľӺ̵۾ľӺ§ŲԾյһԾ
˵ǽľӺ̲л۲ɵͲԾȫòʱſɵϴһ׵İ͸˿˯£˯µӺܱǰ͹̺죬Ȼ˯յģ˯µ°ںֻ̣ܸܶǵȸѩ׵Ĵȳ󽭵ǰ֮˯µ°һƳ˯µһڰĸо𲻴·Ǹӵˣ
Ծմһİ͸˿˯£ҲǸڰջʮ㡭


86 ԾVSɵ 
Ƽֶӵġ  
ɵ΢˫ľӺ̵СͷУͷŪ
ɵ㣡Сɧ
ľӺֻͷûɵС죬ϸ滬ûеĸоӹͷ
ɵÿľӺ̹ͷС׻͸еľӺ̵һеĲλɣרĵԾȴ̽ͷŪľӺ̵һֱïʢɭֺҴ
ɵĴůʪŶ
ľӺֻӿ˲ԾŮֵ࣬һɵŮҽݣȻʼеۣܿͽѾˣͷɵʪȵĸоѴ󼦰͸Ľ룬ȲѴ󼦰ɵС죬˫ɵŴ죬Ŵִ󼦰͵Ľ롣
ޣɵ㣡
ͷѾȫȥ󼦰ͱɵ㺬סͷоѾɵĺľӺ̿ɵüͷͷڴ󼦰ţ޴ͷ
ʼǰ˶󼦰ͣ󼦰ɵСнҺѴ󼦰ͽʪԿ󼦰ϴִѪܣԽѪţĿľӺ̴ŴһסɵԲ鷿ʳָķָͷ鷿ѹ
š
ɵľӺ̣ڴ󼦰ͽʱ˫촽Ŵ󼦰˱ڴ󼦰ͳʱ׷Źͷת
ľӺ̵ĿԽԽǿңһַɵͷһַαͦ󼦰ͣ󼦰ɵĿײţɵñʾŲȻľӺ̵Ķ
ǲŪ˱ľӺ̵塣ľӺ̱ľٶͷˣ޲Լܷˣͬʱ鲪ٸ
ԾССңľӺ̺ͲԾɵϢԵþ׶ܰЩװκͲ˵ݻġʱһڰĺľӺһġδĸоˮһشӼӲյĴ󼦰ӿľӺԼϢĺ
ľӺ̡
ľӺٸںڰзģģ
ľӺ̡
£һһľӺ̵֡
ǰĳٸȫɢŵζǽٸɢģеϢ
Ծպɵ֬ķ¶ţ޳Ĵ˿һ⻬һֱԽƽ̹С˫㡣߸ľӨ鷿ۿɰͷ׺ڼԵޱȣҽ״Ӻ˷ɫƷȹӳ£ѩ׷Ϣ
ʱ˿̣ŷϼʵ˫ĿľӺ̣ˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹ̲סȥҧһڡ΢ŵĿУŽ׵Сƺߵ񱴣ԲľѺССˮ̶˵ﲨ֬۷㣬˿˿ƽ޹Ⱦšɢ޾ഺ
Ծգɵ㣬벻볢һʵĻѽ
ľӺ̻ЦԾպɵ㱻ľӺ̰ų69ʽԾչſɵϣ¾ɵ壻ɵӣǰ繲ĳƣʱҽ״ӺͷɫƷȹӳԸˣջ
KKTҪʲô
ɵĵؽ
KKT˵ʲôʲô
ԾսЦŵͷɵ㷼һڣɫ˿ӳ·Բɵĥĥȥġ
Ծգʲô
ɵһĵţ̧ڲԾϴһơ
ɵ£ͷ
ľӺЦȽִĴ󼦰ͶԾյӣС棬סAVŮŵͷůʪĿǻҳͣһֻ»ɽ֮צҲŵץסԾѩ׷˶ţһֻɫȴɵɫ˿֣֮ԾƽŪľӺ̵Ĵ󼦰ͣಢüŪ˱֮£һֻܷܷסľӺ̵Ĵ󼦰һֻȴҲľӺɵ֮òɵ㽿ɫ˿顣죬ѩ׵䶯ţˮϵʳ
ڸʲôأKKTԾգϻ۸ң
ɵתؽ
ɵ㣬۰ɣ
ľӺ̴ӲԾӣС˳ˮɵɫ˿ӳš
ľӺ̣
󼦰ᴩɵ㽿һ˿һ㣬ںڰнŲԾյĴȡ
ľӺʧɵԸеů棬ľӺ̷ԼȺĵϲáľӺסɵɫ˿ķΣһʽ˶ִĴ󼦰ͣɵӹڵȥڣľӺ̵Ĵ󼦰ȫɵĹûˣû롣
ɵôô鰡Ȱ
ľӺ̴ʱоɵӹסĴ󼦰ͷ͵ʹȫȣһнϲãŸÿһϸɢֱľӺ̾Լڻһ
ľӺ̣Ҫ˼ˣ
һ߶ȵĿӿɵķС죬Բ񳤴ƵزͬԲĲԾաҲûгֿܹ֣ѲԾҲѹϣľӺ׳˶ҲصѹԼȫļ໥ĥššȼţľӺһ̵Ĵ󼦰̈́ԼڣԼƾŻӹоľӺ˶ͷ״ޱӲȡ
ľӺ§סԾ̵ľ˱࣬ȴʼһδεس̣ɵ˵齿
ľӺ̻ؽ󼦰ͰγɵڣɵխȵĹ⣬ԹͷĹĥȻһͦײɵĹӹƷζӹԹͷ۵ײ
ô󰡣
ɵ¶ţӨ֭Ȫˮһкڴ󼦰͵ʶꡢ󡭡
͵ˮڣɵĹΧԼɫ˿ĴȸݣѾˮʪ͸ˡɵȫ˾Σรร
ط
ľӺ̴󼦰͵Ĳ롢γɵֻеԼÿһεļ¶δͣЪڴ󼦰µĳݣְһ߷塣ɵţӭľӺ̴󼦰͵ĳÿľӺȵĴ󼦰ײʱץסԾշԲΣ̧ܵ˷һʣͬʱڴ󼦰͹ͷ߹β±һɹԸеĻ𻨣һĹڵı⣬ͷЮĥ󼦰ײԽԽоϣ涯ľӺ̣ܹҲһȥ
ĳ壬ʹľӺ̿ʹϲĽھһ֮ľӺͻȻӿͦűĦøͳѪĴ󼦰ͣԽԽ죬µɵʧĽϵУҽԺ칫͵ȵϴʱ˿ڴϾĽϣɵʱֻ֪׷УͣŤԼķлӭš
ľӺһҵĳɵӤ㲻䶯ĥĹȣһͷȥ촽ѹڲԾյӣϣ˱΢΢ʪԸӣ࣬ţ޲ð½㻬˶һ¶ȥ
һֱͲ˰Сʱֽҵ龰һҵսľӺظоɵ۽ϵÿһݶȵÿ£ƺѱľӺ˶Ĵ󼦰ͣõľ硣
ɵ㽿ȻǵһκľӺһһӿϤ԰߳е֪й١ԼҲѼǲѶ˶ٴεľδе㣬ϣԸܼȥ
ҲˣҪ˰
һᣬɵ㽿ַһ߶ȿе˫ץס˲Ծѩ׵μ⣬ͬʱԼķͦŤ˼£ͷشȥխĹ棬һ˴¶Ƶ֭һεʧ԰ζ˵ɵӿҺȪһӹӿľӺ̺µɫ˿࣬ɫƷȹʹѾʪ͸ˡ
ɵ㣬Ҫ㣡
ľӺ̵Ĵ󼦰ͱɵȵĳľӺ̵Ĺͷɵ۵ӹ˱ľӺ̸еԼĴ󼦰ʹ¯ПգľӺֻ֪Խӿ˳ٶȣÿҪǵ˼Ĵ󼦰ɵŢĹٵؽĥ󼦰ͺĹ˺ҧšţŤ֭󣡹󣡡
ͣ
˼Ҫ˰
ɵĹȼӿ֭ܵ߳Ĺڱڻǿ䶯ţĸоڵľӺ˵һĴ̼ʹľӺ̵Ŀкܿʹﵽ˸߷壬ǣľӺſϲͦžҪۻѿĴ󼦰һҵĳ鶯Ȼ§ĽһţľӺ̽սѹڲԾʵϡͬʱľӺɵĹҳĴ󼦰Ȼںݺһ֮ͻȻͷſɽڱһɹȵҽػɵ㱥۵ӹϡ
һεķ˵ǿʹҽüɵĹȡõɵ㣬ʱ˫룬ˬҧӣȫֱ򺮲˺ӷ֢һ۵Ľϡ鴤һš
ľӺ̳Ĵ󼦰˳Ʋ˲ԾյӣСڣάͬƺþãһ˽عۿŮϣ鶯ĲԾղ̼ſ˱ľӺ̵Ĵ󼦰ͣȻǹ⻬ľӺ̵ļͷ̼ľӺ̣ĥſľӺ̡
Ĵ󼦰ͣȻȡӲľӺ̴ɵתԾպֽŰڴϣŲԾհ״ºɫ˿ӳӨ񡢻Բ̵ͦķθ߸߾𣬳Ѫ͵ĴС꣬ޱر¶ľӺ̵棺ֻ˵ԴڣѾ˴ſ¶ɫǿŽεķۺɫ顣
Ծ͵زŤ֫Ի˿Ļ档ŤĹһһϻ£·ڴʲôƵģһƾӨȪ˳Źɹ´ȣʪ˺ɫ˿ࡣ
ɵ㣬Ϊ֣Լ֣
ľӺȽ󼦰ͶɵӣĦţɵ㽿˿̧ͷſӣС̳ľӺ̵Ĵ󼦰ͣǸոո޿ֵŪ˱ºܿ
ľӺ£ɵӣСʪĴ󼦰ʹסԾշĳֵĻ⣬һĥתֵֻĴ֣ڲԾǰһԸʼʵ鷿棬ͣش࣬ʱľӺ̵ĶŪ£Ծ۰׵úƵķۼϣzֳһΣϢҲŨأ߽УڿĸоԻȴ󼦰͵ĿʹķΣŴ󼦰͵Ľ࣬ס
ŲԾ͵ĽģľӺҲ޷ͣȻǰһ壬޴Ĵ󼦰;һصԾջȵڡ
ľӺ̣
Ǵ󼦰ͺӲԾյڡǹɹ̵ĳʵǿҵãֱ㣬ײòԾղء
һУʱߵ죬ǣһҸжҲͬʱӿϣ̱ࡣ
Ծϲ𣿡
ľӺֻ´󼦰ͣһůʵĲסѾĶڣֽխĳ̶ȣֱҪ󼦰͸жƵġľӺסԾյķΣһ󼱳̬͡һֲУͬʱ鲻ԽأԾԺ㷢İ۷۾˿㻬ıͷԾŤͷǣͷԾտУȡŲԾջ۵ࡣ
KKTõܵܣø磬öӣ÷Ұɣ
µĲԾգгԼеĿУǣжСľӺֵĴһҲвֻдӱзءʴǵĽʱĲԾգе类׵⣬ֻ֪ʶ۵βӭľӺ̴󼦰͵ײŬƷζܵ
Ծѩ׵ľӺСžײ֮£һһһĽҲͣҡΡε⣬ľӺ̲ס֣ΰס²Ծ꼫ΪƵ𣬷ļʮ㣬ľӺֿΰ꣬켦Իĵףʮָݽ⵱УԾմ֭ĹҲ¶ɵǰľӺ̵Ĵ󼦰ڲԾյĹȵҵĽÿһΰγѲԾսڴ󼦰͹ͷⷭȻײԾڣֻѷĺ⣬ݺĶڣɵ㾪ĶǲѡԾĹ潿۵⣬ôʱľĦѾͳѪס³󻬰Һ
ԾľӺ̿̾Ϣţд޾㣬ͬʱŤסӽڵĴ󼦰͡
ܿأԾհ뿪ĿʣͬһŤţ˫ץµĴѾʪ͸˵βǲͣҡڶľӺ̵Ĵ󼦰͸ҵײ۵ӹ档
󼦰ԾڵľӺ̣ô᲻֪µĲԾշҪ԰Ķ㣡
÷˼Ҳ˰
ԾľӺ̴󼦰͵ĳͣβͣɸӭϣžžײ͡ڡڡˮ
ľӺظо̵Ӳϵҡڣߵĳ㷢˦ߵҲ˰ŤʹøеԵβⲻͣس鴤ΣţѽľӺ̴ִĴ󼦰ͽסĹȣֿʼԵؼĹȱһȦȦ⣬ǿ͵䶯ţϼĥľӺ̵Ĵ󼦰;ӹȴСһľӺ̿ʼǴĹͷͣ˱صʼԽԽȡ
֮ǲͣĽԼԽԽٵĽ֪ҲŲ˶ˡľӺˬúȫë״󿪣Ծؼӿ˳ٶȡµĲԾһĴ߱£ΰ㡡ӿδĸǸоҪˢһ磬ǻңǿвס߹ֱ
һеһУǶôľӺǿҵؽԾַһֻطס˲Ծϸ֫ŲԾӭľӺ̶Ľ࣬ʹľӺԾյĻһ̰ŲԾշ鷿
ԾգҪ㰡
ľӺǿҳײŲԾյĿ壬Ѿ޴صͦԾڣ˼ڲۻб鲻ѵӭţݺ̬
ľӺһγ󼦰ͣڽʵĹڣٶݺݵȻײڲԾеĹȵײִĹͷ뵽ӹĽһµĲԾգʱ򣬺岻ǻϣϾҪĿбԵֿйʳ֪ζֱһֵĿĵ޷йܣؼ尾š
Ŵ󼦰͵ĿͲ룬ÿ۶߳İԾҲ޷ƿеĺǹɱӿľ߳ʱϮȫֻԾɲʱһתͻȻȫһȫȻһĳƳ鴤ɺʷһڱϲõͬʱվȫأؼвڵľӺ̵Ĵ󼦰ͣ㷢ͷ­ȻһﲻƵطġŶҲˡҪ˰
һͺС
ڵľӺֻ̣²ԾյĹⷢһǿתеľӺʣͬʱԾӹĻҲһɹľӺ̹ͷϣľӺ̴صһȻ󼦰͵סͷȥסɵĺС죬ס۵˱СľҲѳֲסһŨҵҽ̱ԾյĻġԾҲȫٴζĽһȺˮľӺҺںϣյɵϲϺؿڣҲ֪жãԾڵ˾ͷǵ˻Ẕ̇
ľӺ̻ԾڵĴ󼦰ͣҽӺ׵Ĺ治סԾղϷ̱ڴϲͣؽţ˫ոһ޵ĺƣԲס΢΢Ҳ޷ֺȫһѵĸо
ľӺ̵ȥǣת촽סľӺ̵Ĵ죬ͬʱɵľӺ̿вͣؽʶһɹҺйľӺ̵ĿСֳҵĽôãĿڴĽӴһʵĿܣľӺҲ§ɵ㣬ӵұͷཻסɵԾտʵĽҺһŸ߳ϡ
һӵг嶯ľӺӿڸĳһһɢڴʱ˿̡һʵɴĺڰУľӺĺİԾյһľӺ԰ĻþУɵ㣬ձˣһ֪AVŮţΪŮŽŮ20022007ˡ20081224յ27գɵ㼰Ůӣٰ̨ҹͬɶԺӰᡭڲԾվͲˣ
ɵͲԾպŮһظԵĹң˼μӡص۹Ů£ľӺԵӰӳǿ죬ʣҪͷʹˣŵʾ㹻ˣֻҪ㹻ͲԵúܼ١
ǵǰľӺ̿һŴӾ磡үģŴ˴ñִ˻Ҫʱ֣໨òִѧʲôţִ飡٣һЩ˿ȥоЩ֣紫˵еƳʷõ˿ڹĳУĴֿȻСӡôĵطˣһ֣٣֣̫١
ӰӳǱΪϵһ򡱵ĺ꣬شлƽϣϺ380ʱľӺֱԼȥӰӳǴʹй¼Эй¼ѡй¼ЭйӰӳǣ˶֮й֮ӰӳѳΪĿǰ㳡࣬ʩȫʷӰءӰӡνľӰ졣
ľӺ̵겻ȥ۲طǵһʢʳֵĵطƷʳлζϱ͹ݵڵı⡢ʳζ̼ׯġعҡţҡ˺ҡʢв͹ݵ϶¬ġ¬⽡ʢֱֽĽֱʢֶݵĶ桢ʢǧƮ͹ݵͶζѬǵ
ԱľӺ̲ƵĹܱ˵Ů٣ȻٸŮ˭ҲӶࡣͺǮһƣľӺ̹һ²ŷ֣ӺһݼܵġƯһ塱Ա2003Ѵ1200μעȺԱ1100
ˣľӺеΣô˵̵ģôˣԼҪ5000ԺףôƣľӺó绰׼һ£׵̫ˣҸһǧӦùˡ
ϰҪôˣ
־ȵϻĵĴص۹ɲЩƭ˵СϷ
ľӺһ˵һ룬һʹĽͲˣ̵øװҲԶˡ
ϰ壡ûûôԱ
ֲҪϷվһ£߸ܾС
ľӺεҡҡͷ˾ס
Ǿˣ
ľӺ̹ϵ绰ĵʲô࣬붼֪ˣʲôȱǲȱˡ
ľӺߵ߷㿴˼ۣ꼯޸Ĵ۱45.05ףĲ28.88ףڷ߶Ⱦȫһ˵ƨҪз̫ƽˣôˣֻԼ
ҪȥľģξӰӳϽϺͼ幬ԷӰλƺΰ3صĽģȫͬ()һ
ܲлԼ̫ţġ
ľӺһ߿һ˵ʱ֪Ǹոմܳ۹Ҳ֪ܳѡոţģ̲ס˵ţ
ľӺ̵Ȼʶ࣬ǵлϵĴʱʶġû̫Сѣ飬ͲҪ˵òã
һңߵģʹö࿴Ե÷鶯һ˫˵Ĵвÿһת۾ʹľӺ̶ΪڿԼһģ崿ĸоľӺֻ̹пԺȣķϣľӺʶκһŮ֮£ƶԺľӺϾ˵жϡ
װʹö࿴ʸӵĸ߹Сɵ촽΢ԸУɫ·һջһʹڿԺ̲סһҪȥǵĳ嶯ŮӿԺ󣬱ΪԼŮǰȻʧɫʼɡ
һɫۣƶľչ˳ǸݵĵطŮݣ÷ʵĵطʣһԸʵظ֮ϣɫƵ۽İǶԺ֮Ů壬ʹŮΣջϢһ˿ջϢŮɢ̼ľӺ̵񾭡
ƽ̹Сϸ֫ʹö࿴欣һΣɫƵ۵Ľİ֮£һ˿ĵԣǻԲ̵ͦεչľӺ̵ǰҪȥľӺ̶ĸоõǸɢ=ȶϢ
߿ۣʹöȣ۵ӡ֮£˿̣˿ɫ˿Ľİ֮£Եô޳ôĽʵƣɫ˿İŶȣʹöȿһ˵ζȻ֣ȴԿô󲿷ֵ˻겻ᡣ
ĵıĽһʹľƣĶˣŮӣڴ֮ϣǻͷߵһ֣ټ϶崿ʣ˵ЦݣгٸϣʹǰĶ࣬һ崿޷ܵɱֻһ򵥵Ҳͻڲ֪֮Ϊķ²
˵ģǴţ𣿡
۵ȥʲôƨ°ţ𣿸ͲԺʱҰѰŪԼǰŮҪַȣľӺεС㣬鷳Ū˵
ʱ򶭽ľ˺˾׵ڳ֡˽ʵû°ɣοͳܣ
ûֻ˵ţ
˼Ҷ˵شԣҲ󰡣
ľӺЦ㣡
쵰
ҵƬ縡ơ
ľӺ̰Ƭŵת뿪벻Ȼ˲ʶ㣬㳳ܣ
ЦǸǴţɻˣߡ
ʱϵƬЦˣᴵţģ
ʲô˵ԩ
Լ
˰Ƭ˹ȥ
KKT
ľӺı־ԽóþƵǼͷ֡顢Ϊһⷹ꣬ӱľӺϴ˸裬˱Ƶ޸ôˣ
޸ô죡ȥٺ˵վ
үģҲɣ˵վȥΣա
ģͳڳˣֻҪĴԲ˾ͿԳϣ
С˵˻ϣɴɺˡ
ˣɣ
ƨ˭밡Ƕƭˡ
ֻҪȥձ˵վĵұ֤ɡ
ѵɣ
ľӺ̾ʵʵҲ˵ɣֻ˵壬ҵڲֻҪȥձ
ڶ죬ִż͵ԱʮγǺƺƵɱꡣ֪KKTҪƬһֱϺšڼǶˡټϼʮ߳ú
ǺʧKKTܲɷáֻƣǽܲɷã
׼ˣͿʼƺľӺһҸˣưݵǵɰһֱԼѡľӺ̰ݡֱľӺ̽պڶʧҲһֱĬĬĵȴţľӺҲԼŮѣڹŴݾȺһθ顭
ƱȻһ㣬͵KKTѡҪѧKKTѧ
˵õģ
ƿľӺ̳˳ݡ
ľӺֻɵЦԼ͵Լˣ˭ҲȥôܲȻ
һΡ
ܺã

͵չˡ


87 VS 
Ƽлġ顷  ѾȦ
ЦǺǵĿľӺ̣ľӺ̱÷ëʵôҸ
ǲʲô£ҿ
Цһʲôģʲô
รҿϷܲร
ﲻԣ
ǲǿˣ
Ϳˡ
ɫǡ
ðҡ
ľӺһ˵һ߰ѷѹϣ˫ŷ𪽿۵գסʪӣһߵرʹ۾˵ĺ촽ľӺ̻ȵ˫ʱоԼʱһֿ˫ʱӭľӺ̵ͷľӺ̵ͷ뷶Ƶһʱ鲻ԽطڳҺ
촽˷ʪӣִͷ̽˷ӣСڣڷůʪĿлţʱһʱߣǵĸоãʱоٻţһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮľӺ̵ĻǷһ̴ٶɬ
ڶһ磬ֳ׼ʼ׼ˣ׼ˣǱߣƹ⡭
Ա豸
ȥһ£ЩƻװûٶˣKKTϾ͵
ϸ㣬ϰ͵ˡ
ľӺƵֳ˧ǺðǰľӺ̾˵ġ˧װʲôʲôװ13Ҳţݶ׼ˣԿʼˡ
ݱ
ȥ·Ͼͺã
æ
ݿε˺ܴĹϵ˲ˡſKKT֡ҪС֣ⲿӰĵڶ֣һݡȻҪˣͿڻûȥ·㵱ҰԼϰ壬ݣǣʱϱ˰
actionݴǽʱκòã
˵ֻҪϲҶ㣡
ľӺƵֵ֪׼ˣȥǰ濴
ɽұľӺ̵εĵط㣬һССĺڶȥ·ʲôƣһתصƵڣʵҪ£һȥ
ľӺ̵ȻƺԼһðգЦ㰲ĵĻȥɣһϲ
ǺðɣȻȥװҲˡҪȥල
ҪϸˣȻԺ·ˡ
أԼ⳵Լעˡ
İɣڼҵҡ
ˣˣ͵
׵ĸֺϣľӺ̸һ˿ΣյĻ𻨡VSĿе⣬໥˳ۣ⻹һ¸㶨ƻûأô㶨ʮΪϲߡ
ľǹŴϷݣԱҲһһǳԼ̫֥Τţ֣˹գξδﻪľӺΪݵȻڳζõ׾͸ߴˣ·رġ˵װͻѲ٣ȺǸǻƽ׻ѻҪߡ
޵Լ˵ľ֣֥ݵ̫Ǹ߹ޱȣرǺɫĹŷװ֥ʥַŰݵΤһˣݵʮֳɫݻʵ۲٣˵İͷųհݵ˹һթСˣһֱˣıδﻪʮ˵ζݵξʮ
ε㲻ÿƼ˴ˣùڿ˸ʵĸоرǹս˵ܶò˾ȡڽϿƼ˶ľӺţδʮĵĵӰ͹Ļûٹʮ껪ļԽȫ磡
սľӺŲˣˣ˽͸ϣ´δҺܺ
ллKKT´μǵýҰ
жǮã˭ˣôˣľӺҲܸˣ˵Ƶһ٣ҾһҶˡĲ־ɶˡ
ɣ
ɣ
ľӺ̷¾ƱҶԴص۹ʲô飿һʵ벻
KKTҾ;Ͷ̫󣬺ղسɱ
ûʲôⲿӰǴ׬Ǯֻȫ綼ʶģлĵʷ
˶KKTо˼֣KKTεķװ᲻̫ˣ͹Ŵе㲻һ
εķװŷϹŴŴҪйŴӡЩװרҸݵʱģ˵ϴص۹
뷨ľ˵ҽܴҵҿġϴҵģ
㵽ȥˣ˻ѵ˴Ӧҵ𣿡
ƴűһεĵط

OK
㣡Ļˣ·һμ档ǣ
OKչϴҲ顭
ʣµĿ־ùħǱ߸ҸˣҾͲȥˣýβɣ
ľӺ˵֪ˣϰ塣
һˣľӺȻзƣ֥㡣Ů˾ˣڶ͸ŷϺ֪˶ٴε绰֪ܺԼ˻˵Ѽ·˳ѡСŮһμһͷţ¶ȫóϸľӺһϲ
ˣ㶼þúþûˡ
һ˵ľӺߣĴȵҪԲôûҵ㿴ʲôˡ
ľӺ̱ҪҪȥ
ľӺ̷һ߻Ьһʵأû°ࣿ
ڷþˣ
ͷص￴ȥ裡
ã
ľӺһͿܺһɫںڵĳʹƮݣһŵָƵ֮ϴ˵Цݣʢĵһ
ɫľƷİܺϣܺϰľչ˳һԸŵŮ壬߸ߵĳǰһĹΣʹھĽİ֮µܺŮ壬ôķͦôĺ֮
µ°ڣܺ˿֮Уʹܺϸӯӯһգܺ˼鶯ĸоܺ°һɫɫľȹľȹİܺ˵Ե֮ϣʹܺοʮֵķֳһֶ˵ĸо
ھȹİ֮£ȵҲľӺ̵ǰȹıܺ˫֮ϣʹܺﾯ˫ȿķҳ˵ԣҪȥľӺܸ̾оõ֮ɢľ˵ĵԺȵϢһ˫ƷȣľӺõԼĹȣԽԽˡ
Բ⻬Сȣ¶˾ȹ֮⣬ɫȹĳ֮£ôѩףôĳ˶˵ķϣʹڿԺ󣬱̲סĿʼ˼¶Сȿʼ룬֮ܺĵطչܺľȹİ֮µŮԵصĵطַ


88 ʮȫ 
Ƽлġллİ1999  ѾȦ
NHKĺ׺սʿ̨ñֵܻUTABANϰ壡̨롣
˵ϴľӺ̲μXMAN߰ٷ֮ʮҿǧˣٷ֮ʮǰ˰ңټXMANӰٷ֮ʮң˼Ǻһ˹ۿXMANȫ޵ֽĿ׷׷롭ǰľӺ̲μӣû˸룬XMAN뵽ˣзڲжƺûݡ
ܺǮҽûŮ˼죬ҲúõϢһ¡ľӺ̲ŷع˾̨ϵݺԼľӺ̶ͰԺձĽĿҪøˣĶʲôֵڴġͺǵ֣ʲôɭЩҲ֪ǲˣԽЩ֡
֪ϰ壬ʣµǻģ̨壬кġ
˵ִӪĿĿǰԼѿ˵ǻʱõֽĿˡԿǣ
顷ĿǰľӺϲĽĿֻϲڶڡ϶ҪμӵġҲţ
սĿ---ԪҸֱӶˣʲô˼û1ڻĲ100飬׳ղȥμӸĿͲÿˣˣ
ҲҲҲ²¡̨ĽĿӦòǰڡҲ°ɣ
³ԥԼ۷ӵĵ̸ԽĿҲһ㻹԰ɣҲ£ʣµȫˡûʲôȤ
֪ˣϰ壡
ȥæɣԼ
˵һµһֽĿִӪǺϵ̨1997711տһֽĿǺһֱֵƷƽĿ֮һĿʼȫֵͣһЩܵһЩɰĺݣתΪѡĿѡˣڶԼα̸Ϸ͵սĿһЩй½̸̨֪ۡϷȡǺӵƷƽĿ֮һϲսĿýĿ1998Ƚӥ
ǵĿںţִӪ飡ֹΪ-ּ壩  ִӪԣͨطԣ壬õǺϻԼĴӢ ˣּ壩άΡлȡźΡ棨ִӪһλŮ֣νĿ7֣δȱϯһڽĿͺͬʱҲڵֽĿʷϵ漣һֱڳΪͯŮ
Ŀּ ⵵ȫȷ棬¡ഺ֡ԡַйְͼѸٿλЧӦͳĿʮΪйĻһ֣ΪӴйһƷƶ» ʮֲĽĿ
ġִӪɺάΡлȡźΡɵġּ塱ִ֡ӪĿ첥ں󣬼ڹ죬ѸռȫгĩƽʱΣִӪڵʱרҡý֮Ϊ硱ͬʱȫӽһձȫص̨˽ٵĿ
ִӪĿʵģʽµķݣע֪ʶԡȤζԺͲ,һոµռ䡣иЦϵġִ桱մ̼ġ߳ʽӱϲּľϷڣҲЦġС顱һ̡ٽˡݷḻʵƬͬʱսǻ۵ġIQޡϵġ̫ƻͰʵԸġжȹڻԡǿĽĿ顣ִӪǺһֱֵƷƽĿͬʱҲΪȫӰֽĿ֮һвٹâɵҫ»ǳۡء֡ܽ׵ȡ
衢˺ķǳۡ¡ܽסء־ᡢ־ӱ֡»衢ֿܡ֡͵ٶ  ܡΨꡢáܡԳ񡢷ֺ֪˶ϡִӪ̨ǵ財
2004꿪ʼĿʼȷԽ׶ԻΪ㣬ͨΪǵĽĿİ淽򣬵ա· 𲽳ԡѡ㡱ֳPKȡֻ¸
顷Ŀ˵ָ£мαŮαչʾԼͨ衢ϷӮŮǵķġϣȻڶ̨սĿһִΪĿģǸýĿݻӲ̸ŻߣҲɫòĿļαͶȥķչĬڶгһ档⣬õսĿõȫݣżϡ񻰡ӺաˡԷǻۡš͡ǧѫǸýĿϿ͡
Ŀǰġ顷Ҫ߸ڣ㣬ϷŮϷһϣĿгΪֻӡҳϷϡ˽ ʮֺÿĽĿرǵڶڣ
սĿ---ԪҸ ԿǶӵĽĿ
19968¿ҲҲҲ²¡һֱ߾̨սĿǰܻӭ̶ȣ겻Ϊ̨սĿʵһ漣ܣѳΪ̨屾ܸĬӦ죬ҳϡ
ƺƴġҲ¡̨岥ʱһΪǫ̈̄ߣͬȺɼˣҲ¡ÿŮαͶ໰ܸЦһϰ!αŮӽšԬӽǵ;˧ءšƷԴȲʤö١ ĿСļٲˡ˲òࡹþ񹦡С֡ϡ;ɫԷḻҪڶԽһ˭٣ĸãÿӶЦտ
ļٲˡǴܺ»ڣÿ˽£˼飬Ǽ٣ Ҳ¡ĽĿɫǡᡱڵġҲ¡¾Ϊ⣬ܣǲݡ˶·ߣʼ໶ӭǡڴ²ĳ⼸ԪѣȤָԣŴӸ߷壬൱ѵáͷԣҲ¡һ ̨ܵȭͷĿ
³ԥԼһζĵ飬ǧ϶Իǧл죬졶³ԥԼ˵Ĺ¡³ԥòɷñһֵ顣Ϊ洦ǻ̬ϵƽ͡ĸдûйȥĿûʲô¿ŵ˭ѵ˭ŮҲΪЩǿԵø
ĿѰӵ⾭һ֤ʷ˼ֱָܣһӱ̸¼³ԥ˵Ĺע뱻ɷĶԻ³ԥţûһ˵Ĺǲʵġ˵ҶˡԹ±ȽϸȤҶԽȤûС
۹һ£ǴΪǰɣĵӰƬɣľӺҲһҪĹ׬ǮԼǴƷôȥ棿ҪҲԼ˾ģĿǰûָûй棬ҲȱǵǮôҪ˵һֽĿˣ۹ѿѾñȽϺõĽĿд˳м嵮ڻûٵдϾд֣ҪдֽĿȻŮǲŹġ
ľӺ̿绰磡KKTһ绰ǸˣЦKKTʲô°
ǵ̨ҿˣҹȥ
֪Ӧģ̫ˣʲôʱȥ㣬Է
ãԼͿˡңȫ綼֪ҵ˺
Ǻðɣ㵽˸Ҵ绰Է
û⣬ǹˣ
ľӺ̹˵绰ЦңТһȺŮԹ
˽˷ɻľӺֻ˿ûпĿս㣬ƽʱ̫ľӺһֱڵµ̽رȥһǲμĿڶںδʮԼĺ󹬡һǻۣ֪ģأСһSŮһģء֮ơLeah Donna Dizonڶѣ1986ǳĦгҵչ桢ƽýȶҵģءʹ崿ǻۡһΪֿȵ˵ģʹ崿պϾġ
ģأ1982121գ1.74ס51ͦεĻݿΣοơ͡Ϊ񺫹ֿȵģء򣬻Ǻܣ̨һأܼĻ
ĸȣΨǶ߸ǣڰ˸ȣھŸأʮϣLeah Donna DizonľӺҲǰѰҡҲˣӣľӺôĳЩŮڲų󣬲ȻľӺҪ
׼ִﺫʱľӺڽӵ绰ϰ壡ѾҵѾں۹Ƶ0002ʱԽӼ
ľӺ̸˵нˮϣŬ
ллϰ壡
û뵽ôҵľӺЦݡѺʮˣǲҪԼ£⻹ձģôûϢơ
ľӺ̴رͨ뿪ǰ۹ƵꡣТʱˡľӺ̵һۼͱ˫伫¿εĽݺΣ˵ģϣʮ崿һŮӡͦεıεӣС죬ϳԵ һľӺ̸оԼˣ
KKTã
΢ЦϹһ˲䣬ľӺɵϷסڿһģҪҪôҲǺˡ
ǣǿˣ
ЦǺǣվſڰɣ
ľӺЦſЦ


89  ʮȫ  
ƼлġΪ԰  ѾȦ
ľӺЦ߽0002׷Ȼ۹Ƶ궼ԼģסȻΪˡΪģȻͣں̬Уֻ൱ڽѣһ׷ǿԵġı1Ԫ=172.4715Ԫ 1Ԫ=0.005798ıԪʵֲ̫ˡҪǻŷԪӢͷۡ
ô׷Ҫ˵Ǻ˻ҲûסﲻҪǮҪǲ˵Ȧ͸Եĵλ࡭
KKTҪʲôʲô
治֪˵ʹǶħãĿ˵ԵҲʹ˷ˣС㲻ô
ľӺֹҰ㵹ɣ
裬ǻûʶԼϴŵһֻסԼķ˵ԵŮȹһʹȹΪӰ죬վľӺ̵λãÿԿõǰһ˵Ĵ⣬ľӺ̼ѪҪ˳
ľӺ̿Ůļͦķ˶ķȹͻѩ׵ظ֮γɵķ϶ȥƬ϶֮ȫ׵ҫ۵Ůˣ־ޣľӺһ۷ŹĳһλҲִ̼֮£ʼ˷Ӧ
ģɲļŮ֮£ȻŷĲܱȽϡңŮϼŮ˼֣⿴ӣҲ֪һǻֵģҪһ£ǻҪˣҪҵĶ嶯£ҿ϶ġ
뵽ľӺ̲ɵİһڿˮͻȻ䣬ľӺ̵۾һҲһ˿ЦݣԭľӺ̵λÿȥȻŮȫòȴѾԿһˣλãľӺ̻ûпĺۼǾֻ֤һ飬Ǿǣ϶ûдµġ
ľӺ벻׵˶ϲ£ϲͻԼģе̫ҪKKTȲ裡
ò˫ַϡ
лл
KKT֪ʲô£ҲᳪϷ
ʵҾú̫ССǵ۹ţ
ľӺ̷²豭ҵĺԼûڣ
Ķ˵ںȫ綼ϲܼ۹ţֽ紫ͼ۹ţKKT硣̽紫뷢ƾͺ͵۹ź֤һǲKKTͶʣ˵۹ҪǮҪһһõ
⣬һȥ죡ֻҪСͬ⡣
ľӺЦССľӺڵˣǸ˾赲ʮӹҲң̨Ҫ۹ɫ˵һںСɲǱʡ
ңҿһ£ϴ𣿡
ҲŻСϢϼ
ߣ
ľӺ뿪˵δĺһѾ֡Ժ󺫹һ˵ͻ˵Լ֡벻ԼĻôˣ21ľӺ˷ܵ绰˱ţ
ϺľӺƱЦӭС˵۹ţ
ҲЦԺKKTչˣ
ľӺ϶ģԼŮˣչչ˭ɱ
ɱ
Цϧ֪ľӺѾ󹬣ѻǰѺʮˡ
ͳˣҲ˲١ľӺߵ߱ȥϹϾ˵С㣬𣿡
һһߵõģ
ľӺ§Ż΢Ц˵С治
ѧһ㣡KKTң
ľӺ̶һᣬľӺŻĶ飬С㣬ãӵ˵롣
лл
ߵԽԽɬоľӺ̵ְ»ĦķԲΣּصKKTҪҪ
ϲң
ȴѩ§סľӺ̵ĲӣüĿص૵Һ¡
ľӺ˫ӵ뻳˵ϡ
ʮ崿ŮӡͦεıεӣСĻľӺȵӵܻˣؿľӺ̺ʵϣű˴˵գƽճ羵ʪңŽ貽Ļζĥ𽥵ؼ£շգ̺µһȫľӺ̻У˫ֻľӺ̵ľֲĽ̬˵жද˾жôˡ
ľӺ̵ڻϣ˱ǶľӺ̹޳СϺŪŮԵĶУ˺Ĵ£ѣ̼ûɧڻľӺ̵ҡҷľӺ̵ķ
ߴӣȴ˳ľӺΪΪĽģĶѣϼաεķ飬һ뵽ҹɫľӺ̲һ⵽ڵѵʳĹԼ΢΢
ľӺ˫ֲŪ˵㷢׹ӵɶţʵҪ𣿡
ľӺ̴ǿζķʣЩҵĻԼ˼ƺӲĿӣһ˻µĺӱ˵һ㣬ɬʹٲӿͷ֪ľӺվܲס尾ߵֱҸضȥ֪ԼԸɺ޵ľӺ⻵һȴƫҪַݻԼģ׿
ʱ̱ľӺ̻ľɫɥʧ˷־Υ棬ΩȻ߽KKTҪ㣬ǵһΡƽ鱼ŵĻ˿֡һֻ׵ĸ㣬˫΢һ˫ˮĴ۾ת֮䣬ĵĴ⣬գȴֲҷкĿз󽹼ߺСһҲҶ
ȻӵĳԼŮĸԸƾԼáľӺ̲˵ĻָƵӵ״塣͵У˰֣ʹ˶Ĳ޸߹ϳ˼͵ַ飬̬㡣
ȻͼľӺ̻̲סӿ죬󼦰״𣬵ͷĺ촽ȥ˫ĵľӺ̼ʵ˱ţͷ̽ȥһʼݽգһҰӣܿ˫ĵ̷ֿƾ۹صֱ߳룬ֻܽݵľӺ̵ͷԼ̴ĽӣСÿһ䡣
ûã𽥱ɬŮǵİУٲԼĿƣľӺ̵ͷĲһŮľӺ̵ļӵпˣľӺ̴׳Ĳӣ̱ȴޱȡ
Ժʼѣˣֻ·ԶȥʣǿռԼˣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵ĽеأľӺ̽ʵǰģн־õ߽⣬еζϮİȴڴѾãߣϲѷֲ
־Υĸоȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡһ˲䣬Ѿõζ·ͷȴò֪λӦֻľӺ̼ᱡΪΪľӺһţһҲУ´ſԲʵԵΰϾ٣⻬ϸа㴥еա񾱡˫絽ʱʱŤ強ѹĦ˫壬ѼӲ߾ٵĴ󼦰͸ʱײСʹڲࡣ
ľӺ·£ŮȫŤڴԹذһۣϾҺͷ˵ı顣ʲôҩЧľӺҲղܡ֪ʱµϸ࣬оĻֻıסľӺֹ̣»ֻȫŮӣסľӺ̸յ
ľӺ˫ס˻˫磬ƿЩźѩ´߹װϡ
ߴӣȫ졣͹¡ĸ߹壬ȫľӺ̵ǰֻаɫ˿ڿ㣬ڵϪȡ
⸱ҵĽ̬ľӺҲ̲סˣһѽŮ§˹ƽڴϣһѹŮ۵Ľϣſڶźӣһǣ˫ָڸʵϲסƣǵĻ泩вϴǿضһڵļͽסٽúòһ죬סľӺ̵ĲӣľӺֵͷݣһֻ˵޳ȸǽļвľӺ̵֮䣬βͣŤڣԴڽסľӺ̵ļͲͣĥľӺ̾ˬޱȡ
KKT㻹Ҫ˼𣿡
˿ؽ૵
ǹһӺľӺѾȻĽ޳ȷֿˡʱҪľӺ̵ܵ͵Ľ壬ξӨ¶麬ߵĹ۵ԵĺɭϣľӺ̵ļİֵķŴӲļͣ˹ڻʪ԰ڴදżͷ̽СۺڣǾǲ룬ǹܾûȫֱвϵĻߺҪĵز˫ְڻ䣬ͦŲΡΡ˽ڻδ֮ϡ˫ץסȸ߸߾һַǸ׳ȵĴ󼦰ͣȥǴĽۻ
ۺɫ۵һһ{ϡġĺ˿֮£Ƭϸ۵ĻšţھǸʥַİʹǸðڣһ棬Ƭ۷ۺм˸ŵһ{Өֺڸ׼áҲӭǴִӲֱļͣӵݡ
ľӺὫ͵ڻ֮ϣȻ󻺻Ĺֱ壬Ĺ۽С߽۵Ļ꣬˶ĹͷֱޣǿľӺ̹ͷĿˡ
ִļ࿪˻ƬʪĻʱıȻذȷֿһ㣬ɢŸȵĴִסǰͦͬʱСﻹǹĽ
ľӺ˽ȥڽĦѹȸüͷһ壬ŤŷʹİKKT۰
ŮĴӵĹǶôĽխľӺ̲ûмŽ룬ڻĥת𲽵سſܵӲľͬһ㣬һһŮ׵ǰšڷƽͼѹУľӺ̾ϲλխʵůϸ¶ĸоͱŻȶٶȣһޱȵĴ֮оȡܶĿС
ĹиΪխȻľӺ̴һ壬ֻܲһŮȵľӺ̵ļͣ谭һ㣬ľӺ̰Ѽͳһ룬ٺݺһ壬ٽĺܽľӺ̲ȻĹĽխ̶ȡ
ôôְ
ֻһ𵴴ִһһظԼӵĽڣδ̽ĹＷȥ֮ģһʹĴʹʱֻܾر˫ۣʹȪӿ
ۣKKTγ
ƴнȡ
ͺܽСۺǿҵļнľӺ̵ļʹʱűƽʱΪһ˳ľӺǿ侫ĳ嶯ǻѩŮʱޣľӺ̲壬ʮµŬ谭ľӺ̵ĹͷһСĤϣ֪ѴĴŮĤ
KKTˣγ
ﰧ
γͰγصŪ㣡
ľӺ̰ЦͣڻĹ֮аͷӣȥűĶȥͷŮĶ飬Ȼһͷæת˿ȥľӺд죬˫סͷһͷĶȥ
ȻϣľӺ̵ͷڻĶϲûϼ£ܲĸоܵľӺ̼ȥѱûƾŮɵľӺһͼ磬׵ж֣һ治ա䡢۾㷢ϸһ£һƹķ۾Ƿʵѩ壬һȴ˳ƽ̹С£̽ȥͬʱľӺҲʾʪĹ֮гſǰȥѹסĴȣһͷСƨɺʹȥһȴץסһ壬ϵץŪš
šKKTû
ŤԽԽ̣ѷҲʼʪˮͷŤر죬գ޺˫֪ʲôʱѾ˿ˮѵĴŴ֪ѾԼŪ鶯пϲͷӣȥ
ҿ㵽ң
ľӺ̵˫صӣϣʪͷز˫һʱ䣬ͷڻӣڲϵؾţ׷𣬷Ʋһݣһͷͷ·ҧͷ촽ҧ촽촽һֵֻ촽촽ĥͷڲ࡭
ܲˡ
Ĳ
ձӽҵİ
ľӺһ˫صЦţҲܻⲻ⣬ײף촽ĺͻһ˱ĽҺǿҵ˱ŮСɵ⣬Ҳסѩ۵Ů壬ϵؽš
ľӺͷס࣬˱ĽҺŴ˫ƵôСһֱǵҪϢȥˣ˿ڣûĴ»ָɡʮָͷݽŮ˫۵ѵʱָ˳ϢĴ½ͦ
ҿ̵̲סң
ľӺ˷ܵظͣͷŪΣְⶼνҧסʼе˱ŤĽʱʱķһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣
ֻһԽεĺӣңѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ
Ƭ̺󣬻ϸϸһ㺹ţľӺֻһɹķֿ˫ȡ
ľУϥǰȳʡεζߣ۹ص԰ϣָƬݴԣɵط˽۵Ļ꣬һССַš
KKT˼ܲˣٽɡ
ૣ󻶣ˮϴĹ֮ʳ
СɧղҵСܴܵСۺγٽȥûôŶ
ľӺ̻ЦͻȻС贵ͷóһ˫ɫˮ˿һ˫ɫ˿࣬Ů˫ȴ򿪳һ̶ֱͣڴˣ԰¶šŽŮϰɡزյ͹°ǡɼ丿˿顣е˫ﲻסĿϮչɲ˿ᣬÿϣеƵĴдشȫ
KKTҪĥ˰
ϲֺʵؽ
ĵһӡ󰡣
ľӺЦͻȻס˱ţȵĿд̼ûѩ׽۵ɷΣֻýﰧġȴþ˱ţһֱϿ֮ۡ
ľӺ˳ִӴͷùһƿƣȫһһŪŮ԰͸ѩ̻Ůķҷɵ˶̵ͷ˱ŪתKKT̫ˣҪ
캬סŮ飬ݾ˱ǿҵĴ̼ǡѸȼȫ˷ܵ÷·ĶֻˣоԼĻˮġ
KKTҪҰɣٲңһѵġ
ﰧ
ľӺ̴Ϊ˷ܣ⿪˻ϵѵصƣʱ䣬ӲƵļڻƬ۵Ĺ⻺ĥͶ׼ŮǴĻʷһŶŮĹ̽ĴŮڡ
ôôֺȺӲóʵ
ŮĲ鵴شϢš
ý࣬ҽ˰
ľӺϰƣ鶯Ķ˳ȻͷⱻеĹĥе㷢ʹżڴˮ΢ʹʧȡ֮ģǼͻʱǿСһһ˵ؿϮ£Ȼذ˫תػǰһΰ۵˫дࡣ
ȻǸɬĴŮʱľӺ̴ǰ༼ݼ£ڼ˾ӨˮĹͷ࿪۵Ļ󣬼մ˻ˮĴִ󼦰ͣʮѵأ㼺µУһӣsǵȸԾġ͵ϰ
ŻߵͨСһɰľӺ̲סŻѩѩ³ľӺ̳ˮƽĸߣǲͱƻĴŮĤʼʱŮֱͦӣȫʹɫֻһĹڵĿоͱ˵ҽѣľӺ̵ľϵĽ롢ﵽ˲ܿƵĵزŮ֣ʼŤѩΣʱŪǰ֧ͦ»ζҵҡڵϢ
Сɧ
ľӺЦʵ
ˡ
ޱȵشϢ૵
㲻˳ɣ
ͻȻľӺ̻Цٴ˳͡
Ҫ˳ȥ
Ůһ§סľӺ̣ѹԼϣϲľӺ̣ʪķ¸ĥʪ۴ĹͷľӺ̶˻һ𡣻̽£ʳжָסˣڡ˶ļ˳ſн޵ⴽĸоĶһʱ䶯áеĹͷƬʪĻס΢΢ճĸоʴǣľӺ̱۾ϸϸƷζ
黨۴⿪ı񾥣ӨѩŮһ̣ҧڡϤůʪ·صܰϼҡ
ôôֺӲ
Ůü΢Ŀգӣ΢³һߣڽͷĴŮĤŮѷ꣬ľӺ̴һҪúõãͻľһָĿ䣬ŪϷѾ͵ӲϸѿܴŮľӺʵ۴ȸԵĿʼ鴤
ľӺ̵ͷӣֻ׳سſ糺ıڣҵʪ۴ķֿ۴Ȼͦİ¶ȴһС񾥡漷˼ŮĿҲЪķĵãKKTٲһ㡭
ľӺһڿˮһƺķ߼ǿѹʱƬİĤŵýơ

Ļüһʹߡ
ʱľӺ̵ĴżңԳ˻ߵʵ̶һŲϥǡͺݺݵǰͦ
СɧԶҵŮˡ
ľӺԺź
͡һľӺϲֵİ죬ƬıĤڵܲǿͼͻݣһӣ㱻˺ơѡ
ʧȥķǴִӲļЮƼݶ룬û֮С
ѽôôֺ̰
ֻһʹ˫ֱܵصסľӺ̵ţõľӺ̵͸ոĹ֮ݺ۳ҹء
ľӺ̸оͷһ˲̴˻ڵŮĤŮŮƹ죬֪ԼѵõλŮĵһΡ
ŮȼĴŮ죬һĴ̼ľӺ̵ĴݲȻѾ˰ִݻʱ䵽ˣ˵ĻżͣŻڴŮĤλãǻ˶ĹͷĥŮĴŮĤкÿһδĴŮĤѴʹ˶ˮֱسʮΣŽŮĴŮĤкιһɶ׿˻ĹĴŮĤضΡ
Ҵ˰
ִԲĹ̹ͷѴưʹòʥĻǱĴ֤֮ŮĤòɵľɫŮǴ֮ڡ
ĴŮĤƣһ˿ʹһ˿ĳʵдȫߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵһࡢòɫʥദŮʧȥĴŮͯ꣬ѩ׵ƬƬ

һκ죬㣬彿ƶˣһ˫޳һֱһǡšеġɻɡһֳִӲĴ󼦰ѰѻխСۻĹֽ
ܵŮҺ۽ĽݣǲڻĹеԽԽִԽԽʵŴŮǳĽСխġڡľӺ̿ʼ黺壬ѼͲĹֻضʥദŮǻСխۻĹ
ýůѨ
زڣ޴ĹͷһֱŮĹײŮʿ۵ġͣŮ߶ؿʼ䶯ʱͿʼߵأֱˡ
KKTˡ
еľӺ̵ļͱȸղֻǽСĹͽխ֣ŮʿڲѾŮ彿֡κ죬һѻýתȥֻŮʿס徵Ľߺ
Ŷ
ʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯
Ůѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬ӦľӺ̡
۰Ҫһξͷ
ľӺЦżӴ󼦰͵ĳ룬𽥼ӿ˽࣬ŮĹнԽԽݡء졭
̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡľӺ̵κ԰ľӺܸؽԼĹ
ɫ崿ŮǷʺС콿תšKKTᡭᡭ㡭ᡭᡭ㡭
ߺ죬ʹӭϣ߳л
󼦰͵ӹʱഺɻоʼԣաڸܵǳĴ󼦰س鶯ȫһһȼգдľӺְסŮ壬ָŪŮ۵⡣

ڲ֪֮УҪƵţľӺ̴ֲڵָŪоɽ´һֱɽ
ม
ʶطҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
ʱŮ˵ַӦȻҲѧҲ֪ȥδľӺĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬ŮѾɫȡЩڿʣزͻܴ̼ĻǿڿʾأŮʲôƵԸеĽʺ촽ҪڿеĲУŮȥ
̫ǿ˰ɣģһ״̬Ůȥ֪ԼȻ̰ġСɵࡣԼȥǵһΡʹӺͷ˽ȥľӺ̵Ҳس
ʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣֻнխСۺл̴ͦļͲϳ鶯һһĿȫըŮ֧ͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡͦȵļͿʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱش۵ӹ֭Ļؽס͡

Ҫһ㣬ľӺ̵ĴסŮԸеӣֽŮӯԵ壬ѹеıΣִĹͷŮӹˡ
أǸԼļͶԼĹܡۡеġоŮĹˣ˱ǽ㣬תᡭᡭ㡭
ľӺṵ̀ӲĹͷᶥǽۡߴӵĴŮˣŮߵķ͵ͨ죬ᡭKKTᡭ㡭
ͻȻһ飬ȵʪĹڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴󼦰һءԶнѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡飬Ů޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱֶεľӺ̵ϣؼУĹĻоһܱճ廬ŮŮߺ죬Ľ֡
ᡭᡭ㡭áö࡭á̡ม
ĳ͸ĹеĹ񹵡ѩɣʪ
ĴŮŮߵ糺죬彿۷ߺΡһΣȵĹ»խĽһ
ľӺ˿û侫ͷеˬĿУȴһһ˵زϴǴǸִȵĶǻȵĳͣ塢ڵÿһλÿһ䡭
ߡô
Ȼأͽ
ҵСɧ̫ˣһͲˮˣ
ľӺ̾һŮСۺ壬һ߼ץѩķ飬Ȼûǻķ˶飬ȴҲǷԲϸۣνеļƷ
ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխĹľӺ̵Сܵܣ쳣ҵľľӺ̾ø߳ܿҪˡ
һԼû湻ôͶףæͣͳɱ˭֪ЩԺˣԲξ˷ĻеһнԶͦһδεײĸľӺ֮̾£һ泩飬ƺղˡſ§ĽʱֱסĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹϣεļι֮䡭
KKT磬ø磬ˬ˼Ҫˡ

˵ĽԽԽȡԽԽǼҳȵĽ֮УһһεģϵľӺϼֵĶ壬ݷڿ־еһҶСۣȫȫûԭʼҰķ籩У޷ѡҲѡ
أԼߵĻʶˡľӺ̳͵ĽƵʡȻĵһΣ忪ʼҡٲֻǵءؽĳͣȻأĳҵӭϡ
˶ޱȵĹͷඥŮǽ۵ӹ ŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ĹڣסǿҰĴִ󼦰ͣȹֵ̡Ĥơ˶Ĺͷ
Ů߻ȵػӦľӺ̼͵ĳ壬ӭĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡľӺԽԽصŮխСĻڳ鶯룬ŮСխĹҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳Ĵ󼦰͵ķĦ£ؿʼн֡ޱȵĹĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡľӺԽԽصĳ壬Ҳǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣š
ֻ˳ƾľӺ̵ֶСۺŪľӺ̵ļͣ׶֮ŤŮεĶխѨȵعסҵļͣݏǰֹĳϵؽеľӺ̵ļ͵УĿҲߡŵǺʮ֮һΪߵȫȥ˱˪һ޵߽ﶼޱȵĿҰңСۺͷǻأļԻаľӺҲǴϽḻޱȣϼҲʵˣ˸嶯ˣڻתͿҰ˵ŤҡŪҷһͿˡǿһԼĳ嶯ôͷйеŮίʵ̫ˣСۺͷ˱ζǰδˬĸоֱұ飬ؿֱţŮȫسǲӿУԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
ҰˣҪ
ľӺƣʱѳˣֻһխޱȵĻĹݺһ
еŮľӺһֺ͵һֻоǾ޴ӲļسڵļֻоǾ޴ĹͷԼĹġоһĹʪֵһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסľӺ̸ո򽫼˳Ĺƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץʮѩ͸޳ָľӺڽ˶ƨγʮҫĿĶԱȡò˵Ůһ˫޳ԲĽȸһνס˫ȡľӺ̸оǳˬ죬ֻоǧĵŮǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤ڻѩƽСһһĿҲУʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪƬƬ졭
ǿҵִ̼ʹŮӹٴνһճĴŮ
˼Ҫ˰
ŵʱ˵ŮҲܲסֻһĸ߰ƿ޽ƿһֱйʹޱȻ֣ٵϣ̱ľӺ̵ĻУKKT磬ø磬ɵ˼Һˬ
ľӺ̸ӿ͵ԡɵŮǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš
޴ļͣŮСխĹиӴֱؽ
еŮֻеǸִ˵ļԽԽҰԼĹ̣ظо׳˵ļԽԽľԽԽµظоһڲϼ롭̵Ĺͷѽڵ
ľӺԽԽҰس壬ªļͽ뵽һδ˹ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯УкüλɬظоľӺ˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
÷ø磬㶥˼˰
񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣ľӺ޼۰ǿ̢һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־۰ýתŮ䶯һ˿ҵĳ壬ȵľӺƲꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺľӺ̵ķȫʪ͸һƬķиǴӿ¶С԰һ𤻬ǵĴˮҺѽķʪһţŵķʪ˷
ľӺ̿񱩵ڻǽխĹкֱײ
ʱ͵§˻ϸصסŮϸ۵壬ͺݺݵشǽСխʪȵеĴŮĹڡ
Ů̵¡ͻȻƴ𣬲Ľ׵һ㣬ҵĲϸֳ˱飬кľͬһϯã飬̻Բ˶ͷŻӹڡ
ม
һ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£ľӺ̾޴ļͺݺݲխĽСĹʱֻޱȵͦƽСӭľӺ̵ļӭӼ͵Ľ룬ѩ۽޳ȻߴؾֿԱľӺܹӷΪΪ
磬ø磬÷Ҫ뿪˼ҡ
ľӺ̳ʱֲءӵؽȣסڿ󼦰ͱȥľӺ½룬ֱȶ
ˬˣ
ľӺЦŴ壬ŵһԽۣ֮СۺڵĽⲻסĹľ޴һɶ鴤ĤڰϣһһؾΡľӺ̽ͷĹסŮӹֱ˶Ĺͷֽӹڡ
磬ø磬KKT÷š
鲻ԽĴŶһ߳ͻȻϮȫʪȵУüûľӺһͷʨԼСִŻĻˣǰƽִıݺݵײѨѻխСۻĹֽ
⻬ѩľӺϣӨ͸ĴˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡڡ
һһճĴŮӻĹӹ˳Ž͸ĹеļͣĹιɣʪ׽մȾƬƬŮĴ
ľӺ̵ļѨ壬ʹĴľӺ촽µĶҲ٣ͣŻ۵Ѩĥ۵Ļˡ
ڲϲཻ֯ļУѾúطӦľӺ̵飬ߵزϺľӺ̵֣KKTҡġ
ľӺ̵ļԽԽֱĻĲͣתƴ󱳣׵ķľӺ̵ĳ̧߷ͣӭľӺһһҵĳһ۵ĵڻʣѨдƬƬ֭˳
֪ڻѨг˶ãһΰزľӺ̵ĹͷŮСĹҲסͷӹڵľУľӺ಻ټֻ֣һ飬ɽľӺ̵ƱľӺ̴һݺݵֱֻĻģҽͬˮ̰βʣĽڻý۵Ļоϣ̹ŮĴӻУȻǻɵŮ̵ٶʧ޳˫Ȳز׳˳̧ԲΣӭľӺӿȵĳȵСۺйǺӵҽһԶ˻о
̵û彿֣ɽ
Уȫҵĳ鴤˫ȽؼסľӺ̵֭ϵк֮䣬մëϵǡľӺ̺ͻ˫˫ɣﵽƽһθ߳ľӺ̳Ϊ˻еĵһҲΨһһˡ
Ұ㣡
ľӺ̰Ů֬һ壬˵


90  ʮȫ  
ƼлġΪ԰  ѾȦ
ڶľӺ˸绰磡æʲô
ľӺ̲һˣӵ绰˵KKTҵ绰þˣ˰ɣ
ˣ
أһԷ
Էû⣡еº˵
ʲôֱ˵¾ҵ¡
ģǵ۹Ÿոǩ˸ȫ淢չܲҲμ飿
ЦKKT¼򵥣˵Ϳˡܵǵ۹ŷչǺ˵롣ôô˰

һ£ʵ벻ʵKKT˰ɣ
ǳ
ô˱ǼſϣһҪһ¡
ϰɣ㵽۹Ƶ
û⣡
ľӺ̱ŻԺһμĿˣ
ľӺһ£֪ˡ
ϵĻһɫĽȹǺȹӣһľӺ̵Ŀһֳٸջ
һԷ˵ԵŮ壬ϸ߸ߵţʾŻΪŮ˵Ľƽ̹Сϸ֫ڽȹİ֮£ôˣС¶ȹ֮£Բ⻬˿Ժ̲סһҪƸĳ嶯
׳۵Σڽȹİ֮£Ҳ΢΢ͻ˳ǴӱϿȴжôֻҪһһͶ㣬ǽȹͻ֮ϣʹǷ̵ͦӣľӺ̵ǰչֳǻջľӺ̲ɵİһڿˮñԼˣȻñ˳ˣԼҪ
KKTÿ𣿡
㴩ʲôÿ
𣡡
˵ȥɣӦõˡ
ľӺվãҲһµһ׳ʿ
һۼҲеԾΪˣûһҲаǧںСطʮּңÿ춼֪ж̨̨ټϺĵʵÿ˶в
ǰã
ľϹʵҪôǺĽรںܼ۹ŵֻТ˶ѡ
ĽϾТ磬ľӺдĸܼ۹ҲǴ֮е¡
ǲҪǰ󱲵ҿɲǺˣϰЩ
ľӺЦĹؾʱ˭ҲĲˡKKT㺫ˣǾлı䣡
˵ʮֹɣûв췴°ҵ裺KKTǰȲ裡
Ŀ˿Ȼе۹󣬵ںչǿKKTǹ˾Ǹ̽ô۹Ⱑҵôõˣ
ҿϵģ
ľӺ˵ĽĽҪ֪KKTϵˣǸǴϡǰޱɣڿ缶ĸ֣ȲЩСһ㶼Ҳ˵˱ãڵĽǮᣬǧֶǣֺУں˵ˣ궼ǿϰȻͷŮȥˡ
۹ʵ̫ˡ
СʱТʯˣТܲãľӺ̵û绰ȥ׼ˡľӺæܵТʯǼ¼˵ˣҪա
վžϹʺǰãǻ
ľӺ̵˼ʮԣĸТģТɫ˺ܶ࣬Цںܼ۹ŵֻԺҪϵ
ǣǰ
ʯ˵Ǻ˼۹ˣֵףʱμֵֽĿXMAN
õģǰҲϲXMAN
ʯˣ
ʲô˰ûKKTѵ𣿲ҪXMANҲзݡ
˵ʯKKTҵˡ
С˵־´KKTμXMANΪͳͳҪKKTİأ
ˣλ㶫ɣТҲԼɣ
ľӺ˵ĸһͬ㰲žС
ţţһҪӴģǸֵûˡƾֱ92ɣǸҰźþУǵһǼӴġ
ľӺ̶ԷԱ˵õģ
KKT˽ң
ȫ˽ܳԡ
ʯľӺ̺źƿĸˣ˳ܣŮ˽ġϵúܿ죬϶Ȼ죬ʮֿʼKKTǻܣôõĶӦôˡ
ʯЦЦû˵92û85ôţҲǽһнˮͲ˵ˣһԵнˮͲˡ
ԵһʱľӺ̽ӵ绰ҵˡľӺ̸˵˵ȥһ£һᣬһȥ档
¾ȥɣ
Լȥɣҡ
ŮʲôʱôϤˣľӺɵȥˣﻹ⣿
ֻһʹԼһʮ߰Ůɳ֮ϣ˵϶ѣԼ߽˺׷ԺѵһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ϲɫվ
ѽ촩һĸԲһŵָƵ֮ϣ¶һ˿΢Цʹѿһ˵ĿɰںĳԲԲ°ͣ촽һĿĸоǰ̶̵ҲʹѶ˼ĵķ顣
ѽһĲ棬ͻȻظһĸԲڣѵŮ壬ѾԲ߸ߵĳŮľӺ̵ǰչ˳ľӺ̿óѵôôĶˣഺɶĸоľӺ̶Ŀһ¡
ΪҪǣѵԲǰλ֮ϣмĸͼڣһһҵĸֻͦŮɽϣʹѵŮ壬˵ָ͸ԲľӺԼĿԿԣİŮİơ
ƽ̹Сʵ֫˼ӢԲ°ڣҲ˿֮УʾѵͬʱҲгѵһԷ˵ԵŮô˶ôĺ֮ѵϰľӺ̲̾סİһڿˮ
ѵ°һ˶㣬˶㣬͸ֽģıѵ֮ϣ˵°ķ飬ҲľӺ ǰչ˳ľӺ̿з뵽ѵ֮䣬ʹѵ֮俴ջ
ڣ֮ŮҲеĲλڽ˶İ֮£ŬͻţһͬһķľӺ̵ǰչ˳˿̣ƺһ˿㣬ɢ˳̼ľӺ̵񾭡
ѵȣںɫĽ˶İ֮£ô޳ôĽʵ͸㣬ľӺ̿Լĸоõѵŵļ⣬ֳ˵ԵĸоľӺ̵κŮ˶еģҲֻоˣŻһ˫Ƶ˫ȡ
ɫĽ˶㣬ֻѵϥǴԣѵȣһ¶棬ѵС̶ϵļ⻬񣬵ȴֳ˵ԣֽʵԵĸоľӺ̲ɵţһ˵ȸץһʲô о
ѵȫһഺɶĽɣһ˶ʹѿ¿ˣһŵָƵ֮¶Цݡκε˶ڲ֪֮гУѵһֽһഺټֵĳٸĵʣľӺ̸Ǹоóòѣڴ֮ϣɻаٷְٵĻͷʣߵ˵Ŀ⣬Ͼ۽ʹΪĿ֮еŮ񡣡ôô˴Կ۹QQᣬڰٶҡ
Сã
ľӺȫסˣ˭ǰŮˣɵ
KKTã
Сʱʯǳˣе㲻ͷKKT£򵥺ˡԱ򵥣
ʯֹѾˡķԱ˽΢ЦΪ18𣡡
ʲô18Ҳ̫˰ɣ
ʵʯƵȳȥһ򵥣һҪơ
õģ
ʵʯʲô
Ա˵18ΪǺԪ
½ŮˣŮոûע⣬ڲ֪һٷȥ18̫ݳˡľӺҲӵ绰˵򵥣ûɣľӺֻѣԱȥɣã
˼е£ҳԺ˰ɣ
ľӺŽʵKKTҲ̫˰ɣһٷʮ𣿡
û£´ǵӢԸõģûЩòϣ
ľӺЦ18𻹲ãиõģĸ֪ǺϲжˣҲû˵ˡ


91  ʮȫһ  
ƼлġֻҪΪһ졷   
ȥҿɲǺˣǴȥˣ
ľӺЦȥ裿
ȥưɣ
㣿
˷ֱԼľӺеƣû˼ưһң˵˵ζˡҪЩԣƶԲȥ
ûкõĵطȥȵƣ
ľӺ˵֪طԵģȽϰȺƲ
Т˵Ǿȥɣ
˷ֱľӺ̵ȻТܳϹ۹ⶼɱˡôæ𣿴绰ûʱ䣿
Тų˳ȥ
еæֻǴ˵绰·ģֻһʱ䣬ǾͿԼˡ
ľӺ̽ƱҾֻ𣿡
Ҳ룬ôˣҪǲ㣬˵𣿡
ľӺ̻ɫТ
ТȻʲô˼Ц㲻ҪòҪҿܿ͵

ľӺ̾ˣ￴ТɵЦ
˳Ϳһľưɣȥŷܴһ㶼ӵû֣͵֣۵ĵƹ⣡ʵȾƵĺõطͰȻǸʵҲһЩװεĵߵס߶ѡ
ԶİТѵľӺ̵ɣרң
ľӺ̾ͨҵԣﵱȻҲ֪㿴һµ92ɣ
Աǵһο˵92ҿɲҪЩƨƷƭˣƨطмǮˣЩĹӾǮƨСˣʲôΪáеǮĳãҲҾưɣKTVһƿƻһмȣ
Ҫƿ
ԱСʵһɣ˵
Եȡ
һӺһʮ˳ڴҵǰ˵ʲôТˣЦǱľӭ棬ľӺλǵһɣ
ǵģʲô𣿡
û⣬ֻʮҽӴλǱĹӭ´ι٣
˵ſľӺ̽ӹллˣ
ҲŸλˣλÿģ
ТЦƸոλǿôþƣǹһ¡Ȼôþƣ
ʯҲͷһƿͿںƿƶʮǸ궼ġ
ľӺ̰ѿТǰŰɣҲں92ȤҪ8285Կǣ
֪ܣǾʹ
ТЦɱ
ɱ
ʱʲôţҪҪҵĽĿһʱ䣿
ʯʵ
ľӺ̵ûʲôںһʱɣסƵˡڷù˾ˣԤ֧100ˣ
ľӺ˵ʯȵKKTǼŻҪҪ˰ҲȥǼţ
11000ຫԪҲԾˣںģһ5ںԪ250ıҡľӺһ¸100ʵ̫ţˡǶǺˣҪ۹
ǲҪ׼㣬Ҳ
˵ȾưɣǴԻ͵ʱô˵ɥأ
ľӺ̾ٱɣ
ľӺϴּոһת;ǰһڣһӰȻֱֱԼײ˹ľӺ̼ʶǰһƣֻһӴһţӰײ˵ϣľӺ̸оִһƬһ˿ȵϢӴҲޱȣȻһŮӣоԼײһŮӣľӺ̵Ĳɵ΢΢һæ˿˹ȥ
һ֮£ľӺ΢΢һǸԼײһƨ˵ϵˣһʹҶü֮£һ˫˵Ĵ۾һͷںڶĳ΢΢Щ°ͣʹô˿һŮԵƤ֮˵ʹħġ
ŮһɫȺ׵ĲӴһ׽һԱ˵ԵŮ壬ǽɫȺ߸ߵĳںɫȺİ֮£Ů忴ôļͦôĳ˵ԣ˿Ժ󣬻̲סһĿڸꡣ
ŮԼʮңõݣĴţʹô˿һ˵ķϣΪǵڵϵģԣȲɵĲ˿ľӺ̵λÿȥÿ˳ſ˵ȣķ羰ľӺ̿˵ȣһɫ˿İţԵض߹ȿȥôĽʵƣֱ޳ɢŵջϢջľӺ̡
ɫ˿ľͷǴ֮ŮԵص΢΢¡Ĳλˣںɫ˿ĳ֮£ľӺ̶ķ羰òǺУȴľӺ̸뾿ʹľӺ̲ɵĸǰķ羰
ȻľӺ̴ŵ˵ʱҲǰȥˣ˵ĸ첲ĽţľӺæ˵Բ˼ˣԲûп㣬ײˣС㣬û°ɣǲ˼
ľӺΪҪŷŮһ˫ôӷŮĸ첲֮´˹ȥ֮кͷŮһںɫȺĽİ֮µķ˵ԵŮӴ
ľӺ̸оôľ޴󣬹һֻҲղסŮԼǵһô޴ģȻ·ľӺȴǸоˣŮļɲһɵĹ⻬ӦԼŮƤõһƼʵֹ⻬ĸоʹľӺ̻ᵽŮŮǶôָӴӲӲģİŷŮķ˵ԵŮıԵʹľӺ̿ʼˡ
Ůû뵽Լ壬ײԺһɻأڿľӺĵǸֽԼеĻҲʧ˲٣֮£Ůҡҡͷûˣ´ҪעһЩˣײСѿǴ⡣
ôԼϴּײˣѶǴŮϴںǲһ̫ǿˣľӺһСģұ֤ˣӭ쵼´ָ
ŮЦ˵Ȥ
쵼ָ𣿡
ľӺվֱʵǻۣ
ҿֲãħģʹԺĵһģǻһҲΪôСӵ37F-24-37İģҲǳƯͷչֳŮ˵ζ
ǻǵ۹ŵľТһ𣬾ұߵİᡣȥһ𣿡
Ϊʲô
ǻеʵТȻ֪ںʮ굽ʮŮûвʶТġ
һҪϴּ䣬㵽һ¿𣿡
õģ
ǻ۴ӦϾԺТͬĻ᲻ǾеġľӺ̷꣬һϴһϸSŮǻۣ̫ҸˣʮԼͿʮʱˡʵľӺҲ룬ûһʡ󣬳оͺǺ͸ɽУҪչУص㻹ںǣ
ϾǾۼ˺ķ֮һ˿ڣԼǺѺÿ첻֪ж̨̨һкǵĴڡ
ǻһͿТкˣʯһŮТЦСǲߴطˣ
ǵģոиеĽȥϴּϾ
ǻ۲ŷӦ˵KKTġ
˵ϻKKT˭СҪ
ʯһߴȤһ˵ãõģ
ǻеŵ


92  ʮģȫƶ  
Ƽлġ쵽Ρ   
ǻСãKKT
ľӺһǻæ˵KKTã
ǻеվϹʺá
ǶһôҲǺ´㲻ҪϹˣҺܲϰߡ
ľӺһһ˵õģ
Ҷ֣ľӺôųȥô˸ŮħģʹʵǶѣŮ˿˳ĽǼʡľӺ̵˱ƸǻۣЦǻС㣬ϣܼǵ۹ţ
˶ɵˣô۹ôý𣿲ŽһһǻۣТˡձһûรǻе͵ңϷ
ľӺЦ۹ŵҵ̫죬Ϊ˷ϵ۹棬۹Ҫˣ磡ǻԵ۹Ƶ̸
ǻ۲ţϻ³Ʊ·ϼǮǵĸоһ500ǲ֪˵ʲôáɱ
ľӺ˵ɱ
ʯҲŮģ˵ȫﵽƽϷͳͲ֪KKTǵ۹Ž귢չתܿ죬е˷Ӧ
97ĹƱ98籭ǻ۲Ƹ98׾ͿʼչƱƤ20019´չȫʯͣ10ȫչƤʯͣƽȣ˵ľӺ̵Ĳҵ廨ţ
ľӺЦ˵δȫľöڵ۹У𣿡
ҡͷ˵ĵطǺҵҲܸعɡ
ľӺͻȻúЦδ湤ߣҩƷܵȶԼİҪǲԼعɣԼЩǣٵ۹ŵĶӾ͵ڻصʱ
˵ǲţ˵δľǶǳ۹ţ˰ɣ
ľӺЦţȫ۹Ҳ̫ܣ۹ռһţˡ
ǣ
ͷ˵ʵûţˣȾơ
Һȵò࣬ҲɢˣľӺ̺ͻص۹Ƶ꣬ԻؼҡľӺҲûТȥƵ껹иƷأѴ򿪷æKKTôôƣϿҳ㶫ȡ
˵תȥʲôﲻļңǾƵꡭ
ľӺ̸ѵ󣬳ǰ棬覿ԼٶĻᣬıӰˣľӺſڽȹİ֮µѵΣôķ֣ôĶ񣬿ѵΣľӺ̲ɵİ̾Ŷѵ˼ļƷԲʧţʧСɣֻҪˣڿ Ժ˵ĵĻͲһˣĲƽѽôдѪڵΣҵģԺ˭ûֻҿ§˲˯أ϶ĶɵӰɡ
һ߸ѵľӺһĿȵĶѵɫȹİ֮µķ˵ԵΣͬ˵۾жĻҲһ̣ľӺ̵Ŀ⣬Ѿɫȹ¶ѵǸκ˿Ժ󶼻ҪŪҪ淢йα¶ԼǰˣſţľӺ̷·ʲôһģͻȻ¶һ˿Цݡ
ѵΣɫȹİ֮£ôĻԲ̣ͦôķ˵ԣĹΣľӺ̵ȻһǣЩľӺ̷֣ɫȹѵλȻһ壬濴κεĺۼԽȹĴЧ˵߶ŤţŤԺɫȹ֮£ӦûӡŶԵѽڣľӺĿȴ޷·һӰӡ
С˶Ӧò᲻ģǸոϴǴһͣǾǶֿˣѽû뵽崿˵ŮžȻôĴ󵨣Լиˡ
뵽ľӺ̵Ĳɵֱ
һ߿һҡһڵɫȹĽİ֮µķ˵ԵΣľӺһ߻֮ķˣľӺ̵Ժֳ֮羰ѵ֮䣬һֿ㣬Ƭѩ׵⣬¶棬ɫȹţԵ÷ջľӺƺĿѵѩ׵ϵļΪȹĥѾһƬƤ
ֿţϧǣֿʵ̫խСˣסѷƬɫ⣬ڶֿ߹ţںڵëҲ֮¶˳˽ȹ֮ϣȹĲϡһĻľӺ̼ỳɣë᲻ӲϵĿͷѵȹ׷⣬¶˵ǰ뵽ЩľӺ̲ɵİһڿˮ
·Ϊ֤ԼĲһģľӺ̽˼һֻҲѵɫȹĽİ֮µ˹ȥԽԽľӺ̵ҲɵֱۿԼ־Ҫѵƨɡ
ľӺ§סѵѷ黬۵ļ͸ģһ¾ӵģȹ·ȳƵ壬ľӺ̾鲻Խ˷Ӧ˸ϲŮԡظĦѹ⻬ĺ󱳺ϸůӵҷˣľӺ̲ѵĶҧһ£ʱ޴룬оʼͷŪĶǿе֮һҪҪܾҪԵ¾ӣټɬ£ѾܵľӺ̸߸ߴȹƽ̹Сϡ
ľӺӣ˹ȥ࣬ššȻǳνǣǵĸܱһ飬ǶľӺ̵ʪڻˡ
@@KKT
ѽԽͦСľӺ̣ȹĦеĲλ
@@ľӺѾ鳡ˣ֪Ѷˣᶨѵȹȥŷʵ鷿ͷУһ£ѵＤţлĴϢľӺһȦȦļסͷţ۵ͷ÷Ӳˣϸ΢΢ʪŹ⻬֬Ƥ
ľӺ̵ʪǱԽԽҿҰѷɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴǿҵӿɵİ̼ĻԳ޷Լڷıۣȷе˵Ǵȸ˵塢еһֿ飬ӷİһּܵõοей֮ӿ찡󻵵ķģҲĴġ
ľӺĬĬ§ѵϸ촽ǹӣ۾ſĸʵ֮ŤĦţȹȻܵķԵ壬ŵ͸ĳŮ㡣ѸܵľӺ̵촽ķǰ䶯ţ鷿ȹȻԸоȵĺ鷿Ȼʼ͡
KKTվסˡ
ѽţܵľӺ̵ȻȹǶ֮䣬ֱܸ֮ܵʶšȻȹȻоľ޴Ӳֱȹҧס鷿޼ɵ˱飬ֻ§סĲӣᱡȻ·ǣɱľӺҧ˱鷿ѸٵسѪҪظоľӺ̵ȻＸҪȹ壬ֱӲҪȹڿһ塣
ȴļӲ֮ҵһײˬĵ۾΢΢պϣӣС΢΢ſص³һǿѹס˶
޼ɵʶײţѽʼ΢оΥ˳ȷɶֵϯȫ鲻ԽشϢšһ߳ʱһ󼱴ٵؽ񴭣KKTҷ˰
һDް˽ӣСڴѩ׾ӨĽ͵ؽ§ľӺ̵壬һϢľΡ£ӣһţľѾȻû£ᵽĸ߳鲻Խкˡ
ľӺ̽§סٴʪɫȴѵȹץס˿ڿİŵķΡKKT
ѰưܻӭŮһȷķǳˡ
ѣһأ
ľӺ̻ЦסѵӣָȴʮϤĴŮе͹һֻеʪܵһƬҲϵĴ͸֪ǣ⵽˳Ħ
KKTҪû
ŮеĵطܾܵסָĦѰ಻ס§סľӺ̵ͷȫֹ˷ܵļӿۡĺ߻Ϊ飬ľӺ̵꣬ſ˫ȣƾĴָӷΪΪҺĴӽ۵ĹʳʪľӺһ֣Լ˿ڿȫʪ͸ˡ
ľӺпǽվŽ£˫֮䣬ȹѩ׽۵Ĵڲ࣬ӷĸ淴ӳжûʧȻûдŮᣬľӺȻϲ¶Ҫѵġ
ѷѩ׵ĴȲſˣľӺʪ˿ڿ㣬ָŮĺϸ죬ۺɫĻ΢΢ſֻһ¶СʻŭţȴԵú޿ɰ
@@ľӺʳָ˳΢ݵķ϶ĦţЩЩҵпţȴ෴ͣҡ׷ָ⴫ĿС
@@ʹʳָû뿪ĻڣָƬʪĻ̼ϸСĶзڳİҺʺɫջز𣬺ջľӺָָסʳָڱڣϸĵİĦ
@@ͷȥĹ۲˵ʲô仯СĶͷײɢԸеĵطǼִСʱȻָоʹȫ̱ľӺ̵ϣֻϵظо廬ʪճ壬ŵĻ
@@ѲԾȣϥǳΪȺСεĶ㣬˫ȾܵſСںڵķ͹𣬷΢΢ڲţƬӣ΢΢£纬ŵʻ޽ۣĴһĲ
@@޷ĥͼ尾ģĹСеҧҺֹסʳɫ͸İҺ͸˵ջľӺ̣Ľ롣
@@ľӺָʼֿƬ۵Ļָ꣬˳ʪĹȻ˽ȥʮůֻƨɲͣİڶƬ̺Ļ꽻ϴ˵ͷű۵ɫʣָһ񴥵ƵģȫҵĲﻶáษҪҪ״εĵεΡ
@@ľӺҲѾ޷ƸǵȻ۾ɫҲǵͨ죬Ļҵ÷ȺѣҰɣҰ㣡
ľӺһ§סѵһ̧һѩ׷Ĵȣס̵Ȼ׼󻬵Ĺȣض̡һ½ѵ塣
@@ø磬㰡
Ѳ˫§ĲһѹֵƬ걻ֱķֿ۵ĹȱڱǿȵſѶʱеһʹŵñסľӺ̵ĲӣҶ۾ʹּˮ
@@һ֣Ȼ׼ȻʹѣҪõʥ׸ԼϲˡĶԼڣܲ˷֣
@@ľӺСԼڻʹʧˣһ޷Ļ̳š
@@ľӺǶ̼ӲݼԼ۵壬ÿһΣԬĹȵӿһΣ۵صľӺ͵ĻʱѸٵڻɢ䣬ڳŨŨİҺѸٵԬڻصůԡˮУԽԽǿңḶ̌ԼҲͰڶƨľӺ̵Ľද
@@ǵĽϴѾˣҺȻĽ뼷ѹˮľӺ̵εѵϣȫҲ㺹ܣİҺҲմľӺ̵˵ϵ䣬źˮ
@@ѽ߳ǰ࣬ѵѩ׷ĴȽľӺ̵ϣ۵ֱ۱ľӺ̵ͷߵģľӺ̵Ľнĵ߶ŷ۵ƨɡֻеڵԽԽٵıӿ延ۻţֻʣһĹԾ͡ڿ񻶩@@ľӺһײԼĻʱ̵ĺˮһ㣬˴Ĺڱɿڲ࣬ӿţһĿаѴֵĶ壬Ĺһţ鴤ţȫ§ľӺ̣ҲϷɣáรรһܵһŮ˵ζ
@@ѸĹȾƵģ˷ܵ˱ҪշǿҡľӺ̼еͷԸеһָĸдȻǿ׳
@@ѱϾǳ飬Եûо飬ᷭŪƣɬʹݿţԵе㱽׾ֻбסľӺ̣ƾľӺ̰ڲԼʹľӺ̸е˷ܡխĹȡߵ̬ϸķνľ̬ⶼշûеʡ
@@ľӺ緢Դݽ˵ĺˮҺУ͵Ůҿѡʱȫ˷ܸǣץסıϺˮܣ촽ٵĴƨɽĥĶ˫ۣ⻶ʱ⣬ϣһײԼĻģ꣬ѷĿС
@@ԭɬıѾʧһһĶɵ̬ʱ˫ȼסľӺ̵Σҡ֫ʱһȸ߸߾𣬸ľӺ̵ļϣͦƨľӺ̵ĳ̣ľӺ̵Ķܺһ壬δ鵽Ļʹŵκϸ߸ߵӭľӺ̵ĳ̣ӭӺѸ͵١
@@KKTø磬ҪˣҪˣ
ںڵͷҵطɢָץסľӺ̵γһɫָۣڵİҺԴԴϵڵĿһΰڻǰδйͦƨɣĻ䡣
@@ѣѣҸˣ
ľӺ޷ƣһȻӿůĴŮȥľӺ̵ľҺӹʱһΰƵֵĶ壬мĹȺӹϣֵҸֻǰɫ˿ڿѩ׵ĴйһõɫĻߣһʢõõ廨


93  ʮģȫ  
Ƽлġ쵽Ρ   
ǻС㿴һºԼʲôǿ̸
ľӺ˵һ.ǻС㽫200ۼ˵۹ţΪˡרͻĸ
.ǻСΪ۹˺󣬵۹ŽһΪǻСƳһųƬԵͬڹ˾ϯ˵Ĵҽȫλ
.ϵ۹ҪǻСÿҪĲμӹ˾Ϊ֯սĿӰ
.ǻСĸФȨ۹УǻС㲻öԽδ۹κι档
.۹ŲֹǻСϢڼμӵκԵΪսĿ֮ľۻᡣ
.ǻСһܹӦŸ£ʣʱΪǻСϢʱ䣬ɰš
.ǻС͵۹ǩΪ˺ͬǱ֤۹ӵԼȨ
.ǻռ㣬۹š
.ǻСȦǻ۵չ
ʮ.պ˫һЩԤ֮ء磬½ԼֻǩԼõȿͬͬȷϵ۹ǻСĸǰ£ЧݺԼֻǮٵ㣬һ꣬ʮֺá˵Ⱥ˻Ҹ
ǻۺľŸģĺԼȫһġֻлǩԼˣѻǻ۲Լ۶ͺ˲ˣߵĲ300ۼˡûǩ־200200ǻۿں׶ķӣ򳵣ʣ²١˵һǩϳǮˡ
ǲ̫ˣ
ǻ۸˹˵ʵΪ۹ˣȻƥۣ㲻õģԼûȥٸҲ١
ľӺ˵ȸˣ
ǻ۾ϹǣȻںǩԼȥһʦм˵
ľӺ0002˰Сʱ̲ס׼Ҫٵˣ
ฺˣ
һ¶Ⱥ磬˲ټģʹأŮαķͷƶˡ
ÿ𣿡
㴩ʲôÿ
ʲô
ÿ
㡭
ڳľӺ̰ø㿴һ£
ŮαֱǻҫɡԣϹš䡢ƾ 㾰мαֱط㡢ꡢTimǧѫľӺ̡
KKTˣҴȥʶһ¡
ڵ̨ſڵţһ³ˡ
ǰ
ôɣ磡
߱ġ
ľӺ̨̽
Ͽ˰ɣ
ˣ
ܼѸ㣬ҵСֵܡ
һ˵һ߿ŵһϢҾͿһȺˣһ£ҽһ³ǣʷߵļǣҲǵ̨ʷ߼ǡ
ܵģľӺ̴ϵҽKKTУ磡
ǰǺãǻ
ϹʵЦǿҪʶһ»รڶʽ۹ŵˡ
һȺˣǿ񶼱ˣ۹͵ڷ֦ͷˡ
˳KKTþò㻹𣿡
ӹòร
ǵȻǸҫ̫Ǵɱķ
ϵȥȥKKTһ£ط㡢ꡢTimǧѫ
Ǻã
KKTã
KKTã
KKTһ£ҴȥŮϢҡ
˵õģæ
λǰȸǡ
־ϹϢңԻ˵ıֺܺãKKTܺ㣬ϾǺˣҪصǻҪءȻԺ̨磬ҪԼǺˡ
һģǰ
Լ۹⣬KKT۹ǡ˵˵ˣ
ŽŮϢңֺʹҽһ¡ҫɡԣϹš䡢ƾ 㾰ʮĽѻĺʵ̫ˣҵļһˣǻ캫̨̨
ǰǺã
ֱʺҸʲôǰ̵˼Һ̨Լҵ̨ţ˵KKT̨ĹɷݣΪ׬ǮľӺ̵ȷչ˲٣ǮҲںô㣬Żµְλ
Сʱ㿪ʼ̨㡣һʼֽһҴţǼصӣѾİ档ɵ2ڣѱڻ缶μӣǵʿǡ
һλڶλطλ񡢵λЦ㡢λּĽꡢλTimλǧѫڰλҿûľӺKKT缶ǣӻӭǵ顭
ܵΪʲô㲻Ľܣ
ʵѾˣѵй
˵˵ʲôû˵μˡ

һȺЦ
һŹɻҫɡŹ޵ŮԣŹɰ˵ϹĺŹšŹ䡢ŹĻƾ ߺŹ崿㾰˺Źδľǻ˵һ»ǼТԺ󣬵ڶ۹ŵรϰ嵱ȻҲǽ缶KKT
μ治Ϸ㾰ĶܲͲˣԼϰٶҡߵ۹ٵϴQQռ䣬ٿ
ǰĳƺҪֵƺһλҫɡ
˵ 㾰İƣľӺ̶վ˳ֵĿŵKKT̫˰ɣ˸վĴΣ㵽ϲĸ
ľӺһ£æ¹ǲܣֻ÷ɢͶʣ
װ׵ӵ취ǧѫҪѧϰ
ҶЦǧѫȴΪʲôѵ㲻ҵ
ʲôˣһߴţһҪæأ
ˣһʵKKTϲ𣿡
ֻ˵YESNOľӺʵԣ
YESֳۣҳһƬڶŶTimʵյʱ㻹ǵ𣿡
YESTim˵ľӺʵKKTϲϲң
YESNO䣡
ܲYESNOһش𣿡
ľӺƵУ
أ
У
NOˣˣͷд
㾰ľӺʵϲŮǲң
ۣKKTĴܲ
YESľӺʵǶǼٵĶԲԣ㰮ҡ
YESʴϢʮӣǶ裡


94  ֮ĸһ  
Ƽлġֳ   
Ϣ󣬽Ƕ裡ȿʼǻҫɺԣطϹͽź㡢ͽꡢƾTim㾰ǧѫľӺ̡
ľӺҲûֳʲôѶ赸ֻǺͻݼ򵥵ĺ衭еĴ鲻Ҫμ飬ΪĿʵֽĿ̫٣ûٺÿġ۹ͼ򵥸ˣ
ľϷľӺ̵Ȼѡ˻˵˵ܹϵͬһҹ˾вӰ췢չҪѡϢԷʱľӺ̸ҲϤˡľӺҲûֳǣļӺʹദ
ľӺӡЦĵȻҪ˵ˣԪϣǰΪĲ뿪һӣAll inءĸЦǳȻķӦҲܿ죬˵ÿһ仰ӳ˵ǻۡС˵еˣ˵ĻôЦ˵ֱľӺ̿ǸôҲ񵱹İѵû˵ˣĶֱܵ
ȷʵ赱ֱûľӺÿʱټϺڼϵһëƮӣǼֱһֻ衣Ϊ׿ѫϡ弦ϳʮָЦ
ڶǵк߸ˣǧѫNRGңĺǧѫ˵ĲNRGеһԱ뿪NRGܴﵽHOTĸ߶Ҳһװɰǧѫ󷨱ľӺ̻Ϊʲôик⺫˵˼άľӺ̾ʹǧѫﵽҵһ壬Ϊʲô»˾ɱ²顣ǧѫ뿪3顭
ҫ̫ϳԱӳɵͷɵԵĴкʣµûӡ󡭡
мӢάŮαеǧӣ޷ӳˣԷ񻰷ˣܳģͬʱҲܻģ˧Ҳ֡NRG϶ӳ棬ǧӳɣǸɣҲܸЦһڽĿܲӢļͣȻҪصӢͲҪ󡣸Ůʣɬ:THE RED˵еŮȷʵƯΪ˿赸һһ
ľӺ̵Ůˣֱȫ۱dance queen ǰLUVϳԱÿ鶼Ѷȵļα׷ԸͳƯ޹ϵȻɹǾģʧҲеġ һǲsex ֣۾ҲջˣȻôһͳΪ㡣
ľǡϡ˼мαֱԼϲŮףŮͬһԣȻŮҲԷԣĽеĵõŮһǡľӺ̵Ȼף㾰վԣľӺѡ˻ãĽĿҲɣ۹дĿḶ́ǶϲϲƵԽˣǵͶʻร
ˣҳԿ⡣
˵ɵЦǲǿԽˣ
Ȼ󷽵֪ҪǺͰ׼ѣаɣ
˵ϣ
ŮˣϾͰKKTˡ
ʮ˺ƺƵɱһҽĿ꣬һڵϰʮ̿⣬ʮƿվƣʣµ㿴ϰɣû¡
ϰԺͽϤЦϾϣȺȿڲ裡
KKTҸ˵Ŀصǽµģһᱣ֤㳢´λԣ
˵û˵ôã
ľӺʵģֻҪгԵﶼԵô㣬ر⡣ʮΪԼġ
˵˵
KKT񣿡
ɵЦĺܳԣĿĺܺóԣ
㿴
㡭
Ȼйϵǲһӣ廨Ҳȫ͵ذģԲ20ˣֳ̨ģӵˣһ
˵ʱǺͰ׼Ž˵ȾҲң
˹ϵܺã˵Ҳǽ绰𣿡
׼ҲֱǰǴкľӺһ£ǷӦæKKTǰã
ҲˣKKTô
Ц㲻֪˰ɣKKTոպǲμ㣬ϧûݣ
ֱӸһȭȻҴǲKKTãǡ
ľӺ̿ҪҲǺˣҪ˵ʲôǻʲôǰ󱲵ģѿɣ
ã
Һһ
ɣ
ڽʹ£ľӺƴƣһ˺ǹû¾ſˣľӺܡѷָ£ȴҳ꣬Ű˵˶ûֳʤֻҵطľӺ̾еΣȥ۹Ƶ곪裬ԼҪ˿ֱȥ˯
ƽʱȥ۹ƵĻɲ࣬ȥᣬҷ׷ͬ⣡ԺʹϵҪͳKKTһԺ˵ȥҲ֡ȥôȥǵ۹Ƶſڼ
ſڼ
ſڼϺһ۹ƵKTV001ᣬڵƵиôǲգв¹жӡ۹Ƶſһڶڵ۹Ƶ꣬κ˲գǵõھƵÿһ㶼ͷȻգϱ׽ԺܶˣǶϲ۹Ƶ꣬ıܴʩʵ̫ˣ
Ҷ˲٣һİ׷׵KKTһף
ǰһһµɡ
ҹƣһӭ
ʱϣϲla la la la la la mhmm you're the la love of my life one way ticket and of life to live pockets full of sunshine lots of love to give longing for your kisses onging for your arms to be holding me. i took the friday night flight paris here i come couldn't live without you you're the only one got the note you wrote me c know it all by heart oh nothing's gonna keep us apart. ôҶ˷ܵиܴأڶʮʮ˶ӵTimݳĳҲ׷ֳԷŮһеһŮ˽ġ
СʱŮʿʲôľӺ̺KKTһ£
ľӺŮһʵʲô£
˵һʲô֣
ľӺһµ һ绰ţʣǰģ㡣ÿζ绰㲻ˣû㡣ǧҪʲôûʱæ֮Ļԣһ绰ŵӶûУæʲô̶Ȱܻ оһ˺ʹȥ˽ܵĵطôǰģ෴Ҫȥ԰һϵйϣôϲһġ
ŵһƽʱ绰ֻǺһ£һζôҪɵˣѾûаˣʺֻй¡һ˰Ļ˵ģȥʡ
㾰ҲԼĿһΪһС¾͸㷢Ƣô˵ǺںģϴԺǲ㣬Ȱ㣬ˣ㣬ģ㣬ԴΪڶˡ
һ˰㣬һдģһ˲㣬ٺãǻë뿪ġһ˰㣬һеģҪııǸ ԣ㻹һɣҪΪίԼ
һ֪㣬ˣǺС⣬Ҳżôǰġ㲻ŲʣҪ㿹˵㣬ɵˣֻԼӰӡ
һ˺ָĲԵĵطȻŬȥģôǰġָһЩ֮˵ȡ֣ͱɵɵԼίˡ
һİ㣬ʹǸԶҲ㣬ᷢϢ绰㣬˵ĻæҲǵ˯ǰϢ㡣㣬ٽҲʺ㣬ἸҲӰȴ͡ɵϣһҪȰϧԼΪôίֵ
һİ㣬ìܵʱ淴ʡԼˣ㿪ģǶܲͷ˵ȡ֣Ҳ㲻Ųίͱɵˣ㣬ӲԸᵣ㲻ģżҲ᲻ģɹԼƺûϵ㲻κӰ졣˻ֵ
ҷֱʾԼĿľӺŮˡ˹ľӺ̻ȥȾƣľӺѾˣҶôˣȰɣ
ɱ
ɣ
ʮʱ򣬴ҶѾȵòˡľӺҲסƵ꣬Ҳʮ⣡ôõľƵɲǾѻǺ׷ͳ׷͵׷ûˣ۹Ƶĵ׷ֻ䣬ͳ׷ֻ߼䣬ϡΪ󣡶ѺҲûס̫Ҳá
飡
˭˭ȣ
ŮǴ󺰵ˣȭ
ڶľӺ̱绰ѣԼ߾ȻŮ㾰ԺԺˣǵĸô绰˵
ϰ壡ҪҵСѾҵҪ𣿡
ڵ۹Ƶ001ȥ
ľӺһ˵һȥԡҡ
õģϰ塣
Χ34-24-35 ߣ173CM أ50KG ʮֲĳģŮľӺһϴһκ̫֮ˣϻŮ˭أһ»벻˻ȥһء
ľӺһͿأһżһ˫˵Ĵ۾֮вÿˣڱ˼һģСɵ°ͣ촽ɵıӣ⻬գ֤زһŮһһɫŮ
شһĺɫȹں㷢ڼϣʹǵ֮µصһԱ˵ԵŮ壬ľӺ̵ǰľӺ̶֪ڵŮôģôӴ󣿵صһŮ壬ȴôķͦһҲ´ļ󣬵ĸоָһǳĺá
˿һĺɫȹͬصĵڶ㼡һģصظ֮ϣʹصŮĶΣչľӺ̵ǰ֮䣬Ƭ΢΢ѩ׵ļչ˳ľӺʾţصŮ壬ӦǶô˶
Ů֮䣬һ˶ڣ·һ˿㣬ɢ˳һ࣬ɢ˿֮Уƽ̹Сںɫĵȹİ֮£ôĽʵôôȻһСССʾſˣǰأѾһ͸˵ƻժҧһڵĻһˬϰġ
վӣһںɫȹİ֮µķ˵ԵΣҲ֮ϣҲص̫еˣǽĶӵ֮Уصﶥ˺ôһһʹٸοӵĳһջĸоصεӣľӺ̲ɵ΢΢һһڿˮĳһλҲӵļӲ
˿ʵȹص֮䣬صȵ룬һʹص֮ŮԵҲص΢΢¡ĲλľӺ̵ǰҲңںɫ˿ȹĳ֮£ľӺ̸оķ羰ô˳ôıôĳջ
ȹֻصϥ϶ʮֵĵطλãӶʹصһ˫ȳֵ¶˳ľӺ̿صϵļѩʤ˪ûһ˿覴Σѩ޳˵Եȣ˼ֶ˵ķ顣
صĴ磬Ǹ߹ģҲǷǳľƵģΪҪǣһ˫ˮһеĲһĵ˼ĸоĵķ飬ʹκڸоԺ󣬶һֵظ§ڻúõһĳ嶯
ľӺ̽ؾվС㲻ÿ
ľӺ˵KKTã
ؾϹʺ¡
ҵֺ˵𣿡
ûУҼң
ģСǵ۹ţ֪СԸ𣿡

СȲҪһ㿴˺ԼǼڸҴ𸴡
лл
վϹл
ձ˺ͺӶô鷳ʲôѧĹŴף
Զ



95  ʮģȫ 
Ƽлġֳ   
ʮӾͽӵТĵ绰ľӺֻȸءʵ̫ˣôŪ4Pǵá
ľӺ̻ص׷Т˿һľӺһڣһһʣKKTԼѽأ
ľӺһТͲɵýԼ鷳Тıƺûʵ˼æڵǰӹףһ߸Ŵ¼ϣһ߻ش˵ǵģϾۻȶ˿ܻûһʱҲġ
Т洩һɫĵȹزʣ年յ͹£ټϽӺԸдɢ˵ķ飬ľӺһʱЩˣ
ТľӺֱֱɵúһ£ǰһľӺ˵ʲôأһҪ˵ģ
ТԼʮֵţЩָ̰Ŀ֮ԱǣмһˡľӺôֱӵĿȴĺ΢΢
ľӺһѸٷӦ˹˵ԼΪʲôһТͱ׳ģأæٺЦ˵ТⲻǷƯôŶ࿴һĪ֡Ī֡ǻ˾ʮֿɰô
㻹˵
Тһ;ȭͷֱľӺ̶ľӺ·ɳϣ˫ͶТͶͶͶô
ߣô˵飡
Т˵һѽľӺƵɳϣϷȭ䵽ľӺ̵ϡľӺһһ߿ŵغʹС
Тһ۵СַۣǾͲˣ˦˦㬵˵ߣˣֶˣ
˵վΪľӺһһ
ľӺ̴յТߣٺٵЦ˵Тһͷ̫ӲСֶŪˣҸ࣡
˵ҲТͬⲻͬ⡣С־
ТܵһקûľӺ̵ħƣһͷŬľӺТ󻬵С֣ж˷ˣһһ߻װģʩչְĦַ󣬷ɷɽǡ
ТҲʮָоһ߿ľӺ˶һʵôءкö˵
ľӺһ߼˶һ߻ش˵ТżĻҾʹ绰һºˡ
ТԼæ˵ҲKKTȲҽûʲô£һֱ춼ʱ䡣ҾûһμӽľƻᣬһЩ˸ʶľӺ̾˵Тڵһɣ
Ǿ㣿
ТЦ˵˴һľӺ̸Ͻ˵Тһ£ܵȴ绰ڲڷɣڷϢأðȻȥ˼Ҷ಻ò
ТЦЦľӺ˵ȴ绰ʰɣ
ľӺ͵Цߵ绰ԣ绰Ͱĵ绰绰˼ͽ˵绰ľӺ˵ҴТȥǣǲһμӾƻ𡣡
һľӺ̾͸˵Ц˵KKTںڷأϳϯƻôҲôƯһЩѽ
Тǰ͸ˡ
ҺТȥˣ
˵û⡢û⣬ТɣТ㿴
ľӺ˵õģһ
˵ŷ˵绰
ľӺ̵˵Тǹȥɣ
ТЦã
ںҪѡ۹϶ѡѡٿôຫֽĿôŮǣŮ˸۹ӡĿ϶ˣʵ̫ˡǲſԿһͼƬ
壬һͿϴһ˿ӵЩľӺڻרˣ˹ϸϵϵ֮ϣ¶˳ѵʮֵĺÿ֪ôݣȴԲѩף˿Ժ̲סһҪȥĳ嶯ѵһԷ˵ԵŮ壬Ҳ˿İ֮£ľӺ̵ǰ
ľӺ̿ѵŮ壬˶󣬶˿ͬѵļһģŮ֮ϣŮõչԼǰİ֮£ѵŮ忴ôļͦԵĳ˵ԣʮ˾ŮСһ͸һôӴ׳ۡ
ڿúܵ͵֣ԣһƬѩ׵ļ˿ıԵ¶˳һĨĶѩף ̼ľӺ̣ľӺ̲ɵİһڿˮıԵһ˶ľӺ̵ǰĨѩ׺˵ľӺ̲˿İ֮µѵŮ壬ӦǶôˣô롣
ѵޱȵϸϸһģһ紵֫ͻ趯ڸ˴ȥһĿӾܵͬʱҲԭʼĳ嶯궯ͬѵĵڶ㼡һģѵС֮ϣʹѵСôƽ̹ôĽʵȴƫĸһʮĸо
˵ϸ֮£ѵͻȻ˿ΪվſڣʹľӺ޷ȥѵںɫİ֮µ˵ӣǴӾŵĽǶ˵ľӺȴӵ˷ΪĿԻһ޾뷨ʹľӺܸоõںɫİ֮£ѵΣӦǶôĻԲ̣ͦôĳ˵Ժĸо
˿ĺɫѵ֮ϣľӺ̸оõѵȣôĽʵƣô޳ֱȻûȥľӺȴǸоˣںɫİ֮£ɢȵϢ
ѵĺĺɫĽľӺ̵ǰ˳һĺɫʹѿʮֵĸ߹ʮֵĴ󷽣˽ ɢһ츾еķϣָ߹ĽһʹȫһջϢƫôĸ߹˲һֿԶ۶ܽĸо
KKTТǰѾȵˣҪôǽȥ
KKTТǰ
תŷ˹ȥתˣľӺ̵һʶľѵ˹ȥҪץסѵõĻᣬһѵһںɫ˿İ֮µΣǲǺԼеһôԲ̣ͦԡ
ľӺ̿Ѻɫ֮ϣεԼǰ˳ںɫİ֮£ѵΣôķôĳ˵ԶôķʴΣһϸԸ˴޾ɱڣ·ƣƬ⣬Ҳںɫİ֮ҵҡŵĽɣ˵жˣжˣľӺ̲ɵĵһҲЩľӺԼôһ㶼̲סѶԼˣһ㶼ס
ҲһɫѺɫģТɫģƷŮһʵڲ嶯УȻ̫͵ʿǿ̲סΪǶˡ
KKTТǰ
ϹʺʱпӴѩ׵Ů棬ʵ̫׳ˣ
ǰô
ľӺɳϵŮ˿ľӺ̵۹ⶼ飬ľӺһ취û˵Ҫ˵ˣ˭ܱȣƸľӺҲǰʮĳúǺ˵˵ͨ
Ů˶ʢװ磬ûû˵ġľӺ̸ڣżһ䣡һСʱТʵһKKTȥû˼
ͷȥ
ĸƨӱձӺòȥôΪı˾ǼٵİǺͳûĻţ13ÿŮ߶һŮڣһ绰һ˳嵽ЩﾯһҲȲϣ
ģֻҪûûǸ۾ĸҶǣ
ľӺ̿⻰ľӺ̵ȷǮټЩӸֲǰ׳գбҶ𣿡ҪС˵ƭˣЩС˵רдӸԣǲȵġԽĹӸԽǵ͵ֻһЩŻẰʲôҰʲôXXX
Тȴ֪ģ۹Ȼںչ˶ܿرһЩ쵼Ҫﾭ׹ϵϲͨԼʶKKTһ˲𣿡
ȥɣʲôĵģһкܶҪȻȥˣȥʱƵгǡ
ľӺ˵ŮҲ֪ľӺ̣ľӺ¶࣬ʵķ׷׾Ϲ𡭡ľӺ̷˷ۣ˵ǵˣѷŮ˵׻ڲڣӻѾ뿪ͷʹ
ˣ۹쾹Ȼðˣ»Ǽÿ춼21-24ŹһҪæʱ۹ŬӸʻǵø۹ร


96  ʮģȫ  
Ƽлġա   
ϣһɫTһĵ֮ϣ¶һ˿ĵ΢Цʹϣһ˵ĿɰȾɫĳ˵°ͣ촽һĿĸоҲʹϣ˼ĵķ顣
ɫTϣŮ壬ɫT߸ߵĳϣŮľӺ̵ǰչ˳ľӺ̿óϣôôĶˣഺɶĸоľӺ̶Ŀһ¡
ΪҪǣϣİɫTʮֵ͸ԼĿԿԣİϣŮͼ
ƽ̹Сʵ֫ϣ˼ӢɫT°ڣʾϣͬʱҲгϣһԷ˵ԵŮô˶ôĺ֮ϣϰľӺ̲̾סİһڿˮ
ϣ°һɫĳȹֳȹʮֵСıϣ֮ϣϣ˵°ķ飬ҲľӺ ǰչ˳ľӺ̿ȹԵϣ֮䣬ϣ֮俴ջ
ڣϣ֮ŮҲеĲλڳȹİ֮£ϣȣںɫĳȹİ֮£ô޳ôĽʵ͸㣬ľӺ̿Լĸоõϣŵļ⣬ֳ˵ԵĸоľӺֻд󲿷Ů˶еģҲֻоˣŻһ˫Ƶ˫ȡ
ɫĳȹֻϣĴȵС֣ԣϣ¶棬ϣС̶ϵļ⻬񣬵ȴֳ˵ԣֽʵԵĸоľӺ̲ɵţһ˵ȸץһʲôоڼϰɫ˿࣬ջʮ㡭
ϣȫһഺɶĽɣһഺ磬ʹϣ¿ˣһĵ֮¶Цݡκε˶ڲ֪֮гУϣһĵһഺټֵĳϣĵʣľӺ̸Ǹоóòϣ㲻ϳ̨ҲһۼǵĿ⡣
ϣСȲ裡
ľӺЦߵТǳ;ȥμӾƻᣬʱҵϣȻôҵһ룬ľӺ̲µȴˣƨĵطûһʡһʡ˶࣬Ҽ˶ô鷳ϰ岻˵ʲôͬҲῴ
ʵЩҲֲµ̽طأҲ˼ԶˣҸ˼˳СľӺ̸ҲϸҪҪٷϾͷˣľӺҲû뵽뵽ҲȥͬʱʮŮȳǸǸһԻľӺ̵ɫħˣ
лл
ϣ豭ڲϾŵѣͻȻľӺʮֵĲˣûϰںŮСĵĵľӺ̶СǼź漯ŵܲҪ
Լʱ䡣
ľӺСϣĻ𾪲ѣںܲƷӵĹһƶKKTŮͳǿߡ
ϰ壡ո˱棬ТСھƻ˵£ʹˡ
¸Ͻһ˵꣬Ȼϰ巢ԼҲۡ
ľӺŮû£ɫҲûôѿ̵ģЩû£治֪أ㡣Сǵңϵ
ϰ壬֪ˣ
ľӺվЦϣС㣬һ¡ȥˣ
ϣվKKTæû£
ϻ
һţϰѸովƻ±ľӺ̣ϰ壡ƻᷢ壬ʵҲǼź漯šµĹ˾ļӵϷ˼λС㣬ȻТѾƵĳġܲϰ½ġ
ľӺЦǵ£Ҳ̫֡ǲǣ
Ǹһǿµİ󡣵ڶϰϾҲǼŲٹƱϰϵ
ľӺ̵ŲŶ̶̵ʮӲһ
һҾͿĸˣӸ磬мڡľӺЦǺǵλܲôʱλǣ
漯ŵܲú˶վЦKKTǴ󺫽ܲãǼʶKKTܾˣһ
󺫽ܲþϹʺãKKTӭʱ䵽
лᣡ
ǼŵܲõKKT²˼⼸µӵܡײ˹˾ˣKKTʲôҪ˵
ܲҲ׷׿ڰæ
λϣôأ
ľӺЦʵľӺֻǸˣûʲôˡľӺ缶ǣһһܴĲKKT˵ҲֻܴܵӰ졣ҪKKTĲƸλĲƸһһKKTҲ£KKTŵĲٹƱ˼KKTƣǣ
KKTҲ֪Ӱе۹ŵô죬һӣ
Ǽܲ侲ʵǰKKTôһ
漯ŵܲ˵ɣֻҪҵû⣬ҲʲôҪ󣬲ϣһΡ
ľӺ˵ľӺѵһ£ԼںвŮˡǵļұϾںȫŮ˵ļﶼ뿪ɣ̫ʵˣѻˣͲҪţϾǺ
ллKKTŸ
ǼŵܲõԲ𣡡
Ϲ컹е£Ͳλˡ´лڳԶٱ㷹
ľӺ˵Ҫ밡ںȻɣ
ǣKKTǻǰ˵ġ
ܲÿľӺ뿪Ǽŵܲòתѧ͵㣬ô᣿ҪǿǸ׵ϣ˾ˡ
漯ŵܲЦ˵ҪҲǼķ֦ӽôۿ˼һָҲŪǣҪںǶȥιˡ
󺫽ܲõ߰ɣǽȥǼɣϣһΣߣ
ӾϹˡЩĶûģ
ˣ߰ɣȻKKTӣͲΪǡǵĺӲĴ£
оϻһǿˣЩļһ֪ʲô
ϢңľӺ̿ϼһϷԼľӺҲںëˣԺҲҲҪŸˣϼһôã֪ôˣ˵ıô
ϣСõˣ
ľӺЦϣȥСʱͻѾܿԼˡҪ֪ǺҪҵֲȫĴҵKKTֻһᡣЦǩõĺԼ˹ȥKKTݺԼǩˣ㿴ʲô⣡
̫ˣӭϣСǵ۹šһҪһ
ľӺ̸˵ллԺKKTչˡ
Ӧ໥չ˲Ŷԣ룡
ľӺ̵˱Ƶ˹ȥ
лл
ɱ
ɱ


97  һһ 
Ƽлġƴ   
ϣС֧𣿡
ľӺʮʿ룺õģ
ϣСַľӺ̵ϡ
ľӺһ˫ֿʼϣߣḧϣֵֻѩۻ塭ͬʱͷסϣʺ۵ӣ

ϣߺ𣬽ߵݣľӺ̻ȵͷסϣĽ˱
ľӺ˫ֽƣϣֱͦ񾱡Բϸ磬һ㱡İɫTסϣǱͦӯӯһյĴŮ顣ľӺ̵һ˫סϣʥĽͦһ󸧴ꡢ󡭡
ҪҪԵġ
ϣ૵
ššš
ϣεСǻȵؽߡʱϣ˿ü캬ѱľӺƣһ˫мͦ壬ϵľӺ̵УľӺʱᡢʱǿ͵긧УϣϵȻţѩ㽿ķ۵ĺ㣬յɦƫƫľӺ̵ļɻֻˣڴĵϣĬУľӺ̵ɫѻϣȹڡ
ϣñľӺ̵һ˫˳εʲϸĵطȺĸоþòȥżϷ˫ΣǿŮ˫𰡣ľӺץţ֡
šҪ
ϣɬ૽
ľӺ̵ɫֲܲ˵ȹӣϣȸСĦϣڲ࣬ϣּߣԸĦĿʶֿȣռϣεָƸ̽ϣĵײڿֱϣ۴
ϣڿ㣬ϸ۵С̽ϣصĲݵءϣȥ赲ľӺ̵ָиϣصǵشֲƬƬСݣššΧţǷԲʵƬ꣬ڻžӨĴˮԴСɽ߸ߵ¡С¶ˣۺ͹Ǳȫ¶۴ߡ
ľӺ̵ִïܵɭϣһԴͷֱϣʪĹȡľӺϣϰľӺ̷ֿ΢΢£˫ȡ
ϣֻľӺ̵𽥵ƣȫŤӾ磬ĸе߷֣һĪʸȴȻӿϣеҲѣʱľӺ̵ƵŮʥأһ֮£ϣʱ꣬ȫһҶȪٶȻвĴ˵ĽֻľӺ֮һĸо˵ҡӭľӺ̵İ
ľӺ̵ĿϣķӦϲĸŪǰɫ壬ϣԼĶŪ£нʱСɵ΢ŵӣ·ʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭԼİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺļ尾
⸱ӵľ󣬿ľӺ𣬿´󼦰ٶȻͦһſڣϣ΢ŵӣһͷľһֻۻһ˱Ϯ̼ľӺģץסֲԾļϣǸʵغݺָ꣬ϣԴڣһ鱥ĳʵУʱϣеĿ飬С͹ħļ尾£еĵ¡ǶȻȥֻ׷̲סɱдһߣƺ˵޾ľӺ뿪ϣӣ˳ѩ׵һ·ӳеǸʵأֻԭֵĵ缺Ѫ̲סſѪһںסϣ飬Ӥ˱ʱͷŷۺɫٿ£ʱҧССĶޢָͣұǰٴУϣ̲סĺֱС
ǿ˳ƽ̹Сһ·£ľӺ̻ŶϣԴʥչƣ˴ֲڵͷǻԲֱĴڲ£ϣȫһһĹһһϵ˱ľӺֵָ˵ľӺָ̻ʱ̧Σ᲻뿪ƵģϣѾȫȫԨ޷԰ˡ
ľӺ̱ϣǷ۵޳ȣʼֽۺɫ˯¶ϣ˫ŵһ⿪ֻϣȲסķ߶˺һ򣬺òײץסף˫ȸ߾ǰѹһϣԴںͺͥľջȫȫı¶ľӺ̵ǰ缺ǣϾǴ֮ľӺ̰ڳ˵̬֮һŵı¶ľӺǰϣߵͨ죬ɵҪľӺ̵գȫ̱ܹ࣬ѣֻеҪҪ㡭
ôĴɫǱŮ˵ɫҪð˺ú͵ģ
ľӺ̴˿类ǰԵͷתǻȥ˵ʲôʹϣβ߸̧˹ϸĴϣ˽ֻԭյԴڣѾ΢΢˿¶ɫǿŽεķۺɫޢϣŤĹһһϻ£·ڴʲôƵģһȪ˳Źɹ±һ˵֮ɫ̼ľӺֱ̻ˮ˳
˫֣ϣǻԲ̵ͦķμʵ۵ĴȲסߣֱϣŤѩΣľӺ̲סϣԲΣһ죬סϣԴڣһ˱ϣ׻·ȫ˳һ㣬һţһȻľӺ̸ͷƽذŮϣ£񲻵һ˿ҵĳǰڸкǰС⣬ʱߵޢ˫Ŀգﻹ˵ó
ľӺ̲ϵ֮߱£вסϮϣԺټϺͥľջܵһ߲д泩ĿУŮģɱɾаޱȣԾҪŤֽűƣټľӺ̽ץ˫֣ܹ֣һɳɬ͸УϣеѣеĽĿʴǵĶ˽ľӺ˷Īûõʱ䣬ϣٶȡ
һУȫһ󼱶Ĺ֭ٶȿӿ̱࣬һƬհףֻʣһŨǵĴϢͣĴӿڱд
ľӺ̵İµϣľӺ뿪Լ壬ʱһɿ͵ʧӿͷæһ˫ĿĵһԵľӺ˵Ҫ졭ͣ
ﻹ˿ټ¸Уֻʣ¶е׷󡭡
ŮģķӦľӺһٺЦĵϣ̺治㻹ҪҪһûʹء
ľӺ̵ĻϣȻһ˿˿УֱԽԽǿҵڸסˣæҪҡˡ졭
˵ţŤ˵ĽӵС
һѽϣ§˹ƽڴϣһѹϣ۵Ľϣſڶźӣһǣ˫ָڸʵϲסƣǵϣԼϴᱡ泩вϴǿɧѨһڵĴ󼦰ͽסٽúòﻹѹԼϵʲôˣһ죬סľӺ̵ĲӣľӺֵͷݣ˵޳ȸǽļвľӺ̵֮䣬βͣŤڣԴڽסľӺ̵Ĵ󼦰ͲͣĥľӺ̾ˬޱȡ
ϣŮģĵһξͽҰɣһһŶ
ǹһӺľӺ˫ϣԲΣץ˸ͷڵ£ֵķŴӲĴ󼦰ͣ˹ϣʪɧѨڴදżͷ̽ɧѨڣǾǲ룬ǹܾϣȫֱвϵߺҪĵز˫ְϣķ䣬һͦĽ󼦰͸˽ȥ
һ룬ϣɵ̾һƺǸ̾ԼŮټʧȥֺڴõԸջ㣬ľӺֻɧѨڽխ쳣˵ŴҺ󻬣Բײ룬ĹڲĤĲڴ󼦰Ͷˣ˽Ѷȣȴƾ޾ˬС
˺һ򣬺òײŽ󼦰Ͳһ룬󼦰ǰȴ谭󼦰΢һˣȻһƺߣ´󼦰Ȼǰһǲ谭ȴûһӦƣϣĴŮǿԴʥľӺԽ׳һ
еϣȻһ˺ѰľʹȻһ壬һǰһòкѹԼϣɧѨڱһĴ󼦰ͽסһļʹæеʹʹſң
˵꣬æŤҪƿľӺѹԼϵ塣
һʱûϵϣʱ򷴿ľӺ⧲£ϣļ´󼦰ϣɧѨۿϣԲͣţľӺ̼æ˫ץסϣ˫ȼԼļϣ漴ǰһѹϣ̧Ȼץסϣ࣬ʱϣ°ҲԶ´󼦰ٶȶ׼Ŀ꣬ʼ³
ȻϣľӺ̵Ķ֣ۿȫľӺ̵ѹ˿ãɧѨһڵļӲ󼦰룬ϣ˫ˮסвͣĿ޽ţҪҪ㡭ء㡭
˫ֲͣƾľӺ̲ѹ塣
ڷһСϣԼգ˾ϣ޵滨˰ľӺȻ˿ΪĻǰɴ󼦰ǰٶȴһ赲ΪҪϣľӺ̺ͣٵĳϣɧѨʩѹͣĴܵľʹʹϣȫ亹ֱðƫƫȫ̱޷ľӺ̵룬ϣֻܲͣĴľӺ̵оĿ޽ţءʹʹҪʹ
Ŵ󼦰͵ĲסǰϣɧѨڵıĤס죬ȻǿϣԴʥأҲѾǿ֮ĩۿҲŲ˶ˣ˿̵ϣѿ޵˻ߣ̱ڴϣƾľӺŰ
·һ˺һ˺Ѱľʹ׶Ĵ̹ǰϮϣɧѨ֮ڵķոأϣһҽУľӺ̵Ĵ󼦰ȻһףֻһůİΧס󼦰ͣľӺһʿС
󼦰ϣɧѨ֮ڣǹɽյĿУʱľӺ̲ŸоµϣϢȫޣڼϵȸͷһϣ亹ɫҰ׵Ļţһ˫ӨĿıţһʹ͵ı飬ܲסǹƹϾʹ˻˹ȥ
ûãһУϣѹֻ´һʹſ۾һľӺЦĿԼŵϣһУæŤת壬ٶȼҪľӺ̵Ļ֪һŤ壬漴ɿ´һ׶Ĵ̹ǰľʹŵٶֺοľӺ̻ѹԼϣֻŽеʹʹѽʲô߿ҪҪſҡ
˫ֲͣƾľӺ̵塣ϣŤ֮£ľӺֻڿ´󼦰͵ĹⲻסнѨǽİס󼦰ǰˣ˱һ㣬˵ɵùЦϣ˵ܸЩʲôȻ㿪ˣŤúãˣˬ㻹涮
˵꣬󼦰ͶסѨ⣬һĥתָڸʼʵϲͣĴ࣬ĳʵУϣһٶ̱ﻹֿܹ֣ȴǸе߲֣뵽Լƽؽ԰˭֪սӶľӺϷŪվȻʧĿ£һӨȻӿԵóĻƽŮģӡ
ϣ⸱ϧģľӺǣͷȥϣ۽ǵˮϸ˵ϣˣողǺֻܺҪԹһɾġ
˵һںס׹Ķһҧ´󼦰͸ǲͣĥת˫ָס٣ǲŪš
˵ڸոƹϼʹĴ̼֮һǣپľӺֵǹɦٶȻͷȻĵֿ˶ãľӺ̵ĶŪ£ֻϣٶȸһƣϢҲŨǣɦһ߽еӿͷȻϣҧأܣ˭óҲ̲˶ˡ
ϣǿ̵ģ´󼦰ͻ˳ֱŹؿڣǿžӨķۺɫޢϲͣĥǹǿҵУ̼ϣɧѨȴһ͵ĿУɵϣһĻңľӺ̵Ĵ̼£мֹǽ۵ȴ˿ܿƣܵľӺ̵İڶƺеľӺ̵Ĵ󼦰ܿڡ
ѱڵ̼ü񣬵ϣȴ˫գĽһ˿дǣԸгľӺ̸ӽϵĶٺٵĶϣ˵ϣˣг㡣
ϣ֮ͻȻ䣬ľӺסϣıӣһϢ£ɵýһţ˿˭֪ľӺһ´󼦰㼲룬ǹǿҵĳУֱ㣬ײϣġ
һУʱߵ죬һֳʵҲͬʱӿϣҲѡ
ۿϣٶȽгľӺ̸˷ܲѣڵˣеúã
ߵϣ޵ݣҪ죬ľӺһ̲ͦסĽһʱľӺٶϣ޵ĺ촽ͷУϵŻ۵࣬ϣ˵𽥳㣬ԼֿľӺֵͷóѣϣˣľӺ̿ʼͦ´󼦰ͣһͳ鼱ͣǿҵĳУɱϣȫﻹֿ֣ܵľӺֵͷһҲвֻܴӱдʴǵĽߣˣֻʣ¶ܵ׷
ϣлŮĿְɣ
ۼϣڷֿľӺ̿ϣ̴㴽ϲһԸͦʵŮͣ²ͣļ黺ֽͣ˪Ԩֻ΢գ죬˫ֽסľӺ̵ļ羱һů۵ĺľӺ̵ͷסľнѩοڶӭľӺ̵ĳ壬һ˫޳ʵȽľӺ̵ϲͣĥвצסľӺ̵壬ľӺ̵ĳ壬ɧѨлҺƬƬ죬ƾ޵УľӺ˷ܵÿˮֱԼԹյʱ䣬ľӺ̱סϣϣΪŮµƣڶϣ˵ϣˬˬˣҪĻԼ
ôֱаĻϣǺޢɧѨڴǹɧͷţƸô󼦰룬ֻһ󼦰˸ĶסɧѨǹζǽͣɵÿʼҡк֮߰
ľӺ̼ϣʼֻĥתΣ˵󼦰ͱɧѨĥ÷ǳʣδе㣬ǿڶϣˣ¶ᣬŮģԭҲǸСɵϣˣ̽ɣˣҪ
˵ţ˫ַһϣɵá
һľӺ˵ҪŪŻˬ֪֪С
ľӺ̴㳹׵Ĵݻϣģ׵׵ĳ
ľӺЩֱֵԴʣϣие޵߲ѣԼʮһܹ裬Ө黬ӣȴļ尾£ľӺ̵ָʾʼŪȻﲻͣ˵ţСҲ
ȴָӣļӿ˶ﲻͣĽţð
еˮȪӿ
Ʋʹ󼦰͸ӵ룬Ů״ﵽУģϣӿ׶ٶȣеҲԽԽг׷⣬ﻹ뵽ֻ˫ְľӺ̵ţڲͣŪ£㷢Ʒɢǰ岻ͣµľӺ۶ˣɵ˫֣ڸʵϲסץ٣̼ϣвͣ˽УŶšð
Ǹﻹа߹޵ӣ
ϣ⸱ӣľӺ̲סͷס˱˫סŪָںͥסɦ٣ˮ󻬣̵һջڲͣĳ壬¸ס϶ȫµдֻܵϣ̲סеˡáҡйˡˡ
ץľӺ̵ļͷһ˫޳ȸǽļвľӺ̵ᶶɧѨһǿнҪľӺ̵Ĵ󼦰͸жϰ㣬ɧѨҧŴ󼦰Ͷ˲ס˱ľӺ̻˵ˬһȹĺɧѨӿľӺ̿´󼦰ͲֻͣľӺһ𣬿һͦסⶴ˫סϣһĥתۿžҪйˡ
ȻϴһʹԭϣܲйļȿУȻһҧסľӺ̵ļ򣬲ûҧһʹȻľӺ侫סˣ߳ϣȫ·𱻳Ƶģ̱ľӺ̵ϣﻹֻ֣ܶ淺һ޵ĺΣգĽëͣĲţн߲ϣ˵ĺ촽΢΢³˳йĸ߳С
ϣµСҧҺˬ
ϣ⸱޵̬ľӺ޵Ľ޵ŮģŮ󻹲ǱҲûɢȻ´󼦰ͻӲǵĽܣǲսˣϣĽĿϣǰźһһĥľӺ̸еʡ
	ķϣڼϵķϱҧĵطĴʹϣӣ޵ӣ΢΢ϻһ˿˿ѪգֻϣڰԵ״̬ȫľӺ̰ڲһ죬ٶ΢ŵĺ촽һ˿㻬ıᰮһֻھջڻĻţ´󼦰͸ɧѨڲסֻ߳ϣԳƮĸ߳У౾ܵĺľӺֵͷһ𣬶ľӺ̵ᱡ˿
ԼԹ˼ӵʱ䣬ľӺֻɧѨڵ֭ٶȻеĽҲ٣ĹʱнĽϣ´齣ϣܵĽֽŲסľӺ̵壬ľӺ̾ıϣڵ߶
һ֮Уϣ˹һľӺ̺ɵļŰɵһңҪľӺ̵ħƣмæеҪſҡС
˫ֲסƾľӺ̵ļһŬײͣҡԶľӺ̵Ĳǣ˭֪ľӺһЦ˵㣬ⲻǿЦܺϣЧڷɣǧĺûأο˿һûأ
һ˵꣬һ󼱶ھջڵָǲͣĿڳ塣
˿̵ϣȫټľӺ̵Ĵ󼦰ͼָɧѨ;ջڣ߶֮һ³ɧѨŸվ߳еϣǿ˴̼ĥУķ˵ֿ˫ķľӺ̵ļϣĽľӺ̵ŪеҲԽԽ󡭡
ϣĴ߶츾Ҳپ̣˵ǳ׵Ůˣһǿҵܸ߳ӿͷ崫УǳϣܿܵģģϣԼɧѨӭľӺ̵ĳϵнеҲľӺ̵Ķ಻ĴԼĶУ˫ļвľӺ̵ϣ
ϣڷ˵ֿʼӭԼĶľӺʱҲеˣٶϣӣıŻشϣһͣ˫ֲͣһԼʵ󰮸ٶȽϣѽֱУɧѨڴУһײĿڰ㣬еǣ߳ײɢ
ֻϣ˫˫ţצĲľӺ̵ϣβסҡͦӭľӺ̵ĳͣžž죬вͣĽţš졭Ŷˡ
һ˵ӣľӺ̵촽ӼϲͣĿţ˫ľӺ̵ıץһѪۡ˺ܾãֻϣȫһ鴤ŽļסľӺ̵һļУˡйˡ
һľӺ̸ľӺֻ´󼦰ͱΧǿʽ˵ͷһ̲סǹУæϣķΣһٵĳ£һȹҽֱϣɧѨϣȫһſڣٶҧľӺ̵ļͷ˫˫§סľӺ̵壬Ĺ֭ӿ̵ĽľӺ̵Ĺͷϣ̵ľӺ̴󼦰һ󶶶ٶй˳
ľӺȫ̱꣬ϣϲסĴڴԺһƬããȻɾһ㣬òײŻع˶ŷ˫ϼһʹҡͷЦ˫Ҫȴ˿ãԭ߳ϣȻѻ˯ȥ˫˫ȴԾɽ§סľӺ̵ľӺһʱ䣬ƻѾˣľӺ£ûдϣСʱТǻˣŮû˿ˣѾ֪Լбڡ
ÿ𣿡
ľӺɳʵԣ
Т˵Щ˵۾á
С
ľӺЦʹħģҪͲɫǡȻľӺ̲ϲ˿ԼŮˣҲ֤Լ۹⣬ǵĳɫҲֵý飡
ǣɫģûˡ
˵ǳɫȻҲῴǡ
ТЦȻѾ̫ˣϰˣŮôɰ
ϢɣҲˡ
ڶ죬ľӺ̺ͻŮڳʱǻˣǻСҪҪԵ㶫
ˣҳԹˣлл
ǻСѾдˣ
ͬ۹š
ãϲ±ӭǻС㡭
ľӺЦһ£ѣТý˰ɣǶǵ۹ŵˣ
ǰǺã
ǻ۹Ϲʺ򣺡ã
Ҫôڵ۹ŲЩԼˣ˵۹ǵ۹ˡ
ľӺ̵KKTʲôôŮˣ
ТʵŮҲϣ𰸡
δڣ۹Ż᲻ϵƳһϵвƷҲҪܶˣѵӰӾ綼Ҫˡ
ľӺ˵ŮҲ֪ٵ۹ŵ ۹ŷչʱ̣ܶʵۺȫ綼вٷֹ˾Ƶ꣬ҽԺ˵Ǹްԡǰʮң
ТҲûʲô£ʹȥһ°ɣ·ױƷ˾
ҵأѶ٣
ТʵÿʮɣԼ
ľӺ˵ǲһ¸̫࣬Ժ󲻺ã
ʮһǧԪŮܸ˵ллKKT
ʵ뿪ľӺΪ˷㿴ŮһʮģҪۼˡҵúÿ찡òͬʱȣΨǶǣһʮģȫˡҸӵΣ
ľӺ̸ոսһζϮһƷȹŮ˽ŤСһһߵľӺǰЦݾϹʺܲã
ľӺǰŮٸķ飬һͷڶа㷢磬ȷһ˫ӣˣĹ䣻Բʪĺ촽ɢ˵ѶϢͲҾӨ񾱣Ը˵ǣԲǽϸ»֬ĸ壬΢΢¶ѩ׵ءԲ鷿һ鹵ųٸϵģ׾ƤӨ׽֬ɣ֦һͰ˫ȣϸ塢޳а޳ʮָ޹ǣȹһ˫ѩ޳΢ڣŤͶ֡
ǣ
ľӺʵܲãǺ۹ƵĹؾ٧
٧˵ô͵ǾƵĿˡƽʱýܲãKKTɣ
ľӺ˵ܣKKTҪ¥
٧ŵ38¥
۹Ƶʮ֣18.28.38.58.68.88.98Ĵ¥ûֵģľӺŻϲЩ֣Ƶûô¥չԼǣԺֵǮ
ؾ٧һ£һŮˣֻҪھƵ궼лᡣľӺ̻ص׷뷿ȽĲĺǶߵĴŮ
޵ĴŮûĶˣݣĿҴ޳ģһḶ̌Ửһֱͦ˵񾱣ڼǰ۵ý͸ѩΧ׵ĸ߼ȹһ˼ֲһԷͦµ˫߰ǰͦ˼Ҳ˷ȹǡôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲΣԲķ߰͹γһĻߣԵ尼͹¡޳ѩ׵ȡһյϣֱһ֣һݣѩ׻ϸ۵ļԼϵĳϴЩ޵ˡ֡
ǶǸԽԽϲŮһ˫һ̶ӨȪˮ峹͸ˣʺ۵ӣ췼Եģǵľɫݣ׷ĵƹ£ԵþӨ͸۵ƿ߻³㣬һλӣżȻ˼䣬ȾһҶһ׺ɫȹڲסߣ尼͹£֣ѩ˻޳Բϸ˽ӯӯһգһɫŮ
СŮվϹKKTã
ʵ۾æ԰׻Ů壬ĹƶѩˡǺã
ŮǺǶĸף棡һϣ㲻Ҫ⡣
ᣬᡣӭأ
ľӺæ˵뵽αϲ˼ҴŮôֱ˵
ҪҪϢһ£ǿԼ
ǲۣԼˣ
ͺǶ궼ţǰĺԼȺ˵ĻãȻǮ˶֮һңǶǸˣǩԼ͵õ100𣬾ͺͻȻ800򻹴źľϲ۹ÿ껹úǶϢ£
żʵKKTݺԼǸǶģ
ǰȻôأ
ŵKKTǿԿ𣿡
ȻԣǾʱסɣǴ𲻴Ӧû£ϾģҪô˵ˡ
ľӺһ˻ػǾллˣ
ллKKT
Ƕһֱܼ벻ԽĿԼż񣺽ľӺּ˹ǣһɫĽСȹСȹֺɫ֣ͦһǰ֮ɫĽСȹŷԲΣȹһعŰɫ˿ĻԲСȣСɵİɫ߸ˮЬԸеģѩľӺ̼ǵĵһۣͱˡ
ԲԲʵغѩ޳ȣȺͺǶһɫȹȻڲģظʽѩ׵ȹùĹǵģȹȣ޳𪣬⻬ϸ壬޳ԲȺ͹µģԸУƷ٣üĿ溬ģŮеķˣȹ½촩ɫ͸ˮ˿࣬޳ԲȣԵù⻬ϸۣˣϺɫϸ߸Ů˵һ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬Сȣ˽عȷ˶壬͸ϡԿɫֵĺۼͻԲʥŮǳ췼㱥ʵһ˫塣ɳľӺ̵۹⼸ԼŶȹ϶¶İɫڿ㡣
ڰȣΨҪŵ̫ǵһ°ɣɻ


98  ȲԸ10Ľ  
Ƽлġƴ   
Ů˻ڶ˻û
ľӺʵģ
ŮֵĶ޷⣿
ͻȻڵ˵òŮĺ룡
壡壡ľӺ绰λ
ֵϰ壬Ѿкãžһͯȫͬ
ˡҾͲϯˣ㰲ЩСǳϯͺá
֪ˣϰ壡
ҵ˰ɣ
ľӺʵѾҵԼҲǩ찲ϰ赸
Ǿͺãɣ
Ը10ĺ̫ܲˡͿ׼Ƭ衷Ƭнһλִ赸Ů󷽡ʣλðΨʱʱ˵ĹעӳһԾΪ2003ȳɫƱ
衷һഺ־;ΪӰƬ˵ŮʮҪģΪʵĵ·ǲģ֮Ĵ࣬ԼĻвϵ鷳£澳ǰǼֱǰ԰һսţĽķɫ̫ˮǡͬʱڽţӵԸеġԼʽϸʽĻϣչͬʱ˽ɫһ㹻侲ˮĿȫͬľƣѹֽƬлһַͬѰҫ۵Ĺʡ
Ӱ̵ӡ󣬵ҪģһӵзǷԱǽ뵽Ĺ֮УˣڵĽ-ȫġʹȫġġ衷֮ӦĺɫˣⱾôˣʱ򷢻ԭߣһǮһùˡĺɫʲôãأ
˵ЩѾ2004Խ㡶ഺ
˵ഺǰ˵٣ϯȫഺ񻰡ʱʵûȤȻô˵Ҿġ
KKTǻ
Тһž˵ֲսľľӺе㺦£ĸŮ´Сģ滹żƵԱʮôණǲѸոյǮȥɣǮ˰ɣ
ľӺʵûأѲŻǻ࣬򡣡
Т󷽷˿̬˵ҵĹԹԣȥһǮûꣿںǮôûôණŻô㣿ֱһģÿҵ궼ȥһΣľӺ뷨40320ıңʮһһ׬ôǮͺˡ۹ǰʲ1000-1200һҲ׬ôǮ
KKTǸҲǮҲˡ
ТľӺ̵뷨
รлллл
ľӺѾˣĶŷ޻ר˰ġһ·ЩǲҪǮģͣľӺơ
ŮЦóԼKKTҸ
รлл̫ллˡ
ľӺֱ֪ԼƽĲٱǿɰģĵֱ
KKTҸ
ǻҲóӴصǻǰľӺֻнֱָʣϵĵлллл
KKTҸóԼĺϲ˶ȻԼҪŮǲรܲʱǴ⣿ľӺʮĽӹ˶£Цлл
KKTҲҪȥˣ컹ҪμСûʲôø裿ҪҪдף
Тʵõģ
ľӺ˵˵Ųһʲô
ȵHung UPž˵𰸣Ȼȥˣ
ݰݣ
LIТǰߣ
ڶľӺһ磬𴲰hung upʼEvery little thing that you say or do I'm hung up I'm hung up on you Waiting for your call Baby night and day I'm fed up I'm tired of waiting on you Time goes by so slowly for those who waitʮӾһһȫ㶨
Ƚ촩һɫȹɫĳ˿˫ȿһİòȻûƯǳͿƤϸ壬ر˫ϸķۣŮе˷ϡϵ͸˿ƤΪһ壬޳С£ջĹرǶ㣬ϾĽűԿ˿ֺ˿нţֺ΢΢䣬޼µֺͿ͸ָͣ㹭ŵûһƤԲ󣬼ֱһƷ˿Ŀѣԣ̲ס⸧Ū㡭
Ψʮޣֻ͸κ죬ŽΨеģ˵Ĵ۾¶һ˿΢Цģ㷢͹ߺͱز͸鷿ͦڱȹ£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿƽ̹СͷΣųٸζɫ͸ˮ˿޳ȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸУ޳ԲĴȼ䡭
Լλȿһ£챻Ҹ𸴾ͺã
ľӺ˵һ濴ģллȾϹKKTлһ濼ǡ
ΨϹľӺдõhung upТĹ˾ľӺ̴ȥLIТϢңLIТ쾹ȻŰɫְҵȹɫĿԣһɫʱװϸεعճɫ͸ˮ˿ͺɫϸ߸ȹһԵرгƷλľӺſЦĿ޿˵LIТǰʵгڿ洦֬ѩף֮ǰĵÿʱ⣬סʳָ󶯣ΣٴƷһLIТ˵ģǰѵȷԲζװ
LIТ̫ˣֻǻԲ޳ȽţСµĺɫ߸Ь΢İڶɫȹһ磬ȹڼ¶һɫ͸ˮ˿ѩģľӺϰ£Ѫ٣ƺжڴˡ
Тæʲô
ľӺЦ
ô˰ûæʲôǴ㹲¡
LIТϲӭӣôǣǿǸ׶
ѹƻ˯ء
ľӺѹЦҽԺһֱТһղĸоϾТˣѵТ𣿡
˵ôżء
ľӺ̵ĻLIТʮãϾڹ˾ŵһۣϢҵŽţŷľӺСɫ죬һͺ˵˵һʲôԼһŰ̫ˣȻˣʵ滹жŮ˰
ľӺǰһ§סLIТЦصТǲǳԴ˰ТİɣжŮˣТԶҪģζεТһɽء
ľӺ̽§LIТǰɫְҵȹѪŵĿţǰԷʱڸոհȺ뽪ΨܽӴľӺ̴ðʱޱȵԸŮLIТľӺɫвֶŵĵأ
Ҫ㡭šݡϢҡŶ
LIТǾܾľӺȣϾĶѾľӺ̳ˣֻǹ˾Ϣң˺ܶ࣬һĸɣʱô˰
LIТһһ૵ؾľӺ̣ǲ֪СаľӺ̵ĵ鼼̫߳ˣֱLIТǿһLIТþľӺڲ׽LIТʪ㴽Ũ촽ӡLIТŵ飬ͻһС
ľӺ̼ʵţͷLIТ̽ȥLIТֻܽݵľӺ̵ͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûãLIТѳŮǵİУٲԼĿƣľӺ̵ͷĲһLIТľӺ̵ļӵвֵ֪ˣľӺ̴׳Ĳӣ̱ȴޱȣLIТеһãȫˡ
޷ľӺ̵ʪǣLIТòװĴһ޿ɷϲǺ͸ľӺLIТ稺աѩϸķȡƽĶֽ꣬ĳﴥǻԲġ
һַĸоLIТͻȻסˣƿľӺ̵ͷ૵УϢңǻؾƵ𣿵ʱôڣ𣿡
ھТһϢ͵Ĵ̼
ľӺ̲һаħLIТڣLIТ촩ֵĵɫСģĺɫףһɫְҵȹLIТеø޳죬LIТзǳľӺָĸۺģĥԼʮ룬ķĵLIТӲˣʱľӺ̻ŤĽ
ľӺ̼ʵLIТ´ͷ̽ȥıݣ˱ϢţLIТᵽľӺ̸߳ĵ鼼ѿܣľӺͷ˿ĳݷ죬ͷֱ룬ŪLIТ㻬⣬ıܵѹţܣֻŪľӺ̵ͷȲסĲLIТȻȻͽ̴ڣLIТް취ĽľӺ̵Һһ̽˶ӣľӺ˷¶ǵӵǼҪѣLIТһ˫̬ޱޡ
Т㲻볢Ϣζ𣬾Դ̼Թ񫣬ھƵĸоֲͬˬ㡣
ľӺӵŽĵLIТһLIТ渵˵黰һ鲻ԽĥǡLIТǸ̲סҪظɵ硣
LIТĬĬľӺ޼ɵԣշתཿ΢ŽСû
ľӺLIТǷ۵ϸĲ򣬻Ц˲Ů˲ԽТͻԽ
˵ľӺ̳嶯÷ֿLIТĺɫ£Ĩأ𽥱ӲĵӣңľӺƺסĵ׵аϢ͵ʮִ̼Ʒ˿ĸر𿺷ܣ쵽LIТȹףɫ͸ˮ˿ģ˳ԴLIТӳµĹĹȡ
ԡ
LIТ޵СȻô˵ŤĽȴеư͵ŤȫٸζLIТһϢڱľӺ̸ţ־ּһЩĪɲ״̼ľӺ̼ʧ漴LIТŵϢڵɳϣͬʱLIТĺɫȹ𣬸ɫ͸ˮ˿˫ѩȡ
KKTҪ
ѾȼյLIТ޴ĻľӺ̵촽˫㻬ϸ֬ϻţľӺһ߸LIТ۵ģﲻͣź޵㴽ѩϸµĲӡ
ءš㡭
LIТƵʣѩ׵ķɫת죬ľӺ̵ʱѾLIТڲ࣬ȥѾŰLIТĹĹϣLIТһգε촽ŷҷḶ̌ﲻаšСô
̬˵LIТշתţľӺ̸оָĵطʼȫʪһƬԳһʪʪС졣
Т˵ҪѾʪˡ
ľӺ̻Ц޵LIТķӦָɫǾֱ̽ʪģLIТƬĻ꣬ůʪѨѨĴˮ˳LIТĽ˵ı飬ͿѾû̼ˣֻLIТϢ𽥳أԽӾҡ
ŶšҪˡῴġˡ
LIТŤţϢ½εŤʱİľӺ̵ַ˳ؽĹȣͣŪLIТǷ۳ʵɫĻꡣ
סס֡Сס֡ᡭ˿ġ
LIТ૵
Тôһ㣬ûķԸ˭ҽ
ľӺЦָò伫Ϣ͵͵ǸӴ̼𣿡
аСס֡
LIТư͵Ť㻬ϸģｿţȴطֿɫ͸ˮ˿ĻԲģƾľӺ̵ɫָӷΪΪ
Т㻨Ѿʪ͸ˣҲҪɣﲻϳϣȴޱȳʵطӳġ
ľӺɫааš˵ҲŲҪء
ɢ΢΢ĳٸLIТеȫȣĽ߽⣬ľӺ̽һһ£ͷ˫ʱLIТѹѾõĽ̴ڳҺ鲻ԽľӺ̵ĿУԴҺҲ˹ȥȲӭľӺ̽Լеʪͷ˵ʪ
ľӺ̵ѾüӲޱɽ屧סLIТ̻ģϻѹLIТģǳɫģТĴľӺ̳ûĶ˫ֽ⿪׵ŦۣȴѵҪLIТɫƷȹǲϢҵǺϣоŴ̼ͬʱɫȥLIТѩ˿Ĩأûһ֬ı۵ƤôĹ⻬
LIТӿˣľӺİLIТƣLIТһܵץס˫»ɽ֮צľӺǿеİLIТ˫ֺصLIТ۵ʱLIТı󼷱ΣľӺһֵʮ㵯Բģ۵ģγǿҵӾ̼
ТϢ︧ĸоܴ̼ɣ
ľӺ̻ЦţһסLIТһԸеԵģ޼ɵظѩ׵Ļ֣ЩľӺ̵ݶæӴָץ˵ĸǴмƼŪһģʵɫĻԲȥСɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫСɿɰĻףںߵ΢龰ľӺֱ̽ҰؽТԲΣʮָͷݽ۵ĵʱָ˳ϢĴ½ͦľӺ˷ܵĸͣͷŪLIТ٣ְⶼҧϸʼеģֱҧ
ҪСﰡ˿˶˰
޽ĵLIТŪŤڽﲻʱһѹֺĽκ¶ֽҵĸӱ顣
ТһԲôԵأ
ľӺ̰LIТϸģӶ㼡ǽLIТ㣬Ļá΢̱ʵ⣬Բ㻬ƺװеƵģľӺһѹһһȴֵأΪԵԽԽԽԽ
LIТѩ˵ȫմľӺ̵ҺľӺ̵ͷһֻһԽεģѾڿˮ״Ӳ࣬ͦӲĸ߸͹𣬷·͸˱ǵѰ㣬ջٻԼȥƷ
LIТ˫ѩ֬ıľӺ̺ϸĥţ˫ȴ൱æµ˳LIТŻƽ̹ĸصǵشȥľӺ̺İLIТ˿СҲȻץһںֱֳķݣָš
Сһ㡭ϡ
LIТ΢˿㽿ĵš
ТͲҪˡ
ľӺ̰LIТѩᱧ΢΢ϣȻɫ͸ˮ˿˫ȣһͼʱľӺǰֵϸţᶶм価ͷһ֬ĹĹȣϳںڶĳëľӺ̺ƽԭϵСݣһԣø߸ߵĴ󻨰ŵĳſ߰ţ¶޶ĿƬС꣬ǳɫ͸ģһۺɫõ壬պ¶ˮڳгš
ľӺѾǵһעLIТصĵطÿζһߵľӺ޷ȵĶ˵Ҳͣϸ˺üӣȻذͷȥͷں塢񼦹ڵСⴥݵ죺͡ǣĹɢһֻLIТԼ㣬÷֮ʫǳ̲סһйעˡ
ҪKKTKKT
һľӺ̵ĿϮLIТҲǳж˱ǵСľӺⲻ֮£ʼӲŵøˣָͷСٳſһ㣬¶ˮĹڣǳɫƤѪҺͦ𣬿ͺǾޱϵӰƤðͷˣۺɫԲŷ⣬һźŵĻ١
ľӺĹڴתLIТζӿĴˮͷϣֽ壬Ȼٴ飬պԽͦԽС춹ѿϣĹȶͿ𤻬ĴˮľӺʹLIТĻ꣬ͷӲֱһСֱխ֭Ĺȥ漴룬ֳٶ롭
KKTҰɡҪˡ
LIТ￰ˣȫ紥ϢɳϽ̬꣬鲻Խطֿɫ͸ˮ˿ģƾľӺ̵ͷӷΪΪ
มҪһҪš
LIТǽģ
ľӺʱͷȻʹýʱͷȥòĦLIТͻСѿʱָƬɫ꣬ĥصģLIТֵûһֻֽץסľӺ̵֣ɫ͸ˮ˿޳Ťҷ̴ڷһľӺ̲LIТ⻬ϸ˫ȣǳˡĻ꽿ΣïʢķݣоӨ͸¶ˮǿҳ۹⻬ƤӣʱһƬѣǣȻͷųͷصLIТʪܵĹĹϣǶͿĨﻬĥš
ԡ
LIТѹһľӺͦӲȻꡱһLIТʪĹֱﻨоʱˮĽ磬ľӺ̵ĸ߳LIТס˽иˣǽ쳹Ϣҡ
ľӺ̵ȻLIТСѨ֮ķӦͼˣʳ֪ζ콿ĵLIТͦŷΣȡĥ̼ͬʱ˵ػKKT㡭áúáมТŪˡ
LIТȻĹĴˮʪǻڣɧͣѩ׷ι̧ţҡˣεķӦľӺ̸ɴץLIТ˫ɫ͸ˮ˿ϸ⻬ȣֿǰţֱLIТӶ۾ּLIТ࣬ųָţɸ߸ߵɳ
ȻľӺ˫סLIТģʵĺɫȹţһֱĶϷʹѩƽ̹Ȼĸڸǵ¶˳LIТͻĹĹȣŨܵһ׵ķݶ֮£Եøޡ
ͬʱ£޵LIТĿľӺ̵ȻĹΣľӺ̷£LIТѵĻűɫ͸֭ҲϱѨ⣬ǵһLIТϢңһɳľӺ̲źϡ
KKTТ˰
LIТľӺ̵ĳ£ѨŨŨٸ֭ͣţ޴Ȼ˳LIТǳ찼ݵĹĹȣҲʢʱĹŰ۳Ƕȥɫ͸ˮ˿˿߶ʪ͸ˡ
ľӺ̵ȻLIТ˵Ĺ֮УʼǿֱģÿһֱͦѨԽԽ
ڣľӺ̽ǴͷصײLIТӹϣɵò䡢߰ĺţ˿̵LIТںɫƷȹɫ͸ˮ˿ϸ߸ӳ£޲ɷʴǵķѪš
LIТľӺȻﲻͣĲŪʢӿģλƽ޸߹̳˹˵Ѩζȴܲ˸ղŻ±Ӱ첻õˣľӺ̵ȻLIТĹٵţǿһһµĻ롢嶼ײͦٵĸϣѨǿŷϵĴͷصײӹϣǿҵֱ͸䣬LIТסֻ䡢캰Ƶ˽š
ม㡭Сšมܲˡ
LIТ
ТϢˬˬ
ľӺЦŴҳײҪҵТš
KKTҪ˰Тɡ
LIТѹֲסؽֻﰧ
ľӺ̼װûӿٶĥײLIТĹ⡭

LIТſ촽¶ױݲͣϲõһԺ󣬾޷ֹͣ
Ϣ߲ͣܵɳϢϵػţLIТѾ΢һ㺹ɢζһԼϢҪܶŴӴɢĲŵ
屻ľӺϢɧ˷ܸУʹLIТ޹Ϳŷۺɫָ͵ָҲ΢΢Ķţͬʱڲⷭڲ䵽İɫʼԵ˽ۣϢһ谵Ĺ£øޣ͵ɣɫ͸ˮ˿ϸ޳˫ȣִеĹЩԿŮܱģһֳٸͷϡ
KKTϹ˼ҲˡҪ˰
LIТϽ˵ı飬дʴǡ糱ֻ˿ƵıԲԲģεС޵ģľӺһТҪúܡ
ľӺסLIТࡢѼͻӲһںס㣬òζľӺ̵ȻﱻLIТС̺֭ţڼҵײĵϵĴLIТԲѩΣˮɽ磬󡱵խСϢţǴⰻȻ
LIТ۵ڰľӺ̵ȻĽһÿβһ£ˮʱε̫ͣᡰ࣡һⴽ˳һǿĿдľӺĩΣǹͷʹ࣬ľӺ̲Ǹ֣ǿͷǿҵ´ﲻܵ
ТҾҪ
LIТģľӺ̿磬ϼȣľӺ̵ʢ񣬴ʱʹLIТѨҡҡ尡壬ϲɫ͸֭ʪȻִ׮ȻݵLIТĻоһĿ¶ϴȫɾ
KKTϹТҪˡ
LIТ̴ڲͣؽĺţΪе촽ܸɣòţľӺһʵ⣬ҧס죬ҧҧ
ʮּҵģLIТڻŤɵĴɫģľӺ̵ȻѾӿҽǵӲִΪ뾡LIТ˿аģľӺһе޵ҽҪ۳ʱͣ˷ѵLIТγŮ֮ơ
ʱԽǺϵ޷죬LIТľӺ̵ϣù⻬ֿ۽ľӺ̵Ĳӣˣ촽΢ҷһ΢ɢ㣬ƽʱ޳߹LIТʱ˷֣ľӺ̸˷ܣLIТ毺õĦľӺ̵ƴ󴫵ľӺ̵ıӣȴ齿ľӺϸϸƷζLIТĶҲ˹ľӺ̵ĿдеϢľӺĲӣȻвʹ׳ڡ
ͻȻϢϵĵ绰ˣLIТæľӺ̿ѳȥӵ绰һʾĵ绰͸ϽľӺ˵KKTҪˣġ
ľӺ̻Ц浽LIТɫȹ·ԲΣοТӵ绰ɣҪ£Ҳֵġ
㣬ʲô飿
LIТս绰͸оľӺ̴Ӻץסμ⣬ǸͦӲȻﶥĥţȻｿľӺ̺֣ǸոŴﵽôܵ˵ɧأLIТѹֲסһһšû¡̫æеð
İɣһKKT˵ģѾ׼ˡ
LIТߴԹػͷľӺһۣŵ绰ȥסľӺ̵Ȼ˳ظ׶ʪģĴˮܣһߺͨһȴľӺѰǸĴ̼LIТĶɲ׵Ĵ̼ţһ붼ʹ鲻Խ˼ޡ
ľӺȴϾضϢϣһLIТԲϸţˮ֮乵Ĺòţһ§ס̵ľͷʹ
β˶ĸٳٲܳ
LIТһǿ򶨵Ȱ˵˵û£һ߱ľӺ̰סͷ֪СҪʲôôȵľӺ̵Ը벻ԸضĿ£˿صһۣѪĿȻͷһ£ҪТֽܲĴ̼ۿľӺ̶ԵϹҶϵ绰ТŪҪĥТˣ𣿡
ТоһߺͽͨͬʱҿڽӴ̼𣿡
ľӺҧLIТ۵ĶЦɫȴ޼ɵĹ֮ŰסŪLIТĿ룬ˮ鲻ϵʳ
һ֪ˡ
LIТһܷܷ̲סսľӺ̵ȻĿͷſӣСҪǣľӺ̺ذ˰ͷʾĿ档
LIТ޿κԹصľӺһۣŵ绰óԸ飬סľӺ̵ȻԼ˳ض֮䣬ſӣСẬ˶Ĺͷ
ʱLIТŸոպľӺ̵Ĺͷ̲ססͷͦҶLIТӣСڣůʪˬ͸ˡ
Ǳߵ绰˻˵ͣLIТľӺסͷҶǻӣСʶ¶ĺǺ
LIТǿƿľӺ̣Ȼ˳ϢһŻͲ˵ˣ͸KKT绰һȥϵ绰˵ݰݡ
æҵذѵ绰ҶˣݺݵصľӺһۣ˫סȻٴſӣС̳ԽȥҲŪҲ׶ң޲һڽȻԽȥ
Тţ̫ˣ
ľӺ˼㣬ͻȻеҧˡšҪıɱ׷𡭡
С׽Ū˼ҡ
LIТҧһȻȻ˳˿ؽС˼ұ޵ˡŷӱŻĥ˼ҡС
LIТｿȴޱסľӺ̵Ȼ̳ԽȥȥͶ붯һ£ľӺˬ㣬Ȼ˳ĵص૵Сұ־룬˾ĲŹңҪСһ㡣
ǺǣҵȻ˳
ľӺ̻ЦŴӺ§סLIТһ̽ǰɫץסLIТĸ꣬һץסԲΰţӲȻﶥסĥš
LIТоԼֿʼʪ妻ľӺ̵ȻҰشӺֿLIТޱȵĻ꣬Բ̵ĹͷֱؼLIТСխĹڣֿĹڵճĤ⣬شLIТԴǻİСĹڣLIТĽۻģͷ˵۸պõִ棬һLIТɢදסﴫǿҵĴ̼ɵһ󼱴ٵĽ񴭣Ҳ룬ײLIТԲΡžž졣
LIТͷƴ޵Ӳ˷ܵĺ쳱ʱľӺ̿˿Ϣٶӯнһ㡭Ŷá̫̫ǿˡءᡭЩ
ڼеLIТ壬εεľӺ̶߲ͣ죬ֻľӺǿſ༸ҪǻĳˣľӺ̵ҲԽԽҰ
ŶŶ㡭ˡ
LIТˡʪС조ءţԻ޵ӣ߸ߵľ˵ĺջ
LIТ޹ǡ˻ȫںɫƷȹӳҲһԽĳ鴤ĹеճĤزľӺĴִȻϣһƻȵС
LIТķӦ̼ľӺչӿҰس̣ľӺ̷LIТһĹͷδҲĹԳТСӹڣLIТߺ̿ʼò԰ѩ񴭵С췢һѪšļٰĽ䡣
˼ˡ
һ꽿䣬LIТխСӹͻȻٴνסľӺ̹˶ĻԲͷķһƬѣ˼άһհףLIТٴ˵ļ۷塣
ТҧҺý
ľӺҲܵLIТͬǿҴ̼ľӺ̽סLIТ˵ѩ׷ΣLIТܵĹСһҧסľӺ̵Ȼ˵ܺϣʹľӺÿͦȻLIТʪĹʱLIТ°ľӺ̵°ڶ
ľӺ̷LIТĽϰϢϣʪĽᴽLIТŴ죬ĽľӺ̵죬ǵڿǻһ𣬽Һ˶̰ŶԷе֭ʱLIТͻȻŤʪ͸СѨٵͦʮº󣬾ͽĶסľӺ̵ĳܹǲнมϹҪҪ˼ȫˡ˼ұˡ
LIТľӺ˫ɫ͸ˮ˿㲻ͣĶţľӺ̵ĹͷʱLIТĻĽĵһ𣬸оһӲСͣදľӺ̵ĹͷۣLIТĹһܵӹҧסľӺ̹ͷڵľһŨ̵ĴˮӲ͵СľӺ̵Ĺͷϡ
ľӺǴִȻLIТĹ£ȻҲ̬˵LIТĹڵǿĦһ飬ټLIТСխĹڵһʪ۵Ĥز׳˶ȻһգľӺ̵ľѳʧأòˣľӺþȫٴνȻLIТȽխĹ͵һ塭
Ϲ˼ұ˰
LIТһ䣬ҧü壬ξӨӽյжһϲúˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮ
ТҪ㡭ˡ
ʱľӺ̵ĹͷLIТխĹ޴ĹͷLIТĽӹڣһŨ̵ҽֱ޵LIТӹȵУľӺ˶̵ĹͷLIТǽۿɰһදѹڽ˶ޱȵĹͷLIТӹڣεŵһĲһһɹ̵ŨLIТµӹڡ
ȰöడϹ˼Ҫˡ
ȿеLIТֻӹڽסһ޴ĹͷǻӲĹͷƵһɹɹ̵ҽ̵ӹڱһ飬ݸLIТӹڣӹڵһ󼫶ȳ鴤ѸٴLIТȫ
LIТоӹڼȵеؽһȵĿLIТȻ֪ʲôֻ¶泩
Сһ˼һĺӿôأʱǽ磬ǰְְ
LIТĵؽҲγ䣬ǻ
ȻǽҰְˡ
ľӺ§LIТЦҵţҲ쾭
˵е
LIТ˿ؽ


99   
ƼлġҪô   
ҪȥμSBS̨ҥĿҪҪȥ
Т·ʵǰһ㣬ֳûȥ鶼ˣһˣ
ТľӺһ£֪ˣ
ֱֳвһСʱʱˡľӺТͬ£SBS̨ǱУSBSҥĿĻױϢңִʱѾǳˡ
ЦŶ˵ľӺТТѾռôˣǵſ԰
ТЦǵרô˵
ТKKT
ӹҲڵã
ľӺ̼һ䣬Ҫ˵ˣSBS̨Ҳһ䡣
ǰ
ТЦ㰡
һȥԿòãТ㣬KKTҲһȥɣ
˵HAHAҲǼKKTģѾһμӹXMANЦKKT㲻Тİɣһ˶ϼٸˡһ£ߵŮǰ
ã
ãKKTǰϹʺǰ˭Ȼ֪ҪܷǰλǣһϿԱɺˡ
ôҲǺˡ
ľӺ仰֪Զٺ˵ˣǲ˶˵ۣ
ľӺ̵SBS̨䶯ϿᣬҪҪľӺ̨̨򵥰ֻҪľӺͬСɲ˭֪ľӺʲô˼һľӺSBS̨ںô죿ľӺ̻SBSĹɶŪó⣡
̨߲HAHAȥɡHAHAӵҲһ£ȥôƵľǺͳ˼Լ˵أֻһôӣûʯ࡭
HAHAҪ̨չ˵绰ЦʵKKTҪҪҲμǵĽĿ
ˣТҲ̨컹Ҫ뿪
ľӺ˵˸ŮĵȻǰҲˬˣòиᣬKKT뿪ˡ˵ĵȻˣKKTںһһ˭Ҷ
ʱSBS̨ҥĹԱ˽֪ͨݳϾҪʼˣôҶȥ̨׼Ƿ׷˵ЦSBSҥݳֳȥ
KKTأҪȥ𣿡
Тʵȥɣȥһ¡
ľӺ˵Ǻãȥˡ
Тһ㶼ĵϻ̨ľӺ̵Ĺɷݣ͵̨ľӺһɷûٷ֮ʮľӺ̴ӲӹԱʶɶݣľӺ̵©˳̨Ǹ
˴εSBSҥѾȫµĸİ棬ѡĿǰ꺫ܻӭʮ׸ֱֳPKֻùǾκείھĹȫSBS̨뵽ֳԺֳͶƱʵԺ͸ȣʵķӳ˭ǵ񺫹ĸ֣ԴӸİ濪ܵں͸ԵһºʲʸߣΪSBSֽ̨Ŀ֮һ
ߵ㣬һҵͼУSBSҥʽʼȵ̨ȻˣεSBSҥHAHAǰֵģHAHAһĸЦԵĽ£һڵҥȫʮ׸ĸֻһ̨ࡣ
KKT
ľӺҹSBSʱͻȻһŮ
תͷһȻǺһȻŮ̩Ϊʲô˵ȻŮأŮǶӵģϼӽ̩ѧɫһɫ˿ȹճõģĳȺʣϾŮ޲ɷ߹¡̩彿ɽʤգ縡ͻǡôʵǰ̵ͦ彫¹ĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽ˿ȹѩĻԲļ粿˿ȹ©Ͼ˫ȣԲ޳ηԸУ˼̩観ٸϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶͼȾָĽ̩
̩߽ԽԽдֱֻ̩ͦ˫ۺҲһʪˮɣ׵̶˲µԵøƮݶˣֻӲеĶ쵰ĶͷƤѩ紺ɽüһ˫͸عɵĴۣܾƷϸ¶ֱͦıгݵţ۵ĴͣԲиԵ°ͣǹ˲ұӵ޵ģ֮һ覵ףϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣɫ˪ͬŮ߹޵ʣϺɫȹԵޣòףκ˶̲סͷӣݵȹ¡
̩С㣡
ľӺЦKKTһʲôҵľ˽
̩ܵʱľӺ̲עߵӣЦã
˽ʮֹľϹãKKT
̩˵Цݵ㲻KKTϲ
ร˼
û£
ľӺ̵ˣKKT㻹˵һʲôأ
̩ʵТμӸĿҾ㿴һ¡
ľӺ̵ҥĿɣҲʱ䣬һȥˣȻȥ𣿡
˽Ȼϣ̩KKTϹϵҲû£ţҲ˵ɣѵܾ缶ľǣܰKKTغƺȫ֧֣
ãڸҵ绰KKTȸˡ
ߣ
̩ľӺߵֳ̨Աֻʣûǰ·ˡǰ˵KKT̩ˣТˡ

ТҲ˵ȥһԭŮȥˣû˵ľӺЦТҸո̩С㣬Ҳ뿴ݣԺһˡ
˵˱ȸֵĵλߣڵĽ̩ûкĸ߶ȣϹТǰã
˵KKTôԼȥأԭȥ̩Ů
ТǵģҿKKT֪ǰμҥĿҲ뿴һˣ
ТԼԼˣԭ̩ķŮҲ֪ʲôТ̩ûȣľӺȴ˾ˡ̨ϵıʵڲȤ
ͻΪҵ Ҵƭ Baby ڶҡ  ռ Ǹҹ ߽һط Ⱥ  ڵʮ ռΪ ĵ˲ 㿴ҵʱ˲䷢˱仯(I'm telg you ) ܾõ ǵ ǸҪ I say žͿſں Baby ߸ЬʹŶ Һͬ ҪͬȽ ⲻһ˲ ǽڵӰ Ӱе10 һֽ?Ҫ ҲԹĵ˲ 㿴ҵʱ˲䷢˱仯(I'm telg you )   Don't tell a lie just be yourself ҪΧ뿪 (have it your way)  Bg Bg shine it's right to come 밮 ТһʮټԸ赸йڣȵ߷֣ҥĿĻ
ǵ£־һǳԿվƣ


100   ׺     
ƼлġǶ   
KKTȥǣ
Тʵȥһϴּ䣬
ľӺ˵ȥأ
ã
ľӺ̳˿꣬Сֹ춼ȥû˼Сʱ׼ߵľӺͻȻǰСڴһӵĺŮˣǰװʲô崿ӿϵŮˣڻûд߹Ҳ⣬ǹԹԵĴӣȻûʲôùӳԡӻ䣬һľӺܶŮ𣺡å߿ҪŮѣΣڲÿĻҾҪˡӾ繷ѪӢ۾ŮŶΣͲסкĵľӺ̴ſС￿˹ȥյСڱ㱻ĻбľӺ̣һŵʲôҪȻǺÿ˵Ż˻еذףӿŵȡ
ľӺ̻κηӦѾм߶С졣Źʮ룬Ѿ˹ȥһ̧һȭѸոճĻʵһҲֱһȦȻһţСһſ
һգ۵ʱ䣬ʵӻľӺ̣ŵʱҲֻʮҡ
ľӺпմղųŮ뿴˭ΪʲôϤĸоľӺ̵ĿȥֻһԼ20ҵĸŮӣʱΧһǽǣɫţ˫ֽץסǰţϸһľӺ̱㷢ŮӲǱǺˣǺľӺҲ׹ԼΪʲôôˣ⵹˵ôǰľӺ̿ĽĿʶġټС˵кݵʶĺˡ
ʱ˻ûľӺ̵ĵ˵ĻʹĳˣֻһӶݺݵĵźˣŮˣҪΪԼܴ࣬ҪΪӲ֪Ȧôһط㣬ҪǼˣҪȻҲ̷⼸ֵܡ
Ļϳ˿ֻţϣþȺ죺㲻ҪȻҿҪˡ˵ִӰóֻ
֪겻£ǵ˵죿Ⱥ𣿺ߣ㣬ͺ;˴кˣţԣǻ᲻¼ٺ٣ˣ㻹ǴҰɣû˻ˡߣⲻǾ𣿡
ĲǱľӺ̣ո˼Ů˭أϳŮǺ˺ŵĻ̲ס
˵æתһԼСڵС֪ܲʲôʱѾ˷ŵˣʱСվԼʶˣ뵽ԷԼûз±˿϶򵥣üͷ̽˭Ȱǻٹ£Ҫ֪ҿ֣ĶүԷȻеӣȻ̽С¥ľӺҲĶӦ˭ǹܶˡ漴ſصȥЩҴľӺ̾ȻԼ׼ڷżݻأĳõľӺ̷ԸӺ˵˹
ûԱ߼Ūôһ飬ȥѸٵİǵͷͷһȭԸ⼸˵ıǴСˣû£춼ڵϲ¡
ȭžͰѼŵ˾ȵ˵ڣֻǴĿѼᵹڵأСͣŸոջԼǰҫļ죬Ȼ˸ȭŵĸŵˡ
죬ľӺߵһȵĺǰĵѯʵˣôûʲô°ɡعĺæصŶû£ллεллˡûʲôˣľӺ̱ˣȻûʲôˣǾ͸ˣҿոǼʶӣϣԼԺСĵ㡱˵ת׼ſ뿪ˡ
һľӺ̣æȵȡľӺתͷɻĿ˿˵ʲô𣿡
˵ģֺܸϵʽԺҺñ֮ľӺ۾Ǻڱ㣬˭ڸ֪˰ɣټϣл´ټ˵ûͣ뿪ˡ
ľӺòĺһʱסˣû뵽ľȻľӺ̣عʱոջڵľӺ̴ʱѲӰ
ľӺ̴ʱ뿪С󷵻ؿ꣬ε¶ľӺ˵ֻССһβѣûзϡ´غľϲú˾Ȼû20ʱ飬Ѿаˡ
KKTôȥôãȥϴּҲ㣿
ТľӺʵû£ȥ˸绰ôң
˭ˣ㡭
ֿʼľӺ̿սKKTϴûֳʤ
û֣ϴεĸŮˣԼֻ֪µ˲˵ԼҲȥǿɣлỹǻ֪Ⱦͺȣơ
ҲУ
ʱں׶ӵ·ϣ߼γֱײ׶һҽԺķȥмĸ߼γںŵĺöһʮˣʵҵҶӵ𣿡
ǰ鼱æתĶ˵ϰ壡ûҵʱү˲һ㣬ֱ˵ǰСӻǡ
֪Ҷӵ˲һ㣬Ҳû֡߾ǱߣҪ˵ϣһϢҪŹ
ǰҲʱ˱һͿԿ
Ѿ绰ȥˣ
ʱ˵ֻ죬򿪵ǣʲô˵
ҵˣ㲻Ҫˡ
ʲôҲҪ룿˭
׺ݵεˣ㲻Ҫ׷ʣҲ˵Ҿ֣
绰ݵҶӵˣģ
ҪҾ̨㲻ҪҶ֣
ལཡ˰ֻһˤÿТôǮǾôµģ
侲ϰȲҪүûʲô¡ֳĻϰҪһ¡
ԼģǺڵģѴӾֳĻ˵ҵˣڻ˵ϵȥǸҽԺе绰û
ϰģոյϢүûʲô£
ǳСƽʱ̫ˣû¾ͺãҲԵУںܵ˶ൽȥ
ľӺ̸ʲô֪ںƴƣ֪Ҳû£һŸıѣľӺ̵˸ëҲҪ׶Ҹ졣ƷҪȨͲƸǺðûȨͲƸľӺ̹类һȺΧˣ󺫹ĳֶʲô˽˶Ź֮࣬Ȼ˼Ȼд
ʮľӺڰѺŮǸſ£ҿľӺ̵Ŀⶼе£񶼸ſ£KKTŰллҫ̫дˣˣ
Т˵ɵЦߣλߡ
ЦԵ汥Ŀⲻ´
ľӺеΣǽ𣿳ʵ̫ˡ˳ТʵһؼһǻؾƵꣿ
ؾƵɣ컹ҪȥһȺѾͷھƵꡭ
ľӺѾеˡ
ðɣһ¾Ͳȥˡ
ʲô绰ҾˣԼɻ͵
ТǱ˳ľӺ̸ո߽ݾؾ٧٧˲٣٧ȻҲԼϰ壬KKT˲ٰɣҪҪȥϢһ¡
ľӺʵ᲻Ϣ
ᣡ


101   Ƶ깫ؾ    
ƼлġǶ   
Ҫȵʲô
ˮͺã
ľӺ̵ˮߵɳ
лл
٧ӹˮľӺºŷ֣ԼǮˣͷһ٧ϵ͸˿ƤΪһ壬޳С£ջĹرǶ㣬ϾĽűԿ˿ֺ˿нţֺ΢΢䣬޼µֺͿ͸ָͣ㹭ŵûһƤԲ󣬼ֱһƷ˿Ŀѣԣ̲ס⸧Ū㣬Ž٧ĶľӺձ΢΢ζţüΣֻű˿ֺ
KKTʲôأ
ǮˣĶȻֵǮбร
ľӺ̻ЦȴҪˣʱҪǣΪ٧ȶĹϵȹǺʹȼһܴķ϶ľӺֻҪһ̧ۣܴӲ濴٧ѩ۵Ĵȸ
ڷԲĴȸɫ˿˿߹ϣݣ٧Ƥܺãû˿ĲҲϸۣȻȶͷǿصǣŽ٧˫΢΢һɹɴζˣŷȵĿ΢΢ӹɼһĳľӺ̵ıǶˡ
ľӺ̴δŹζԡ¶㣬Ůе㣬ζ緼꣬ľӺ̸ſˮ̰ĺţһ˲䣬оƺʲôţȵ岻ðӲͦȻֱֿɣҪըľӺ̾ôţһƬѣĿ⣬Ĵһʱ伸ںδ
ͻȻ;һڼĦһ£ͬʱǹŨתͷһȴǽ٧Ҳſߡ
ûϵԼͺá
ľӺ˵ʲô
٧˵ǮбչȤŽЦ٧ҪǲҵǮĻԺƵ쵼֪ҿͷأ
ɳܵͣҪɳͱѹúܵͣ˽٧һԽʽƹڵϣԲθ߸𣬷ֿĴȺβһԲߣ黨ȹŵýģڷȵĹϵڿһݽεķ϶רĵĲͷɳͲ輸£ѰǮ䣬ʵڹ۲û˿һԷ˶鷿£ȹؿڲλѹüҪѿ벻֪һԵľӺ̰ɨԼ塣
ľӺ̵ĽǶȣһͷܴӽ٧ſŵһֱĿ䣬͸ȹӣ˿ȹһ͸ıɴԷֿȸͷڿԵԼ¶һƬĺɫݣľӺһתͷܰѽ٧ز۵ףڸĹϵ˶鷿ɵΣµȹɿĹڼϣǰ¶Ƭѩ׵⣬鷿˿˿ƶɼ
˿֪ԼһԵľӺͣ٧ŬɳѰţ֪ԽԽȥҲ̧øߣΪ˻㣬ŻһĥѰѽϵϸ߸ϵŵ˿Сű¶ڿУĺֺɰš
ľӺʱ˼粻Ǯϣֻ̰ɨŽ٧塣
ʱѱյЩʧȥǵľӺ̣һ󵨵뷨ȥôܵµĺҲװȻֹ̽ȥɡ
Ǯڽ٧һ࣬ȻȻҪӽ٧Ҹ´һ˲䣬һּͦΡΡĦľӺ̵ĸ첲Ȼֺ˿֯ȹΪɲֱỬĴĲѡ
ͬʱľӺ̾;һ£һɲֹľ޴гͷ󾪣Ͻ£˫ȣСգײסûе߻
٧Ҳ˶屻ľӺ̵»ɽ֮צһ̻һ˿ֵĸоֱȥ弸̱ڵ̺ϡ
٧û°ɣ
ľӺ̻æ§ס˽٧
ûû£ܿյе䣬еˡ
٧ĵ૵
ľӺѾ§ס˽٧٧оľӺӲļһſȹӶԲϣǰڵطæվľӺǮȴվֱӣΪѾ߸ߴ񣬵ȷеΪ顣
٧һͷע⵽ոڵĦĹϵ˿ϥЩ˿ŵҲմ˲ٻңæ̧ŷŵɳߣȥŵ׵Ļң۵˿ĵطţһľӺ̴һĶ
٧Ȼȹӣ¶ĴȣִĴָ볤Ͳ˿˿ߣ˿ʵϥԭϥǱĥһƤ΢΢Щ죬˿һֻ̤ɳ͸˿ϥǴȹ¶ȸĴȺ˿СȣɫͬľӺֻ̺̼۾Ҳ޷Ų
쿴˿ڵĽ٧ƺע⵽ʲôһ̧ͷľӺȵԣƺԱ߻һľӺ̻ĵصһۣһԲ˿ȥٰȹӸϡ
ʲôKKTҿǮʲô
٧ʵֻһŮҵĶɲҪñ֪˰
ľӺ̻Ц
KKT֪ǸĴܲˣ飬ҲТ
٧б۳бˮضסЦղŽӴ٧ŵŨҵӺϢŮոջùТζ٧Ȼ֪ľӺ̿϶ûиʲôˡ
ľӺ̱仰˵е㲻˼⸱üĿҲԾ˶ʵֻļװѣ۾ûֱӽ٧۾ȴ⿴٧۵˫Ҳ΢΢ȹΪбԵϻһأ¶һδȣȼ伷ѹһĹ֣ڸ۹ⲻǹȥֻİ¶һӰ
٧ƼľӺ̵ģɴĵ⣬ô˧ĴкҲѵҵԾһ£ԵؽȹһأԿɫǿ㡣
ľӺֻԽԽ٣ĲᣬɤѾǰŮΣյŮˣԶǰŮ˵壬صŮԵش
٧ľӺרעеע彥ȣһȣһоһԽһ
ȫһ飬ȿж¸ϵţ٧ĵ׾кӰ̫ˣӦÿסԼϾⲻģԼſȣһֳӣһԼ߻ƶ
ľӺĵ״һŻյ۾죬ۣĿڽ٧˵ϣصغ
ռҰɣݺݵռҰɣõұӰɡ
٧д󺰣ΪһֵĸоȻһӣعѵȻŮ֮£ѧϰôˣֻһֱûʵѣľӺûжŵԽˣӿеǶˣֻúõƽѹƵҵȼհɣΪڹҵ棬Ҫ˵Ĵ֮Էס
٧ԸС
ľӺһ§ס˽٧
٧Цƿװŭü첻㣬Ϊ㡭
Ϊôˣ
ľӺЦ٧ĴźԸУľӺ̺ϾĿתضﰵЦڵҲҪ°ڵȥ
Ϊ
٧죬һޱߵ˿ϸüһ£Ͷ㣬һһЦ¶Ůǿҵ
ôأȥҲĹؾ
ľӺ̵һĨЦ٧֣٧Ƶ࣬һЦ٧ɲ˵
ľӺһֵָ֫һǲõ︧Ūôˣ
ҡǸŮ𣿡
٧üǺǡ
ľӺ̴Цţ٧ָȥϵҶϲġ
ľӺ̴Ц˵һһβ
˵ͨ
ЦĿϲڴϵ𣿡
٧ɧĵʵ̧ɴȹѩ׵ѾľӺ̵ϡ
ʱûгȴ㣬һеڡ
ľӺ˫һס٧ͷŪ˵أ
׽ס٧һֵַֻ߸ߴϡ
ǡŶ
٧ĿתݳһƵŶ
ŽʮУǲҪ˰
ľӺ˫ֲͣ긧Ūһ쵽±ߣһʪҺ壬ǺЦ
٧ţ˦ͷһһͷţҺ
ȻȻšҿĴ󱦱ˡ
٧ͣ𼸴ɧòʱдľӺױȵȻʱ˿̲鼱ʼŪľӺ̵·
ľӺطν٧ĶЩԾ٧ķŵЩŵľӺ̷ֱۣɽ٧ϸŪ
ð͵ѽ
٧ţȴû̫ͣˣղɳԱ߱ķϨ޷Цš
ȹָӾ¸Ȼȥǣҧɣ
Ǻǣܺã뿴ո˵ĵж൴
ľӺ̻Цǡ
٧һףģҲʧġ
٧ͻȻ뿪ţЦſֻȥɴƵȹ¶һ޺ɫСֺһɫСڿ㣬СˣɫСֵֻס⣬¶ѩױ⣬˿ϸĴѾССڿֻڵסһƬлһ޺õ塣
ľӺ۾Ŀ˵ϣŲҪ˺ƬƬ۹ָ٧ɦŪˣԼ˫飬Ƕ
ƬƬҲˡ
ľӺ̰ס䶯˫ȣڵ۾
ӴСԵ
٧ĵؽ󷽵С֡
һûӲ
ľӺ̿Ž٧鷿ЦзĻ档

٧һ
ľӺְ̻Ž٧ıʹԼ͹˫ͦ͵غһֻ˱
Ѿûˡ
ľӺЦ
ȵȡȵȡ
٧е⣬ǻܿҪ˰ɣ
ȹڰɡ
ľӺ̲˵˫ֻǰ֪˼ȷŵŮˣǿ欶˵κͷֵĿ֪ˡ
㡭
͵ϯ٧㡱ֻû˵꣬ײľӺ̿ǿ׳Ļ۵°ͱ̧ӭӸ촽

ݽ٧ľӺ̵ĴԵؽ棬һĴĴ꣬һУϷ࣬̽ıݣǰģĺ٧عѵʱڵѧĽǾˣ˿̱ľӺ̿Ұ͵ʪǽŪúѣͷ͡
š
٧
аҾҪУ˽ɣ
ľӺЦľӺҧӣ٧ٵشϢͼҡĺȻٶȱסһľӺ̺ϧǿȡᣬϢĻᡣ
һľӺ̵ļ´٧״θеĿ˵ļ£߿ʼģ˼뿪ʼͣڣֻʣĸо촽ʵ˱·ʶѪѪڡ
ȣȣĻ棿ҪյδڼеĴϢУ٧ʧĻֻ꣬ܵʱʱȴϢǺϧĴ֡
٧о˷תȵıסľӺ̵ļ磬ָϻһѪۣʪģɺӣ鱻³סʹֲʹ鷿ꡢ˱ɣδйĿ׹䣬һɸйٵĻȼյĵȴá
ĻҪɧѾʪ͸˰
˻ƵĵͺľӺ̸´·˺ܾõޣе뼮˱ԼθľӺ̵˫ȥһʪߣһֱ٧ĸꡢСٵʪȵԴͷ
٧ľӺ߳ĵ鼼£ϳΣڻȲ𣬺ϯһ͵Сӿ
˿ľӺȲѹԼͽ٧ȫµȻ󣬱٧ڴϣԼҲһȥ˳ưѽ٧ʽѹ¡
٧ڽӽʱ򣬷ľӺŮ˵ʣеϷ棬ʧȥ֮ҲãһŮ˵ĸоҲǲġ
С۸㣬СҸĸ衣
٧֪ԼһԸԳưܻӭװģһԷŤŤľӺ̰ڲʱ򣬽٧ƯصĹѾȫ¶ľӺǰʱͬɫжľӺۼǻ̵סͷ٧ȥ
СɧΪҲ֪ʵͶҴˣ
ľӺЦ
ŶKKTͷô󰡡
٧ֻһʪȵĶԼ壬ʱҲûԵ˼ޡطһͽУ̱ľӺ£ԱľӺ̽ѹסá
Ҫƺܰ
٧ûйŮ֮£һӲȫܣ˿ľӺ̵գɺ壬ʹԼڰڳ˵ƣʱľӺȴĿǰĽ٧ܿģԣ٧Ĳ֮֮໥Ħѡ
ŤĥŮϱȽϳԿܿģ٧㷢Լ鷿ѾеͷҲرӲʽĿڽλ޿ɱؿľӺǸŭǰȻŵǹͷɢĴкϢ
Сɧ볢ҵ𣿡
ȻľӺ̾ǰͦεҡʹĿȻҲ֮ҡľӺ̵ȻԼҴҲ֮ĴŽ٧ܽ٧Ҫͷ㿪վԼձܿǹͷĽӴľӺ˳ƲӣСڣӲůʪСţ.ͬһʱ̣٧ѴŶĹҲľӺ̵ⳤֱˣʪȶֲڵ³ç̰Ĺǰʱ٧Ҳ̲סء
ķһ˽УˣҲֳһƬ˵죬Ը˵˫ţ˱̳ľӺ̶־Ȼٵؽ
ľӺ̵Ƭͷ٧Ĺһ˲䣬٧Ҳ޷ѹֵ˵มKKTҡޡͣҪŪˡ
ǣľӺȴͷѾ˿Ĺ治ͣ裬ͷæµؾ¡Ž٧Ĺɵ٧еĻʱָһӱľѨ
ҪﲻҪ
ʱ٧ֻһԭʼϵÿһϸбѳ
ľӺֵ̰ظŪŽ٧ѩ׷۵壬ʱ⿪˫ɡʱָͷͷһŪĹ꣬ʱľӺ̷һܣڰῪ٧Ĺʱ򣬾ȻĹһĤľӺ̵ʮ־ȣ٧ȻǴӣδҲ̫ˣ٧ģǴӣľӺԺ֮пٵһ£ѵ٧ǼֻΪ˽ӽԼԲŹôŵģȻˣԼȻŹľӺֿʼŪ
˿̽٧١һؽ꣬ҡΣʼԼѾȫʪ͸ĹȥӭľӺ̵ָͷĽӣСѾ޷ľӺѪŴִӲȻҵسţδμĺҭ㴭
㣬ð׺ô鷿
Ƭ֮ľӺһ٧ѹ£ſ˫ץס٧ܷܷ֣Ȼ٧Բֱۣεذѽ٧ѹԴϷ漴ͷȥʼ޼ɵŽ٧ǶԼȴԲԵѩ˫塣
ľӺʹ촽ݺͷý٧ߺĳ˽ʮӣֱ٧С춹СķۺɫͷýӲʯɿ٧˫֡
ˡԵ˼Һ
Ѿ鶯Ľ٧һûƿľӺ̣˫ֱľӺ̾ƾ˫֮䣬Ƕж̵ͦƯͷ
ȲҪͷˣľӺָеĽԼ¿㣬ȲռĵŮҪū
ľӺҽ٧£˫֮䣬һŽ٧Ͳӡһ治ϴߴŽ٧ſĴȡȽ٧ǷɧģջľӺ̣µͷŷľӺ̵Ȼ˿ֲЩ壬еڣǹԭϣԼһ˿ǣ֪ԼǲܹصסľӺȻĹϮĦ𽥵ʹһ˿ļ֣ޱȵſ˫ȣĲ鵴ľӺ̵°֮䡣
ľӺǴֳȻ׼ʪܵĹʱɧĵĽ٧Ȼ޽ߵر˫۵ȴľӺ̵ȻԼĴᴩ
ľӺ̵Ĺͷס٧ˮĶڣסĹڴĦ٧̲סֻſԼ˫ȣ׼ľӺ̵Ȼ塣
졭KKTϹ졭ҡ
٧·Ҫеİ幰ŵ˫ȻʹöѨ󿪡ľӺ̲Ͼ٧ǴӣҪֻ޴Ȼùͷڽ٧Ƭ֮ĥײ㴥ţֱ٧Ū׵ϳ͵ı飬ҲߵһʱľӺ̲ŽֳȻ׼٧ݶʪһŵĹݺݵزȥ
ľӺβһͦɱȥûڽ٧ĴŮĤͣһֱɱ.
һ֪ʹ໹ǿֵԵľӺ̵ǰľӺȻ͵ĽӣѾ֪ԼĴ֮֮У׳ˡ
ؼʱ̣٧Ȼһرĸ̾Լչ޷ѳѰˣӴԺԼֻȫȫԼֺȡѾιᴩˣſϣҸıĿǰıˡ٧ԼΪʲô룬һƬհףľӺѾʼ鶯ˡ
ľӺ̵ͷ˿٧ܵĹ˵Ľ֮˿˿Ĵ֮Ѫ٧ĴĹ˽ľӺᶥ壬ڽ٧Ĺ֮г
ûоŮ֮µĽ٧ԵֻŴԸеС죬ءء
ѹ
٧һ˫ѩ׵ĴȴڵϣΪԸУٵƵԺ䷢ŪһľӺվڴϣ٧ӵϴӣ۷Բ¡̵ķΡ
٧ĶӲȻβСĵŤţ±ˮҰ϶ľջµȹ°סϰΣĵüԵð徧ӨΪ˵ľֹһյͨ죬ǻƻϼˡĵŮʱľӺʶľӺ̱仯˵Ļĥ£ȻӾŹڴϵĽ٧ľӺ̲㣬ȻＱ͡
СɧõĴ֮Ҫõľջˡ
ľӺҲ಻סٿֳס㷢ʹ׸߸ߵ𣬽ɰնʱɬŽ٧ϵķۼŮеܰ͹⻬٧ȻŤΣȻǼӲȵȻһ̽۵ľջаԲ°βġ
ҪҡҪ
٧һǰͼӳĳ˫ϥÿŲ£ľӺ̾˫ϻ̼
ǼΣɧĵĽ٧ſڴϣ߸߰۵ԲΣ޹ǵسľӺ̵һľӺ̵Ȼزγڽ٧ľѰߵĿУĽ٧΢С죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣѾְ״̬ˡ
ʱԲβͷǵĹĹȫȫĳľӺ̵ǰŨܵķŹĹһֱ쵽ţľӺûǰ˫ֱŽ٧ӯһյС٧ǹͻĶȻ׮ƵĶŪš
٧ֻþٵƤѾˣȻģߵĦһ˿϶ûˡ
㡭һ㡭ܲˡһ㡭ҪҪءءǰɡ
٧İԽԽˣķҡڣҪȻҵĳ壬ŤԽֻǸҵĹ˵öʵͣѽء
ľӺҲ޷Լļ飬٧˵һԼ˫סĴȣִȻ׮Ƶģһصֱͦֱý٧СջֺףѾǵ޶ȣȻСѨûһ˿һ϶
š
٧ʶ
ľӺĸоֱȻȵȻÿγ鶯ĥڣý٧
Ƕô°ľջĺóý
ľӺ̵ͷںڴ׳Ȼڽ٧Բ۵мǽСϸ۵ľڽţ٧ȴֻƴܣ̫ˬζʵ̫ˡ
һһʹѵȻĽϵľƵĳ룬Ľ٧ĬĬĿ籩꣬ڿʼţƨɿѵˡٸ˰Ұɡ
ңҰҿЩĵ尡
ľӺ̵ͬʱȻҲԽԽ˷ܣҵĳ壬ɿظͬһֿʼϴžžž۵οʼֺɫӡӵľӺ̸˷ܣɧĵĽ٧

٧ʹĺţֹģĥֻЩЩ룬
ĺ϶дŵĺ

ϵִպȻǳʹݷлվ٣һһǿҵĿȴشӾջ֮ȥ

裬ϵﰧ󡭡㡭󡭡㡭ϹҡҰɡЩҰɡܲ
ľӺþȫӽţھн٧ذţҰɡϹ졭ҡҡ
ľӺ̵ȻﻹǼµسţ֮⣬޷ֻ֮ܰͷ˫֮䣬һƾ塣ľӺ̵Ȼڽ٧ֽխֹȵľջڷͣ⽥ӿһ߼ӿٶȣһŽ٧ķΣ졭㡭졭졭
٧оڵȻӴִ󣬼Ծγ֣Ϊ˾ĳ棬ò̧ͷſС죬㡭Ϲáˡҵĺø硭ҡҵɡҡҪˡ͡졭ҡ̫ǿˡҪѽ
Ժǰʵһ㣬ȻҲ㡣
ľӺʶĽס˫裬ȻĲջľͷͷһһţ϶ֱ³Ĺ̵ҽһһɹɹ̵ҽ٧ľ١
Ϲ˰
ľӺ̵ļ̼٧Ҳ͵ıˣľӺ̵ļ䣬üӣҲ֮һչľӺ̷ſʱ˶񱻳ȥ˹ͷƵģ̱˴ϣֻ¶Ų΢΢ŵķ۵ϣ׵ĸؿһʱ޷պϣſԲʴһһɴ׵ҺǾջﻺ˳һľɫ
ľӺظŽ٧ۻΣ٧·˶ʧȥʶŪţʮ㣬δʹõľջѾպϣһ˿׵ҽӽպϵľջ϶·˵ոܵĴݲС
ľӺ˻Ľ٧һۣЦôҵĴɵɣ


102   һ׸߿յһ  
Ƽлġ˿ڡ   
ͬ׶ʻĸ·ϣ۷ɱţľӺһĺţβһ˷ʮģкǶĸ׽ˣʮģǰѵںʵ̫СǵĿֻں޶ȥѵǳΪmodel
򿪵ԣľӺǰʮλԱֱǵزƱƵ꣬ҽԺƼоĵʮλ߲㣡ϰģ
ֵÿлᣬϣܸҸϲ
ľӺ̿ڷֱʱϰ壡žõļӿ죬ǵĹƱвٵĲ뻹ȶ
Ʊ߲㣺ϰ壡Ŀ˵ȫ羭ýĹңǵķһ࣡
߲㣺
ϰ壡ǿһųȫʻ˿
ų߲㣺Ļ͵ɣǵҶ֪ˣ׻ټ
ľӺ˵ǣϰ壡
׶ʻͣͨһľӺʮλŮʮǹƵıڡһȺ˺ƺƵĽͨ˵۹ŵķɻ
ϲɣʲôҪԼս㣡
ľӺ˷ɻŮǵʮλŮǵһͨһ˽˷ɻ治٣õģϰ塣
ľӺ˷ﳭд衷籾 ҲΪרŶдġʮλŮ˵һνһսȴǲιۣʻңսܵҪĸ߿Ƽ豸һ˵ָɢů͹ơƹ⽫ǵϣʾΪ㡣
صƣνݳеסʮλŮŵĿŷɻϵķƽסľƵ껹ҪҪݳޡûֻиϴּ䶼ݳޱȣ
սЦλСɻҪˣȷλ𣿡
ʮλŮп֣Ǯˣǵȫһں׶би˾Ǯˡĵ˸ǰؤûʲôֱ
747-400뿪棬˲ûоΪݳ޵ĺɻȻصڷɻŮǿʳ֣Ӿ
д˰СʱľӺ̻ͷŵϣҪ޸þ籾ҲΪʲôľӺ̳ɫԭŵϣ˵ģԼ޸ġ
Ȳ֪ʲôʱһɫĿսƷװׯض󷽣ͷ߸ߵʹȵһ¶ľӺ̵ǰȸģȴһɫĿսƷװһƤʹׯصͬʱֶ˼ֳŮԵĺ次
ϸĲ֮£ͻȻɫµİ֮£ȵһԷͦɽ壬ţͻȻĹߣʹľӺ̻᲻ԾĽĿͣúõĴһԹɫµĽİ֮µķ˵ԵɽĴС
ʵظ֮£ͻȻȴӯӯһյȵǸмƷȻɫţȴ˿ӰȥϸĸоǶ˵ߣԳٸ˵˼ġ
£ȵһ˫ȸɫȹİȷ·𲻸ܵɫȹһģŬţɫȹȴ̤ʵԼְһɫȹͽ޳ֱ˫֮ϣȵչ˳ңԵʮ㡣
ľӺ̱һǸսô󵨸ҴԼɿʹħġľӺ΢Цʵô·
ҺĽЩս㣬ܸܲһףǾ͸ˡòÿ
ת˸ʵÿ̫ˡ
ľӺվһסȵ֣Ȼһӽڻ˸һĸоľӺ̵˫Ѹӵȫ
ľӺİӵڻбӵͷһͣ촽ûоܾһֽӦľӺ̣˱ľӺ̵ͷ§ľӺ̵ĲӣҪԼľӺΪһƵġľӺ̵һָֻȱ°ͦϣһ紥ֵĸоѸٴȵȫľӺ̻е֫оһѣ֫Щ̱鲻ԽĿʼľӺ̡
տʼËËȻľӺ̺ȵƵһȵ˫Ëô㣬ľӺ̺ǵûȻңʼս˫ԣ䷢ģǴӳЮdѹѾȫ̱ľӺ̻˫۽סľӺ̵Ĳӣ̵սľӺ̻ȵϡ
ľӺһֻȵ򢣬ȹĶͷϸĶŻԼᱡŮʱӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬ޵Ë΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫľӺ̿һɵٴνİڻľӺ̱㣬һȷҷᷢһȱͦ鷿ľӺ̵ؿڣͬʱʼԼ͵Ķƽ̹ĸ
ʱѾԣ̧ͷ˫ݏҪγˮľӺһȻǽε˫ËٴηϣĳǣľӺǵøᣬ´Ĵһ㡣ľӺͷϸ⻬ľ˫¶ļľӺ̵ĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
ľӺȷʵأİȵİɫ˳ʱȵֻʣһɫοյġ˿ţľӺڿԱ˳ķزͦ鷿ͽεıǡôƤǳ⻬
ľӺŪ˿һļͣϣŪѾ͹ͷȿʼḶ̌ľӺ̵˳ȵ㱳߸ţƽ⿪ֵĴ@ȺϵĽ˫´ľӺ˳Ľֱִ
ȸͦû˵ıһ£ǰԾšʥĴŮ鷿Բͦʱɢ㣬źһͷʱΪ¶ڿУѾ΢΢еӲǼƷ
ľӺֻȰڿ΢΢мǵԵ鹵ľӺȻͦε˫ĺﾲó棬ݏ˴ˡˡ΢ľӺһۣû˵ֻʶ˫סԼ¶壬ľӺǰȻߵߣƿ֣ȷŵڴϣŷɿѹԼ·
ľӺ·ʱڴϾţ¸ҵĿľӺ̣££Լǰɢҵ㷢ǰŵֱ۵Ķ΢΢Ĳ챦ʯһͷǶڷۺɫϣϸ֫΢̵˫γһĻߣһֱ쵽ͦϸ˫ȺϸȳƵĽסľӺûѵڿ㣬ȿľӺڿ¸߸߳ľ޴ʱĺøӼ١
ȺߵĴߴæľӺ̵ľӺ̶Ա£һҶʵ֮ſˡľӺʱȸоľΪߣȲȥľӺ̣ľӺִ̰ȵҸȥȻ£ǰ鷿ϣӺӵڻŽ⻬ĺ󱳡
ľӺ˫ȽʵƤȷ˫Σ˫۵ļѹľӺȵ͸˫ֵİ˫飬۵Ӵ׵ڻٵĴϢô˳
ľӺ̵ӲŪȵĶľӺ̲ϵĸŪ£ȿʼ鵴Ť壬СֽץסľӺ̵ĸ첲ͦβ΢΢ǰƶţĦľӺ̰ȻĴ󼦰ǰˡ
ľӺգǼѹ˫ֲɵüҵļѹͱӲ飬ȻţľӺ̸ѹϡ
ľӺ̵ͷȺȥһֻ⻬Сȥ⿪Ŀӡʱȫ׷еж԰Σ̧Լβ˫ȣľӺ̵ĶʹľӺ̺׵ľͰȹ
һ˿ߵĺɫ͸ڿ㣬ڿмش߸¡Сͷһڿ׺ĻƼ϶ľӺ̿ĿŨڵķݡľӺ̵ָ˿Ըеڿ죬ͣ˫мƬѾ΢΢ʪķݵϣĸţĦš
ܿȵĻо˲ٵҺմľӺ̵ϣմķϣɢһɵġζľӺȵڿ㣬ľӺ̻ŮѾһ˿ˣȳеȫľӺǰ
ľӺ̵ֺͺպȼϸ֫ľӺ¼ŤţĻ硣ľӺ̵ȻԲ˫Σ˫ķֿȣഺŮz컨ȫ¶ľӺ̵ǰֻƬŨܷݸǵģɫѾ΢΢ʱ滺͸һ͸İҺ
ľӺʮĴڱڣȲ˵ǵشģֻñǼ̵ĺϮľӺѹµͷ˫˫ҡΣ﷢ǵĵ
ľӺ̵ḧŪѾڻһ˿ӣȫٶľӺ̵ỽˣеһľӺ±ľӺĲŪšµͦ𼹱ǽĵ£ľӺ˳ȵڲȥһ˫ֲסİĦΣľӺ̵Ë⻬ĴСϸĽˡ
ľӺҪŮ԰ȤľӺ̰ǰϷü䳹ףչľӺ̵๦а⻬ư׵ĽĴߣĴͬʱҲǷе㣬ΪԺľӺ̵Ůˡ
˫ֻǰԼ𽥱Ӳ͵˫飬úһˮһı飬ŵôģĻ﷢󼦰ʱӲ͵˼㣬ڿ̫濹ţҪľӺ̿
ľӺڿ㣬׳չǰľӺ̿µĴ󼦰ͰȻִͦӲɢŹԵ˿̶ȶԣݏǹȨȣڴϵչѨȴľӺΰġȨȡռ

μԴ󼦰͵ȿľӺ̵Ĵ󼦰ͷһУ벻ľӺ̵Ĵ󼦰ͻ˴ִӲͦһ˱ǹһľӺ̵ʾʮֱͦš
ôýӦû۵İɣ
ԵȵǱľӺһӴץסľӺ̵Ĵ󼦰ͣ
ѽȰһֻֻȫסأ
󼦰ȵţֲֻܰѴ󼦰ͽץòĿʼŪţľӺ̵Ĵ󼦰͵ĻȼӲһһ¶ޱȳ嶯
ȰԼڽģľӺ뵽ĵһΣˡľӺʾ£ľӺ̸ǰǶʵ鷿Ϊ飬ȵ鷿ʱͬ棬ϸ֫γǿҵĶԱȡľӺ̵Ū˱ʹȵ嶥Ƕ̺ͷӽͦݏܵϿǿ
ȰԼչţžڿУľӺ̵İľӺסȷβʹľӺ̵ȻֿԲ˫ȣǼסľӺ̵ȵںڵᷢڴϣ糺Ǻ顣
ľӺȻഺָеԵ壬һڴϣǽıһ𣬽šȡβغڻһľӺһ渧ȹ⻬ƤһľӺ̵ٴδȵտʼһ࣬һֱǵǿɰСȣһǵشïܲݴ˻ģľӺ˱ŹȿǿССĺ춹ͷš
ܵǰδеĴ̼Ľ
KKT㡭
ֻȽľӺ̵Դ˴İҺľӺȵ˫ȵļйֿʼ򣬻ƽ̹Сɨͼͦͷǹ⻬ϸĲ
˫ËѰţҵľӺ̵ËҲŵĽţڴͬʱѵ忪ʼͣľӺΰ䶯šȴţùʵزͣšһľӺ̸еݏ˺ġݣҰů磬ĻݏеĺڶǿҵľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺ̽ԼȫͶС
ľӺ̻ȴ׳Ĵ󼦰ͶȵĻڣԾԾԣϾҪضᰯֱˡȻ۵ĻѾ΢΢ֿƺҲľӺ̵һ
KKT㣬ĺô󰡣¡
֪ľӺҪˣе㺦£е㷢˵
ȣİɣһġ
ľӺȵËһ£ο
ţɣѾ׼ˣԸΪKKTۡ
ȵƽľӺ̷˽źšľӺ̰Ѵ󼦰͵ĹͷĻѷĥţùͷȫմİҺȻþ޴ĹͷᲦڻڷʺĻ꣬ڵʪҺһִͦĹͷխСĻ

ȸеһ쳣ĶֽԼ˶ʮĻڣо汻ŵôģҪ˺һľӺĳ鶯ŽȥĹͷȵĻӦľӺ̸оͷΧĻÿɵʱľӺ֪Ļʼܴ󼦰ˣ˵ͷһֻҪͷͨڣӾͨ
ľӺصţȲٽŵʱľӺһͦ׳Ĵ󼦰ǰһ̣
΢һ죬󼦰ʹ˻еǵϣѷĲѨһʺѪҺǽܵĽϴ˳ȾǱ˴˵ë˳Ŵȵڽ׵Ĵϣӡֻ״

ȴһȫļⶼýӲýģȻȻ̧ľӺ̵ֻץסϵĴ¶ָ̫÷סΪĽţ滨Ҳĳ鴤ļľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺ̾Ȼееʹˡ
ΪǰϷ֣ȵʪ󻬣ľӺ̵ļͽţľӺһ壬ȻֱӶԴĻģľӺ̸оڻȵËסľӺ̵ڽۻËʪ妵ĤĲţİĽСѨڡ
ȸеһֳִӲ̵Ĺͱһȫ类˺һ㣬ʹܣɵüľӺ̷ӣסËľӺ̵ͷ˽ȥĴɨšŰţȻץס࣬ľһصţ˱ĽҺĽţתע
ģȵӱˣ˸ղŵʹҲٱʼĺľӺ̵ͷš˱šܿľ;ȫɣֻĲĹľӺ̵Ĳӣһɲʼһ顢ĸоðȻ֫ӡ
ľӺ̸оΪղŵĽŶʱûаҺĻֿʼˣ˴İҺľӺ̵Ĵ󼦰͡ľӺͦӣ󼦰Ļڿʼĳ鶯šԵĸоľӺ̴ִĴ󼦰ĹУһͷĿѣǿҿмЩʹϴӿľӺ̵¼ٵĺţϣתܻӭȫľӺͦľѾҺŪʪֻĴִ󼦰͡
ˬ
䣬ƵƴŤľӺ̵ľӺ̾úԼƵļͦΪϵݏвƵģһľӺ̵Ĵ󼦰ͣÿ󼦰ͳٽʱȻͻԶ䶯ҲŽҧŹͷڵľ˱ľӺ̵Ĺͷһ
ŤʹľӺǵ໥ĥУоԼĻڲӿְҺ崫ĳʵкУ׷ֻľӺ̡Ŵ󼦰͵ķ壬ľӺһ׷ļ¿֡ľӺ̸оóԼһĴȼúܽɴ˴ĽĻľӺ̵ĹͷҧסʹľӺˬòˡ
ľӺ̵ͷעλȱľӺ̿úߵĴľӺĵͻȻӿһռкĿϲ̲ס˵
ô𣿡
ľӺ̵˿ɿľӺһ£˵
ţҴûй
ľӺаĽһͦ޴ĹͷһӶȵĻȶʱߵһ㡭
ľӺ̵ͷȵĺËһ£˵ģһģһδܹĿ֣
ľӺ̱˵ţסËߴı۾ͷľӺ˱ţľӺ̵¿ʼͦȼӲĴ󼦰ȵĻڳš
ţ
Ȼ㣬ľӺ֪ѾȫӦ󼦰͵ĳ壬ʼ԰ȤˡľӺҡβͷĥȵĻĴתͷĸܵʹ΢Ĳһɹ֭ҺϴȵĻӿ˳ȺĽľӺ̴׳Ĵ󼦰ͣľӺ̸оƮƮɡ
ȵıǻ﷢˵ĽеŶãܲˡҺ͡ô֣ŵţһ㡭Ŷ
ľӺ̿µ΢ţͷԼӣËϾ飬Ļˣɵ˷ʼͲ

ȵĺ߽ԽԽҲԽԺͻȻһ˫þȫļнľӺ̣ͬʱŤľӺҲǵøʵͷüһ𡣽ľӺ̸оȵԽԽȣⲻ䶯ǿ˱ľӺ̵ľӺ벻ȵСѨȻôĽͣ޵Ŀɽ
ľӺӣҰͷ󼦰ͽԴĻתĥһĸоֱӿȵĴԣŤԼ۹⻬Ը壬䶯Żеڣһ˳𽥽еĵ߷壬ԸӣҺӻȪӿ
ȿʼľӺ̵»Ȼ˵Ŀҽ񴭣ʺϢС켱ٵĺţһǿ˱ľӺ̵Ĵ󼦰͡ȽٶľӺ̵Ķ߸𣺡
Ŷááҡ͡มม
ζȣ׶ʴǵĿ£ȫʧȥǣ԰ļУһֵ˳ѵǡ
ľӺ̿ʼĳ壬ÿζùͷײȻĻģһʱֻ̡̡̡֮ͣǿҵĳͷĦĸоԽԽӼıסľӺ̣ľӺ̵ѩ޳⻬Ƚһ
ȻůʵʹľӺ̲Ĺͷ͵ø󣬹ͷڽʱͣβŻ۵ڣʹȸоȫ飬ϡȵļдﵽ˼㣬ҽԻ˵˫̧ľӺ̵ʣ۱ľӺ̵ʣȫһΰĳ鴤ڵۻڸǲסľӺ̻ȹ̵Ĵִ󼦰ͣһ֮󣬴۽СѨƬİҺﵽһθ߳
ľӺ̿ôܣвһ󼤶Ĺ̰ҺľӺ̵ĹͷϣľӺ̸оѾ򿪣Ҳ̲סʼӿٶȵĺݺݳþȫ󼦰ǻȽխĻ͵һ壬һţһһɹ̵µӹڡ
ڼȿеֻǻӲĹͷƵһɹɹ̵̵Ļڱһ飬ɵüȳ鴤ǡһСͬʱĸ߷壬ﵽһľ硣
ľӺ̵Ĵ󼦰ͷ󽥽ƣȻȷ̺졢СʪѨﲻϳľӺȵĶ˵
ĺܰû뵽һôˬأҲǣû뵽ôKKTŰأǸôóŶҡһ᲻ˣۣҡҪ˯ˡ
ƣ߽˵š˵ž۾
ľӺһЦ
Ҳѹ֣ȲŸոƹϣͦСʱĳѾѵˡ
ľӺȥס˯˹ȥ


103   һ׸߿֮Сͨ     
ƼлġһС   
ѾˣľӺ̹һȦŮǶ˯ˡֻкǶû˯ĸŮǡ
ȥ㷿䡣
á
ľӺһҪȥ§ǶǺǶӵضźˡ
ǶľӺ̻Цһ£źǶòֻӲеͣĶͷƤѩ紺ɽüһ˫͸عɵĴۣܾƷϸ¶ֱͦıгݵţ۵Ĵ˿˾ҧһڣԲиԵ°֮ͣһ覵ףϸü˫ֱͫıǘšӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤˿һ鶯β裬ԽĳгŮģͦԲأϸȫ¶޳ȣӨס˵ͬһ㣬ֱƵľӺ̻겻ᣬһλŵľɫŮ
Ҫʲô
ǶĽߺ͵ӣľӺ̵İӼǿҵռ
Ƕ˵Ҫʲôأ
ľӺ̻ЦھˣǶ˯˿϶ǲģϴ˯
ߣɱ۸˼ҡ
ǶľӺ̶ڷɻǽϣ޳ȼѹǰãίؾС콿
ҿû۸㰡Ƕǰء
ľӺ̲ẫǶɰСвϵĽߺŵһŮе㣬ɵȼźǶĶ
ǶĿ΢ϣתͷӭľӺ̺סĶ̬˱ҧ鲻Խ̡Ƕʱ䲻ϵرľӺɧ꣬ŮķĶİĪĺøУʱ˿̸оŻһĵ۾ոͿľӺ̺͵ǵصѹסӣСڣľӺ̱׾رպӣ֪ǺãܷܷľӺ̵ţȵľӺ̵ͷıݣůĿǻס޵С࣬Ÿо󿪷һոµƵģཻ֯˱ƣ࣬Һޱȣִܷܷ
ľӺ̵ͷںǶлţʱСͷһʱʰŹߣ˵Ŀڽһǵĸоã࣬˱ţҲԸֿ
Ƕ޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ˼̱Ƿһ̴ٶɬ
û
ǶľӺ̽޵
ǶϲҶʹ𣿡
ľӺһ˫ںǶߣḧźǶֵֻѩۻ壬˫ֽƣǶֱͦܵ񾱡Բϸ磬һ㱡Ļɫ˶ס˺ǶǱͦӯӯһյĴŮ飬һ˫סǶʥĽͦһ󸧴ꡢͬʱͷٴסǶʺ۵ӣ
ᡭ
Ƕ缺ʳ֪ζƷʪǵｿȴߺ𣬽ߵݣľӺ̻ȵؾסĽ˱
šš
ǶεСǻȵؽߡʱĺǶ˿ü캬ȫȻûƽԵƢɰ֮ɫ˶ľӺƣһ˫мͦ壬ϵУʱᡢʱǿ͵긧УǶϵټȻţѩ㽿ķ۵ĺ㣬յɦƫƫļɻֻˣڴĵĺǶĬУּ˺Ƕ˫֮䡣
ǶñľӺ̵һ˫˳׵ʲϸĵطȺĸоþòȥżϷ˫ΣǿŮԲ˫𰡣İţ֡
Ƕһѩ׵ȸ߾ţƱľӺ̼ѹǰľǽϣоľӺ̸ĻԲȣȻ޼ɵظ˿ڿ㰴ĹĹ֮ϰǶоӲضס֮䣬޲̾۵塣
ǶҪ㡣
ľӺ˻Ƶ˵ǰľӺ̷
ľӺ̵ĻúǶһЩĿľӺ⻵ѵǽ
ʲôµģǶ£һʲô˵ˣѾˣǾҲţԾͲõġ
ԭľӺںǶʱ򣬾ͰŴ淴ˣǵһҪʱ򿴼ˡ
ԭ˻ˡ
Ƕ治ý
İǶ׿˵ġ
ľӺ̻ЦѵǶ˵ɲҵǶӴ
󻵵ɡ
Ƕ̧ľӺ̣ľӺ̳§סůǵ
ľӺ̽촽ϺǶ۵ĺ촽Ŵ죬ҪѺǶ˫һ㣬̰ĽǶܾҲܾˣβĿҪһ㣬ԴͻȻеһհףľӺ̵ĽļɣǶ֪ѱѹȳȫ˳ӵ״̬ľӺ̵ͷǻмҵĽסͷʼ˱ȥǻᱻϵ޵ԨģǶӵ
ܳܳĽǣľӺ̽ԼҺͽǶǶǿؾܾţͷڷ֮ͬʱ޴ӣֵذưֿͣ۾գĽë΢΢Ƕ΢ӣСڣһСɵͷľӺԼ⣬⣬һԲǶĿüԾشӺֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺġǶѾվסľӺ˳ؽڴϡ
󻵵㻵ˡ
ǶüĿߵشľӺ̵Žÿζ۸˼ң첻аһ´˻ġ
ô۸أ
ľӺЦİɣǲģҺúðɣǶҲӦ˵ġ
Ӧʲô
ǶȻľӺ˵ʲôʵҲֻӦľӺ˵Ļû뵽ľӺ̵ˣΪشľӺ̿죬ޱȵؽ˼ҿûдӦʲôС֪۸ң󻵵
úúãȻҾһݣף㳹۸
ľӺ̹ĿаЦţסǶٴʪǡ
Ƕʳ֪ζҲ´ƣ³һ㣬ľӺ̵ָϸĽӴڷͷĲ档

ôأӺǶĺУ΢΢طܺǶƴѹ֣Ǽٵĺ޷أıһֱ涼Ū֮ľӺ̵ͷһһؾȻ˽ǺС֦һһһĶҲȷʹúǶǻеԸдһһָоûмļ󡣿ǻȫҲѵȼ֮𣬺ȫԸдеͷƵġ
ľӺźǶշ۾£ǶðľӺ̵һŮķѬľӺԣľӺһѾסȹ°ɢѩ׽۵ĴȾ¶ǶߵøϽͷҿһۣȴɢŨصӺϢĿš
Ҫá
ǶܵͣľӺ̴󵨵Ľڹ⻬ļţǡ§вλʱ˿ڿıߺ۾ֱߣֻҪһָ̽ͷͿԸͦΡ
ǶֿʼԼţץľӺ̵ֵ֣λɲѾԸоĵĳȺͼӲҲҿǰ
ľӺ΢Ųһ£ѾĺǶ͵ϣ鷿ϣȻ﷢΢ĲſӲʱش̼źǶ
ǶоǲΪǲſöԼȹ֮еشǲصԼ˳ƤͰѼ鴫ȥԼҲ
使޵ĻѾ͸ʹ΢͵³ĹʵǶ̲סͽľӺ̵ĴϢҲˡ
ľӺٴǶɫ˶¶ѩ׽ķۼ磬һֻѩ׵£ǶʵľӺ̲˺ǶУľӺ̵ḧѩ׽ϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳľӺ̵סǽͦ飬ɬ壬ͦʵĴŮԼ˫¼ţľӺ̼⿪ǰɫŮģǶ̶һ˫ѩ׾ӨŭʱӯʥĽ˽ͦỬƼƷ
ľӺḧţֻ嶥޺۵Ļ٣캬סۿɰģ˱ҧǶ޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬ̾Ϣƺܲǳˮܽذ̺ɰа¸ܵ
ǶѾ鷺ģžͽ§ľӺ̣Ƕ󵨵ľӺ̵ϣ˫§ľӺ̵ĲӣľӺķӦӵǿңλǡǡµģǶһʹľӺ̾Ͱ쵽׼Ųһ£Ǹյ棬ȴźǶȹµ˿׿㣬ȻѾʪ͸ˣһСľ˵׿ĹۣǶ̲סľӺ̸ϽԼλã˻û뵽Ƕһ棬͹ʣɣǶȻûио䶯ţˮԽԽľӺ̸оѾʪ͸ԼĿӡ
ǶѾȫ״̬ͷţʶ鷿ҲԾţĳľӺҲ̲סˣץסԾ鷿ʹﲦŪ
ľӺ̴ʱֻ־Ͱε˺Ƕ£հ鷿ϣǶһẕ̌ϡ
ǶľӺ̻ܾòŻ̧ͷһۣȥ糺죬ľӺ֪ǶЩߣͲظŪ⻬ĺ󱳡ʱľӺ̲ʶǶûд£;Աߵ·ùϡ
Ƕޱȵص૵лл
ͷ꣬޲ľӺԸоǶỬ鷿ԼĻ¶ȣ̲ס͵Ƥȥذ棬ǶСһ
ʮְֻ˵ĺڵʱװ޲õĲʮֺãЧҲܺã齫ٴҲͬҲ
ľӺ̵˵Ƕ
ǶϽס죬û뵽鷿ȴøϣľӺ̾˳Ƴһ£ǶĻҪ۰
ʲôȴҲ˵
ŮĺʹȻӼӲǶоӲӲֱԼղŵûʶڲ֪ǴĶԼ档㿪һ̲ס棬ոЩɴʱȴʪŢǶоһŬѰҶѨʱûмɰˡ
ǶȽϸỬ
ľӺ̰źǶȣᵽгģǰѹתĿ꣬Ķȹ޳ȵֽзµĴȸǶϽʣ˿ڿ棬ţ˳ޱȵ΢¡ĹķѹวҲẫǶɰСвϵĻȽߵָ̣Ϯ˺Ƕǽ۵񹵡
Ƕֹͣڴϣ£ľӺ§Ľ˵Ƕһζһӵġ
Ҫʲô󻵵
ȫĺǶĵؿľӺ
ῴ˭ǻ
ľӺ̹а״ЦֿʼѺǶĶȹԥ˫ְѺǶ˿ڿȥľӺ̷ֿ˫ȣָס˺ǶỬϵѿѾ͵ӲһСľӺָɵĥմˮļСѿ
󻵵ɫǣĲǽ
ʱ˿̣Ƕŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽľӺ̵ıǿףŪľӺǽŶɿʵľӺǿҵ
£ǲġ
ľӺŪźǶеĵطǶȫ鴤ţһɻӿյķۺɫ죬ľӺָһ죬ỬС꣬ۺĹһ͸ıĤм仹һ״͵Сޱޡ
š
ǶӣߵʼֱӰľӺ̵ļʮָָÿһƬϸŪ飬մϻ۵ָ壬ǶȫʪĻﲻͣĳ鴤ĻȸľӺ̵ָڸͬʱôķָջ֧ȷ壬ֺǶջ˵ߣľӺָǳѪͦ١

ͷʱǶ΢΢ŤڣµǸݣȫֵˣǶӱзеĺľӺָΪģָ֧һȥοǶѨ
š
Ƕĺ촽ͷһռݣɵý
ں٣ʹƴ뽫ÿ֫巢ܴŤڳΪԸдľӺ̵ＤԵʡ
ľӺ̵뿪ǶȱڴڵشϢ֮ͦľӺ쵽ǶϣСɵӣǷһأӣֵĵ粨λϥǴѾʧȥǶҪƵأɵץסľӺ̵ļ磬ǱƵģľӺ̵زƵ࣬ȻƵǶȻٴȥ
ľӺָ¸һֱȼĵײ²ָŪǸ͹ĲݣǺڸĴָеĲλѾһɢȫǱĹ⣬ҲѾŪʪġ
ľӺȴûмȥվһѩ׽۵壬Ƕоһ㣬ûˮزȡľӺ̶ش򿪣һƷȻЦ˵ˣëûгء
ţǶо͸ˡ
ȻоһůĶͽȥˣ̧ͷһȴľӺһЦ̵ø߸ߵģذţǶһ׼ûУ͸оֽȥˣǶѾ׷ƶϣֵԼͷѽɣɻԼߺХԼ׷ȴԽԽԶ
ܲˡ
Ƕ߳ܵص
ľӺ̽ڶϣ
شǶҲ΢ǴĴЮסԵͷȥ򣬶Ĳˣ֮֮롣ľӺ̵һֻ壬ϥڲ֣һֱǵײǰ
Ƕ˲ʧȥԽͦĴ࣬ѾֲˣټĻҲࡣءҪ
Ƕȫð볤ͷ뽫ͷะ
ҪشϢţǶſԼĽűýģľӺ̴ʱҲɫǺ죬ȻӲȣǵܡ
ںǶκ졢ֵİưУľӺ̽ѵƬ޴桢һ˿ңҲѸѵԼϵͦž޴Ȼվڴǰ
ľӺץסǶһֻۻСȻϰȥǿɰѩСָᴥľӺ̵Ȼˡߡһ㣬߻ҵһľӺץס°ϣĿɷһͼڣǶɵЩսľһƬӲúǶֺһĻңһסǲڡҡͷԡȻһֻɰСỺءӵĨ
ľӺ̽˫㽿ĿɰСʶòŪѪţһ§סǶϸ޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵǶʺС죬ϵݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱
ľӺ̵һ·»סһ󡢽Сɰ̺죬һ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽǶȵĴȸСľӺаöŪǶĽľӺа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣľӺǵøһ㣬ƾӷΪΪ
ľӺһֱǶ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣľӺ̧ͷסڵĺǶǽϸ㴽һʪǣǶ㰵£ۻҵľӺ̲ơݱػӦţͬʱоһȹ̵ӲȻضСϡ
ľӺ̰סǺεĽ٣һŪ꣬ǶǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ
ǶıľӺָס꣬ĪҲpģľӺ̵ָ£һԼҲ֪ġСⶹľӺ̵£ȫ壬Ժһ֡泩˵ĿУǿĿд̼£ǶԺһƬհףŮζһŴ̼˼ϢֹѣУǶ޹ǡľӺһԡƾε΢ź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸָΰץڴϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡
Ƕκ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽ֻ̬糺죬Ϣ㷢㺹΢ǶֻоԼԽԽʪɵĺǶɬ֣ĻɫΣߺޡľӺ̵һָ˳ԽԽʪȵ񹵣һֱֵʪĹȿڣָմ˿ºǶйطľӺҲѾǣֿǶ޳ѩ׵ȣͦȻǶʮδѵĻ걻ľӺ̵ĹͷʪĴˮĵĶˣӦͺݺݵʪĹжȥ
ˡ
Ƕһѡ
һ¾ͺˡ
ľӺ˵ͷѾ˳ģǶĴŮĤˣǶһ֪һҪʱҪˣֲܷܷԾץľӺ̵ĸ첲ľӺвһֹ˺Ƕ°ͣǶСһ죬һգཱུСľӺ̺ԥȥǶʱȵķӦĻľӺ̡
ʱһеﶼǶģǶ۾Сӡ촽ѩ׵ķ۾ľӺ̼ǣ˵زľӺ̵촽˶ͣɨҧ˱һһʹǶʱҲһ˫Ҳ޴ֱ˫ҲץµĴԵúܼ
ľӺ֪ʱˣٴζס˺Ƕ۵Ļĥţ
Ƕһ䣬ְϲΪԼķӦе¡
һаҪִôִȻĹóʵľӺ̾޴Ĺͷ׺ݶ뺫ǶխСֵĹȣܿĹͷӴ˺ǶĴŮĤľӺͣһ£棬ҪϸϸƷŮζ
ʱ˿ǴĩۡĹ񹵱ľӺŪסһһӿϷģοɰСǲԾתѩ䶯ŤţѣĿѩľӺеֵĳ鶯΢ֵͦĺǶıʴǵû崿С͵ͨȣ߽գӽߣѾ޷ѳ֡
㲻һֱ۸˼𣿵ȻҾ͸ıˡ
ǶľӺòŮȶǺǿоľӺͣǳֹ˿ؽ
ǶһһЩϧһЩ㾡ŮһεҸ֡
ľӺŽסǶһԼͦŭʡޱȵİ飬СѪӲͦĿɰǰľӺ̵һ·»סһ󡢽Сɰ̺죬һ˱ߣұߣȻһ·»ֱǺǶȵĴȸУľӺаöŪǶĽľӺа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣľӺǵøһ㡣
ľӺһֱǶ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼֿʼʪˣľӺ̧ͷסڵĺǶǽϸ㴽һʪǣǶ㰵£ۻҵľӺ̲ơݱػӦţͬʱоȻضСϣľӺָᰴסǺεĽ٣һŪ꣬ǶǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ
ľӺ̾ʱˣʼһжˣ˫ںǶ˫ϺҵľӺ˫ֵʳָָĴָסһֻŪҲ壬ٶȲ죬нࡣ
ǶǰצĵĴ̼ոջһЩֿʼɧһ飬ţ£ȫÿһ񾭣ʹѪҺʱͲƽ˱꣬ľӺ̵ĶŪ£ǶнʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㡣
Ƕļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭľӺ̵İԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС
ľӺ̵Ȼﶥס˺ǶţӲͦĹͷ˷ܶһµĲţǶ۵Ĵ󻨰Ħһ󣬲ȺǶİѨ׼Ȳֱ˽ȥִĹͷո̽ѨĿڣľӺѾоһĳ嶯ǶصůխȻδܹԵĿѣȻǰܿ
뵽ռгģǶĴ֮ľӺ̷ǳ˷ܣǶѹȻͦȻǰ͵һǿгſ˺Ƕ۵Ѩ

źǶһ޽ֻһͻƺͻȻյĸоȻǰͻȻʧľӺ֪ԼѾ˳ģǶĴŮĤһ˿ʺҺȻص֮˳εζӡڴϣƬŮصһα˵Ȼ㣬԰ȻһЩʪȻԵʮֵĽȫֿľӺ̵룬ȻǰٶȲ̫죬ǶֲܷܷؽץסľӺ̵֡
ľӺ̴˳ģǶСխĹ۴ŮĤľӺںͳģǶĽڣľӺһκݺݵǽСĹʱڶ˺ǶŮĹĻоǶĩ˴ʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶĹȻĹ̹ͷһ
ľӺһһµزᶥٲǶѾĹеȻѹӲǶĹеĻȻﾹȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСĴŮĹڡš
ľӺ̵£ǶѨߴ¶о
ո˺ǶڣܵŮĹȵůͽȻЩͰѳֲסˣľӺæҧסأסйһĽȻֱ嵽ףȻʼĳһ߳һùͷĥѹĹȱڵĤɫĹĦ˸֭ľӺļѹнɵ³ͣǶصڲò˵ֿʼӭľӺԽԽҵĳ壬ڵİҺľӺǿнʱĤѪĹε˴ǰɫĴ֮ϣÿľӺ̵Ȼ͵ʱ򶼻ᷢ
ô󰡡
Ƕ屻۵ȱѹ˸˫ŹסľӺ̵˫磬ԭӨ׵˫ľӺĴ˵ĺΣԲϸ۵СǿҵĴ̼ҲѪ𣬺Ƕ۵İѨӭһ籩ŰĹȿڸȻĦͼѹºܿͳѪ
ľӺ̵ĶԽԽѸͣϵı任λҵںǶŰȻͬǥһײźǶĹһӾͷһϣǶʥصڱͨˡ
ˡҵĻ˰
˶ޱȵĹͷඥźǶǽ۵ĻǶŤŹ⻬࣬һ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ĹڣסǿҰĴִȻȹֵ̡Ĥơ˶Ĺͷ
KKT
Ƕ߻ȵػӦľӺȻĳ壬ӭȻĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡľӺԽԽصںǶխСĹڳ鶯룬ǶСխĹȻҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳ȻķĦ£ؿʼн֡ޱȵĹĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ȻϣľӺԽԽصĳ壬ҲǶǰˡ϶ĽԽԽԽԽ١áš
KKTϹҰɡ
ǶȫسǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
ľӺƣʱѳˣֻһȻǶխޱȵĻĹݺһеĺǶľӺһֺ͵һֻоľӺǾ޴ӲȻسڵļľӺ˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵ֡ĽڴŵĻоһˡ
ϹҪ˰
ֻǶˡ޹ǵѩһŵɶֻоľӺ̾޴ĹͷԼĹĻоһĹʪֵһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסľӺ̸ոȻ˳Ĺȶƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץľӺ̼ʮѩ͸޳ָľӺڵƨγʮҫĿĶԱȡ
ò˵ĺǶһ˫޳ԲĽȸһνסľӺ̵˫ȣľӺֻоǧĵĳģǶǽѩƽС΢΢͹Ĺһ󼱴ٵɶ鴤ںǶѩƽС͹ĹһһĿҲУʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺Сһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ϪƬƬ죬ڰɫĴ˽Ļ䡭
ľӺ̸ӿ͵ںǶǳһ˿ҡ޹ǵѩʶţľӺ̾޴ȻںǶСխĹиӴֱؽеĺǶֻеǸִ˵ȻԽԽҰԼĹ̣ظо׳˵ȻԽԽľԽԽµظоľӺ̻ڲϼ룬̵Ĺͷѽڵ
ľӺԽԽҰس壬ªȻ･뵽һδο͹ٹȫ¶ȥڻаĳ鶯УкüκǶɬظоľӺ˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ĻϡľӺͦײźǶѩ׽۵壬ɫںǶԲҰ
KKTϹĲˡ
Ƕ񴭣ת
ľӺ޼ؼǿ̣һ˿ҡ޹ǵѩ壬ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־ǶǿýתǶľӺ̿䶯һ˿ҵĳ壬ȵľӺƲꡢź壬ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩľӺ̿µӭκתлǧ˳غͣʱ˵彻ϴѾҺ
ľӺ̵ɭȫʪ͸ǶһƬķиǴӿ¶СĹȿһ𤻬ǵĸ֭Һѽķʪһţŵķʪ˷
ţľӺ̳ԼȻ§ǶĲ棬ѩϾĴȸָŪ޽۵Ļ꣬ĶŪСǶʱɸƵľҶҲʧKKTҪ
ȻŲҪȴͦ𣬺÷ľӺ̵жѩ׻ԲĴȲؾֿKKTľӺ̵ͷӷΪΪľӺˮ׺ǶĿ䣬ͬһֻ۵ĴƷһĲųΪ˸ĳģǶĻۡ
KKTϹܲˡҪȥˡ
źǶһУľӺ̸оѨӿ˴Һ壬ͬʱǶͦҲ˴ϣ벻ģǶôУľӺֻСҧһڣʹﵽ߳ˣºǶ˫ȣɿԼǰֻͨĺǶ۾ϻһ飬Ȼڻζ߳ϡ


104   һ׸߿֮СͨԶ   
ƼлġǱá   
ţһŮΪ淢еľսŮ˾ǽ棬ԭ׼ϢŮ¥ж϶֮£΢΢ƿ˷ţ龰ý治ߵ
ֻʱĺǶѱľӺ̶Ū㣬ԺڿеȻﲻģʲôζʳ㣬Խ£˿ĵľӺ̽ǶķƵԼǰſѪڣ׼Ƕ֭ԴضһżƵͥľջٴ̺ľջ٣ںǶǻԲμɼ乵һḧʱǼʵ۵ڲζ
ʱĺǶǿ˸ֶΣֻһͦץסľӺ̵ģҪץѪ³ڿеȻеˡ
Ĺ֭ٶȪӿһҵĶ̱ſľӺ̵ϣֻʣŨǵĴϢ
һпڽȻʮˣͬʱ౻⸱ӵľ̼ò٣ϴαľӺָòﵽˣʱǶľӺ̿Ū֮³ɵһſУȴ˿ͬʱ𽥷ȣǹɳеͣץſȴ֫޷еѪҺƺӾ̰Ĵܣǹɦǿңһңѹסǹ͵С
ľӺۼǶٶȵȫ̱ԼϣֵؿһۣʵľӺ̵ľ֪ˣֻǾ岻˭ľӺ̵ĹƣŵĸĿԺܴľӺĴӺǶ˳ֻǶſڴϣʱ΢΢鴤һͷƵ㷢ɢڴϣӨ׵ıԲķ޳ȣγɾߣټϱ鲼ϸС飬ԵþӨ˴˯ͼÿڸδƳһۣٶſǶıϣɢڱϵ㷢ںǶĶߡ񾱴ţִҸ룬ںǶĴ꣬еĺǶ΢ǺԾһЦݣľӺ̵ģʵ֪ǶѾûʲôˣֻΪȷ֮˵˭ĸĻôԼβѵõĻõأ
ţ벻ˬһأ
ģľӺ˳ıߣһƣ𲽵ȥǶϵĺ飬ʵķΡʵ۵ģǵ˺ǶĽƴ㴫㣬ľӺ̲סͷǶĽһ£ƽĺǶ˿֮Уȫ쳣ѱľӺ̸ոֹµȫѣپľӺһ£ֻһ޿дܱȫһĳ鴤кǺǼû˳
ľӺ̼ǶķӦ㼤ңи˷ܣеĶǺͣЪǶĽֺһ£һָںǶĴСڲĴߣǶǿֶΣֻкһǷ·ɵ⣬ֻʣ׷ԭʼġ
ȫԿǹĽֻǹ͵ɧԽԽǿңǿضɧͣﻹܹǿ򾲣ǹǿңиʱ洫ǶӵĽһѾ޴һµϣÿĴţеһ˿˿ķɢȥʶ쳣ܸйٴĸָоʱĽֻһĸоѹſ̴һǺǼǹĸоĴУǿضһдſͣˮľӺòﵽоϮͷǴӵĽһĪĿֻţʼԾŤţ·ϣԼǹĪ͡
ںǶ˫ǵľӺ̣дǶԽԽٵĴϢ̧ͷһֻǶȫ죬ˮ˫޾Ĵ⣬΢ŵӣ󼱴߰ڶһ˫ֱ޳ʶ¼жԭյĻҲⷭ˰뿪ֳһžӨķۺɫޢһȪԴڻľӺҲʱˣٶȴӺǶ˫˳Сǣǵڲ࣬úǶȫ񶶣ϣľӺ̳ʱ飬ǶԨԾ
ľӺҲ̲סˣǶķ̧ƵǶԣڲɰſƣһְסǶʵķΣһֻס±ǵȻںǶضɹỮżͣںǶľջȵĺǶоԼľӺ̰ڲĸ̬һǿҵܸ߳ӿͷæҪӲ޷ľӺڵħƣټһڵȻڿµĹɹضߣʱھջٴᶥѵһ͵ĿȴԼµԴǶҲ̲סӿϹ㡭Ҫĥˡ
ľӺԣٺЦš𼱡ˡ
˵꽫ȻﶥסʪܵضڣץסǶڶķΣ̡һ͵ز˺ǶضڣһǿҵĳʵУúǶֱУк޵С
ЪϢһᣬضǹůյʸУľӺ̲ų鶯ֲɢ㷢ǶıϣһִҸ£ץסʵ۵Ůָ࣬쵽ضڣʳָǷۺɫĶޢɦ
ľӺµ£ǶеӶһУԾڣҡһʶĽľӺ̽ƵǶĶߣһںסСĶ飬ҧ£ȻȻﻺֻͷڶڻתĸǵĺǶضٶȴһУæ̧ʱľӺ˳һžһֱѨģúǶ̲סһ߽УľӺſʼʱùͷĹڴֱͣǶܲضǹɿ飬ҡ߽ʱ͵һúǶֱ߰УĺָصԴᣬǶǾ˸ֶΣʱѱľӺ̲Ūô鲪һŋײסҡһΣֻץŴ齿šˡˡš
󣬾Ȼ̲סصĵĿ
ʱĸ߾ȫԽǶԿȼյģֻвˡšһߵͨ죬æ˫ۣҧҪסǹԽԽǿҵĺ߽иУʱкȻ洫ǶһУæһֻǶʣĸſڴϣҡϣ̺޾ˬ㣬ľӺͦһǣԼȻںǶضͣģһֻкһ˵ĴҲ޷۹ƿнȻȥֻȫ쳣вԾĴһʴǵĽ
ȻﴩһսиľӺ̣дǶĽƳ͵֮ˣ֪ĸˣڻûеõĸ棬ľӺ̴ᣬԽ˷ܵÿȻﱩǣֽץźǶ账޲ý崩Ƶģʼһͳ鼱ֻͣһžž죬ʱúǶϣĹһǿס⾥һȹĺڹͷϣһ˵ٽֱԺû˳æҧǿǹɸѹ
ٶйĺǶ̱ſڴϣľӺ޵ĽźǶĽ£ٶȽֿ˫ȿԼУַסȻ׼ˮضڣٶȽȻ˽ȥֱסǶʵΣʼָͣŵľջţȫ̱ĺǶͥٶܵϮæսջȫֿľӺָĽƣӣһţʹڷԣȴľӺ˳סһҲ˵ֻñкߺ߼סľӺ̵ҪֹͥĹƣȴľӺһͷסѨһĥתһǿҵϮͷٶ̱ľӺ̵ϣƾŪֻʣʶĴʴǵĽ
Ըղż˺ǶǽľջٺľӺһԣǶȫҲиԾԾԣϵĶӾ磬ָҲˣضڣ˳Źɹµ˺ͥľջľӺָĶʱĳ
ľӺ̽һСʱǶȫ̱࣬߾ȫֿȴ˶ãټľӺضͣĥתԼǰľӺĥѹһУͣĴźǶǣģľӺָһصУǶĻŲѣڣôᡭҪ
ӲȻﶥضźǶĥ㻺תľӺֻȻǰ˱һΧһ˵ĿϮͷͬʱԭǯסָƴֿľջҲϵ֮𽥿˱ϮдǶĽǶ󼱴ѹõɽ̰ӿ͵ؽǶƵڴ̧ļܵϣһ籩ĿͣúǶȫҲвͣ˽Уˡˡ
ֻǶ˫һţȫһץľӺ̵ֱۣҪѪضһӿľӺ̿µȻһ󼱶ƾСƴأµȻĹļѹ֮£Ҳֹסǹ泩Уһһɹ̵ҽͿںǶѨúǶȫ鴤һԻȥ
ͨһ⴫ľӺ̺Ͼ˳ȥĸѾ̱ڵأʮа˾͵˸ղŵĴϷܲǷݴ̼ģԼɽţİ취еͨ
ĸôˣ
ľӺ̻Ц§ס˽ؽӵϱģеģǽ͸ʹľӺ̸е鷴ʲôòɵĻЦ־ֱ§סļȵָº͹⻬˿ġ
㡭㡭ҡû¡
潿ޱȣ˳ƿľӺ̵Ļһֻ쵽§סĺ
ĸղۼǶ˰ɣ
ľӺ§Žģҧ۵ĶЦĸ벻Ҳζأ
ҡ
ޱȵ૵ȴſľӺ̿ļ̧ˡ
ľӺԵĸе˽淢ȶʼ궯ȹɫ͸ˮ˿ĿʼĽ棬§ľӺ̺ԵļӴȣľӺ̵ִ⻬ĴͷĹסļ
澹ȻĺһľӺ̲סĶͷһ£ϵ۾͸һɵļ飬촽΢΢䶯ľӺ֪ڿԼܵģΪ˱ֳŮֶȫٴͳҸҲܲľӺ̵Ĺ
ĸ
ľӺһַ֧ſЩʪ֣򦣬ԥ˻䶯ĺɫϣԸеȫһ·ɣӱǼֱľӺ̵ϣľӺͷȥеľӺ̵ͷʱ˲ͿĿǻ
ľӺȫסӣСڣոͬʱĺȻͷľӺ̵ĿǻľӺͷţҲζͷӦľӺҧסͷⲻͣص㴥⣬ĺ䲻ͣķĺ˫ֽıסľӺ̵ľӺ̵һᣬ֪ĿǻҺſͷ̽ʪȵҺľӺ̵ľӺʱ˵ֿˣ溬ߴԹصľӺһĵ
ľӺ֮󣬲ݽ˵ٴεסģȸĿˮ󣬽ѷ˱仯ٵĴϢãԼǿҵ飬ĹеͣŤԼ˫ȣܲˡ
ľӺůóĿⶢŽ滵ЦĸҰŮ˰ɡ
治ľӺ˵ֻܷܷ꣬ס죬˳ͶĻĬĬ
ľӺ̲ԥһ³˿ȣ˫ֹľӺ̵ĲϣľӺ̽ҲڴϣںǶ˳סģ§סľӺ̣ĿС
ľӺ̵ְ˽ǰ͹ĵطһŵԼõᣬԸеȹµһֺܱϣľӺе㼱ɴشӽļȹӺ͵ĵִӵ˳ʱľӺѽķ˸߸ģһֻ׹⻬͸ѪɫģһԪǮҴСġķɫмǶһۺ˴СġѾŭͦŵʺģһȫ͸ĺӣңʹľӺ̲һںסдĸ
ָסʮַ˶ľӺģָеԡ⻬ָ们ľӺ̵ͷʱżӲģҧλÿһεҧλȫ䷢ĺ
ľӺһֻֽĸһĵŤľӺ̣ŤһֱʵϡľӺٴϽ˫Ž׹⻬ʱȹѾԼڽĽűųһѿĲѡ
һű˴˵ҺľӺһֻĸģϸţָ˿⻬ģ֡
ľӺ̽ĸκʹ֮䣬ʹĸγ˵ԣָץסΰ꣬еţһץס˿ȥĸҲٴŤľӺ̵Ϊ
ľӺ̵ɫ쵽ĸȼ˷ĹĹʱŮֵıʹĸ˫סԼ⹵γɵĵطߵ˵Ҫ
ľӺֻſϣ콻غʺӣҡ
ʱĸﲻͣȫѩ׵ıճ˷ۺɫѾ鵴鲻Խ˫ֱסľӺ̵ͷ棬ľӺΪȴľӺ̶૵KKTʱҪĴ˼ң˼֮ǰѾˣһ˼һǵһΡ
ľӺһûзӦٵתһȦͳԾˣ̫ľʹľӺ̧̲ͷŵĿ⿴ĸ棬ĸ潿ߵرסľӺ̣۾ͦ𽫼ӲĺӣľӺ̵
ľӺ̸ͺǶѰӵĴ̼Ĵģ󵨵͵ҪǿǵŮʵ̫ջˣƽʱֻܸŸڣ۹ۿӾ͸ƽʱͬĴ̼˽ԹķģӾĴ̼ý淼ĴңѾݣټϸû˹ϵѾľӺ̵ĸصĹϵټľӺ̵ģʹýûй˼ɣſĽľӺ̡
ľӺ̵ͣе˲ʣŤľӺ̣ľӺ̷Ӧһ±ס棬켸ǷطסģֱϢͣĴľӺ̲ɿ
漱ٵĴϢţЩףϢؽС˼Ұ
ǳߡ𱸣Ů˵ı仯ȷֻ֣ҪĽˣʲôԡ
ľӺٴγԼͼʮѨʲôģҲٴαܵز£˫ȣ˫ס߸¡ģľӺֻóӣͷڽ߻ЦĸֲӦ÷ԼȻ˫ӦøҵС
ľӺЦشӽ沱һ·ȥ濪֮䣬Ƿ۵ѨʱľӺ̸еŮ٣ܹǸ߸¡ĲںһƬһīգ͸ŵëϸѪɫ⣬̲סţһŮԷҺζǻľӺ̵ڣľӺ˫ְ⿪ģܵطֿޡ
潿ޱȵﰧˡҪ˵ġǶԱء
ǶѾ˯ȥˣĸоӴ̼𣿡
ľӺЦýе߳ܵĽ찴ȫʪ󵽸廬ĻϣһƬɫĴ󻨰꺬ڿУŮԷʱеֵζζ
ĺ䷢ǿҵֶѹŵƽУȫһ±ȲؼסľӺ̵ͷҪˡ
òľӺ̵ġ
ľӺ̷ֿЩ˫ȣ˫ָǿ۵Ĵ󻨰꣬һúġŽ漱ٵĴϢͣ䶯ѨľӺǰڹ⻬СĿڴһ͹һƶС鱩¶ľӺͷţÿһεĽӴʹŤŷèһߣԵԣ˲ԼԱ߻һŮˣŮ˻˵δӡ
ľӺƬ̽ŤøʱľӺ촽סӲӲ飬ͬʱͷٵŪţͬ㾪ޡҪ˼ˡ̫ˡšKKT
ͻȻȫʼýģ貿뿪ͦͬʱ˫ְסľӺ̵ͷľӺ֪ˣĴˮѨвϵӿ˳Źɹջڴϡ
ʮȻſľӺ̵ͷ˫ȫͬ˹ͷһ̱ڴϣʵͬǰļţźӣҰıøӲɫҲˣľӺȥŽ棬ػЦ𣿡
š̫ˡ
ĸĵص૵
ԺKKT𣿡
ľӺеôߵػЦ
ָֻɬʵøһɺ𣿡
ΪԼͱݣ׵е֣ܹȫĵͶ뵽ҵĻ֮а
ľӺ˵
ּᶨ˵
ʱ򣬺Ƕת˽ľӺҪõĳ棬ѵСĵ㣬ʹġ
沪鵴ܲҪƾľӺ͵ؽģȴû뵽Ƕӵ˯ɵֻΪ飬޲ҸطȥͷľӺ̻ｿޱȵ૵ˡǶûˡ
裬ȻҺͻϹ裬Ѿˣûʲôϵġ
潿Ц仰˵ĸƣڼȻѾˣԺҾͽɣôǻôҼأ趼ˣҵȻ֮˰
Сղ۸˼ҶǶˡ
溬ߴԹصľӺһۣô̧ͷ˼ؿ˺ǶһۣСſҰɡ
ʱˣһô÷ſأĸǶݴϷɡ
ǶĻľӺ̸ӿģ벻ǶȻǻΪԼҼţ治֪ɰŵôģԼҸҲãһֱľӺ̶ĸĸ֮Ů˵Ĺϵ֪ãǶĻľӺѾǶǲô׵ˣľӺ̾ýøĴ̼㣬ܵؼʹ࣬ľӺٴס潿޵Ѩ˵ǿĴ̼ܿԳвϵŤ
ҪҪǶǰˡ
潿̵
裬СʱѾһˣھҪСôĥŶ
ǶصЦ
ĸȻǶ뿴ǵĴϷǾͲҪˡ
ľӺ̻Цţ⺫ǶԽԽ龫ˣĻҲ˵óֻܼԺǶİ
ľӺַԼȻùͷںǶſĴ󻨰们ùͷ̼С飬ûнӴ˵ȻĹϤߡ
ľӺһĦһùͷ˿СסĹѨڣؽ״ֱԼ׵ĹͷһͱſѨڣͷѨڡ
ľӺſڽϣüӲؼѹ⣬˫쵽ʪϣ̧һ㣬ʹǶ˳ֱ߽룬ȻԼͬʱ貿ѹ£ԵĸеͻȻʧ󣬹˵ĳܹײ顱һ
Ƕеʵһ㡭һĺ
泤һʱеַˣľӺ̱Ťһ¿貿̽ʹĳ̶ȡ

ҧ촽΢΢һüᶨͦһ£ľӺʾľӺֻ̧貿Ȼز룬ÿһεĳ鶯ʹü
ľӺȼӳ鶯ľżһüʱżӿһٶȣľӺ̿ʼٶȽг鶯ʱľӺ̲ŷֽɫ԰ףͷ߳һĺ飬һǿҵʹʹľӺٴͣе㷢ͣ촽һ·Լس˿ȵϢӱǿľӺ̵촽
ǹ֮һǽ溹ʪգһڽ˵Բĸ̫ˡ
㿪ľӺ̵ǿ΢Цţе˻Ƶ૵˼ϲKKTҪ˼Һã˼ҽˣ۽ô˼Ҷֻ㣬KKTɣûлĶʽɡ
ľӺû뵽õôһޱŮˣĸӶԽ氮ķ裬ͬʱľӺҲķģһҪЩŮ˶ҸţΨһˣȫӡ
ĸô˵ˣһʲô˵ء
ǶܷܷڽľӺ֮ţ˿ؽСҪԺ󹼸ǣҺǶһͲŹ㡣
ĸǶһⰮһһġ
ľӺڽͺǶӣϷֱһڣʼĳ鶯ȻڽĹĹǻ˶澭ղŵϢָһʼӭľӺ̵ĶľӺܸе滹ʹĸоľӺ̲ϵؼӿٶȣ𽥵شӿ
ľӺ֪ǰǰϷḻſеĲϴ̼ɫúϢԽԽ٣ȫϸ׼ӭƴ١
ĸǻվɡ
ľӺ̻Ц˵ؽԲı
Ƕءˡ
˵ĵ׻ǺܽܣľӺ̵Ȼȼ䣬ֵý֣ȻﳤֱߵؿڣȻĻĹȿᴥ£Ҳɢˡ
ķ̵ֿľӺ̵ϣ÷ԼߣǡǾ͡KKTúð˼Ұɡ
Ž潿ᣬޱȽߣȴǧ˳ľӺ̴󶯣΢΢һͦڽ潿εεУȻٴ̽Ĺȣתл֮£ػ˵ס
ǳ׳ʵζϣ˵һƴ֮ҹȶĹȾִɼʪϲߵԼ׶飬ùϲڶԼǿԼϾ˳۳ң
뵽ղ͵ǶľӺ֮ʱӣ޷ԳֵˣȻ̽Щ۵ĸоɶԽԣ۵ҪȴǸΪԣľӺ˫ַڽʵ̵ͦѩϣȻֱͦؽ̧𣬱ľӺﻹҲ֪ηӵĽǷܵסԼ⼸仰ɿӭϣĹﶼ͸ʪĿ֪ĵ׶ԼַǰУɵ
ľӺ̸ڽ΢Ķһǣ˫Ử̼ĽʱһݺҪһ㣬ĻŭţؿڶǽؿڵһĵȵĴ̼ľӺаѽѹǽϺôõĳ嶯
ĸšҡýѨеҺˬѽŹáҴɢɢ֤㰮ϱ߱߸ɵζ
ľӺһ߶һߵЦһ͸ŽǷ۵Ĺ
KKTð
ľӺǿޱȵȻ룬ֻ궼ҪˣȻøҧס¶ĻٲϷţֻǱɵؽ̵ϵĶѴĹҲ֪ıľӺ̴̼˼£ֵĽ˿£һĽģ
ǽˮ߰ľӺ̲ţĹȼȻʱ˱ܵĿ⿴黹ѽºúϧҲϵĳ鶯ľӺԵĸĸȻһ
Ǵ˵еĴˮСɣܿɰȻʣһƬΪĽխСһʼúƮƮɣһ֮·һ޼ʵ󺣣һҪѰҵ뻨ѺܴĹ
ľӺ̸оȻտʼЩֻҪԵضʮΣȻϮһ̲ȺĴˮӦӿȻＴƯڴϵĹۣӿĲΣ·ֻǲҵܷۣŮҲἱ겻ʹԵøţŮһżˮ͸ӿλĸк֣һֶ֣ܿйһʰȻŮ˵ŽգĴˮһҲйӵŮˣ۾ʱԵúʪ󣬹ֲýĿʣˮ顣
ľӺ̱ĹȻﶥˣֻһֱͷǲŸںǶۻһΣô˵ҲҪŵþЩ̲סŽ棬
ֻĻڲʱо˫ֻ§һ˫ɫ͸ˮ˿̼ľӺ̵Ĺȫ̷ȻƷ֮£Ǵ̼ס߽û뵽ľӺ̲һٲоһеľӺ̲Ȼ̽ľӺһһͦصضڻͷ
ľӺ̵ֻŽԲѩΣľӺÿһʱ߶Ľеһһ̼һһ̣ÿ鶼̵еζһϴˢŽģ黳ź§ľӺˣľӺǰסĥȴŲٲиĹ֮ڣߵйã˵ݡ
ľӺߣֻǰãľӺʲôĴʲôÿ綼ǻȰë״󿪣ϳζֻͦľӺǰ͵ĥһѸ߸ߵͦ˳ǵҪһ㣬úǶҲ̲סٴε
Ĺζԣ֪ʲôĸоֻζڲסڴűʱľٲطλʲʺˣֻ뱻ôС߱߸ɣ֮ĶɾҲԸѹ
ľӺ̴̵̣һһ֮ͦ䣬ֻ⣬ľӺÿһ߶ڽĹȴݺݵһ£·խĹȶľӺռģһ˿϶Ҳû£֪ԼĺȴԲľӺ̻жͦҡǻһ֭Һ߶йǰһûй꣬һӿÿһһΣˬζ
ҧָĿգ⣬ֱľӺռУҪĸо̫ˣãȻƶ˳ɵľӺ̻ŤĲУֻϣ߲ꡣ
߽󴲵ʱ㷽ֱȥ֮Ȼﱻеú죬䵱ڻŤҡ״ƲģľӺĴãŷ
ÿȻһ¶ֱ͸ǽ۵ĻĴ˫ָסСŽӯϲĵĽ࣬ý治סŴУͷҧָͷüĿ֮һǿȴƴ󶯵ķ飬ܵľӺϣľӺ̵ĿҲ޷͡
䲽ж֮ͦ䣬ûаѴˮѨʱʱǵйһʼֻ丵ΣŽĻüˣȽŴǽй֭ҺʪĸоľӺ̲м㣬ɹǸо꣬ľӺʵֹסӣһСţоȻﱻֻʮؽĶ˿ֹЪζˣǿͦŲסһйעĳ嶯
ľӺһ̽ڽߣ㺹ż㣬ظ߽Ƕôôɰô֣ǿĥĸо㻹ΣҪԼӵҪ㣬µĻȲڱľӺ̶ĥɦĿˬþûҲˡҲˣ˻㱼ںεбţһһѶסԼ
滶õشϢţ§ľӺҲԸֻֿĹȵл泩ÿһϮȷڱըĿ޾ҲֹϢ
йû泩·ÿë׶ڻֹ޾Ŀ֣治֪Լй˼ء֪Լʲôӣķ۱Ĵʱؽ˿ֻľӺЦӯӯǺˮԼˮ齻ڣִĳ죬ȴҲ΢ƣ⣬ʹȴ͸ľӺǿҵġ
Ĺ֮Щ̼ȣ֮аŵʹ֣ȴһĲʺʹøɸɾ֪ԼӯҪԼڷȥңľӺ̶˫صľɣľӺǿ׳һֱҲԲɡ
潿ĵۼգľӺ̵ĺˮ˿૵KKTҡҺÿְ
˵ôƣۣĿ˿̬֥֮գ͸Źвס͸Ǿů㣬ټȽżۻйľӺ̱̼ĸ㣬ֻȻﱻĹˮѨਵ͸衣
ǽݷʱҪȫȻһҵģ֮ȴ͸ŽʵǴĵҪԼѽһ㺹ĽѹڴϵľӺԲŹѹµĽ棬߸ط£һһµ
һйأüЦǰһƬãֻԼƶˣֱľӺǿ΢ʹ⣬ȴǿңϢţ֫ˮһľӺ̵壬ͦΣǿҵĴ̼һδεشеĲλһ㽫Ҫϵ֣ˮѨѨǿҵĳֻȣľӺһ½һµǿͣͺľȡ㣬ӽѻÿ綼һŷپĿ֣ѽɾ˿ޱȵһʮ⣬ý潿KKTϹѣޱߵĳ쵱йǿҵһ
ӱÿʼӲߵҲԽԽﲻͣؽţ̫ˡKKTϹҡҡ
ľӺٴμӿ鶯ٶȣͬʱҲеܵģľӺǰһ̵ĸоζżӲȻڽȶỬĹˮѨбĸоܸоԼĹڳ鴤ͬʱԸеĿʼǰļҵŤӲĲŤľӺҪʱ򣬽濪ʼʱĲȫֽץס
ľӺһ°ѳ鶯ٶȼӿ쵽Լŵĳ̶ȣ鶯ʮʮ֮ǿҵŽľпʼͣؽУֵľӺҲһ󱳼ᣬ̵˳
KKTϹš˼̫ˡ
ʶĽţľӺֹͣ˳鶯ΪӳģſֻȻ貿Ť䶯ֱ̱ڴϣľӺ§źʪĽͽŵĺǶǱյú޵Ͽţйû˹ϣһʱ˵·ֻ̫̱ӵһѷֿ
ĸʹ𣿡
Ƕĵʵ
ȻеʹҪˡ
潿ĵ૵Ƕһʲôо
һξеסҲˡ̫ˡ
ǶľӺǰšһѽ
ǰǸСɫǡ
˿ؽͺǶľӺ̻ｿƺ˯ˣĺλͣǵϣľӺȴ׼´
Ƕ˫ִľӺ̲ʵϹҪʲô
ϴһ¡
ľӺںǶѩ׽۵һ¡
ͺǶһۣҸЦˣô΢˰ľӺ̴óůʪëһ߰ͺǶһ߿ŻҵĴϣһ̲ʺѪľӺһץȻ滹ȥ֣չһĸһ׸İˡ
ľӺ̵һӺ񱻾סˣľӺ۵Žе׵Ļ꣬ϲؿ֮ǰһαľӺòﵽƽһΣһֱﱻ۸۰Ҳʹĵ񶼱ľӺͿˣʱ˿̣ľӺеľٶĿ⣬ڽһкһˣһԼˣ֮Ҫһˡ
ľӺ§ŮҸʱ⡣
һҪͲˡҪ
һǿҪȴ̲סһüŵȥߴԹصľӺһۣĵؽС㡭


105   һ׸߿մСͨ  
Ƽлġ·΢   
δս·Ҳһ룬ľӺҲûټطϢСͨʵò˽ܲˡСʱɻڽŦԼͨ뿪˺ǿֿϣ
ľӺ̿ߵʮŮŵˣԺҪܡ
ŻòˣǵԲȻ϶ιȥ޳ܣǲҪ޵С
ŦԼ۹Ƶ꣬ľӺں俴˱˰ΪϰԸŮǡ֮һĽľӺ̵һ˵Ͼ;ˡ2001걻ԡ־ΪԸеŮǡ֮һ
2002걻Hollywood־ΪȡԸеӰǡ֮һ5λ
2005걻˰ѡΪϰԸŮˡ֮һ22λ
2007걻˰ΪϰԸŮǡ֮һλӰס
2008걻˰ΪϰԸŮǡ֮һ3λ
2009걻˰ΪϰԸŮǡ֮һ3λ
2010걻˰ΪϰԸŮǡ֮һ9λ
ʮӣ̵ţпİഺ壬ʹģͬһջľӺ̣Ĵ磬ڴ֮ϣͷʾǰٷ֮ٵġ
ߴԼһңģƮȻɣ˼鶯ϢһӯӯյŮɫĽȹİ֮£ôۣϸ֫ŤţԵôôĳഺϢ
һΣڽ̵ţпĽİ֮£˿Ժɵ٣˿̣ŽվƣڿлһĹΣֶ˵ߣ˲ɵ룬ľӺ̵Ŀ⿪ʼﾡˡ
ΪҪǣǽ̵ţпʵ̫ˣ̵ȵӣĴ磬ʹýŮȣ¶ľӺ̵أĴȻԲ޳ôĽʵһ˶Ľɣ˵϶һջ
ɫ©صµĴڽϣʹýľչľӺ̵ǰǰһĨŵţɫ©ص¸߸ߵĳĹΣջľӺ̵򣬿ĺ֮ľӺ̲ɵİһڿˮ
ɫ©صº̣ܶѽȫʾôϸôӯӯһգһһʮŮ꣬һ̴ٸ֮˽֮οľӺ̱ǴģľɫľӺȻŹ鶯壬ڽ̵ţпĽİ֮µķ˵ԵСΣӯӯһյĺɫ߸ЬһľӺ̴Ӿ͸оϵĴ̼һŽӣľӺһŽ·ʲôӵ龰뵽ЩľӺ̸оԼĳһλʼӲ
KKT
ӸľӺ̵ķ˿
Ҫô
ľӺһŮɻȫˡ
KKTллҲμĵӰҿԺ𣿡
һʵԣһ𣿡

籾ǵôˣ
Щطûǵá
衷赸ܶ һԵഺ־ӰƬӰƬᴩHip-hopĸӰĻԼǿĽС ۴ӹںͱַⲿӰƬͬЩ򵥵־ӰӰƬHoneyв˽ذߵˣϵͻԼһ򵥵ĳɳ־¡
ľӺġ衷е𡣽ǺԭһƯĹݣӰƬĿʼҸɰСݹݣùڿԿСʱͺϲ赸žǽص㣬СɽݵĹݣһԸеĴˣչʾ赸ݶ赸ִ׷ߣһֱųΪһְҵ赸Ա赸ָʦ
ڹĽȻûг·ĸĸϣܹзݱȽϱյĹ ΪԼ룬Ȼ뿪ĽֵϳֺϽͷ󵨵ĳ裬ֳ̱ĻˣЩ赸
ͷ赸ֺͼ飬иֺڰĶʵǷǳѵģʹˣȻ϶ɹ̨ݿʼ˽ڽ裬֯HIP-HOP赸ӣڵرȽĵĵطϰھư裬ļͼɼеˡ
һмϢʱ򣬹һλӵݣھư￴ݵ赸ϣܹѹݵ赸ĳɶƬϵӡݵȻϲڵâ䣬ʵΪ˱赸ָʼΪһЩHip-HopR&B̨
Ҹĳ赸ҵҪΪһϵְҵMV赸ִʱһ鷳һǰЯνʦڵһưϰвݣҪչıҵͱԼϴ赸ҵڵ˶Թݽȫɱҵ
һ??ŮˣһѺ(?غ͸L'il Romeo )֧֣ҲԼġӡ(ľӺ )ȥ׷һӵ룬һִԼ赸ѧ԰ר֮㡭
衷ԭ޸ĵĵطֻ࣬ǻľӺ̣˲ֺһЩľӺ̺ͽһ¾籾˴治ŮǸɻۣ
KKTʲô㡭
󷽷һɬûֱ˵Ůֱӣ
ʲôȲϳֻѡľӺʱYYС˵һŮֱǸŮطʱ䶼ԣҲ̫˰ɡЩŮǲҪҲҪ˵ոպŮĴˡ
ֻҪȥȹû⡣
ľӺЦȥй˰ɣ
˵ŽԽԽϲʳػúܡǰⲻϲʳֻǱЩƭˡ˵ʲôҰȵȣûԹĵʳͺһϺ׶ãȻ˵ǲҪˣΪ⣬ѰӵŮȫˡʻ֧֡
ðɣȽϤ·
ľӺվһ㶼ֱӱľӺ̵ֱۣزֱۣľӺ̶ѽֱƵ˽ľӺ̲۾ϣ̫ˣ⾹Ȼ˽ŶӳԻĲˣһң˽ֵǡ
KKTӰ󣬸ôڶԻĲˣ
ЦľӺЦŵӰ󣬶ǰûӴûԹĲˡļǧʷγʳԷͿζ̫ˡըȣ
ǰȥΣһ궼ܰѻĲ˳ꡣ
Ĳ˿ζ̫ˣдˣ˵ȡһһҲܰѻĲ˵Ŀζꡣ
ۣ˲𡭡


106   衷     
ƼSHEġй    
˵KKTҪഺ־ӰƬ
·˼ʵ֪ˣϢˡKKTͽ˲ߡ
·ҵĴƬ治٣ħӰأʷƬص۹ڵഺ־ӰƬҸ°ÿ¶ûӰ
·˱ȥʲô־ȷ61ȫ򲥳û
·˶ͽ껪ĲѾȥ죬⼸㹻ľӺµӰϢΪȦĵʲô紵ݶ㹻ȦĹעܶ಻صĽĿ˵һûľȺĵӰ
ֳʮŮˣ170ϣҲ50ңûһ˿׸⣬һĻòҲһҲݺа㶯ʮŮǰһ꣬Ҳᷳ
ʮڸԵϸ΢ȴԲࡣѾͶ価Ƥɰһ棬̲סȥǻչܵһ˺
ǻ۱20꣬ǰǶþǡ˵ʱμӾӣΪĲʺӾƳӾӣ֪ΪزȴͻȻòӿԡ˿һ۾Ͳɿģ䲻ĳ죬˵Ŀǡһۣ׽ڶۣҪըۣҪȥɫСҩ衣
ֲͬ˵ƤɰףǻǳԸУջǻűĹض޴һ˿߰ЦݣεӣС죬Լǳģ˲Ҫ˽ȥĸ߰鲻ԽľС
ڽǹ͸ģʮλŮһ˾˳ɫʮһǱʮŮͬʱںʱľӺ̿ĵӰԵķ񡭡
صƵľӺȥ·Ϳӣ˯ۣһͻݵӡ ϹԵȣȥϴˮ
˵꣬ȥϴԡľӺ̷ˮȽʱѾԸеԡۡһ·Ը***ĴȻи߸زʱʱ֣ľӺ̺һɺԡ
ò˵ȻľӺѾѣҲǻԸл߹󣬵ջȻмܡ촽һġϹľӺȫֵ
ϹˮѾźãūźϹɣ
ɫ΢죬ľӺ̽ϴԡҡ
ϹūΪ°ɣ
·Ӱ㣬ޱľӺ̳ȥľӺ¡
ľӺΣˮУ˷͵һΰĦˣοǰҲһζݵġǡôˮ£Ƣķ㣬ĵм֮ļӴľӺ̼Ϊ̲סһ
Ϲˮºô
ëľӺĲãʡ
ܺá
ľӺ̱ۣŽķ̡
Ϲˮ˵㡮͡Էļ¡˥ߡʲȲϹкô
ɫ졣
ܺá
ľӺ̸ܵʣΪ
Ϲ΢һ㣬Ҹ
ľӺ΢΢͸оһϸľӺ׵Ĳ²ʲôȻӦַ粢ƻڵաȻţŽķ
ˮרĵŽķ񡣲ʱˮ΢żĴľӺ̼ΪŽķ̡ʱȥľӺ̱ܵĸоԽԽȣӲ
ϹϴڴϷ㡣
Ȼע⵽ľӺ̵ķӦɫԺΣȴûŮɬ˳ľӺǰ£һ·ȥȴûľӺԸ㣬ֻǴǼӲָ֮ȴһΣľӺ͡
棬ϴɡ
ľӺ̽£ѾơοйǿҵڿǰԸе塣
Ϲū
ľӺڴʱȥ¶Ըе壬ľӺУһҧľӺ̵ļӲ֮
²ϣ΢صŮ˷ĵź
컷⡣ɫȻ䴦:ζ
ڶ졣ľӺ̹
ظоȫǱ;ܡַΪ졣ʮַŵľӺᵽǰδйܡһ̡ľӺǡľӺ̲òȡ˷档٣
˺Ů֮䡣֮⡣аľӺִ̲ϵҪѹ顣ľӺ˵ѶλԼūҡزܼ⡣¾Բ֪ľӺ̲뿴ѹ֮¡Ȼ˻ζ֮¡ԺҪҲҪԵزſԡڻûܴܽСͨԣ
ݾˣ׼
źãţ
OK OKľӺݻɣӰǸݳģ˾ͿԿʼľӺ̱ݹСʱݿ£ӢʵϲϲĵӰ
ݿºܴ󵨵£ҲҪKKTһǣ
Ǻǣ
Ǻǣ
Աߵ˶ЦݿľӺЯҪΪǲѣľӺһǾ˵ˣ
Сݿ»Ϊǵģ׼һҪʼˡ
ã
ʼ
ԭӰƬûСʱģΪӶ赸飬ľӺСݿ£ݹݾͶ赸顣ӰƬĿʼСݿ赸СʱȻ趼ǻ飬СݿֻмͷѣԪء

ͷ󺹵Сݿ£ľӺʱͣСݿͷıָǣҲֳݶ赸ġ
ãOKСݿ±̫ˡ
ľӺ̱СݿµҴ˺öΡ
Сݿ³٣е㺦ˡ
û£ǾͲеӰǽм٣ȥϢһ£ġ
ãллKKT
żӽСʱֵĹݳˣһԸеĴھưʦӰƬҲʽ￪ʼλע⣬Ծ
赸е⣬Ҫ
Աע⣬ġҪоУOK
OK͵ҿϢˣ
صƵ꣬ľӺ̰Ѿ籾һ޸ģΪͷ󺹵Сݿ¸дġ壡壡
ˡ

KKTûɣ
ʵรû޸Ĳˣ£
ҵıôҵʧܶ࣬ҶԼеĲ㡭
˵Ͼõĵݣ֣Աһ˭ѹѻǶͷ˾
ıֲõġҪԼģҶԼʲô¶ʧܡ
ľӺ̵İοýĻָ٣һŬģܺһĵӰĻɲࡣ
İɣԺеǻᡭ


107   һ˫   0
ƼSHEġ볤    
??80 ?2 ?δ ?û ?ûǮ ?û ?ûò ?û ?ûɼ ?û ?û ?û ?ûһµʱ䣬衷ӰƬɣľӺ̷ʵKKTϴȥưһ°ɣ
ưûʲôģ˶طСҲã
ľӺ˵㲻ȥԼȥˡ
ðɣֻȥһᡣ
֪KKTˣ
֪ǴһƿƣȻҩľӺ̺ȥϸоԣŽ뿪Ŷ̶ľӺ̾ںԭʼܵҵĶȫ·ȵɳĮͬʱǧֻҧиеҪѹϵ·Ժвϸ컻棬ԭʼĽϻ档
ҪȴǣиľӺŤǽ壬૵ǹɹŮ㣬Ǵ̼ľӺҪľӺܹˣԶʤˣѻڳڣбڻڣȻľӺ̿ʧȥǡ߶ʮһȽԭʼܣ޷ܵ˵
Ҳ֪ľӺһ·ɱʮӲľӺ̵۹ƵꡣľӺһţŽ¥
KKT
ǻں溰ľӺȴ
ǻС㣬Ҫϰ壬ϰҲǵԡ
Ҳ֪ǻ۽ͣ¿ɲ˵ڣǻһƻŮ˿ɲ˼ǻǰľӺ̱**ڼȥݡ
ľӺ̱ŽҩơֻŤĽ嶯ζ̲סǷ·ڵĸèһеľӺȫѪҺת̲סھƵſھ͵ظ
ˣ
ľӺһ˳һ½ƨɣһָֻ֣ϸޱȣ·ģһů֮ϣһ¾ͲɿҽβбԣľӺ̵ָ΢΢ݽȥִľӺ̼ƫƫʱԡ
ľӺһģһ·˿ɿĽˬ㡣 ľӺ̰һҪֱȫҪʧȥֻ֪棬һǸľӺ̣ǾƵȣԲ⡣صĽŲ羪סз˳ԹľӺһ࣬ҧгݵģһԣҲҶʡ

һ죬ľӺһ߿ԼĴš
ϰ壬KKTǡľӺһɫŵĽΣڣ¶ƬƬ⡣زǴޡӵаΧһ·¡λڵס
ͬʱͷ첻Ϳѷ˶ʱģϽջĿ⡣
ȥ
ľӺȴһ
ϰ壿
ͷһ㶣ľӺΪղ˿˼۽պˡ̫޹æ͡
ҳȥ
ľӺŭһ
ͷһΣֻȳȥľӺ̺ͽʲô֪ȻҲµĵ
ͷϰҲδ̫ǸлʵͷȻҲе㲻ڿɲǼƽʱ򣬰˼󣬶˲׼¡
ʱľӺͻȻţǻۡˣKKTˡ
ľӺ̺˹
սţžͱľӺ͵Ĺϡ
Ļͷлһզ࣬ϰҲδ̫˰ɡȴһݼʣ̾ľӺ̵ġ͡͸
ʱڣǻ۽ľӺ͵Ĺš
KKTһǰ˫ĿľӺ̣һ¡
죬ѽ䣬ҩҪܳ䣬ʵڲУˮܡ
ľӺ̽ӵϣϽ󣬳ѵķ䡣Ѿ̲סˣѾ˼ޣҲ޷ˡ
ǰˣԼϲŮˣľӺ̵ͺһ͵ȥ
KKTôˣ
һľ֪ľӺô¡
ʱľӺһѾµȺ˫ϣͬʱ˫ִ³˺Űϵ·˺֮󣬰ȱ㱻¼ȫ㣬һϾչľӺǰ
ľӺ̺һ䶯˫Ŀǰ⣬
Ȳ֪ľӺΪˣһ˵Ҳ޷ܴ˿̾ͺľӺ̽ϡľӺ̴˿̵Ķֱǿĸоί֮£ƴŤš
ķľӺ̳ؼоС岻ϵش̼͵˫ְסȵ˫֣ϥǿзֿѵ˫ȣҪǿн롣
KKTҪͻȻ䣬ʹǰ˲KKTһֱԸΪ֮һеִ硣
ѵĿľӺ΢΢һxԻָһ˿ĳ£һ˿˲ȴľӺٶʧȥǰһ仰ȣԲұҩ
˵꣬ľӺͳȥ
ľӺ̵һͣ΢΢һ㶺󣬱㲻ڵֿľӺԼϳ۳ң֮󣬸ǼΪĹסľӺ̵Ĳ˫ҲļסľӺ̵
KKTһ㣡
¶ҸЦݡ
¼˵ľӺ鷢й𣬳ͦǹ
΢ľӺÿһµĳײײ糱ĿУһϥͷղܣ
ãľӺƺоѾƣ΢΢ִԼȻۣľӺҩûԼû㣬Ҫµˣ˫ֲԼԼˬ
ԥ֮ʱͻȻо߻һֻ첲˳ģȥһ塣оƺϻжҩ֮£Ҳ룬æ˺Ȼͦǹֱϡ ˺ѵУ󽥽¶ʹ컴⡣
ڶϣľӺŶͷеͷ۵ϣ֮ȴһƬ廬Ŀȥһ˯Լߡ
ľӺ΢΢һ룬ʱ£Լ̫
ȣίˣ
ľӺڰһڣʱȲȴһˡ
ľӺһƿһһˡ
ΨľӺľӺ̾ǣΨȫ㣬Լ˯ţҴжѪ÷
⣡ľӺһС**£ԼȻΨˡǺãľӺֻ̾ͷۡ
ͷ֮ʱľӺȻһòỹб˰ɣⷿŮɲ١
ľӺ̸Ͻȥ ľӺһ˿̷ڸΪҪǣԼŮ͡
ڰȣľӺ̻ԽͣԽΨԼνͣ˵Լ**ǿ*㽪Ψ£δպԼ֮ĹϵľӺһͷۡ
ۿŮҪľӺȴ˼⣬Ҫװ˯鷢չȴǴɷΪ½޹ŮԼһɡľӺʻû޳ܵز
˼֮䣬˹
Ⱥ촽΢΢䶯һ£ϸĽëһľӺ̵ע¡һ˫ĿľӺ̣΢΢һ˲£ʱһɬձͨ죬ʵ̫ûŵֱȫеۣǸоеס
ȣ簲߼˽ģľӺһȶ̲סٴȥ뵽ԱߵĽΨľӺǿпסͷ
KKTҲ簲
ȲҿľӺ̡ŤͷȥԽߡ
xxʱһҲһ
ɱ٣¿죬С˵ľӺһûžôûûֻҪתͷܿһߵĽΨ
ȻŤתͷxĽΨ΢΢һЦΨ簲
簲ȣ
Ψ˸Ƿ¶һƬѩ׼ľӺ̸͸϶Ŀ塣
KKT簲
ΨתۿľӺ̣ϰԴк
簲ľӺһЦ֪군
Ȼ֮󣬰ȺͽΨӼۺһС
֮ľӺ̴һԣһȣڴϣҧ촽һĳʱʱɨľӺ̣۰Թû뵽Ȼᷢ¡Ψȫڴϣܶ·Ƭ붼֪ʲô䰲Ȼϵһ̲Ѫɫ÷ӡһʵ
ҪľӺ̣֪ӺιľӺǱ**ԡԼǼǿӲȻܹڹֽΨȸֲ˵Ψܺߡ
Ǳǿ*ģԼܹô
£ʵ̫ƣ뵽ˣֻԼ࣬ۿдתľӺҲաҲۣǿ᲻ȴľӺ¡
ΨڴϣĵľӺ̣һķ߿һŭΨҲԭ˾ڰȴ˯һ쾪ѣȻԺ֮䡣ȴľӺ̺Ͱߣ¾ýΨȻţűѣҼҽϣûо£ǰⳡ****ͼΨ֪ǺáҪ뿪ȴ±˷֡ǳ治֪ΡֻñۣߵĴϢͷĺ棬жŮ֮µһֱܵķӦȴýΨ΢΢ۣɬͺŻ****ͼ
˭ϣľӺȴͻȻ˵ϣеԵĽΨһʱҲǷľӺ˺·ʱѹѾ˴Ҳ֪ǺáԼӰװľӺ̶ˣҪû·Ψ̫ľӺ̣Լ̫ί
ȥͰΨֲģõѣѵ£οľӺ̲еѡ
ίŭ֮УΨݺݵĵľӺ̣ҪľӺ̸ԼһȻΨҲ֪֡
ľӺƬ̡ҲתǧٸͷһС˵ĺ󹬣ŮԸľӺ̾ͶȻֹⷽĶȻ˳ԼҲļ֣ЧӢºѡڽΨӹͳŽŮ˼δˡôܽܺ˹һˡ
ҪľӺ̶ԽΨ˵ᣬҵû⻰ľӺ˵ڡԼĴ֮Ȼתˡ޵Ϊ
ȽһΡ˾֪Ǻá
ȣΨҲԣҹ˾½֮ٴǵ¡
ľӺ룬ֻʱȡһ־
ŮΣֻõͷ
Ǵ·ȥ͡
ľӺ˵ꡣϽš


108   Ƶ  
ƼSHEġлл     
ľӺȥ˾ֻûʲô¡Ůһеͷʹֿһԣ̫ˡ뵽ƵҼŮŷֶȥھƵ꣬ľӺ̺Ⱦƣ
ϴҩԺ˵Ĺϵһ뵽Ʊ˵KKTƵûʲôԵģԼŪ˵ţɺɳϣ㲻Ҫ⣬Ǻúõĺһ
˵źľӺһ±һڡ
ľӺ̼æ˵ƺȻ壬ǾƵĶأ󾢺ܴȣȻģ
жKKTԼľӺЦЦ˵KKTİɣҾͺһǲģҲûʲôģҷ䣬ֱ˯ˣҪٺһЩ㻹ųأ
ľӺ̹һЦ˵㶼ʲôסˣ߶࿪䷿
һľӺҪסϲһȣʱ˼ľӺһס֮£Ҳһ˿ʱϣľӺ̺ˣͻǰŮһľӺסġ֪εסһᷢʲô
仯ľӺ̲ûע⵽ƱҲһھƣɳţζܺãó³ɵ˵ðû뵽һԱôõĲˣΪʲôءٺ٣
һľӺ̲ߵУ̫С˰ɡֻĸӵܵĴүַſأ
ľӺ̺ǺЦ˵˵ͲˡʲôĴүЩۺŷ˼ҵӵܲ㣬жϰɣ˵Ҳ˵ġûúþˣ
ҲһЦľӺ̵ĻЦһ˵KKTѵôˣٺһ
˵Ŷ˾Ʊȹһں˵KKT´ʲôʱϴ˵һ롣ø˰ɣ
ľӺ˵ô£ô¡ǲǶô
ǲûأҪ׿ڶ˵
һľӺЩˣKKTֻǺʱ͸¶һ㣬û˵Ҳû˼׷ʣھưʲô㶼ش˵ǣ⵹Ҳ֪ľǾǼˣԽʵ
ááã
ľӺ˽æ˵֪ʲôʰɣһ֪޲ԣ޲
һľӺôԾЦȻľӺ̵۾ʣKKT˵
㣬ʱûʱ䡣̫࣡
Ҷ֪Ҳ֪
ľӺһ仰ζһ˵û㹫ô죬ǿ籾
Ҹ
̾Ϣһ˵ҪҲôһϰͺˣ
ľӺ΢Ц˵˵ȥˣڲϰôʲôҪʵ֣һȫģ
ľӺô˵еرů۾ľӺ˵KKTôһ仰Ҿˣ
ľӺ̼ҲǺ㿪ЦģҪģ˵ɣʲô룬ھͿ԰㣡
ľӺżӺǺǵЦ˵KKT֪ĵģҸ˰Ǹһ
˵Ŷ˾ƱҪľӺ̸ɱ
ľӺ̼æ˵ƺ̫ģǻǺһڰɣ
˵УⱭƱҸˣҸˣҲˣ
ľӺ̼˵Ͷ˾Ʊ˵еľ̫࣬ƺ󾢻ܴǲһɣһӺ˭찡
оľӺ̵Ļеò׺һԼһӺ񲻰װ˷ˣͺľӺһ±˵ãKKT˵òģǺһ룡
˵ž𱭾ͺһڣȻľӺʾһ£ľӺ̿еľȷʵȥһ룬ֻ಻١
ľӺ̾ٱʾһ£Ȼһںȵ˱һƣ˵Ҳһ룡
Ц˵KKT˰һŮ˾ͺô࣬Ҳô໹˼ʾȫ˻࣡
ãҺȣ
ŮǰľӺôأƱһӾͰѱʣµľƺȸˣѱ̽ıӵ˵ûУˣ
KKT⻹࣬ˣ
ʱѾȾһΣЦʮֵˣƿվ˵KKTҸ㵹ϣ
˵̽ľӺ̵ơ
ľӺ̣ʱϿTڱ㴹һԲεĿռ䣬ȫ¶ľӺ̵ǰֻһɫ˿ߵ֣ԵƤʮֽףҫ۵ɽ֮мγһع֣ʮֵˡʱľӺ̵ӿ
ûʶԼ߹ˣһߵžһ߻ľӺ˵KKTͱʲô˼ɣܺȶپͺȶ٣Բܿˣ̫Σգ򳵺ܷ㣬㲻ȥĻסɡ
ľӺ̵ͷͲ쵽ˡʵ̫ˡ˽Ļ۾ŲطӦáã֪ˣ㻹ǸٵɡȶҲ
ľӺ̸һ󱭺󣬸оеˣٺȥܻܿء
ʱƳú˷ܣЦ˵KKTƿҲûʣ٣㵹ʣҵأҿ֪ؾƻûģ
˵ŲŰľӺ̵ľƱصʣµһƿ׾ƵԼؾƱľӺϷŪһЦ˻ȥ
ֱҫ۵İľӺ̵ǰʧľӺؿڳһ״ЩʣKKTôˣô
ľӺ½ʲôæ˵ûУûУղǿھƺȵ̫е㲻˳Ѿˣ
Ȱɣ
ľӺô˵ҲʲôЮһƬţɷŵľӺ̵˵KKTԵ㶫ȣһྣ
ľӺ˵һлл
ȻЮƬţպһ½ŵһ߳һ߶Խ˵ҲԵ㶫ոȾƺġ
һ߳ԺһţžͱеľƾͺȵòˣľӺʱ˽ʲô飬ľӺ̾˳˳ʲôղʱ㻹ûشأ
˵СʱǳΪһ󸻺ھǳΪǡ
ľӺʵûеĵӰǵӾأ
˵вٵȥĵӰҪݵǣһӰҲʮ̨ʣҾ;ܾˡһҳһӰǣǡ
˵ͣ滰ľ͵ݣ˼˵ʮֹݣʮֵߣͻؾ
ľӺ̿ʮΪѵӾֽǱˣ²ǰڿĵöˣû뵽ʱǱľӺ̲ɵô۾ҲǣǸǱ򶼲һγɵģǳڵĻֻۣķչֵԽԽԶѡ
뵽ľӺ˵𼱣ⲿӰԺ϶ϣĵӰ͸ˣҵѺĵӰֻҪԸԺе»ڵˣ
ľӺ̲û׷ǸʲôǷݵҪŰһľӺ̴˵ܰܺKKTһξҸˣȻиľӺܰ쵽һ㣬ʮֵĸжʮضľӺ˵KKTԺûӰҶʮָл㣬仰Ҿͷǳˣ
ԺļӰǸǸԼ֪뵽ľӺ΢΢һЦͲӰ飬ȵ´εӰһһϲǸã
ľӺ̶ƱǺЦŴȤеģһжеģǰ;ǹģ·۵ģһԲԼĵӰΣΪһʵ룬Ǹһ
˱еľʣö࣬󶼸ˡ¿ձ˵KKTллļԣһҪسΪǣǰЩ쵰֪ҵ
ľӺԲɵһ㣬ô£һǸ쵰ݶԽ˵ʲô
ľӺ̲µһ㲻ǸҽĵӰĵֻһĵݣƿòʹ⣬ҪŮǵĻһ̸òʱ¶ʮ޳ܵްҪ󣬽һʮֵߣһ㲻ľܾȻ߳ŭ˵ŮˣһҲĵӰ


109   Ƶ 
ƼSHEġлл     
ľӺ̿ŽһŭǺǵЦ˵ΪǸһƲһİԼѽһʹİ
˵ʲôࣿ
һľӺĳʲɵһ漴ЦࣿԣǸ࣬KT̫ˣ
˾ɳϱ߿Ӱ죬ھƵԭʽ˼ʲôؿľӺ̵ϣһ˫۾ӨСŴɳķϣһ߻ζСһһûһغľӺ˵ŻľӺ̶ڽ׽Ҳûƽľ֮У̹Ȼܣ˵׳Ӣ۵ô
ľӺ̱ſһӾͻؼңʵЩ᲻ܰĸоٶһɣֺȻŵ˽СϰУһ㷴Ե˼ҲûУľӺҲȻ䵽ľӺ̵ϡ
һľӺ̵ľƾӿоͷе㷢Σ˦˦ͷѣεĸоߣô˦Ҳ˦ľӺ̵Ķ˵KKTôˣ
ľӺ˵ƵĺҵͷЩΡ
ȻľӺ̺ȵ࣬ľϾǳʱҲоͷЩΣ˵KKTҲǣͷεǽڴɣЩεʱһˣľӺ붼û͵ͷӦˡɳվʱͷһͻһ£ľӺ̼æַסСģ
Ȼ߽ҡ
ľӺ̰ѽԴ¡ĵӺ͵ƹϣҰ̨Ӵ򿪣֪ʱ˭鿴ӵģֻһܻ֮ľȻ߲ʵĸоҲûʲôݣ̨Ҳûת߹ȥ˴ϡ
ʱѾѴ̿Ǹ˫ͷŵ˴̨֮ϡѹס˴°ڣڴľӺ̣ûơڵ΢Ĺ£˫Ĵ۾⡣
ľӺڴ߲ΪһľӺ˵KKTƵģ쵽ſӶ
ʵľӺҲԸֻһʱ䲻˼ֱӵȥһ£һϴԵȻһЩк㲻֣˦Ьĥ˴ڽߡľӺ̻㣬һ˵KKT·զġ᲻Ѱڼ˯Ҳ˯ѽȥˣ
ľӺеⱻ仰ȫˣ´ҵ˴¼ϣڵȻȣЩأľӺ̵ڴ˳³Ŀ㡣ֻһڿͲ֪ôźˡ
ľӺڴϲŽӡɵʲôͷȴһƬհף˼ûзŵϡؽְļͷľӺ̶ʱоȵ壬رǱżԵѹȣľӺ̵鵴
ľӺһһ˵KKTǲǵе㲻Ӧˣôأ
ĻľӺ̸оʮֵغգ˼ҶǴ󷽷ģԼԵˣһӦеƷ񰡣뵽תŽ˵ǰⲻеͷôղ΢Ϣһ£
ԲԵľӺֵ̣һĶͷ˵ǵ˼һѽǰǵӶȥˣǲǵҾˣ
ǳľӺôȴ˵ɶѽ㶼Ҿ͸ˣ
ֻܽҵľ룬˵ܴŶԷϣŽʱЩĿ⣬ľӺûԥͷǰһվס˽ʮԸе㴽

ľӺǵͻȻһʱûзӦһӶʱػӦϴκľӺǵؾ飬ʱĽԴ˲裬ľӺ̵ԽԽãԽԽġ
һ֮ǰͷľӺ̵Ļнߵò̧ͷʵʵĽӴľӺѹΪ۾Լҡ˼ͷ޷㿪ͺߵı۾Ľëѡ
⸱ߵģʱľӺܻˣľӺʮŽ۾ıӡĶ䣬Ըе㴽ϣʱȼַǵһ
ӵŽȵ壬ľӺ̵Ѿ仯ʮֲҲоľӺ̵ı仯ûȴͦȥľӺ̾ϲִ֣T˽ȥס˵ط塣
һʱסľӺ̵֡ľӺһʱ䲻ԣɻȥľӺ̵۾˵KKTһ£һ϶Ǻȥһͻ
Ŷȥɣ
ľӺֻεذֳ˳֮ǰظһ¡
ᣡ
ľӺ̵һ´ľӺ̵´¹һ˯´䡣
ܴŰɫĴשʮֵĽྻշƵһȣһġȥϵ·ԡˮ쳣Ľ壬ȴžеԼľӺ̴ʱ˵壬һ̲סѪģ
ݵĳ֮󣬾ͿٵϴƽʱһҪһСʱôֻ20Ӿͽˣԡ壬ùɫ˿ߵɴ͸ڿ㴩ϣȻ˴˿ߵ֡˫ֿһͻȻˣְӵϴ»У˯±˳
Ȼֻж̶̵20ʱ䣬ľӺ̵ĸоȴǵ˺ܾã˽ʮֵ˷ܣæóطϴ˷ܵľӺҲʮֵļض˵KKTҲȥɣҵ㣡
ľӺ̵Ȼ𼱻ǵģǽȴ޷ܾǶҲǶԼأͷӦõģȥȥ
˵תϴȥߵſڵʱ򣬽˵KKTƵûк˯£
Ȼûġ
ľӺһ漴˽ʲô˼ӦһͿ첽߽䡣ľӺ̵ϴٶȸǿޱȣϴһͷȻȫһˮһˣϵˮ֮󣬾ʹСڿ㣬һֱδԶʮֵԣԥǲǰѳºͳĿ㴩ϡ
ղŽİʾʵ̫ˣľӺԥƬ֮ǾѳºͳĿоͳ䣬ųºͳĿִǰ棬ڵһĲš
ľӺ̼ǹ߽ҵģһֻһڿ㣬ϽߵöγˮŲŲкľӺ̿ľӺߵ߰ѳºͳĿһţͼæ˴ҲͬʱĻС
ľӺԤıѾõ˯£ǰʵ壬ûʱжʱϲ
һȼӵɽһƲɵ˯ļ鱻ѣ̵ĵػһѾٽ֮㣬ϻķΧɵ𽥵
Ĳ֮Уϵ·׷׵طɵ˵ذ֮ϣ߻ȵҲǽؾһ¶ڲϵߣҲڲϵͣһƺ˳£𲽵ĻԻ͡
鵽ֵزͻȻеıⲢҪľӺľӺҪٴܰĶĸоֶ˹ĥӴĻּظоȻĿƣһӷչֵزʱѾǲܣľӺѾʼܹ
ڶһ磬ľӺ뿪˾Ƶ꣬رмͿʼӳҹķоճճģҪȻȥϴȻ˾ȫ綼֪ʲô
һնͯ죬ΪԱⲿĻִħѧУΪҪ̨Ƭءڵڶͯȫͬӳͬһ죬ءͬʱŦԼۡȵͬӳΪȵƳɹӳʶߴٷ֮ʮϡ˵֮ߵʸеݣԱһοKKTĺ


110  ɳ̲Ůر   
Ƽ˴ġɫ   
¶һ磬Ϣ䣬˲ȦʮХ
ħ硤أ
ĵӰѾԽִˡ ħ罵٣
δʮӰڵʱ
ĺĺŷľ籾ʵ̫
һŵ˵Ϣ˲䴫硣Ȧ췹ԵˣڿϢӦҲǸвͬ
ľӺ̺ͰꡤɭһȺСԱϯᡣӳľӺ̶ûгϯڲϯ˵ȥˣΪ˵ӰΪСԱƶҪ©һ桭
˭굽ʮ˶KKTľӺ̳ϯᣬ˼ټýĹע˸еʧܣʱٿķҲǿ󼸱
ľӺһ׵װͰꡤɭһɫ˵ʢװڷֳӴļСԱǶеѹʵ̫׳ˡ
KKTγϯʲôԭأİ˹񽱰佱ϯ𣿡
ʵʱ֪ǣҶǰɣ
ľӺָԱ߰ꡤɭǵꡤɭСͬKKTʲô룿
ӢʵܿģллKKTλᡣ
׵¿أڼ˵֪ͬǡ
ʵȸлKKTλᣬܳⲿӰ
KKTڿ˵ĵݣԱ֣ڻ˸ǵĳƺšʲô룡
ļʵǣҲô˵оϻǽӳᷢ⣬ֻǴһ¶ѡû˵ôţ
KKT´Һ˺ǰ۹ǩ˲ٺˣ
ʵлǳݡ
KKTΪʲôձˣѵKKTձ˲ãԭ򣿡
ձʵҶձûʲôǺ֪Ŀǰһûʱǰձ´οܻͬձ˺Ҳ˵Ҫҵгš
KKT󶼲ǫ̂ˣʲôԭأ
̨ʵһ£ܶҵû˺ҿ϶롣ǰǸңǸ˺ʣҿ϶ˣķᵽллҽĹ٣
Ľħ硤ء˲Ϯ˷ӵӡ
ڶ죬ħ硤ءٵռ˰ޣǿжɹ޺Ͽɹ½ޡ
죬ħ硤ءռޣɹ޵½ȡúܸߵĳɼۡ
ħ硤ء˲ҲŷޣӢΪģʼӡռŷޣ
죬ȫأֻҪǴУħ硤ءռ졣һʱ֮䣬ħ硤ءһһռңֽĿŵͷͷҪ⼸첻ἸصĻħƶ˼żˡ
ʱТҲڵ۹ȫ£̶ʱ䣬˶֪ТѾʽʼԼרķС̶̵ʱ䣬רԤʹﵽʮţɴ˿ɼТǿơ
ʱТSBS̨ҥֱĺ̨ĵȴšҥʽȴԼרĵһ̨
ǰͬͬʱڵ۹ȫ£ТʱݳԽи֣Ϊ缶ȻŷǲɹģϾںвͨľӺ̵ȵĸТһѣͬʱҲ̨ĸרúҡТǿúЩǰǰһöûϾһˣ缶Ժû취Ƚϡ
KKTҾҪ̨ˣҿ϶ô࣡
Тŵ绰ŵľӺ룺ôĸںưԣǽˡ϶ģֻҪ㲻ǹȥһø衭
ߣ´ӰҲҪҸɫѾǵˣ֪ŮϣֻܺҪųȥûһҲаǧĺŮĴ
ТˬûôŰɣֲϷʲô
ľӺʵһ˵أҪ׼ˣǵĵӰҪҡˣ
ལཱུľӺ̹˵绰Ů˰⣬ź򡭡ȥݼٰɣ
ǰɣ˹˾ô£ôӰҪ㣿Ҫȥݼ٣
ˣǻŹ˵ȥ棿
嵺
ǰ٣һ
嵺BaliϳΪʡӡ33һ֮һҲʤء嵺ù׶żӴ1000๫צ۵֮3.2ϿԼ5630ƽ˿Լ315򡣰ʡʡڵϲĵɳ嵺ӡΨһŷӡȽ̵ĵҲԼľƵ꣡
รҶˣǺþȥԼɻȥ
嵺ĺ̲ľӺŮԶŲʮԶŮһӾ½İ壬ģչԼǰһԷ˶Ĵ鷿խСӾµİ֮£֮һ˵鹵ҲϾ˵Ŀ⣬ѴСͷ¸ɢջϢ
ȣôķѩף֮Ӿµİ֮£ҲԵرķͬһ¡ʹĿ֮УɵĶ˼ֻȡ
ľӺ̸ոշԶһŮԼǰȻûдűȻӾ£ǵԼѵʽɫӾȻµķ¶ţ͵ӱƣϸСʿ漫ߣѩ׵ҪѶϸȴӯŵ֫͹Գ̻ԲѩϾΣԲ˫Ҳȳ޳ȷֲصǵش΢΢¢𣬸˼ľӺֱƵôߣĿתӭĸ߹һһߵԱߵӡ
ŮľӺ̴īҲ֪޼ɵԵԼȼѲӣ¶ôཿ壬ȴ¶ԼʮҵǰȣǴ˺۹ҲԼѣ֪ԼʮòĶ˻ǳʹףȴƤЦʵ˧ҪҪҲɹͣ
ʱŮӾſɹչԡľӺڵĽǶȿȥѩ׵ıɫӾסķԲΣ˫޳Ķĳǰ
ð
ľӺߵŮĸǰĿⲻشѩ¶ıԲϣ֣˫Ȼķֿ۵ӺɫӾڰɫγɵǿҶԱȳߣӾм˳ŮĸɫصǰݵԼԿ΢΢ĺۼǾŮġ
òòҪң
ľӺ̵ĿƮŮǰŸ߸⣬¶ıһĹ֣ҫۣһŮһ˵㣬İɣ
ľӺ̴һԵСɹŮߣĹۿ˶ıѣ뵽ܷ£˫ֲɶһ£ⲻǺ£˷ܡ
Ľɹ͵Ů⻬ļϣʼͿĨľӺ̵ַ죬֪ЩλĨöŻŮһжѾŮϵõ֤
ľӺ˫Ů⻬ļ粿ѹţƤϷɹ͵󻬣ָиǾˡ
ţ˧磬ַܲ
ŮգһȻŮ˵е㶼ǴͬСġ
ľӺ̰ԸˣȴŮƤ˳ԾļֱŮĻá
ƶ죬ͻ˵ЩˣҶôˣﻹŮôᰡ
ŮһЦڹȴȫȻһӸ˵ζ
ֻҪŮ˱ûвԸģԽǶׯ߹ŮǿԽϲ˵ľӺ̺װżӸϽֱŵЦҿû˵ٻǳȥ˿϶˵ҵѣ˵ҵš
ôԽ˵Խûˡ
Ůŭ
Ҳԣ˵Ķġ


111  Ƶɳ̲ʦŮ
Ƽ˴ġɷ衷˧ʲô
KKTأ
Żƣ
ľӺûнӿڣʵжӦŻƣ˫ֱӴŻƵļ򻬵˱ŻֻһɫƶǵӾ£ûأֻһɫ½ᣬԼָǸɫ½ᣬ̽⿪ˣ´໬䣬ŻƵѾκڵسǰľӺ̵˫ֻ棬ϸۻĴдһӿĿԳʵ֣һɿʡ
סKKTôѡ
ŻֻǷһȣ֮ȥΪľӺ̵˫ѾʼŻƵ²ͣˡ
⿪źͿġֻҪ˶Ĺţһɡ
ľӺԵس޵
ŻƲЦKKTվ֪ƶ죬ţ㵱ʲô
Żûֹ˫ϼƺѾĬϣҪˣ˭ջ˭أ
ŻƵļãһ˶ģƽʱŶû´ʮ֣ʱΪ½ᱻ⿪ɫɢ䵽ϣҲ޷ڵסǶԺ飬ſԵƶѹĴѩ׵¶ľӺ̵ǰȫѪҺӿͷȻľӺضѩ׵⣬ŬԼƽԼǧ򲻿ɼꡣ
˼ע˫ϣʱ΢İţóȫļɣͼʹŻ⣬˲ܰϣļչȥ˵ҲһȫŻƻľʱлӱ˴˵ܶȡ
ʱŻƺȻԼĻعͷ᲻
˵ŷ·ʶʲôնʱȾһΣæתͷȥ
ľӺ̡ٺ١ЦһŻҲԺطŸղŻƵĳϣ˫ֽĴһ飬ԴشŻƵʡ
š
Żͷһı˫ҲˣľӺԽΪŻƷ񣬶ڼŮ͵ļûʧŻƿʼһѹֵȻ΢ľӺϸ֮£Ե
ԽһˣľӺ˫ֵĻΧŻƵıǰչ̾ԵȻ˫ֵĴָѹŻƵں࣬סǰĸָǰ̽Ȼ΢΢£ƣϻƶŻƵĺԱ֣ΪܹĸоƣľӺ̵ָ϶ḧָĸоľӺ֪ŻԥҪҪֹ֪ȥãԼ޷ָоһִûΪŮӦйĸоŻԥʱľӺ̵ָѾŻѩ׷⣬ָָͨϸ崥УԺŰװ⣬۶ֳԵ·ʱڻָ⣬ָ
KKT
ŻƵ͵͵طһľ
㣬𣿡
ľӺ̲ŻƷӦ˫ֱһĨ˵ķ뿪ŷ壬»صŻƵıϣȻֻŻƵ࣬ȻָֻһӶŻƵĸоȴޱȵĴ̼˷ܣŻƳٻķӦٱǲָ֪Ĵ̼
KKTܰɣ
ŻһľӺ׽ϵһķʲô飬ȷһ֮࣬㲻Ļġ
˿ȻûԽ΢ĵĿ飬ϿͷľӺܵܣ˸ɽݣֻҪľӺܹպ÷ִ磬ŻƱܳĬȥĬܵıͿĨɹͣͻиܶࡣ
ǺõģԺҾͽˡ
ľӺϲһһعȥɲپܾˣŻȫûʶ˵ûбסԺ㲻ٱˣǱѹѾõģֻҪ¶һǣͻҰһз賤᲻ͣĸԼѰҽӿпҰֱձӵɣĴ̼Ϳӳջ
ľӺ̵˫ִŻƵıϻղŻƵƶȻٴӹܹģĸоһδָԣ˫ԽԽǰ˽ŻƵĸϸÿθָָᰴŻƵĶ꣬ŻƵĽָ΢زѾȫǼĶǵܸܵĨɹˣŻѾ޷ԼڵģֻſһľӺ̵һ߽ˡ
ľӺǰŻѾ˵ϰˣֻΪſŶû¶ȫģ˫ֲͣζŻƹ⻬ϸظ֮䣬ܻûдŻѩģĿֽһ
ŻȻǴŴľӺظⲢѾȫȥеĹǣԷֿ˫ȻӭˣϾżҵѹʹͳĵ¹ԼŮ˵ıܲ˵žܷŵģ·ҪһһѣҪľǾŻƵģѹʮģŻڿǻ֮갡
ս˫֣оз⴫ľ˵ԣֻԵ֣Żƶʱӱǻзһ̴ٵšKKT𡭡
㣬ϲ㰴Ħ𣿡
ľӺŻƵȻֲе⣬̷ſ˫֣ڻܵʱ֪ˬ֣ŻƲŮʱϲ˵ҪġҪˣǾԻ㣬ʹϲ˵
СʵĲҪʣĦġ
ȻŻ̶֡ˬ족ľٶ˻Ӧ°˫ѹظ֮£Դ˫̽ŻƵظ俪ʼŻƾ΢̧ģֻѹסԼģظպñ˫ֵƶ·Բѹס˫֣ȻǱʾˡ
ľӺ̲ɰԸˣŻʲôҲûʾǾˣҪľǰŻƲˣ΢ЦŻ˫ƶŻƸ룬ָָŻѩ׻Ķᰴѹද£ָػȦŻƵĺ̼ȫ΢زţľӺܿѩ׹⻬ıһϸСȻŻƵ˫ֻķΧҲָ֮
ľӺһָϸϸظŻĸһ߿ʼӾĳ̶ȣֵָỮŻƸƤһ·ϣֱԵֹͣʱľӺŻһĶʼ
ľӺ̵ָŵԵ·𻭼ؿʼŻƵ鹴飬ٴ黮飬ӾԵŻƵĸػԲȦľӺ̵ѾܿˣԲȦټӴһ㣬˵ŻƵ·ݣ뵽⣬̿Ȼﲻһ
ľӺ˫ֵع£ŻѹʮѾѹӿɶƵŻ˵ֿԭĸ֮ĵģһкһ㡣
ܿľӺ̱㷢ŻһֱסؾȻҲ̧̽һ£ȻŻѾǶ˶ͦοŸˣû˳ŻƵ˼ǶѾõģָֻǵԾ˵ϲ᲻صػһ¡
KKT
һ֮ŻƵĺеѪҺ·˲䱻˵ȼľӺ̼ҪѳֲסѹŻƵȥһƽе궯ϲֱֱȥģ϶ԣϲƿµĶŮģֵĹ̸ԡ
ڵĶӺݸ߹ԲŻƣϣݲݵؽһ㿼ǾǲẔ֮̇£ҲΪԺĿǡ
Żƻûнһʾ֮ǰľӺ̸ĶߣһںסԲĶҧסȻһߣһͷơ
šš
ŻƷһõ˫鲻Խ쵽棬ľӺ̵պͷľӺ̵ݺʪͷŻ۵ĲϺһַһʪʪӡֻصĶ䡣
ȵĺŻƵĶ䣬ľӺҧĶһּΪ˵㣬ҸҲĨϷɹͺ𣿡
Żƺġšһʾͬ⣬ܶû˵ʲôܿ϶ղһĻشԼһжص㡣
ľӺ˫ִŻѩũ׹⻬ĸջأЩɹУŻȻܵСȣʮָ·ͷһϸشŻƵСȿʼ¸ҲûУڳţ㣬ȺƯҲְ
ŻֻǺߺ˼ʾشһһҺ˵רĵԼַָŻƵ˫ȡľӺ̵˫ͣŻµ˫ϡɵĽƣԲɰĽֺӨһȾĽָףʹûҲ˷Ī
ľӺϸϸе㣬ÿһֺ춼ҪĦȷϲ©κһطŻԲɰĽֺصעƾŷɹ͵󻬣ָŻĽֺУصţЩķۺɫֺȫľӺ̵ָ
ŻƲͨ죬˫Ŀ˿ŻϸϸϢֺ̬кݺ˼¡มม
ŻƱ˫ҧ촽һʴǵľӺͣ¶󻹴Ϣ˺һᣬбᲨ˿˫һ䣬⻵ܵܡ
ľӺҲ̲סһоĴյ֮𣬿Ҫӿˣ˫ַŵŻư۵ϣֱӻŻƻԲڲ࣬һȵķ飬дĲָо˵
ľӺ̵ƼᶨƶʱָŻڲ۶ޱȵģŻڲΪĴ̼ԶԶŮڲ౾á
˵ǰŻƵһֱֿѹֵĻôŻѾʼ˼ɵйһ糱Ŀˣ߹ŵŻָڲƶһ˵ĽĿľӺȫѪҺ˲ֱʱëȥ
ľӺ̵ָŻڲϻһһԲȦӽķ𴦣ָӾı߷ỮżŪһ۵ġม
ľӺ̸ŻƵ˫ϥֿٽС𣬿ȥеӾƣΪŻƾԺܺãõĻŪŻƣ򵥵ƶŻ˵ѣľӺ̹ں棬סŻֻĽһ¼סģŻƵ˫ʶһ˫ֵĹ̶΢һ±㲻ٷŻƵĺԱøΪ٣ȻԤϵҪӴľӺǻȹ̵ȻȻŵԺ
ľӺŻ۵ĽӲȵȻϻƶɹ͵ȻɵŻ֮鶯ʱ˶ĹͷᶥŪŻƵĽģһӲӲԺгֳÿһεĶĥһ˻ĽŻԲĽֺԼȻϲͣ䶯бһֱţڴ֮ǰľӺ̴δԭȻŻƵŻ˵ˬ죬ùͷŻƽĵ⣬һֻŲ£ʾ⣬ŻƱԶʼɰĽֺľӺһòһֻĵĹͷһĥ
û뵽ŻҲһ˶ľӺŻһ䣬ĿתŻΪ˫ȴ󿪶ԵԽԲʵԲϣ¡ΰѺɫӾŵޱȣӾŻƸչ¶ɣһͷ¡Ĵ󻨰걻ӾԼɼмһСӾУѩ׵ĳźɫӾγһջľӺ̼˫ֺݺסŻġม
ŻƱľӺ͵ϮŪһ߰ľӺһ⣬ϴ£Ӿ㣬һɣٽŻУ߸¡ѩĳǰ
žһ죬ŻƵḶ̌ľӺ̼ʶѩ׵һơ
KKTû
Żư۵Ҳһҫ۵ˣ漴һɫӡظŻѩ׵ΰϣŻƨĺɫӡľӺûظеһ󼢿ʣŻҲһĪŰһĿС
ľӺ̶ŻưԹ޶ãžһΰҲһɫӡľӺ䣬ƵġžžŻƼٵ˲Һͷӿѩ쳹ԡصϿա
ܿŻѩ׵ΰϱ㲼ľӺ̺ɫӡͣظŻƵģԭϸѩѾ΢΢̣ĸοŻֿʼʵ˵һ£ƶء
ָоŻƵȰƵĸоʵ̫ˣҿŻƵӣоҲ˷ܣľӺŻƵڲ෢һƬӨˮաŻƾƨɣľӺ̳ķΣȻˮˣһĻ氡
ľӺ̰쵽ŻƵȼ䣬ڲһΣһСƬˮУŵŻƣǰ䣬ֻǴʱȻԼǵ˫ֻסԼ˶ģȻֻŮʶ˵ֻһľٶˡ
ľӺֻ̽մ۵쵽ŻǰһĶ˵۾㣬ʲô
ŻƺѾ֪ľӺҪʲôˣ˫ۣߵͨ죬ʹšһ½ܵܣͻ۸ˣɽҲ۸
㣬۸أ۰ء
ľӺ̻ЦһͦȵĹͷײŻƷϣһݣԵʱͽĹͷס
ŻƾһĿȴǰһֻմԼ۵֣š
һָϽ۾
ľӺ̻סŻƸһ߹̶һζģһ߻ڶƤϻԲȦŻһľؿڵϲ𣬽㣿
ŻûлشľӺֻ̣ľӺšһ£ҲøӼ٣ľӺ̽մŻˮַŵ£һᴵŻ۵Ķ䣺㣬ζɧ
뿪ɳ̲صһԶı
㣬ܵڿûҵﰡҪۿŵܵܵĴβѨġ
ľӺ̻Ц
ߡܵܡ֪۸㡭
ŻɬؿľӺһۣĹͷԼеϻ£ԼĻڡ
มɡõܵܡ졭塭ѽСѨ
ŻƸȲؽкԵ˷ܡ
ľӺ̸߸߾Żƴ󿪵˫ȣĿתעᴦ΢΢ͷѨҪŻһͬȻѨ̡
ľӺ̸һ룬;һƬ彿֮ͷ·˹̵УһȦסŻѩ׵ıñֱʪڲ⸡׽һα˵Ĺͷ룬е㲻Ӧɡ
Բ˶ĹͷһȦȦ۵建³ִȻһʧŻƵ֮䣬ûѨֳɾ͵ĿоԲڱȻ룬ĻխȴֻޱȣͻȻľӺ̼룬û谭ŹͷĲ룬ȻһȴдӲ
Ż̡֡һĿʧܵˡˡ
ͷ嵽ѨŻƵĻˡڽСѨŪĻˡ
ڿʼűŻƽסĸоˣִȻﻺŻƵѨ˳Ѩڵ˿˿޵ѪҲͬطֻȻһƬֱͷϳһ飬ʱŷߵĶ
ľӺжʱһȣͳ󡭡
һֳȻʧŻƵĹĹУͷݺݵײĻϣͬʱĺ˿˿Ѫ˳ɽĵϣɽŻƵĸϡ
ء
ŻƱľӺ²ٵǰһʣǰһѩ׵ˣҧëߵܵܡ桭ŪˡӴ
ľӺֻǲٴνŻƻ۵Ȼ˳˶ĹͷŻƵѨڽסۺڴȻһȦ׽ôĳ㣬㿴ǸĽ㰡
Ż͵͵һۣ࣬ӡᡭҲ
Ѩһ¶ǵĻۻ˿˿Ѫӿ˳˳ĻȥľӺ̰һЦŻƵѹǰʹڿգĹĹȸ͹𳨿ȻͦȻŻƻȵѨһȦȦĦ
ľӺ̼̼Żƣ㣬õܵܵĴѨʲôĸо
Ż§ľӺ̵ĲӣšܵܡѡมԼԼĴ󼦰ͷڽѨมѨʲôо
о˷ܡŽĴѨޡýֻˬ
ľӺ˷ܵ˵
ҲáĴֳִ͡š㶥Ļˡ̵ġءõܵܡý㡭ɡ
ŻƻȵĺסľӺ̵Ķߣ˫۽סľӺ̵ĲӣסģƴӭŻƵȪӿ
õܵܡȿ١ϲϲม㱻Ū˶ˮŶȳƬĻҪ
Ż˵ĻľӺ޷ƣȻ׮ŻƵķɿس鶯ţɼײһƬܼġžžײľӺÿβ붼ùͷصУݺײĻϣŻƵֱײ
һ߸ͽ֮ľӺ̰ٶȷŻڽǸտ˸ͷҪøƺúýŻƲŪһأʳ֪ζ´ʱһıϡ
ľӺ̧ʹŻƵ࣬С߸Ʊһ߲ŪŻƵѨһӣŻı飬ǰˣٵ˵ĽϴһһչǰȻŻƻ۵ѨڲţľӺ̵ĿŻѩ׵¸ʱȴһΪȤĵطÿĲ룬ŻϷĶƤҲ֮¡һ״ĺۼ·ڵأϣԸоԼȻŻ΢΢һһ
㡭ҰĶƤˡ
ľӺ϶ŻƵ¸ѾԿһ͹
嵽Ķˡมѽ㶥มˡ
˵Ľһ𣬱ʪķһɢҵ˵ķҵĹâŻƵĴ󻨰֮ţۺ⻬岻ĦֵѾϺ죬ճˮΪ¶һһӵس鶯ŵ㾧ӨĹݏڸĦɢȵ
㣬ǻŪɣ
ľӺʵ
šᡭ⻹˼ҡมôŪôŪɡġ
ŻƽذľӺһۣ紺鵴ŮľӺ֪˿̵ŻѾȫ飬Żƽ֮ԼŮѾҪԶˡ
ľӺÿÿЩٻӾ˶Աȶʱͻ˷ĪβŪŻƣ뵽˴ȲŻһ߾ٵķ£ʹԣһȳţڼͷڳȵƣŻƴ󿪵ĵۻĴУ˫ȷֱǰסıٽķκУдĸоͬķͦͬ壬Żÿһ˽ܲλסĸоľӺŻƺ۵ͷӿƵʣ˶Ĺͷƿ͵ֵ壬Żƽܵ͵صĥš
ءҪˡ㡭Ҫɡˡ졭
оŻƵѨʼ˫ȼн壬ľӺ̱֪ŻƿҪˣûмӿٶȣͷѨڣʾ⣬ŻƾͿʼġ
ءҪҪͣҪˡءõܵܡҪˡŶϹٲż°ɡ
ŻͦҵѰľӺ̵ȻĲ룬Ů˼ʹƽʱô߹ׯ˴϶һķŵŻֳѹŮ˸ˣһ£һʮûеõŮˣŮڵŻƣѾȫ֮޷԰ˣԺľôѰʧĿ֡
ľӺ̿Ӻݸ߹ŻͦԼĹĹȣѰȻĲ룬Ҳĥڼϵķ£ŻȲ£ƽſţ΢΢ѩ׷¡ΰꡢĶ£һֻмһİ졣
ŻڵĿһۻܿͽ϶ˣľӺ̸ʹԼŻƹ⻬ıΣһģһ̽˽ܵĽϴڹϣİѹ۵Ļ١
㣬Ҫ䵽Ѩϲ𣿡
ľӺʵ
ϲܵϹɡ嵽桭㡭㶼š
ŻѨסľӺ̵ȻֽеĻ³ͷӡ
ľӺ̲ٱСŻƷΣͷڻתƬ̣ǰһͣŻƵһһֱûнѨǶĴȻھûڣŻ±ߵƬ۴ҧľӺ̵Ȼĸ
ľӺ̵ŻƻϵĹͷһݣƺͻʲôһӽܡӻȵĵط
ˡ
ͷƱһӤСҧסˣ޳ݣ°֮һŹͷס䶯
ޡˡҪˡ
ʪĺɫͷɢҵճŻѩ׵ıϣľӺ§壬ſŮʱŻζĲϵͺ㣬춪ɣ춪Ұɡ
㶪ˡ
Ż֫ϵļһ³鴤ԲԲѩҲס䶯ʱʱ棬ͷϱһƬҺ彽£Ȼﶼ
ľӺ˫̽Żǰץģסƨɣһһϳ壬ʱҽޱŻӹ
㣬ˣˡ
ŻƱľӺ̵̹ҽһ̣ͻȻţϵһȣһԴԴؼġ
ŻʧˣŻƱľӺвٵʧˡ
㣬Ҫٷ㡣
ľӺȻɽȻȻ۷粻˿˳ŻƵѨδػЦ㣬ǵԡ淭һɡ
ҪҲ˰
Żƽ૵
ǻҪԡ˵˵ĻأһϺƳΣ
ľӺ̻Ц§Żԡȥ
СҪ
ŻｿţֻǼȻյԼӦľӺڳرϱ֮£Ż뿹Ҳ޷ܣ֪ľӺδȻҼҲͬйȥ
ԭŻƻΪҪݸղŵľԼҪڻУһһͦһһز壬ô֦չ߹ȥľӺ̵ֶοûôײ²⣬ȵŻƱڲ֮ʱ֪˵ƫֻܺߴӵſڵϣֳסѩθ߸ͦһ˫ּв£ĹȱĻȶŻƵ֮һ߹Ĺﱻòסй֭Һ˳Ử£ߵ˴ʱŻԼԼ֭Һ
˵ǧź۶ˣָоĹ֮еĿд֮䣬ľӺ̱߱ޣ˵һ̫˰Ĵˡ
ôио̵סƲأľӺ˵ϺƳλŻŸµᣬղŽѲ֪ľӺ̽˶ٴΣƫƫÿβ붼ȫµĸоԶĿ֣һ·ˬŻ
ղŽĴɫޱߣŻƵһ㲻ʣľӺ̵յ£ˬ۵شгݵľӺ̵󻶣ĻһһµӭڣߵԡصĶ̶·ŻҪ졣
Ż˷ˣľӺҲܽսٵϢϢˣڳŻƲסУƽݵĻȫֻĹȱľӺ̵ԣľӺƵߵ
ҲҺȪԡرߵʯضǴĥģһҲûѷʯҪȻŻɵֻ¾ҪŪˣˣȵ˶ѴﵽصڳϴϢδ֮ʱŻҲѾûʹ
³λǲã֮иаٰŮҲǿҵĶµλ֮˲óܣºҲġ
ɸ˵Ļûأˮ峺ףɾûһʣŻ뼫˽ȥϴԡȴҲ֪ĨӲźˮοűľӺ̸˸ʹ죬֭Һ˴ߣϷһƬʪ塣
ֻϴԡŻ䵽ľӺ̵ľӺϴԡΪĦģĶľӺ̵־ĶȥŸձŰĹľӺ̸Ǻ֣ղ±ľӺ̲ŸľҲûӹϴ֮ŻֻӶˣľӺ̴ִָĹȺ;ͷͬʱŪϴζ񣬱ǰԼƬ֮ʱȻûǰɣľӺָĴִȴҲֲִȴ̵ĸоȵľӺϴ꣬ŻƲûҪľӺԡرˬһء


112  ģ־
Ƽ˴ġ֮ϡľӺ̱Żڴϵϳ˰ɣ
ŻľӺЦǺǵ˭ҲţȻСɫһһں͵Ů
ǹĿʲô͵Ҳͷ㡣
ľӺ˵׼֡
Ҳˣ˵
Żŵһ´һߵŻƴһɫ͸˯£ϧգ˷ֻ΢ƫˮģ˿صľӺһۣˮ飬ƽٵ㷢˸ղľӺ̵˿ƮƮȻڰﻹߵĽģѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ죻Ǳɴ˯͸Ź⣬޵ģĳŻƽϸߡ޹ǵɼ壻עĿģǶ΢΢ķ壬˿εظͦţԲ󣬶˶Ľ嶥ӣҺͦţδ͹δ͹ݏȴľӺ̵ժ㣬ۺӣѩ׹󼡷ĳ֮£ˣŻ˫Բ޳أ
һ˫˳ȣߴӵţ뽫ŻǸոպӳǽ¶ǰţ͸ɴ¡͸ļһСӨȻںұĵسгȺߵУ̿ŵ˻Ϊ֮ȴ֪ᱡɴ֮УŻƵӸ˵ɶ칤˽ĵ˷񣿿δڰ̱ðջ˵ġľӺ̲סӺ޼ɵ§סŻƵ
ţ
ŻŤͷؿʾľӺǧ򲻿֣ǣǶԷ˶»ɽ֮צĸѾٴγѪͣѸͦ޼ɵظ˯ӲضסԲĥţ֮ˮϵٴʳ˳ɫ͸ˮ˿µδ
ŻƾԼ鲻ԽѹԼĽľӺ̽һ嵽׶ɲǣͿʼͬʱĹ֮鲻ϵ֭һ߱ľӺ̲룬ɲյĴ̼£ŻƲƵѸٴﵽ˸߳ŴӣСڣβųĴϢһ˫ְסŻϸ֫һΣͦʪȻ־Ȼһٴ˽ȥû롣
СҪĥ˼ңˣ
Żƽ˿ؽ
øʦûƣҪ㣡
ľӺץסŻƷԲμ⣬ɫ͸ˮ˿˿ߣɫϸ߸Ь˫šײĦġžž̡͡ŭţץסŻƵĴ§һһʶһ߻ش󴲣Цʦʾƨɵˮĥһ£
˵ŻƿĴϡ
šߡ
ƽҧԼ촽ǿŲԼгȻҲǵľӺȡЦ죬鵴գ㷢ɢңڣۿͦԲοٵţǰѩ׷鷿ҲֻĴһ߸ŻǶԷ˶飬һͦô׳Ĵ󼦰ͺݺݵĶѨĻģԹеŻһδ۷塣
ƵˮడһһɴѨ˳˵ĴȸľӺ̵ϡƨ貿ײžž̡͡˷һޱȶ֡
濴Ƶ˴ϾȻ˵ĿҰҧӱǻ﷢һ˵ĽİڶţתţۿͦţŮ飬ղܣľӺ̸о󼦰ͶҪҡˡ
šֶˡ
أ뵽ޱУѹԼĵĿУС﷢һ˵Ľͷţ㷢˳㱳ٲ㴹£ҵĶڿƮšľӺСĵѹеĳ嶯ĿȴעڻǴ鵴ϣգС΢ţѾ㺹ˡ֪ʱľӺǰ˫ҲѾƵԼǰƵԼ˵ķ˶鷿ϸ嶥˵ɫӣѳѪͣȻͦڿС
ˡҪˡ
Ů˵ϾޣѾ˽СʱĻҲֳǿ֮ĩƣ̬ĶҲԽԽԲβصһǻĵҲľӺ̴󼦰Ͷ˵ĹͷһܽӴȻľӺֻ̾Ѩھǻɽ緢һһ˺ܶ¶ȷǳߵˮ㽫ľӺ̵Ĵ󼦰̵õе
ˡ
һֻˮ̱ľӺ̵ϣʪģ˻ޱߵĿеУıţȴ¶һݵ㣬Ҳһ˿˵΢ЦˣľӺȴͷϱͻȻֲϲµĸоʮܡжڻƵϧ嵭ľӺеȻֽûľӺ̵컹ԶľӺߵḶ̌ĽӸ߳ϻѹ
С㻹ûг𣿡
ѹĻľӺ̳ϧǣȻһЩ֪롣ǻۼḶ̌ľӺ̺ԥȥһȻͻȵķӦצһ֫ĲľӺϣĻľӺ̣ľӺ̵һӡľӺ̾ԼǱһŻ𣬽һڴϷţĻҲȼǵĹֹͣʱһоȻȻķˣڻƳĽУľӺҵͻڡ
ŶKKTõܵܡðšٴһ㡭ԡ
ƿţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġ
ɫ͸ˮ˿޳ʱȴʴַֿ߸ߵļľӺ̵ļϣľӺԵͻ˫ֱĴȸһٵͦŹҪµ˺Ƶģһ͸һЦʦʦ㣬Ҫ㣡
õܵܡ㡭ҪˡҪˡٿһ㡭ŹҰɣ
ȫſԼ飬ͦӭľӺһһµĳ̣ڵѾ׿һеĹǣȫ뵽԰Ϸˡ
ڷ̨ķɻϣľӺ򿪱־Ů˼޸ӣǼ޸飿
Ͽɹ󣬰۸ߣİںĶ࣬ǹҪԣΪ˰ȥƶǸУȥ廹ǽͷ˺ŷҶһ˴𡭡
ǶڰٰѰķҷķ
ڷ۾Ӹ߲µĽ죬ôǲʵ ĸֵܿžظ󰮣ȻûзӣΪΪ̣ǵĶɣ
󰮻λôӦ˵Ů25ǰѡ飬25ŮѡӣʵôпģȻкܶŮ˲һѡ˰飬Ȼ,ͷӲɼʱѡʲô˵,˷Ӿһ֮أǾǰĸ塣һܰĵط黹ʵĳȴսĴͷǹԣһ׷Ӷʮ귿ӻҪװޣѧƱգˡոմУ԰ͬѧǣƯص׷ˣԸ߰ķۣɽӲϲšǰݳƷĺΪ˰飬㣬۱𣿼޸ӻǼ޸飿ͷӣϿʵǰƲɼãһλ˵ʹԴѡԴڵʵɡ簮ͷӾõһѡһأõһʱڿ޵Ļһлˣм˻ǵأͬڳʱõһ챻ֹĹѹʱж˼ǵأҲԲ࣬ȴУΪֻʱŻаĳ֡¶ٷʲôʱж˻ⰮأǾʳʻͷ֮ѡ͸˼ֵй,̫ˣһͷ,ǺǡƺѵĲɵü?ʵͷ⡣һе⣬һãǮ⡣еŮδؾҸġеŮ˿ǻܰĸܣܵʱأΪ۵Ķ̸ֻʱӵУҪ޵ʱҪǶԷļҾ,ϾûзӵĻһ㲻᳤õġ,̲Ᵽ˷,ԽԽ.Ҳ˵ִ,ӹȻҪ,ûазҲҸ.׻˵Ǯͱ仵ķٴһؿշ𣿵ʵǲпģֻ˵һŮ˼޸˷ӣĻǼ޸˰,վڰķϿ飬͸Ƶģڱ밮飬е㴹ֿɵõ˼,Ǻ.ǾϻáûзӵĻҲǲι̵ġʱڵŮԸΪ˰һУǵԼϲ˲ĵú󣬾ͻᷢʵʵ밮ֺܽԶһ£ûʱϣûʵķӣʱû£ʱһĻ϶˼ìܣסĻȥ̸˵ءҪȽѡ˶ʱŮһĻ϶̸ӵȷ飬ԼסܲĻ϶ϵʧ⣬ʱһͻ׷Ƣյ°ѡŮ˵ҲҲ߲ɼõʱȻǷˣǺǡӺͰ飬ΪʲôһҪڶ֮仮һ蹵˰ûзӣѡӶʧ飬ѵѡӵзӵİ𣿷ӱͰ鲢ͻҲǱȻģеΪ˷ӿ飬еΪ˰¶ԸоҸȻʵ벻    Ρ   衭Ȼǰᣬ иѡǰ,ϾչҪصʵȻİȴ籩еĺ࣬¸ӭʵսҾ,ҲҪӦ룬ҪʲôӲֻǷӶѣǴʣŸ飬ҪʻǸأ벻һ˻вһĴ𰸡˵ΪģûЩ޷̸Щ⣬ԣпȥҪУͬһûκεʻˣŮǲȥǵģͬҲһֻʵĻʸ̸СҾκΰ鶼һģʻСֻеʻһЩеʻһЩˡ
ŮǼ޸ͷӵĽ壬ֻеŮ˼޵ķӴһЩеŮ˼޵İһЩˡ ʹŻʹ˰ŻִţһֱڰʹıԵѰûаʹûʹİȴȻǲڵ~~̫ȴ̫~~ʱľӺ̸о˲һ£һû°ɣ
ľӺ̧ͷһŲǳģ־塱˭


113  ɻϵ־
Ƽ˴ġ֮ϡ־壨19741129- ǳᡢ裬174cm Χ34C 24 36 ̨һλģǸ̨صĴǡ2003꣬־ȡǾѡ̨һŮƹ档2007꣬־ɭƬڡ褵Сǡ
̨ý屨Ϥ̨ģؽλ󼶾ˣʱʱᰲģض˯ţȥ˹ά˹Ψһǽ׵ص㲻̨壬¶Ŀڶģع⣬ݽ۶һŽ׵㡣
̨ģм۹ҹ1̨ңԼ2000ԪӺ֪дһģ־м۸ߴǧ̨ҡ֪־ǰ˹ά˹㵽̨ӿͣΣͷƾ˿ƽ¼ػ˺ڰ֣˺־ᵱǶˣӦ
־ˣľӺ̿־ںڵĳֱڼϣԵ÷ĵʣ̳֮ͬϣһ˫ˮĴ۾ָƵƤԼԸж΢촽ľӺ̱ʾţǰ־Ǹɫˡ
ɫƵ¶ȹĴ־ϣʹ־ľչľӺ̵ǰ־ǰһĨŵţȹ߸ߵĳĹΣջľӺ̵򣬿־ĺ֮ľӺ̲ɵİһڿˮ
¶ȹʹ־Եôϸôӯӯһգ֮£ͻȻ˿־һڶȹĽİ֮µķ̵ͦΣڶȹİ֮£־οôķ飬ôķ˿Ժ̲סһҪȥĳ嶯
ڶȹ־ΰ̫ˣľӺԿõȹ֮ϣѾ¶һ˿ĺۼľӺ̵Ȼ֪־ĺۼˣǺۼľӺ̲ɵ־崩ʲô·ˣ뵽ЩľӺֻС֮ƺһŻҪһ
ȹ֮£־ԲʵС¶˳ɫ˿İ֮£ʹСȿˣȻȫòǴ¶˵Сȶ˭׵ó־˫ӦǶôˣһԺľӺͻȻ佫۹һߡ
⵹־岻ˣΪʵ̫ˣľӺԼٿȥһЩ΢ķӦ־棬ķӦĻľӺ̿ûкùӳԵġ
־ǽS͵壬ȴѾӡľӺ̵ľӺһлζ־һ¶ȹĽİ֮µķ˵Եأζ־ӯӯһյʵƽ̹Сζ־Բ̵ͦСʵ޳Сȡ
־壡
ľӺ̶̨һŮģ־һˣϧŮһ¾ˡ
ʶң
־忴ŴīľӺʵ̨һŮ˭ʶ
ľӺЦ־ߵԱߵλµ̫佱ˣﵱ̨һŮ
ȷ̨һŮʼ𣬻ûгԽǾޱ°ͳԽˡľӺЦֵʶһ£־ԽKKT
־岻Լߵӣΰĵݣ֣Աͣ˼ãKKTʶ㡣
òձͺҪ˹ƶվʺ򡭡
ÿͨѾͺáôһ嵺𣿡
ľӺʵǣģֻе¸ϻ̨壬һߡ
־һ˿
รһˣȻ̨һŮ
־嵱ȻΪľӺ̣ȫŮľӺҲ٣ԸаϵĹľӺҲʶܶࡣصŮˣľӺ׹ϵĶˡKKTҪȡЦˣʲôŮ
Ļ־ҪԼรҶһ־һŮš
KKTͲҪȡЦˣŮԴ̨ŶӵˡҪʲôţһ仰¡
־ɬֵģ־Ůѣźˡ
־ɬֵKKTȡЦңҲˡ

Ů;졭
̨ʻŮȴԶ˶һľɫеһһɫĽȹѩ׵˫¶棬һһְҵװ˵Ȼºã
һ˵KKTһһ߾ôá֪ʲô
µС㣬ﻹвˡûɹİ
֪
添ǰŵ͡
KKTϵ̨ˣǫ̂ʲô𣿡
־˶ˡ
ûʲôţԼԼżܡ
ľӺں˵ҪҪҴ㵽һ£
᲻̫鷳ˡ
ôأҪ̨ˣȥһϴּ䡣
־˵վ
־վ֪ǲŤţǸ߸Ь⡣ľӺ̷ӳסˡ־ľӺ§˻־һ¶ȹĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ͽԼϣƬԵϢľӺ̵Ĳɵ΢΢һ֮£ľӺ̲ɵĽ־ϣһŴ־ɢֳģе㷢ζһζһ־Ϲ⻬ļ
־оһĻȵϢľӺ̵ɢ˳̼Լ񾭣ʹԼȫЩ֮£־岻ɵһһ˫ָ§ľӺ̣һͷҲľӺ̵ĻKKT
ľӺ̵˵ͷ־Ķһ£Ҳժ⣺־û°ɣ
ľӺһ˵־岻ɵ̧ͷһ˫ˮĴ۾ľӺ̣KKTǲҪ˵òãҸոĺ¡о̬˵ĳģЩֿ־һ˫ˮĴ۾һĿԼټŵ־ĺľӺ̵ĵ˵ͷͷһͣ־ӣ˹ȥ־һһͷ΢΢ӭľӺ̵ǡ
ľӺ̵촽Ÿոյĺ־Ըж΢㴽Ӵûüжأ־ȴȲһģ࣬ľӺ̵ͬʱ־వͣԼһһľӺ̵һ˫֣Ҳþ§סľӺ̡
־飬ľӺϲѣһƷ־־ͷԼķľӺһҲþ§ס־壬һ˫֣ҲĿʼ־ıŻĿ˵ĳģһ̣ľӺһˣ˻ڷɻVIPλϡ
־·֪ľӺ̻ķӦһģһ΢΢ľӺ̵ĻŤţһ߷йԼ궯һԼһ¶ȹĽİ֮µķ˵ԵŮ壬ľӺ̵ĥҲ˶˵ĴϢ֮
·ɲһһģһ§һ𣬾͵ȼڵļ飬˽§һ𣬷·޲ڳһһģо־鷿Լ£ͣı״е־İ鷿ӲӲľӺҲɵ˷ĳλҲʼ˷Ӧ
ǻĳģľӺﻹ͵סأһֻ־ĺ󱳸ŵֶ»Ҫ뵽־ϸ֮У־¶ȹ֮µĻԲ̵ͦΣһܵĽӴ־·ʶľӺ̵ľٶһģһֻ˳ץסľӺҪ뵽Լȥ֣Լ֮ϣҲ΢΢ŴϢĵKKTҪҪǷɻϣǲҪ§žͿˣģKKTҪòá
ľӺ̷ſ־ȥϴּ䡣
־С뿪VIPľӺ̲Źۿܡû˹ۿŷ£


114  SҰСS
Ƽ˴ġ֮ϡ־ȥ˺һŻһʱûֱɻ㲥־ŻصλľӺС־һͨ
־廹ûã
ľӺ̳ʾ˻VIPս㣬ս㿴īľӺ̣ȻкܶʣǴ΢ЦԵΪš
ľӺ̵õģ
ȷɻ̨ʻսľӺ̺־·ɻһӺ۵VIPֵĳ˿»־ͨСӽ԰ʲô档ֻͨݺݣ洦ɼͷȻصġ
־ոճûãȻ֪еǮҲ֪żѡϾͨܽȥ纫HOTɣʱںǸںǸ䶼֪бͳţһû߹ֻͨͨΪĹԱͳ׼
KKTһǵһͨҪôſ԰
־һ߿һʵһһһļɣҲǺҵȻɻʱķɻ˾VIPҡ
ľӺ̲岻˵ûʲôϣˡ
־ʧľӺһµҰһ°ɣ̨ܲܰġ
־屧ľӺ̵ֱ۵KKT̫ллˡ
ǸľӺ̲
˵ʱڵˣľӺЦ־ҪҪ㣿
ˣ˾ɳҡKKTǵô绰ҡ
û⣡
ͨľӺһۣ˾һ˸־壬ʲô֪ͨң
ϰţϰ壡
ľӺó绰SӲͿԲԲ֮ϣһ˫۾۾ǳĴͬһģע⣬深ҲԵЩߣһŽѩȴһֻÿɰĸо
Сɵ°ͣͦŵıʹ淿ͬڼСһĿɰһͷںڵĶ̷˼ƤĸоƫģͬڼСһƤŮӣѾǸٸľӺŮһοԺҲɵȻĶ
淵΢΢ԵЩݣڰɫȹİ֮£ȴôĻԲСɣһĸо֮£淵ĸŵظɫڳVͣԣ淵Ĵظ¶˽ȹ֮⣬ǰһĨѩףľӺûɵİһڿˮ
ѩ׵ظ֮ϣƬ΢΢ķһֱ쵽ȹأʧȹ֮Уһǳǳ鹵Ҳڰɫȹİ֮£ľӺ̵ǰ˿ʵĽȹİ淵һԷͦŮ壬ʹĸоľӺ̵ǰ¶˳
淵Ů岢ʮֵ˶󣬵ȴҲһ㲻˽СĸоСӯӯһյŮ壬ʹ淿˿ʵĽȹŮ߸ߵĳı淵ظ֮ϣʹľӺ͸ȹԼԿõŮ
ƽ̹Сڽȹİ֮Եýʵϸ£ͻȻ˿ڽȹİ֮µľӺ̾ã淴ϸĹôЭߣľӺһʱʮָ
ȹֻס淴С֣ӶʹĴ¶棬ѩ׵ȣȹĳ֮£ôĹ⻬˳ѩ׵ļ޳ʵȣʹ淿ӵˣվ֮䣬һ˿ķ϶ȣ˵񾭡
´SһְҵԵ΢ЦһЦ֮£¶ǳǳľѣʹô˿Եʮֵģһ˫˵Ĵ۾Уšʹӵ޶ˡ
СɵСͣıӣԸж΢촽һϸϸĺë㷢һ𣬴µ֮ϣʹµ·𾭹˾ϸһģϵý覣ʹ˿Ժ̲סĻһ׽֮У׽Ȼе׽
ɫװİµ壬ʹ¿һֶ˵ķ飬ľӺ̿µǰ߸ߵŵķ˵Ե鷿װİɫ߸ߵĳʹ鷿Լǰ˳ȻװЩ񣬵ȴֹס鷿֮ĸоߣ˵ķ飬һԺ󣬱㲻ɵΪ֮
ϸ֮֫£ͻȻ˿µΣչ˳ںɫİ֮£ԵôۣôĻԲҪȥĸоںɫİ֮εĵԺ⶯˵һĻľӺ̵Щ
ĳ㣬µ°İı˴˵֮䣬ľӺ̿ڳİ֮£µ֮ǵεĵشȫԼǰǹĹĵͬһŮԵҪĲλԼǰҲǺ֮˶Ĳѡ
ıµ֮ϣĹ˳Եôķ˵ԣСԲʵȿȻһ壬޳ֱɫ㣬ǡôĳг˵ȵɫʹô˵ȿһ˵ķ顣
ºװһŵָƵ֮¶崺ЦݣԼıľӺľӺ̴򿪳Ů֡
һһ㣬Լȴܳ
ľӺ̸ո˵ʲôȴȵֲǲ֪KKTӰ֡KKTȻؾƵ껹ǺǻؼҳԷ
һ뵽Ǽϴβ֪һֻǽþеͷʹȻؾƵɣеۣ
һ·ɻ˵ۣǾ˵
淲ˬˣKKTֲߣʱ䡣KKT㻹ȻؾƵϢɣ
ƽɰĽSҰԵСSһôô һ£͵̨۹ƵꡣKKTϢȻȥˣ
µõģ
ˡ
淼˵ã˾ǻȥݣ
ݰݣ
ľӺ߽ƵȻһҲˣǰ˺ԼˡɵǸŮߵʱ򣬲ŷǺ󣬵ͬһˡ
ʧľӺ߽ݣӶǰõĻ棡۵һͣȫKTVУһʻһһеûãΪʲôҪ뿪ѵһ仰ɴԼҲҪȥ׷ǸʵĶ
ԼİĸѵĸоǲʵĶΪʲôҪôΪʲô
ϰ壡ϰ壡
ʱѾ򿪣ڶ¥ͣ˼š
ľӺ̿Цһû£õġʲôô
ܲľӺʧڵﲻ֪ʲôҪ̨Ƶֹ˾˵£ЩæһȺ˼ڵſڡͷæϰɫе԰ףû°ɣ
รû£Ϣһ¾ͺáȥæǵġ
ϰȥ
ã
žԼľӺ̿ЦԼѵϣԼһ𰸣

ѵ֪ˣ㲻õģ
ϴּͽӵ͵ĵ绰KKT㵽ô绰
ͽе㲻ոմϴּ
ľӺ˸Сѵôﲻҽûˣҹȥɣʵš
ż˵ͽ㲻õģϢһ¾ͺá
ǿһ°ɣСͳɴˡ
û£Ҫĺ𣿡
Ǻðɣõҵ绰оȥҽ
ȹˡ
Ϣ
˵绰ľӺǰôϧڰɣºŮ˶ǣûҪΪŮ˷񡣡


115  ־
ƼѸġk֮ڶ࣬ľӺ͵ıûšKKT˵ҵһ졣
ľӺ̽
ûˣͽ㲻Ҫġеͷζѡ
ľӺһ߱һ˵û¾ͺãȥ屭ȣǲȿˣȵ̲ˡ
СӣչľӺ̡
ľӺĵĿԱæµûдʱŮ˾һˮһƻ𡣲ϵĻСΪԼ£Ȥʱֹû
KKTˣһ¿С̣
ͿĿš
ã
ľӺ̵ͷӡ
ãͽ̲Ǻúȡ
ϲȣҾȡ
ľӺ̺ĲСʱͱһ绰ţľӺ̿˺һ£е壺¾˵
ϰ壡־ˡ
绰ߴ
ʲô£ôµģ
ľӺһһ±ɶ졣
ϸҲֻ֪־Сͱвȣ־СͺЩ˷ͻXXXXĳƵ
Լ֪ĸϽ˵
ǰȫûɣ
ʱû⣬ǽˡ
ϰ˹ȥһ͵
֪ˣϰ壡
ľӺ̹˵绰վЩżͽеҪȥæͲˡ
Ҳ绰ˣ֪ˡȻ֪ʲô£վȥСĵ㣡
İɣֲǲ֪ҵĻô࣬ʲô¡
۹ҪĲŲͶʲҲǲ񲿣ǱšصľƵ˵вרҵнˮͨĹԱֱرıɡƽʱѵߴھƵ꣬˵ʮȰ컹ˬ̨屣һӵ绰õϰָʾ
ӣ˶ϳ˾ƵǰXXXXĳƵꡣһһӱȽϰСĻЦ쵼Ҳ̫СˣȻ˳ȥСӳһͿˡ
ֲӳģͻӳٷϻǴϰµСûùӳԡ
ǰɣӳϰˡ
ͻӳеֵбҪôҪˣǻܳһӾ˲ˡ
ӳҲ̫עǵĴϰ˰ɣ缶żõĵݣõԱ
ͻӳæϻƪĺӵٷϻһֺõ㡣ֲֲ̨ϰҪȡǷֲ
ǰɣ
ôܣ
ԱͻӳЦڱȫϰʲô࣬ǮࡣҲˣǱֺõ㡣ϰ©һҪǱϰ忴ϣܵܲչǲҸ
һ˵ܲ˶©Ľ飬ʸߣߣܸߣ˵ܲ߼ҲˣĽˡ쵽ˣҪǶ˷ͷ
İɣӳǶӿ϶ûݡ
ǻӽҪչ֣ϰ忴һ¡
һҲһսǶӶӳҲЦδϰ̨壬ǵı־ڽ졣ܲѹӣлȥܲȨȫڴϰ
ǶӵĶԱ翴Ӳˬˣлȥܲ׷׵ӳģǷˣҲ߲ˡ
ϵҲһӳİɣ
ľӺں˭Ƿʮӡʱ绰ϰˡ
˵
ľӺĳ밲־СȥݳʵǱĳ̨־С㲻ԷͻǸϵüʱ־Сû£˵㾪šϰʲôţ
ţϾ͵
ľӺ̹˵绰Ȧǳ˵׻Ǹ͹ԱڱĹر̨Ҳ֪ôŻ
ǰЩͿ٣ܶϢ˶֪ܶǰ붼һλ֪ƨõȫųõʲô鶼û
󺫹Ӻձ߸˵ˣ̫˿ʲôϢûǹٷʲôǹϵĺڰ
ʱѾƵſڳһȺ廨ŵӡ磡ǸŮ˺ڶ
һëС˵ߣǸŮǲ֪ߵغ񡣡
ŵ̵˵磬ϰǹˡ
̵æ˹ȥӵ˻м˵ıڡæ߹ȥϰ壬ûٰɣ
ǸӴʮңʵǷȣһץסǸŮˣ͵ϰȻ͹ҡϰ㿴ҵľô
ϰһ죬ͿĽӣ㰲žͺãСĵҿڲ򵥡
Цǫ̂ſţǻҶšϰȻȥһҰ˰͹ȥ
ã
ϰϳ뿪ЦһᶯְڸҷˣǸŮ͵ϰ
ӷģֲǲȻȥϢڸ绰￴Ϸ
̵˹ʵˣһ߰ɣЩû˼
ߡ
̵˿Щϰ뿪ȻЦֵǸɻˣһȥůëʮ˵ţǶǰţĸȥǼ֪ġ
ھڰο־ʱ򣬵̵˴ʮֹһȥſڲȻ˽־屻Щ涼Żˣһʱɵˣ
˶ſڣЩϷ֣ȻӺǶһ³Щ춼ɵˡЩΪ˱֣Ȼǹ©˳ʮ쿴Щ˶ɵˡ
żʵǸʲôڰ¡
ͻӳֱһĶͷϵڷϻһ䣬ӵʣµȥһ»ɣɵο˭ֵܿ졣
ٵڣֵȥְɣһϰ嵽˿ɲร
ǶӳЦʮŵľʱܾܲڽˡʮ˺˶Աһһ³˳ȥЩ춼﷢ɵˮͰ˼ҵ𣿽ʵš
治ܲģ˶һ㺦¶ûԽԽͣ̿Լֵˣ󺰵һϴȥá
̵Ļո˵꣬ʮѾˣͳһװǻ죿˱ڣȻʮʱ䵶̻ûӳʮԶʮǻȫſ£ʮһӹ˵·һ˶û


116  ־ı
ƼѸġתơкӵĻߵǰϴ԰ɣ
̿һصԱȺ׺ݵģʵλǲǸˣûʲôɣ
ʱԭĻ߳һûֻǰǵˡ
ʱ򵶰̻֪һģǻȥˡλ粻ҵ£ֻǮ¡
Цܲĸ㿴ô
һϰһ͵ǰЩ˴һ¡˾Ѿ̨巽潻棡
õģȥ
ʱľӺڵXXƵ꣬͸ŻӳǶӳơɻû³ӳǶӳæ嵽ſţľӺֺЦʲôֱʲôսľӢȥæˣʲô
ӳûЦݣӳϰ壬ѾˡҰİ
Ƕӳŵϰ壬İɣı֤ˡ
ʮɵˣǻǸո񰡣򡭡ľӺЦȥҪʲôûãôʰ
ӳǰܲʱͱľӺʰûƢִ򲻹ǮֱȲ˧ѧЩû취ȡϰС·ϰȥȵݡ
ͷǲŲԼϵ亹ҵѽЩġ
ǲȳˡ
ԱߵСܴźµʵߣߵǣܵ½ȥ㿴˼ҵļһû
˵ô죿ȥ
ȥϴ
ľӺһȺ߳ݣֺûʲô¡ֻ߽ʱŻˣǽкܶ˺ۡɫ԰׵־壬ľӺ˹ȥ־û°ɣ
־忴ľӺ̣æվסľӺ̵KKTˣЩ˺ÿ¡
ľӺæӻû뿪Ȼû²Ҫ£𣿡
ĺ££ЩҪȥ̨ҲǾǿȡ5555555
־һ߽ľӺһ߿˵ޣޣ˭˺㡣İɣԺ²ڷˡҲҪޣ
־ȵľӺ̿ʼ߻ħˡ
뿪ɣ
ã
־ᣬŷľӺ̡
߳ʱľӺͻӳߵЩ˸ڳõ绰ҡˣЩСҲûãѵˡ
־ߡ
һű;֮ϣ˼ֶ˵ķ飬һɫ¶ȹ紺һֱ¶˳ɫĵ¶ȹ£ǽİ־һԷ˵ԵŮĺɫҲ
˿̣Ϊ־ոЦ˶Ů廹ﲻͣĲţһˣԵջ󣬿־Ů壬ľӺ̲ɵﰵ־ĴСˣ־Ů÷˱Ƚϣ뵽ЩľӺ̲ɵЩ˷
־¶ȹֻ˴˸ǵ¶ȹխխģССģı־С̵ϣ־С̵ĹΣչľӺ̵ǰΪǵ¶ȹʵ̫Сˣԣ־ֻҪһͶ㣬ȹ׵ķҪ¶һġ
һ˫覵ȣı¶˿֮У޳ȣ׵ƤԲ˫ȣľӺ̴޵룬־ȣľӺţԼ־˫ȸúõİĻһʲôĸо뵽ЩľӺ̵岻ɵĴ
־ľӺ̻ص۹Ƶͳ׷ľӺİ־ӵڻËصĸѹËϡһxʱ䣬־·еûзӦͷľӺ̵ĻѣȴľӺ˫۱ýģáľӺ̵һָֻ־屡ĵ¶ȹͦϣһ紥ֵĸоѸٴ־ȫľӺ̻е־֫оһѣ֫Щ̱鲻ԽĿʼľӺ̡
տʼËËȻľӺ̺־Ƶһ־˫Ëô㣬ľӺ̺־ǵûȻң־ʼս˫ԣ䷢ģǴӳЮdѹ־Ѿȫ̱ľӺ̻˫۽סľӺ̵Ĳӣ̵սľӺ̻ȵϡ
ľӺһֻ־򢣬־ĶͷϸĶŻԼᱡŮʱ־ӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬ޵Ë΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫľӺ̿һɵٴνİ־ڻľӺ̱㣬һ־ҷᷢһ־履ͦ鷿ľӺ̵ؿڣͬʱʼԼ͵Ķ־ƽ̹ĸ
ʱ־Ѿԣ̧ͷ˫ݏҪγˮľӺһȻǽε˫ËٴηϣĳǣľӺǵøᣬ´Ĵһ㡣ľӺͷ־ϸ⻬ľ˫¶ļ־ľӺ̵ĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
ľӺ־ʵأİ־ĵ¶ȹ˳ʱ־ֻʣһɫοյġ˿ţľӺڿԱ˳ķزͦ鷿ͽεıǡôƤǳ⻬
ľӺŪ־˿һļͣϣŪѾ͹ͷ־忪ʼḶ̌ľӺ̵˳־㱳߸ţƽ⿪ֵĴ@־ϵĽ˫´ľӺ˳Ľֱִ
־ͦû˵ıһ£ǰԾšʥĴŮ鷿Բͦʱɢ㣬źһͷʱΪ¶ڿУѾ΢΢еӲǼƷ
ľӺֻ־ڿ΢΢мǵԵ鹵ľӺȻ־ͦε˫ĺﾲó棬ݏ˴ˡˡ־΢ľӺһۣû˵ֻʶ˫סԼ¶壬ľӺǰȻߵߣƿ֣־ŵڴϣŷɿѹԼ·
ľӺ·ʱ־ڴϾţ¸ҵĿľӺ̣££Լǰɢҵ㷢ǰŵ־ֱ۵Ķ΢΢Ĳ챦ʯһͷǶڷۺɫϣϸ֫΢̵˫γһĻߣһֱ쵽ͦϸ˫ȺϸȳƵĽסľӺûѵڿ㣬־忴ľӺڿ¸߸߳ľ޴ʱĺøӼ١
־庬ߵĴߴæľӺ̵ľӺ̶־Ա£һҶʵ֮־ſˡľӺʱ־оľΪߣ־ȥľӺ̣ľӺִ̰־ҸȥȻ£ǰ鷿ϣӺӵڻŽ⻬ĺ󱳡
ľӺ˫ȽʵƤ־˫Σ˫۵ļѹľӺȵ͸˫ֵİ־˫飬۵Ӵ׵ڻٵĴϢô˳
ľӺ̵ӲŪ־ĶľӺ̲ϵĸŪ£־忪ʼ鵴Ť壬СֽץסľӺ̵ĸ첲ͦβ΢΢ǰƶţĦľӺ̰ȻĴ󼦰ǰˡ
ľӺգǼѹ־˫ֲɵüҵļѹ־ͱӲ飬ȻţľӺ̸ѹϡ
ľӺ̵ͷ־ȥһֻ⻬Сȥ⿪Ŀӡʱ־ȫ׷еж԰Σ̧Լβ˫ȣľӺ̵ĶʹľӺ̺׵ľͰȹ
־һ˿ߵĺɫ͸ڿ㣬ڿмش߸¡Сͷһڿ׺ĻƼ϶ľӺ̿ĿŨڵķݡľӺ̵ָ˿־Ըеڿ죬ͣ˫мƬѾ΢΢ʪķݵϣĸţĦšģܿ־Ļо˲ٵҺմľӺ̵ϣմķϣɢһɵġζľӺ־ڿ㣬ľӺ̻ĳģѾһ˿ˣ־еȫľӺǰ
ľӺ̵ֺͺպ־ȼ־ϸ֫ľӺ¼ŤţĻ硣ľӺ̵־Բ˫Σ˫ķֿȣഺŮz컨ȫ¶ľӺ̵ǰֻƬŨܷݸǵģɫѾ΢΢ʱ滺͸һ͸İҺ
ľӺʮĴڱڣȲ˵ǵشģֻñǼ̵ĺϮľӺѹµ־ͷ˫˫ҡΣ﷢ǵĵ
ľӺ̵ḧŪѾڻ־һ˿ӣȫٶľӺ̵ỽˣеһľӺ±ľӺĲŪšµ־ͦ𼹱ǽĵ£ľӺ˳־ڲȥһ˫ֲסİĦΣľӺ̵Ë⻬ĴСϸĽ־ˡ
ľӺҪŮ԰ȤľӺ̰ǰϷü䳹ףչľӺ̵๦־а⻬ư׵ĽĴߣĴͬʱҲǷе㣬ΪԺľӺ̵Ůˡ
־˫ֻǰԼ𽥱Ӳ͵˫飬úһˮһı飬ŵôģĻ﷢󼦰ʱӲ͵˼㣬ڿ̫濹ţҪľӺ̿
ľӺڿ㣬׳չ־ǰľӺ̿µĴ󼦰ͰȻִͦӲɢŹԵ˿̶־ԣݏǹȨȣڴϵ־չѨȴľӺΰġȨȡռ

μԴ󼦰͵־忴ľӺ̵Ĵ󼦰ͷһУ벻ľӺ̵Ĵ󼦰ͻ˴ִӲͦһ˱ǹһľӺ̵ʾʮֱͦš
ôýӦû۵İɣ
־Ե־ǱľӺһӴץסľӺ̵Ĵ󼦰ͣ
ѽȰһֻֻȫסأ
󼦰־ţֲֻܰѴ󼦰ͽץòĿʼŪţľӺ̵Ĵ󼦰͵ĻȼӲһһ¶ޱȳ嶯
־ԼڽģľӺ뵽ĵһΣˡľӺʾ־£ľӺ̸ǰǶʵ鷿Ϊ飬־鷿ʱͬ棬ϸ֫γǿҵĶԱȡľӺ̵Ū˱ʹ־嶥Ƕ̺ͷӽͦݏܵϿǿ
־ԼչţžڿУľӺ̵İľӺס־βʹľӺ̵Ȼֿ־Բ˫ȣǼסľӺ̵־ںڵᷢڴϣ糺Ǻ顣
ľӺȻ־ഺָеԵ壬һڴϣǽıһ𣬽šȡβغڻһľӺһ渧־⻬ƤһľӺ̵ٴδ־տʼһ࣬һֱǵǿɰСȣһǵشïܲݴ˻ģľӺ˱ŹȿǿССĺ춹ͷš
־ܵǰδеĴ̼Ľ
KKT㡭
ֻȽľӺ̵Դ˴İҺľӺ־˫ȵļйֿʼ򣬻ƽ̹Сɨͼͦͷǹ⻬ϸĲ
־˫ËѰţҵľӺ̵ËҲŵĽţڴͬʱѵ忪ʼͣľӺΰ䶯š־ȴţùʵزͣšһľӺ̸еݏ˺ġݣҰů磬־ĻݏеĺڶǿҵľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺ̽ԼȫͶС
ľӺ̻ȴ׳Ĵ󼦰Ͷ־ĻڣԾԾԣϾҪضᰯֱˡ־廨۵ĻѾ΢΢ֿƺҲľӺ̵һ
KKT㣬ĺô󰡣¡
־֪ľӺҪˣе㺦£е㷢˵
־壬İɣһġ
ľӺ־Ëһ£ο
ţɣѾ׼ˣԸΪKKTۡ
־ƽľӺ̷˽źšľӺ̰Ѵ󼦰͵ͷĻѷĥţͷȫմİҺȻþ޴ͷᲦڻڷʺĻ꣬ڵʪҺһִͦͷխСĻ

־еһ쳣ĶֽԼ˶ʮĻڣо汻ŵôģҪ˺һľӺĳ鶯Žȥͷ־ĻӦľӺ̸оͷΧĻÿɵʱľӺ֪Ļʼܴ󼦰ˣ˵ͷһֻҪͷͨڣӾͨ
ľӺصţ־岻ٽŵʱľӺһͦ׳Ĵ󼦰ǰһ̣
΢һ죬󼦰ʹ˻еǵϣ־ѷĲѨһʺѪҺǽܵĽϴ˳ȾǱ˴˵ë˳Ŵȵڽ׵Ĵϣӡֻ״

־һȫļⶼýӲýģȻȻ̧ľӺ̵ֻץסϵĴ¶ָ̫÷סΪĽţ滨Ҳĳ鴤ļľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺ̾Ȼееʹˡ
ΪǰϷ֣־ʪ󻬣ľӺ̵ļͽţľӺһ壬ȻֱӶ־ԴĻģľӺ̸оڻȵËסľӺ̵ڽۻËʪ妵ĤĲţ־İĽСѨڡ
־еһֳִӲ̵Ĺͱһȫ类˺һ㣬ʹܣɵüľӺ̷ӣסËľӺ̵ͷ˽ȥĴɨšŰţȻץס࣬ľһصţ˱ĽҺĽţתע
ģ־ӱˣ˸ղŵʹҲٱʼĺľӺ̵ͷš˱šܿľ;ȫɣֻĲĹľӺ̵Ĳӣһɲʼһ顢ĸоðȻ֫ӡ
ľӺ̸о־ΪղŵĽŶʱûаҺĻֿʼˣ˴İҺľӺ̵Ĵ󼦰͡ľӺͦӣ󼦰Ļڿʼĳ鶯š־ԵĸоľӺ̴ִĴ󼦰ĹУһͷĿѣǿҿмЩʹϴӿ־ľӺ̵¼ٵĺţϣתܻӭȫľӺͦľѾҺŪʪֻĴִ󼦰͡
ʹ
־䣬ƵƴŤľӺ̵ľӺ̾úԼƵļͦΪ־ϵݏвƵģһľӺ̵Ĵ󼦰ͣÿ󼦰ͳٽʱ־廨ͻԶ䶯ҲŽҧͷڵľ˱ľӺ̵ͷһ
־ŤʹľӺǵ໥ĥУоԼĻڲӿְҺ崫ĳʵкУ׷ֻľӺ̡Ŵ󼦰͵ķ壬ľӺһ׷ļ¿֡ľӺ̸оó־ԼһĴȼúܽɴ˴ĽĻľӺ̵ͷҧסʹľӺˬòˡ
ľӺ̵ͷעλ־屻ľӺ̿úߵĴľӺĵͻȻӿһռкĿϲ̲ס˵
ô𣿡
־ľӺ̵˿ɿľӺһ£˵ţҴûй
ľӺаĽһͦ޴ͷһӶ־Ļ־ʱߵһ㡭
ľӺ̵ͷ־ĺËһ£˵ģһģһδܹĿ֣
ľӺ̱˵ţס־Ëߴı۾ͷľӺ˱ţľӺ̵¿ʼͦȼӲĴ󼦰־Ļڳš
־ţ
Ȼ㣬ľӺ֪ѾȫӦ󼦰͵ĳ壬ʼ԰ȤˡľӺҡβͷĥ־ĻĴתͷĸܵ־ʹ΢Ĳһɹ֭Һϴ־Ļӿ˳ȺĽľӺ̴׳Ĵ󼦰ͣľӺ̸оƮƮɡ
־ıǻ﷢˵ĽеŶãܲˡҺ͡ô֣ŵţһ㡭Ŷ
ľӺ̿µ־΢ţͷԼӣËϾ飬Ļˣɵ˷ʼͲ

־ĺ߽ԽԽҲԽԺͻȻ־һ˫þȫļнľӺ̣ͬʱŤľӺҲǵøʵͷüһ𡣽ľӺ̸о־ԽԽȣⲻ䶯ǿ˱ľӺ̵ľӺ벻־СѨȻôĽͣ޵Ŀɽ
ľӺ־ӣҰͷ󼦰ͽԴĻתĥһĸоֱӿ־ĴԣŤԼ۹⻬Ը壬䶯Żеڣһ˳𽥽־еĵ߷壬ԸӣҺӻȪӿ
־忪ʼľӺ̵»Ȼ˵Ŀҽ񴭣ʺϢС켱ٵĺţһǿ˱ľӺ̵Ĵ󼦰͡־彿ٶľӺ̵Ķ߸𣺡
Ŷááҡ͡มม
ζ־壬׶ʴǵĿ£ȫʧȥǣ԰ļУһֵ˳ѵǡ
ľӺ̿ʼĳ壬ÿζͷײ־廨Ļģһʱֻ̡̡̡֮ͣǿҵĳͷĦ־ĸоԽԽӼıסľӺ̣ľӺ̵־ѩ޳⻬Ƚһ
־廨ůʵʹľӺ̲ͷ͵øͷڽʱͣβŻ۵ڣʹ־оȫ飬ϡ־ļдﵽ˼㣬ҽԻ˵˫̧ľӺ̵ʣ۱ľӺ̵ʣȫһΰĳ鴤ڵۻڸǲסľӺ̻ȹ̵Ĵִ󼦰ͣһ֮󣬴۽СѨƬİҺﵽһθ߳
ľӺ̿־ôܣвһ󼤶Ĺ̰ҺľӺ̵ͷϣľӺ̸оѾ򿪣Ҳ̲סʼӿٶȵĺݺݳþȫ󼦰־ǻȽխĻ͵һ壬һţһһɹ̵µӹڡ
ڼȿе־ֻǻӲͷƵһɹɹ̵̵Ļڱһ飬ɵüȳ鴤ǡһСͬʱĸ߷壬ﵽһľ硣
ľӺ̵Ĵ󼦰ͷ󽥽ƣȻ־̺졢СʪѨﲻϳľӺ־Ķ˵
ĺܰû뵽һôˬأҲǣû뵽ôKKTŰأǸôóŶҡһ᲻ˣۣҡҪ˯ˡ
־ƣ߽˵š˵ž۾
ľӺһЦ
Ҳѹ֣־ŸոƹϣͦСʱĳѾѵˡ
ľӺȥס־˯˹ȥ


117  ̨һ־
ƼѸġʿɽ¡ʱƵͻӳʵе̶԰ɣ
ǣ
һȺز֪ϸǰʵ˵ǲҪСˣʱʲôұġ
˭ǵģ
Ƕӳʵʻʰ
ͻӳŷǶӳȥ㲻Ҫˡ
Ƕӳһ㶼·ٷϻϿϰ廹أ
ʡ
ʾʡ
ľӺѾ˯ˣͻӳֻڵ绰Եϰ壡̣Ǹͷӽ ϰ̨ĳλеֶӣϵҡײƭλڣ̨ΪǸ̨ĳֳĶӣһֱĻ̨С˵Ľף˵ǸˣʮֳԵÿϰЩˣȴѵݣȴָʾ
ͻӳҵ绰ʵϰô˵
ϰֻˣӦϰֻ˾ͲҪڴšùϰ塣
ͻӳЦǰȥܲʱ򣬻ĻûţۿϰһʮֱӡǵڻÿֲǸˣһֱһ¾¡ϰˣȻС
Щô죿
ת仰ȥɣȺϰָʾ
̨ĳϰոůɵô˻û绰㲻;ˣҵȰ
ҲǸոŮƮƮɣӵ绰Բϰ壬˲¡ϴ绰͹Ⱥȱƣһѩѡұ֤˰Сʱ͹ȥ
ϰҲǣһȵӿҪ˵㻰
ģϰֲǵһʶ
ЦǺãȹˡ
ӹ˵绰ģ̲ˣɡ
ŵ绰˹ȥɰ춼û˽ӡ
ѵ˽֣
ȴ绰þȥ飬µƵ鿴ȻͻϰǸٽĳ˹ȥ㣬²ʱ¡
СʱӵľѴ绰ȥľƵ꣬ͷԸȥ顣һС˰ôȥʡ
ѵĳвˣһһ˵ֵˣȾơȹˡ
ãæ
绰ĳ־ֳõĻһĴ𰸣ò飡
ʱӿʼеΣԼĹϵӲֻͷӰæˡ绰˵һᣬŹ¡
ӵͷӴ˸绰ֳ̨𣿡
æҪôң
ֳЦǺǵ㰡֪öĽأ˵
ǣˮţ˵ɣ²ʲôֱ˵
ֱ˵ɣĳXXƵô£
ǸͷҲû취
𣿡
ӦЩλаɣûʲô¡
Ҳ֪λУ
ֵܣǿ⣬ʵĴжšºйϵ
ûϵҶӿе㡣ͻλУæһ£
ҲѽҰһ°ɣ
Ϣңֵл
ǺǣԼȹˡ
մȨľֳʱ̨֪巽ĴѾЭϰ壬Ӹˡѹ̨巽㲻òЭ̨治ĸ׻ģ类ɾóʲôʱûǮһһˡձ֪Ŷţ档żȥһ£ձþ̡
ϰںĳ˶ʱ򣬱̨ĵ׽סӸѾˬˣĳλУոǹʱ򣬾ͱץסˡӵĸ׸ոչҵ绰ĳȻɱľӺ̸֪Щ飡־ͷ塭
̨ѹ˵ÿ۹ŸٲƸ˵ľӺ̵ӰɣҪľӺ̻ŷȥǰ׹ýըˣЩԣӰˡоǵ۹ҪǻܲöʧҵöʧҵԱ鷳
Ϊ۹ŶԱʩѹܸԼ񱣻ǵ۹ҲûҪתƵŷޡKKTȫò֤ǻȥŷˡ
鷢չô죬ľӺ֪һԼĻᡣѵиˣеȤ
ڶϣľӺԺѣһ־һķۺ˯ȹĴϣȴסģոձɵ־忴ĶˣϸĲ֮£ͻȻڷۺ˯ȹİ֮£־һԷͦɽ壬ţͻȻĹߣľӺ̻᲻ԾĽĿͣúõĴһԹ־ڷۺ˯ȹĽİ֮µķ˵ԵɽĴС
ʵظ֮£ͻȻȴ־ӯӯһյΪոձɸ˵־壬־ǸƷеļƷȻۺ˯ȹţȴ˿ӰľӺȥϸĸоǶ˵ߣԳ־嶯˵˼ġڿľӺԺ־ѩ׵֮¶ЦݵKKTϿ͡
ľӺһ־壬ո־ֵסͣûˢȥ
ˣȳ㡣
Ҫˣҽ첻Ϣһ𣿡
־С˵ÿҸ
ðɣ
ܵĳ־ͣ־ʵKKTϵ£ûʲôɣ
ľӺһ߿һ˵û£أ
˼绰ԣľӺ̿ЦڰԽԽˣ־ȫץˡ
ɣǶܶλѻвٹϵ
־循ȵƨλйϵϵʱʲôԷرǹ֮䡣̨ΪЭ졣ľӺЦģ˷İɣ㲻ڼҺúϢһ졣
ʲô˵Ϣ죬ǼߣҲǹٷˣǷ̻޵еġXXƵ귢飬Ա̨ᱻץǶ֪־ľϿʼͽӵ绰޷־μʲôĿ棬ϯʲôȣ
־ľ˿ҲϽˣڼ绰֪̽ʲô¡û뵽־廹ʶλУͣ绰绰־Ϲ𣿡
ܺã
־廹Ϊ֪Լˣߵܺãѵ־ǸУʵ־˭
־忴ľӺ̵ͷñ֪ҲãȻʲôèĶܳ۸ԼŮˡKKTʲôKKT
ڵ绰ͷվ㣬ȵ
Ц־иˣԺ̨һˡ


118  ̨һ־
ƼѸġʿɽ¡п˵ôš
־˵˵ÿţʵ֪ҽ˶ٵ绰
Ц˶ٵ绰
־һתʵ¿֣ɿڿ֣Ϳˣϴ˹кܶƷ·ȣ˲¶ʮ绰
ร
ҿ㰡ҸͷǶĹġѸļǮһģصļ۸񡣡
ǰɣǸҲ
ҲλʲôˣõĵݣԱ֣Ӧйϵ㣿
ҲĹ⣬ԼŬ
־尡ǽ˵㰡ⲻǽ⣬ȦżҲҪ֪ɣȦĺڰҲ˰ɣ
ɣKKTĹ⣬
İɣKKTʲô죬㲻춼СKKTų˵Ůѡȫ綼ıȫ˵Ŷڳ
ôš
ľӺ̿ŮĸͣϰŮˡɴԼ־ò˵̨̫СˣȦȥȥҲôǹжڳļϢû˼Сʱ־˵绰е㲻˼KKTԲĹͷˡ
û£㲻⣡˽Ҿڼɣ
ľӺ˵ҽȥ㶫
Ǻðɣ㡣

̨ģ̨ľӺ̵ĸо̨Ϻֻ̨ΰ̨ĴСǳһʱսĻþƺеĽǰֻһ֮ң̨صͳʱ໥ݣִֵǺϣ¥֮һʼлأ֮㶼ᱻĻж̨ĶԱҲڶȻ֮֡Ůܶ࣬Լ̨ŮŮҲʱǿŮˣҪǵһˣľӺҪȥŮˡ
̨Ŀİٻ˾̳Ծ̨101Ϊ˳ƵľӺ̺־ľӺ̵ȻʲôϸǣԲ̨ҹС価ܹɱȤȻȦᡢеĸʽƷӦоС
̨İٻ˾ͨƣشҲõǰʡʹʲô߿Ҳһܡ־屧ľӺֱ۵KKT̨Щٻ˾鹺ƻƷһױƷĻױƷڻƷȫ۸Ȼı1/41/3ÿι򶼻ƷͣԳ齱มоҲԹϴƷ̨屾سϴƷƷֶ࣬ҲܺãȻȻĻԹ㣬Լ۱ȻǺܸߵġЬӡ̨嵺Ьҵǳ̨ЬתƵģ̨Ьձʽáѣ۸ҲƷΡ̨İٻ˾һڽʱۣۿ۾ˡο̨ʱøϴۣһҪ
ľӺеΣ־ľӺ̴ͷŵĶõʦֹ죬˵õĶõʲôͷٻ֮ںõŮ˶Թֵİһ㶼û䣬˹Сʱ־·һȹӣһӡľӺȸʲģŮ˹µģ
Ѷͻȥ˳ӰԺ̨ӰʵһܡһӰԺĻʣЧãǵӰѡش󣬸ʽӰӦоУڵӰûƣͬӳǷӳʱ䳤ҹеӰ־ѡľӺĹأȻԼĵľӺ̺ȥԼûȥ
˵ӰԺ־ЦŵKKTĵӰÿ
аɣ
㻹ǫ飬ĻоûĵӰˡ
ˣһ˿һˡҪЦˡ
һˣ־۵úܣʮֺߵ㱾ĵúð˵ȥɣϲĸˡ
Σ·Ӱ裬ôԼǿϲȥ裿ȥдʲô籾ɣȻŮáľӺKKT߰ɣ
ȥ̨εĴϲĿԽȥǮ񳪸衣ȻطҲǮ񣬵̨ȣװꡢʳƷ֡ķΧѷһԵ̨ͲҪڡǮŶ
KKTͳĳɣ
־׼׸ôǸŮ˶ϲԼŮҪô죿ľӺͲʼݡ
˵ʳг̨ͬһ󡣴ӴͳʽСԶ̩ΪƷ±ζ»ΪҹеСԣ鲼ͷĿȵꡢȣʶ˵ʳ̨ϸϸƷζ ̨λҪ۹⾰򷹵⡣ȻҲԻʱ䣬λŪɽζضвڶľϲš
̨ҹУ˸ֳߡƷ·Ʒ淢ռͳϷȦ顢㡢ȣҹеִСԸ˵̨ʳĻ΢չ֣
KʱѾ˵࣬־Ǯ˵KKTҴҹгԶ
ã
KKT֪ǫֳ̈̄7ҹ𣿡
֪
һʿҹģ󣬴ֱҹǰ档ʿҹмϴϱСԣӦоУм塢Сʿִ㳦֦µȡڶԲҹо̨վʳҹУΧ󣬲ÿһ̯ɫաֳ̯Ӻܶࡣ ҹǴԵҹУ̨ʳҹһеԶҪӽվһС·ܵɽsogo΢㳡⻪̳һ棬ΪպλЩٻ̳м䡣ĸĺӽҹоɽվһ˵ǰ̨ء¡еοͣڷ̨վʱȥҹСƽ·ҹϻϱһߡ̯λ·ԷֲҲһΪҹн֡סȨ·˵꣬ȥǡ ͨҹͨλóġ¡··ڣǾ̨101¥ŦԼŦԼҹУһ˳Ρ ߸ɽҹʷƾãɽԱߣֱҹǰһߣסˣȥϲʳôɽҹбˡȥ
治١ɣЩҶ
Ǿʿҹаɣ
õģ
̨ĿȹܶȣȫųͰ֮⣬ûһбܶȻˡ̨ĶнṹСŪС̨ϲƷȣԼ굱ϰ壬Լϲȹ̸顢Ĺԭйء ̨һ俧ȹݡɫꡢʽ衢Ȳ׾ٵ¡±ӣҲ¸ʣΪһ˵ֹܺˣͽȥ㱭Ⱥͺ決ĵʺͱǰɣ
˵̨һֵԸȹһͬһĵʳų̛صĻǾͷǻĪˡ ̨ϰ߳ʽСǳģĹǧٹԹΪ꣬ڴ·ߡССŪﵽǡȻڴѧضʽ+Եĵ꣬ͨ޳ģһɳܡ һ㲻ͳһ͵Ļ꣬һ˵ǽ170300̨/λ֮䣬һЩرעɫյģҲᳬ400Ԫ/λ
С̨ʳɫνСԣָ100Ԫ̨̨ڵĸʽʳ衢³ⷹм塢š̲衢±ζײİ塢ҩŹǡʭĿ֮ʳСԡ
Ϊˣұ鲼СŪ֮䣬洦ɼͨһ궼ϺСˡ±ζڣԼʮϵĲʽ浽㣬ҲᳬԪ̨ҡʽСԾӪһСԻϵɫ̨СԵĶ֮
̨Уиܲȥг̾ȪԡơȪζȪʣǸʶˣͬһ飬һľȤ̨ߴȪ±ͶɽˮӡۡɽɴñɽЩȪУвûǮͿĳŰɣ
ɽ԰ˮӽСԭľݣŮֿȫѡ֮ϣɽ塢ǹ԰λúԼڣԵغܶ˻ɽȻڻؼǰݸˮһֱĵڹ̶ϴԡء̨˺עڣһ˵ݹԡһҪϴأҽֹڳϴ壬߰ëءˮÿһϴӣѳˮȫſգټˮȥʱҪĵȴˮС
˵Ƿһ죬ľӺѡľӺ̻ѡԼŮù񫣬԰氡û˼ŮҲһ£
ȷһţϵ޺ýͱоͻҪˡ


119  ̨һŮ  
ƼѧѵġǴ˵ص־ļľӺѾ۵ֻоһٸֱԴûôۣ־ˣҲûʲôսֻñ־Ƶ˯˹ȥ
һľӺ̻Ժʱ־KKTҽҪϽĿʱȥ̨ҡǵóͣ
ร֪ˡ
ˡ
·Сģ
СʱľӺû˶еۣ־˵ʲǫ̂ʲôĿˣһµ˰ɣ
ʮӣľӺ˱۳ȥ̨ӣ
˳ľӺ̿ǰⶰĴ¥ﶼһ̨ôӴ󣡡
ͦרҵġ
ľӺһҿһߵ˼ҵܲרҵ˵ĲǷϻʲôɵ̨쵼ˣɾ͸ˡܵõһ̨۹̨ĿſҰ˵ҪľӺ̳ԷüŮأ
ʱ̨һŮᯣһīԲǵ̨ˡϸ󲻸СKKT
һΪľӺ̣᯹߹װСľӺһ¡
ľӺ̷ӳܿ챧סᯣûˤʵСû°ɣ
ҿŤˣ鷳ҵϢ𣿡
Сʵõģ
ľӺһ߷źһ߹۲ߵŮ᯴һ˵ƷS͵ģȴչľӺ̵ǰϸز󣬽ϾĲϣźɫĶԽߣʹ¶ļƤ⻬ôϸףһ˫Ҳ¶棬ںɫ˿İ֮£˸ŵ۵İ׹⣬ջľӺ̵⾹Ȼһ֣ȴֳƷջŮ
ľӺ̴Լ󷽵ĽԼãᯡ

ľӺ˸ֵһ·ϺľӺúܽ˵ĦľӺľӺ̵ı仯ȻӲ᯵۾ľӺԼ뵽Ϣʱ᯵аϲľӺֲ̲֮ˡ
һ᯾ȥ һ·Ϻ᯾;˾ԶţٷϻҲͳˡ ʶһֱӽ룬˵ʲô
Ч˾ϲģ᯵βõĲȫȡ˳Ч Ժ᯵ӵǡľӺҲ޷ֱɫҲһˡһû˶Ѫǿˡ ȻŮ˶ˣľӺͻȻһַݵ뷨ź᯾ͼ
ţľӺ̵Ҳûסں᯵Ͻද᯵ֱͬνҪɽɽҪˮˮ ǳԼ֮ĵһ͵飬ͬеһּĴ̼УܿʧľӺ̵© ӵǵС
ǺľӺ̣ȴľӺ̾ࡣϾٸֵܹסľӺ̵ϵַûö೤ʱ䣬ѾĹľӺ̵Ľǰ
˫ֱסľӺ̵ȣ᯴ڴڸղţеԼѴﵽ˴ûгֹ Ǽǿймں᯵ϸľӺ̸еԼһּ跢йĳ嶯
Ѻᯰڳɹ֮ʽľӺؽ뵽֮СкǺڰ˶ûκεԻϢѹŵ˳ľӺڸͰеĶԺҪľһּͷŸС
ǷǳƯŮľӺһ˶ţһ߻źĿʱֳʡԽľӺԽǸеһּĿС
ľӺû뵽ƵᯣȻһִûй˷ܸСŮ֣֪ˣǣǰľӺ붼ģ뵽ŮȻԼʱһֺǿĳɾ͸С
ֹ˼άУľӺԵĺǿĺڣڵľӺں᯵ڱȻûһ˿СеԼľĺáеֵǣ˲֮УȻ̽鵽˸ʯƽ˼ά
û°ɣ
ûʲôľӺҲ̸дʱ뷨µŮСʵ
ҲŮ˵Ļظܿ죬һû¡
˵ӵվ
ŮҲϸ֮ˣСľӺ˵Ұһ¡
ȥ ľӺٴθܵһŮܹķ ·ƽϢһ֮˳ȥ·ʲô鶼ûзƵġľӺ̻ܹе᯵Уε ֻǿˡ
ҲԵúǵ壬ûбֳľӺ̺׽ӡ ڵѸеһּ㡣ֻ빳ľӺ̾ˣû뵽ľӺ̾ȻôԼľӺܵ˴ûɷܵ˿УԼûеõĸܣǳ
ȻˣܹͬΪľӺ̵Ů˸е˷ܣľڲ֮Լҵ϶кܴĸı䡣ľӺ̺ͺ᯳Ϣңȥ־ʱԱ·߳һӰ
ľӺ̿϶ϳأһ˫˵Ĵ۾ڳĽë֮¿ˣɵıӣԵٸʮֵƤɰСɵ촽һȦϸϸĺë
һԷ˵Ե鷿ڰɫµĽİ֮½ţҲص鷿ʵ̫ˣԣİָ߸ߵĳϸ͸Ǳɴ£Ŀõֵص鷿󣬵ȴ˰۵ĸоظ˼˵̬
Σϲģɴʵ£صظ֮ϣ֮µĴ鷿͵ŵڿһĨԺ󣬻̲סҪȥȥһصΰͽ
ص°ֻһϥĶȹڶȹİ֮£صѩС¶˳Ȼֻ¶һ㣬ַ飬صӦǶô޳ôıֱôĳ˵ԣһһ˫ȣǺôһڵ˵
ԲʴƨɣڰɫĶȹİ֮£Եô֮䣬صĶȹ֮ϣʹΡ
ؿ뿪Ц᯻ˣļƷɲˡ


120   ߹Ů
Ƽѧѵġⶼ㰮᯺ľӺߵݲҵʱ־ո¼꣡Ǹϵüϵɡ־忴ľӺһKKT
ݲҵʱ˶֪ǺͳˡľӺεĵ
־ʱҲݲҾֻӬɹ֪СöˡľӺ̿ЦҺãKKTǼ˵־壬ԺҶָ㡣
ôһ˻ԱԱ˵ʲô־忴ľӺ̰ΧڿľӺ̵ϡʮֿĵΪľӺ̽ݲҵԱ᯾ȻǺ᯵ĸ֮ʱôճľӺ̣Դ׵ֻľӺ̲񡭡
KKTą̃XXĿˡ
˹ʺãã
KKTą̃XXĿ硣
ã
KKTą̃XXĿݡ
ã
سԴԸshowչ毺ģڡˮоӾװ㡱߹裬ǰһ˫ع⣬Ұ߱¶ʮ־ʣʵϣΪԸݳһʱ߹¶¼ƵȦڻϡ߹Ůš  ǳơ33Ϊʱ٣ǼԼǡ34ΪصΧsizeǡ34DİǡںӵУֻں쳣ؾá
־ľӺݲҵʱŪش΢Цҽܵ־KKTǺãˡ
ã
ã
KKTǲ̨һ϶мǸ
غĵ뿪
ҴǴһ뿪
뿪̨ӣľӺ̰־ͻؼҡȻͼңոսľӺֻоͽӱݵıסԼľӺ̸˵ʲôͽľӺ̵Ըд죬һ־ΥļľӺ˷˱ɢ㡣ǿѹдݡ
ͱ۾΢ĴϢţԽԽ٣ľӺʪȵıϢƵԼԣ΢䶯ţһ˿˿òɢ
ľӺһ˫˯ͦʱ紥һһ£һĪĽѹȸС£Щ˷ һԱ˿֣֯͵ģš
͵˿УȫһɢȫµȸеÿһĩңֿľӺ̵ֿʼСĵĽѾõɽصĺһһҪʹԼƺŲƶɥʧˣֵþƿڶԷǰľӺ̰ȫתסԼĲӡԸоȶԼǰأҡԼش󼡣ֻֻ߮ݷḧŪΡ
ͣĽľӺһͱźͿ־徾סĵֱͣһѣεĲƷͼҪ˹ȥһ˹ͷһ㣬Ҫ̱ڵأľӺ§סԼѾڵذˡ
ľӺ̽÷ɳϣ˷ƺڿлصľӺ̹ڴԼǰĺţݷҪϵÿһ缡
ۺɫ˯Ѿ֪ʲôʱ˵ذϣȶ˵Եø次ͽ§סľӺ̵ͷľӺ̼ѹԼǰ
ľӺСĽָıޱɽĶ⿪ϹҿۣȻסĻڻֻӵɽǰϻһȦϸϸëķ嶥Ů˵ĺľӺһǶʱΡ
ֻоһƵĿǰɽ籡еֻԼһֻۻס˽ܴҺѾڿ㳹ʪ͸͸ɳ
ľӺ̽ͶƷһһɶ⡣͵ľӺ̿޼ɵһУͳľӺǰˣƽ̹С͵ģټ̲һĨ죬˵ĻӣҪץ
ǿһͦǵġ֨һľӺ̻Ͷסһ̾Ϣ
͵ְʪ޶ʱûľӺ̵壬ǷҺĸоκһΪ֮ľӺ̼һӾͳУûǵѾϾˣ˿ֻ֪
ľӺĺͳײһ˫ε͵ͳɸ߿ĺţǰӺͺ
͵ָľӺ弡УҪڳһȻȫʹ࣬ݷֹͣ˲佩ֱ֮ǿĶͬһͻȻ˿ͨɸӷɸ˻㷭ĺ˽ָƽľӺľȻһ߳
ڶ죬ľӺ̳Թ㣡ȥĳȵ߹ŮءصʱľӺ̸оʶһˡ֮Ҳ¶һ˿ĸ߹һŵָƵ֮ϣһ˫˵Ĵ۾вĿ⣬·ܿȥһģɵıӣԸж΢촽촽һϸϸĺëʹؿ绪޵òɷ
һԱ˵Եɽ壬ڰɫµĽİ֮£ɢջϢصİɫ£رѩʤ˪ƤӵĽΣң˼ʥϢʹڳĵͬʱ߱˼ջںɫµĳ֮£СɵĲ¶ѩ׵ƤʹӵĿһ˼
ŵظ֮£صϸ֫ŵģԣһɫĽ߽ſ㣬İصĻԲ̵֮ͦϣȻΪοɳϣʹľӺ̿εȫǹǱ¶һСľӺҲĸоóصΣӦǶôķôķʴ󣬶ôܸ˴ĸܡ
ȣڰɫ߽ſİ֮£һǽĿӡʹصȿľӺ̵ǰ˳ʵ޳ƶʧԣľӺ̶ȵۣҪȥľӺܸ̾оõصһ˫ڰɫĽİ֮µǶôʮ㣬ȶ
ʮµͬ˵̵ֺЬƤ¶˳ÿһָ֮ϣȾŷۺɫڵƹ֮ɢҫ۵İ׹⣬̼ľӺ̵۾ţȻƤȴֲʧţǼƷеļƷκڿԺ󣬶ɵĻĶҡ
ɫĳ㣬ɫ£գʵظƽ̹С޳ȣԲΣ˴һӾϵ𺶣ʹ绪ȴʸ߹ŮˣߵϽ˵Ŀϣ˯εѹ£úõϳ̡


121   ߹Ů
Ƽѧѵġ˼С
ľӺ߹ŮصʱͻȻ˵ʲô°ûҡ
ľӺ̻û˵꣺Ŵϵе㲻ãϵֿռԾ
ʲôռԾС˵ڣ
ľӺãʵݼƵǷб巢Ҫū
ôأ
ľӺ̾ȵؿľӺ̵ɫ仯ʵKKTû°ɣɫô԰ף
รû£ϢһᡣСһᣬҼӾͺá
ľӺ˵ҪҪȥҽ
ããԼһ£ұ񡭡
ŵôһ£
߹㣬治µķʵ̫ˣǧʷҲȲ͵ľż
һΰѻ˵вУ
֪ΪżȣżͣһߡڵĵżǣҪǱ෢֣ϵĹһĽǮ͵õϵĹȨ걨ȥ͵õһĽͽǮ
˵ūʲô
ûгΪȫūôеһУ
ҿô죿
ҵʾȵٶȣʮھͻִҪŬչȡڵȥҵֻôǸ߿Ƽ
ΣһʲôÿԴù𣿡
޷ġǿսʿǵ񻰵ﻹҪȻǵĿƼҲһھͿԻһϵ
㻹Ķñ򣿡
ҵǿָģڵļͶ̫࣬Զˡ
ô죿
ľӺ̱Źһʱ޷йؾȻԼڸҰ§סأͷһ촽Ǻغ㴽ϣʧʱĽͷϮʪȵӣУƵӣĴϮ˵ӣСһţľӺ̵ͷֱʪůķĴ¡һӣС򦣬һĶ࣬еĽҺ໥šľӺطģȷǣֻҡҷ鲻ԽĽʪϸ۵ĶӭȥľӺ̵ͷľӺҲɿڵĶ࣬Ů໥ţ˵ͷ罺ؽʺһ˵ͷң㣬ؾһľӺͷæţҲûЪϢסرеԵķఴţ֬㻬ѩ׵縡͹»ҲһϣָһżסӲʺʱʱŪѡŪصѪԵøΪӯΧܷۺΧɢ
ٴסӣز֪еԭίΪľӺ̶˳ȲأƬ̣ʼǵظоеҪϢǵһߺסľӺ̵ͷ缢ƿʵ˱ҺƵʳľӺкͷϵĽҺ˿ذ۵Ļһ죬ɫˣüش۰ţϢص̰˱ľӺ˶ͷָܷܷ¿ͰľӺ̸߸ߴϸǼӲ˶ľľӺҲصĿӰķԲĴȡ
ݱļʱͻȻֻ𡣡Ҫ
ľӺ̲ܲ˵§סأ˶壬Ӳ˶ľס֮ĥţ޲̽ؾ͵
绰ͣţ÷ġKKTһ£һ͡˼ٺúø㣬ڡ
ľӺ촽氲οһڣǿƿȥӵ绰
ظҪֻʱľӺȻһƣصĿӱƵϣ¶˴Űɫڿ֬ķΡ
KKTҪ
۵βͻȻ¶ڿľӺ̵ɫУؽߵؽ
أֻܽĵ绰ˡ
ľӺԲɿܵĶԸеİɫڿ㣬۵΢ĵƹ£ҫ۵ĹľӺ̶ӣְסеԵʹȥȵŷƨɡ
ιأŶݣû£е岻¼û⣡
۵βͻȻ⵽ľӺ̵ʪǣֹסطС
ľӺȴоӴ̼ʪȵ촽ţӷ¡𻬵ιִιصĻꡭͷ֮ʪʪĺۼظоһԼβɦŪţܡľӺ̺ͷ򻨰֮䣬Ȼ΢ŵѨ֮ʣؼѹŵβŤţӭľӺ˶ͷ
ร֪ˣ
ǿӦŵݣԲ鲻ԽŤӭľӺ̵Ǹ鷳ݵˣ֪ˣݰݣ
ľӺ̰˱۵СѨʱͷͻȻصСѨһɴˮľӺ˿˿Լʱǿѵ绰Ҷϣؽ㻵ˡҪ˰˼ܲˣ
˭ôϵ绰ģҪͷ㣡
ľӺ̸صĽͷ۵СѨζ˵ĺãˮԴԴϵľӺŪʪʪġ
صķ״ָоѣĸеԣľӺ˫ֵץ΢΢죬ľӺ˫ϸϸŪЦôаҵֽ㣿
ͻȻһKKTҪҪҧ
ԭľӺ̷صӲӲڻ꽻Ӵ׽ЮغסҧšطһһĽ찡˼ҰɣKKTҪKKTǻר۸ҵĻ
һɴˮ˳
˵ǻԹԵܷɣһ˵ġ
ľӺֱѸ˿ӣųѰͦĴ󼦰͡ľӺһְסصľ˿ķأһץסԼĴ󼦰ͣڼصι»ʱ̽صĻĥţӲʪܵѨڡ
ľӺӲȻڼصСѨ̽ѯţо񱻷ĻҧסͷͿصĴˮоֵġСѨǺܽĹȻм
Ǹ޵ľӺ̾ţүԼǲԼлԵ˶
ľӺ̺ͬʱĽԭľӺ̵ȻܲѨڵģȻͻ룬һɴˮȻ˳ŻĴˮֱĹȵӹڡ޳˫͵һ죬һβսιؼסľӺȻĸ㡭ġ̫ˡ˼ˡ
ؽţȫļⶼŵر
ֽ㣬ɣٴҲɵ£ֲǵһΡ
ľӺ̰˫쵽صǰץסֻʵŪ
ؽӣ૵ôȲҪô˼һܲˣ
û˵꣬ľӺѾʼҵسţÿһζĲ嵽棬طʹͿֵСӣеúý̫ˣ
ؽ֮£ľӺҲ˻Ƶغţÿһĳͣصɧˮ˳ŪʪӵĲλصƨŪûģ輸ɳϣСﶼϢ
ľӺ̻յСᣬԼںؿСᣬŪ߹ŮأоرпСľӺ̾ˬޱȣӲȻ͵øǻֱĹȵ
šš
µ߹ŮزͣؽţƨҡšӭšſŴӺ룬ľӺ̴ֳȻÿζ۵ӹڣֵĸоͣشصʪȫɢ
KKTҪҪôš̫ˡ̫̫̫ˡšKKTҪҵ˰
У߹Ů⵽ľӺŪʱҲ᲻Ծط鲻ѵĽд"ľӺһ˺ǰĳ£ֵĴۣ˿˫ֱӸ廬۵ӡظʵӵʮ㣬ľӺбó״ͦš
ľӺһһ´سÿһ壬ضɻһ촽΢һÿһ˽жųĳüͷһ£·ʹַ࣬·ؽ۵СֽسأԼľӺ̲ͣĴײ޳Ƚż֧𣬻ԲβǰһԷ鷿һǰӿۺСͷͬѩɽϵѩһҡ߮ľӺ̴ֵĲŪ²ͣزСɵıӲϷ
ľӺ̵ؿ˶Լ½ǿޱȡеӿȻﱩһͦӲˬסص󣬰ǴرͷأγͦεơľӺ΢΢һصСѨҵس塣ֻΣʵľӺǿҵĳ·ɿ趯鲨
ľӺ̲ޣǣסҰһص˫֣һ˼ʮ¡ϸ乣˫糺졣ƲסطޱȵĿϮסҡڡľӺ̿͵ĥͣؽرľӺǿţںĶ̷˿˿ʪ͸޶Բƨɲ̧ͣ𡢷£ӭÿһεĳ˵ײһ𣬡žžֱ졣޷Լ˷ܣؽšһǿҵĿгʹͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽСسľӺǿҳĲУһУֻϣľӺظԼ
ô󣬺ó˼Ұ˰˼Ҫ˰
صıԽԽ컣ĵֵ顣ֱľӺ̽ţǰ鲨ӿȫ罬ϣһĿɰģĹȲͣӿһһɵҺľӺ̵ĳ⣬ƨɺľӺ̵Сϣ˳Ŵ˵ϡľӺ̶ĽǰδеǿҿУƴĳ塣
֪˶ʱ䣬ͻȻǷһ
һУ˫ҪľӺ̵ǣͦƨضľӺ̵Сϡ֪˶ã³һ̱ϡ
ͬʱľӺҲоĹһС˱ԼͷһݵǿҴ̼ǰһƬհףͷض緢ӹϣ۶յľҺ͵ڡÿһξζܵ߳ޱȵĿСÿһɾҺĳص岻ز
ãδӸ߳лָƯһģ̴޵ؽţȫ̱ڲ輸ϡľӺ̵ȻŴСѨвֳϣԼ׳ѹ޵Ŀ˶
ľӺ̣ˣ˼ҶԲܲˣ
˿ؽţľӺ̵Ŀ£˱ľӺ̵Ȼʪ֭Һ
뿪ľӺ벻ʮھȻ򣬶ѵʱɱ˵ĶԼҲΪūүͷۣϧǳܵԣûʲôȻԼһ˵ɻҪĴڡ
Ժձй©˵վԼȥȡһֺˡȡȥ
ľӺȻóȥ绰̨ŮǷֱ绰˵ԼҪ뿪죬¡
ڶ賿㣬ľӺ̿ž޴ޱȵĺ˵վʵ˵վָܻ٣
ٷ֮ҡ
ľӺ̲εæձĺ˵վȥŪҪ
ˣǵ˷չ̫ˡǵеĺ˵վĵңһָҲǰٷ֮ʮ
ŵǰɣող˵˵վָٷ֮𣿡
˵ģǰҪ٣ҪԽԽࡣưĵҾָܻٷ֮ʮң
ҿ
ľӺ뿪ձʱ򣬺˵վй©ҲסˣһʱȫĸؾȻŶӣѸ߼۵ľӺ̷ĳС׼ϸ


122  ɫ
Ƽѧѵġһǧĵɡĳ̫ƽһͨС¼£Ӧ˵˺ף´ӣ׷Ĺ˼һľӺ̿Щ֪ĲʿһСһ
Ҿһ£
ľӺ̴Ⱥʿ类ѱʵš޷ĿƼܡľӺ̵ʦǵʱһϴ϶ӡڼʶ޷ĿƼԶţ
εƶϵͳֻҪɹͿԼʶޱ޼ʺޱȵ棡
ľӺ̼˵KKTûô򵥣ȫﲻ׼㵱˵õֱҲӦ
һͷĲʿ˵ʿһһߵͷȴľӺ̵ĻشȻҪҲҴľӺ̣ľӺЦҷģˡѾһ¶ѡһǧܣҲ֪ܵá
ܵȷ෢ĹЧԶԶѳ档
ĳʿҡͷѾܵʱֻõ㣡ЩѾһľ磬ڱֱҪǿֻҪڶɿӦ桭
KKT˵ĵȷģоЩӡ
ĳʿ˵̫ˣKKTʱ򿪷ƶϵͳҶ뿴硣
ǰKKTǵ㵱˵ģиѡҲҪȥһ
ľӺ̺òЩͷӣЩͷӱСӻ鷳ϢңľӺʵŵûа취ȫƹ㣿
û취ʵڵṹ̫ˣûоæܳɹֲǲ֪
εͷ۰ôӴѵû𣿡
УѺܶࡣ
ģ
ľӺ̼վ
ϵȥ˵ʲô档͵ĹҲ𣿡
ǰɣӦ֪жǮɣ
ǮñǻĵԽ϶һǵұǸʲôţ
ȥ治Ǻ͸ؤࣿ
ȷˣ
˵˵顭
־żżҲֻа˸ѣ˼ʮ߼һǧʮ弶Ͳʵ̫ˡʵгʮģûǸ۹Դﵽ/۹޷ﵽġΪǻ޷˽İء˸żֱһ򣬿ʵְַֻ̫˼ȥ޷еū򡣡
ҿҪܳˣǲǵ͹ˣ
ľӺʵҲ˵ǣҲ˵ǡ
˵ٵθڣ
ԳоҪ弶ΪϵȻҪǮյˮƽһͿԽǮˡ
ҿܻһͲˣһꡭ
˵ϰڸв鷳ǻ鷳Ҳ١Ĺٷϣܵһ´ʹ¼׸Ķ
ڶִ绰֪ˣӦǡ
һʱ⻺ ɫ΢΢ һСɵ  өҹǹ ˭Ϊһε ƿĴԶԶ ˭һյ ֻĺ ֻΪغ¹ ιļ ɻȻ ˮ өҹǹ ˭Ϊһε ƿĴԶԶ ˭һյ ֻĺ ֻΪغ¹ ιļ ɻȻ ˮ ʱ ˮеģ
ľӺ̺־ݳMVйɫزرǻģֻҪű֤ڼй˵Ĺٷ˲˼
Ϊ˸־ƣ˻һμCCTĽĿҺãǽĿ뵽˳ǣľǵKKTһӭ
ľӺ̴Ӻ̨˳ڶԾͷϹҺãKKT
ŵĽKKTֳնˣǸĿֻҪKKTվѡKKT
õģ
λǴŲ̊һģKKTһݳɫ־壬һӭ
־ҲӺ̨˳ڶԾͷϹҺã־塭
ۣʵ̫ˣںMV죬ʵһǽͯŮ̫
ѵӻǰеľ־Ůľ;Ǹ꾫KKTһ㶼䣬֡úЦKKTдĺɫʵ̫ˣ䡣ʲôԭдһ׸裿
дģҵģ߶֪ľӺ뵽ȴЦݵκ˵վ¼ǸһѣԶԶûôءе˸ȡ֣ȻôŶȥʳΡεĸȫǿµģĿµġҲףԸձ񽡿
ľӺ󻹼װһ䣬ƨ¼ŪġǰĵȻŪģǲҪ޵С
ллŴҶ˰ɣǣǵķ緶
Ĵ
־KKTѺ㻹˵۹šKKTʲôӵˣ
ʵһˡ
־˵ۣҲǣҳʮʮҲôش𡣶KKTΪʲô־أ
̨־ʮֲܷǸ
ʵ̫KKTݣʣ֣һˡǳ˰ͽôһ£
ǰԽԽ󻰡
ֳҳһƬҶЦװҪЦʲôЦġԾ־壬˵ûҪҳKKTͽܣҾͰΪҵʦţԺҵʦ
־ʦ֣икߵŲأ
ҳһƬݲһƬЦ
ĿľӺ̨ܾ̾Ĳͻᡣͳȥʱ̲סKKT־ллμҵĽĿĽĿʳ˰ٷ֮ʮ˴ǵһĿ̶ȡ̫ллˣ
̫ˣǸģӦõġ
쵼ûˣȻ֪KKTԻĹԱʧĲٹԱǺõġ
ˣ˵磬ȸˡ
ټ
־


123  ԧϷˮ 
ƼġľӺ̺־⼸һֱûһȻǵ档ľӺΪݣʵ̫æ˵̨˿ǰص԰Ѻ˹ŴӣľӺ̺־ҲǴװݳȫйΪ
KKTӶ𣿡
־һӵʵأҪԵ㶫𣿡
ľӺûתͷʵе㣡
Եʲô
ɣ
Ů˰ľӺЦЦû˵ת˷̵һҴ˹ݡ־忴ǰƵKKTǳİ
㰡Լ˾֪ˡΪİ˴ϵ֮һڻʷռҪλ
ľӺһ˵һ˽ȥ
Ϻãʼλ
λ
õģ롭
ľӺ̺־Ժ󣬵ȻľӺ̵ˡײˣع⡢ŶӡӼϺټӸˮ㡣
õģԵȡ
KKTǲ̫ˣ
࣡İɣ˺ܿθģǰⶼԣǿõǣ
ľӺ̵֪
˵ϵϺӰɣԳɶɽΪصСԣΪȽ嵭ͳƷ϶ࡣɴ˽Ͼϸ׼ȷϸԴͳΪ׼ζºͣƳºӰ;ʹݲΪصǼҳˣ񣬱Ƚഴ¡ɴ˴󷽴ԻѸ١ϴ󵨡ڲƣ׳ƽˡСӰΰˣԹڽΪصǴ죬߶(ԭ̡ ڵϲ˵ľӺΪ־ܴˡ
Ĵ˵ʷͲ˻ࡣ
 صͻ顢㡢ʡʹζá()ʽζиա㡢ζ顢֭͡Ǵס֦ȸζͣγ˴˵ζСһһ񣬰ٲ˰ζ˴У㡢ع⡢Ŷ޷ƬѼӡţ˿ζ顢Ӱţ⡢˿ǴŹǡˮţ⡢ƬհסѿˡǴＹӡӼϺͷȡ䶯½硣껪ʳǲܵġ
Ĳ˽ġ
һײˣȺݲ˺óԣ
ã
˷ĺߵСݣľӺ̻һеװ־ҲһŮȹװ
ľӺ̼ʵ˱ţͷ̽ȥ־ֻܽݵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûãѳŮǵİУٲԼĿƣͷĲһ˹ٸļӵвֵ֪ˣ׳Ĳӣ̱ȴޱȣ־еһãȫˡ
޷ľӺ̵ʪǣ־òװĴһ޿ɷϲǺ͸ľӺ־巢稺աѩϸķȡƽĶֽ꣬ĳﴥ־Բ鷿
һַĸо־ͻȻסˣƿľӺ̵ͷ૵УMVĲݣǻؼôؼôڣ𣿡
ھ־һMVĲݵĴ̼Ŷ
ľӺ̲һаħ־Ƕ־ﴩֵƴɫ·װɫףһװԸȹ־еø޳ˡ
־鷿зǳľӺָĸۺͷĥԼʮ룬ĵ־ͷӲˣʱľӺ̻ŤĽ
ľӺ̼ʵ˱־´ͷ̽ȥıݣ˱Ϣţ־ᵽľӺ̸߳ĵ鼼ѿܡľӺͷ˿ĳݷ죬ͷֱ룬Ū־㻬⣬˫ܵѹţܣֻŪľӺ̵ͷȲסĲ־࣬ȻȻͽ̴ڣ־ް취ĽľӺ̵Һһ̽˶ӡ־ʱ򣬻͸ųģĸ߹󡢳졢ÿ缡ɢ˵ٸϢοľӺѾǵһΣСǿ켼ɺŮ꽻ڵζǳһʮֱߣľӺ˷¶ӵǼҪѣ־һ˫̬ޱޡ
־еȫȣĽ߽⣬ľӺ̽һһ£ͷ˫ʱ־ѹѾõ𽥽̴ڳҺ鲻ԽľӺ̵ĿУ˱ԴҺҲ˹ȥȲӭľӺ̽Լеʪͷ˽ʪ
ľӺ̵ѾüӲޱȣ屧ס־̻壬ϻѹ־ͦزǳɫ۵ͷ־彿ĴľӺ̳ûĶ˫ֽ⿪׵ŦۣȴѵҪ־崩װԸȹǲMVĲݵǺϣоŴ̼أͬʱɫȥ־ѩ˿Ĩأûһ֬ı۵ƤôĹ⻬
־ӿˣľӺİ־ĶǶƣ־塰
һܵץס˫ͦ鷿»ɽ֮צ
ľӺǿеİ־˫ֺصλ˵ٸ۵鷿ʱٸ˫鱻󼷱ΣľӺһֵʮ㵯Բͦ鷿۵زγǿҵӾ̼
־壬MVĲ︧ĸоڼĸоⲻͬɣ
ľӺ̻Цţһס־һԸеԵ飬޼ɵظ󣬷ѩ׵鷿֣ЩľӺ̵ݶæӴָץĸǴмƼŪһ鹵
ʵɫ鷿ԲȥСɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢
˵龰ľӺֱ̽Ұؽλٸ鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ͷʱָ˳ϢĴ½ͦľӺ˷ܵĸͣͷŪ٣ְⶼҧϸʼе˱ֱҧ
ľӺ̰־ϸ鷿Ӷ㼡ǽǳٸ㣬Ļá΢̱ʵ⡣Բ㻬ƺװеƵģľӺһѹһһȴֵأͷΪ˱ԵԽԽԽԽ
־ѩ˵ظȫմľӺ̵ҺľӺ̵ͷһֻһԽεͷѾڿˮ״Ӳ࣬ͦӲĸ߸͹𣬷·͸˱ǵѰ㣬ջٻľӺȥƷ˱
־˫ѩ֬鱻ľӺ̺˱ϸĥţ˫ȴ൱æµ˳־Żƽ̹ĸصǵشȥľӺ̺İ˿СڿҲȻץһںֱֳķݣָš
һ㡭ϡ
־΢˿㽿ĵš
־ͲҪˣ
ľӺ̰־ѩᱧ΢΢ϣȻɫ͸ˮ˿˫ȣһͼʱľӺǰֵϸţᶶм価ͷһ֬ıĹȣϳںڶĳëľӺ̺ƽԭϵСݣһԣø߸ߵĴ󻨰Ŵȵĳſ߰ţ¶޶ĿƬС꣬ǳɫ͸İҺһۺɫõ壬պ¶ˮڳгš
ľӺѲǵһע־صĵطǰһοһߵȲزײûϸƷ棬ʱ˿̺Ͼعۿ޷ȵĶ˵ҲͣľӺϸ˺üӣȻذͷȥͷں塢񼦹ڵСⴥݵ죺͡ǣĹɢһֻ־Լ㣺÷֮ʫǳ̲סһйעˡ
ҪKKTİKKT
־ûܹľӺ̵ĿϮʱľӺ˱ɵýҲǳж
˱ǵСľӺⲻ֮£ʼӲŵøˣָͷСٳſһ㣬¶ˮĹڣǳɫƤѪҺͦ𣬿ͺǾޱϵӰƤðͷˣۺɫԲŷ⣬һźŵĻ١
ľӺĹڴת־ζӿĴˮͷϣֽ壬Ȼٴ飬պԽͦԽС춹ѿϣĹȶͿ𤻬Ĵˮ
ľӺʹ־彿Ļ꣬ͷӲֱһСֱխ֭Ĺȥ漴룬ֳٶ롭
KKTҰɣҪˣ
־￰ȫ紥MVĲľɳϽ̬Ը꣬鲻Խطֿɫ͸ˮ˿ĴȣƾľӺ̵ͷӷΪΪ
มҪһҪš
־彿ǽģ
ľӺʱͷʹýʱͷȥòĦͻСѿʱָƬɫꡣĥصĳ壬־ֵûһֻֽץסľӺ̵֣ɫ͸ˮ˿޳ȲŤҷ̴ڷһ
ľӺ̲־⻬ϸ˫ȣǳɫˡĻ꽿ΣïʢķݣоӨ͸¶ˮǿҳ۹⻬ƤӰ𪣬ʱһƬѣǣѾͷųͷص־ʪܵĹĹϣǶͿĨﻬĥš
ԡ
־彿ѹһľӺͦӲľꡭ
һ־ʪĹֱﻨоʱˮĽ磬ĸ߳־ס˽иˣ쳹ССMVĲݡ
ľӺ̵ľ־СѨ֮ķӦͼˡʳ֪ζ콿ĵͦŷΣȡĥ̼ͬʱ˵ػKKT㡭áúáร־Ūˡ
־žĹĴˮʪǻڣɧͣѩ׷ι̧ţҡˡεķӦľӺǬץ־˫ɫ͸ˮ˿ϸ⻬ȣֿǰţֱ־Ӷ۾ȷּ־ز࣬ųָţɸ߸ߵľɳ
ȻľӺ˫ס־ȣʵĿɫȹţһֱĶϷʹѩƽ̹Ȼĸڸǵ¶˳־顢ͻĹĹȣڡŨܵһ׵ķݶ֮£Եøޡˡ
ͬʱ£˵־ĿľӺ̵ľĹΣľӺ̷ĳ£־忴ѵĻűɫ͸֭ҲϱѨ⡣ǵһ־MVĲһľɳľӺ̲źϡ
KKT־岻˰
־ľӺ̵ĳ£ѨŨŨٸ֭ͣţ޴ľ˳־ǳ찼ݵĹĹȣҲʢʱĹŰ۳Ƕȥɫ͸ˮ˿˿߶ʪ͸ˡ
ľӺ̵ľ־˵Ĺ֮Уʼǿֱĳ壬ÿһֱͦѨԽԽǸߴﶼûе
ڣľӺ̽Ǵͷصײ־ӹϣɵò䡢߰ţ˿̵־װԸȹɫ͸ˮ˿ϸ߸ӳ£޲ɷʴǵķѪš
־ľӺ̾ͣĲŪʢӿλƽ޸߹˹˵Ѩζȴܲ˸ղŻ±ͬӰ첻õġ¡ˡ
䣬ľӺ̵ľ־ĹٵĳţǿһһµĻ롢嶼ײͦٵĸϣѨǿŷϵĴͷصײӹϣǿҵֱ͸䣬־λҲסֻ䡢캰Ƶ˽š
ม㡭Сšมܲˡ
־彿
ģ־壬MVĲˬˬ
ľӺЦŴҳײҾϲ㴩װĸ߼ģҪ㣡־壬ҵģ
KKTҪ˰־ɣ
־ѹֲסؽֻﰧ
ľӺ̼װûӿٶĥײ־Ĺ⡭

־ſ촽¶ױݲͣϲõ һԺ󣬾޷ֹͣ־Ļ˰
MVĲ߲ͣܽŵľɳϰϵػţ־ļѾ΢һ㺹ɢζһԼϢҪܶŴ鷿ɢĲŵ
屻СMVĲɧ˷ܸУʹ޹Ϳŷۺɫָ͵ָףҲ΢΢Ķţͬʱڲⷭڲ䵽İɫʼԵ˽ۣMVĲݻ谵Ĺ£øޣ͵ɣɫ͸ˮ˿ϸ޳˫ȣִԸеĹЩԿŮܱģһֳԸеٸ˷ϡ
KKTϹ˼ҲˣҪ˰
־Ͻ˵ı飬дʴǡ糱ֻ˿ƵıԲԲģεС˵ľӺһ˿Ҫúܡ
ľӺס־ࡢѼͻӲһںס㣬òζľӺ̵ľ־С֭Ѩ̺ţڼҵײĵϵĴ־ԲѩΣˮɽ磬󡭡
խСMVĲţǴⰻȻ
־۵ڰľӺ̵ľĽһÿβһ£ˮʱε̫ͣᡰ࣡һⴽ˳һǿĿдľӺĩΣͷʹࡣ
ǣľӺ̲԰֣ǿͷǿҵ´ﲻ侫һλŽ֭Ѩ˲˷ݲݾ侫أ
־壬־壬ҾҪ㣡
־Ըе壬ľӺ̿磬ϼȳ壬ʱʹ־Ѩҡҡ尡壬ϲɫ͸֭ʪľִ׮Ȼݵ־廬ĻоһĿ¶ϴȫɾ
KKTϹ־Ҫˣ
־̴ڲͣؽĺţΪе촽Ǭ಻ţľӺһʵ⣬ҧס죬ҧҧ
ʮּҵԽڻŤɵĴɫģľӺ̵ľѾӿҽǵӲִΪ뾡־廬˿а壬ľӺһе޵ҽҪ۳ʱͣ˷ѵ־屧γŮ֮ơ
ʱԽǺϵ޷죬־ľӺ̵Ĵϣ÷۹⻬ֿ۽ľӺ̵Ĳӣˣ촽΢ҷһ΢ɢ㡭뵽ƽʱ޳߹ģ־ʱ˷֣毺õĦľӺ̵ƴ󴫵ıӣȴ齿ľӺϸϸƷζһλɫģţĶҲ˹ľӺ̵Ŀд־еϢĲӣľڳвʹ׳ڡ
ľӺ̴Ҳ룬ײ־ԲΡžž졣
־ͷƴ޵Ӳ˷ܵĺ쳱ʱľӺ̿˿Ϣٶӯнһ㡭Ŷá̫̫ǿˡءᡭЩ
ڼе־壬εεľӺ̶߲ͣ죬ֻľӺǿſ༸ҪǻĳˣľӺ̵ĳҲԽԽҰŶŶ㡭ˣò
־ˡʪС조ءţԻ޵ӣ߸ߵľջ
־޹ǡ˻ȫװԸȹӳҲһԽľΡ鴤ĹеճĤزľӺĴִϣһƻȵС
־ķӦ̼ľӺչӿҰس̡ľӺ̷־һĹͷδҲĹԳ־Сӹڣ־ߺ̿ʼò԰ѩ񴭵С췢һѪšļٰĽ䡣
˼ˡ
һ꽿䣬־խСӹͻȻٴνסľӺ̹˶ĻԲͷķһƬѣ˼άһհף־ٴлŮļ۷塣
־壬ҧҺý
ľӺҲܵ־ͬǿҴ̼ľӺ̽ס־˵ѩ׷Σ־ܵĹСһҧסľӺ̵ľ˵ܺϣʹľӺÿͦ־ʪĹʱ־°ľӺ̵°ڶ
ľӺ̷־ĽϰڰϣʪĽᴽ־Ŵ죬˫ľӺ̵죬ǵڿǻһ𣬽Һ˶̰ŶԷе֭ʱ־ͻȻŤʪ͸СѨٵͦʮº󣬾ͽĶסľӺ̵ĳܹǲнมϹҪҪ˼ȫˡ˼ұˣ
־ľӺ˫ɫ͸ˮ˿㲻ͣĶţľӺ̵ͷʱ־ĻĽĵһ𣬸оһӲСͣදľӺ̵ͷۣ־ĹһܵӹҧסľӺͷڵľһŨ̵ĴˮӲ͵СľӺ̵ͷϡ
־壬־壬Ҫ㰡
ľӺǴִľ־۵Ĺڳ£Ҳ̬˵ٸ־ĹڵǿĦһ飬ټ־屾СխĹڵһΣʪ۵Ĥز׳˶ľһգľӺ̵ľѳʧأòˡ
־壬Ҫ㣡
ľӺþȫٴν־ȽխĹ͵һ塭
СϹ˼ұ˰
־һ䣬ҧü壬ξӨӽյжһϲúˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮذKKTϹ㲻Ҫ˼氡γ
־壬ƫƫҪ㣬㣡
ʱľӺ̵ͷ־խĹ޴ͷ־ĽӹڣһŨ̵ҽֱԸеٸ־ӹȵУľӺ˶̵ͷ־ǽۿɰһදѹڽ˶ޱȵͷ־ӹڡ
εཻŵȫһĲһһɹ̵Ũ־µӹڡ
Ȱ̰öడϹ˼Ҫˣ
ȿе־ֻӹڽסһ޴ͷǻӲͷھƵһɹɹ̵ҽ̵ӹڱһ飬δݸ־ӹڣӹڵһ󼫶ȳ鴤Ѹٴ־ȫ
־оӹڼȵľеؽһȵĿ־Ȼ֪ʲôֻ巼¶泩
ڶ˲ܷؾƵ꣬Ȼ׼ȥ̨壡ϧ־廹еִ˿ЩȻ͸ˡ


124  ҲҲҲ²
Ƽġ־ľӺ̲·ɻͽӵSĵ绰ľӺҲµĿ־쵽ϣ̨Ѿȷ־Ůˣ̨Ů˼SԼŮôܲȥ
ڶľӺ̽Ŀ鱨ӭ˴ҵһӭ
ڵȵǵĳǵܣʶҶܸ硣ӭKKT
˵
ܸͽĿҿ٣ܺʮֿģ
ľӺ̵ȻʶλЦл佱KKTҴϢңSɵܾˡ
ܸʮֿʼܵõKKTİܸĴ£ľӺҲµĺ̨ϢңTomľӺ̶Ǽ
KKTſǵһμˡ
TOMǸǻ˵ʱSСSҲױľӺСSù˵ⲻǳKKT𣿲Ą̊́һŮûôʱμСĿ
òҪ˵
SᣬСSϢҵ˶һЦݣֻľӺһǿһģСSʵû취
ǲҪ۸KKTòһΣ˿զ졣
Tomʱռ˳ʼľӺ˵ʲôҲ˵
ʱܸҲ߽Ϣң˶ΧTomСʱҲ˺档
ˣҶЦˣҪ¼ˣҶȥ׼ľӺ̣һҪĻԵԳǰѸ׸䣬ࣿ
ֹס˼Цȥָ˹Ŀʱ䣬ܳľӺ̹ĵʵ
ܸ磬ԵԳͺá
ܸôϸĵĹģľӺȻͷůůġ
Ǻãһ׼һ£þһ̨٣ʱá
ľӺ̵ļ뿪Ϣңȥǰ̨׼ľӺTomİϣʼ򵥵ĴЩ۵ף޼·͡
ĿҪʼ¼ˣľӺ̳ŰԼ͵ǰ̨Tomһ͵Ķ󣬱ԼƵλá
һϤĿ֣ܸһǰǰʵС࣬СS
ӭտҲҲҲ²²£Լһ£
ܳžͷξ̨ʣʱӭڳα͹ڵҹơ
˻ASOSҲ֪Ϊʲôôˣﲻߣ뻻ʵŮ׶ûĻ
ܸĽôһģһڣӭ˴СSں䡣
ιܸ磬㣬Ҳµ1.45ⶼǽõĹͣûǵĻ͵ſȥɡ
СSôܸôȥæ̧ʣȻСSôһ˵ܶʱˡ
ASOSԶǡҲ¡۰ˣҡ
ܹĵᣬǵ̨¹һƬЦ
ҿǻЦ̫ûͬˣ˵Ҳ¿һλļαSˣܰɡ
ָŵһЦĹҪ򣬲ȴСSȻһжΪ˽ĿЧȻôһ㣬ֳڵһЦ
ӭľӺ̣ٴҲ¡
SľӺ̣ȹֳڵķҲʮֵң׷׸Źơ
ľӺ̿ǽĿʱ뵽ǡ
ʮֿĵĽľӺ̡ڽĿʶ˺ܶǣȻܸĲ֣ǶϹҲ¡;ģҲҲΪķԴ֮һ
ҺãܸãASOSãľӺ̡
ľӺ̵̼ĽԼҲ֪Լ˵Щʲô˵ûͺá
˵Ҫ¸˶Բԡ
ܹĵʵ

KKTǿɲˣȳһΣĻһȥֵ֧ġ
СSһæľӺ̡
ã
ľӺ뿪Լλר׼ĸԣһԼ״̬
ɫݲ׸ǰ˼ҲľӺ̣ǸԾô񲻿ɵľӺ̵ݳʤ֡
һе˶Ĺ
ۣ
SһԸ̾治KKTдĸôжġ
һҲΪľӺ̵Ĵпǲôɣ˻ζڴľӺ̵ר췢ɣʱͿԷôˡ
ľӺ̣мλαûʲôԴľӺҲûжӹע
ҲµĵһԾǴϤļٲˣ˵ԼؼˣôҲ˭Ǽٵġ
оһףÿ쾹ȻԲľӺҲûѡˣǵʾʱȴ˵⡣ľӺ֪̾Լˣû뵽ϻô£ֻöԴ˸̾ѡһڹ󣬱ֵľӺϤ˲òˡ
Ļˣʲôأ
ܹʵĵֳ͵ӻǰڵȤ
SһԺĽӵѽŮô
ιôôѽŮѽ
ܹĳS˵ǿŮ֡
Уصֺòá
SСSͬ˵
ˣˣǵһСŮܰ17꣬ó٣̨ԺйרᣬΪ̨δġŮ˹ء
еܸ翪ʼһλ
ܿʹӺź߳һ崿СŮһ˻֡
Һãҽܰ17ꡣ
ǸӣȻıɱǵ
£淣ǿŽŮСãסѽûѣ
ͻȻΪ壬һıLuluʵ˵ĸЦ
ûѡ
ܰƺһμܸôҪģʱЩµS˿ǵĴСSܸһЦܸҲһı飬һơ
ȻڽŮȻҪչһЩСŮֲŻ֪Ǵʲô
ܶܰʵ
ʱܰͻȻָľӺ̵ķ˵ҽҲݸ٣ղſKKT絯ĺܺã١
Ŷ
ֳʱһ󾪺Ůս缶żʵ̫ˡ
һԵĵҲæѯľӺ̣ľӺ̶ԱȵҲû̫⣬Ѱ˼Ͷ£Ҫ֪ԼĸپģΪѾԽˡ
ˣľӺСŮܰҪҲݶٴսһҪ̨ʵһ̡
һԼĽ˵ֳļλαҲλĹۿһٶԾ
Ͽտ̨԰ܸ٣ľӺֱ̺ܰľӺ̺ʿʾܰȿʼ
ܰʼӺܼ򵥣ֻһֻСȽ죬ֻҪǳѧߣһ쵯û⡣
ôһѶȻΪѲľӺ̣ɵľͽܰĵĶƳľӺ˸ȸոǸ΢еѶȵİ˶˫ļΪ̨塮Ů˹ءܰЩͣҲɵĽ临
ıݾͳ˻ҩζܰʼƴŪԼļɣƺľӺ̽˾˿ûòʼľӺ浹Ҳԣ޾ĵȥҲǰ취Ͼ˼һ¼ĿأȻܸʹСSǶѾԱ߿ɵˡ
ˣڵһӣֻҪһѧᣬҾ䣬ô
ľӺЦڸǰľӺû˸ղŵ⣬ϸĻָÿһؽڣȫﵽ۷״̬
ҵ˽һһڻһľţݲѾһƬž˶Ŀɿڴ
̫䣬̫ˡСSһѱסľӺ̣ɤѾ˵
ʱݲڵҲعž̾ڶһƬҲ֮
ֲǿʤģһɫĸټֵ̾ĵطζ㷢ԼеУļжôѤöĿסһɽһɽߣҲѾˡ
ľӺ̽ӹSݹëĨĨͷϵĺˮȻܰĮ˵
ʱܰĵͷòԼղŵǶôɣΪΪĸټɾͿ԰˲ڽ£ڿֻԼ֪ˡ
лл㣬KKTˡԺҲϣл̡
ܰľӺľһǸ
ֻҪѺõĽҶܣ͡
ľӺ΢ЦԼ֣ĺܰСһ¡


125  һλ
Ƽġ뿪̨ľӺûкʹСSһŮƻˣСƢľӺ׼ǰ־ʱ򣬽ӵоҵĵ绰ľӺ̲ʵɹˣǲģ
û취ṩϵڲʮ죬ƶϵͳȻˡ
ϰ壡о϶ԣˡڻûҪʲô档
µĲʿ˵һΪƳˡ
ľӺеʧ˵ϰ㲻ʧоĶǿʱƷ
µĲʿ˷ܵڵ˵ǿʱƷɶ˵ֻ͵ӽʱ䣬򽫻Ϊĸ߼еū֮һѡˣǼоɣʲô뷨ٸǵ绰ɡ
õģ
ľӺʧʱŵ㲻õģֻҪƳɹС˴ǵ򿪲ɿʯͽһԺͿҿṩļս
ļսЩô𣿡
ľӺ̵̫첻ʵ˷ģʵϵвٹصĽͿʯһָŵõϣ˷İɣ
ǾͺãȻҪΪ˵Ŭײĺá
ʱ᯴绰ľӺ̳ԷʱľӺãˬĴӦˡ
Էʱ򣬺æԱ߽űϵı˾ƣȻƱһ˵һƱһҵ⡱Ӿ֮ſʼǳãƺЩ죬ɫܿͷ˺ϼ
ľӺ̿˿Щ΢ĺᯣŮǷ羰Ů˳һ㡣Ϊôһ㲻Ѱ͸ǵĿ⣬ʵŮ˺ȾҲܷܷгһ֧߽űɫѾƣػζǳüǳã뽿ģһֵšһְһ֡
΢죬˫һ΢΢⣬ЩĽģԵ͸һ˸еƳ飬͵Ҳ͸ʺȫСô˾ⷽƲˣ
Ʋ󻬼ҲǴԿ֮һ᯺һЩơҲһ߻ζűĺƣһ߿ߺҹգ˵ţ  еʣǣ̸ֹôȻ쵼ߵķȡһ׺͸Сô˵ҪƽԵе㲻òʱȴǺȻƺһ˵ʼʱҲйģҪͨ㾡һ̨ףˣҼȻ㣬ҿһõ¡һΪһ¼Ů˰ɡ
Ŵ⣬һŻعͷһľӺ̣ȻסзźĲоƣû֨ľӺҲû˵ҲôֱԽԽ΢Ĺŵ£ıһ£ùһЩ·ȥһ᯲ͣӰӣ᯲Żع˵ллһôĵô߶üǣϧĶ͸һ˿ҲֻǰܹȫųԼΪһŮ˵СŮ״Ѱϲĸо
ľӺһںȵ˱еĺƣȻ˵ 
ţ
᯵˵ͷЩСŮɵĸоŲӣ£ľӺ̿Щ۾ĵͷľӺ̰뻳СЩŤ󣬲˳˼
ľӺ§ص㣬Ůͷϵٸ֮䣬ܰľӺ̵ַ䣬ָļ壬ӯӯһյĽСȴзĴУƽ̹СģȴҲĻ鳲࣬ʶ뵡һڴģȴӵйĸо
ȥԱ§뻳УڿҵᱻáȴǵһﻹȲϣӵеֵֹĸоһŵǹϤĵϵζȻһҪҸѣСѣȴ˵ã·ֻξʱһ㺹죬ɫ֮ΣľӺ̲ͷĶ᯵ĲһˡľӺ̵ĿͣƬ֮ʵȻջҰ
᯸оľӺȺϢеĶϣһĸоϮ΢΢ϢŵҲǸ֪ܵŮˣ֪Ůˣ޷㡱̲סţˮһߴԲϵ䡣ȴԽӵͦεأľӺḧһµڵˮ΢΢ʪڴһߡ¶һƬĿİף鼡ɢζƽСĺšŵĴȿȸ
ȫҵȥɣڿЩ˼᯲ãһľӺһֺɫëҰһǣ˵ҾҪ㡱ľӺĶ˵ŻȵϢůӨĶϸ⣬κȾļ·Ҫˮ󡣺ЩԹĿڿʵ̫ϰֻľӺ̵̬ǲܾӣҲŤŤĬľӺ̵Ҫֽ̼ţ͵һëգţ˳廬䣬ɬ΢΢ŤĺᯣĻؽ⿪Ĵӣ÷³¶ӯ֫޳޵ĳȣϢţ޳ֱܵȴĲӡȻߵӶѪκȾ˲¡ȴȻֱ۲ӯӯˮ·ʱҪĵһһ΢΢ʹС᯽ܵһ˿ָȽľӺ̵ָ»Ľ⿪ϵĿӡỬı¶ԽԽʵĲλ
ľӺ˳ͷ£̧塣ϰȹʵ䡣
ʱѾֻ˯泩оѹֹѵ·ûκθһĵŤ֫ľӺ̵Ķ˵չǰ͵Լĵ׺֬ջķ飬ȴʧĵζľӺȻĶ޳˫ȼϸۡӨ׵ķɫ󼯵ܡ˫Եø޳ȳƣ˵ĺ  šľӺ̸˵Ĵȣϸϸζ˫޳ԲȺƸ廬ʪһƬǴŵѹֵ͸ơ᯵˫ȲܿƵĽֻĥšȻŤ˫ӯӯҪγˮ
ľӺ̿Щ˲ŷſɳָָԼĴȡܹʲôֻû΢΢ԥһ£ŸʵΣתЩŵĽ⿪ľӺ̵죬˫ĦŽ⿪Ȼֵ߲ſȼ䡭
ľӺ̿ǰļȾϽ޵糺죬ľߡ΢΢ĽëգϸСĺһճͦı䡣ʪĴɢϢᯱý߲Щ̧ͷһ֮Ϸݡ᯴ؾסظһ޳ˮ߰סȻ䶯ӿ˫ۡĬÿһͷų
ľӺԵõ΢ЦţѲϸӣβͬʱһֻרעƶţֻ㣬ƺҲ鶯Ȼ˫ȸػסشԾĿźһֱ۽סĲӣϸָĺ󾱱У֮ľӺ̴󿪴ϡƴ˶Ͷ뵽ԭʼ˶У˾黶䣬˲֪⺦һλڡ


126  һ  
Ƽġ᯵úͻؼңһ˯һЩѹֵƵһӦǣһľӺ̽۸㣡һ뵽̲סţƿľӺ̵Ҳʲôö뵽һʲôչڽ㱻۸ԲܲܣܶԷ˭ǻʲôٲĺѾĴ㣬¾ԼٲľҲһҪ㣬һҪ۸ܵӦеĳͷû˿ԥһֱ߷һ´վҵűߣƱϾܹרҵģ˼ǻЩȫģĵĳȥǻһ裬ϾľӺöԸ͵Ϯõİ취жơƽһԼЩŭͽŵ飬ҵİ֣ŸհŴһ϶Щԥ  Ͼʲô֪СŮˣΪƸƺǱǿȵģס˽ţһٿһʲô״˵
ϡİ⣬ֽ䶯ţúƺǸеΪû뵽ˣЩҿĳȻ۾ˣǶȴ徲ˣһ϶֮󣬶ȴϴƺƮֵĻڵ˻ڲԭϳ۳߸裬񱻾Ҵ̱޴ʣ̲ס٣òϣΪԼѾ㹻˽ĽʱʵԷŲΪ֪һ棬㾹ȻµʱôҰЩԽܡ
С󣬽żһҡĿеȻˡһǣһԼĽ㣬黶䣬һ̣Щ˵ĸо֣̿η壬ӱܡЩӣ뵽ϣñסͷװŲ֪£һ֮ĶȴңԶһ㡣ǽȴһ㶼ʹġԽԽȣԼؼϺһ˫ζϵԼܵҲ֪ǲνӦЧܸܵ巴ӦǿңܵһĥܿأƵҲ΢΢ţߣ̲סӯӯӣܣȴܣûԼĺ޷ѹסǿк߳뵽þ棬ܺߣȴһ޷ݵĴ̼С
Щѹֵ֮˺ƵĶó弫ʱԼҲ˵֪жΣԼȴֿĳ嶯ǻڶ治֪ߣܽеˣܲڰšϵķӦ쳣ǿңһһ߿һһ˵һһεĳһһıǽһĪĻڴһЩ˷Щ֯һ𣬺ƽҧʹؼн˫ȡһӿӿһֻĦ⳱ӿҧվ𣬼ѵطŰ֣üӦĴ̼סˤȥĥ壬סȴԽн˫ȣܾʲôҪӿ
ܾý˽ƺںڰ۾˿Ѿ޷ĥ˵ĸоˡȻƸͬܣĸоƺԼǽһ㣬һǿĳƸоԼܣģ˿˿ȶѸ塣ʶؼнȣҧס˴Ȼѹֲסֺ֮ĿУӿķߣÿһȫֺ󶼱һָŪţᱡţ۾ҳǷ˵ǶĥϵشʱеƹҫһԿ͸˵ѣҪѳĹ֭ԭֲ֪ʲôʱѾ˴ͷĹϣֻԭȴڸԼǰʱҹλбһЩǺξʱ
ѵԼҲзҺѪҺһͷԺúƸеȻ֣̿ǵƲ뵽ѵôˬںԭĶһһ¡ĻЩƬձŮűݣЩŮƺȴûôԭĶÿһθɹֱ֮ڰеĸоѱܡº󶼱ﲻסָܽһ£龰ԭΪǲϷĿűݶѡڿ־ġָѾ˯ڣվȥ֪ȥԼʧѾܲĥˡڻɫĻԼߣұ߾ԼĽ㡣±ֺһڱĽѰ
ҧҧ͵͵תۣźڰге˱һ䶯ѩ׵㺹죬ĿС첻ϵس˻ȵľӺǽʵǿ׳һһºݺݵسţũϸϴ°·һ㣬Щȴžž֮ҲľӺ̵ǿ׳֪ΪʲôƲ뵽ѹ¡Լ᲻һĿ޶ȣأ޵ĳˣҧŴ棬٣ķӦԽԽǿңԽԽһֻ֮ȥĥ۾ֻϡĽ䶯Ӱǽ׳ǿ˶±һСô뷨
Ժָһ˿˿ĲϵšȥԺֻ뷨ľԽԽңøոһ˿
ѾҪӭϵϼĴÿһεӭ϶ܵλ©⡣ܷ۵ĸ첲סĲӣ޳ĴȲסĳײޱȵô̼ҪõŮҸҲξƣѩ׽۵˷һδεشﵽ塣
ϢҵĻζڰΣķͬʱϵ߷壬Ъ˻Ŀȡ硰ţֺγܵĳǷŵҰصĴϢ̱ȹ̵ĸաӲ֮·ͽеĵطڳڲáڸޱȵĴ̼Ҳˡˡ
ȫСȻ֪ѾûϢͻȻϢģŶˣӦһֻĴֶסһֻĴѸıסƾֵۣƿǲŸһͷȻķ    Ϊʱһ˫ֻ·һֻһֻ£ôһסȡƸϽۣ޵ݵĸоľӺʵĶƳصĺͳľӺȴһֱûгԴһۼûôһͷһֱûлᣬһõĻǰȻǲŹǱ䱾ĺᯰƽĸ᯴·ƣĺ۵һָͷûǻζһСϾͳ˯ȥˣľӺ̵һ˯žչж˴˶ܸܶԷǼٵĺȶȡŮ㣬ǿҵϢ˲䴫ݸ˶ԷԼúߡߵҪϢϢ޵ӵϢ㵽Ǵ̼ĽӴֻֻ飬źʱȴ˲٣Ťƴ뷴ܵЩ޷
ҧס֣ȴýġûſ졣
ƵǿҷľӺ̵֮УȻѹۿϰݣѾǻһܣ߽ǸոݵǣοŮǻˣ˭Ҳ̹ȻĽɡ
˺Ů֮¾һսǶѹѹ磬Ǳ⻰رʺƽĳֻǺᯣһʼϡѾ˰ĺϷľӺǳսļͽ԰γȥ̸ף
ľӺЩҬĵ˵֣ŵ治ǵطʧȥֿԺǧҪľӺĺĺڴͬʱҲĵһľӺ⻰͸ŭּסͳ֮޿κεĴŴľӺϲŵķƵشıƾԼҪϢˡΪԼܸоǰڲĥ䵽Ǻյϣȶ˳еز̼ȻǿܵģǴʱδȫȴ屳־Ȼ˷ӦֱޣƸԼóѣԲܡƲֹһεԺԼҪջᷴͣŤţϣڴٵһ˿ᡣľӺȻҲ֪ƻֿû뵽Ƶĵֿôǿңô־ãҪľģһʲôǣֻһˡ˵úܽƺѹǽߣ޷ûа취ľӺǯһĴ֣ԽȵǿҵĦú΢ĴӿܸоǴصĺԼϣȵġģòԼģˣȣء
ʹһ£΢޷˰֣Ҫһ¡жʾԼʵַǹһ㣬ֿʵЧ
ľӺźƵ죬Ȼ촽ǹƵĴ㣬㣬˿˿˵ʪ촽Ħ֬һϸļĻŵϢ۷ҷؿϼѹòţô̼ĸоƺһ޷ƵջִľӺѹס˽ӴӽܡľӺǻȤ
ԭô˻ᷴľӺ̼ʹȻŸ߶ȵĽ䱸ķûκЧҲĥ˺һֿ־һ  Ȼֿ޼£ҲЩķͽ޹ķ
ֻǴһ˯£ľӺ̵Ļ˲٣źƷֿʱľӺ̳룬Ҳ·ƸоġϣľӺ̵Ļţƾޱȵȡ岻ʹسӿźţԭһ޵ļƷܳһȡޣһţһ¾ͼڿĵ·ϼ񱼣᯵ʶȴľӺ̵Ĺ±ģе־ˣЩʶ˫ֻסľӺ̵ĲӣЩãĳߺߵʶţڰĴڵɣܶԭ²˼ںڰű仯ЩȻȻʵʾڶһ㣬΢΢ķĳЩµļֺܸ߳УµĺƱˡ
ڰľӺ̸ĻᣬľӺ̺ͺƵⳡսĵһ׶ԺƷֿнȻѾ˵ֿǾζĳǳΧϰɨˣǳŶԳֱˣ
ľӺûסˣͻҵҪŶ¿ɳ֮շûסˣо촽ϵʪȣ΢΢İͷľӺĽֻǴʱѾҪҧһڡС౻ӭòûйĸоֱӴ̼Ǵ飬˲䱻ȼŤľӺǳʢ־֮Դôȹ̣ĦĲĿУ鲻Խ§ľӺ̵ʺУӴĴ̼ԽԭʼӾҵŤĦֻʶԭʼܴ糱С޷Ĵ̼ɿ˫ȡľӺ̺׵ؼ˽ȥ˫һɣ˳ƱסԸлȵĽסǻԲΡش۵⡣Բѩ׷˵úܣһ˫ȵȷˣѩ׵ҫۡ޳࣬ھֱûһ˿׸⣬ڴ΢ĵȣӳ޳˫ȼϸۣӨ׵ķɫܡ˫Եø޳ȳơʹһ㱡ܸ˿̵ȣ֪Լɹ
͸Щ谵ĵƹ⣬ľӺϡܿѩҫ۵ɢһ˿˵عΣԼɼز绨ٵ׺Űɫ˯СԸУġľӺ̵ħԼ۵ᱡţȴ᲻ȥǿ׳ֺôůԼϸļһɹɵĴ̼ˣϸȤв԰Ρ˿ˮ۾ƴһ㱡ţһ˵ɢˣҲԼ
ƸоԼѾ׵ʧˣԭҪƿֱ۵СҲʸϣᱡŪ
ľӺ̱ױߺ㣬ѩ׵岻Ũһ˿ϢϴߴǰľӺ̱ٳµʱ򣬺ۿһ߾Ҫݣָֻһ˿ĵֿʵţһֱס˰ľӺ̵죬ţ쵰ſң


127  һ
ƼġҪĳ˾ʹĽаɣ
㣬޳ܣ
һĽ㡣һľӺ⻰ʱС˺ܶࡣ
Ҳ֪ǰ״̬ǼϲòˣķЧ˲ܲУŮ˲㡣¾ǱҪҲάһ𣬺һһҪһʱ䣬׵
ţƴҪ£˫ȣȴεطֻ֣һѡ
ҡҪظ㡱ڰ֣ͷǰ ü  ְҵľӺϾ˵ظ棿Ĺһ㣬˭㲻ãղܣҾǺģôãðǰҪҰ
Ҫظ棬ҪظͿظǣ
Ȼ˵۸ˣеӵܵζЧĲԭһǿиɵĺƵһҲľӺ̸ŵˣԹԵı졣ľӺһƶʱûƢΪǺˣţһǱľӺ̸ǿˣľӺ̸Ĳ֪ľӺ̣Ҫܸ𣿺οһ棬ˣˣôһʲôΪ룬ڽѣͦΪ˽ʲôĸֵáƺ޺޵ţľӺǸħ˽˵㡣֪ߣƵڻ˰󣺡Ҹ㣬Źҽ㣡
ԣиģ䣻ģ䣬ˣ㣬ҲһŹҪˣô˵
ľӺ΢΢һЦ˵
ְһᣬûãЩߵ˵˶ǶΪ˭ġȾͱȣ㲻ɡ˵ū澣㴦úҲʲôûоĻƻŮǶķεǿֻʵֻŮ֪֪ŮڴԶʤ仰⻰ҪǴӺ᯿˵ľӺһ㶼úЦϾǽˣƺôδ꣬⻰Ҳ˵óľӺ̲Ц˳
ʵôռˣƺͺᯱ˺ܶ࣬Ȼ֪ԼѾ׽ȥֱˬҲʲôƸûǷȷʵζľӺ̵ǺϲЦ˵ǲԾ֪ľӺҲ£ͲȽŮܳģܣµ췹ľӺѹϣȹ̵̽ʯ͵̽ͷһ㣬翪˺Ʋòļأ˫ץšҧ촽ҧһ㣬ŵһŵѪȵζζӵ˷һ  һۡ
͵ƺһҲľӺ̵ĶĽģͷ㷢Ҳ˦̶̵Ӧ֮󣬷𷴻ݽҧŽ۵´һƥʱеĿ񱩵Ұϵָ£Ȼƺͺ˵һģһ˵ͬ᯵ھ˶ʵһЩ¶ߺͻԲߣԵļĵ顣ԸҲȺҰö࣬ζʮ㣬ľӺ̾ԹһٱȽ嵭Ļֻ֮һٻľӺθڼãҲһĸȥ
Ȼƺͺ˵Ӻ󣬵˵ͬ᯵ھ˶ʵһЩ¶ߺͻԲߣԵļĵ顣ԸҲȺҰö࣬ζʮ㣬ľӺ̾ԹһٱȽ嵭Ļֻ֮һٻľӺθڼãҲһܸȥ
ḻľӺ̸͵سӷضȡԷâҲˣһһʹҪϵˣսãЩٵķ֣ľӺ̵ĳ־ʵֲ
Ʒһ̾Ϣʽ͵͵Ĵŵ˷Ϻ ûеֿɺͽ֮ĳ׳٣Ů˵õؽ޵Ĵί籩һҰɪɪصƷҲˣȡɢ˿˿۾΢գһƬ磬һжҪֻ³١
Ѿһ֡ſţﵽִƾͻҡԼҪ֪˶ãֻ֪ԼһֱƯƶˡûԼ¾ͻһɿнԼٴε泩״Σ֪ΪʲôеôôˣǲĴ﷢ģԼҲˡֻĦײ糱ˮһһϮһһȥƾԼ궼ҪˣսĽѾǳˣƴܣľӺ̿۵һĺƣ͵͵Ҭ˵ǲãҪ㡰̬  ϶ǳҩġҪġѾĺһľӺ⻰Ҳǿ
ǺǣϢһ£Ȼ˵ûеģľӺ̷´ĺǱ𶯺ѵģ֪˭ʱһƬհףãıúһЩ֪ôźãڲǧ򲻸ãľӺ̵ôԼȻʲô᯾öԲã鶼ˣѾûصˣЩȻںޡģζӣܵҪԸȥáһҲԸ⣬ȸûа취о統һ㣬ʧȥ˼
ҵûʵӿϡԿ컵ĳѪڣ֮᯾Լ±һ˫ȫͣζҵĶţѾޱζĸѥɦȻȥޱȵĿС
÷ǳܵʱһ˫ĴʱĳıסûκεĵֿǸо˱ֱңԡҪԼջҲ˹Ͻͺţһ˫ʹľӺţҪ
ҪҪŮ˵ľӺãҲЦſЦʱŪһŴϣ׵Ĵһɣʱɻڵһ  ٣ľӺԸӼǽþеǿԸ᯵ĿûκεЧĺƸûзءҲ̲סĴˡKKT󼦰ͣ󼦰ͣңˣҵСɧˣСɧ£Сɧ¶㣬ãҪˣѽKKTĴ󼦰ͣĴ󼦰ģĺðѽðѽңҰģĴ󼦰ˣKKTĴ󼦰ͣĴ󼦰Ͳãý㶼ҪҪˣˣKKTˣKKT
һţһ߷ŤԼ壬һ˫֣ҲץסԼһԷ˵ԵĴ鷿һŵָƵ֮¶ıԼһ˫ˮĴ۾еֻȵĿ⣬ʹľӺ֪ԼĴ󼦰͵ĳ֮£ѾǿҪﵽ߳ıԵˣľӺ̲ɵĸӵ򾢵ԼĴ󼦰ں᯵֮ˡ
ģ᯵Сȥˣһ˫ˮĴ۾ҲľӺ̵Ĵ󼦰Լ֮ۺɫĥԼĿеĴ̼֮£ЩˣӣȻѾľӺ̸ûˣľӺ̽󼦰Ͷ˺᯵ӹڴתľӺ̸оһӺ᯵ӹ˳ԼĴ󼦰£ﵽ˸߳ˡ
ڴﵽ˸߳Ժ󣬲ɵͬһһ̱ɳ֮ϣҲֻгûнˡľӺΪƣͻȻ佫󼦰͸ӺƵ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ˿ͬʱľӺ̿źƣҪԼľٶ֮£һʲôķӦˡ
ĵΪľӺ̻ϵĽ󼦰Ͳ뵽Լˣȴû뵽ľӺ̾Ȼ󼦰ͳԼ壬֮£Ҳ̲סˣKKTKKT㣬ͲҪͲҪҪңҪˣܲˣܲˣ㣬㣬㽫ģĴ󼦰ͣ󼦰ͲҵСɧɣңܲˣܲˡ
ľӺһԼļӲȵĴ󼦰ں᯵֮ŮԵص΢΢¡ﲻͣĽţһźƼЩڵ֮£ȻƸ鲻ԽҪľӺô󼦰ԼˣľӺ̲ɵ΢΢һЦΪӺƵĲͣҡŵķ˵ԵĴƨᵽ˺ƵļɴľӺ̾ˣҪʼԺƵһ˳ٸķ֮ˡ
ǣľӺ̽ԼĴ󼦰ֱֱĶ׼˺ƵСɧ£Ȼ΢΢һþưһһӲȵĴ󼦰;һӲ뵽˺ƵСɧȥˣľӺ̵Ĵ󼦰һ뵽ƵСɧ棬͸оԼĴ󼦰һӾͱһůʪĸоΧˣִ̼ܵľӺ̼ǺԥĽԼĴ󼦰ںƵСɧˡ
ƸоľӺ̵һӲȵĴ󼦰ͣԼСɧģĥԼĿнǿִ̼ܵɲɵKKTKKT㣬㣬Ĵ󼦰ͣĴ󼦰Ͳңö࣬ҺѽKKTģĴ󼦰ͣĴ󼦰ģĺððѽ󼦰͡
Ǵ뵽ƵСɧģľӺ̸оλãʹԼĴ󼦰ܹӵ뵽Ƶ֮Сɧ棬ô󼦰Сɧ½۵ĥԼĿУľӺҲɵĸӵ˷ˣһӲȵĴ󼦰ͣںƵСɧǴˣˬȫ΢΢Ĳˡ
˫ֳ˴֮ϣԼһĸһſɳ֮ϣһ﷢˵Ļһ߽ζԼ壬ӭľӺ̵Ĵ󼦰ͶԼСɧĳ壬һζ壬ʹǰһԷѩ׶˵ԵĴ鷿ҲǰԶˣľӺɢջϢ
ƵһԷ˵ԵĴ鷿ԼǰζˣľӺ̲ɵס˺ƵĴ鷿һŪźƵ鷿ľӺһ૵ĵƣңû뵽ģСɧôôãôãҵĴ󼦰ôôңңģĴҲǣҲôˣĶѽɽ㣬㣬ĺãѽ
Ʋͣҡ壬ӭľӺ̵ļӲȵĴ󼦰Լ֮ŮԵص΢΢¡Сɧĳ˫ץԼķ˵ԵĴŪŸԼĿУһŵָƵ֮ϣҲɵ¶һ˿ɫˣһ˫ˮĴ۾¶Ŀ⣬ֱԽһһ˲ȼ
KKTKKT㣬ãҺѽңҸоҸоңҵСɧ£ҵСɧ棬ˣKKTĴ󼦰ͣĴ󼦰ͣŪŪҵģ ҵĻģȥȥѽKKT󼦰Ͳң룬ҪˣKKTҪͣҪͣãĴ󼦰ͣĴ󼦰ͣúõģúõĸңҰɣˡڽĴθ߳ԺKKTںƵһйעˣӶﵽƷƵͼKKTҲڽһθ߳Ժ󣬲ŵһεںԼľ뵽˺᯵ӹڣ᯺ͺѾҲܶˣֻд˵֮ŮԵص΢΢¡СɧﻺɫҺ壬֤Ÿո˵ĴսǶôļҶޡ
ҹ˺ɫ۾ڰС޲ڼһΣݵһľʺϷľӺ̾ھɫûϾػ䣬һԽɫûҲˮ䡣
ڰУ˪ԵһλصڿķƺϢ֮ɫɫޱһҹĿ飬ľӺ̳׵ˣҽȴѾһ̱ڴϡ֮ǰĺҲԹԵһֻС򣬴һģһ޵ĴˡһһҵſԼϣմǹһ˿Ц⣬ԹԵֻ˵СᣬŽ˾ľӺһֶ쳤Хĳ嶯±Ϊ ѹס⼴˵ĳ嶯Ůг˯˹ȥŮ˯ú㣬˰ޱȣ峿ȻߣľӺǵķ֮ҲŮˣøԽߵһԼͬץסͷȴľӺ̸ɴһ°ѱƵŮľУľӺ̺ǺһЦһ˫ħ˶ŮϣԾɫû©ջľӺ̷ؾƵ꣬룡ľӺȤľǺ۽LI۴ʹ۵ķչֲٵˡùں쵼˶ȻͨΣûõٻǹڵ쵼ϣľӺ̵۴ʹ
Ȼڵ쵼˽ģûʲôܴǣҲֻϣ֮꿴ҵǿ󡣲Ȼ㼸СҲܳԽЩСҲǵ캣ܡ
ľӺ绰ͬ⵱۴ʹҲϣýΧת
KKTΪ£ôΪأһᰲ۲֡
ȨŸ֮һĻЦǾͺãллˡ
ÿЩΪ⻹𣿾ƽʱҲ㰲šȻKKTԹԱЩʧٻǺõġʱһ׶ɣЩͷ㡣
һģԼ塣


128  С
Ƽġli1988ѡСΪھͬΪʻСھʱliֻ18꣬Ư֮òѱΪޡ֮ѡʱǹھšʹѡ󵽽գΪliʵСھ
liڵѡ󲻾漴ߡҪݳ缯һݳƷݵġ¼ڡΪϤ1993ݣı߿ƷĵӾ硶ԭʱliѿʼӰݳŹٵġٻŮĻ2֮˼ǳݵġ¹ǡliܵġ񡷾һŮλáliҲֵؼ
liѲݹٵӾ͵ӰݳһֱۡһΪҪòͻǵӰ͵Ӿ涼һЩơƿĽɫʹϷ·ܴܵޣ֮δøӰŮǽ֮ڸ۲ƬеliӰݳѴΪ١
̨˼죬ľӺ̾ǰ㡣ɹٷһûеִۡڵ۹ƵϢľӺ̹ٷԱ¾ֳ
ϢҲӣһŲliͼԱ߽ľӺ̵ϢңliӣľӺ̲ɵаΪʵС㣬ֻliһɵTһ̶̵İɫȹ÷ǳļ򵥣ּ򵥵Ĵ磬ȴliеøˮܽһģ¿ˡ
ɵTסliǰһŮȴʼįͦɵTɴ˿ɼliӦΰͣӦ޷һյŮˣڣli߶Ľ࣬ŵظһһģһۡ
Сɵ֫棬ƽ̹ʵСȻڿɵTԵʣʹľӺ̿liСȫò֫ŤŵķȲСȴÿԹκһ˵룬liˮһŤŵ֫ľӺ̲ɵİһڿˮаһ˵槼ѩ׵˫ȣ峿֮£ɢһ˿׵Ĺâʹli޳ֱ˫ȣӵˣֻסliҪĲλİɫȹʹli˫޶ȵı¶ľӺ̵ǰľӺ̵ĽǶԿõliϵļ⣬·ƶɶš
ʮliഺʧģſִһ˿ĽΣȻСŮһഺǸʮӣȴʹli˼ֱ飬liӣľӺ̸оԼĶͻȻ
һ߲liϴţľӺһ߰ԵliþɫҲǾɫûϧû
KKTҸһ£۵liС㡣λǳKKTŲҽ˰ɣ
ٷԱliСã
KKTã
KKTȻûװǼ޸һ¡liС͵ڻװһ¡
õģKKTһ
һ
ٷһٸڸľӺ̼򵥻װʱһһ߽ϢҡľӺһ۾Ϳ۵ʱһοǽõƬ
һ֪Լߴطˣеɬ˼ߴˡ
ľӺ̱ͲҪʲôװվliСĽС𣿡
Ȼ֪ľӺ̣˵úͳǺ˻ܨһµ˵ͷKKT
ľӺ΢΢һЦС㲻ô
KKTǲڱϢң
ǵģԱߵϢҡ
ร᲻ŵ㡭
ᣬᡣҺǽôôᣬ20꣡
ľӺ̵ĻøոնӵɵǺһ£һˮҲȫ˳絽ľӺ̵ϣһʰװƷҲ©һ˿Ц⣬ľӺһ֣ľӺ̹ϵ׽˺ܶࡣ
˱ӣЦһӰͳֽľӺ̲һ߲ţһЦKKTû뵽㾹ȻôὲЦһ仰Цˡ
ľӺû뵽ȻԼϵĲ輣ˣһʱʴӣΪһƬ⣬ԣľӺҲֻվһģʱľӺͻȻŵһɵɢ˳뵽Լı棬ԼĶɵ΢΢һ
ոľӺ̵ĻȻЩţȷʵñúܺãʮ꣬ȴ֪ôģƫƤȴͬʮͷŮһģ⻬ϸۣһ˿ϵĺۼңΪʮˣûĸͷˣȻǸݵĵطݣ÷ʵĵطʣң͵Ĺϵʹϸ˼ֳеķ顣
ϢֻľӺˣɫҲ֮¡ѹ¡
ָץֽľӺ̵ǰţȣľӺ̴õֽ֮£Ѿһţԣָɱĸ·ľӺ̵ӴһʼľӺ̻ûоʲôŵ˴ɢĳе㣬ľӺ̲ŸоЩ
Ȼһ·ľӺȴܸоõָǶôôȣΪҪǣԵĵطľӺ̵زִ̼ĸоľӺ̲ɵЩһŴɢ㣬һ߸оָԼĽӴһȵĺһ˴Լظ֮ϣľӺ̸оԼͬ׹˼һġ
ʮ꣬ȴϣȴ棬ЩɬŮǶ˼Ķ˵ķ飬ѹǲҸ
뵽ЩľӺҲ̲סеĴһ˫۾ԼԵʱ͵͵ظǰװΪˣֻһɫĳǽĳİķʵظ֮ϣľӺ̵λÿȥӽǵԭʹľӺ̵۾УıɽջԼ⣬ҲݲκεĶˡ
Բֲ̣ͦʧԣľӺڿһڳĽİ֮µɽԺĵһۣһģʮĸˣһɽ壬ȴһҲû´ļ󣬶ңȱഺŮ˼ɬ˼ֳģֱԳƵǸмƷ
ǰԲŴɢĵ㣬ľӺͻȻоԼıЩĳһλҲ˷Ӧ˵ľӺ̶ֻųĵϢ˸һƫƫʹľӺ̵Ķɵֱ
ͻȻоЩ쳣֮£ʶĽͷ̧ȴÿľӺ̵һ˫۾УȵĿ⣬ԼظңҲЩɵĸһЦСKKT㿴ʲôء
ľӺ˼ţһץһʲôĸоأȴû뵽ͻȻ̧ͷһȴÿһ˫вĿԼԼոյΪҲһ㲻©Ŀˣ뵽ЩľӺ̲ɵһ
С㣬˼ЩЩʧ̬ˡ
ľӺ̲֪ôźã˺þòǺ˵ĻʱһֱʰװƷƺҲоһ˿̧ͷվľӺ̣Ȼ뿴֮䷢ʲô
ǸһЦСKKTûʲô˵ģǹˣ֪ʲôһġ
˵ԼľӺ̲ɵһƺҪɫ֮п˵ĻǼ٣һ֮£ľӺȴһ˫ˮ۾вԵһ˵ģȴûһ˿ֵĳɷ棬ȻΪǱվŵģĿеıûп
ոջװʱ͵õľӺ̵绰ڻװȻҪ뿪ľӺ̸ҪʲôװֻǼͿ۶ѡľӺû̫ޣոջװʱ;ľӺ̳ñԼKKTû뿪ˡ
รõġ
ľӺ˵ʱզһۣ˼ǼǵøҴ绰
õģˡ
ľӺ̺Ŀ뿪ŵʱ˳ְԱߵŹҵϡ


129  ƼƼ
ƼġִӺ汧סԼϸḧʮĺ󱳣ƶԴҵС죬ȥͷСҲľӺ̵ͷһ𣬻׷Ϸҽ˴˵ĽҺ
һһƶܿʹſƵɳԣľӺһԼ͵ɳϣľӺ̳ûѹȥľӺ̵˫Լ˶鷿Ȼ·֣ľӺȻܸܵ鷿ķʮ㵯ԣһԼ鶯糱ٴأϼһ˿˵ĵ˼
Լ˫ֵȻҲûĻӦľӺָ̣ľӺе壬Ĵ󼦰Լɵָ֮£ܿ˹ʱݷ뱻·סҪѿȥѰǸԴڡԼСľӺ̵ĿСȥĸľӺ̵Ĵ󼦰ͣĴ󼦰ͣԼͷḧʱ쵽ȥŵȥľӺ̵Ĵִ󣬸泩˫Ѹٵ˼ʵ£ɿ˼Ŀûӣ֬ĳ𽥵¶ˣȫ¼ǹģֻʣһۺɫ˿ٱڿ㣬ǿİסĽ
ľӺ΢һİѼƵɳϣָ˼˫޳ķȡľӺ̵ָ£˫ȷ϶ڴڲϻʱһ£˫ͻȻɺˣ¶˹Źֵı飬ɬİ
ľӺͷ֣۹˳ȲȥʱҲסˡֻǷۺɫڿ㾹ʪˣмȻһӲҴСۼڵƹ¿עĿֵ͸СɵĻΡ΢΢ʪǷ죬ľӺ̵ǰһͼջľӺ̵񾭣ʹľӺ̲ɵĴϢţż֮ڿİ֮µĴ⣬ϸ
ľӺ̿İżڿ㣬ΪѾˮʪ˵ԵʣԱü͸ëҲʼįͷľӺЩصĺ΢΢ĲţƤľӺ̣òľӺ̵ʹľӺ̵Ĵ󼦰ԽļӲ
塱һѪֱӿͷľӺ̵ĴһƬѣΣ֪ԼڸʲôˣֻʵĲ˫ڷǾľӺʱѾǲŴˣ޳˫ȱľӺ̴ķֿص˽Ȼ˺¶չľӺ̵У
ľӺ̰ȥ̰Ƭ˵ĵشľӺлҪƯںڵëϸܶïʢĸ򡣲ëмһɫ챥¡ΧķɫҪһЩƬ۵ҧһмξӨ¶ڻ
ķԴأ˷ķˮ磬ԼҪúõĸŵ죬ľӺһ˷ܵĶż죬һ߿ʼţһԼҪεĲܽ󼦰Ͳ뵽Ѩ֮ȥȥ̽ѰһŮ΢ȥһ¼ǻһ顣
ľӺ̼ԣƿϣＡϸָۡŪ£ܱյĻԵķˣ¶˵ԴڡţľӺֽʳжָĴ̽ɫ󵨵ھ򡣡ม
ѩ׵幭ٴη˶ɫͨ죬ˮ˫̬֮ݷʧȥеƾľӺΪΪ
ľӺӷָصⶴĥ鶯ʪܵİγȫ̽ȥҲϵĴ̼״١Ƭ̣Եĵܲסˣͬˮ߰Ťţ۵Ĵȸ鲻ԽļľӺ̵ļЪ˹Ķ
ȻһϢľӺ̶һ껨߳˴ճİҺ˳Źɹ۳Ϫڵƹҫ컵Ĺ󡭡ľӺҲƲסˣԼѵľ⣬ֱֳִͦͦĵֵָŰաľӺס˼΢ѵм䡣ͦĹͷնϽ۵ľӺ̺ͼһ˸ս
KKTһ㣬һ㡭ңҺþûУûи󼦰ͲˣңԼᣬܲ˵ġ
ţ΢ļ˿̼˵Уһ˿˷ܣһ˿Ŀڴִһ˿Ľţĵӣκε˿Ժ󣬶̲סΪֹҪԼĴ󼦰Ͳ뵽ˮɽŵСȥȥȶ󻬵ĸо
һģ
ľӺ̵̼˵ţЩƲסԼľӺ̣æ˫ȣ˲λǰͱȥǻδߵض룬ͻȻ˸ббƫȻ˸򣡼һһҵŤһŵָƵ¶һ˿ɫȻľӺ̵Ĵ󼦰ͣ˸оϵ˫ش̼ĻԨ
ӣľӺһʱ֮£ľӺͦƨɣԼĴ󼦰ڼײÿһΣľӺ̶ĿԼĴ󼦰ͣô󼦰ֱӵĲ뵽֮ȥǲ߶żеòе񾭡
ҧ촽ȴҪʱ̵ĵǣϾ͸оˣľӺƺڹԼ󼦰;ǲ뵽Լ֮ȥ͵ĸоü˸ˮµɳʪһƬԵ÷
ҽȥɡˣҺ𣿡
żӣľӺ̵¶һ˿ԵĻЦ׽ŪżͬʱľӺҲͣ壬ԼĴ󼦰Ͷ׼˼ˮС£ĵȴż죬ԼӲȵĴ󼦰͸׽ȥ
оľӺ̵Ĵ󼦰ͣԼϲԺ󣬼˷ܵľӺһۣһԺ󣬼Ųβһơƴҵ˷˳ļ˻еķ϶ʼһĶ壡
խС쳣ܵİʹľӺЩ˻ҺľӺ̼ʱĿס侫ĳ嶯ûڲŽˮʱKKTû𣿡
ע⵽ľӺ͵ɫϧ˵ŵɣɱôйѽңһûУûг󼦰ͣ󼦰͸Ҵģ֣Ŀ֣ء
ľӺ̲ȼ˵꣬˻ƵĺһȻǰһͣԭ¶ٿش˽ȥȫͱ˷Ķ֭Ѩ
̴ٵļУĿľӺ̵߾ûڣ˵֮û˿Ŀ϶ܵĽһ𡣼ˮһӶʧʹǶįõ˰οԺ󣬷ĵ˷ܵ˼Ŀ
ޣô
ľӺİοż촽ȥ˼ᣬ˵죬һô󼦰ͺúõĸ㣬úõ壬߳ΣҪԶļǵҵĴ󼦰ͣԶļǵҵĴ󼦰͵ĺݺݵĳ֮˽еӣһҲ벻ҵĴ󼦰͡
һ˫۳մ컨壬ԶҲĴ󼦰ͣεĸ߳찡Ƕô˷ܵһѽKKTKKT㻹ûиҵСɧ£˵ЩңҶооϣϾҪ߳ˣģKKT͸ҰɡرĹȷ̣ů촽ľӺ̵ü۱ǿڣǰԼȫķſˡ
ľӺ̴Ϊ˷ܣµͬ˷еĽⶴ˹βڲ࣬ÿһ¶˾ͷصײڼӹϣЩʹĸоȴԽĳ̼KKTһ㡭ҪҪ
һǵźϵĴӼĴݼ޽гŤţûָ߲ʵģҲʧȥΪ޵ֻ˽˫ȽĲľӺ̵ͦƨӭľӺ̵ÿһ³͡
ҪҪʲô˵˵
ľӺ̼ӿ˳ٶȺײžžž죬Ħ֮ڼžİصţԽѪšңKKTҪļͣĸҡม
ƺ׵ʧˣҵҡͷͣʶĬľӺ̵Ľࡣһ̣ѽݡ͵½ȫӵһߣ԰Ļ䡣
ǰǶԱ鷿Ҳ˶Ƶʣջҡտʼֻ΢ĻȦӣľӺ̶ļӾ磬ԲѩҲԽԽݷҫԺͷһ˦һԸеߣľӺ̵۾λˡʱڻţľӺ̺ͼҰް֫УҵĽš
֪˶ãͻȻ䣬ȫٿؽֱˣƵһͬʱҲĸ߿̶ﲻϵĺľӺ̵֣޳ȻסľӺ̵β£ѹݷľӺ˶ԼѨȥ
졭㡭KKTѾˡˡ
żʧĿľӺ̵ȻԺĳɾ͸СԭԼҲͣȻúԼһ֮ԵʵļйԼǰй֭뵽ľӺ޷ȥˣץסۻƨɣܵİߴ̵ĸҲҡҪˡҪˡҡҪ䵽ӹȥ
KKTɷ򡭡ɡ䵽ӹȫӹڵ㡭
δ˵꣬ľӺ̵һ飬һ޿ɿܵˬ֫ٺͷ̵ľҺޱ˼鴤ⶴġġ
ϴżõı飬˫§ľӺ̵ıĲţľӺһһɵŨ


130  ƼƼ
ƼġľӺ̺˶ʱ򣬸֪˰վڡľӺҲǺ֪ǸŮģûӦþǼli
liոջװʱһֱڵȽȻľˣ˵liԼЩõǮȲ˵ǸɫͶԱЩliʲһϣ
װliҵȶԼ㣬ֻԼһ£˭֪·ľӺ̵ķ䣬ϸ΢˶liһ֪Լ㾹ȻKKTˣѻϢ¡ʵ̫ˣliֻ⵱˵ǽ㰤ڵð￴š
嶼ɢˣõģոǴ绰æһ·һߵKKTһҪȥá
ľӺ̲Ц˳ö˶Сʱˡϣ
˴·һ¾ӣ˵۲⣡ľӺ̴žͿliӰϢҵſڣװliһŵָƵ֮ϵļ͸죬Ķˣһ˫˵Ĵ۾УȻһ˿ԹԹȴʹliӵˡ
liϴһ˿ϵİɫ֮ľӺ̳һֱƳ˿ûĵ˿ٴ߷塣ܶڶ˿Ϊ١ϸϵϵ֮ϣ¶˳liȻԵЩݣȴԲѩף˿Ժ̲סһҪȥĳ嶯liһԷ˵ԵŮ壬Ҳ˿İ֮£ľӺ̵ǰ
ľӺ̿liŮ壬ΰ󣬶˿ͬliĵڶ㼡һģŮ֮ϣŮõչԼǰİ֮£liŮ忴ôļͦԵĳ˵ԣȻͶʮഺŮһģ˿Ůµĺۼ
ڿúܵ͵֣ԣһƬѩ׵ļıԵ¶˳һĨĶѩף ̼ľӺ̣ľӺ̲ɵİһڿˮıԵһ˶ľӺ̵ǰĨѩ׺˵ľӺ̲İ֮µliŮ壬ӦǶôˣô롣
liޱȵϸͬϸһģһ紵֫ͻ趯ڸ˴ȥһĿӾܵͬʱҲԭʼĳ嶯궯ͬliĵڶ㼡һģliС֮ϣʹliСôƽ̹ôĽʵȴƫĸһʮĸо
˵ϸ֮£liͻȻ˿ȻΪliվſڣʹľӺ޷ȥliڰɫİ֮µ˵ӣǴӾŵĽǶ˵ľӺȴӵ˷ΪĿľӺ޾Ŀռ䣬ʹľӺܸоõڰɫİ֮£liΣӦǶôĻԲ̣ͦôĳ˵Ժĸо
˿İɫli֮ϣľӺ̸оõliȣôĽʵƣô޳ֱȻûȥľӺȴǸоˣڰɫİ֮£liɢȵϢ
liĺİɫĽľӺ̵ǰ˳һİɫʹliʮֵʥʮֵĸ߹ţ˽ liɢֳ츾еķϣָ߹ĽһʹliȫһʥջϢƫôĸ߹˲һֿԶ۶ܽĸо
ľӺ̿ɫи֣ɲliǲǸ߹ǲʺԼŪڿliԺľӺֻãԼһе񾭸ö֮£ľӺ̲ɵˣĽϳ޵liѹ᲻ᱣĸ߹󣬻ǻһĶ̬ء
liһ˫ˮĴ۾ϢɨһԺʵKKTҽ𣿡
ڣ
li߽ϢңľӺ̸оli߽ϢԺ󣬴ɢˮζʱϢɢ˿ˮϢȻͣȴܹľӺ̵ʹľӺ̵ĿЩ
liתˣľӺ̵һʶľli˹ȥҪץסѵõĻᣬһliһڰɫ˿İ֮µΣǲǺԼеһôԲ̣ͦԡ
ľӺ̿liɫ֮ϣεԼǰ˳ڰɫİ֮£liΣôķôĳ˵ԶôķʴΣliһϸԸ˴޾ɱڣli·ƣƬ⣬Ҳڰɫİ֮ҵҡŵĽɣ˵жˣжˣľӺ̲ɵĵһҲЩ
һѩ׵ĳһԱŮ壬ѩ׵ĳŵ˳߸ߵĳ֮һϥİɫȹİںѩ°֮ϣ°羰Ҳչ˳ڰɫȹİ֮£ οôĻԲ̶ͦ˵ԣһ˫Ҳڰɫ˿İ֮£ɢһɵջϢرովüԵøġ
ÿôôջˡһʥջһƷջliЩʵҽˣôȥңҺҡ
ո£ҲõģСںͣ
ʱٷԱҲˣЦKKTû˰ɣոli˵е㲻ǵ£
ܲʹûͲ쵼ôЩԱ
ľӺ֪liոհǵЩԱѣЦû£ˡ
Ȼ֪Լ
û¾ͺãû¾ͺãKKT׼ˣڿȥ𣿡
ٷԱСʵû⣡ͿliСˡ
Ҳû⣡
li˵طάǸۣľӺһɫװliһ˿İɫ˿󣬰ӺͰѩôʥ߹󣬵ţ󷽡
KKTliСһ㣬Ծ
ʮС˵ľӺ缶ݣǰ˵Ҳ˵ʲôһû취ݵѹ̫࣬ĵúãһ˵KKTʲôãĲøԣӰԣֻݣKKTĵôѿ˵ݲ֮࡭
li֪ľӺ̺Լ㷢ĹϵſֱľӺ̻ã
һ㣬ԣԾ
ݶliûôԱݵɫûݿԱɫKKT̬㣬磬ԱʲôԼһְ죬ô󽱡繫вŻ֮һ
̫ˣKKT΢һͿˡ
עһ񣬶Ծ
OK̫ˣҲûô䡭
ˣչˡ


131  
ƼֿܵġǮϢliһжױһʵҽʲôȻKKT£ҪǱ˷ô죿
ֲֺ˼СҲ֪һҾܾ
Ǻ˧вŻƸǸɵйҲ
li˲ϵķ۵û취ܾ㷢ʲôһֵܵ
εҲŲأ
ϢߣľӺ̼ϴһͺãûŮô鷳ٷԱţKKTθлܴӰæ֮гۣһΪٰ˸Сᣬϣܳϯ
ľӺ̰ëµû⣡һ׼ʱϯ
õģKKTΪ׼һG4Էĳ
ľӺЦЦ뵽Լĳ˴м𣿹ǻϷŻɣȻԼûĲԼ̫ˣлڣҪ鷳ˡ
ɲУKKTĹõģȸ˲Ϣ
ҲҲǿǿͰ
ľӺѵװô촩װв
۵ʿ԰ڻûˣֻȥ԰ǰľӺ̾ȥó绰˹ȥȥ㣬Ϥù񫡣ǳڵرһ㣬ʲô󣬳Եסģġ
ľӺ֣߽԰ڷ羰ܲŨĸζľӺһֺĸоȻĻľӺ̺³ϣµĺ磬ϻĺĹʱ˾иŮʵ̫Ҹˡ
³ȷˬҲҪųһĳӡľӺ̲㱩ߣЦձ⡣
֮֮õȴ̼ĻϷľӺ̶һ£ŵĳ֮һ̾Ϣ˰ɣ˰ɡ û취һƱͨ
˵ȫĻݣ԰ûпرľϲ˿еӥϲڡǳС衱ڡ衷͸ؿôĴ㣬ʱľӺֻ㼸֣ҲܽӴˡ
ĺݽĺ磬峺ľ޴ˮأһɺ⣬νɣˮƾΡʽȻڵҷͷ϶һ˵Ķ㣻ξ޴󲻰ζĴ㣻ȫ޹ǵġħĴиʰ쵵ĲС㡣һ˫βиҡ˵㣬ȶ裬ʹ֮ʺĺ֡һںӱ߳ˣ׵һУľӺ̴۽硣϶ֵ͵ľ֮һ
ǰᵽ԰Ժ͸һʨſڰߵʯ˯ӣˡˡҵ뺣ʨʵһѺ뺣ʨֵúǶкڵ÷Ĺ⻬ֵԲԲ죬ƺʵ飬ݡ˾ǣʨȻܡֽŲá·ߵ൱Ŀ죡
ҲûʲôģҲ㹻һʱ䣡ȥμǵöǮʵڱˡرǸλŮһ̲Ҫȥۺܱ˵ֻҪ֤ͨͿˡȻȥʲôʵ۹Ѹߴҹò˵𷻣Lan Kwai FongָλлһL͵СС𷻡ȡڷ֮⣩ָ¼֡ٽ֡̽֡ͰＰٻﹹɵһۼСư͹ݵиߵв׼⼮ʿο͵Ļӭ۵ɫξ֮һ
Ȼǲв׼ҹè塢ǲ֮˾ưɡ賡OKֳ֮⣬࿪費ǾƾƷĿȵꡢ͵ꡣ
20011116븽ĵ¼ּͰպ͹ڼڣ5ʱ賿4ʱΪר20025£ÿ8ʱ6ʱֹʻ룻պ͹ڼڣΪ7ʱ賿4ʱʵʩר2003𷻵ĵשܱߵ·ʽֵơ
¶֡
ܵոյưûӣѡã
˧ã
ľӺ̻λͷƱͷȾ뵽Ů ˻ЩģͶľӺ̵ιҲȥɡ
ľӺ̻û˵Ѿץ֣ľӺֻ˳վ賡
ֵͻľӺһֻ۵С֣һֻ§ס֫ʮ㣬§ȥΪ⡣ ˵Ҳɵýҡ
߸ľӺ̰˶٣˵ʱʪϢ˵ľӺ°ϣϣŽߵӣľӺвһ˿о
ƹ谵˵񾭣ڰõ߲
ľӺ̺Ť貽ȷʵǿ˾ˣʱײľӺϣűľӺܹǳش۵ļϵ㣬ľӺ̽ľЩýˣɢԸľӺϣƺһǿҵĴųУһNһS໥֮ԽԽ󣬺޲ýճһźáѪҺҲǸѹϡ࣬ųͷӿľӺЩΣǸѡ
ȻͷһѣľӺμˣŵȻеزĳֵľӺԱԼǸλľ룬ȴľӺĸоԼĲλСǵ˵ļ貽룬ֵǷζίʵԡ
˼ľӺȻѣͣ½Ųƿӣȥȱϡ
ľӺ̻䣬ƹͻȻϨˣʱһƬڣ¶Цɶץʱ˰
žͬ¶Ľܿͱƺʲôס
ľӺƺҵΣԴٴ죬ոЩƽѪҺһַԸеСͻȻ˵ջľӺ̲Ծͽ˽ֱۣٴ
Ƭɢζ촽ľӺϣС౿׾ľӺľӺһʧס˱˫ʶѩ׵ĵıϸߣϸϸϵľӺһѣΣ˳־⿪һ˿ǸԼô
˫͵شסԼӵ˫֣촽һʹݺҧһ£ľӺǿûг
ܣͣЩ֣͸ģľӺһỺУԱŮ΢ĴϢô̶
ͻȻЦһӣ˵ƹٴ𣬼˶Ůģʱ龰ֺͷȫͬȵһ˵˽¶ŮȴǶ¶ִЦֳһš
ľӺ̺ɳһ࣬ľӺһƺȣ̲סȥǱľӺŪ·ЩŪĵѩļͷ˵ߡϸϸصĶǸʮ㡣
ˣ
ľӺһ۵
ľӺһȣڨڨ˾Ʊ
һЦ˵KKT¶˰ɣҲһˣԺǰڲף
˵žӣƤֽӰϵİ˿СĵȥŽӰ͵ľӺߡ˵Ƶӡġ
ľӺЦѽӶԣ֪˺ȥǰ˿ʲôѧ磬һάأԷֹѪӲйЧϧѽͱ㵱ˡ
ĺľӺ̰ӣϸĵԼԵʱûô鷳˭֪ĵؽ˿ȥKKTһ䣬̣־ͽӰľӺݺݵ磿ջأҳˣ
ľӺ⧲Ӱһʶ죬ȴǽ۵ָסֽ֣֡Цˣ
ľӺЩΡ¼ȴԽŵÿˣ˼Ůô󷽣ѵԼҪ˵ոҳ嶯ûྴδαĹݣЩ޳ܡ
ȴǽʣµĴӸ¶ԼһӰƤȴǲ˺ȥ˿ˣƤһ͵ľӺߣͷβû֨
ľӺо΢΢һſ죬ҧסٰ꣬ĬĬ׽ţЩůЩҲ֪ʲôζ
˰
ľӺζӳµľ׽һӣ¶ЦȻѡ


132  𷻶
Ƽֿܵġϡ¶ڿţͷЦССлȥˣҺ;ȥưɺͨߵҿüң࣬ɱ͵˶
ûľӺ˵¶Ѿ;ݣһţ¶ʱ˳ֹơ
ĵķۺɫڵƣͬŮµζӣҲ·컵Ϣ
ľӺ̺ͶĬľӺ̵Ȼ¶˼ĥôΣȴƿĬĬԼﵹ˵㣬ָԼһһ¡
ľӺ̸ȡЦţһգȴվ͵ؿľӺϣľӺϣСͶסľӺ̵졣
ľӺ⧲˵һͷͳ룬ԼǻڽģģľӺ̴һ£æ
ֹͣľӺ̲ӵ˫ȴţˮĴ۾ľӺ̣˵΢΢Ըгëģ·ɦݵһֺݺϼڵĳ嶯ľӺǿų嶯˵
ȴǲԽЩ
ʵŵҪȴЦҰǰɣ
־ͽľӺ̵ԼǰǷݻʣҲĸоľӺӾһȣȴ᲻ÿٴľӺ̵죬ľӺʶӦ͵ѣӺٴƿ
ľӺ̵ͻȻ£ҲģƲǲǣ
ľӺҡͷ˵֪ǵһΣŵġֶð
Ϊʲô㲻Ҫң
ˮһֱ䡣
ľӺ̾ΪǵһΣԲŸҪϧ׵ʲô
ҾϧԲײKKTϲ㡣
ľӺ̣۾ƺǧ
ľӺ̸˵ѾϣҪ˵ϲϲҡ֪ǲнҾԼõĻ䣬룬ҵĵһΣϲˡ㶼𣿡
ľӺεĵ㻹ᣬԺϲ˵ġʱͻˣ
Ҫأ㸺𣿡
ľӺ̡
ľӺĬȻ
ٴľӺϣҵòã룬㲻ңǰɣ
ľӺͷʵڲ֪˵ʲôáɷϣԸлڻʪϢڶϣԼȴǣ˵ѹ£ĳвλѾԼƵ
ľӺ̵ٲ˵ˮմľӺϡವġľӺ飬ЩЩΣһʱƿԶԶӿһʱ뱧סйĵѹѾõ
ãȻ֮ʣͻȻһ۵Сȴǲ֪ʲôʱ˽ȥסŻȣľӺ;ӹ̲ס͵رһתȵѹɳϣһһֻԸеĺɫ߸׹Ь䣬ѩ׵ĵţпһ£Ǿ³ջЬϡ
ص˽ѩ׵ļȻʵزԼ˷ĵ˿ȣľӺѪҺڣѹȥ˳ӵķֿ˫ֽŵķľӺ˫ۣȴЩ̧ͷ
ľӺ˺ܶŮˣ⵱ڣֱֵĻͷЦ֮һֱĴֻ̼ȫѪҺҪȼգ¡
ҧ촽˫ּҪץľӺ̸첲Ը˸ɳϹһػȣܿͱľӺѹٴݽɳ
ɳ֨֨ţʼĿ󣬾ͺ񱩵ĴҶһ
˴ĵǵŮʹܵУһԸеĺ˿ͿźɫС޵СţСɿɰĽֺģһκγ˶֪ζʲôΪ֮ߡ
ľӺ̣ĬĬü˼ҺúõƤɳּһ󶴡
˶贩··ȴЩȻµɳִѰ̱ɳϣľӺһۣǲǸոŮˣȻôͷ˵ʱ䲻Ů˺ܿͻ¶ǰɣ֪֪Ҹոϴʱε
ľӺҲ˼˵ԼѾܿˣֻͷ̣Ҳ˵
Ͱһۣҿ㣬϶ȥҹ꣬ѽʲôĵŮ˶ǣϲҰǰɣ
ľӺȴĥһ£ЦЦȻˣұ˵˵ҵ¡

ִľӺ̵Ļ˵Ҳ˭Ҳ㣬˵KKTɣôҪ鸾һ͸˵ˣѵһθ㡣ǷԺ߸·
ľӺҲ֪Լһʲôĸ飬һЩĶɡ˵飬δαЩԼҲ־ڸëͷСˣľӺҲȷԼĸ顣ϲ˭ϧ˭
ô˵һνԼŮľӺǺϲദʱƽȵĸоģûһоһĶľӺҲͷûɲס
ľӺЦЦ˵һŬһ£ܲܽҵˡ
ľӺҲˣԼռеһεŮˣľô֣Щ
ͰľӺһۣ֣ԽԽˡ鸾ôţ
΢΢һЦҾϲأˣ
ľӺ̾Щ
վľӺݲ裬˵ˣȲ裬ȥ¥ϰ¶ķ任±Ϣһ£ߵҽ㡣
ľӺ֧̿ŸԼ裬תҪ¥оһᡣס۵С֡˵Ϣɡ
һתͷľӺĹСͷ˳ľӺߣľӺ̼ͷ
ĬĬһKKTһоá
ľӺЦЦϢһ£ȥ̴
һ漴ĬĬͷش󴲣KKTѵõڸжһͿһͽԼڴϣ
ľӺ̺ЦĵôҾⴲ̫˵㡣
ľӺ̣ĵͷ˵Ǻ
˵Ż¿漴ᵯѩƵĴϣԸŮŴزľӺоһȣתƹصֻϴ
¶һ¥Էȫͨʣ˶¥ôһԷ
ڵģľӺ̱۾˯ţ»ãȴգŮƱǶˣľӺҵģҲ֪ں˼ʲô
µľӺͻȻ죬תͷһȴ⿪ԸеţпĽţп㣬Բѩ¶ߣϸϸĺɫֿУ
һţпע⵽߸Ьڽϣȥɫ߸ЬͻȻľӺ΢صغתͷ漴ЦҪҪһΣ㡣
˵ž۵СľӺؿڻȦȴǺЦղKKTСʱĻо񣬷Ű㲻ҪҲͷԡ
ĥţȴľӺ͵ס֣һִӱס֫ͽѹ˴ϡ
һ
漴Ѿоǻȵѹһеǲ˰㣬ôˣ
ξ˵е´ѩ׵ԸջǦʿ㣬ɫ׹߸Ь˵ĶŮɣľӺ̲סţпֽֿĺɫϸһ߶ǰѪһ棬ʹľӺѪҺڣӴŰˣǶ۵úأæϣKKTKKTˣңʹҺòãˡ
ŮﰧȴֻʹľӺ̸ӳ嶯͵ѹȥ

ʹһе࣬Ҹǿ飡
ŷֲûеʹľӺ̵ضǾʹĿкܿϮȵһΣȴǸΪΪҡ
ĴϢѩ׵Ĵץһۼ
ľӺ̴ǰԸеĶŮɡѩ׵شƺѹ֨֨İţ·ʱᵹ
Ըеĺɫ׹߸ЬʮοɰĽֺֿ£һκ˼һ桭
֪ʲôʱʧȥ֪۾һȻźĴõģģţ
ȴᱳʹһſ˴ϡ
ߴº͵ЦҸ¶绰ˣϢ
Ĳͷ۵ûˡ޺޵ˣǸ˭޸㵹˰˱Ѫù
ȥ;һף
ȴѵùأǸһë
ľӺЦҰӣ˯ܲǣ
¶ڷɫëԸе۷ȣľӺһȣæתͷ
һůKKTͦϸĵģ漴뵽ԼʱĻ棬һȣ˵ƣЩ˷ܣ֮ѴҪԼĵһθԵûôߣգԼһ˿ңľӺ̾ߣžЩ˼漴һҪ£ͲͷʵKKT㲻ǲŮ˰ɣ
ľӺ̼ŵĶԼ̾صã˻ΪĵһθԼŮ𣿡
ɿֹǾͺãӡ㡣
ʣô룿
ľӺЦҲ˵˾Ͷô롣
ͲĵľӺ̵㲻ǱˣKKT뷨˭֪˵˻ܾŮһҪŮʹҪԼ˵ô׵ҿǲء
ľӺЦЦû֨
йһͨ˵㣬Ͼʵѻ𣬴ľӺһֱ֨;ԼЩ֣ιûɣʵҸýһθûд
ľӺҡҡͷ˵벻Զȥ򡣡
оһůҡҡͷˣңӣ¶֡
ľӺЦİɣҸ绰ˡ
εĵ绰ˣҲŵøϽ¶һ֪㲻绰ãһ绰³ʲô϶ܻ֣
ľӺ̾ЦҲʱ䣬Ҫˡ
ͽϵı
һȴĵˡ
ܣ̫߳ˣ
ֹţ漴ʲôľӺ̣ЦͦĻ
ľӺ̵ɣʲôȥ򡣡
ҡͷˣȣܾùֵֹģһɡ
˵ŻëѩԸеëϻ䣬һĨէйľӺ̿ÿڸ
æëЦ֪ҵĺˣˣһҹ飬ɲǶҹ飬KKTҪ·ȥţлл
ľӺ˵ʲôֻЦЦתݡ


133  ʹ˫
Ƽֿܵġܲ١ľӺ̺궫¶Ϳ˿ûرϾ¶ĵط˵绰ͺľӺ뿪صлļľӺ̼סطŷؾƵꡭ
KKT⼸Ҳˡÿأ
˵û£úϢʱٸҵ绰
ľӺ̹˵绰Сţͷлһˡ
ľӺ̽ӵ¶ĵ绰KKTϲɣ
Ա߻˿ЦϧϾư̫ûעⲻȻľӺһŮ˿¶
ʱԷ
ԷͲˣҺȾơ
Ҳԣ㶨طɣ
Ǿưɣ
û⣬ϼ
˿¶һҵĳ죬ʮֵĿɹۣڵصİһǵн򣬿˵ǸСšû֪ǾȻŮͬ־˿Ӣģ˵ȫŷŮı׼ΣԲԲ¶еĻˣ˵Сһ𡭡
׷￨˿ʵôӦˣ
ǵȻ
¶ˣ
ǵȻֻҪɹˣԺˡ
ϣɣ
ưСľӺ˽عſ˿˿аˬļֻһ͸ĵ£ճߣˮ˳⻬˿ĵĺ촽ֱͦıǣˮ鷿۵٣ԼԼԿÿһ޲ʾԸСľӺ̸ո£࿿ļͷ۱֧ͷ˫Ȳ£ݡֻƯֺ˦߸ıϣ¶ƤĶƺڸӵľӺĳְʾԲɽѹľӺ̵ĸ첲棬˵ĸо
¶͸ѩױɴһſӷĵͣ¶ؿһƬѩ׽۵ļ΢¶鹵ɫ˿֡Ϊȣ׾͸һ㵭ĺΣԵøԸСĶȹӱһǣ¶׳ʵصĳȹɫ͸ˮ˿޳ȳƵĴȣϸҲˡԵ˿ʰ͸״ڵ͵Ĺ˿ŵľĴԼ͸׵ķɫӨļϸۣѩ񶹸ɵһ㡣˫ŵĺɫϸ߸ЬĶѡŨɢŵһζѩ׵ļǸ˼صջ˿¿˿ƽ۵Ƚѩ׵ý͸һֽޱȡ֬СľӺ̶ʱÿе磬컴է֡
˿ȹɳ޳ѩ׵Ƚţػƶһ,ȻѳȻȹֽšʱ˿Ȼ¶˫ȲԱӲŲ޳ȾӳľӺ̵ŵǿ˿ı˫Ƚķ¶ԲĴ
Ȼ˿ɳȴ˿ְܷܷ࣬סɫ͸ˮ˿ӽ׶չˣ֮ĴȴҲ֣µĴ죬ľӺ̱Ѫˣʼ󵨵Ӽٸ壬ĵȻϥϼʮֵȹ˫޳ԲȣѾɫ͸ˮ˿˵ƹ֮£˵Ĺ
˿ĺɫԸڿ,ˡԸСصشֻһСĲСĺɫСţɫݵđjŮ˸Ůζ飬ʹԡ¶ļ˿ôںڡй󡣿˿ݏľӺ̵˼ڳ¶Ʋڴϣ˳ŵΡһֱСȼףÿһؽڶϸÿһ߶ɢ޵Ըջ߰͹£ѩ׵ȣ˿า¹ˡ
KKTһƣ
KKTԵˮ
KKTȥ衭
KKTɣõĸܣ˿ܰģ
¶еĴˮƺ׵߽˵ŭ𣬱ҧ´һ˫˹ȥĦ˼ʵؼ
ҡ
ľӺ̸ո³һ֣ͱһŷҷϢĺ촽ס˿ڡŭ֮£սݣ֪ѶˡȻŮȴǱĸΪִţ̵ζŮ˵ĴȻפ
ľӺ̵ŭ¶ĺݾҵ˼ϤСֻҧҲҧãֱǿǵζ̸϶⣬ʵЩŹ֣ǿЦáɮŮ
˿ͷԸеĺ촽£һ·ǻӽСıԵ
˿ľӺ̲סһȫļΪ֮˫ֱס϶ΪСܵܵĴ̼һ˫ָϣ¶մһ˿ѪգԽԵ޽ġ
ǲǺ
¶ţüۼŻĴ飺˿츳ģ⼸죬һֱ㽶ƿϰأ
ǣ⣬Ǹʲô
ľӺ̡ҧгݡʹ࡯ʵζֻӼŮﳢԹʴ꣬ʵķӦܸоԼǶڷɿͱ
̹ѾҺͿ˿ѽҪֵ𣿡
¶Ƭ촽еţԲջĵڣǵˣأŮūָоòã
ҲҪ
ľӺ̴ڵҲ΢΢Ŀ˿һ˵ŮֻƬ̵ĹѾͦסˡ
ҪģˣҪ
¶һЦϵ˯˳绬䣬޳񾱣ǣԼƬӨ͸ļһ㱩¶ĵƹ¡
ԲѩףСǡô̺ʯһסľӺ̵ߡľӺ̱ϣȷʵ
˯ȫ䣬ȫⵐ¶ؽԼչ֮С¶һЦɨ²ͣĿ˿װĿ˿ڻˣ
ȿȣ˿ɿ˿ڣĨȥߵĿˮһ˿ҵ¶һЦƾʲô㣿ҲҪˬģ
˵ţһ쵽žһ⿪ֿӣһ˫˶׳۵ɽΡΡصóһ۹Ĳˣ
ڿ㶼ûѣֻǽĲһߣ˿ľӺ̵ϣýǶ֮޷˵ȥ
ͷĽ𷢱˦˱˫ĿյĿ˿м죬޳񾱣Ըеĺ촽³һ˵ʹ໹
뿨˿ӦģľӺ̱Сܵܵĵ˻·ҪһľӺ˫Ż棬ϵŮ˻ûõȫӦ֮ǰͦС׺ݵһǴ̡
·һ»Ҫ˿ĺ촽鲻ԽſһܵϰſľӺ̵ţ˶ز˲䱻ѹɱԲš
ľӺ΢΢ò죬˵Ů˵һȻ˿оĽŮҲ˶١
ζװؿ˿
ų˿ͷĿ˿¶һ˵ĴһǣԳԵȡЦ
ˬһԾ֪ˣ
˿ʾֱ壬˫ְס˵СֹٶʹȻҡΣȥӦֲͬߵĵȣ
ſ˿һѾ̬¶ֳһ˿Ц֣͵͵⿪ϵȻԹƻ˶ɿصţKKTݺݵظɣø֪еġ
ľӺһһ˫ֺԥץס˴ĲΡΡزһصⶼˣʲôҳԵģŮôɣҪҪ
һӦĴѹ£Ұ˺ȥԷ¿߲˫޳ĴȿڼϣһԸе﷢ĳ̡
ƽһϴĿ˿ʱֻͶ̴ٵԼܣ˵ĶԽԽ׺ݣķӦҲԽԽҿҰ˫ȼҪ˵ĲնϣһͷƮ촽Һű׺ӣϹȵȣϲ֮
ľӺ̵Ķͷˮĺۼʵıֳһϸܵĺ飬ǲʳʱе˷ܺ׺ݣƺҪղﳹ˺̽С
Щŵĳ˻yuرѩ׵ļ־ҵľΣһ˫˵ı¼Ѫɫץۣһ̲̱ڴϡ
Ķͷȫϸܵĺˮͷ类ܹһʪġʧ컨壬촽ſڵشϢţľһ˶ѩزϣɫָӡԵ쳣ĶĿ
ǲǳԳˣ
¶ſ˿ܵģԳЦ
ֻϾֵˣ
˶ݺݵһ˫ֹס֬³ſڿ˿ϡ
̧ȴ˿Ǻһ˿Ц˫§ס˫磬ֹסѵĶ
KKTҪ˿˿˽ɣ
¶תͷϴŰ飬ȴ˵İŪſһ׼Сʽ
¶İ󲻵ûľӺ̸еκεıŰ̧Ů˹µΣ͵ǰһ͡
¶ıֱղŵĿ˿üź촽û׺س鶯һ£ŷӵһתͷᰧ㣬˽ɣòã˽㣡
Сɧװʲôʪˣ
˿˵˽һѣ¶ħһЦݣֵͿ¶ĺ촽ϡͣס˶ļٿƭˣǰոݵֵСŮȥ
ľӺ£󷢾¶ĿĶʱ򣬵ŭͷ𣬶򵨱סŮ˻ϸ׮һһһҴڶԷĻϡ
㣬KKTˣ»زˣءģ˽ɣ
пధţ˵ĳײţһ˫뿨˿ľ鼷ѹһ޵һĻǿҵĴ߻Ϊ֮ѪšŮµΣľӺҧŮ˵İͷɡ
ҹǿҰĺкССУΪģľ֨֨ŤŤĻζ ޶żľӺһжطԼ
峿ľӺۣŮ˵۷ѳ˴ȥֻԼڿ㣬ʲôģƱŮѵߡ
ƺں˯еŮˣľӺҡҡͷһûռһεĵغΪױļ룬ѾζݼӨҲΪġ֢˼ΡǶһԶȴûô
ȳĿ˿һƥ־ò˵ָҲǾˣҧƥŷˣԼҲ۵ļ¶ҲݲС˰ҹֿһܵģȻľӺ̵Ŀը£ȴǱȿ˿ֵڻʵľӺҲףΪѵصɱ֣Ů˲Ź֡
ЩľӺȵ߳ңɳҵԼĳͳ㣬֮ϴּϴ˰žӣԼֱǸ¹ڳòȻΪꡣ
ˬ
˿컨壬ǻԲĺ㷢ԼʵܡԭĸоôҲԺҪЩ˵Ĺˣ
ˣ
ŵ٩˿תͷӭ¶˫峺
һ㣡
˿촽΢ֳһ˿˵Ц⣺ǰкܶᣬԺ͸ָ׳йǸġЩأװᣬ˵ҪǺһǿ᲻оã
˵û˱ȵðͷ㲻̹٣Ͱԣ
¶ЦԵļſ˿һ´ǵ˿һ䣬˵ռԶĸҪǿң̵ģԼŮ˳ĺģˮԣҪСĻģǾЩPŮȨ塰ԾӦһװɸŮ̬ӭֺˣ
˿͸ŭ༥
˿㻹ûףˣ̰ͿʵġǼϣռѱģϣҰԲģԣӦñ㴲Ϸŵһ档ȻǰֻСһ𣿡
Ҳ뵱ʲôūҪɣ
˿絶ίȫjiŮһ̺ǸйˣΪ޷֯ԼҪ
֪ΪˣӦμ˵Ļҿ˿ֵ˵ĻģɵӺܿͻ٣
¶΢Ц˵
أ¶ʲô㣿
˿ĬƬ̣ƺ˶ԷĻ˾䡣
𣿵ȻҲԼӣ
¶Цĺ𣬵ȴβסаصãʲôģѾ˴µķô˭˵塣


134  ֥ϼ
ƼֿܵġһǧԺľӺ˼ҲҸ£ʹһʵۣǲһģҲû£սǿ󣬻ָ죡ᣬ˷ʤ
ϰҪԵʲô
ԱʵԧӲܰ
ЩǰƬϤܱͺ󵽺ʲô⣬ձ
õģϰһ򣡡
ҵ겻󣬿˲٣н̫죬ڵصһ㲻ӦľӺԱߵıֽ
ʱԱߴһе֥ڷչʱ򣬲Ҫȥôࡣ
ִһŮû£õġ
֪ͺҶõġ
۶û£һû¡
û£
ͻȻС
ǰɣKKTôһСĶû
ٷòģϢȫһٷ˵ġ
KKTʲôʲôʲô
˭֪KKTйϵûйϵҶߣмǸ£
ϰԧӲܰ
޸ǣ
ľӺ̺˿̲裬úܣ뵱ԼݳϿǣʲôǶԼҵ˵ˣֻˣԼҲȫǰʮҪΪɵǶ֪ڻѧ˶ٶƲ©Ƕ֪ﲻ֪ټ崢˶ʽЩ˷룬һľҲҪ˼꣡
˼ӣľӺȥ򵥵ʱZHANG֥ոתһŴҲİɣͣţǸʲôƬ֮һ
֥1980ۣոճʱİ֥Ϊ͹˾Ҳ⽫װȦµŮˡʲĹ󣬰֥ǳ۷򣬳Ϊϲ֮Ůǡʹһڶ죬ΪһŮˡ
ZHANG֥ںڵͷڼһŴī֮΢΢ԵЩ㲣ȥݰˣʹZHANG֥Ů˷ͬʱһ˿ĸоZHANG֥һɫT߸ߵŮ壬T߸ߵĳԵʮֵıͦǸŵŮ壬ȻǺܴ󡣵֮УԼĿZHANG֥ظ֮ϵѩ׵ļ
T°ڣߴ֮УʹZHANG֥ӵϸӵϸ֮£ͻȻ˿ZHANG֥ǺɫߴĽİ֮µķ˵Եںɫߴİ֮£ZHANG֥ôĻԲ̣ͦ˿Ҳ´ֳĸоһ־޵ĸо
ںɫߴıZHANG֥֮ϣԣZHANG֥ߣľӺ̵ǰչ˳Ϊѵõǣںɫߴӡ֮£ϸСպֵۣģȻģǽİZHANG֥֮ŮԵҪҲеĲλĺۼˡ
ںɫߴĹ֮£ZHANG֥ȿô޳ֱֳ˵ԵĸоZHANG֥˼ഺĶ˸оڳİ֮£ZHANG֥ȳջ֮ͻ˳΢΢¡𣬸˿Ժ󣬲ɵĻ졣
ľӺ̷סZHANG֥Ȼʵû°ɣ
û£
˶ǴīԷ
ҵƬ¸ҵ绰
ľӺ̰Ƭ̨ϣ˵Ͻ뿪
ZHANG֥оˣɵ˿ľӺ̿뿪λţ˭Ƭһŵ֥ͣҰͬ㽲
£
ZHANG֥ڷɵʵ۹ܲKKT⼸־Ϳ˵Ƭ
ſڣһľӺѾ§סϼϼҲľӺ۵¡
𣿡
ľӺЦʵɫѾ͵͵̽ϼĶȹ֮УǷԲĴȡ

ϼֻͷԷͣһ֪ĸоĸй٣ɵҧסӣſľӺ̶΢΢ֻһȵϢأȫе˫䡣ľӺ̵ָȻڶȹ͵͵زϼķɫڿ㣬̽ǶαľӺ̿һܾƬ۵Ļ꣬ŪѨ˵ĻˣĹȽľӺйͺ졣
KKTָϼһԴѨ΢΢ʪȻڳȵ֭մʪľӺ̵ָϼСؿ˾һۣߴԹصľӺһۣܷܷץסɫֲ
ϼľӺ̼͵§һľӺʶرϼԲ壬ϼҲ˷ˣľӺԽԽһղ
KKTҡ
ϼš
ϼҺÿడ
ľӺԹ
˼Ѿ㰵ʾˣԼ벻͸˭
ϼЦֵ
ðЦңֲ÷üȥأԭҵˣˣߣ
ľӺЦ
֪Сã
ϼŵЦ㻹ЦңȰԽɣ
ľӺ뵽ϼŮ뻳УȻˬЦᶨؽϼĻУЦָսʱϼͦ飬ַӯĴʹһҲ޷жĿָӹϼķĿľӺ̵ĺеʹһʰ
ϼþûܶˣ
ľӺ̱ϼҵĽһʪȵ촽ϡϲţһȶ»ɽ֮צỺͦķǰǻͼ⿪Ŧۡ
ܸоתģжĺ߷ӭKKTЩϲɣﻹõأ
ϼｿţȴҲѾԣڱľӺ̽ȹһһ䣬ѾϼԵ£˳Ľҿ£չԼǰľӺȲָϼ¶ڿУ΢΢ķ飬գȵůҲͬʱĵ׵Ĵ飬ڸɬׯ
ľӺϼԲ㻬ķĦָѩɽ嶥ʺӣңŪ۰ͷϼݵ鹵ϰ벿֣е㡣˫ָһʥ۵ķ飬еԡȻͷƣ촽סŵӣңһ˱һҧ
KKTҧ
ϼظӵٵ˫§ʪȵ˫סĽա
ôŮֻϼŮˣ
ľӺ̼֣ʾϼȹϤϼԲ壺׵ʹɢ˿裬Ľߺ죬޴ૣŵĲ΢ҡ׵ķ齿ͦʣƣ̺ӣΣңԲ˵ķ£ɫӳۺԴϪ޳֮䣬ĥ뿪ϣԼԼ͸ޣַ顭
С𡭡˼ˡ
ϼеСľӺ˱΢΢ҧ˫Ҳʵͦʵ˹ȥ㣬󰮲֣ԭԳϼľ㶺Ū?ｿţһ˫ȴ§סľӺֱ֮ͦúһ˫ͦøߣľӺĴ֣۽˿ľӺһѣϢ֮鼳ΣĶѳİֶ֮С
ֵԶǺҵϼһʱ⣡
ľӺ˵Ǵ֮ʩסŪϼķġϼĿţֻÿһӿޱȵУǴħĴȴϵ׵˴֮Уظسֻ֮ĲνӿҲ޷
˵Ǵ벻Զڴ˿̶ϼ˵ȴģľӺ϶󣬽ȴƶס˰ƶϴҲ޼ƿʩ
֪䵽ľӺСбĽʱãֻʣ˵Ĺ뷿֮бǴ⴦СԽԽǿͣ죬ǲֶΣضԼɳܵġ
KKT˼ԽԽ벻ˣ
ϼк_ڻ͵ͻǵķߣֶȫշϼȴĸݣҲ޷԰ΣԹ˼ɫžǸԼþ㣬ȵĿͲסҪűԼϴСֶַȴϼҵҪ
ϼ벻ҾͶˣ
ʪôңָͷֻḧͦԲ壬֮ĶϼʵǿƲԼҲĥ֮㷢Ѿңţ˫ֻϣ϶ӣȵĴڡ
û뵽ϼǵľӺһʼʱе㵣ٷЩѾǷ³֣Բʹ˷Ź਽ϼǷӣͷ˱ۣ¿ıݣס۽СࣻһԵ˱ϼֻٱɨȥЩڸ
ľӺԼСϼ鲻ԽѧŷͷĶľӺ̵Ŀɨһ߻ȵ˱ʪһ߽ӵĴڣɨ֮侹ֱԼĴͷĶһʰϼҪҲˣԷſһУľӺͷݷ벻ͷһԼһУһỻԼ̽Ŀǻˮ齻ڼơζо߳ļɷ򳣿Աģ
ţ
ϼĿ˼ȫȻ˱µĿ֮УϼֻӱҹľӺԼѲεֿҰ֮ʱҵϼҲֳԼĿŤ㰮Ƕѩ׷ʥŮ壻ֽӵؽľӺ̵ĳ£ָŵļ֮ʱָһ㣬ɹǿҵָ룬ƵԭҰԭƣһ˫ԼϼǵֹԼʹ˫ָŨؽľӺ¿ģľӺ̲档
ϼż첻ôͶˣ
ľӺ̵ػЦ
㻵
ϼߵò۾Ķؽ
ǱĿȴ֪Լ϶˿ûϼ߲֣ĳ嶯ſЩľӺҲѹ⣬˱طϣԼ壬ȴô͡
ֻ֮䣬Լϼ΢ľӺ̳Իȵļ羱֮ٲ̧϶ȴϣֽش˳ȡ壬·˶ڻˣС֪֪˼ƻĹǡܲסôô˼ҵŪ˼˶ˡÿӶҪķ̡㺦Ҳûа취з֮׵ȥˡֻΪΪķݶ㡭㻹ҪôЦ˼ҡ˼Ҳ
׵⣬׵ˣ
ľӺ̻ЦŶҵϼ㲻ϲˡ
㻹Ц˼ҡ۸˼Ҹոˣǡǻˡ
ľӺ̻еЦ֮ԣϼɴߣƫƫ٣Ҳ޷ϣԼѽľӺ֮£ֻŪǿŷĳԴ׶صֻ˸ϼ֪ԼԽ뵽ĸԽǽɴ̼ޱȿ֡
ϾͿʼԼ˵ḻϼõܲסǻ⣬ǵ޷֣ӽ˱ʹȶʱӿĶϨˣǰĽĸоȴǰˣǻٳЧѵֶΣԣȻޱ޼ʵĿ֮С
ϼϲ𣿡
ľӺһ֣һҧϼ۵ĶЦϼϴĸо𣿡
KKT˼ҡ˼ϲϲŪϲϡͱùġֻű㱧ϴΪΪôϼôϼܿ˰ɣС
ϼ֪ľӺ֮ô˵ķӶŪĿΪԼ⼸仰ƫƫȴûа취ȥĵ૵
ϼĿ΢ãˮ֣۴ľӺؿڣһеŮģ˿ؽС㡭㡭ڵʲô?ϼ΢ƣ³ᣬеȹʣƵļ͸Ĺƣ΢΢˵޳׵ʽպ֮ȴ͸΢ɼĲȸסĥĹ֮͡
ĥ֮䣬ϼס˹§ֵľӺɴϲϼʩֶû뵽͵ϼƱӣŻ𡢼ɢŻ˶ƻҪľӺջĻ棬ിŮĶׯ緶
ϼôϴ?ľӺᱡ֮ﲻס³ҲûܣǼٵĶϼݷҲܵĸȾ¿Ķˣһǳԡߴ׵ϼľӺ̿¾ӲͦףѪš׳Ѽ뵽ЩԼŮ֮ζͱŮһתĿ£뵽ԺԼ벻뵽Լĸ徹Ҫⱦ۰ϼϲĶ
롭ϼ롭㡭
ϼĿƸ׳ٖزĿ⣬ֻȣֲϴ𻨣֮׹һʰÿαʱƶ˼֣ϼѿƻ
䰵ԼеӹǣȫȻľӺ̰뵽ζ뵽Ϊ츳ԼУȴҲʵȻҲ츳ľӺ̶λ߳첻ʣĹ֮мȵĴˮ˷ģȴ޷ȫֻܵȴʩ¶Լ㣬ﲻѿڶСĸ⸱ģ˼θڡ
ˣҾͲҵϼټȥˣûаĹȺ󣬱ԹϹذ
ľӺ̰ϼͦ뿪ĸʣָͷ˳£һ·Ϲˮ⣬ȵָȽ֮ϼһصıܾƲԼȻɢһ˫˳ֿһδȪԹɨ΢Σˮմ֡
Ķᣬȴ֮ѿڶĻϼȻ§

ϼľӺ̱˴Ĵ֮ʱľӺҲѹ׳ؿѹסϼ岻סѹĥѿѹֵĵӦڴͬʱǾҲƹض룬˳ĹȪĻһһɻńʹȻϼɵý
˵ѾǱ̵Ůˣϼӻнǲ룬ǿڴѹһСϼۣһ˫ȹľӺָ§֫ˮ߰סϵľӺ̣¶áȡô󡭡С㡭ɡ˼׼ˡ
һҿɻġ
ľӺ̰ϼԽԽ÷ӭϣϴ˲ԼһʴԼģľӺĻϲЦ
㲻Ҫ뿪ңҲû㣬ûҾ㡭
ڴʱֻʱ
Ҫӣ
ľӺ˵ֻͣ
ǿ˭ĵ绰ɣ
ϼҪȴľӺǿ׳ѹסһסĽãֻǿùߵֻ̲סеҪʼʹġ
ðȻͽģͽӵ绰ˣûģ
ľӺ̻Ц˵ȴȻѹסϼѩ׷˵岻š
ι
ϼ֮£ֻþľӺ̵½ĵ绰ŶҽżKKT
KKT
ϼѹֲסصĹȱСͻȻض˽
ôˣ

ûʲôеð
ϼѹԼĴϢľӺ׳ľѽĹȿڴ֮һŵñʵʵĿ飬û뵽ȴûٶֻԼϼ֪ԼǿԳų֣ɿһʱɵͷȴһᱻϾԳζ֪뿹Ҳܲ˵ģ˻ɴһسϼĶԾ
ӵرĿ֮֫յø͸ԼĽԸһסֻһҧľӺ̵Ķ૵ϹϹ㡭˼ҺҪ
עϢ
벻ԼĽãׯŵĸʱ˿̾ȻľӺ̿תлأ
õģ
ϼʵľӺ̵Ĵ鶯鲻ԽĿ룬޳ԲȶؽסɵΡСŽõĵ绰޼ɵϮֵƵסأ
úáȹˣ
͹˵绰
ϼоǰδеĽѣʱԭյ˼оȲ˵徹ֻ˼֣Ĺͷ㼡ܵľӺľǴ̼ĸо֮ҹͽóл֮ʱҪҵö࣬ϼϲطԼƺһ㣬˵ȥܵĿҲҪǿҵ!§ϵľӺ̣΢˿ĿĵKKT˼Ҫ㡭ҪҵӡϡݺݵɡûҾˣ
ĸϼ˽ĵﰧľӺľܾأľӺЦͷϼεĴһ㣬ֻϼӣ΢£Լͷ˽ȥһʪ˱ͬʱ΢΢ݺݵز룬һѽϼխһԴޱȳʵĸо΢ʹڸǣ
ϼֻһǲԼĿͷɽһĳ鴤ЩӡһһӭľӺ̵ǣͷڿ趯һͦŤΣþƸ˳죬ʺҪ
ϼý㡭ϹĹô?ľӺ̸оµϼ΢ŤԼľȫȻӭ룬Ĺ֮вס˱ਣСһ㣬ޱȵ˱žţ·ȫ˽ȥζʵŮôˣŮﻹ˽Ĺ֮뷲Ůͬ
С⼸ʲôã
ϼ˿ؽ
ʲôҲȲҵϼ
ľӺЦϼôôϹ?桭оô
첻û뵽ľӺ̾ԽԽ뺷Ĺ֮оδⱻ룬ϼԼĸоȫеĹͷϹۼԼҲƲˣһľӺ̵ľ㲻߳ܵزȥҲϷˣ·ͷӿҪԼԹԵػشľӺ˵ʻϷŵĽڣжɷ򳣿Ĳһ˲ϼֻеֶˣֻ볹׷ſ沨ľӺԼȥܡȥ֮ĸеϹ㡭Ӳִ󡭡ȡյ˼ҡͷˡ
ϼҰˣ
ϼͶˣ鶯ľӺĶ嶯Ĵ̼УľӺ̲ɰ̾Ĺ֮ׯŵûɽѩĳĸڳζ̥֮ǣĶĴŮɲ׷Źɵ´Ƹöڣ֪һǷܵҵͣһһɣ
ûûϵġ
ľӺϧԼϼĻŭţԭɷ򳣿ǻʱ˶ľӺ̵ǻ⡣§ľӺ̸Щ֮䱥ͦ岻ؿڻŨ
ڵϼ֪ʲôȡˣȷʵ˷ϵ֮˵ľͻᱻʵʵģûһĵطĻˡҪι֣ԼԶǳ۵ĽKKTҵڶഺҿɲϣӵаٻʱԶ䵭Ŷİɣ
ϼｿľӺ̱ʯҲҪڻٲ໰ϼ۵ӣԻǳӴ˶ӿ˽ࣻϼ˵۵ĻлʹȴΣ˿̵С챻ǣС챻壬˶ֵӭǸ߳ĿһһϯȫһĿֵУľӺҲ˳ӹ֮ˮ齻ڣٷֲ˴ˣֻ۵ĴϢ
ȱϣľӺѹŵûƶοϼϣ㻹Ҳƿˡ˵˶Ѵﵽ˿۷壬˵йҲ֪ôţĽȴǱܵݷڷŵͷ
ϼ΢ףյľӺ̴ߣ̰ȡй֮󴭳·ֻڵ飬ĺĴζ˿̵ϼ˵ˣ㼵˽ľӺǺˮ壬ĺĺˮȾԼҲ붯
KKT
ðϼŽػ꣬ڰɵĻૣֻȴǲ˵ڣҧŴƤü֮ǻĺΣ§ţϸľӺ̱ϻĺˮôҲ塣
֮һƬǼϼо֮Ժý࣬ԭúһľӺӵ´ģһڻز붯ɼջﶼľӺ룬ĵлۼɵû֣·⿿ĶֻصʽĵУǰ֮ýıܣҪҪࡣ
ҪǡľӺľҲԼһӦأ㶯컺ó˼Բǿ֮࣬ȴҲԱֳľӺڴϵİսԽԽͣϼ࣬ȴ֪һξͽ黶ù֮࣬ɼ̴棬ԼٶַʱҲرио
뵽˴ϼɰԼԴӺľӺ֮󾹱ˬһκʱнһصĻãȴɳŮĻֵУ·ıܷӦΪľḡֳһĿ⣬ǳѷˡ
뵽˴˴ϼ˼ƮöľӺ̵ĸαֻӽ˲ɵϧ֮⣬ľӺ̸֮ģȻǼȻڴ޸ľӺе۰̶ǲԼſҰб𷬵Ȥ


135  ϼ֥
Ƽֿܵġ㡷֥ľַգָˣôʵû취˸绰ع˾ϰ壡ù˾һʱɹֲССʱڻ鼯ϡ
˵˵ô
ϰ忴żɶʵǺ£ܲ°֥
һıȽϸߴĹɶʵǲܵģӦ֪۹ųİԵKKTϵĶñ˲֣ǺҲҪKKT顣ϴμӰձǰǿĹ˾һT֡
ϰ嵣ǵǵûºˣKKTŷ
һСȽϾĹɶƨҲ룬ڻĹٷKKTôߣعͶʺ㻪Ļ˭·ٷ϶ɾ
ϰҲУҲУǴɶ˵ɣ
һȽݵŮɶ˵ϰָû϶ܺKKTҲҪȡ㹻档KKTҲǲٺôҲҪʨӴ󿪿ڣȻKKTһڸ̡
ûôţɴҼƻȥ
ϰСӻû˵ꡣ
ϰֱվѻϵļӵСͷϣȻϵҲСĸ֪޽ҰȫԼȥ˸š
ɶһμε´ûǴ鷳KKTǼɶ֪һ㡣СҲɵˣ֪Լǿ˵ӣȻܰԼTȥСҴˣ㲻Ҫȿᡣ
ϰһۣµͿǻȥһ¼֪KKTġôKKT̸
˵뿪Сһ뿪һҪҪ˰KKTɵѡԼ򶼲ˣԼȥ˭˵ɵӣȻԶôҲ
ٶһʱ򣬻ȫȻ۵Ĳһˣһˡʱһ۾˹İЦܿˣ
˵ˣҽһ٣㱻
ǰɣϰô㣿
ͬ㽲
ԭˣȥ󸻺һ£ɷɣ˵˲ٴ½á
ߣ
ڶϼų͵ľӺЦKKTû˺
˺ϼ̫˳ˣ
ľӺһ߳һߵѽ𣡡
ʱֻˣľӺ̽ӵʲô£
ϰǸʲôֹ˾ϰ壬һ㣬Ƭ
ǵһ£һȥ
ϼľӺ̹ˣʵ£
е£
;ȥɣڵ绰ϵ
֪ˣϼ
۹ͳ׷ľӺһȥͿ֥ϰЦλõˣ
֥ϰæվû£ֻСѡ
ľӺ̸ZHANG֥Ƭֻ˳ӴŮѣûˣ˵ʵҪϲ٣ձǴСʼ˵壬Сһסһ顣赸ӵȻSuper JuniorϣŮʱŮϸǺĴʮ;˵Ӵϣʮֻ赸
λ
ľӺʵ֥͵ϰӻͷѵKKTˣԼ˵ǰ֥˾ϰ壬KKTԽ⡣
ãϰ岻֪
KKTģǹ˾ð֥˹˾иõķչԡ
ľӺæڰֵ˾ˣûֻҰ֥ڼǹ˾Ͳˡ
ϰֿˣܺKKT֥϶硣֥ɫе㲻ãѵԼʸ۹š
ллKKTЯ
ϰ˵Ҳ֥С㣬۵ʵ١֥СΪ۵Ĵ
ϰƤľӺ̣֥СҲԱߴ硣ںİᣬʮ࣬ʣľӺ̶ZHANG֥˽ġȦȾƵİ֥øˡʹľӺ̶ZHANG֥һЦȻľӺ̵ĴZHANG֥Ĵ㴽ѽ
ZHANG֥ҲоľӺ̵촽Լ촽ԽԽˣ֮£ZHANG֥Ȼ֪ľӺҪʲôˣĸߴòӢˣZHANG֥õԼҵ֮֮£ZHANG֥ȴƫһ˿Ŀ֮䣬ֻǿľӺ̵촽ԼԽԽǵԼ촽֮ϡ
ľӺ̼ἫסZHANG֥ĴоóZHANG֥㴽Щȴôҷ˵ϢĴ̼ľӺ̣ľӺ̲ɵĿʼ˱ZHANG֥Ĵˣ뵽ԼڿƷһŮ㴽ľӺ̵Ĵ󼦰ͣZHANG֥֮䣬ɵǴ
ZHANG֥оľӺ̵촽Լ㴽֮ϣҴ˱ԺԼͻȻһԺĸоľӺ̵Ĵ󼦰Լ֮ 仯ZHANG֥ҲĸоˣĴ̼ZHANG֥ɵп˹ľӺ̵ĴԼĴϣ̽Ҫš
ZHANG֥ı𽥺ľӺ̵ϣľӺ̸оһһķ㣬ŻľɫŮԼĻԼĴȡţңԼĴ󼦰֮˿İ֮ͬһĹĹĵ֮ϣľӺ̵оͲɵһĸоֳĵŮеζѽ̫̫̼ˣһ߲ͣƷZHANG֥㴽ZHANG֥㴽ɱ÷ĸоľӺ̵вɵķ̾ҲĴ̼֮£ıЩҰ
оŻ̬ˣֵŮ壬ıţţԼ֮£ZHANG֥ĺҲóһ˫ԼϵֶҲԼʣȻû§ԼȴҲΪʱԶˣľӺ̾쳣˷һ̣ľӺֻãŮɢջԼԣԼȼգԼÿҰ
оZHANG֥񲢲ԼһģľӺ̵ĵӱøڣľӺ̾ãڹƾZHANG֥㴽֮ǣѾȫķйԼĴ̼ˣǣľӺ̵촽ʼZHANG֥һŵָƵ֮ϻ֮£ľӺ鲻ԽZHANG֥Ĵ
ľӺZHANG֥ǹϸ۵ʱľӺ̿ؿZHANG֥Ƕ԰۵ںɫֽİ֮·ͦӣҲŵ鷿ɢǹŨζܵ˵Ĵ̼ľӺһͷZHANG֥鹵У˼伫Ʒ
ʱZHANG֥һֻ˳С򣬺ƾܡ޷ľӺZHANG֥ǣֻZHANG֥۾ż΢΢һ£ʱZHANG֥ĴľӺʵֶѾʼ§ľӺ̵ϣ֮ĹİͬһҲĶľӺ̵Ĵ󼦰֮ϣһļӲȵĴ̼֮䴫ZHANG֥УZHANG֥ıﲻɵķͬλһ
˾Ľ§һ𣬲ͣڶԷȡţͬһ֮еһģͣ֫ŶԷʾԼԶԷİ⣬һʱ䣬ձûľӺ̺ZHANG֥˵ı淢ĴϢ֮ʹįҹɫ֮У˼ĸо˺þãľӺ̧̲ͷעZHANG֥
Լĵƹ֮¡ZHANG֥һŵָƵ˺ָƵ֮ϣǶһʥĹԣʹZHANG֥ӵĶˣ˿̣ZHANG֥ϣǺߡڲסϲã޺ķϼ۸ӵ˷ֱ治壬ʲôľӺ̵סZHANG֥֣ŮеζľӺȫÿһ񾭡ÿһѪܣľӺ̲һ¡
ZHANG֥۾޵Ͱ⣬һ˿뵽ҪɷԺԥZHANG֥ĵָƵ޵ŮڽҪΪԼַţԼƷɿڿɵĳϢ壬֪أľӺ̵ĺö̶١
ľӺ̵ĿԽԽȣZHANG֥оԼҲþԽԽȵĸоZHANG֥ЩܲˣΪ˲Լ˲еľӺ̵ǰ¶ԼԼ˼İޣĸоԼԼ뷢ǽ뷨˵ZHANG֥ľӺ̵ĻǵԼľӺ̵ĻԺľӺ̵¶ʧıԺ󣬷ȴֲɵһ֮£ZHANG֥
ľӺ̵˵ͷľӺ̴ӦԼҪZHANG֥ȻһЦľӺͻȻоZHANG֥һЦͬٻţⶳһģ񣬺ҹ֮ͻȻַŵŵõ壬ZHANG֥ǰţľӺںţҲ֪ľӺߵ̫ˣZHANG֥ڵľӺ̣ܿģ˾һţ˺ȻأľӺ̺ZHANG֥˱ӵɢˡ
˴ԼʮԺһ԰˵ǰ˶һۣȻû˵ȴղһ߽˹԰԰һ·֮µļƽ׵ķΧ֮⣬ĵطȴû谵·䲻ĵط·ԼĹâľӺ̺ZHANG֥ԼɿһԶԵŮڲݵϣŤһšеķе򷢳ƺ˽
ľӺ̿ZHANG֥ڿݵ֮Щ龰ԺһŵָƵøˣüĿ֮Ҳһɴ⣬̬˵ŮĵӣľӺ̲ɵĻһЦܵZHANG֥ɢŮеջľӺ̲סĽZHANG֥ӵڻĸˡ
һԻȵϢľӺ̵ɢ̼ZHANG֥񾭣ZHANG֥øӵľ֮£ֻZHANG֥ͷľӺ̵ļϣһһ԰еģһ̣ZHANGֻ֥ãľӺ§ڻԼȻһ˵ĳʵĸо
֥
ľӺ̵ͷỽZHANG֥֣ͷҲյZHANG֥ĶߣZHANG֥СɶеĶ֮ϴ̼ZHANG֥񾭣һ̣ľӺ̵ͻȻһҪŮԼǿ׳˵ŮȥԶ޷ĥļĳ嶯
һĸоӶZHANG֥оЩȣ֮£ZHANG֥ɵҡͷӣľӺ̵ĸоһģZHANG֥ȴû뵽ľӺ̵ͷյԼһŵָƵԱߣZHANG֥ͷһת㴽úľӺ̵촽ӣľӺ̳һ§סZHANG֥㴽ǷһZHANG֥ŴZHANG֥˵KKTҪҪˣˣ˿ãõġ
Ҳ԰ڰ֮в§һZHANG֥һֱ˿ӵĸоȻľӺ̵֮ZHANG֥оޱȣ뵽ЩZHANG֥޽ߵƿľӺӵԼֱۣȴûиո·û˵ʱôŵÿֿľӺԼľٶˡ


136  ֥԰Ұս
Ƽֿܵġ㡷ľӺ֪ZHANG֥ΪߣǿԼԶZHANG֥ľٶҲΪ⣬ZHANG֥˵ŮˣľӺ̿¹£ֻZHANG֥һõ廨ˣǰ͹͸ߣǵľӺ鲻ԽZHANGֱ֥ԼĻȻסZHANG֥㴽
ZHANG֥ȻЩƾܣǾZHANG֥ԼܸоóԼľӺôľӺȻҲоóˣ֮£ľӺȻоZHANG֥ܻӭľӺ̺ɣһͷʨӲ̵ʳʳһ㡣
šม
ֻZHANG֥ľӺ̵ĻĽһҲʼľӺ̵ĻŤľӺ̲ŸոһZHANG֥ոﻹĩȫȥĿͳ嶯һεӿоľӺ̵İԵԺZHANG֥ľӺ̵ֶҲɵĴľӺ̵ǸԼĸоˡ
ZHANG֥ڣоԼǣڸռţҪ޵ŮپøľӺ§ڻһ˵£ϣľӺ̵پһ㣬ٿҰһ㣬Ȼִ̼֮£ZHANG֥֮˿İ֮µСɧһεıʪ
֥ʵ̫ˣ㡭
ľӺû˵꣬ZHANG֥§ڲݵϣZHANG֥ܻӭǿҵĴ̼ľӺ̣һЩƾãʹľӺͻȻúõĽ̬˶ҷֵŮˣһԼ˶ʱ塣
ZHANG֥ڲݵϣԵĴӦľӺ̵ĽһжǾ֮Ѿ޲ˣʱZHANG֥˲ݵ֮ϣһ˫ˮĴ۾ͬҹ֮һģľӺ̣ˮĴ۾У˽ߣȴִżݿȻľӺ̽Ӷ֮£Ůڴţ׼ľӺ̶Լַˡ
ZHANG֥˿ĿԼӣľӺ̵ͻȻһ£޵Ů˵ջľӺ̣ʹľӺѪӿ֮£ѾЩ˲ˣ֮£ľӺ̵ѹZHANG֥ϣZHANG֥ƺһ£㲻ٳˡ
ľӺ̺ZHANG֥ôZHANG֥һӲͦ鷿ʵʵĿľӺ̵ϣһȶԵĸо̼ľӺ̵񾭣ʹľӺ̿Ǹ󼦰ͣŭǵպZHANG֥ĴȸһεĶZHANG֥ڿİ֮µķ֮ϣӴ󼦰ϴȶĸоľӺ̲ɵһ
ľӺ̺ZHANG֥ӵţľӺ̵ĴZHANG֥㴽ϣȻͷȻǶͷһ̣ľӺֻãZHANG֥ÿһλôˣôջʹɵĽͬһǣZHANG֥Ľ۵ĳ˳ŮϵϣһƷZHANG֥Լĸоһ߾ZHANG֥
ľӺһǱZHANG֥ϸ۵ļһ潫쵽棬ֱZHANG֥ڵȹڣŴȵߣ𽥵ȥָϴĸоľӺ̵һʵᵽˣZHANG֥ɫ˿İ֮µϵļǶôĹ⻬ôôĳջ
ZHANG֥оľӺ̲֣Լڿİ֮µķ˵Сɧ´ͷһͺܿĸľӺ̵ĴִͬһĿָˣ֮¡ZHANG֥·һģľӺ̵Ĵ֣ Լ֮ΪΪ
оZHANG֥ԼľٶľӺ̲ɵĵһZHANG֥һ½İ֮µķ˵Ե鷿Լ֮ԺԼּͦȵĸоĴ̼ľӺ̵񾭣ľӺ̸ӵ˷һ˫ҲжZHANG֥֮һƬȵӡԺͬKKTZHANG֥ǿ㡣
Իһ˿ʪȵĸоľӺ̵׼ȷĴľӺ̵У̼ľӺ̵񾭣Ļ֮еZHANG֥Ȼû뵽Լ֮ŮҪĲλô׵ľʧˣһߵĸоʹZHANG֥ɵļ˫ȣҪֹľӺ̵жľӺԼ֮䲻ͣ ŵĴɫ֣ԼʹĵĸŪ
ZHANG֥ȴû뵽Լ֮һУȴýľӺ̵ָ֮䣬ͣڿİŵķСɧ棬һĻZHANG֥СɧܵľӺ̵⣬ͱߴȸеļҲоľӺ̴ֵĥĴ̼ZHANG֥ôܵأ֮£ZHANGַֿ֥ȡľӺԼСɧ
ľӺ̵ָ˳İZHANG֥Сɧµ˿з죬ﲻͣĥZHANG֥Сɧ£ĸо̼ZHANG֥񾭣ZHANG֥о˾޴Ŀ֣֮£ZHANG֥ɵŤ壬·ڷйľӺ̵֮£Լӿ˵
ľӺ̵ֲͣZHANG֥֮ţڵľӺ̸оõԼָѾԵĴһʪ⣬ľӺ֪Լ֮£̬˵ŮڵѾԼȻĻ֮Сɧôˮġ
֣ľӺ̸ӵ˷֮£ľӺҲŤ壬ԼţZHANG֥һµĽİ֮µ鷿ĥȻľӺȴܸоóZHANG֥鷿Լŵļѹ֮£ڲͣı״ּͦԶȵĸоľӺҲӵ˷
ڵZHANGֻ֥ãԼ֮ڿİ֮µСɧԼһµĽİ֮µķ˵鷿ľӺеĿλɢĴ̼˵Ůôܵأ֮£ZHANG֥ɵKKTҪҪӣˣ㣬ҲܣĶҵģKKTҪ
ZHANG֥Ȼڿ˵ŻҪһ˫֣ȴ§ľӺ̵ϣľӺ̸ߴԼͦ鷿ļѹƨҲ΢΢̧ʹԼ֮Сɧ£ľӺ̵ָ¸ӵͻ˳ӭľӺ̣ԵıZHANG֥ȴаֲҪӡ
ZHANG֥ѧӭĴ̼ľӺ̣֮£ľӺ̵΢΢һþͽZHANG֥˿ɲ˺һ󶴣ZHANG֥Ȼû뵽ľӺ̾ȻôĿҰﰡһҪн˫ȣľӺ̷·ʶZHANG֥ķӦһģָһ졣ľӺ̲߶ʮһı㽫ZHANG֥ǿͬʱָ˽ȥ
ϸһƬëѽ۵Ƭѽõһָ̡ѽһZHANG֥֮Сɧ£оͲɵķ֮̾£ľӺ̴ŴصĴϢ֮ʼZHANG֥֮
ʱʾľӺַĸ߳ˣֻľӺʱʱĽָZHANG֥֮ĥţʱʱZHANG֥ĴȸţʱʱȴֽԼZHANG֥ںڵëZHANG֥ȥһĴ˿˿ʹеĿֵĴ̼ʱʱģȴֻZHANG֥ϸš
ZHANG֥ڿĻ֮лعûüĴȣϸоľӺ̵ԼĿˣֵֿĴ̼֮£ZHANG֥ҪĴȣڷһ˫ˮĴ۾ҲһΪΪģ
ZHANG֥ٴεķ壬ľӺ֪Լ֮£ZHANG֥ķŵֿľӺ̵Ĳ뵽ZHANG֥ СɧȥZHANG֥᲻ᷴأZHANG֥˵ӣľӺ̻һЦ£ľӺ̵ָǰһ죬ҪԼָ뵽ZHANG֥Сɧȥȴ̽ѰһŮܵĵط
ľӺ̵ָҪZHANG֥΢ʪʱZHANG֥ȴæһֻҲץסľӺ̵ĻմԼ֮Сɧˮ֣һŵָƵ֮ϣҲɵ¶һ˿ᶨɫľӺ΢΢һ㶣һĿZHANG֥·ǲףΪʲôҪĹͷZHANG֥ȴܾԼ
ľӺһʧĿԼZHANG֥оԼţ˵ʵոľӺԼ֮СɧϵҲZHANG֥еõ˼İοĸоZHANG֥ҲоЩĩֹľӺ̵ԺZHANG֥оԼ֮Ҳһӱÿ
֮£ZHANG֥Ҫ˲еľӺ̵Լ֮䣬ľӺԼСɧԼһεһĸо뵽ΧȫһһԵ£ZHANG֥ѹסԼĵĳ嶯ĽľӺ̵
УУҡKKTҪӺòãһһ뵽ôˣô˿ңңҾͻ飬ңҾͻ᲻ȻȻȻ޷޷ȫĵģȫĵ㣬ҴģĿˣKKTҪҪӺòãĲҪңһᣬẦµģģKKTңǲ̫ˣ̫ˡZHANG֥ƿľӺѹZHANG֥֣Ҫ뿪ľӺ̵Ļ
֥ԭңʵ̲סˡ㲻֪ңҽ쿴㣬˵ӣңҵоһۣ֥㣬Ը⣬Ը⽫ģ½ôңҺ֪֪㣬ΪʲôΪʲôôءľӺȻӵZHANG֥ZHANG֥
š
ZHANG֥ľӺһ˵ɵ΢΢һϵģZHANG֥֪ľӺһֱڹעԼȻĻԼֻǲ֮¶ĵĸܣľӺôῴóôܴ濴Լصأ뵽ԼľӺ̵лһλõģZHANG֥ķһ֮£ZHANG֥Ȼ˼һȻ˵ãҪ
ãһ߰ɣֺڣ˵ġ
ZHANG֥ӦԼҪ֪Լǿ϶ܵŮ˵ˣΪ˹԰ʣԼZHANG֥˵ʱԼǻҪZHANG֥ϸʲôͿԸʲôѽ֮£ľӺæ
ղŹ԰˹ȥһ·֮ϣڽӵľӺ̵ĵ绰ԺԼ̬˶ô΢ı仯ľӺ̽ˡ
ľӺZHANG֥Ȼô£ΪѵõȻһ˿ԼϣȻǸжѵģʱľӺ̺ZHANG֥Ѿߵ˹԰⣬طһҲһſԹοϢĳΣֱǸľӺ̺ZHANG֥ר׼һġ
ĻľӺ̺ZHANG֥˲Լͬͣ˽ŲZHANG֥תһ˫ˮĴ۾ľӺ̣ZHANG֥֮ĵɫ뵽ZHANG֥Լ⣬ľӺҲ̲סһѽZHANG֥§˻ͷZHANG֥˹ȥ
һΣZHANG֥ûоܾľӺ̣ڸоһľӺ̵ԺZHANG֥ҲסľӺ̵Ĳӣ࣬һξƷӣ֪˶ãZHANG֥ƿľӺ̵ֱۣԼߵӱߣֻZHANG֥ĵģϢ̴ٵصϣ˫ͨ죬һ˫΢ĿճյľӺ̣ľӺ̵ľӺ̵ZHANG֥ţͽ
˿̣ZHANG֥һڵصµİ֮£ľӺ̵ǰͦţľӺɢһ˵Ĵ̼ľӺ̿ZHANG֥鷿Щٵĺһһ͵šţZHANG֥ƽСΪļٶ𲻶˿̵ZHANG֥ѾǸȦĴǣֻһŮһҪ˵Ĺذľɫˣ
K̬˵ӣZHANG֥ԽԽٵĺľӺҲЩܲˣ֮£ľӺ̿ʼƶ壬һһĿ⿴ZHANG֥һĿZHANG֥ջ壬ߵӵıϵʱľӺ̵ĺѾøӵļ·Щ̲סһģľӺֱ̼ı˵ϣZHANG֥ϣ̾סZHANG֥ĺ촽
ZHANG֥˫ֱľӺ̵ĲӣͷľӺ̵ĴZHANG֥ȵͷѣһľӺ̵ͷɲһһʰ˿̵ZHANGֻ֥ãԼڵĳ嶯һ˸߹һˣԼҪը̼ZHANG֥е壬ZHANG֥ӭľӺ̵ˡ
ڣZHANG֥ģδԼĶӢ˧ǰйԼԼ壬ľӺ̻ȵĴ󼦰֮£õһʹĿ֣ԺӭԼ޾޵ԨZHANG֥Ҳϧˡ
ľӺ̺ZHANG֥һǣһ滥วľӺ̵ֲͣZHANG֥ŮţZHANG֥ÿһļZHANG֥ԼĴ̼ͬʱZHANG֥ȥ糱ˮһ֡
šKKTѹѽšš
ZHANG֥ıǸµСһ㣬һŤ壬ӭľӺ̵ĴԼ֮ϵһŬľӺ̵ϸţԼԣľӺ̱ţڣԼǶôĿ嶯
ššҡ֪ҡҲǡ
ľӺһZHANG֥һZHANG֥ĶߣϸZHANG֥΢΢ЩݵַӵĴ̼ľӺ̵񾭣ľӺ̵ڣҲͷԣЩղ
𽥵ģľӺ̵ƵZHANG֥·棬ѳؿһֱȻZHANG֥·ѵȥѵZHANG֥ԺľӺ΢΢һþͽZHANG֥Ľȹ˿һZHANĢ֥壬ӭľӺ̣ ˫ˮĴ۾У¶Ŀ⣬ľӺ̺ＱԼжţһŵָƵ֮ϵĴ⣬ҲԽԽ
Ȼǵһɷ˵ǰչ¶Լ壬ֵǣڣZHANG֥ȴһҲоɬһֽԼչԼİǰԼİ͵ϲ˺һľӺһε̧ͷʱZHANG֥ȫֻʣһСɵķۺɫǿˡ
ľӺʱ뿪ZHANG֥ӵѸٵԼе·ڿ㡣ľӺʱZHANG֥ѾԼȥǿ㣬ľӺһԼϴŵĿ⣬ZHANG֥¸ҵſ壬һ˫ˮĴ۾Ҳ¸ҵĿľӺ̣ľӺ̵Ŀ⣬ԼӼʱԼĴ̼ĸо
ľӺ̿Լǰ뵽̬˵ŮڹôԺԼǰ˿飬ԼǰԼԾͣİ棬ľӺҲɵķţһĴϢ֮ʼĿȵZHANG֥ɨ
ľӺ̿ZHANG֥ʵ飬ǰǷͦӣѩ׵ôƵļʹһԷ˵Ե鷿ɽزˮҡǽ׶͸ļһ覴ÿһϺõ͸СɶǷĺ촽ֱſţǺƵģҧһڡ
۵Ĳӣƽϸ۵СԲ޳ĴȣͦķΣ͹٬ȳƵģԼǵشصɽеĹȣδ˼ƵڿľӺĿӵӼԺ󣬲ɵĽߵ䶯ľӺ̱ԼĿڶľӺܻӭ
֮ĹĹĵͬһЩֺŨϸëסƬԲ񣬺ͨͨģʮֿɰڵǵ죬ȴˮġһһģɷǺÿľӺ۾ʱ󷢡
ľӺ̷ZHANG֥§סZHANG֥Ľ˱ZHANG֥ʺͷ򲻶ϵZHANG֥صĹظһ̣ľӺڵZHANG֥Ůջ֮±òɶһ̣ľӺ̾Ҫ̬˵ŮڻԼĻԼ߾ͬʱﵽһʹĸ߳
ľӺ̵ָZHANG֥ʱֻȺģмˮľӺָ˳ˮ壬ֻů쳣оľӺ̵ϵľٶZHANG֥ɵһһ˫Ҳ§סľӺ̣Լ鷿ľӺ̵֮ĥţԼľӺ̰ʾţԼѾ׼ˣľӺ̵ָԽ뵽Լˡ
ľӺͨոZHANG֥˵֪ŮѾǰʱûи˰ˣӿ ѾһŮҲѹֻԼ֮£ôľͱ֮£ľӺָZHANG֥ڿŪţľӺָİٰŪ£ZHANG֥ﲻʱ
šššKKTҡѾܲˡҵ桭áѽôมҡšңңڣںҪҪģĴ󼦰ͣ󼦰ͣңֹֹѽKKTKKTɣңһᣬܸ˵ģ˵ĿģĴ󼦰ͣ󼦰Ͳ뵽뵽ҵģҵСɧȥģKKTɣңѾѾ׼ã׼ˣ
ľӺ֪ʱѾˣңZHANG֥˵֮ºZHANG֥ͬλһĴ̼֮£ľӺ̸оԼĴ󼦰ҲøӵļӲҪҵһ԰ܻĵط֮£ľӺ̷ֿZHANG֥ĴȣǸް͵Ĵ󼦰͵ZHANG֥Դڡ
ʱZHANG֥ȴ˫סľӺ̵Ĵ󼦰ͣüͷ˵KKT¡ġô󡭡¡ᡭʹңҶþû ûнӴӴˣ˵Ĵ󼦰ˣ㣬㣬һһһҪҪᣬһңһᣬܲˣܲ˵ġǵоľӺ̵ĴִԺлǺľӺôִĴ󼦰Ͳ뵽ԼСɧ³Ժ󣬻Լܲ˵ģԣ֮£ZHANG֥ɵķ
ǣZHANG֥ȻţΪŮ˵ȻҲ֪˵Ĵ󼦰ԽôʱԼСɧͻԽʵͷԼĥʱԼĿҲԽ̼֮£ZHANG֥һŵָƵ¶˺µıͬʱȴִһ˿˷ܡ
ľӺ̸ZHANG֥Ķߣ˵һСĵģľˣ֥İɣ֪ȻǸˣǣģСɧ£ȴȴûи˸ɹˣԣԣȻңһһЩģ㣬ӦˣӦԺ٣ٺúõĲòãǣǣ㣬ڣڵңҵĴ󼦰ͽȥѽȻȻôѽ
ZHANG֥ľӺһ˵ɿץסľӺ̴󼦰͵֣ͬʱZHANG֥¸ҵſȣԼ֮ˮģѾСɧľӺ̵ǰӵͻ˳ZHANG֥ҧ촽¸ҵĿľӺ̣˼·ڸľӺ˵KKTɣ󼦰ͲСɧɣѾ׼ˣѾ׼Сɧ½Ĵ󼦰ˡ
ǸոZHANG֥֮¶ľ⣬ȴľӺZHANG֥ˣ֮£ľӺû̾ͽͷȥZHANG֥СɧУZHANG֥ϣZHANG֥ĺ촽һ˫ȥŪZHANG֥飬ŪZHANG֥ͷԼZHANG֥ȫÿһ罿ۼ
ľӺ̵֮£ZHANG֥оԼ忪ʼ־Υ˵Ŀ֣̼ͣZHANG֥ĩµе壬ڿֵͬʱֱ궯ZHANG֥ȴ˸ղŵĿ־壬֮Уﲻʱššš
ľӺ̵ĶἫᣬʹZHANG֥ȫ˾ǣľӺֿZHANG֥нĴȣֲZHANG֥ȻùͷĥZHANG֥Ƿ¶˴˿̣ľӺ̵ĹͷѾȫĸZHANG֥֮Сɧˮʪˣ㹻ľӺ̾ţZHANG֥֮һԺ󣬱㽫󼦰ͲСɧȥ
šKKTŶҪҡ¡ĲҪ
ZHANG֥·ʶľӺ̾Ҫ̴ԼһģЩ˷ǳŮԵĽߣZHANG֥ȴּƴһŵָɴƵ֮ϣȴ¶ԽԽ˷ܵı顣
ZHANG֥˺ȫûеԣȻ˵ҪZHANG֥ȴһ˺ţһľӺ̵Ĵ󼦰һץľӺ̵ĹͷɲʱǱǣʱһһġZHANG֥ȫȴ˸ղŵĿ־壬ڻZHANG֥ľӺ̵Ĵ󼦰ͣԼԼŪ
ZHANGֵ֥ĲŪ֮£ľӺ̸ȣľӺ̾˳ֽԼһֻɫַZHANG֥ƨ֮£һZHANG֥ԲĴƨɣһ߽ZHANG֥΢΢̧һĻZHANG֥Ĵƨɾͦһ࣬ӶʹZHANG֥͹
ľӺ½ͷסZHANG֥Ȼƨ³ֻƨ˳ߣ󼦰˳Źͷͷ˳ڣZHANG֥롣ľӺ̵Ĺͷˮ󻬣سZHANG֥ⶴ˿̣ľӺ̿ԸоͷZHANG֥Сɧ½ļţʱȫһ޷ݵ泩С
ZHANG֥ѨխСҽȻѾǵһˣZHANG֥ȴխøŮһģķ֣ľӺ˷ܲѣҲΪʲôZHANG֥ڸоԼ͵ĴִԺ󣬷¶˺µıˣ֮£ľӺ̸ӵɫŮˡ
ľӺ̱ӵZHANG֥ƨҲ̧һ£ùͷֱеУ󼦰Ͳ뵽СɧĸоZHANG֥Ҳĳʵǿɺ޵ǣľӺȴʼղһ£ZHANGָ֥оһ˿ļʡ
һZHANG֥ڰͲסĽƨͦ˼£ȻģZHANG֥ѸǣСɧģҪ˵ZHANGֹ֥ˣĵڸӿŵڵսʤʹҲ˲ĵĽߣľӺȡ
оZHANG֥ЩɴľӺһʱϸֳһ˿ĻЦݣ֮£ľӺ̽ͷĳ˳ֻZHANG֥ۣſͣżʹ࣬żȤı飬ֱ˲
ľӺһһƽһһĳȷʵַܷѾÿһβʱľӺܸ̾оõZHANG֥Сɧ£ڲͣ˱ԼĴ󼦰ͣÿһεĳľӺõ󼦰 ʧ䣬ֿʧ֮䣬ľӺ̵΢΢
ֻZHANG֥ʱ˫ȭʱҧסľӺ̼ͷļ⣬ľӺ̲̼ZHANG֥޴ӣľӺ̸̧ƨɣƨһһִĴ󼦰ͱݺݵֱ룬ֻZHANG֥˻ߵؽеʹˡʹʹѽҵ졭
ZHANG֥һţһ˫ֽľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺ̼壬Ȼ뵽˴ͷԼխСɧ飬Լܣ˶ڴZHANG֥̫СľӺ̴󼦰͵ĴִѽխСɧµͬ˺һʹʹZHANG֥ɵĻԼһκһ𣬸ƴŮĤ龰뵽ЩZHANG֥ʶİסľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺҶ
ľӺ̱ҪһĽԼĴ󼦰Ĳ뵽ZHANG֥СɧȥģȫĹռŮģľӺ̿ZHANG֥ʹӣ۾۽Ǽˮɫ촽ľӺ̱㰴ǰƽ
ԼһZHANG֥ɫźתľӺ̵ᰴZHANG֥ϣ󼦰ڶǰĽԼZHANG֥ʹ࣬ZHANG֥ͬʱľӺ̵ְZHANG֥Ū˲úľӺʵ֥ڸоôʹĺ𣿡
ֻZHANG֥һƤ˵ʹǡѽ
ZHANG֥˵ӣԼľӺ̲ɵĻ𣬾ϧˣ֮£ľӺһ󼦰֮ŭǣһ̧ƨһĳZHANG֥ʪȻȥʱ̤ľӺҲȽ޵Ů˵ˡ
ֻá߳һľӺ̵Ĵ󼦰ȫûӲ˵Ĵ󼦰ͽZHANG֥Сɧģ͸ZHANG֥ţ̲סƾľӺ̣ľӺȴͱZHANG֥ʹZHANG֥ãͬʱο֥֥һ㡭ϵģᵽ󼦰͸Ŀˣ֥û뵽ôխôǣ㲻ʹһµĻԶҲ᳢ҵĴ󼦰͸Ŀֵģ
ģZHANG֥оԼСɧ´ʹĸоʧˣȡ֮ģȴֽǿĳʵĸо֮£ZHANG֥ǺľƵģڴϣľӺ̵ĴԼϣһŵָƵ֮ϣµĸֳһ˿˷ܶɫ
ľӺ̿ZHANG֥ȫÿһ缡ZHANG֥ͷZHANG֥ͷͬʱسZHANG֥СɧµľӺͬʱ֪֮࣬ZHANG֥ʼ﷢˺ššš
ľӺ֪ZHANG֥ѾоԼִĴСɧĿˣ֮£ľӺһһŪZHANG֥ͷZHANG֥
KKTKKTֳҿʹˡߡ滵
ZHANG֥ķβŤҲľӺ̵ͷľӺ̵šZHANG֥ĺһ󼱹һ󡣡ššš
ZHANG֥ĽһᣬֱľӺѪҺţȫ٣֪УµĶZHANG֥ʼ
ZHANG֥ˮȪԵZHANG֥˵ĵ˼㣬ͬʱZHANG֥ķβʱͦӭľӺ̹ͷĳ͡ľӺһZHANG֥ѿྡ糱̬ޣƶ亣ģӵʹľӺľӺ̽ZHANG֥Ľ߶ƨɣӱ޵Ͳݸ
ľӺ̵ļͲȥǧﴸأľӺ̵ļͲȥȣڵľĺݳݲ壬ֱZHANG֥˿ڶŶKKTáŶҵ衭ˡ㡭㡭ļôôֳ֡
ֻZHANG֥һ˽ţһ˫ֽľӺ̣˫ϹסľӺ̵μӭľӺ̵ĳײ˼˵Ůʱʲô
Խ֮߳ʱ鵴ͨ죬˿Ŀ΢ţѵõġšKKTKKTᡭᡭһ㡭ŶŶᡭһ㡭ġ̫ˡม
ľӺȴZHANG֥йŭƵģһ±һأһ±һľӺ̿ɲZHANG֥İšľӺ̵ŴͷZHANG֥صѹ£ص̧ÿľӺѹȥʱZHANG֥ƺһ·ʤɵӡ˿̵ZHANG֥Ѿ˿ͨ죬˿
ŶŶKKTˡҪҵɷ򡭡Ǹжá
ZHANG֥ѽĽ˰Ե״̬ZHANG֥ľӺ̵ͷϡľӺ̵ظšʹľӺ̸ǷľӺ̲һеͳ͸ɡ
ŶKKTҡҡ̫ʹ졭ˡŶҡˡס硭ǡ󼦰͸硭ԡԡŶ
ֻZHANG֥ʱֱ״һʱץԼͷһץľӺ̵ͷZHANG֥ʱͦԼβһֻɱĹͣĶԼ˫ȡ
ZHANG֥ľӺ̵ͷñԼ鷿ϣһͲסģľӺ̵ĶֻԽԽͣԽԽǿҡľӺ̺Ĵݲһһ񱩷ݲһǽͷĻƵġZHANG֥𣬿ֱһ̲ԸľӺ̡ZHANGֽ֥סľӺ̵Ĳӣƨɲ̧ͣӭľӺ̵ĹͷZHANG֥Ŀ˿㡣
KKTҡ㡭áѽҡҡɡˡҪҪˡ
ZHANG֥һ֣ͻȻһڼһɻȵֱľӺΪZHANG֥ܲѨ֮Ȥݺ˼£һȵҲֱZHANG֥ľֱؽľӺ̵塣
ľӺ̺ZHANG֥˾ţõһ̣һZHANG֥ŴһˡҴû뵽Ѩôһ¡ŶKKT
ɣǺôƯŮ
ľӺ̴Ȥ˵ZHANG֥ûľӺ̻е˼Ȼ˵KKTҿǸҪϸ
û⣡ǣȥɣ
ľӺתӣбϡZHANG֥ϸĿ˻ZHANG֥ȻȤӣһһ͵͵ЦЩľӺ̶ҪZHANG֥һ٣㿴ôСһŭɲѽǻҪСġ
ߣ˵˵ƭСѽ
Ҷ죬׾ϵŮѽ
ţͷ˱ͻ
ZHANG֥ľֲ˲ͷϵҺȻȥľӺ̵Ĵ󼦰͡ȻʱľӺ̵Ĵ󼦰СϸZHANG֥׵ı㽫󼦰
ZHANG֥ľӺ˵ģͷ˱ZHANG֥СѨĹЧһ䵱ZHANG֥ȵͷ˱ľӺ̵ĹͷʱľӺ̵Ĵ󼦰ZHANG֥Ǹ˿һ͵ִ׳󼦰һZHANG֥С㲻ʤɵĸţΪ̫ˣZHANG֥²ͨ죬Ͷľģֱµšҡš졭
ľӺ̽ZHANG֥ͽγZHANGֻ֥ǿˮʹ˳ֱˡšKKTҡ㺦ǲݡ
ľӺһԣֵùЦû뵽ZHANG֥ôңƣZHANG֥Ŀ࣬üƵ壬㺹乡
˰ɣ
ZHANG֥˵ͷʤίӡľӺ̼ˣһ㽫ZHANG֥ڻסZHANG֥ĴZHANG֥ľӺ̵ĻֻСľӺ̵ZHANG֥ͷϡZHANG֥ķΡԼZHANG֥ĴϡZHANG֥ϡZHANG֥СϸţľӺ̵ZHANG֥ϻ
ZHANGֻ֥ţֿľӺ̵ZHANG֥¸ȥһƬءľӺ̵ZHANG֥Ū˰죬ֱZHANG֥ľӺ̵ĻŶKKTҡܲˡ
ľӺ̵ָ˳ëZHANG֥ڣľӺ̼죬һƬ쳣ڣֻǳůǸõĿ硣
ӣZHANG֥ȥľӺѹZHANG֥ϡľӺȲֽƨһʧȥ׼ͷͷӲײZHANG֥СϣZHANG֥ʹý˳Ŷˡ㡭ôҲ塭ʹˡ
ľӺȻҲеʹֻľӺ̰ûнгZHANG֥æסľӺ̵ļͱԼĶȥ
ľӺ֪ZHANG֥˿յʱ򣬱˳ZHANG֥Сֵָ֮£Ŷȥ߳һһ󼦰ͱȫûZHANG֥ƺһ㲻ˡľӺ̵ĹͷֱZHANG֥ĻʹZHANG֥һֱֵ£šKKTˬˬˡҡม졭͡
ľӺ̵սȻ͵ģͷʱ¶żҲĥZHANG֥ˡʹZHANG֥е൱˼ģΪÿľӺ̵ĹͷʱZHANG֥ҪһסľӺ̵Ĵ󼦰һֲľӺ̵Ĵ󼦰Ͳȥ
ľӺ̵Ĵ󼦰ŭ͵̵ֺʹZHANG֥ᡣÿľӺ̵Ĵ󼦰ͳʱZHANGֵ֥óԳԵذЦһı顣ľӺ̵ҲֵZHANG֥СÿζסľӺ̵Ĵ󼦰ָͣоǺصģĻɢġǣľӺ̺ZHANG֥˵Ūţֱ
ֱZHANG֥һͻȻľӺ̵ƨɣľӺ̰ѹͷZHANG֥ľӺ̵Ĵ󼦰ͣԼŤƨľӺ̵ĹͷZHANG֥ԵôȲôҪи˺ݺݵĲŪZHANG֥Сɧ¡ľӺ̺ģʶƨɣһ󼦰ͱսʿҵZHANG֥Сɧڽ
ZHANG֥СɧھľӺôһŪˮֹ߳߳
ˮͣ
Ҽ١ľӺ̺ZHANG֥ԽԽңԽԽʧȥԡ԰ľӺ̺ZHANG֥á񡱵졣ͺǺǣ̽ͷһԼսеŮγšŶKKT㡭ˡ졭ˡ
ZHANG֥Ǹ̰ԶιŮˡZHANGֽ֥İľӺ̵ƨϣʹľӺ̳ܹص㣬ZHANG֥αϣÿľӺ̲ʱZHANG֥˫źСʹߡľӺΪZHANG֥Ǳţ㲻òһ±һµأ侮㣬һ±һ
ŶKKTKKTˬˡѽޡҡҡҪˡ
ZHANG֥ľӺһҳɱ֮󣬷ΡŤڲͣһ˷͵ģ
KKT硭㡭̫ᡭˡҺѽˡҵġСѨ㡭ɡˡŶߡҡû뵽ȻȻ㡭λ֡ม
ľӺһZHANG֥˽иͣҪ֪˸Ůһ£ŮĲдǲ͵ڸһʯͺȤˡ
ʱľӺ̱ZHANG֥Ľд߶һɰ˵ĳìǰͳ壬ZHANG֥СɧºľӺ̵Ĵ󼦰ײˡžž
ֻZHANG֥촽ԶղƵģֻֽץνǣżʹ࣬Ŀ΢գŶΡKKTˡҡҡĲСˡŶҡҡҪˡҡˡšҪˡ
ZHANG֥еʱ򣬹ȻһȹйľӺ̵ĹͷľӺ̲ûһľӺ̵ĹͷһһɣһҲ֮ȥɾˮһƬʪ͸ZHANG֥ĺľӺ̵ëεµĲݵ֮ϡ


137 twins
Ƽֵġղ䡷ľӺ̷ؾƵʱѾ۸ϴս˲Ů˵Ķ֣ǳҩҲһʱʤǰĻʵǶƾ⣬Ź֡ľӺܣ
ľӺ˸ΣŮһѡϾ屻ѹ¡سһαһ׺ݵײľӺ̻μλ߰޵ŮūһĽ£õһ㴽ȡ׳мǿŮһ˵Ů
ϧϾŵ౻ֻľӺʵλ
ϼ
ô磿ϼ㡭
磿ʮˣ㿴һ±ֽšȫ綼֪ˣ
ǰɣ
ľӺ̾ȵٷѾϢôỹ֪Լۣ
ɣȻҪֲۣǲ֪ĸԶ࡭
֪ˣ
ľӺ绰ٷԱ֪ԭǰ֥˾ģû취˼۹ŵ£ܿ©˳ǹԱȺڣڵȺ¹ԱٷԷĵ̨磬û취ЩСʱյĹ˾
ӵϵĵ绰KKTҲ̫רҵ˰ɣܵڵǣǹ˾ȱ𣿡
ľӺᰡԼȻȱʲôǣԱˣԼȱŮ˰ԼëǺɫǸûëǵʿ̫αӡ
ͲҪȡЦˣҲˡҲ뿪ȥһ£
㻹ȥǾȥǣʲôʲôʲôʱϢһ£һΪԱˣ
ԱʲôãȻ˶뱨카Ķǣ̰һ㣬Ҫʱ̨СȺľӺ̿Цҿûôı£ôǿǿҪСϺסһ뿪ۣ
ðɣʱЩͷӡ
˵˵绰Ҳ֪ľӺ̲Ա˵ݣӴޱȵľõ۹Ҳ޷ľӺԱϧһúӡ
ټˣĶ飬´л
ľӺ̻ͷһ£ͨϻ
ոľӺ̾Ůȥڵ治ʱ˵ԼKKT
ľӺЦЦ־
KKTʲôˣ뿪ˣû뿪л𣿡
ǿɲһ˵KKTҿĵӰߵӾ硣
ѽ컹ûأͿʼΡ
ʱһе׿ͩϢһ£ݳܸʱ䡣ӽϢ
֪磡
cai׿zhongͩⲻtwinsϣTwins۵üŮӸ質壬Ա׿ͩ2000ǩԼӢּųΪˡTwinsһԾֵ̬ŮӶ˸質ϣ2001518ʽɡȻǵƳΪTwinsʵϲá ׿ͩǳƣֱΪSaͰTwinsƯɰƣ2007MTV޴ܻӭֽʹϣĿǰtwinsѷ17ﳪƬ3ŹﳪƬ2010ۺչһġTwins˵2010ݳᡱ渴
ľӺ֪ǻΪƬŵķ籩ʶģ벻ڷɻǣľӺ̻ͷԼڿɲǰС񣬶ǳKKTһҸʶǺˣʡúò˶ó¹ӹˡ
λ˿ͷɻҪˣҲҪ߶
Ŀս
ɻʮӺľӺ̲վͷ׿ͩ˳ʮƯɰȻʹŮһľ룬ɰ١
ոľӺ̾ȥϴּϴˣȻߵǵǰװ۾ȻľӺ̻ʱ򣬰۾cai׿Ľ¡¶Ա˵ȽѣܵľӺ˵ʮּ򵥡
Բ𣬿԰Ҽһ۾𣿡
ľӺЦcai׿zhongͩոձ۾ʱľӺ̣cai׿zhongͩһſľӺ̵KKKTľӺ΢Ц԰Ҽһ۾𣿡
cai׿۾˹ȥKKT۾
ľӺ̽ӹ۾Цлл
ʱcai׿zhongͩƺΪ硱ľˣ˹ϾtwinsڵʮֲСҪǳʲô鷳ͶˡɵľӺ̵ʲô˵ˡϻܺKKTϵŲ֪ˣǣԱͲأæͷתһ߼װ
ľӺ̴۾ʵûλ֣
ͩȵҽzhongͩcai׿
ǺǸְɣ
ľӺ̼װʵ԰KKT㣬㲻ʲô
cai׿ˡ
ǵĸĲ
ģ
̫ˡ
Ҫλ𣿡
ʱһĿս֡
รõģҵƬʱҵ绰
ľӺ̸Ƭͷλ
zhongͩϵƬոտսcai׿ҲʮֿСż˰ɣõżĵ绰
ȥ㻹һģżѵżһǵǰ˵޾ͼ޸KKTˡ
zhongͩ翴֣ξȻûֹKKT񣬾ԼϰҲҪСͬKKTϹϵ˵ˣ飡
һⲻӦ˵ľӺ̹ɵ⣬÷ɻϼ˶ܿġľӺΪVIPǰ·ɻͨ·ɻĻŮ΢Цһ²·ɻ
˳ľӺֻǰ
ڼңأ
ʮֿĵСʱϲ
ʲôϲ
һ֪ˣȹˡ
ľӺ˵ϵ绰
FANͣ˰ӣŸ˵Ӧˡȥ·ȥʲôˡ


138    FAN³
ƼֵġľӺ͵͵Ž˷ûеһӭǳﴫһ¹һ˵ζƮ˹ľӺӣŵ߹ȥ
һӰվ̨ǰɫΧȹںϵһᣬͷϰһͷұ۲ͣ趯ŹľӺ̵ͻȻһж˹ȥ
FANתľӺʾĹһĻľӺ߹ȥĽ§ڻ츲ӣFANҪƿľӺ̣ȫûһ˿ȦľӺ̵ĲӣҵĻӦľӺ©* FANֻĸΣɵĴĺë˽ȥ
FANͻһһߣľӺͬţͻȻһɫĲһ㣬Ĵʳָס̺һָ˿ɵ˽ȥFANĺ˲Ϣͼ촽΢ţ˿ֻ۾ﴺ磬΢죬ֻһֵĸоĸμȫӿ
ĵģǼľӺǱڵ**ָɵһŵ˶ͻȻԾ˳ǰë赲ָɽ׷ںӽݷľӺ̵ָɽ²ͣı任ɸ״ľӺǸĿ֮˿ѳŭĿգһţпػ˽ȥĦŵţпĴӣĴָɵİסӵıŶ΢΢һţпĿɵĴۣһ΢˳FAN⻷ͦβ»ȥFANƺ֪ԤʾʲôĺԽļﲻʱһ΢ѾεأҲϻϵһʱϵİɫΧȹľӺ⼱ٵĺѹõ**һ˲ϢͻȻ˳һѸĳҿƤĿŭĿľһҪļFANȴͻȻҵžһŨٿð˳ľӺһһ٣ѾԵFAN̾ѹ֮䣬Ҳ֪ƿľӺ̣תŹɫǳˣҵĲ˰ȫȻţпѾĳɫʵϥǴ¶һµĿɰڿ㣡
ɫǣ㿴FANݺݵĺһľӺֻ̣ôһ˵ĽıľӺڳôһ֣ľƵζѾ˺ںһĪʳĺبڹס
Ѿͷǳȥ԰ɡľӺذӣ˳̽ëڣָͷס̺죬ͷ촽һǡ
FANһǳһＱľҪɶģһ콿Σȥ ֪Ҿⶫˡ˵գʾĹ𰡣ţˣզ찡ҵãŴôһȺרڹźģأûզ찡
˵ģ˹Ŵ̫࣬͢۾ͬʱһ飬˲Ͷˡ
FANЦĹȴľӺ˵ĿɫԵĶԼ°˳Ŀ⿴ȥ̼һ죬æĹţп
ü΢΢һŤһϸСɵڷ˫ϻ֮ΡľӺ̿ģFANСһСڵһشĳĿ֮˷ӦʱľӺȻԣǰ˶ԣﻹ˼ųԷĺһͺһһѱFANҡ
ľӺһѽFANӵĴϣһ׻ɫĴʱԭѾ΢Ĺ赲 FANŴļõԸ߸ߵ£ָڸʵϣ˿һ˫˵ӼҪγˮľӺ̺ͺһŴ˹ȥһͷ鲪ĹţFAN⸱ģ΢΢еֻмһ˿ԼԼڴɫǣ㰡FAN״ţ͵ľӺ̣Իκķֻ΢һ˿ԼҲ֪ǿ־廹Ϊ˷ľӺĵͷȥСȥ¶֬覵ļ߸̺ͦһƬ׵ҫۡ
ľӺһͷסһĨ̺죬FANĽҵһ˫§ľӺ̵ԴǰѹӳٵĺľӺ̵Ĵ޳Ĵ̽ϣFANԽľ˫ֺݺݵıľӺ̵ԴԽԽľӺ̵ָ˳ƻһƬŢĲݴͷһСǹԽĳֻÿŭĿȻ˼ıء
̧ͷFANӣС˳˹ľӺֱ֧ۣ΢΢һѹFANͻȻһŴӣС죬һƳһ˿ˬĲ
һĽţϵǿţ©㲪ĺ첼һľӺͬ˴̼Ĺţһ㣬ĳײ˲ϢʹĴϢﵽҵ
֪˶ãFANֻоԼͣķƶ֮ϣƺһȪůԴԴϵȫÿһ缡оеľѾһһɵůкһ˫ƤǧֻľӺһͺ𣬱˯˹ȥľӺ̷FANߣǺñӣĶͷһǣȼһ̣ݺݵһڣоһ˼µ泩 ȴûһ˿ƣĸоһ˶ԽľĸFAN㣬¶һ˿Ц
ʮӺFANʵ
ľӺڱһµͱˣ
ߣ֪ˣå㲻һأ
װӵôոûιһκá
ҪˣҲˣȳȥԷϻٸ㡣
һ˹FANв˵Ե㣬쵽ܡûͣ
ľӺڼҵŮ˼°ˣٵóԵģFAN⡣ֺǺǵ֪ˣ
ȵܲġ
FAN˵Է˶ľӺУľӺ̳Եÿ죬ǸĵӰһһСɽˣҶԲˡ
Ե㣡Ȼ˯ͷ
һԻæ
ľӺһίϱӵˣ˾ͺٺȵǾͻȥɣ
仰ľӺϲˣһɵ


138  fanԡ
ƼֵġҪ޸ҡϳ
ľӺ˳Ȳȥȥưһ£
fan˵ȥưɣող˵ؼҵ𣿡
ôòŻһΣȥưһ²а
УôУȥ˵ɣ
Ͼ·Ļʳưɣ
ʳưڸѣȱˮҪʮ죡ơһСƿ1081000ϣƸ˵1888͵ġľӺǮҪǰһٶûô죬Ӧ˵жûô졣ǵ֧ƣСԱ˵㣬ţͰ죡
ɱ
ɱ
˰СʱҲˣľӺֲ֣ʲôСӻ߷ǻȥɣ
fanľӺ̲ϲգðɣ
ľӺ̺fanص˺׷һfanһ°Լӵɳϣţ񫣡
ľӺɻȻ󿪳ټϺһЩҲоЩƣʹ˵ӣfan˵ȿӣȥϴ裬ھưŪһĳζˣ
˵űȥھưɺKTVζ;ζǳںҲûá
fanһľӺҪȥϴ裬ӦƵڳæһᣬȥԷȥư档ӵĲ
fanɳ׷ľӺ˵KKTȵһϴҵ϶ˣ
˵ݵ䡣fanķʮֺҲһɣѿͷ϶ûԷĺãΪרʲôľӺ̰ȥģȻʮ˽⡭
ľӺ̿䱻fanռ˺ΣˮľӺ̵ָоǿˣ
ľӺ̿һС죬ղʱæ˹ţͻȻԺоͲһ󵨶޵뷨Ǿͽȥfanͬԡ뷨һ޷赲붼ľӺ̼ѡ
ľӺߵ߿ٵذϵ·ѵֻһڿ㣬ȻĵſڣͷһĶfanһ߳һ߳Ÿ裬ɼʮֵķɡ
ľӺᶯһţȷʵûѸٵƿ߽ȥȻѴˡfanʱŷľӺ̽ˣ
ܵؾһסԼҪλ󾪵KKTôˣȥ
ľӺ΢ЦfanΪҵľӺ̵ʮֵ˷ܣfanϾֻֻ֣ס浲ס棬ס¶棬¶ľӺ̵ǰϸ΢֮˺֣ľӺ̶ʱѪ
fanæһŷڣæһԡԼΧϣľӺһɫɫ΢ЦʱͲһǰľӺ˵KKTɫݣϽҳȥ
ľӺסfanֻ֣һֺõ˵ҵ϶ˣһϴ䣬Һһϴɣ
fanղŵķӦֻǱܵķӦôһٴҲƽϾľӺ̺ܹϵˣر˴˵ҲϤһ뵽ҪľӺһϴ裬Ҳǽ߲ѣ۾һ˵Уϴٽϴڣϳȥ
ľӺ̼fanһҲ棬ǰһӰ§Уͷס㴽fan˼ºһ̱ľӺ̵ĻУҵػľӺ
ҵ֮Уfanϵԡ˵ϣľӺ̸Ͼ˼ӵfanһǣһƶͷ£ϸͷϡϣϸĵһӷ·һϸϸĵͨʱ̩ͨ
ԡɵľӺ̺fan֮УˮĵЩľӺ̺fanĶн󣬽¾һ˵ˤȥľӺ̵ķӳܿ죬һֳסfanһȻסϴ̨ûˤϡȴfanһ
վfanľӺ̵һ£ֵض˵㲻ʵôӲˤ鷳ˣŵҵֱ
һ˵һֻؿȶסֱġ
ľӺҲû뵽ִɷ羰飬æǰοfan˵Բ𣬶ҲãܾˣҸ˳һ˳
˵Űfanؿڴ
fanְľӺ̵ְԼؿϣ˵㿴ҵڻֱأڵӰѾ㵽ؼʱˣˤ˾ȫˣ
ľӺ̸ܵfanֱĵͬʱҲܵؿڴʮǸ˵ǰҲСġ
fanʱѶľӺһ˵KKT㷴ӦȻˣ
ȻСǵĺ£ǰfanһ˿ҵ壬ľӺ̵ķӦһĻȻءҲľӺ޷Ƶġ˼µʱ䣬ľӺ̺޲ϾܺfanߵǰӵסfanͬʱҲļͦfanʪ֮ء
fanһ漴¶ʮֿľӺ̣µ˼ʱһƬ飬µļįͿҲõľӺ̵ĳʵfanһͦӭȥ
ɲһغǿ֪ģ˵ﶼǼĿ˹ĥһ֮Ƿ֣ʽǺѽġľӺһɵðfanһȣļͦȥѰů֮ء
fanһȱľӺһᣬһֻڵһ
ؾһ˫ֶʱ§סľӺ̵زӡľӺ̷֮ذfanһס塣
fanĽվȺŴľӺ̵ػЩµ˵KKTǻǸϿϴɣϴ赽УµʱǶˣͲһˣʵ̫ˣ
ľӺ̵ͷ˵õģ
̹ôרĵϴ裬һͱ໥Էϴ裬ľӺ̸fanͿĨ˺һĭȻϵ꣬ԽĭԽ࣬ʱ䲻fanĭסһfanĽ׵ƤĨ֮ر˳ľӺ̵һһţĳůĲλ
fanҲһľӺĨ˳ĸоеܺ棬һСֻľӺ̵߮ţص㲿λصԴľӺˬò㼤鱬ʱfanε˱𴦣ľӺ̴ϢĻᡣ
Ҳϴ֮ľӺ̺fanȴûиղϴˣľӺ̰fanӵڻУһ̵ܰfanҲˣһֻ˳СèһľӺ̵ĻС΢۾ĸоľӺ̵¡
fanſ۾ľӺ̵Ļй˹ʮ˵KKTʱûң
ľӺfanӨ˵Һ㡣ʼʱ㻹Ҵ˼绰绰ûˣʮֵ㣬ȥ㣬ֲ֪ΪʲôҴ绰ˣ
fanĵ˵KKTҲ绰ǶʱҸоʮֵĹ¶ǳһľһµʱ䣬Ͳܵ绰Ҽö㷢ˣ
ľӺʮֵĸжָfan˵ǿˣ֪ⲿӰͺˣ
fanָľӺ̵ϣʮľӺ˵KKTô˵ʮָлңٿҲо˼࣬û˼֮ࡣô֮أ
ǰ
ľӺ˵űסfan㴽fanҲӭľӺ̣ѶСɵľӺ̵ĿУľӺ˱ĵҵģľӺ̺fanǼѣҲ໥ڶԷϰ
鲻Խ˺϶ΪһزµĿǷľӺ̲֪ƣšfan˫ȹסľӺ̵鲻Խ˵ɣһһҵײУͬʱﵽ۷壬µĿǵ嶼ҵĲ
fanһ̲ƵһҲоʱԼ·ɿһһҲҲûУǼֵĿȻš񻺻ӿĳˮһһƽһĵ׶ʱһǿҵıĿһֻȥӿسˮɵľӺ̣۾͸ǿҵĿ
ľӺͷż֮ʮֵƣͲ붯һ¡֪Ů֮ڰϵĲ죬Ů˳֮Ҫ˵ĸοͻտʧȥһ߻˲Թ
ľӺ̲۾fanеԵظḧǺЦŵ٩ض˵ղŽеô󰡣䲻Ļ¥ؽ
ľӺ̵һfanظֱˣ漴չӿĳˮͻȻҵһͻƿһֻͻСһ㣬ˮֻйĸоȸղʱоѣǻûϸϸƷζľӺ֮Ļŭѡ
fanִһľӺԼظ˶֣ŭ㻹˵أ㣬ô۸˼һ˼ҽмߣֻݹٷŻ𣬲յƣôԺͱң
ľӺô٩fanֻɢעػָɲfanʲôӰû뵽һ仰ȴŭǸϽЦ˵ҲǸ˼ĲǸ˼
fanһ˵Ǹ˼ĸ˼˵ף
ľӺ۾תѰ˼˵ǣ˲Ӧ֮ߣٺЦ˵ղеôϴҶ̲ס˺ߺ˼ȴûгһôֻǸеЩ֣̲ס˵˳ôʲᡣᣡ
fanһЩһľӺ˵㣬ĵҲ̫ˣȻű˵͸£±֪ΪҲаΪ㶼̵֪Ķ࣬㻹Цң
ľӺװһε˵ģûаؽҺϲôЦأеԽҾԽгɾ͸УԺʹĽаɣԽԽϲ
㻹˵㻹˵
fanľӺ̵ĻߵСȭͷһľӺ̵һ˵˵˵˵ԺҾͲˣ
ľӺһӰfan§СǺЦ˵ҲˣҲˣԭһΰɣ
һ˵ţһ⻬رϵĸš
һЦ֣˵˿ͬʱҲָòˣһְеļȼһֵĴսĻ
˾ӵߣ˾Ͳ֪ƣ໥࣬һҹڼһ۷壬ѻм鶼ͷ˳ֱӵų˯ȥ
ڶfanһˣϳɫʣKKTһţ࣡
治Ϫţһ㶼
ϲͳԶ㣬绹ҪȥֳеСˡ
û£ȥɣô˻Ҷˡ
Ҷ༸죬ʱ䲻ɣ
fanɫе
ǺǣֲȥȫκһطϺҲһʱ䡣ʱҴ绰ٻòã
ҲֻˣҪע⡭
ĵ¥¥ľӺŶȣÿ￴ϺԼĽ£ľӺ̶ĸп뵱һССƽΪӷܶӣӵƵ꣬ҵࡣ˲ľǣδļֻ꣬ҪɴɡԼͿ뿪˼桭ȻٲŮ
ϰ壡ϰ塭
Сʲô£
ľӺ̱ʮβŷӦ
ϰ壬ڸԶôöûݳкܴصĸԷ׷վҪѲݳᣡ
ľӺһ£ԼҲкüˣûݳᡣ˵ǻһ㣬͵ݳǮԼֲȱǮǸˣҲԼӳ
ʲôۣ
ݵ飬ŵĽۡϰݳǱҲǸ߲١
˵ŷԼϰȱǮؽ͵ΪļֵԼ۸ҪǸ߲١
Ըȥɣ赸ҼҼڰģ˹˾ԱҪձֱһϸȥ죬ʲôڸҵ绰
õģ
ϾԼϰǮ֮һҲġһݳ׬1000𶼲⣬ҪȫѲأ͵֡ϰ׬Ǯ࡭
һȺڼҵƽʲôŷȿҪҲϰĵһطҲϰ״ηĵط
ŷ޶ϰĸԣŷ޿кܴĺôɶΪڶվ
ɴްɣϰˣںС
ƨƴĵط
ձأձ޵ʱġ
軹ʱء
ҪˣҴ绰ϰ塭
ֿǳ˰춼ûۣǹ˵˵
ϰݳһվѡǣ
绰ʵľӺһµϺ
ˣ
ֹ˵绰ϰĻ˰ɣ
ʮΣϰ嶼˵ֻء
ʵҲ˿ģǿϺڣݣ죡ൺС
̫ˣϾ򣬳ɳݣ
̫ˣϰ尡һأϰһ궼ڵ׼ݳ᣿
ǣձĶ࣬ݡ׶ɽʴ
һ²֪ǰĳжҪݳᣬһ궼һɣ
ľӺ̿һ±棬һȫֱ108Ҫпݳᣬһʱ䣿ˣǹʮ궼ûǸ¿ԼͲһ108ôֲȷҿһ¡
ڶ죡ȫý׷ױKKTݳ¡ݳ١ȫݳᣡ
Ӵݳᣡٰ죡
жٳݳ᣿ȴľϣ
ý񣬸Ҳ׷жKKTʲôʱٰ졣ʼ׼·˵·˵ԼݳӰ졣ص˷׷۹룬ݳļαһʱȫΧKKTݳת


139  г˺;ֳ
Ƽֵġ㳡ľӺ̿űЦԼǻҲ޷һھٰ108ݳᣡһһҲ̫ϣݳ᲻ǳô򵥣赸аƹƣ̨ƣȵȷ桭
ʵҲǲԣǰžͿԣ
˵ô򵥣ȻԵ̫˰ɣʵ޷һһڴͷβھٰݳᡣ
Ҳ֪ôˣʵ̫⡭
ˣ;ٰ18ˣֱϺ̨ۣ׶ŦԼ裬׶ءȥŰɣݳҪõĳָԣǲҪô׬Ǯ
ϰ֪ˣȥţ
˵ܺ
ʮľӺ̻صܺļңŴ򿪣ںûпơܵưľӺȴܺһ˿˯ȹȹֻǿס˴ȣվǰ
Щ⡣㡭
кմ򵽰룬ľӺ̵Ļͱܺ͸»ȥˡ
ܺ˫ֹľӺ̲ͬʱ˳ְҲˡ
˲ǵһνǣܺȴЩ֣ƵĿľӺ̣ᴽࡢ첲ء֮ƺԼκһλ˹ľӺ̵Լ㻬ĽܵľӺ̵壬סļѹĥţò˵ӿֱľӺ̱Ƶűϡ
һƬ¶ڲϵš
ľӺ̱ܺͻ飬űߣҪ򿪵ƣܺȴͻȻָסˣ૵ỽһ𿪵ơžͰľӺ̵Լʣֱ㿪ʼľӺϲסĸţĽ⿪ľӺ̵¿ۣ˵ĺ촽Ҳͦ+ľӺ̵ĥȥ
ʱ䣬ľӺƺ˹ָһܺ̾»磬ֱӸһƬԲβϣ֮ͷЩԾܺƺôһֱ˿˯ȹʲôû
ǵģʲôҲû
ľӺ̵Դһ±׵ȼˣ΢һܺӴһžֻܺһ˶ľӺ̳˻ԭԺĳˮٰĻ
ӣܺͱӵĴϣľӺѹȥ
±ѹŵǾӲסţ̲ѣûйߣҲõܺ糺ģ²ܺǹ˶ѻ
ϵܺѾȫʧȥ˸ղŵֻ˳СèƵľţߵһҲҶƾľӺ̰˯ȹܴ³ʵ۾ҲţȴҸ߲ҵĽ١
ľӺܺĽⶺŪţѶܺĽܵסûȺЩµڴ
ȻСɵıǿУʱĴ캵ĺȴľӺʧȥ˼ǰϷȤȲҪռֻŮˡ
ָܺǰļͦĶʵҪˡ
ܺ۾յĸˣŤһߣȴᡰšһ
ֻֿܺԲ޳ĴʱľӺԸоܺ͵һü˵KKTҪⱲ춼ҡ
Ȼ
ľӺ̺ݺݵĴܺ
˲䣬ܺ۾ҲȻ˿žӨ۽Ǳ߻ŸΪһˣУкܶ໰Լ˵ɻȴûһǳǳKKTͣסϹ
·ϵָֺõס¶족ӣǧƬƬҶ£Ӱá
ò˵һ䳪ǻѾֵ֮ǰеƱۣ
ټܺʱС΢ţü΢ϲģ治֪϶˷
һеһУľӺڸղǸ˲ûѳסʱʧȥ˼ֻ֪ԭԼҸˣã
ͷ󣬷ĵѾˣõģ޴Ӷֻܵܺܲ˽ľӺ̼ʵʱ·ɢ˼Ƶģûһ˿һͷ˳㷢һ̶ٲڱʪ˵Ĵϡ
ž
ľӺ̲һ֧º̣һڣһִܺϸļḧţĳ˵֪иëԺɵúúøĸİ
ʲôë
ܺһ£ľӺ̻˳ŭŮ˾һĽ˳ȥ;˵İ㲻ˡ
Ժڡ¶ʱɣʱ׽һҸоôרƵġ
ľӺ̱ȽϺҪ󡣸ղŹؼʱܺһͣסƼ㣬ˬ˼㣬ֱӽ˻
ܺһ£ȫǲģԼҲ֪ΪʲôʵʱҪľӺ˵˵ġ
ɲľӺ˵רģͷһͣսľӺʹҧһڣ˼ҰӶˣȻô˵ңҾϲôˣԺ󡭡ԺһҪġ
ľӺ̰һˣȫˣ ܺС쵽ڵĶӳץ˲ٻɣȻôҲĻ
ϴּľӺ̻طʱܺѾˣԭǽһƬĴѾȻһ£ܻȫ˸ɾжµζ֮ˬ
ľӺ̣ϴ·Ұˣȥϴɣǻȥίء
ܺѾϴ˸裬ױ̨ǰԴôͲʪͷϴޱȣֻһŵT¶ذĳȣƵľӺһΣҪ˺ܶΣľӺֵ̿ñħˣӦһϽ䡣
Ǯ˾ǲһϴּ䡣ϴ̨ϣڱˢñĶڷŵģܺﶼľӺ̼ˡ
Щ˫ɶԵëˢЬһ뵽Īֵױ̨ԼܺĻױƷľӺܺѹͲٳȥˡ
СľӺʮӲϴ裬·ܺҲĵˡ
ܺﻻһׯϵɫȹ˵ױľӺ̴һ³󣬱ȻסľӺ̵ĸ첲һҸĳľӺչһЦ˵߰ɣ
ľӺʱŷûڼңʵأ
ôеæȥżˡ
ร
ľӺ뵽ֲôԭڣ
ľӺǮгİ칫ңϺֱϽڸ䣬г߸ίǸίԱýҲ֪ʲôļǮǨ˵ֻ˵£
ľӺһ칫ҾͿŮǮƾͲ˵ǸطľӺ̲ϤǮǸʼְҵװ磬ľӺ̻г칫Ұ
ǮվKKTҸŮҵͬѧгѩ硣ҵĺѱй־ֳٻ
ãKKT
ľӺ̷ֱֵѩ磡
ٻ
гѩһİװ磬ϰһɫ͸ĳһɫĳ㣬ѩͷҲ߸ߵʹӵĸ߹󷽣ķ˿һŵָƵ֮ϣʹĶˡ
ѩһκ˿ԺΪɵΪ֮Ķ۾촽߸ߵıӣ΢΢Щ¡ȧǣټƵƤʹһֳŮԵ֪ɢĵջϢľӺЩѡ
΢ɫ㴽ȻûоκεΣǿȴԵôĶˣѩ촽ЩžϣƺЩЭҲԸж΢촽ʹѩ翴˼ҰԵĸоֳŮԵģټҰԣںһʹһֶ˵ķ顣
ɫ͸۵ýģֻĵһŤ˿ֻ¶˰ƴСһƬѩ׵ļ¶ļôѩףͬѩһģҫۣ׵Ķͨ¶˳ƤʣľӺõѩĳ֮µķͦŮϵļӦǶôˣڳ˵ԵͬʱһرĹ⻬ررļͦ
ڣڰɫ͸İ֮£ѩһԷ˵ԵŮľӺ̵ǰչ˳ȻѾܿˣȴǸѩһŮ߸ߵĳʹŮ忴֮ôˣô롣
°ڣ뵽ʣʹѩľӺ̵ǰҲͻ˳ЩĳĿ֮ϣѩ绹ϵһƤƤĳУʹѩľӺ̵ǰջľӺ̿ԺʼţڵһʱԼܲܿٵĽ⿪ѩƤӶʹҪĲλķ飬չԼǰ
ѩԣĳ㣬ͽı֮ϣȵľӺ̵ǰչ˳ȻѩŵģľӺȴܸоóѩô޳ֱôĽʵƣųջȣľӺ̰һڿˮ
ֳٻһɫTһɫţж̿㣬÷ǳļ򵥣ּ򵥵Ĵ磬ȴٻеøˮܽһģ¿ˡ
ɫTȻЩ󣬵ٻǰһŮȴʼįͦɫTɴ˿ɼٻӦǶôΰӦ޷һյŮˣڣٻµĶŵظһһģһۡ
Сɵ֫棬ƽ̹ʵСȻɫTԵʣʹľӺ̿ٻСȫò֫ŤŵķȲСȴÿԹκһ˵룬ٻˮһŤŵ֫ľӺ̲ɵİһڿˮаһ
ѩ׵˫ȣĵƹ֮£ɢһ˿׵Ĺâͬ°һƤʹٻ޳ֱ˫ȣӵˣֻסٻҪĲλţж̿㣬ʹٻ˫޶ȵı¶ľӺ̵ǰľӺ̵ĽǶԿõٻϵļ
ഺʧģſִһ˿ĽΣȻʮŮһĿɰǸʮӣȴʹٻ˼ֱķ飬ٻӣľӺ̸оԼĶͻȻ


140  г˺;ֳ˶
Ƽֵġʮơ벻ƾȻʶKKT
ѩЦǣҲǣǿKKTķ˿
ٻӿڵǮôְ˼ıӻȻٲľӺ̵ͶʣǮƴгȻֻһѣڻɲװе˰һӣֻǸơȻKKTıܳȥЦǺǵֲǲ֪KKTӰҪٱߺ͸֪Ҫ뿪
˵˵ѣʶҲ١
ѩȤǣҳԷKKTʱɣ
ٻֱӿ룺ǮƵȻܰľӺ¾ľӺһۣľӺЦܺͼλŮҵң
Ǿô˵ˣͶںϾƵɣﹻأȫ
û⣡
ˣϼ
ϼ
Ůһ뿪Ǯﻹгķ緶ľӺԹKKTֲǲ֪ǶòżһΣӦǰ
ǺǣԶٷѣ˶ʱ䣿
ľӺЦҿǿߣ
ǮƲ˵Ů˾޷Ķת̫̫졣Զ˸ϣľӺЦŮڣῴϱ˰㲻Ҫң죬һ㡭
Ǯƽ׵СľӺ̶ͷһµѽˣƤӣһ֪㣿ϲϲ˼Ҷз֮ɲҪǺĹϵɲ򵥡
ôԼǮƶ֪ˣѵľӺŵа㲻Ҫ롭
KKTϲҿ԰Ū֣ӦҲҪһοԡòУǵĹϵܸӡǼҪŪҲǺŪǺӡ
ǮԹһԼŮˣҪڱߣû˼ľӺεʱѰɣ㲻Ҫ̫࡭
ȥԷȥˡ
ľӺЩˣôԼŮ˶ˣŮǰûԼһԺ󡣶ѧ³ˣѶѧòо仰˵úáҪסˣҪסθ
ϧľӺʱû
صľӺ̱ſӣǮԼСʱ󣬡KKTԷ
õģ
ӣǴŹǣײˣмţʲôʱѧģ
ľӺߵ˼鿴Щ˵ôϲɣ
ǮƵ㲻ھƵİɣ
ľӺ̿ЦҪ㣬ϴֳԷ
ľӺ̴Ӻסɫ޹ǡ****ܸоǮƽƾε΢ź类ɰһ²ǮҲǺܼҲʮֵĿǮƱôһѹӶشˣѩ׿ɰСʮ޳ϸָڴĲϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡
ȥҰɡ̫ĵöγˮˡǮκ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽̬Ϣ㷢㺹΢ľӺ̿óˡ
Ҳûٸɹⴰǰ£龰һ࣬ȻӹţҲͦڣľӺ̸ûҪȥҵ˼Ҳܾ޿κκߴԹĿһۣعͷȥ⿪ɴ˯£С㣬ȻǻȵĽ𹿰ֱ
ľӺ̿ǮƵĽڲǽϣĶϵڲϱ任Ÿ̬ĻɫΣߺޡ龰쳣̼ǮƿӲ̲סĵţ쳣Ľһţ̼ǮҲֱǮκ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽̬糺죬Ϣ㷢㺹ܡ֬ļ糺죬΢˫죬С϶**ͣսţһһͻýӿֵ̬ҫ£˺¶
˻عĽǮϣǮƱϷ˸裬߽ңڴϡǮղ**̲ס룬ҪǻһǸ⺢ӣǮһֱҪӣۿҲҪˣһֱû˵ˣæùǺǮЩƣ˵һỰ˯ˡ
ľӺ󣬳ŻǺһûнѳ˯еǮƣϻЦݣľӺŲǮƻӵǮƵĵ绰öǴæˡ
ǮƵĶ̷Ҳ˲٣㷢һޱȵķĲȫ¶⣬쵰ε覣ˮǳ񣬺ӣС죬Ĵ࣬ԺԸеӣС죬ΣСǵ֬Өޱȣջ˽סҪҧһڡ̵°ͣԵġϴһ޼ĺɫȹѩؼ¶⣬ɫȹɽ彫ȹӳŵ͵ģû¶ʲô鹵һصħһաʴβͦȥĹȹ棬ȹϥ¶ذ׵ҫۣ޳Сȣһ˫µĺɫظ߸ЬеͤͤԵø죬ȫɢųŮԵĹâһ͸˵ƻǰˣļƷŮľӺЩͷʹʮÿһΣ涼ʰһԽԽζˣǮƲеǷǣھ˵ǷӳǮƿæƿҲܿաǮôˣȥ涥סˡǮƿЩԵҲϲ̵ģǲϲֻŮʵ̫ˡ
ôûһ
Ǯʵ˶Ϣ
ľӺ˵ʲô˶ҽʱ˶
ǮƹʮŷӦҪˣ֪
ѵ㲻룿
ģ
Ȼġ
㶷ˣһỹûһԷ
㻹Լˣ
ѣ
ǣѡ
ϾƵ˵˾һҺ֣뵽Уû뵽ҲУľӺ̺Ǯͷ³Ϻķ羰Աߵ˸оʮֵıŤͧȥĶǸԱͷԱ߾Ȼв񹤣˻ϣ˻ڵϡڵĳԺȵʱеھ
гҪһڰ
ľӺͧСKKTӦ֪йаʲô鶼ʮȫʮȻڲֹԱܶ໹Ǻõġ
ôо⻰ͻ˵Ĳ࣬Ҫ󲻸߰Ա㣬еǮͺãЩֻܿԱȥԼһʲô취ľӺתƻƣ˵ϺĹر𿴲ǲǣ
ر𿴲ʲô˼
ǮԻʵǿˣоǿƱӣӣӡ
ǮЦ˵ʵںܶжرǾֱϽСϾʵģܻûллһǱȽѡ
˼͵ˣѩ˿ЦǻƵģһҲ
Ҳ죬Ūֱˡ
ǮЦһ˵ɣKKTߣȥԵ㶫
ٻ˵ߣ


141  г˺;ֳ
Ƽֵġʮơһʮ㣬ȫǹԱϢĵطȫVIP׷͹ͲļֱǶ׷ֳﲻ·鱦вٹŶ˵ӦоУлиĳ
벻жĳ
ľӺ̰ѽЦKKTĶĳֻһĸνıһЩӵܲģݵֻǷһ£ʶһЩѶѡ
Ǯ˵˹۹ݣľӺ̿Ųķ羰ʮӴ󣡿Գ3000ˣԱ1000ˣѸ̩̹ᷢ˺ŵ飬ӵĵֻҪǹȥײᷢ¹ʣ
˵ݣٻЦȻطϴ裬һһͣ
ã
VIP׷ľӺЦҲϴɣԼһ¡
Ҳã㲻ҪڵˣȻϲ㡭
֪
װ޺ͺʸȲԼĵ۹Ƶ꣬ľӺ㿴˼ۣ뿪䣡Ůϴ費ô죬ټϻװʲôġûһСʱ㲻ã⻹ǿġдÿʲô֣ʲôľӺֱ̿ͣ¥
ӭ٣Ҫʲô񣿡
崿ʿЦʵҽһ°ɣ
мײͣҪǸҵŮ񣿡
ľӺ˵ʲôʱ򣬾Ȼгѩ磬ѩ統ȻҲľӺ̣˹СҲͣ
û£Թһ¿оһ¡
һˣ
᲻᲻̫㣿
ʲôģߡ
ľӺ·߳Ϳѩֻһ鲼סβΰزѹο֮һһŮڰ͡KKT㻹¡
ร
ܵʱҲϵ죡СʱԱ뿪ѩЦKKTһ¿
ðɣ
°
㶼£ʲôľӺͣĥԽԽľӺ̿ʼβûѩˮѩ紭ŵKKTĻǲǾȻŪư
ûУ
ûУƵı仯֪ʵ˵Ҿ͸
ʲô
㡣
ľӺѩԼַһӲĴ󼦰ϣֱ壬͵һ´ë漴ѩ΢΢ĲȻſͷľӺ̵Ĵ󼦰ϣſӣڴ󼦰ĥ
˿̵ѩѾ㷢ңһŵָƵ֮Ҳı飬Һɫʹ˵ĸˣ˿Եøӵ˿̣ѩľӺ̵Ĵ󼦰ĥŵӣͻȻҵһһģôרעôĿȣ۾еĿôİĽѩӣľӺ̵ĵõ˼㣬һ΢ЦĿĸԼĴ󼦰Ͼķй޴ڵĿͳ嶯ȻľӺ̵Ҳûţѩ֮š
һѩƺڿЩ谭ԼľӺ̵Ĵ󼦰͵Ľһģ֮£ѩһ죬ͽľӺ̵ĶȹˣȻһεſ壬ʼѩ翴ľӺ̵Ĵ󼦰ͣѾݵͦԵɱڵģϵһҺ壬ȴʾľӺ̵Ĵ󼦰ͣеҪѩİο
KKTļͺôӲѽңҺϲѽ
һ˵ţѩһ֣ʼľӺ̵Ĵ󼦰ϻ׶һ׶ţѩ绹һ̲סͷڹͷһ£ǵ˶ʱѩһŵָƵ֮¶ɫ·סľӺ̵Ĵ󼦰ͣѩҵһļһģ˵ӣκε˷
ľӺѩӣҲ궯ǣľӺ̵һͽѩСѨĶȹǵһߣָСѨıԵ֮ĥһ£ȵָմˮ㹻ԺľӺ̵ָ綾һѩСɧ֮С
ѩо崫ֳʵĸоȻָоԶûľӺ̽󼦰Ͳʱǿңȴѩ˷ܲѣ֮£ѩԥһ죬ͽľӺ̵Ĵ󼦰͸Ҳͣڴ󼦰׶ţһսʹĻ
ѩǲſڴϵģԣľӺȻǿԺ׵һָѩСѨţһѩԼڽţ޵һĻþûõйľӺһʱѪָһѩСѨ鶯
ѩ纬ľӺ̵Ĵ󼦰ͣʱŸоľӺ̵Ĵ󼦰жôĴִˣþȫѾľӺ̵ļͶԼĺľӺ̵Ĵ󼦰ͻСص¶棬Լͬʱĸоѩ̲סϧǣѩľӺ̵Ĵ󼦰ͣ棬ֻŵ
ѩ磬ԵĽԼ˹ŴһԲ̵ͦĴƨɣҲľӺ̵ǰͻ˳ƣȻǷľӺ̵ĳģľӺ̸оһԼָԸӵ뵽ѩСѨʹԼָȫĸůʪĸоΧˡ
ѩŵģͣŤƨɣʹԼĴƨɣͣľӺ̵ǰζţòľӺԭʼľӺ̿ڿԭԼָεѩСѨԼǿˣѩ׵ƨɻĹΣȴĴ̼ԼʹľӺ̲ɵĸӵ˷֮£ľӺ΢΢̧壬һֻҲ˳
ץסѩȹǣʹȹӸõʣѩһȫı¶ԼǰԺľӺ̲Сĵѩڿ㣬ڿ㶪һԺľӺʱĿѩ֮ˣľӺ̿ѩΪƨԼ֮֮ͻ˳ʹһɿڵıˣڣⱫ֮ϣѾһƬһͣˮѩѩ׶⻬Ĵ֮ϡ
СѨߣһϡϡĺɫëëȻûϵïʢȴȴѩСѨ˼˵ķ飬ѩСѨ˴˿ѾѪ¶ķۺɫ⣬ڣͬӤСһģ̰˱ľӺ̵ָ
ѩоľӺĿȵĿԼСɧ£ֿͳ嶯ѩЩ֮£ѩ罫ľӺ̵Ĵ󼦰˳תͷľӺ̣ˮ۾ȫǴ⣺KKTô֪ôСɧ¾ΪģɵģĻ;ĸɡ
ľӺ̿ѩǻһ˿Ŀˮӣ˵˾жˣľӺﻹ͵ס£˫΢΢һͽѩԼǰʼʱľӺ̸оһɵĴζϢСѨɢ˳̼ԼʹľӺ̵Ĵ󼦰Ǵ ڣľӺ̵ȻҲˣոѩѾб˽ԣľӺ˻ĽʼƷѩˮˡ
ѩоľӺ伫ԼСѨʾ֮£ѩҲչ˷ֻʱͷKKTĴ󼦰£ʹľӺ̵Ĵ󼦰ԼﻶԾʱֽͷ뵽ͣͷŹͷKKTȥһɵĿУһȴֽľӺ̵Ĵ󼦰ĺ뵽ֱԼĺԺ󣬲ͣ
ѩоľӺ̵Ĵ󼦰ͣѾøӵļӲ˿̣ľӺ̵Ĵ󼦰մԼĿˮëҲѾԼĿˮʪˣ龰˵жжѩ粻ͣſڼľӺ̣ϵĸ߷ʵš
ľӺһ޵г˸ԼĿһ߾ľŪѩСѨֻľӺָķֿⴽһƬۺɫȫı¶˳ԺľӺ̲ͷʼľӺ̿ѩСѨԼͷַ֮£ţÿһ£ˮͻһЩܿģˮ˳ѩȣ˴֮ϣγһƬʪ
ѩ粻ͣŤƨɣӣӭľӺ̵ͷԼɧµӱһģ˵ķ羰ɫԴ󷢣һ˫΢΢һþͽѩθ̶Ȼ󣬿ʼͷһţѩСѨ˽ȥ
ѩоľӺ̵ͼɵƺһҲ΢΢ļҪԼСѨĽխֹľӺͷַѩȴû뵽ʹԼľӺͷ֮ĥӵľĸоѩ粻ɵƺȻΪرѩľӺ̵Ĵ󼦰ϵҲӵĴ󵨺;
ѩ³ľӺ̵Ĵ󼦰ͣһֻֽţȻ΢΢ı촽Լ촽ľӺ̵Ĺͷ֮ĥţȵ̲סԺѩ΢΢ſ촽ȴǽŵģһǴ󼦰;촽ͼӲ֮ĥ
һӲһͬĴ̼ľӺҲ̲סľӺΪ˻ر˶һУҲѩСѨֻѾȫĽͷ뵽ѩˮܵСѨ֮Уʼ
ͻȻ䣬ľӺ̸оѩľţԼı棬ԼͷĽһһϵģ˵ķ羰ľӺ̷·ҵʲôͻƿһģ֮£ľӺ̵ͷһѹӾͶѩľ֮ϣＷѹѩľˡ
ʱѩоԼܵľӺ̵츾ҼΪеѩ磬ôܵأ֮£ѩҲ̲סһﵽľӺ̵ϣץľӺ̵Ĵ󼦰ͣһͽľӺ̵Ĵ󼦰Ͷ׼Լɧ¡
һҡ壬ʹôͷԼСѨĥţѩһ˿ĿľӺ̣KKTKKT㣬Ĵ󼦰ͣĴ󼦰ͣңԣԵúܣңڣھҪĴ󼦰ͣңҵСɧҪĴ󼦰ˣKKTɣĴ󼦰̴Ұɡ
ѩļõӣľӺ̲ɵĻһЦȴûжѩ翴ľӺ̵ӣΪľӺȡЦԼأ½İľӺһۣKKT㣬㲻ҳԣңҲҪ£Ĵ󼦰ͣңܲˣҵСɧҪԴ󼦰ͣ󼦰ˣˡ
˵ѩҧгݵһ̵ֻһ죬ѩ羹ȻľӺ̵Ĵ󼦰Ĳ뵽ԼСѨ֮Уô󣬺ӲѽKKTĴ󼦰Ͳ嵽ҵĻˣ
СѨֳʵ͵ĸоѩһӸоԼһģָоѩ粻ɵһͷҲſľӺ̵֮ϣ΢΢Ŵ·Ҫһֵֿ˼ĸоһġ
ȫѩ磬ʵЩ᲻ľӺ̵Ĵ󼦰ͲԼСɧԼĸоΪľӺ̵Ĵ󼦰ͽԼСɧԺһ̲סĳԼģԼԳŻϢһ»ָڴһķѩû뵽ǣľӺ̾ȻΪֻǾԼĴ󼦰Ĳѩ塣
ѩ֪ľӺ׽ŪԼɵһ֮£ѩĲľӺΪܲԼСѨů紺ĸоԼĸоʹѩ֪ԼĻҲԼ᲻󼦰ԼԼĿˣǣѩ缸ҧгݵľӺ̵Ĵ󼦰׶ԼСѨȡľӺ̵ľKKTKKTҺˣ㣬㿴ţţ㿴ңҲ㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰͸ˮŰɣңһҪҵСɧ£ģĴ󼦰ͣ󼦰͸ˮˮġ
һ˵ţѩһƺ뵽ľӺ̽ԼǰŪøɧһģʹԼ̫ûˣԣһÿһ£صľӺ̵Ŀ粿ʹô󼦰ԼСѨžžҧгݵĻԼžžԼľӺ̵ĴϢ֮ССͷţʹͷ˴⣬Ҳʾţ˵ĴսһʼѾ˰ȻĽ׶ˡ
ľӺȻĿѩԼϷĳţг˵⣬ԴǴϺ֮У޵ĸԺľӺ̾ʱʱĵ޵ĸˣǰ߸ϣʱ˵ѩ磬ڵ˴ϣѾǱ׼˸һѩ磬ľӺϲġ
淢˳޵ѩ磬˵ľӺ̲䱻Ϊƭ˵ģľӺȴ뿴ѩ羿һʲôĳ̶ȣеĳ嶯ȻԽԽǿңȴһģӴ󼦰ϴůխĸоľӺҲס
ѩƨɸ߸ߵֱ̧󼦰ͿҪԼСѨյʱ򣬲صȥžžʹѩоСѨﴫĿԽԽǿֿеĴ̼֮£ѩСѨԽԽˮ˳͸ոյĿˮһ𣬽ľӺ̵ëʪһ飬ڣ˵ĽϵĲλѾˮܵˣӣκεΪ֮Ѫڡ
KKTңҵСɧ£׵ã׵ôôңҸĴ󼦰ͲãˣKKTҺÿ֣ҺÿˣңˣССɧ£Сɧ¶ҪҪˣKKTĴ󼦰ͣ󼦰ͶҵĻˣˣˣңϲϲĸоKKTңҵСɧ̫ˣ̫ˣKKT̫ˣˣˡ
ľӺѩԼϾҵţһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ʼҵĲѩһŵָƵ֮ı飬ľӺ̸оһĵ⣬֮£ľӺ̲סʼѩ·ȹ˳쵽·棬ץסѩ鷿Ū
󼦰ϴĸоԽԽǿңʹľӺ̲ɵʹ˾ʼץסѩͷʹѩеĵطͬʱܵľӺ̵һʱЩֻͷĲӣҲȫı¶ľӺ̵ǰľӺһĻ𣬶ѩͷҲԽԽþ
KKTKKTңҲˣңҸĴ󼦰ͣ󼦰͸ˣˣKKTKKTҸĴ󼦰͸ˣһ㣬ҵͷңҺѽҪˣҪˣKKTɣɣ콫ҵͷɣҷˣ߳߳Ҫˡ
һ˵ţѩһ߾ҵĶǴƨɸһ׶ľӺ̵Ĵ󼦰ͣžžԽԽңԽԽңȵžžײѾʱѩͻȻſ壬§סľӺ̣ҲҵĲֻЪ˹ĵͺ
ľӺ̸оѩСѨͻȻһɵ˳ԼĹͷ֮ϣܵǻȵһľӺҲЩ̲סˣľӺѾǻˣôô׵ľѩǰˣ£ľӺһҪ侫ǿҵѹȥ
ȵѩ彥ƽԺľӺȴ͵һѩѹ£ҲѩڸоԼͼԺһĿԼͦʼô󼦰ͣѩСѨžžһڷ
ѩʶľӺҪʲôˣͣŤ壺KKTУˣҪٲ壬ٲ壬ҪˣңҿǣǸոգոմﵽһθ߳ģܣڣھô󼦰ҵɧ£㣬Ϣһ£Ϣһ°ɣңһܲ˵ģܲ˵ġ
ľӺҪıЧѩûмľӺ̵ϧ񣬷̶ȵļľӺ֮£ľӺ̻ЦţͣѩţͬʱľӺ̵ͷµгԼ󼦰͵Ĳ֮µĸֱ顣
ľӺ̸оһʼʱѩһŵָƵ֮¶һ˿΢΢ʹı飬һ˫ˮĴ۾УȴһĴ⣬ȻģڸоľӺ̵ͼԺѩΪոй壬ԻоʣϲŻ¶ıģͬʱľӺ̵ͻȻҲѩоһĴ̼۾вŻǹɴ⡣
Լ鶯˴󼦰ͣʹôͷʼѩСѨۺɫĥԺѩıŵüͷ˿һ˫֣Ҳ§ľӺ̵ʣʹıҲʧˣˮĴ۾УǹɴȴӵȻģľӺ̴󼦰͵׳һεѩжֵ˵ʹѩֿʼҪľӺ̺úõĸԼˡ
ѩӣľӺ̻һЦ󼦰͸ǴѩСѨÿһĲ뵽ѩڣѩ綼оǻȵĹͷһӶԼĻ֮ϣ̵ԼȫÿһµĲѩ綼оԼСѨһӱÿҪĸоѩĵסľӺ̣ľӺ̻ͻȻ󼦰ͣԼȥһġ
KKT㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ĺѽңĺѽңԸ⣬ԸģĴ󼦰֮£ңҪãĴ󼦰ͣ󼦰ɷҵģҵС£ҵСɧ£ҵСɧ£ɣKKTĴ󼦰ٲһɣKKTĺѽ
ѩӵĴ̼ľӺ̣ʹľӺҲʼʱľӺý󼦰Ĵ뵽ѩ棬ǣľӺҲ𻰣һͦʼôͷѩĻģʼĥĴ̼ѩôܵأֻѩͺһһ˫֣Ҫ뵽ľӺ̵ȥһġ
ʱѩ磬ҲʼͣͦƨɣʹԼСѨľӺ̵ǰӵͻ˳ʹľӺ̵Ĵ󼦰ܸӵԼСѨ֮УͬʱѩҲ̧ľӺ̵ľӺ̳ԼĶһһģľӺ̽󼦰Ĳ뵽Լڡ
ѩ磬㣬̫ɧˣ̫ˣģңϲϲСɧ£ңҾϲģСɧ£ģСɧ¼еãеҵĴ󼦰ͣ󼦰ˣˣСɧ£󼦰;Ҫ㣬㣬ҪģСɧµģɣСɧ¡
ÿ˵һ䣬ľӺ̶صĽ󼦰Ͳ뵽ѩÿһ룬ѩȥԸӵĿ֡
ľӺ̸оȻѩѾйһ壬СѨ֮ȴôķ֭ʹԼĴ󼦰ͣÿһΣ˳Ĳ뵽ĸоľӺ̸оԼĴ󼦰ͣҲǴ۴ҲһָоʹľӺ̼ӽ˶ѩĳ̡
˿̵ѩ磬Ѿ룬һŵָƵ֮ϣҲ˴СҲ˿νǾ춯أ֮ϣѾһƬԵʪȻģѩ֮СѨģľӺ̴󼦰ս
žžžžžžžžžžžžžžײѩ﷢λһͷţ̼Żڴսŵ˵񾭣ʹ˶ƶһģֱ֪ںδˡ
KKT󼦰ͣ󼦰̫ˣңңҸооҪҪˣҪˣ󼦰ͣ󼦰ͣСɧºϲϲѽþһ㣬þһ㣬ԣɣСɧѾ׼ˣԣԸˮģKKTKKT㣬㣬ٿһɣ󼦰ͣ󼦰ͲãңҶҪˣˣ찡ңҪˣҪڴ󼦰֮ˣ찡
ѩһŴ󼦰͸Լֵֿĸоһ壬ҲʼľӺ̵ˮһŤ§ľӺ̵ҲԽԽþͬʱѩͦظʹԼһµĽİ֮µķ˵Ե鷿ľӺ̵ǰӵͻ˳
KKTңҵ鷿ҵ鷿ãÿѽɣɣңҵ鷿ңҪҪ飬ҵ鷿ɣĴ󼦰ͣ󼦰һ ҵɣңԸ⣬Ըڣڴ󼦰ͣ󼦰֮£Ը⣬Ը⣬ɣ󼦰ͺãѽ
µĳ޸˵ľӺﻹ͵סʱľӺ̸оԼĴ󼦰Ѿǵ֮£ľӺſ壬󼦰Ȼٵĳ鶯ţһͷȴ뵽ѩ鷿֮䣬ʼ·Լѩ鷿֮Ϸĥ
ԽԽ嶯Ŀ֣ľӺҲ̲סһתͷ͸·ҧסѩһ鷿ʼ˻ҧ󼦰ͣͬ׮һģѩСѨѩҵŤ壬ҲԽԽ˫صĴ̼ʹеĳ츾ˣѾ˱ıԵˡ
ѩ磬ңҪô󼦰͸㣬㣬㣬ѩ磬ңˣˣˡ
һ߿ţľӺ̵ʹ󼦰ͬʱһһɵľҺӴ󼦰ֱֱѩСѨ룬ѩܵɾҺĴ̼Ҳ̲סĴһһͻȻýֱĳ鶯һɵҲѩӹ˳ľӺ̵Ĵ󼦰֮ϣľӺ̼ӲȵĴ󼦰£˾Ȼһﵽ˼ɾ


142  г˺;ֳ
ƼֵġʮơѩĻｿʱѩով鰮ϴӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫľӺ̿һɵٴνذѩڻ㣬һҷᷢһͦԼؿڣͬʱʼ͵Ķƽ̹ĸ
ʱѩѾԣ̧ͷ˫·ҪγˮľӺһСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣľӺǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
KKTҺûð
ѩ簮ľӺ̵գĵص૵
˭
ľӺЦʵ
װɵأ
ѩĵؽΪûпڰ칫ҵ񣬺һ֪ˡ
ԭ㶼ˣװʲôûпŶׯӣԭôƻ
ľӺЦӦýнƻӦý㣬߽ز¶Ǻǣ
KKT̫ˣ
ѩ簮ľӺ̿ǿ׳ţ˿૵
ôô
ľӺ̸ѩ˶ѩ׵Ц
ɷȻгήҲûи㹻Ϳ֡ΪһԱҲвĵطѩĵؽܺȾ̫ˣͲ̫ˣƣйϡϡģҪӶϣǸоصЩһͷƵġ
ǺǣҸղ棬㲻»˰
ľӺ̴ѩ֮һѵЦҲŲأֻҪܹӣҲĸԸ
ѩ˿૵KKTֱ׳ͷţ˼Һöȵĺö˼ƫƫҪĺӡ
㲻гϹ֪
ľӺЦ
ʲô顣ⱲӶûˡҪں涥ţ֪˼̨
ѩ§ľӺ̵Ĳٳյصģ
Ȧڰǹٳ͸ڰһСľٲ카Ķǡ
ٳûȤһ˺ˡ
ѽ֪˵ģҪΪҲ֪㿴ٻ񡭡
ôԴˣ
ƶԴףҳʲôװҪСĵรϹǳСر
ǮЦڷĴɳϣľӺЦôϴˣ
ȥ͵ԣȻϣϴ㡣
Ǯһӡ
ľӺװɵ˵ʲôҲס
˴εʱٻŽ𣿻Σ
ǮվһһߵôĽҪҪ찡
ĳ᲻á
ѩε˽ˣǻҪ˵ʲôʱ򡣶Ӳ𣿡
߰ɣ
ǮƳѩߵʱСոճԱ˰ɣ
Ҫ㣬˵
ѩ㿪
ֲֺܶ࣬Ȼľͣвͣպ⼸֡Ů۾ͣ뻪һƾõʷõĻΰĽ,ʳ
ʳ͵ԴҲЩ˲Ըϣ˵ʼΪˡʳζŨáԭ֭ԭζԳ塢ը˵ȷƣϲ׷ˣΪʳá˳Էϰһ߳ͳԣûеġζãϲԿȡţŵȺͿζŨĲ,⽡ӡҲԡʳͬĻ߹󡢵šζءɿڵʳҡȺѾƳΪʳá
ڻҪƷʳʵѣұȱȽǡʳǴࡢζʳĵѡãصķζʳԹŵ ͡ݡ㡢ҡˮ;ΪѾܶΪִʳĻ һϤʳζ׼ʽܡȵȡǧҪΪʳڴЩ෴Ĳʽǳḻͬͬ򶼸ͬʳҲ֮ͬѡʳķḻƣʹ侫ڱҡ
ľӺ׶,ʱеƣʽĳƷڵʳ֮ǰ,Ŀóʦ⿷ɡ
úܱƷ˱󲻻ӱ˵ĸоһţ,һر,һڵ,ָоȡŮҲʮϲķ񣬲ľӺ̲岻졣ľӺҲ룬ΪŮ˵Ļ޷⣡
һȥ棿
ٻʵȥSPAˣ
ѩشȥȥĳ棡
ǮЦKKT˵ȥɣ
ٻ˵꣬Ů
ľӺװɵû֪Ǿɣȥȥǡ
У˵˵û˵ǵľ
ٻŹľӺ̼Ůһ˵ŹӡľӺ̿Цȥĳһ°ɣȻȥһSPAȥƷơ˵ô

ܺã
ȥĳһ¡
ˣŮָֻˡʼǵܣľӺ̹µһƷʳơ
ֵĶĳȫԺͰŵĶĳȣϻ˿˻ӦоУŮÿ˶Ƚԣÿ˻10ĳ룬ԼȥԼġľӺֱһģ䣡ûŮ桭
ľӺһ£˼ǿĳùУǮûô죡ŮȻӮ˲٣СĳƷˮǣȻôӮ
߰ɣȥSPAû˼ˡ
ǣÿζСӮһ㡣
߰ɣ͵·ˡ
ľӺЦЦû˵ĳǵݺȫÿСӮSPA Դ Solus Por AquaΪ֮ˮӢʽĻSPASpring pute airΪڿȪܴĿSPAϢ˼꣬ϣ׾ʱмأˮмϿＰ޹ҩʻԤӻ˥ϡ
SPAЭSPAĶ˼ʱͿռ䡣
ϽSPAָľˮʽSPAˮԡˮԡˮԡˮԡȪԡˮԡÿһԡһ̶ɳڽŵļ񾭣ųڶأԤƼˮϸַ㾫ͰĦ֬ȼաЧ
ŮȥˮƣľӺֹµһ濴ֽ־˵ıҲǳɹ˱ر֮һ


143  г˺;ֳ
ƼֵġʮơľӺ̿˿ϵıʱʵ̫ˣо˼Сʱʱ˲һСʱ˵Ůôôĥ䣿
ʷŮ˰޷赲
ҲȽĥ䡣
¼ŮĸһУǱȽϸԡ
ˣ˵ʷȫ綼֪ˣ

õKKT

û£߰ɣ
ưɿԷּ࣬ҡ֣յȣϵľưɣ˵½ϵľưɺܶ඼ҪãڻУڶ¥İͨһ¥ˣVIPỹС̨˵ʮֵҫۡһ¥˶ԿǸС̨
VIP⣬ѵȻҲͣһľӺ￴žƵ׼㶫Ůȴ￴˷趯
ͨơһʮƿȻҪ1200̵ĺڣ½ϵľưپ͹ˣǺڵңһ֧Ҫ3000ϣȻ½غܶưɵƶǼٵģ300-1000ң˵ֱӷʮʲôʮϣ
ľӺڿˣ֧ƣһЩСԺһ̡Ǯƿֱǩ֣˾ǲһһӣڶǸˡľӺ̶ʱ򣬴AAѶ1000ҡһģ
ɱ
ɣ
ٻºƱЦKKT赸ôãҪһร
ûнҿɲݣ
ľӺ̷Ҫʲô˵ɣֻҪ̫ҶӦˡ
ѽ˵󻰣KKT۶٣󸻺ΪݣҶ벻ʲôԴ
ѩЦðЦңҲУɣKKT꣬ѩ㡣
ٻѩһһ˵ѩ粻ҪҪ㡭
KKTͱһ£Ҫٶٻˡ
ǮЦ
ľӺ̵ıŮȲʣָһܿƿƾͼˡǮҪƿٻľӺ裬ľӺ̵Ȼʮ§ٻЦٻĽ
ٻܵľӺǿ׳ͿůĻЦ㲻Ը⣿
Ը⣬ȻԸ⣡
᱾ͰǮƸѩʹ˸ȻѵƱøиٻоľӺ̱ԼԽԽͦѾסľӺ̵ĦŵǹŨҵӺϢѬĻҲѣߵˣ
ľӺٻĶʲô
ٻɬޣоľӺ̵ְ»ĦķԲΣּصKKTҪˣԱߣԿİ
ǵô
ľӺ̵ɫȻҵظȹĦͦΡ
˵𣿡
ľӺ̿ٻĵٸ飬ֿʼ̽ȹ棬Ħٻɫ͸ˮ˿ѩ׷ȣſĶԱߵһº𣿡
ٻоľӺ̵֣Ѿȶ̵KKTҪǻῴģ
ûµģ
ľӺ̼ҧòٻĶ˵˫ֽץסԲΰţĽԼ档
ٻľӺá̡һߴؽҪˣ
ľӺ̽һֻ̽ٻ·渧ʵأٻҲ÷ŶһԷļƷ鰡
ٻоľӺ̵ֽ⿪·ֱ沶׽ԲҰ󣬶һָòӣ⣬ٻٵشϢһɽ岻ӣѸٳѪͦһ˿ֵĿдһֱȥվסٻذKKTҪСǿҪˣ
Ů뿪ľӺ֪ˣЦû£Ⱦأ
ųش֣ȴٴٻȹǰڣ̽˽ȥٻɫ͸ˮ˿ŵķԲĴȡ
ٻŵŤŽҪľӺ̵Ĵ֣ǣٻܵľӺ̵ĴѾѸٰ˿׿㣬ĦĹĹȡ

ٻѹųһѾ˵ˣ͵͵˲ԶĻغȻȤűеʤżŮ˵Ŵ硣ˣĽŲѾңľӺ֮ɫָĦûͻȻſӣСڣҪȴǿѹס˵ģָȻؽ壬һɶ
Ťֹͣˣֹͣˣ̱Ļ棬֣޼ɵᱡ衣ٻ˫§סľӺ̵ļŬѹԼĴϢ貽ҲŲֻ鲻ԽµѾˮĹŢµȻֿԲȣӷΪΪȻ䶯ӭָֻſľӺ̵ļϢţKKTҪҪĥˣ
ٻ𣿡
ľӺɫֲţĵҲɡ
ţ
ٻѾĲԣϢػش
ٻ㲻о̼𣿡
ľӺ˫ȶٻɫ͸ˮ˿ŵĻԲ֮䣬Ϊ潻ƣ˫ץסٻԲΰ꣬СӲضסʪܵ͹Ĺĥš
KKTҪﰡԵģ
ٻذţ֪ʲôʱȻͷųӲȻĥ鲻ԽطһȻѹ֣ľӺ̵Ķ˷ܡ
ٻ벻Ҳȥأ
ľӺ̼ĥ
ҡҲ֪
ٻѹŽ૵
ٻҵĴĴ󣿡
ľӺЦٻͷֻץסܷܷסȻ
ٻţޱȵסһĴ󣡡
ĺô󰡣ǷݴִǷΰǷӲǷȶɷߴĪģľӺ̾Ȼӵ츳ױȵ̾ΪֹŮȻĶ
ľӺӣСڡٻ̡һͻȻоľӺ̵촽ǵصʪĺ촽ϣȵ˫оԼʱһֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱٻоȻڳҺľӺͻȻ촽ʪ˫ִͷٻӣСڡʶƴİڶͼܿľӺŴ죬ľӺ̵ͷлţʱСͷһʱŹߣ˵ĿڽһľӺǼ죬ʪǵĸоãٻ΢ĿʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
ٻѱԼĺ촽ȫɥʧһֺͿܣľӺ̵ļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪٻʱеٻȻɷߴﻹڳţȴȻҵľӺ̻ȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡٻǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵľӺ̳ǵĻᣬɫ־Ȼ̽ȹ棬ĦķԲ˿ȣҵôߵ֮
§ٻϣԽٻĶȹ棬ɫֿȵظĦķΣɫ͸ˮ˿ĻԲĴȣ֮֮ٻû뵽Ȼȣ˸ĦĹĹȣȻ˺޹˼ɵɧǣƫƫķΧٻȻ֮пʼ鲻ԽķӦһִ̼ĿСѹŴϢѹȴѹֲɧͿ
ľӺ̳ٻ˿ڿ㣬һѩ׵ȡٻԸоľ޴вţСٵشϢɷģ㲻ԽȥģҪ


144  г˾ֳһ
ƼֵġʮơҾɷǾҪպ˵ˣ ٻҽ˰
ľӺЦͦٻ塣һ޷ѹֵٻСʮľӺͦ롣
ٻʪȰ˹࣬͸ղŵ͵飬ٻǲζҼ͵ǿأҵ㣡
ľӺһߵЦһ߽ҰŪҧٻѩ׷˶Բ壬һߴͦײٻ塣
KKTô󰡣
ٻ̲סֱҧ壬ѹֲסˣҪ˵Щ˼ˣǵȥɣˣ㰡
һ˫ɫ˿ŵ˳ѩȽסһԶؾҾγ鴤Ľ˵̸ֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹ɷߴ׵ԣԼȻɷ߱ٵδŮľӺӲ룬Ұжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգת棬֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺˣĸ³ľӺ̼͵ĿҰ̢֮ˡ
Ǿ͹ԹԽϹһԿǿǣ
ľӺ̹ϷŪòޣͻȻסٻĻ޼ɵĥš
KKTϹϹѽ
ٻմĵǷݳʵ͵оͻȻһ飬鲻ԽͦۿӭѰľӺ̵Ȼ˿صŰȵľӺٴͦɱ뵽ףޱȵҡ㷢ѹֵسһϹ
ưɵԽԽ죻ľӺ̵ɶԽԽ죬ԽԽңٻȻŬѹ֣ȴҲĶϢԽԽؼ١ѾȫĳʵôĲ鵴
ٻ̵KKTǻطȥɣ𣿡
ľӺȻҡͷ￪ʼɣƷż͵ζӴ̼𣿡
ľӺ̻Цʹ˫ֻٻ§Բʮ㡣ٻһԷ˶ĽͦҲǰ˫ѩĸ첲§סľӺ̵Ĳӣɫ͸ˮ˿ŵ˻޳ȸǱܵؽסΪһͻµòԹٻѹ˰ɵȻ棬۹еѯʵС𣿷ɣ𣿡
ô壬ô÷أ
ľӺ˫ץסٻԲΰ꣬𣬳ѩ׷֮ʱ˳ƴδ뵽ףʶٻˬͷȥ㷢ҡҷڶͣ
ľӺ̾§ٻߵңҲµɳϣֱӶľǽϽֱʶײ
ʱ˿̵ίٻüĿ˿㷢ɢңͦοڣл殷ӭľӺ̺ٻׯŵĽٸȻҲ˷ɧ˵ʱ!KKT㻵ˣ
ٻϢؽɣҲˣǻȥأȥˣǿ϶ǵİ
˽γ棬ľӺ̸ǰסֱҳ̢ܽۼ̬֣һް˽䣬ٻѩ׾ӨĽ͵ؽ壬һϢľΡ£ӣһţҧľӺ̼ͷļУ߹ׯòٻӶľӺ̿ᵽǰδеĽ߳
ٻˣ
ľӺ̸͵سţҵʶţֱ̢ţٻ͵˼㣬ʼҵض
KKTҪ氡ΣڣԵİ
ٻ
ǾſӣСɣ
ľӺ̳ٻŤͷľӺ̰סͷֱضӣС棬ʪůĿǻҳ壬ƺһɽŨҽǺٻĿ֮䶼ǰ׻ҽӣ΢ţ۽ʳ飬Ҳֲỹǿֵˮ
ٻ§סľӺգϽߵκͼҽŸ߳ĺϡӺٻ߽ϴּ䣬ľӺ̲Ц㻹ʲô
ԭ緢ˡѩĵ˽ľӺתƾ߰ļһбָӣ滹ŮٻˮʪľӨɳһֻסľӺ̵ļͣһֻĦľӺ̵ӴߺպͷԲľӺ̵ӾγǿҵķʹħĻľӺ̵ǰ
ľӺſе㣬ųΪԼ˼еİһֶиǿеľӺ̵ļͲԽԽԽԽ֡ѩֽܷܷ޷ݣÿ׶ͷһؼͻСָͷ͵ָšٻ˳
ٻŵ㣡
ѩľӺлȵĿٻ۵棬ɵɬԹصһۣɳչӡľӺ̵ڴУһסľӺ̵ļ͸ſСĺȥ
ѩ磬ԺúТ˳ģҲְչ۰ģ
ľӺ̵ĹͷǻľͷǹϤĿٴӿľӺ̵ȫʪխǻľӺͻеĲֽѩ绬ͷܵĽӴſǻ˶ļ͡ľӺ̼͵ÿһÿһͻİš
ľӺĿʱѩͷƶľӺ̵ļ³ֻ¹ͷԺůܵڹͷı氮šȻٴνľӺ̵ļ룬ѭ˶ľӺ̵ĿǻڸĸŪһϮľӺ̴е֪񾭡
ľӺ̽ļͷػĴ̼ѩסľӺܷܷƣԱľӺ̼иĲֽůʪȵĿǻ
Ĵ̼£ľӺ̲סٵĴϢţʱ͵͵ĺѩеעľӺ̵ķӦ𽥼ӿͷĶ£Ժ㷢ٴɢȵľӺ̵ĸ䡣ͷ˶ľӺ̵СһδĻִ̼ľӺĿγһĴ̼ľӺ͵˱ıԵ
ѩоľӺ̼쳣͹ͷĲ֪ľӺ̼߳ı˼ɣȫľӺ̵ļͣľӺ̸ܵŮĹȳĿУһδľӺ̵ĹͷĺľӺ̵ļͽȫůСĿǻȻЩˮͿĨϣ˳
ˣ㹻ˣ㻹ҪһЩŶ
ѩ˵ôñȸղŻҪִˣ
ٻ˲һֲܷܷԾץľӺ̵ĸ첲
ľӺвһֹٻ°ͣٻһ죬һգཱུСľӺ̺ԥȥٻʱȵķӦĻľӺ̡һ֮ľӺ̷ſ˽΢΢˿ٻŵɳٻ֫ţͨľӺ̣ڴ
ʱһеﶼǶģľӺ̴ٻĶͷ۾Сӡ촽ѩ׵ķ۾ľӺ̼ǣ˵زľӺ̵촽˶ͣɨҧ˱һһʹٻʱҲһ˫Ҳ޴ֱ𡭡˫ҲץµɳԵúܼѩһԣٻһֻϸţ⻺ŵ
ľӺٴζס۵Ļĥţٻһ䣬ְϲΪԼķӦе¡
ǣһаҪִôִġĽĹȡóʵľӺ̾޴Ĺͷ׺ݶխСֵĹȣͷĹ񹵱ľӺŪסһһӿϷģοɰСǲԾתѩ䶯ŤţѣĿѩľӺеֵĳ鶯΢ͦѩĿתؿţֵٸıʴǵû崿С͵ͨȣ߽գӽߣѾ޷ѳ֡
KKT㲻һֱ۸˼𣿵ȻҾ͸ıˡ
ٻľӺòٸȶǺǿоͣǳֹ˿ؽ
ٻҪѩģһЩϧһЩ㾡ٸҸ֣
ľӺŽסٻһԼͦŭʡޱȵİ飬СѪӲͦĿɰͷǰľӺ̵һ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽٻȵĴȸСľӺаöŪٻĽľӺа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣľӺǵøһ㡣ľӺһֱٻ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣľӺ̧ͷסڵٻǽϸ㴽һʪǡٻ㰵£ۻҵľӺ̲ơݱػӦšͬʱоһȹ̵ӲļͽضСϡũٻһ˵ĽߡľӺָᰴסǺεĽ٣һŪꩩٻǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ
ѩ磬׻˵ĥǹҲ⡣鷳ٸһ󻬰ɣ
ľӺ˳ưסѩͷԾԾԵļͶӣСǰ
ѩ纬ߴԹصľӺһۣܷܷƨʹŤһѣ˳صͷٴ̳Խȥ
ѩ磡ůʪС찡
ľӺ̰סѩͷͼ£سѩ簡ˣҵĻ˰
˶ޱȵĹͷඥٸǽ۵ġ ٻŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ĹڣסǿҰ롱Ĵִ󼦰ͣȹֵ̡Ĥơ˶Ĺͷ
KKT
ٻ߻ȵػӦľӺ̾ްĳ壬ӭšĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡľӺԽԽصٻխСĹڳ鶯룬ٸСխĹȻҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳Ĵ󼦰͵ķĦ£ؿʼн֡ޱȵĹĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡľӺԽԽصĳ壬Ҳٻǰˡ϶ĽԽԽԽԽ١áţ
KKTҰɣ
ٻȫǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
ٻţζ
ľӺƣʱѳˣֻľӺһٻխޱȵĻĹݺһеٸľӺһֺ͵һֻоľӺǾ޴ӲļسڵļľӺ˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵ֡Ľڴŵġоһˡ
KKTϹҪ˰
ֻٻˡ޹ǵѩһŵɶֻоľӺ̾޴ĹͷԼĹġоһĹʪֵġ顱һƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסľӺ̸ո򽫼˳Ĺȶƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץľӺ̼ʮѩ͸޳ָľӺڵƨγʮҫĿĶԱȡ
ò˵ٸһ˫޳ԲĽȸһνסľӺ̵˫ȡľӺ̸оǳ죬ֻоǧĵٸǽѩƽС΢΢͹Ĺһ󼱴ٵɶ鴤ٻѩƽС͹ĹһһĿҲУٸʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪƬƬ죬ڰײ˽Ļ䡭
ѩĿŮʧľӺ̵ọ̈̄ӽյŮ־ͿԸܵľӺײȺƵʣζ˱Ƕꡱӯ䣬ƴײײһ鲻ԽؽȹѾɢҲӼͷɵ̱ڵϣڿ˿˿߶Ѿʪ͸ˡ
ѩ磬ǲǴĵˣǲǱȿëƬοɣ
ľӺʼչעѩ仯̱ڵأһ§ҧ۵ĶЦ
ǵģֻе㲻㵹һ㰡ѵҪٻ𣿡
ѩｿܷܷţҲֻǰư͵СſңԺˣ
ѩţٻӦøоܶడˣβɣأ
ľӺЦУѩȹѾһԡ
Ҫ԰ˣ
ѩֻڿɫ͸ˮ˿࣬ŴϢš
ѩ磬ȾҰɣҪKKT˰
ٻϽƲؽ૵
ľӺ̽ѩ簴ɳȴٻѹѩ֮䣬ûмѵڣǽǰľӺһ߷ٶٻͣһ߲ѩ֣ѩ׷˶塣
KKTҪ԰
ѩ罿ȴľӺ̺ٻ˵ѹסá
ľӺ̵ͷסѩһֻӣ˱ѩ޿κεر˫ȴľӺ̵ͷѹǰСз޵ľӺһָסһֻ壬Ūһֻ˳⻬СǿУɫɭΧСϪ
ŶKKT԰
ѩСзѪŵĽزҲͦͬʱһ˫ҲЩ֪Ľ𡢷ƽֻСٻͷţ֮类ľӺòΣʪĹҹˡ
ľӺеʽس壬ѾʹٻȥָѩѨгţͬʱʱĴָȥĦ飬ѩзߵͬʱѨҲӿ˴ҺľӺ̵ָʪˣѾˡ
KKTĥˡˡ
ѩüҧԴԹľӺ̱͸ǵ㣬ѪҺҪˡ
ľӺ̸ӿ͵ٻǳһ˿ҡ޹ǵѩʶšľӺ̾޴ļͣٸСխĹиӴֱؽеٸֻеǸִ˵ļԽԽҰԼĹ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽµظоľӺ̻ڲϼ롭̵ĹͷѽڵľӺԽԽҰس壬ªľް뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯УкüٻɬظоľӺ˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡѩŮٻ嶼ԸܵľӺ̵ǿײ·ײƵģįŤţٻһҡ䶯ľӺͦײٻѩ׽۵壬ɫȴץסѩԲҰѩŮٻһڶһľӺ̵ײ
KKTϹĲˣȥŪѩɣ
ٻ񴭣תԼѩһǵĽҲɵýޣͬʱѩ½Ҳκ졣ľӺȽйٻϣ޼ؼǿ̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾľӺ̸߳ļɺͳ˵ĳ־ٻǿýתٻľӺ̿䶯һ˿ҵĳ壬ȵľӺƲꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩľӺ̿µӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺľӺ̵ɭȫʪ͸ٻһƬķиǴӿ¶СĹȿһ𤻬ǵġ֭Һѽķʪһţŵķʪ˷
ѩ磬㣡
ľӺ̴ٻĹ֮гסѩʪĥš
KKTԵģѩɣ
ѩｿૣľӺ̵Ĺ̼Ӳִȣɵý飬һܻӭ
ѩ磬ҽ˰
ľӺ΢һѾһȵڡΪҺڵú֣ܳļͺ˳ľһѨڲһϡ

ѩ緢һ̾Ϣһ˫ɫ͸ˮ˿޳ȽĲľӺ̵ͬʱ˫ҲȦı塣
ٻĽɬû뵽ѩҲôխа
ľӺ̿еЦţʼĶѩѾõѨȻٻˣûеõֵĿѹˣȻԵýխޱȣܵڽİľӺ̵ļͣвϵĴӼʹľӺ̵ȫտʼʱľӺ̻סſ𽥱ǿңľӺҲЩƲסˣ˫ְסѩ
šĺðôְѩˡ
ѩľӺòʹĴ󶯣ֻǰŮӸеɬΪŰưͣһľӺͻĸ࣬ͳײ䣬ԷŵøˣеҲ˫ץľӺ̵ı۰ľӺ̵ĳͦţľӺ̵ļܹĴѨžžžײ缱ٵ𣬻ŴصĴĽһϵĳľӺ̵񾭣ľӺ̵Ժֻһͷ̡ٳ̡
KKT̫̫̫ˡѩ硭Ҫˡ
ѩβͦţͦΣлӭ KKTѩɡѩ硭ġֶ ˰ٴһ㡭ѩ硭ˡ
ѩ죬ͷ㷢׵ľҰڶͷϷв㷢ɢϣסı顣
ٻҲû뵽ƽׯĹڴôɵÿɵۣľӺһ뵽һѩ߸ϵģٿǰ⸱̬ľľӺ̵յøƵģͷٵѨгûš
ѩ磬Ҫ㣬Ժװװģ
ľӺЦҳ壬š̡ˮʹҺĴɢɳϵǣޱߵĿее˼ȥЩС¡
ˡҪȥˡ
ѩ͵ͦȻ£ͬʱһҺѨӿľӺ̵Ĺͷϡ
ѩ磬ҪŶʾһƨɵˮĥô
ľӺҧأѩ緭ԼϣŮϣϣ
ѩ磬Ҫ㣡
ľӺץסѩԲμ⣬ɫ͸ˮ˿˿ߣɫϸ߸Ь˫šײĦġžž̡͡ŭţץסѩĴ§һһʶһ߻ٻңЦղҪѩʾƨɵˮĥ򣬻ûиٻأڲŶ
˵꣬ٴɵٻԣѩĴϡ
šߡ
ѩҧԼ촽ǿŲԼгȻҲǵľӺȡЦ죬鵴գ㷢ɢңڣۿͦԲοٵţǰѩ׷鷿ҲֻĴľӺһ߸ѩǶԷ˶飬һͦô׳ļͺݺݵĶѨĻģԹеѩһδ۷塣
ѩˮడһһɴѨ˳˵ĴȸľӺ̵ϡƨ貿ײžž̡͡˷һޱȶ֡
濴ѩ絽˴ϾȻ˵ĿҰҧӱǻ﷢һ˵ĽİڶţתţۿͦţŮ飬ղܣľӺ̸оͶҪҡˡ
šֶˡ
أѩ뵽ޱУѹԼĵĿУȫȻŮٻԾؿţС﷢һ˵Ľͷţ㷢˳㱳ٲ㴹£ҵĶڿƮšľӺСĵѹеĳ嶯ĿȴעѩǴ鵴ϣգС΢ţѾ㺹ˡ֪ʱľӺǰ˫ҲѾƵԼǰƵԼ˵ķ˶鷿ϸ嶥˵ɫӣѳѪͣȻͦڿС
ľӺ§ٻĲ棬ѩϾĴȸָŪ޽۵Ļ꣬ĶŪСٻʱɸƵľҶҲʧKKTҪ
ȻŲҪȴͦ𣬺÷жѩ׻ԲĴȲؾֿľӺ̵ͷӷΪΪľӺˮٻĿ䣬ͬһֻ۵ĴƷһĲųΪ˸ٻĻۣʶײѩԲ塣
KKTҡܲˡҪȥˡ
ٻһУоѨӿ˴Һ壬ͬʱͦҲɳ
벻ѾͷôУֻСҧһڣʹﵽ߳ˡ˫ȣɿǰֻͨ۾ϻһ飬Ȼڻζ߳ϡ
ҲҪˡ̫ˡ
ѩһͻȻҵԼϲߵĺӣȫԼһ̣ѾûκˣԵŮٻֻڵ׷ԼĿ֡Ť֫ǳңܵ׷ԼĿ֡
֪ΪۿŮٻĹ̴̼ģǸղѾйһθ߳Ϊߵ̫ãʱ˿һƥ֪ƣҰľӺ̵ݺ۳ţӺҲ˿Ľʮ㣬¶ȸߵˣľӺеһ˿ʹľӺϧḶ̌ķӦʱͦĻһδصľӺ̵Ĺͷ֮ϣһϿֵĵ߷塣
ˡҪˡ
Ů˵ϾޣѾ˽СʱѩҲֳǿ֮ĩƣ̬ĶҲԽԽԲβصһǻĵҲľӺ̼Ͷ˵ĹͷһܽӴȻľӺֻ̾Ѩھǻɽ緢һһ˺ܶ¶ȷǳߵˮ㽫ľӺ̵С̵ܵõе
ˡ
ѩһֻˮ̱ľӺ̵ϣʪģ˻ޱߵĿеУıţȴ¶һݵ㣬Ҳһ˿˵΢ЦˣľӺȴͷϱͻȻֲϲµĸоʮܡжѩϧ嵭ľӺеȻֽûľӺ̵컹ԶľӺߵḶ̌ĽӸ߳ϻѹ
С㻹ûг𣿡
ѹѩľӺ̳ϧǣȻһЩ֪롣ǻۼḶ̌ľӺ̺ԥȥѩһȻͻȵķӦצһ֫ĲľӺϣĻľӺ̣ľӺ̵һӡľӺ̾ԼǱһŻ𣬽һɳţĻҲȼǵĹֹͣʱһоȻȻķˣѩĽУľӺҵͻڡ
ŶKKTðšٴһ㡭ԡ
ѩţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġ
ɫ͸ˮ˿޳ʱȴʴַֿ߸ߵļľӺ̵ļϣľӺԵͻ˫ֱĴȸһٵͦŹҪµ˺Ƶģһ͸һЦѩ磬ѩ磬Ҫ㣡
KKT㡭ҪˡҪˡٿһ㡭ٻȾҰ
ѩȫſԼ飬ͦӭľӺһһµĳ̣ڵѾ׿һеĹǣȫ뵽˵԰ϷˡղŵĽֻĶ裬ˮ齻ڵ˫裬ɸеζȻǷⲻͬ
ٻҪŸ㣡
ľӺ̴ִӲ˶ļʹѩ绨ֺٴβٻڣľӺ̵ļͿ񱩵ײٸСĹȿڣǽխĹȡкֱײ͵ĳ룬һɹİҺġСסͲϵ롰̽ٻڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ٸĹʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſʱľӺ̸ıսȻһڳҧһͦ͡ٻһü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢ţ
һתĽ崽ֻĹȱǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġֻһ˿ҡѩ׳ĽľӺһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾
ҰҪˣҪ˰
ٻҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬľӺ˫ѩ޳ȽľӺ̽ڴȼ䣬ŽסĹϵĴͷԡදƵһɶΡľӺҲɫޡɵٸҵķӦŪҡֻĹסදĹͷһ飬йľӺ̸æݺһҧͷͣȻһڳֺݺݵضٻڡ˶ĹͷƿеڣסĹߴĽᡰһද
ľӺ̶־ٴδٻ۵Ļ˳Ʋѩ۵Ĺ֮ڣ̢ײٸߴӵĽѪšƣѪҺڡ
ŮٻľӺ̶ýͬʱŮѩȴѳֳǿ֮ĩ̬ƣе꣺KKTúӡѩҪ˰ô䰡ôӲˡѩˡѩ硭Ҫ㶥ˡ
ǡ̡ĳ͡žžײټľӺ̴صĴٻߴӵĽһҽ
KKTôûСѩ硭Ҫˡ
ѩ类ľӺһ١ٶϸ߳ľӺҲо˸߳ٵףľӺһ߸Ѹ͵ͦһߴŴѩ硭ټһ¡KKTҲ쵽ˡ
ѩľӺô˵Ҳǹ£֫ͦøӭľӺĹƣһ󼱴ײţĺһˡ

ѩٴδﵽ߳һźУľӺ̴׳ļĶסѩĻģһǹһĶɳϣ޴ӱܣȻľӺ̾Ѩҵıˣһϵ𺨳ķй˳ַĵʹʵκġһǿҵĿ˲䴫ȫľӺûпѹԼĿУֻһ飬͵סѩĻģۡɽ̵ҽҵ
ֶ̡˰
ܵҽҳڸ߳ϵѩȻٴδﵽ˸߳ˮٴӿѩҲͬһ̱ɳϣСźֱ˫Ŀ룬㱣ԾڸղŵĿеС
ۣܽٻҪ㣡
ľӺȴٴβٻĹ֮УʱľӺǴִļٻСĹڳһҳʮ£͸ոѩ緢Ӵ󣬴ʱ˿ٸĹڵǿĦһ飬ټڽź߳УСխĹڵס׳ļһΡٸٻһʹȥʪ۵Ĥز׳˶ļͰһաľӺ̵ҽǼϣòˡ
ٻҪˣ
ľӺ̳ͣһڳþȫƵؽ޴ļٻȽխ۵Ĺ͵һ壬ʱľӺ̵ĹͷٻСĹҲסͷӹڵľУһֶŨ̵ҽٴ緢ֱٻӹ

ٻһ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩľӺϡ
ˮһŮ˵Ů彻ļ֮õӡڡ
һһճٻĹӹ˳Ž͸ĹеļͣĹȣιɣʪ׽մȾŵɳ
ٻ㺹졢ľӺ̸ɵֻµɳҺ߰ߣǽҺĿ
ľӺ̴û뵽һԽͬǿҵĳֳԽĽɿĿʧȥˣǰδеܣĳЩڰÿ˵ĵжڣֻһ˶ܻлȥʵǱľӺ뵽˽ûĸŮڴŸļ۰


145  һҲ
Ƽ2ne1ġI Don't CareǮƿŻһ̲סˣЦKKTһˣҲ³ţ
ľӺҪ϶һܸɴ˵ҲһҲ£
Ǯƺһ֧ƻŷľӺҲˣ˻óӣֱӶͰȻһˮų˼ңȻ˵ܼӣΪЩȨֵϰôܷģҪǳ˵²־£˵Сûˡ
ûļ˰ɣ
ǮƶֵĸʵǮгģôܸƭ
С͵ǰŮ˿ɲǴô򵥣ϺֱϽеĸгôλãҲ֪Ժ󲻼򵥡Լϰ嶼Ůˣ
ǾͺãеϢȥϰͲҪϺˡ
Ǯ˵ģС֤ᡭ
Ǿͺã
Ǯ뿪ó绰ϰ壬ոǮг
ʲôˣ
гˣֳˣKKT
ʲôKKTҲڡ
˵Ȼ֪ľӺǴǣ󸻺ڻģȨԶȲƸʮֺϰΪʲôôȡ㰲źõ㣬KKTը֣ҲҪȥܣһѾǵɹ˭͵
ҲСӵܣȻ֪˭мίǣֻҪĸԱûɵɱ϶ϣϰģ֪ôˡ
¼ʱңҵĵ绰һֱš
õģ
ľӺϢӺ󣬴·Ů·ոյȫʧϴźΣܷŮոʲôǮЦ˰ɣ
ã
ǮƺŮߺ棬ľӺǰ档ǮСŮոճԱ˰ɣ
ٻЦ㲻Ҫ˱˻ԣոտôãǲˣ
أСSAO
ѩô˵
˵Ϳˡ
ѩǲǳ̫ˣ
ѩЦǰ̫ˣƸոһKKTһоƵ㡭
ˣŮҲˡ
ҽ˵ݣǮʵסǻذϣ
סְɣ
ں׷ǮЦʵô
ܺãȲ㡣
֪˸ˣȥеˮ
Ǯһߵˮ̨һЦľӺվ˹ȥðƣˮ
˵ţ˫§סСסΡ
ǮƱľӺɧ־ϴöܱʱоβĻȣɵǰŲһӣľӺָ§סСһ뿪壬ĥľӺ˷ǮʮظоľӺ̵仯
ǮƱľӺ̶Ūýڵļ齥رȼһľӺ̶˹ĥţһ߲ʱȥѹľӺ̵ͻѸٵذľӺòȼ
ľӺ̵ǮƵѾܡϤҪڻԥԥ˫˳ǮƵȹһͰסʵ˫壬ͬʱĵסΣļѹĥš
ǮͬʱľӺ̽岻ʱ˲֮ҲĴһľӺ̶˹ĥţһתͷȥѰľӺ̵ĴȻľӺһһʱޱߣȵĴ̼֮ǮƵӼ̱࣬ľӺ˫ű׼ͻѵϡоԼ˿˿ĳƺҪɵüнľӺƺӵķҷӼоǮƲ˫ȣľӺ̽һ˫֮У˫ȣǮһߺ󣬷ŬһʱŻľӺ̳׿ţ
ľӺ̿˵ٸʵƣôСɧ׼ôҵĴ󼦰Ҫˣ˵˵ϲϲ󼦰Ͳѽ
ǮƱشģǸо˴󼦰Լ 촦һһģĵĿͳ嶯ʹһʱ˽ߣľӺ̹ɵĵ˵ͷͬʱһ˫ˮĴ۾УҲ¶һ˿ǿҵĿһ̣ǮƾãֻҪľӺ̵Ĵ󼦰ܲԼԼһʹܴĸ߳һУòҪġ
֮£Ǯ̧βľӺ̵Ĵ󼦰ͿѵĽǶȽ룬ͬʱ˿ȻǮƻδȫ׼ãһֱֱִ͵عڣһֱǮƵࡣ
֮£ľӺ̿ʼǮʪȻխ壬ľӺ̵Ĵ󼦰ľӺ̵õޱȵĴ̼Ϳ֡ʼǮ֣󼦰ÿһ£ĲǮƵУ
ľӺ̵ĽԽԽ죬ҲԽԽĿмǿһϾҪ˵ٸĿ֣̼ľӺ̵񾭣ʹľӺ̸оԼ壬ѾҪ˱ıԵˣƣСɧ¼еҵĴ󼦰ͺѽеˣģƣңҪ侫ˣСɧ£ңһǵһΣŮûдﵽ߳ʱ侫أСɧ£̫ɧˣҵĴ󼦰ԸСɧ֮¡
ľӺһߴţһǮƵţÿһ£ĶǮƵĻġ
ǮҲоϵ˵Ĵ󼦰ԼԽԽ󣬶ľӺ̵ϣҲ¶ı飬ΪٸȻ֪ľӺ̿Ҫ侫ǰˣ֮£ǮƵٸĵõ˼㣬ǣǮƽ§סľӺ̣ȻľӺĺ黰ǮȴͦԼƨɣʹԼķľӺ̵ǰͻ˳ľӺ̵ĳ塣
Ǯҧ촽һ˷ܵĿԼӣΪ˵õĿ֣ľӺ͵²룬һҺֱǮƵȻľӺ̾һĿٳ壬һ½Һйĸоǿҵش̼ľӺ̵ȫľӺ̻ﵽһֿеĶ㡣
ľӺ̴ʧһջǮƹͷȥľӺЩήǮ֪ľӺѾﵽ˸߳ԼȴûᵽĿ֣ЩĴ󼦰ͣǮЩʧڵЩڣԼոΪʲôҪôľӺľӺӲҲϣԼҪ״̬֮жȹˡ
ԼԸľӺ̿ڽĻҲKKTĴ󼦰;ϵĻָǸʱԼԸܹõˣ뵽ǮȻĶһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿ᶨ
ͷľӺ̵Ĵ󼦰ͣǮЩոģֻһЩϵĶʵϣȴûΪκεڽͰǰǮָúȥδأȻǮҲ治֪ȸôֻ֪Ҫ˾ͻ˷ܣڱԿ̬֮£ǮԼںڵ㷢ſľӺ̵֮䡣
ԼͷյľӺ̵Ĵ󼦰ϣǮŵ˹ԵеɧζңľӺ̵Ĵ󼦰ϣģմԼˮ󼦰͵ӣǮƸоԼһεڳһԺǮƵͷ
ǮƵ촽ոմľӺ̵Ĺͷһ˵ĸоϮǮһ˿ȥҪӱһ׷ǮƵĹǮƿͷ﷢Ź⣬ʮֿ£԰ͷٴοһǮſס˹ͷϰ벿ݣĺסûٶǮƵ־ٶȴ̼ľӺһľӺ̸˵ضһ´ȣһͦǮٶຬһ㡣
ǮƵ촽Ӧĸо԰Щ̽һģǮƿʼͷľӺ̵һ£һ΢ζĸо̼ǮƵ񾭣ʹǮƸоԼ֮Уֿʼˮ˳
֮£ǮƿʼĻζͷЩ׾׶ľӺ̵Ĵ󼦰ˡ
ǮƵĶľӺ̴ľӺһֳǮŵ鷿һŪһߺߺ߹ǮůȺĸоԡͷ򣬶򡣶ˡԺ㡭໡
ľӺһ̬˵ٸԼ󼦰ʱԼĿ֣һָǮˣȻǮѾſԼľӺ̾ԼбҪָһЩԼɸǮƣĻԺǮһʱԼܵĿ֣ҲһЩ
ľӺָʹǮ֪ԼӴҲ벻ǰˣ֮£ǮƿʼľӺ̵Ĺͷ׺ţͷ׾ţľӺָȥǮƵעȫϣ鷿ܵĴ̼ôǿˡ
ǮƸغסľӺ̵ܿǮƾͷľӺ̵漣ֱǮưˣټӰѾͻὫǮƸſ죬֪ΪΣǮƵÿľӺ˷ޱȡľӺ̸ֵǮƵ鷿͹⻬ı󼦰ϴϵĸоľӺȫڼʵ֮С


146 첻
Ƽ2ne1ġIn The Club ڶںֵĺľӺŮһ߳ͣһʹĺŮĻľӺû취룬ֻԼʱ䣡Ǯֽ˲СKKTȥûڴ϶죿
ɣ
Һ£Ҫȥû취㣡
ǮεŮǹԱرǮƣǸгܳһʱѾˡľӺЦû£Լ죬¾Ȼȥˡ
ã
ǮƸʲôעⰲȫֲ뿪ˡŮľӺ̵Ǯȫһɫʣ˵֪ʲôͺľӺ̲ԼŮˣԵ˵ʲôԺҵˣҲñǷϻЩ˵û˼ˡ֪пˡ
ٻ뿪ʱе㲻ģڰóһƬСľӺ˵´绰
֪ˣ
ľӺ̽ӹƬû˵ȥʱҵ绰
ã
ľӺŮ뿪󣬾ҹ䣡ȻӾֲŮʱʵû顣ģ
ĵʮֵĿ¼ٶ¥ΪʽĴһ¥ǰΪϯͼѱϯѱϯդդΪԹϯϯԼһٶλ¥ΪᣬÿǰһصĴԿϯͲּѱϯʱﶼصĴ
ѡϯ͹ʱ򣬽ľӺܹ̽ĵȫ湹ܣľӺ̿ǵԼݣѡ˹ϯôľӺ̻иһֳյ뷨ûвμӹҲڵӰ͵пЩڹвİв˵û
ľӺ̽ȥʱѾʼ˰СʱľӺ߽ģʱУϯԹϯ϶ˣľӺϯȥľӺ벻ô֣
Ȼ˴췽ԡǿֳĹΪɣֹ߽ɷã㶼У
ľӺڹԱ£˹ϯλΪǵýܵĹᣬľӺ֮ǰͷ¥ĹһۣشڵϵģľӺʱ룬Щνظ̿ܶڴĺɣ
һЩŷ͵ͻ泡ľӺ̶ЩȤӡЩеֻмֵԶԶϣ˵ЩͻֳտʼһͻԲ߲͵ļ۸ĳ󣬽һЩĵı
ЩľӺ̾ˣǰĻʵô౦ڹΣʱ򣬺ֵʱҲ֪ȥһ㡣òٳЩʵÿˡֻҪЩȻֻйǿʲôûС
ľӺ̳˼ʱҲ׼ˣһԱ˽KKTãľ
รá
ľӺ̵˵ģKKT⻹иСᣬȤĻҿԴȥ
û£ľӺվõģ·
룡
СʮֵϸȻľӺû飬·Ͽľ֪ﲻ򵥡طʮֵСʮңмСᡣľӺ̵ȻȥСᡣ
KKTİᶼһģС㡣
˵û£ôû˵ʲô
KKT뵽Ķ򵽡
ร
ľӺе㾪ȣֵıС
ʱʦ˿ļƷŮŷ޵ŮȣһʮŮȫǴŮÿ۸10ġһ
˵ľ
ľӺ̶ԾʵǺǣȻ鱦ȣ
ЩŮǴȻᣬҵģزʹľӺ򼸸ܣ˾͵ڰԼ߱ˡﻹ治
KKTչˡ
лᡭ
ǮƵͨģľӺһ˵Ժ󣬲ɵĽİľӺһۣKKTҲǵģո̫ˣŪҵˣҪȥϴһ£ҪҸɸɾİ
һ˵ţǮһƶ壬˹ȥǮһ˵ľӺһϲæ첽ĸ˹ȥƣҲϴһ£磬һɡ
ǮƽŲͣȴľӺ̵Ŀ粿һ£С֪㲻ŹҵģҪϴǾɡ
ľӺһ֣æĸ˷绪ȴ޵ղܵǮƵ䡣һ䣬ǮƱ㿪ʼԼ·ˣܿľѵһ˿ˣľӺ̿ˮʣͣĴǮͬŮһ壬ľӺ̿һò޾סӨ۵ĸ߹壬һ˿ҡԡ֮Уʱޣ硣
ľӺǺߴӵ̬һִˮͷɽˮǮƳ糺ӱˮմˮ˫徧Ө͸羭ˮϴˮңˣһſˮӻֵ鷿ϵ䣬Ķ꣬ƽ̹СĴݣһʤĶ
ҰĨԡ飡
ǮƵĻӦľӺߴľɫϸϸĨǮƱ벻ľٶߵöͨ죬ֻܵʹףߵؽľӺ޼ɵĴࡣľӺΪʲôôǧٹֵĻУԼΪʲôĸԸڲѵ⻵С˳ĺңԼмܲסķ²ǮưԼ
ľӺ̽ǮƲĨֵ֮ظǧĵļǹ⻬ϸµѩöǮǷӯͽСɰ̺ͷḧǮ˻ϸǮƽ׵СŪǮǻԲ̵Σתֱͦš˿㻬ıҲŹľӺ޴òֱѻкԼĸ߹ŮٶȶŪ㴭ϸϸߺ졣
òǮĨԡ飬ľӺ֪ǮƺߣҲҪǮԼĨԼٺҲĨһ˫ߵʹףӡ˽޵ĺ촽ϣֱǵǮȫҪһСĻʪԡңǮֻ˫ֻӵľӺ̴״ȫͿĨԡĳ޼Ľһ𣬶ԡЧޱȵԵ塣
һ֫ŤţززȶԴΪ˴˴Ĩϵԡ飬δй飬̼Ǯޱȡ̺һ˫ɰͷǴκ죬ˬޱȣȻСһһﶥĸоԭľӺִӲĴ󼦰;ȻݲӲͦԼСϴ
һһ桢Ĵ̼ӿϣԭĴ飬ľӺ̹˾Ŀ£ٴεط͵ǮƲŤ߽һĸ߷塣Ǯƴ⵴ˡ̬ĽģľӺƫ׽ٴδˮͷˮûͷû˵ͷ£ˮϵسϵĭҲȴһ
ľӺһǮƽעˮİĦԡԡĽӯˮĳ弤Ưˡ˻ǣס࣬ȥһһţִͦĴУˬޱȣKKTɵ̾ƣزִԲеԣĺ
ոձϸԡķ鷿˵׽ۣľӺǮ˵ļͦ˫壬ŷ塣ӲĴ󼦰ϵǮԸеСϣ̼Ǯ塣ȻŸվ黶ãԡԧϷˮ̻ƽһ⣬ʺдŽ߾ȣֻľӺ̻аٳİڲ
ľӺƽԡеǮƣԼˮУԼƽԡ棬ֻǮƵϸǮ޹ǵ建ؾ𣬵ýǶȣⶴʪ΢СѨ׼ԼѲʹĴ󼦰ط£
󼦰Ŷ룬ǮƲһеķ֪ʹ໹õĴһαһŮϵưŪţǮظо󼦰ƺøˣһЩƽĵط֡ǮƱȫİĽƾŵò֪룬Ҫ׷ʲôɿĶƵأҪӵľӺ̡пʵϣľӺƫǲϣץǮƵ۰ǮȥǮƿԼϡ
ͬʱ˫תס˫飬ͣץ󣬲ԼɬƣҪߣĽᣬԼһҳϲĽǶȺ
ʥؾͬʱ̼ܵǮ̲סͦεŤβһδײľӺ̵Ĺɼ䣬󼦰ͲϵسʥⶴһʽŤֳӲͦĴ󼦰ÿһ¶ش̻еĻģÿһζδйУҡţʱ¼ˮ飬һеֺޱҪ
ǮƷкеֽǶȺʱ񴭡ʱ߽УеȫſľӺ̵Ͷԭʼ׷󡣱׵ݣ˿ֻʣ޾̬峺ĴۣȼܵˮζļŮⲫĻͿĴϢУ֯ö£ľӺ˫ֽ§סǮ޹ǵϸִ󼦰ͿʼµŪľӺ˶Բļͦ鵴һѣĿĲˡ
ľӺ̼ҵس£Ǯ쳱˿Ťţ﷢ɡ߽׵еѹ֣˵ӭеӣͣطɣԭʼĻֺ㡣ǿĴ̼£ǮԺһƬհףһѣ⣬Ҳ벻ްǮƽСڵĳ鶯ԽԽңһŷƮƮֱͻȻ˫ȽľӺ̵壬ȫҲ˻ߵĺŽУһȪˮؼ˳Ů彻ļ֮ۡ
йǮƣ̱ľӺ̵ĻľӺ§ţһȵĳˮС߳ԵôΣǿ籩ϣǮӣŮ֮ĸ߳оһӴδKKTΪʲôأ
˵黰ĴҩҪ˷ľӺ̻δ§ǮٴǮʱŷⶴĴ󼦰ͻӲģʧɫģŶKKT˰ɣʵڲˣܲˡܲˡѽ
ƽӺݻŶׯĸ߹Ůй֮󲻿ٴεд̼ģľӺһ£ǮƵĶͷǼ⣬ܰһС
΢µˮĦڼһϣֱԡУϸϸƷζܰ컷飬ǧˣľӺ̣㣬Լʰһ߳𽥱ˮ£еŮ𽥻ָ˻ϴϺľӺ̱ǧ˳ĴˣڿĶ˼ϣӵԡ
Ǯ΢΢ľӺǰľӺ̺ʵظţ˵ڿΪʲôЩŮԸƸλֻΪһԼˣԭҲ̶ֳȡĴҲûǺʵϣԼһĻУĻ˯ȥĻңҺøˡû㣬¼ŵӲ֪ùã
ԼŮޱĴ󵨱ףľӺһѽǮǰḧ㷢ΣŮ強ѹľӺ̺ʵǰÿһŲޱ泩ĸоǮƾ˵ܶˣľӺ̻ŹмܷľɫŮ
ǮƸоڲഫһһȸУ֪ʱľӺ̸߾ӲͦĴ󼦰;ԼضڴǮ̽죬KKTҰɣʮûôǸô֡ô˼ҡ˼Ǹеʹ
Բûʲô飬أҿôˣ
ǮƷתƽɺľӺ̹ĵҪֿǮƵ˫ȡKKTҪ
Ǯƽߵüضæߴ˵ûϵҪߣôˣ
ľӺȴִǿƵĽ˫ѩ׻Բȣֻѩ׻Ĵȸ߸͹𣬳ϸëۺɫƬ꣬ıպţӽսӷ촦ϡ˵Ը񶴣Ƭ۵ȻЩס
뵽Ůʥ˽˻ȵ۹⡢˽ӣǮֱߵ۽գһҲҶеƤף
ľӺһᰮϸǮߵĽ˫ۣǵǮϣǮ겻ܻ԰ͷھӨڲ࣬תתϴ΢Ȫˮͷ̲סƵ̺̽콿۵ʪ񹵣źƤҪΪֹʹ㡣

ľӺ鶯ͷ£ǮȻ糺̸ߺ죬һͳѵ ľӺɵͷͣǡҧ˱һĿвϵĳŴԣⲦܱյĽ޻꣬죬ѨĪʵиǮ͵ŤΣȫһ˵ĽѽҺѹܲˡ
Ťţθͦ˫ŵøĻ껨ﳱ̣ľӺ͵غסС۵٣ҧûпڽĸ߹Ůǿ˴̼ʱӿ֭ɢһ㣬һδﵽǰδеĸ߳
Ӿ֮ĸ߳𽥶Ǯƣ뵽ľӺ̵ŪʹԼӿޱȰ⣬΢ţʱȴľӺ̿ŭĴִ󼦰Ȼݡ߸ͦǮǰסʱǮߵ࣬
ûôľ뿴˵ĲĴִ󼦰ͣǮǺ棬ԼխС䲻ָشǱһȥҵĲײѹֻƤҲ߸ĳªһԼŮ֮Уδйļָ߳Լԡĵ廹ǷĶ÷ĸԸԼ߹ڵʹֱַ۳ҡ
뵽ľӺǿķйֻŪʹԼᰮ⣬޸жסǰĴִ󼦰ͣȵСĺзһһĳǮưĴŪϵĴ󼦰ͣԵû뵽ѴִԼĴŪ¾ȻøΪ˶ǰ˹ͷʪ⻬΢Ҫ˶ɡ
Ǯƿ״ڸ֪ڸﻹǾη棬ǮƳƵشС죬㰵£ӵͷ΢Ĵ󼦰ͣԼʹܡ ţǮֵط󼦰Լ˱±øΪӲ̣ͦ簺ͷ˻ľޣǮƼȾηϧſӣС죬ǰѵĴ˿УŪƽֵġŭ
ľӺ̿ŮԼĿ£ǮԸ޵ӣСΪԼڽŮŮʹ뵴ǿҵĶԱȣӿбˬҪþҴֵ̼ĿǮСŪˮһӿǿҴ̼񾭣ֱǿѾõ¸һϵľҺҲƲסľӺ̴һӿȪ
˲ǮʪȵĿУ뵽ö߹ŮľӺ̼鴤ѵĴ󼦰ͳδʣİɫҺǮںڵ㷢Ľ̡޳񾱣ʵǮƸѩ׵鷿žҺйѹѾõĳ嶯õ㣬ľӺีķˬȫһΣþòѡ
ֻǮɫҺӨǰǵ㣬Ȼһľʧ룬ľӺǵϧصԲҲǹģʵ̫ãƲסˡ
ľӺ鰲ο£𽥶Ǯƣǰݵ˵˾֪ѧô໨Уһһ˼ҺܾȴҲһһ˼ҳδйʿС󻵵ˣ˼Ҳ벻ˡ
һ˵ţǮһͷҺȫԼĶ


147  ƮƮ
Ƽ2ne1ġLet's Go Party  ľӺ̽һͨ绰͸Ǯ뿪֣ͷȴľӺһϳȥ
õģϰ塭
ľӺ̫Ѩĵ绰ľӺ̺˷ܣҲе㵣ģԼӵеĳǰƼ׼ǰ棡һû׼ĳ֪ȫ֪ʲô治󣬡սһߺֵĸ˸ոսӵ֪ͨó绰Լϰȥϰ壡KKTѾ뿪
ʲôѾ뿪Ҹո׼ǻ
ҲKKTϵúܼ
ˣҾͲȥˣ²١ѼµŮKKT͹ȥرǸ׶˹һ͹ȥ
ڵȻ֪ϰΪʲôôıǮľӺϵЦϰģһKKTģ
ֱľӺͨʮؿڽ³ǣķеΣıɡ˾ԭӵҲ޷ݻʩ˵ͭǽڣһžʮ׺ĺϽžһû취
ľӺһȺ˵µ38㣬ңطʲô˶Խ˼ر˻оԱ룬͵ֱ֡ӸľӺ̰ѿ˽ȥܵ˻ӭĵԵȡ
ֱһɨľӺ̵ϣľӺڰַŵ룬ʮܵٴ𣺡
ҵĴڴ򿪣ľӺ̿Կ³ǣСŰƶϵͳϸҿ
õģˡֱӼ״ĻӴƶϵͳĻϾͿԿƶϵͳӴƶһսһǧҲ̧
Сʲôʱװϣ
ʱУֻиսҪĶ̫࣬ռ
ӿٶȣҪã
ٻҪһʱ䣡
ӿɣսŸҿһ¡
õģ
ľӺ̺˲ŵĿĸ˰ɣɿսǲŽ𾪣ĸСսУ1888ף688ף188ףʵֲ̫ˡ
ͺĸˮ6ּϣͺĸˮ3~6֣Сͺĸˮ3£ˮ9ּϵĺ˶ĸΪĸ
СսϺĸʲô
ľӺ̲סʵСֻһϵͳſԼ˼Ȼһ˵ҸСȥһֱܣ𰸾Ҳ֪ˡˣȫĺĸӶսҲûãǷ־Ͳǵƻġ
ľӺǰӰƬսķʧȥõжſԴӮľӺ̲סԼ뷨˵˳̲ס˳㲻ҪЦ˺òãЩƬǼٵģƵսǰǲҪ֣ڡֻҪ͵ļŹҲк·յľӡ
Ǿͺã
ǵõһܣи߼İȻ
صıľӺֺǺǵĴһƿƣһʱǺȿˮҲ𣡡һ꣬һԺǸţţ13
ľӺڻԺõʱ򣬵绰ˡ绰ʲô£
ϰ壬Ů˵Ǹ
Ů
ľӺһ£ָʲôɻԼȥμӺڰС᣿Ů飬Ǽ鼴ŮҪײҪ
õģϰϰţ
ľӺڼŮرǸ׶˿Ĳʵ̫ˣľӺ̿£ȥϢ
뿪ľӺЦʲô
˿
ȥ·
Ӻ˿˳ֻƵĳɢڼϣϸ˫ŴԲСϣ˶ľźԲĽԲԣ߱¶ɣౡ˿ʵĻʿƷȹḲ˸壬ֻ˿΢ʿƷȹ¶һӨԲĴȣɫ͸ˮ˿Եù⻬ۡ
ľӺ§ס˿ͷֱֳĽɫ㷢ٰй¼ͷᵽɢŵ㣬ľӺĳΪ߶죬ϸü£ȶ̺ӣ΢΢ϣУ۲תǺһɫ˶§еŮӵһľӺ̾޸ǳ˿ֱͦ˫ۺҲһʪ޵̴΢ӣɢҷζǳɫĻʿƷҲڲס˿ȶ˵ߣ͹֣ʿƷʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
ľӺ̵§˿ϣоһഺŮеĵƤϸ壬ᣬһŮеľӺ̵ıзɢϤ̼ĸоȻ
˿ƺ̼һľӺ̵ϡľӺĦŰ׶˹ĽеԵ˫飬ȫĴ̼£ľӺܸܵ˿ٵĵײɵȼһ
˿ĺľӺ˫§סϸѹǽϣպһĦţ˿СзľӺҵ㴽һȥʱƬ촽޷϶ĺһľӺ˱˿ͷ׿׵ݣ˳ĻĿǻࡣľӺǵͷϵľһִ˲ƣĻŶԷĿˮľӺ̰ͷ˳ʱ˿ȴͻȻһľӺ̵ĿУѧľӺ̸ղŵľӺ̵ﲻͣĽֺܿľӺ̵
ľӺӶס˿Ľֹϣ˫ƣס˿ʿƷ°˵˫壬صĴһְס鷿˿ĺΪ٣ƴŤźľӺ̻ĦľӺ̵ࡣ
ľӺ˿֬飬ϵĻʿƷȥ¡ʧڼ֮е˿Ľ⣬ȫԼıʹѩ׽۵ٴľӺ̵С
ľӺ˫Ƶ˿Ѹٽ⿪ĨصĽڿۣ˿һ԰εբΧľӺ̲Ĩ£תӱ§סеİ׶˹»ɽ֮צء
˿ʹȻ崿殿ɰʱľӺĶȴļ廬֡һټĽϸ֦⻬ƽ̹Сݵĸͦε棬Žɫͷнͦš
ô۵鰡
ľӺ̴˿ȫ񶼼˫ǰϵĶϣֻ˫ѩ׷壬֬࣬ʮ˶󣬽ձͦͦĵʮ㣬ʹ̲סһѣ쳣֬ϴһ㣬ϣ컯ѩϵĺ÷޼Сͷַۺɫ̶СͭǮСΣɷ
š
˿ľӺ̵Ļţ覾ӨΪ߲ѶȾһķۺ죬־ɫŮĺߴţڻʿƷӳܻӭɢ˷飬ľӺ˷Ī
KKTˣ˿鷿𣿡
˿ޱȵ૵
ҼŮˣְεټƽİΣŮһıأ
ľӺа̾ﲻ̾ǹ
˿鿴ȥоǳ׻״պпһ۹ϰİΣϸһӣɫ̼⣬žߺ̬ľӺ̵Ӿ񾭾Ĵ̼
˿İ񰡣
ľӺǾӨѩ׵Ļ使߳Ļ٣ӿ죬ͷ캬ס˿һűۼͦ飬ͷĩ۶Ů򡢲һʥŮеĻͷһֻҲס˿һֻͦԵĽ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵŮͷ
ˣͷû
˿һγ˱ľӺ̸Ūζʱ˿ֱŪȫ彿һŽ崿ĴŮĽޣһ׵ľɫߵͨ졣
˿Һ޲һڰ麬ڿԶɿأ
ľӺ̵ͷ˿ͨ죬ĺ촽ţ³ȵϢṇ̀۵ӣʶϾ˼⼫ˣиǲͣŪ˼ҵľɫ׶˹
š˼ұ㺬˰
˿ӱ﷢˵ĽߣҵС
һһͷϴĴ̼ȫ壬ֱ͸̼ж۵ɬġŮһΣ޽ߡ崿İ׶˹˿ؽ
һתDޣʱ̴٣ʱĽ䣬һ˵ˮִӴŮʥӹ˿ĴŮڿʪһƬ
ľӺ̺ס˿ͷã͸о⽿绨崿ľɫŮ޹ǵ崫ľΰǿҵĴ̼Ū߳㣬ټǧ˳ľ׶˹ͽ߶͵κ׵̺ĽϢҲܵˣһֻ˿
˿ôʪˣ
ľӺ뿪˿˵壬ľӺ̵˫ֿʼؽ˿ϵһۺɫڿѵˣ¶˰׶˹覵Ľ壬ļôĽỬƵı棬ԼԼй˵ĸеԣ»ʿƷĳ»һ˵ķϡ
Ƭ·ӳصĹȣھɫ׶˹ʶĲʱ£ֵ԰дˮ
˫ְ˿䣬ͦŲΡΡ˽˿δ֮ϡ˫ץסȸ߸߾һַǸ׳ȵĴ󼦰ͣȥǴĽۻ
˿ۺɫ۵һһ{ϡġĺ˿֮£Ƭϸ۵ĻšţھǸʥַİʹǸðڣһ棬Ƭ۷ۺм˸ŵһ{Өֺڸ׼áҲӭǴִӲֱļͣӵݡ
ľӺὫ͵˿֮ϣȻ󻺻Ĺֱ壬˿Ĺ۽С߽۵Ļ꣬˶ĹͷֱޣǿľӺ̹ͷĿˡ
ִļ࿪˿ƬʪĻʱıȻذȷֿһ㣬ɢŸȵĴִסǰͦͬʱСﻹǹĽ
ľӺ˽ȥ˿ڽĦѹȸüͷһ壬˿ŤŷʹİKKTˣ۰


148 ׶˹
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track׶˹ĴӵĹǶôĽխľӺ̲ûмŽ룬ڻĥת𲽵سſ˿ܵӲļͬһ㣬һһŰ׶˹׵ǰšڷƽͼѹУľӺ̾ϲλխʵůϸ¶ĸоͱŻȶٶȣһ˿ޱȵĴ֮оȡܶĿС
˿ĹиΪխȻľӺ̴һ壬ֻܲһ׶˹ȵľӺ̵ļͣ谭һ㣬ľӺ̰Ѽͳһ룬ٺݺһ壬ٽĺܽľӺ̲˿ĹĽխ̶ȡ
ôôְ
˿ֻһ𵴴ִһһظԼӵĽڣδ̽ĹＷȥ֮ģһʹĴʹʱֻܾر˫ۣʹȪӿ
ۣKKTˣγ
˿ƴнȡ
˿ͺܽСۺǿҵļнľӺ̵ļʹʱűƽʱΪһ˳ľӺǿ侫ĳ嶯˿ѩ׶˹ʱޣľӺ̲壬ʮµŬ谭ľӺ̵ĹͷһСĤϣ֪Ѵ˿ĴŮĤ
KKTˣˣγ
˿ﰧ
γͰγصŪ㣡
ľӺ̰Цͣ˿Ĺ֮аͷӣȥűĶȥͷϰ׶˹Ķ飬˿Ȼһͷæת˿ȥľӺд죬˫סͷһͷĶȥ
ȻϣľӺ̵ͷ˿Ķϲûϼ£˿ܲĸоܵľӺ̼ȥѱûƾŮɵľӺһͼ磬׵ж֣һ治ա䡢۾㷢ϸһ£һƹ˿ķ۾Ƿʵѩ壬һȴ˳ƽ̹С£̽ȥͬʱľӺҲʾʪĹ֮гſǰȥѹס˿ĴȣһͷСƨɺʹȥһȴץסһ壬ϵץŪš
šKKTˣû
˿ŤԽԽ̣ѷҲʼʪˮͷŤر죬գ޺˫֪ʲôʱѾ˿ˮѵĴŴ֪ѾԼŪ鶯пϲͷӣȥ
ҿ㵽ң
ľӺ̵˫صӣϣʪͷز˫һʱ䣬ͷ˿ӣڲϵؾţ׷𣬷Ʋһݣһͷͷ·ҧͷ촽ҧ촽촽һֵֻ촽촽ĥͷڲ࡭
KKTˣѧЩ˼ܲˡ
˿Ĳ
׶˹Ůҵİ
ľӺһ˫صЦţҲ˿ⲻ⣬ײף촽ĺ˿һ˱ĽҺǿҵ˱Ű׶˹Сɵ⣬Ҳס˿ѩ۵Ů壬ϵؽš
ľӺͷס࣬˱ĽҺŴ˫ƵôСһֱǵҪϢȥˣ˿ڣ˿Ĵ»ָɡʮָͷݽ˰׶˹˫۵ѵʱָ˳ϢĴ½ͦ
ҿ̵̲סң
ľӺ˷ܵظͣͷŪΣְⶼνҧסʼе˱˿ŤĽʱʱķһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣
ֻһԽεĺӣңѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ
Ƭ̺˿ϸϸһ㺹ţľӺֻһɹķֿ˫ȡ
ľУϥǰȳʡεζߣ۹ص԰ϣָƬݴԣɵط˽۵Ļ꣬һССַš
KKTˣ˼ܲˣٽɡ
˿ૣ󻶣ˮϴĹ֮ʳ
˿ղҵСܴܵСۺγٽȥûôŶ
ľӺ̻ЦͻȻС贵ͷóһ˫ɫˮ˿һ˫ɫ˿࣬Ѱ׶˹˿˫ȴ򿪳һ̶ֱͣڴˣ԰¶šŽ׶˹ϰɡزյ͹°ǡɼ丿˿顣˿е˫ﲻסĿϮչɲ˿ᣬÿϣеƵĴдش˿ȫ
KKTˣʲôѽҪĥ˼Ұ
˿ϲֺʵؽ
ĵһӡ󰡣
ľӺЦͻȻס˿˱ţȵĿд̼˿ѩ׽۵ɷΣֻýﰧġȴþ˱ţ˿һֱϿ֮ۡ
ľӺ˳ִӴͷùһƿѩ̣˿ȫһһŪ׶˹԰͸ѩ̻Ű׶˹ķҷ˿ɵ˶̵ͷ˱ŪתKKTˣ̫ˣҪ
˵ݣŮԷõĿҲպ𣿡
ľӺ䲻ץͷϵһԿӣÿӼס˿ĺӣ̼ð׶˹ͦؼΣȫţÿӲ׶˹Ļ飬ȿһһؼ˿ȫתţЦô
˭ıʰ
ľӺ̻Ҳ࣬ʱľӺͷϻױüëʣëʼŪȫɢⶫ˿ˢȥ

˿弤ҵĶؽҪҪ
ܺĻУŤģ˲š
ľӺһҲںһԲϻԲһ̹ȥڱĵطرϸˢˢȥ
ҪҪ
˿߶ֵţëʵĶŤƨɣԽԽпʼ۵
˿˿ţ֤㣬˿ͺɣ
ľӺЦֻӼס˿Ĵ󻨰꣬Ȼ˨ϸϵ˿Ĵ󻨰걻޵س԰һģ͡ľӺһֻëˢڰ׶˹Сˢһļϸ˿ͱ˿رͻ飻һֻëˢھջٺ͹ɹڲˢ˿嶥ֻҲָͷת˿Ūø߳ͷת򣻻Ȼƶ˷ɳȻأѣƷ˶ͻ˹ȣϢδֱĺеգֱ˾ĶǣΣܻӭľӺ̻Ӳ񫣬캬ס׶˹飬ݾ˱ǿҵĴ̼ǡѸȼȫ˿˷ܵ÷·Ķֻˣ˿оԼĻˮġ
KKTˣҪҰɣٲңһѵġ
˿ﰧ
ľӺ̴Ϊ˷ܣ⿪˿ϵѵصƣʱ䣬ӲƵļ˿Ƭ۵Ĺ⻺ĥͶ׼׶˹˿ǴĻʷһŶ׶˹Ĺ̽˿ĴŮڡ
ôôֺȺӲóʵ
׶˹Ĳ鵴شϢš
ҽ˰
ľӺϰƣ鶯Ķ˳Ȼͷⱻ˿еĹĥе㷢ʹżˮ΢ʹʧȡ֮ģǼͻʱǿСһһ˵ؿϮ£Ȼذ˫ת˿ǰһΰ۵˫дࡣ
Ȼ˿ǸɬĴŮʱľӺ̴ǰ༼ݼ£ڼ˾ӨˮĹͷ࿪۵Ļ󣬼մ˻ˮĴִ󼦰ͣʮѵأ㼺µУһӣsǵȸԾġ͵ϰ
˿ߵͨСһɰľӺ̲ס˿ѩѩ³ľӺ̳ˮƽĸߣǲͱ˿ĴŮĤʼʱ׶˹ֱͦӣȫʹɫֻһĹڵĿоͱ˵ҽѣľӺ̵ļͲϵĽ롢˿ﵽ˲ܿƵĵزŮ֣ʼŤѩΣʱŪǰ֧ͦ»ζҵҡڵϢ
˿
ľӺЦʵ
ˡ
˿ޱȵشϢ૵
㲻˳ɣ
ͻȻľӺ̻Цٴ˳͡
Ҫ˳ȥ
׶˹һ§סľӺ̣ѹԼϣ˿ϲľӺ̣ʪķ¸ĥʪ۴ĹͷľӺ̶˻һ˿̽£ʳжָסˣڡ˶ļ˳ſн޵ⴽĸоĶһʱ䶯áеĹͷƬʪĻס΢΢ճĸоʴǣľӺ̱۾ϸϸƷζ
黨۴⿪ı񾥣Өѩ׶˹һ̣ҧڡϤůʪ·صܰϼҡ
ôôֺӲ
׶˹ü΢Ŀգӣ΢³һߣڽͷĴŮĤ˰׶˹񣬰ѷ꣬ľӺ̴һҪúõãͻľһָĿ䣬ŪϷѾ͵Ӳϸѿܴ׶˹ľӺʵ۴ȸԵĿʼ鴤
ľӺ̵ͷӣֻ׳سſ糺ıڣҵʪ۴ķֿ۴Ȼͦİ¶ȴһС񾥡漷˼׶˹ĿҲЪķĵãKKTˣٲһ㡭
ľӺһڿˮһƺ˿ķ߼ǿѹʱƬİĤŵýơ

˿üһʹߡ
ʱľӺ̵ĴżңԳ˿ߵʵ̶һŲϥǡͺݺݵǰͦ
˿ԶľӺ̵Ůˡ
ľӺԺź
͡һľӺϲֵİ죬˿ƬıĤڵܲǿͼͻݣһӣ㱻˺ơѡ
ʧȥķǴִӲļЮƼݶ룬û֮С
ѽôôֺ̰
˿ֻһʹ˫ֱܵصסľӺ̵š
ľӺ̸оͷһ˲̴˿ڵŮĤŰ׶˹Ůƹ죬֪Լѵõλ׶˹ĵһΡ
Ű׶˹ȼĴŮ죬һĴ̼ľӺ̵ĴݲȻѾ˰ִݻʱ䵽ˣ˵Ļżͣ˿ڴŮĤλãǻ˶ĹͷĥŰ׶˹ĴŮĤкÿһδ˿ĴŮĤѴʹ˶ˮֱسʮΣŽ׶˹ĴŮĤкιһɶ׿˿ĹĴŮĤضΡ
˿Ҵ˰
ִԲĹ̹ͷѴưʹòʥ˿ǱĴ֤֮ŮĤòɵľɫ׶˹˿Ǵ֮ڡ
˿ĴŮĤƣһ˿ʹһ˿ĳʵдȫ˿ߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵһࡢòɫʥദŮʧȥĴŮͯ꣬˿ѩ׵ƬƬ

һ˿κ죬㣬彿ƶˣһ˫޳һֱһǡšеġɻɡһֳִӲĴ󼦰Ѱ˿խСۻĹֽ
ܵ׶˹Һ۽Ľݣǲ˿ĹеԽԽִԽԽʵŴŮǳĽСխġڡľӺ̿ʼ黺壬ѼͲ˿ĹֻضʥദŮǻСխۻĹ
˿ýůѨ
ز˿ڣ޴Ĺͷһֱ׶˹Ĺײ˰׶˹۵ġͣ˿Ů߶ؿʼ䶯ʱͿʼߵأֱˡ
KKTˣˡ
˿еľӺ̵ļͱȸղֻ˿ǽСĹͽխ֣ڰ׶˹ڲѾ׶˹彿֡κ죬һ˿ýתȥֻ׶˹ס徵Ľߺ
Ŷ
˿ʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯ڰ׶˹ѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬ӦľӺ̡
˿۰Ҫһξͷ
ľӺЦżӴ󼦰͵ĳ룬𽥼ӿ˽࣬ڰ׶˹ĹнԽԽݡء졭
˿̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡľӺ̵κ԰˰ܸؽԼĹ
ɫ崿İ׶˹ǷʺС콿תšKKTˡᡭᡭ㡭ᡭᡭ㡭
˿ߺ죬ʹӭϣ߳л
󼦰͵ӹʱ˿ഺɻоʼԣաڸܵǳĴ󼦰س鶯ȫһһȼգ˿дľӺְס׶˹壬ָŪ׶˹۵⡣

ڲ֪֮УҪƵţľӺ̵ָŪоɽ´һֱɽ
ม
ʶط˿ҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
ʱŮ˵ַӦ˿ȻҲѧҲ֪ȥδľӺĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬İ׶˹˿Ѿɫȡ˿Щڿʣزͻܴ̼Ļǿڿʾأ׶˹ʲôƵԸеĽʺ촽ҪڿеĲУ׶˹񽫴ȥ
̫ǿ˰ɣģһ״̬׶˹ȥ֪ԼȻ̰ġ˿СɵࡣԼȥǵһΡʹӺͷ˽ȥľӺ̵Ҳس
˿ʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣֻнխСۺл̴ͦļͲϳ鶯һһĿȫը׶˹֧ͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡͦȵļͿʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱش˿۵ӹ֭Ļؽס͡

Ҫ˿һ㣬ľӺ̵Ĵס׶˹Ըеӣֽ׶˹ӯԵ壬ѹеıΣִĹͷ׶˹ӹˡ
أ˿ǸԼļͶԼĹܡۡеġоŮĹˣ˿˱ǽ㣬תᡭᡭ㡭
ľӺṵ̀ӲĹͷᶥǽۡߴӵĴŮˣ׶˹ߵķ͵ͨ죬ᡭKKTˡᡭ㡭
ͻȻ˿һ飬ȵʪĹڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴󼦰һءԶн˿ѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡飬׶˹޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱֶε˰ɵϣؼУĹĻоһܱճ廬Ů׶˹ߺ죬Ľ֡
ᡭᡭ㡭áö࡭á̡ม
˿ĳ͸ĹеĹ񹵡ѩɣʪ
ĴŮ󣬰׶˹˿ߵ糺죬彿۷ߺΡ˿һΣȵĹ»խĽһ
ľӺ˿û侫ͷ˿еˬĿУȴһһ˵زϴǴǸִȵĶǻȵĳͣ塢ڵÿһλÿһ䡭
ߡô
Ȼأͽ
̫ˣһͲˮˣ
ľӺ̾һڰ׶˹Сۺ壬һ߼ץѩķ飬ԲϸۣνŮеļƷ
ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխĹľӺ̵Сܵܣ쳣ҵľľӺ̾ø߳ܿҪˡ
һԼû湻ôͶףæͣͳɱ˭֪˿ЩԺˣԲξ˷ĻеһнԶͦһδεײĸľӺ֮̾£һ泩飬ƺղˡſ§ĽʱֱסĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹϣεļι֮䡭
KKTˣˬ˼Ҫˡ
˿
˵ĽԽԽȡԽԽǼҳȵĽ֮Уһһεģ˿ϵİϼֵĶ壬ݷڿ־еһҶСۣȫȫûԭʼҰķ籩У޷ѡҲѡ
أԼߵ˿ʶˡľӺ̳͵ĽƵʡȻĵһΣ忪ʼҡٲֻǵءؽĳͣȻأĳҵӭϡ
˶ޱȵĹͷඥŰ׶˹ǽ۵ӹ ˿ŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ĹڣסǿҰĴִ󼦰ͣȹֵ̡Ĥơ˶Ĺͷ
׶˹߻ȵػӦľӺ̼͵ĳ壬ӭĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡľӺԽԽصڰ׶˹խСĻڳ鶯룬׶˹СխĹҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳Ĵ󼦰͵ķĦ£ؿʼн֡ޱȵĹĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡľӺԽԽصĳ壬Ҳ˿ǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣š
˿ֻ˳ƾľӺ̵ֶСۺŪľӺ̵ļͣ׶֮ŤŰ׶˹εĶխѨȵعסҵļͣݏǰֹĳϵؽеľӺ̵ļ͵УĿҲߡŵҽԺһŮľɫʿΪߵȫȥ˱˪һ޵߽ﶼޱȵĿҰңСۺͷǻأļԻаڰ׶˹ۺкֱײָ̼ĽɿУľӺҲǴϽḻޱȣϼҲʵˣ˸嶯ˣ˿תͿҰ˵ŤҡŪҷһͿˡǿһԼĳ嶯ôͷйеİ׶˹ίʵ̫ˣСۺͷ˱ζǰδˬĸоֱұ飬ؿֱţ׶˹ȫسǲӿУԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
˿ҰˣҪ
ľӺƣʱѳˣֻһ˿խޱȵĻĹݺһ
еİ׶˹ľӺһֺ͵һֻоǾ޴ӲļسڵļֻоǾ޴ĹͷԼĹġоһĹʪֵһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסľӺ̸ո򽫼˳Ĺƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץʮѩ͸޳ָľӺڽ˶ƨγʮҫĿĶԱȡò˵İ׶˹һ˫޳ԲĽȸһνס˫ȡľӺ̸оǳˬ죬ֻоǧĵİ׶˹ǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤˿ѩƽСһһĿҲУʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪƬƬ졭
ϵⴺ鲪İ׶˹ʱǳ͡ʹ򼱹ʱĥתʱǼǴģϱ任λʱϺƳ˫ɡʱɽȡ𡢰ٶ˿ͣ
ǿҵִ̼ʹ׶˹ӹٴνһճĴŮ
˼Ҫ˰
ŵʱ˵İ׶˹Ҳܲסֻ˿һĸ߰ƿ޽ƿһֱйʹޱȻ֣ٵϣ̱ľӺ̵ĻУKKTˣɵ˼Һˬ
ľӺ̸ӿ͵ԡɵİ׶˹ǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš
޴ļͣڰ׶˹СխĹиӴֱؽ
еŮֻеǸִ˵ļԽԽҰԼĹ̣ظо׳˵ļԽԽľԽԽµظоһڲϼ롭̵Ĺͷѽڵ
ľӺԽԽҰس壬ªļͽ뵽һδ˹ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯Укü˿ɬظоľӺ˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
KKTˣ㶥˼˰
񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣ľӺ޼۰ǿ̢һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־˿۰ýת׶˹䶯һ˿ҵĳ壬ȵľӺƲꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺľӺ̵ķȫʪ͸˿һƬķиǴӿ¶С԰һ𤻬ǵˮҺѽķʪһţŵķʪ˷
ľӺ̿񱩵˿ǽխĹкֱײ
ʱ͵§˿˻ϸصס׶˹ϸ۵壬ͺݺݵش˿ǽСխʪȵеĴŮĹڡ
׶˹̵¡ͻȻƴ𣬲Ľ׵һ㣬ҵĲϸֳ˱飬кľͬһϯã飬̻Բ˶ͷ˿ӹڡ
ม
˿һ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£ľӺ̾޴ļͺݺݲխĽСĹʱֻޱȵͦƽСӭľӺ̵ļӭӼ͵Ľ룬ѩ۽޳ȻߴؾֿԱ㰮ܹӷΪΪ
KKTˣҪ뿪˼ҡ
ľӺ̳ʱֲءӵؽȣסڿ󼦰ͱȥ½룬ֱȶ
˿ˬˣ
ľӺЦŴ壬ŵһԽۣ֮˿СۺڵĽⲻסĹľ޴һɶ鴤ĤڰϣһһؾΡľӺ̽ͷ˿Ĺס׶˹ӹֱ˶Ĺͷֽӹڡ
KKTˣš
˿鲻ԽĴŶһ߳ͻȻϮȫʪȵУüûľӺһͷʨԼСִ˿ĻˣǰƽִıݺݵײѨ˿խСۻĹֽ
˿⻬ѩľӺϣӨ͸ˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡڡ
һһճĴŮӻĹӹ˳Ž͸ĹеļͣĹιɣʪ׽մȾƬƬŮĴ
ľӺ̵Ѩ壬˿ʹĴľӺ촽µĶҲ٣ͣ˿۵Ѩĥ۵Ļˡ
ڲϲཻ֯ļУ˿ѾúطӦľӺ̵飬ߵزϺľӺ̵֣KKTˡҡġ
ľӺ̵ԽԽֱĻĲͣ˿תƴ󱳣׵ķľӺ̵ĳ̧߷ͣӭľӺһһҵĳһ۵ĵ˿ʣѨдƬƬ֭˳
֪˿Ѩг˶ãһΰزľӺ̵Ĺͷ׶˹˿СĹҲסͷӹڵľУľӺ಻ټֻ֣һ飬ɽľӺ̵ƱľӺ̴һݺݵֱ˿Ļģҽͬˮ̰βʣĽ˿ý۵Ļоϣ̹˰׶˹ĴӻУȻǻɵİ׶˹̵ٶʧ޳˫Ȳز׳˳̧ԲΣӭľӺӿȵĳȵСۺйǺӵҽһԶ˻о
̵˿彿֣ɽ˿Уȫҵĳ鴤˫ȽؼסľӺ̵֭ϵк֮䣬մëϵǡľӺ̡˿˫˫ɣﵽƽһθ߳ľӺ̳Ϊ˿еĵһҲΨһһˡ


149 
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
Ȳɵ§ɯ򣬽һͷҲɵɯǰһԸʶͦ˫֮䣬Ȼ󣬿૵ĵһ£
˵Ȳɵɯǰҡͷɯǰˣ˽
ȵȴʹԼͷɯıظĦһȵϢӿȵ˳˵ɯ·İŵķͦ˫֮ϣɯҲɵ΢΢һɯҲ֪ȸԼ˵ҲȷʵΪԼ룬뵽ɯҲɵ̹Ȼ֮£ȵĻֲɵɯĶ
ո˵ľӺ̾ȻԼһСʱɯĲɵĴ֮£ɯɵĸǿȵͷһſȵķ˿˿˳ĸоһĵȣɯ˵˵KKTô𡣡
ڿȵϾĸţţÿţŤţ뵽޵һĻɯһ˫ˮĴ۾Уɵֳһ˿ˮſԽԽңɯĺҲɵļ
㱼䣬ȱԼKKTѹԼϣһͷԼĳеĲλͣɦţԼоǿֵԴȪҲɵĿֵȿȽԺɯûлعһֻ֣ȴ뵽Լڿ֮УﲻͣĸţҲ޵
ɯ鶯ӣȲɵһ֣ɯһԱ˫Լǰ֮£Ȳɵһֻץסɯһ鷿ͷһƫ·ɯһ鷿µһֻ֣ɯ֮ϣɯ½
ɯо˿ζɵҲƲסԼڵļ飬Ҳ֣ȿ½ܿģ˾ͳɯĵĿ˿ȣһתͽȸѹ£Լ֮Ǵ΢΢¡ģɢŮԵеζŮԵصĵطŵ˿ȵߣϢĶԿȵȣɯɯˡ
ƽͷɯ֮Ǵ΢΢¡֮ϣɯһһ岻ɵķŤܿľ뵽Ԩ֮У˺һȲŴɯ̧֮ͷʱ򣬿ȵϣѾǸˮմ
ڸڷľӺ̣ŷɫӣ󼦰ͲɶƵͦҲ¶˼˷ܵɫҪǾڻʱľӺ̲סĳ嵽˸ڵķ޵Ů˷ˣľӺ̸ȺɯľٶţȵľٶȴľӺ̸оԼѪҪˡ
ԭȴɯ̧֮ͷԺ ЦĴӴóһߣɯ򿴵ִļߵʱһŵּƵû¶µı飬ӵ˷һ˫ȣŵÿģӭǼߵĵһġ
ɯӣɷ˵ߵɯߣȽɯ֮һ£ʹùͷմ˴ɯСɧˮԺ󣬿ȲЦһĽ߲ɯСɧ֮УɯһľӺóɯһ֮У㣬һ˿Ļ֮⣬κεѪڡ
ȿ˵ɯ֮ѾǴĵԴܾתţϣģȫɯҺȵһһĸоʹǿȵвɵһ󵨵뷨ֿɯƺЩܲ˴ߵĴִһģ׼ǶԼ֮䲦֮£æסɯ֣ɯĶߵɯ򣬱𶯣һ£һ£ͻܵΪŮ˵Ŀˡ
ɯ֮£ѾǲһСģû뵽ǿȽɯһʹɯһֽ߸뵽ɯڣһʹüһɯڵĳ壬һĿдɯ򼸺뵽ȻߣֻǿŰˡ
оżԼСɧﲻͣ תţŵֿȹĿԼƺ˵ɯɣĻɣ֮£ɯɵǿȵһţɯһĵȣڣҸоöˣѽ󼦰ͣ󼦰ͲңҺѽȣ㣬㲻ᣬ㲻ЦҰɡ
΢΢ĶɯһЦɯûµģ֪ҲٵģɯĵܰɣͽKKTĴ󼦰ͰɣҿԸ㣬KKTĴ󼦰ͣټһģôĴִ󣬶ңûдﵽ֮߳ǰǲġ
һ˵ţһͷʼɯĶһǿȵ˳˴ɯСɵĶϣʹɯвɵһ˿ĸоɯһ뵽ͬΪŮԵĿԼɵһȣȻЩ˼ǿҵĳ嶯Ϳȴʹɯ屳Լ뷨һɳ֮ϣɿԼж
ɯûټҪ󼦰Ͳȵвɵһ֣һɯĶһɯĶߵɯô󼦰ͲôոKKTô󼦰Ĳ˿ģģڣ뵽Ĵ󼦰͵ӣСɧﻹ᲻ɵһķء
һ˵ϣһƶͷʹԼͷʼɯĶϻ
һ˿˿ĸоɯĶ뵽ɯУɯɵҡҡͷӣڰοǿȵжھܾſȣǶʵ˼ʲôҲֻɯԼˣ߻ɯ֮תţһֳʵӲĸоɯ֮Ѹٵɢɯȫ֮£ɯĲɵֻ
ɯоȵͷôôö˵飬֮£ɯֻԼڸոΪԾѹȥɵֿʼɯһһ岻ԼкƵģֿʼŤϢҲɵĴΪҪǣȵĻ֮£ɯѾĸоԼСɧģľӺ̵Ĵ󼦰ˣһԺ󣬹ɯоԼӵ˷СɧҲ˸ˮ
ɯϵı仯Ͼ͸оˣ֮£ȲɵĸӵɯĶ뵽Լɯһ޵Ĵ̼ʹǿȲɵһɯĶţһһֻʼ˹ɯһ·֮µǼͦ鷿︧
һ֣ɯ鷿ϴȵϢÿȲɵ΢΢һһ߸оɯ鷿һ߿ʼɯĶ΢΢ļٵĵɯԺôѽѽ۰
ȵĻɯвɵһһ߼˫ȣԼ֮䲻ͣŤŵòԼļ߽ļԼ֮䣬ɯһҲͷµƶţʹԼĶõĺǿȵͷӴһߴϢŵȣͱЦɯˣ֪ģû˿ƯȻKKTӦңͱ˵Щҿˡ
Ȼô˵ôԼڰ֮ĵɯϣɵ¶һ˿ЦݣɯĶĴһǵɯһ󣬲ŴϢŵɯ򣬿˵ģҪţ֪KKTֻǻû͵ѡ
һ˵ţȵֻɯ鷿ϵ֣ɵĽļӴȣʹǷ˵Ե鷿ڿȵ²ͣı״һĿдʹɯɵɫַһƬƣġ
·еܲǶϴĸоһģɯɵҡҡͷһҲɵĲ˹һԸе촽ĴյǿȵߣȿɯĽԸе촽͵ԼߣﻹɵСһţͺɯǵһ
һߺɯţһ§סɯ򣬶ɯҲоȵһ壬ĿԼϣɯоȵȣôķȵĸоһӽԼһģʹɯɵͷͿȵͷһ


150 ʳս
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
ʱľӺ̿ɯһƨɣﲻŤţһʼľӺ̻ɯڸʲôĻдּ˵ʹľӺ֪ɯ֮ԻŤƨɣǿ϶żԼ֮ŤʱԼĿˡ
̰һɯԺľӺ̵Ŀ˿ȵϣľӺ̿ȵڣѾ˿ˣһ˫ˮĴ۾ͷķ򣬳Ļ֮⣬ȵӣľӺһ󼦰ͣҲӵǴһࡣ
ɯоԼͷͿȵͷľһһĸоӿͷʹɯɵ˷һ뵽ԼԼ֮ˮСɧļľӺ̵Ĵ󼦰ͣɯ͸оһ˷ܣ֮£Ƽ§ſȵԽԽþ
ȿɲ֪ɯʲôƾɯ巴Ӧ֪ɯԼ֮鶯ˣһֵֿӿͷʹÿȲɵĸɯжֻһ߼ĺɯţһһֻ֣ץסɯ֮䲻ͣŤŵļߣ΢΢һʹüһεɯ֮
о˿ȵĶԺɯɵϲ֮£ɯɵ΢΢ſ˴ȣʹԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصĵط΢΢ͻ˳ſȵϵжһ̵ż˵ʹ䷿ζ
ϵģɯֹ˿ȵĶһ㶣Ŀɯɯ򿴵һ˫ˮĴ۾ԼɵڴڴڵĴϢ˼º󣬲ŵȣеģ̫ǿˣɯܲ˵ģ㻹ͣɡ
ɯôһ˵ȿŤŵĳĸ˵壬һʱ䲻ɵĶ֮£Ȳɵ΢΢һþͽߴɯ֮˳ʱɯɵľһյģֳʵӲĸоһʧˣɵʧǣÿֹͣԼģԣɯ򲢲˼ֿȣΪ˱ȣֻɯͷһͣ뿪˿ȵͷǽԼͷ˿ȵظ֮䡣
Ȳɵһһ˫ֽİɯͷϣʹɯͷԼظ֮䣬Ȼ󣬿Ť壬ʹԼǱഺ鷿ɯͷĦһĿдԼظϴУʹÿȵҲɵķһƬĳ졣
ڿȵظĦһɯͷƶʹԼͷ˿ȵƽ̹Сɯһ˫С֣Ҳɵ˳쵽˿ȵ鷿ϣץſȵ鷿
ȻǵһŪȵ鷿Ǵϴĸоɯ֪ˣȵ鷿ôļͦôķôĸеԣ֮£ɯɵһ߼ڿȵظţһߴϢŵȣ벻鷿ȻԽԽˣģҿһֻֻץأɯΪˡ
ظϴĸоÿҲɵĸӵ˷ȸоһŮԼظĸоЩ˵ȫĲһԼһȫµĸоִ̼֮£Ȳɵһ̧΢΢һþֻɯһ˳ӵľͰ˿ȵϡ
Ȼɯһ壬ͺͿγһ69ƣһȵͷͿɯ֮䣬ɯͷ˿ȵ˵΢΢¡ĵطһŮԵеɯ֮ɢɢ˿֮Уջſȡ
ȸоԼŵɯ֮ɢǹζ֮ĳһӱòһģ֮£Ȳɵĵͷʼɯ֮ķ羰ˣȿɯ˫ŵÿģӶʹɯ֮˵ķ羰չԼǰ΢΢¡֮ϣ΢΢Ĳţ·ʾɯĵļַ·ɢջζ֮䣬ȴѾŢһƬҺմɯȣʹɯ֮俴ô
Ŵɯ֮ɢŮԵе㣬˵ȲɵЩһ̣ȸоɯôΰôԸУôˣԼΪŮˣķ羰Ժ󣬶鲻ԽһҪһţһĳ嶯˵˿ˣ˿Ժ󣬱Ѫ˰ɡ
ܵջ󣬿ȲɵſԸе촽ɯ֮Ǵ˲ԴܾĴһһȵϢӿȵ˳˵ɯ֮Ǵеĵطִɯ壬òɯ񾭣ʹɯɵĴ
ɯ˵뵽ľӺ̻һߵķۿԼıݣһĴ̼޵ĸоӿ˿ȵͷʹÿȲͷһͣʹԼԸе촽ӵĴսɯ֮䣬Ȼ󣬿ͷʼɯ֮
ɯͷ쵽˿ȵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵص֮ϣһȵҪĲλɯ̸о˿ȵ֮Ǵ¡ôôĸеԣ֮£ɯɵ˷ŴԸеС죬һھҧ˿ȵ֮Ǵ΢΢¡֮ϣɦһŮԵе㣬ӿȵСɧɢ˳̼ɯ񾭣ʹɯɵС
ܿģɯĿˮͽȵ֮ʪˣʹ·͸ʹǺɫ΢΢¡÷мë˿ȵ֮Ǵ΢΢¡֮ϡ
ɯɵĶ֮£ɯɵһֻ֣ץס˿ȵȣſȵȣȵĴȶʱҵɯҰɯ򿴵ȵĴȣ͸죬Եôľƣô޳ɯ򾡹ŮˣȴҲɵıȵ޳ֱĴջţϢҲ
ɯͷʼڿȵĴһƬĻȵĸоӿȵĴȴ뵽˿ȵУʹÿȲɵĲŤ壬һĴ̼ӿͷʹÿҲɵ΢΢һƨɣǲͣͦţӣɯ˵Լڵ궯Ͳһġ
оԼڿȵ˷ӦɯɵĸӵڿȵĴһſȵѩ׵ĴȣһſǶ˵ɯһŵ˿ȵķ֮ϣ︧ڿȵĴһƬˮ֮ɯͷ˿ȵ֮ĴȸʱȵˮѾεɳ֮ϡ
ȸоɯԼϵжɵĸӵ˷֮£Ȳɵֹͣͷɯ֮ɦΣ˷һߵļߣһεĽǼ߸뵽ɯ֮
һΣΪҺ󻬣ԣߺ׵ľͲ뵽ɯֻ΢΢̵һֿʼɯŤɯоԼǿһֱóʵɵĿֵһһ˫ȣɵּʹԼһεĽ߸еԼ֮䡣
ڿȵĴȸ˼֮ɯɵ˷崫ĸоɯ򼸺뵽˷ľأ֮£ɯɵ΢΢һþڿȵСɧһ£Ȼɯ򲻹Լ֮仹һԼļߣ΢΢һþͽȵ˹ʹÿȱϵİɳ֮ϡ
ɯڲͣŤţȸӵ˷ͬʱȸоԼ֮ҲһĿ飬ڿȵӡ֮УɯԼĴȸԺһŪһŪԼ֮ǴŮԵصĵطģȴû뵽Ƽôؼʱ̣ȴԼ˹
֮䴫ֿĸоÿȲɵĿɯˣȵúأŪһŪɣˣȻĻһġ
һ˵ţȻһŤ壬ʹɯе㰴Ͳסĸо֮£ɯһߴϢżԼ֮䲻ͣŤŸԼֿԼĿУһ߶Կȵȣɯ֪Ҳ϶ǿúܵģҾͺúõİһҶôˣôء
ɯôһ˵ȲɵĲ뵽ɯôĹԼ΢չԼȵвɵһĸжΪرȲɵķһֻץסǸɯļ֮ɯͣŤŵļߣİɯ
ɯоôƽ⣬ǳĶôᣬҲУԼ͸оһ˵иڳԼһģһĿдɯĲɵֱҪǣҪľӺ̣ľӺ̵Ĵ󼦰ҲУҲôôңңҿ϶ģĻңҾǸһ£ء
˶еĴϢҲĴһ˵˽һKKTҲɵı˵ıݶĴУɯͿȵķʱľӺץŰһšȻŲûз֮£KKTǲɵ¶һ˿Ц⣬ڰһڿˮԺһþʹ뵽˷棬˿˽ˣʶ̧ͷ
֪ľӺ͵ԼԿľӺ̽Ժ󣬵ûʲô̫⣬һ˫ˮĴ۾У˸ĵĹâľӺ̣ɯ򿴵ľӺԺȴһŵûʧɫȻոջһţľӺڳԼߣԼͻľӺô󼦰ԼСɧ£ĿľӺ̹ԺɯȴʶĽһѽߴԼˮСɧ˳Ҳ˴ϣסԼ塣
ǻ֮£ɯǵסԼͦ鷿ȴǲסԼʵ޳ȣңɯڿľӺԺһ˫ˮĴ۾Ҳ¶˼ֻҵɫһһŲ΢΢Ҳ૵ĵССܣôô㣬ڣȥȥѽ


151 Ƶ
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
ľӺ̿ɯ޵ӣԽԽ̲סͷͷɯ촽ţɯߵĿˮ󣬲ɵһ죬ɯɯҲſ죬ľӺ̵ͷ˳ĽԼͬʱɯҲͷҵӭľӺ
ľӺһɯ̰˱ɯеһһֻ֣ķɯǰ£סɯһߵ鷿ɯһ죬ͦظľӺ̵Լĸʵ鷿ϾţͬʱɯıУҲ˻
ľӺ̸оɯԼĸ֮£ҲľӺ֪ɯѾ鶯ˣаϲ֮£ľӺ̵һֻ֣ɯķԼϣɯƽźɯƨɣ
ɯһŤ壬ľӺ˫ֵȰһ߲ɵ˫֣һֻ§סľӺ̵Ĳӣһַֻ˹ȥ쵽ľӺ̵Ŀ£סľӺ̵Ĵ󼦰ͣ׶ҲķλùɵľӺ̵Ķ䣬̼ľӺ̵ֻľӺ̵˫ֿʼ
ɯ鷿ƨľӺ̵˫֮£ڱ״ľӺ̵Ķɯо̼ޱȣޱȣľӺ̵֮£ɯɫһƬ죬Ŀ΢գӣһ˵Ķˡ
ľӺ̿ɯӣҲǻҲ֪ʲôϧ񣬲ɵĽɯƽ˴֮ϣԼһϵ£ϸĹ۲ɯȫԽԽɯȫջԽ;ԼԽԽϲɯǻ壬ԽľӺ̾ԽܿԼļ飬ڣľӺ̲סһͷͷ쵽ɯ֮䣬յɯ֮΢΢¡ŮԵ֮֮ϣ
ľӺһĳ̬֮úеֱɯ򲻵ûо÷УһʵĴ̼ӿͷ֮ЩҺҲɶƵŤҲĽʣKKTŪҶ鲻Խ̫ˣ̫ˡ
һţһͦԼ֮Ǵ΢΢¡ľӺ̵ͽӴøӵĽһЩľӺɯ֮ɢŮеζɵҲеһ˫֣Ҳɵ쵽ɯƨϣɯƨϰɯƨɵһƬ£΢΢һþͽɯ¼һ¶ɯѩ׵ƨɡ
ڣɯ֮䣬ֻһ㱡·Լ۵ĵطң㱡·ΪľӺ̵ֵĹϵӦ̿ɯ֮΢΢¡ϵĲƬȴһֵָһɯ֮䡣
ɯ֮ķ⣬Ϊ·̫խĹϵһֵĴɫ¶˳խխĲƬɯ֮¡֮ϣʹɯ֮΢΢¡мסˣȴ¶˺ɫƤԼƤϵĺںڵëȥԵôĳջ˲ɵ졣
ңɯ֮ļɯ򼱴ٵĺ΢΢ĲţľӺ̿Ҳ̲סĵͷɯ֮ĴһɯɵһУľӺ̵ϴһ£ߺKKTڸʲôѽŪ˼ġ
ľӺ΢΢һЦɯĽ״̬ľӺղܣֻľӺ̲ɵһͷֽͷɯ˫֮䣬һͷɯѩ׵Ĵȵĸţһ߽Ӷɯ֮΢΢¡ϣñĥͬʱľӺ̱һһĴɯ֮ĵط
ɯֻãԼ֮΢΢¡ϣȸľӺ̵ͷͱŪģһֵֿĴ̼ȴɯҲԸȥֹľӺ̵壬΢΢ſ˫ȣԼ֮Ƿ޵ķ羰ֵı¶ľӺ̵ǰͬʱɯߺ̧ƨɣԼ֮΢΢¡ҲʼľӺ̵ıĥ
ľӺֻԼı֮ϣһƬ࣬Լıһ˵ңԼıӽӴɯ֮΢΢¡ϺںڵëҲ̼ľӺ̲ɵıϢϢĴȴʹľӺ̱кӵǴ̼ɯԼ
ɯһŤ壬һ̧ƨɣһҲɵķĽʣһ˫֣Ҳɵ쵽Լ֮䣬ľӺ̵ͷҲɺ΢΢뽫ľӺ̵ͷѹԼ֮䣬ľӺ̵ͷԼ֮΢΢¡ӴøΪһЩ
оɯͼľӺ˳ӵĵͷͷɯ֮䣬ľӺ̸оɯľٶɯջľӺ̲ɵĸΪ˷һ߼ͷɯ֮Ǵ΢΢¡ĥţһɯı˹ȥɯǷƨɣľӺ̵һȥʱɯƨǹȵϢǼ͵ĵŪеɵ쿪ƣƳŵôģ·ֻ֣ɯǷʴƨɰ
ƨϴľӺԴֵȣɯһϲãɵ̧ƨɣľӺ̵ֺԼƨɸõĽӴһ߰ιͷҲļӴ·뽫ľӺ̵ͷԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصСɧһ
ľӺ̵ʱ򣬱ɯ֮ɢζϴɯƨůԵĸоϴɯ֮΢΢¡ĸоɯ߽ﻹܵˣɵĽͷһҡɯ֪ľӺʲôǷſ˰ľӺ̵ͷ֣ľӺ̵ͷһõţɵ̧ɯֻԼһĿ飬ɵ΢΢ʧҲɵĽҪҪ뿪ҡ
ľӺ̿ɯ鼱ӣɵ΢΢һЦԼɯƨɵ΢΢һþɯҲ˳ӵ̧ľӺ̾ͽɯƨɷŵԼĴ֮ϡ
ȣɯ֮΢΢¡ԵǸӵͻˣľӺ̿ɯ֮΢΢¡𣬾һѾ˼ͻȻ俴һڵİһг˿飬ɵһͷɯ֮΢΢¡ϣһ£ɯȫһɵ˫֣§סľӺ̵һֻ첲ԼͷҲľӺ̵ĸ첲ɯֻãԼ壬ҵһ͵ˣɵĻ
ľӺɯ֮΢΢¡һº̧ͷÿɯϵ£֪ʲôʱѾһߣľӺһɵɯ£ĳţɯıխխ£ľӺ̵֮£һ𣬱һϸɯ֮䡣ľӺһɯ£һһķֿɯĴȣɯһĽߣĵĿȴɯɵĴķֿԼ˫ȡ
ľӺڻ谵ĵƹ£ɯ֮䣬ѾǳʪһƬңɯ֮ŵǸŮص΢΢¡Сɧ£ɯ򼱴ٵĴϢ֮£Ҳһһģһ˵ˡ
ľӺ̿ɯ֮ķ羰ɵ֣ǰɯµַһһþɯľӺһҲɯƤľӺ̵ϵƣɯ֮䲻ͣĻţ»ɯƬɯŮص΢΢¡Сɧµ֮ʱľӺֹ̲ͣµĻ΢΢һɯ£ɯƬŮص΢΢¡Сɧµ֮䣬ȻɯƬŮص΢΢¡Сɧµ»
µһĥɯŮص΢΢¡СɧԼСɧ±ԵƤɯֻܵһĿдСɧԼСɧ±ԵƤϴɯɵĴҲñֱȻѾֵ˼㡣
ľӺɯСɧԼСɧµıԵĥһ󣬿ѾǸɸɵڿ㣬ɯŮص΢΢¡СɧԼŮص΢΢¡СɧµıԵĥһ֣ʪľӺ֪ɯСɧˮʪġ
龰ľӺҲų˿ĹâľӺȴǿѹĵĳ嶯ŪɯΪľӺ֪ʱԼ̫嶯СĵĻ滹пһ߻ģпܻһͿصġ
ˣľӺȻ̣ǻһҧֻһֻ֣ĳɯڿ㣬ڿɯСɧԼСɧµıԵĥţһȴһֻ֣ץסɯ֮¶ڷƮŵëĳ¡
ɯľӺŪüȥͣķ˽ԼпɫҲɫȻڵѾɯȼյˣľӺ̿ɯӣɵе⣬Լɺ⣬һɯëһ죬ɯĸʵ鷿ҧȥ뽫ɯǷͦ鷿һεĸһɯ츾鷿ϵǹɳ˵ζ


152 Ƶ
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
ɯ΢΢ͦظԼǰ˵鷿ӵͻһЩľӺᵽԼľӺ̵ȰľӺ̸оɯѾ΢΢̣֪ɯԼĸ֮£Ѿǽ鲻ԽľӺаϲһ°ɯĽ鷿ĥţһ֣쵽ɯƨ֮£쵽ɯǽİɯƨϵڿȥˡ
ʱɯǷʴƨϵĹ⻬ϸĸоľӺ̲ɵſƣɯƨϺݺݵľӺһ߰ɯһ߻覵Ľ۹ſȿȥֻȵҲһĺɯһҲ˵ǵ֮ľӺ̲ɵͣŮж
˲ͣŶԷӣľӺҲоŮɵҲƲסԼĳ嶯ɵѹ˵ϣȻľӺ̴ֱȥ˿ȵ·ֿ˿ȵ˫ȣ¶˿֮Ůص΢΢¡Сɧ£ȻľӺһֻ֣ԼĴ󼦰ͣ׼˿ȵŮص΢΢¡Сɧ£ǽĶڿȵŮص΢΢¡Сɧ¿ĦһȵԼմһЩȵˮ˺΢΢һĴ˿ȵ塣
ϲɵĳʹܵı飬Ҳɵıֱһ˫֣ץסľӺ̵ĸ첲ҲɵĽеô󣬺̣ˡ
ľӺ̵һ󼦰ҲгɯԸеС죬ɯɵһʧľӺ̿ȥľӺѹ£Ҫǹֱ뿨ȵˣɯ˿ȣСѾ۷ףĿˣɵ𣬾˹ȥڿȵ߶оһȲɵ۾ɯһЦĿԼظɵûɵһ§ǰסԼ汥鷿ƼҪʲô
ȵʻɯҲ˵˫֣ץס˿ȵһֻ֣΢΢һþͽȱǰ˫˿ȵ˫ֺɯ⿪˿ϵϵȵʵȵţͱ¶ɯƤӵ£ǰһԼͦ鷿ɯ̲ס֣ץס˿ȵһ鷿˼ºɯɵĵͷСһţͽȵһ鷿˱
һ£ȵŮԵص΢΢¡СɧкľӺ̼ӲĴ󼦰ͣԼ鷿ֱɯеطܵﻹܵˣɵķŤ壬Ҳʼ˽ҾҪˣҾҪˣ찡
ľӺ̺ݺݵĳſȵŮص΢΢¡Сɧ£ɯס˿ȵһ鷿ӵ˷Ҳɵһһץסɯ鷿Ǿø·ɯ鷿ֽ⿪ɯϵɯֻŤһ£˳ӵľӺ̽⿪ԼϵԼʵԼ䡣
ɯڿľӺ̵ֻɯѩ׵ţץסɯһ鷿ľӺ̸оԼĴ󼦰ڿȵŮص΢΢¡СɧнȵŮص΢΢¡СɧôĽܣô󻬣ԼĴ󼦰Ůص΢΢¡Сɧгͨ衣
ңԼÿһ£ȵŮص΢΢¡Сɧ¾Ҫһ£ľӺ̸оŮص΢΢¡Сɧµջ֮ȸоľӺǼӲޱȵĲԼŮص΢΢¡Сɧº󣬸ԼޱȻȵĸоҪԼڻһңԼĽ鷿Ҳڱɯ˲ͣţ洫ĿһһĳԼ飬ÿȲɵһͦţɯһ߷ͦţKKTøΪһЩ
ľӺ̿ȵӣɵķſɯ鷿Ϊ쵽˿ȵƨɵ£һУͽȵƨ̧ʹÿȵ֮Ůص΢΢¡Сɧ¸ΪͻȻһڿȵŮص΢΢¡Сɧкݺݵĳֱÿȵˮҷɣ˽
ȸоľӺ̵ÿһ³壬ͺҪԼһÿȸоޱȵĿ֣ңľӺ̵Ĵ󼦰ͣڿȵŮص΢΢¡СɧвͣǴţȵŮص΢΢¡Сɧ³ŵÿģÿһεĳƬŮص΢΢¡СɧƤʹƤⷭ¶ۺɫ⡣
ֻԼڵĿ糱ˮӿɵҧͦƨɣڽľӺʮºݺݵĳҲ̲סһҲ߸ߵͦӹһһ˳ȫ絽ľӺ̵Ĵ󼦰Ͷ֮ϣľӺɵȫһоԼҪйľӺ֪ɯûбԼİɯϲ˵ʲôп϶ǻģ뵽ľӺæתעŽԼҪйͷѹȥ
ȸ߳ɯҲɵɿ˿ȵ鷿ֻʣ¿һɳϣﴭŴһ˫۾Ҳ΢΢ı·̫ƣˣַ·ڻζŸոԼķͿ⡣ľӺ̿ɯſ˿ȣɵ΢΢һЦɯ˹ȥ
ɯ򿴵ľӺ̵ĻմſŮص΢΢¡Сɧˮϻ¶Ų΢ЦԼɯɵ﷢һУվתӣ뵽ոɯԼϵ˶ɵı֮һıסɯĽš
ɯɵľһһ˴ϣʱÿľӺѾƽԼϲЦݸˣ󼦰Ŀ֮ˮҲڵƹ֮£аĹâľӺ̿µǶڰͦ·ɯʾ
ɯ򿴵ľӺ̿龰һ˫۾ҲתˣȻȫǾ֮ɫһ˫ĿУ¶ģȴȫǿɫɯһţһ߶ľӺ̵˿ˮɯΪ˫ŵأ֮Ĵ⣬ľӺ̵ǰ¶ţľӺ̿ɯܻӭӣﲻɵķһͺɯ
ľӺѸٵѹɯϣ˵Ҳ֣ɯϸովֵɫѾʧȡ֮ģȴһЦľӺѹסɯɯ򲻵ûķֽ§סľӺ̵ľӺ̵ĶߴϢŵKKTҪһ㣬һ㣬ȻĻһܲ˵ġ
һ˵ţɯһķֿ˫ȣڳһΪƣľӺ̿ɯӣﻹ͵סɵͦŴ󼦰ͣɯŮص΢΢¡Сɧ¿ڷĶȴΪûֵľӺ̵ȴʼղŶ룬ֻɯ֮ҶšͬʱľӺ̵ϰѹɯϣһ˫֣Ҳ§סɯ壬ԼŽɯѩ׵鷿ϣԼŸɯ鷿˰Ħ
ɯǱľӺ̲ҪҶ̼һ£ɵ΢΢һüͷһֻ쵽ľӺ̵Ŀ粿ץסľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺ̵ĶԼСɧ¿ĦһԼСɧӦľӺ̵Ĵ󼦰ͺ󣬲΢΢һľӺ̵İش󼦰ͲԼСɧ֮УľӺȴûɯеɯСɧпʼ壬վŲȻĦɯ鷿
ɯоԼŮص΢΢¡СɧУϰ벿ָľӺ̵ʵʵģ°벿֣ȴտյģֲͬĸо̼ɯɯɵĽʳKKTûѽͻŪ˼ң˼Ҷܲˣ㡣
ľӺ̴ĽɯŪףɯĽʺ󣬲ɵ΢΢һЦϢŵɯո˵ʲô㣬ʲô
ľӺԼɯɵĺݺݵĵľӺһۣȷʵܲˣɵĵİľӺKKTˣ㣬㶯ѣܲˣҶҪˡ
һ˵ţһŵͦƨɣľӺ̵ĲøΪһЩǣľӺȻǿɯ˼ɯÿͦһ£ľӺ̾ͽƨ΢΢̧һ㣬ԼĴ󼦰ʼֻһɯСɧСѸɯ򼱵Ƿǵͨ죬Ŀɯһεĳ󣺡KKTˣĺݺݵĸҰɣܲˣˡ
ɯһٶİټľӺԼҲеƲסԼɵ΢΢һЦݺݵһʱͽһִĴ󼦰ͣĲɯ壬ɯ﷢һɵĽ§סľӺ̣ϢҲĴһʴƨɸǺݺݵͦţͺҪľӺ̵Ĵ󼦰һ
ľӺû뵽Ͽ˵ɯڷ˵ķ񣬲ɵľӺȴûɯ壬ԼĴ󼦰ɯŮص΢΢¡СɧתľӺ̵Ĵ󼦰Ĵɯ壬ԣľӺ̵Ĵ󼦰ͶˣҲͽĶɯĻ֮ϡ
ľӺ̵һת͵ɯĻԼĴ󼦰ͶĦɯܵˣɵ﷢һУȫֱﵽ˵һεĸ߳ɯû뵽ľӺ̲ŽԼ壬ԼͿƲסԼˣɵߵͨ죬Ϊ̫߳죬ԼڵûеõǷţɵһ˫ֽ§סľӺ̣ľӺ̵૵ĵKKTҪ뿪ңеģϢһ£ҾеģҰɡ
ɯĻľӺижɵĵͷɯǷһ£ĵɯҲ뿪ģϢһ£ˣҽǵðŪɣȻͶԲҵɯ򡣡
ľӺһ˵ţһɯķΪµɯϢһ£ľӺȻԼĴִĴ󼦰ɯСɧУȴûг鶯ֻǲɯСɧоĸɯСɧխСģĵů紺ĸо
ָоĴ̼֮£ľӺ̲ɵĸӵ˷ȻûɯСɧг壬Ǵ󼦰ȴɯСɧǴɯоľӺ̵ı仯ϵֿʼɵ﷢ĽʣľӺѹŵ壬ҲʼŤľӺ̿ɯֿʼɵ𣬽ɯԼĴ󼦰Ҳɯ壬ɯֻһĿ飬ɵĴеKKTҪ
ľӺ΢΢һЦɯɯɵ˿ȵƨ棬һö׼˿ȵ֮䣬ɯ֪ľӺҪʲôһ˫ĿľӺ̡
ľӺҲ˵ʲôֻǶɯ΢΢һЦѹɯϣһֽԼĴɯ壬һʵĸоɯɵҲŤľӺ̶Լĳ壬ľӺһʼ˶ɯֱĳ壬ɯֻԼһĿӿͷһ˸߹һˣɵĴ˽
ɯȴû˽аɯɵ۾뿴ľӺ̣û뵽һ۾ȴÿ˿һѩ׵ĴƨɣԼǰһţ֮ҲʪģëҲ滹մԼŮص΢΢¡Сɧˮӣһ˵
ɯһͻȻһȣԭȴǿСɧϵˮ˳ëõԼϣɯҲ̲סһͷڿ֮ëһ£ſģȱĿ֮еģͻȻоһ㻬ͷԼ֮ţɵȫһҲͷľӺ̵ĻɯģɵĽƨ³˳ɯϣȿʼŤƨɣʼɯĦ
ȵƨôһڰɯıȫסˣɯɵĸоһѣɵ˫̧֣˿ȵƨɣɯԼͷڿ֮ůĵط
ľӺ̿ɯͿӣҲֿ˻һߺݺݵĳɯһ߿ŮϷľӺ̿ɯմʪܵˮƬһһϵĶţɯϵӣС죬ͬջ󣬺ľӺ̿Щ
ľӺ̸ӵ˷֮£ľӺ̽ɯѩ׻Բȷֿ󼦰ĳ˳ȻKKTס󼦰ǴͷڵɯСѨĥĥɯɧͣߵؽеKKTĥˣСѨ죬塭󡭡ҡ
˵ţһֻǣľӺ̵Ĵ󼦰Ͷ׼ɯѨڣɯɧ͵飬ľӺҲ̲סˣѴ󼦰͵زȥû뵽һ´̽ȥһ룬ͷסɯѨɯСѨůֽˮģѨѴ󼦰Ͱýģ
󼦰͡KKTŪҡˡûšŶŶŶӲมˡ
ɯ򷢳ϲõĽǴϢKKTܲˣѽҡҪ
ΪûȫȥľӺ壬ɯֱʹ𡭡ʹˡͣͣ
ľӺͣһãɯ򿴳ľӺ̲ˣ˵KKTȲȥٲ塭ԽԽáȥꡭ
ɯ˵ľӺһһµس壬¹ľӺڵõɯ֭ľܺȤ
Ϊɯˮ󻬣ԳһҲĥˮġټϴѹķġ֨֨£ľӺ̲ϵɯķţſ˱ɯӲӲͷľӺ̰Ѵ󼦰ͼͣ³ֱֱ룬ɯƨͦӭľӺ̵Ķˮȱ̵ĺˮϵĴɯѨ˳Ű۵βһֱͣϡɯľӺ̵ϣľӺûгĴ󼦰ͣľӺ̰ɯŵϣɯ棬һɯĺ촽鷿һ߳鶯Ŵ󼦰ͣɯ򷢳
KKTҡ桭
ľӺ̱ɯһɯе档ɯȰѴ󼦰˳Ȼ˫ȿľӺ̵ϣְѷѨ׼ֱͦĴ󼦰̡ͣһɯķһף󼦰ȫ뵽ɯѨУɯһһֻнġ̡̡ײ
ɯҶ飬ƵƵĽ
รม󼦰͡KKTҡѽɯŤڣŤɯһԷʴ鷿»εţεľӺߵ˫סɯķ飬긧ɯԭĴ鷿ԵüͦͷӲͦ
ɯ죬ԽСѨͷס㺹ɯ¿׶ӣӣһһϣѣͷ㷢ɯζɢɯֵ˽ʹ󼦰ͳġ̡ˮʹľӺ̸ӵ˷ܣľӺҲͷѨеľӺȫ
ӺɯˣľӺ̲ȥɯŷ˶鷿ɯ鷿ԽԽͦľӺ촽˱ţ۵ͷ̼綹ʹɯѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢Եýޱȡ
ɯ֮࣬ɯ˶ĴӣɯѨľӺ̳Ĵ󼦰ͲţľӺ屬ǣɯ򷢳һسɯľӺŪͷɢ˿㺹ˮŪʪ˴ķֳĻã˫üأšKKTҡáˬ㡭СมมܡܡܲˣมมˬมҪййˡ
ͻȻɯ֫סľӺ̣ʹľӺڳʱɯ˴ɯҧǣ˵ĿʹɯɢľӺֻеɯѨһһŨȵˮɯСѨйɯϣľӺ̰ڲɯƣӣһʹȻʹľӺ̸еԼҲԦɯ򣬷ɯϣɯ壬ɯĴӣָоľӺ̸ɯ
ɯܿľʹﵽ˵ڶθ߳ɯﵽڶθ߳һһ˵֮ľӺ̲ŰѴ󼦰ʹɯĳ˳һתֿ˿Ⱥɯ򣬷ֿŮľӺҲ˵ͽȰ˵ϣֿȵ˫ȣͳֱˣֻһĳʵͺɯһʱĸоֲһȲɵĻһţһŤ壬Լ岻ͣľӺ̵Ħš
ʮӺľӺҲֲסˣкȰҡܲˡ
ľӺ̿ٵسţĴ󼦰ֻÿֱлľӺ̿һɹɵľҺע˿ȵѨȵѨڵճľҺľӺ̴ϢڴϡมKKT㡭ٵҡķζˡ
ĸľӺ̵ǰϣʴľӺؿڣľӺҲ§ɯͿˣ¶΢Ц


153 3D
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
죬ִżСȻСܻأֶ֪ôܡľӺ̲ſֻ֣һܣ˾ͲˡСԱССڣʲôźŶСҲΪôľӺһȼٵĵط
ϰ壡
ֺͼվΪһݳҪʲô
սңľӺ̱ԻǼһԶ׼⣬ֻ˶Ǹոջ
ҪģȻϰˣûϰʲôݳ?һң󵨵ĿһЦϾոľӺ̵⿴еƣ٩һ¸ոԼ˲ϰľӺ̻һѡ
ٷϻ㣡
һҰȫңľӺѵһ¿ͬѧؼɵΪҺúõһ룬ǵݳᲢǼ򵥵Сݳ߼ô򵥵ģҲ˵ҪԲÿʮڣݳĳʱСʱڶ񣬿һµʲôҪġ
Ϊ͸ԵĻҪҪֳչ⿿ǲģҪԻ׼һЩƵ
֮һ򵥵뷨ϾϰĵһݳᣬҲҪƾ
ԣ˵ûҼ˵
ľӺֵͷ¶һ΢ЦʹеɵЦǺ͸ո¼еľӺ̶Աһ£ֻеܳ
Ϊ̨ЧƹЧ豸Ȼ赸ŵȵȣϾݳעصֳЧҲ˵ӾЧΪҪҪֵѤһЩһЩ
۹ͬһԼ뷨
ԣΪνӺ͸򣡡
һҵĻľӺǰһԱһͷˮı飬Ҫ߳ϾĽҵĿȷѪڣǺ׾ƣͣҪһ½࣬мЪʱϰҪ·ߴʱ䣬Ҫα߷ݡ
һҵĻ˵󣬴˺ܳʱ䣬κ˵Ķеƺòһ³̣ҪĶܶ࣬ҪһҪĿܾеѶȡ
ˣȴ˵ĶеֹۣľӺʼܽᡰһҵ뷨ܶԣͬ״̬£νӻҪܶ࣬ΪݳŦû뵽ҶݳôϤҲ߶ˡ
쿪ʼʽݳϺǱѾϢ̣أ豸еĶ׼ˣݳʱףԴҿʼŬɣҵĵһݳᣬȡǰһ
һݳᲢ˵Ϳģ·ǳ࣬ر̵ѡԼڱȵӲҪﵽһǳߵı׼ľӺ˵ͳԶٷô򵥣صĸԷ׷뵽ѰԼ֤׳ֻҪľӺ̵￪ݳᣬ϶
ϰ壬ֻʮ
СʵʮҰ
ľӺ̺ͼսڻе۱۾ϰֲǲ֪ڵӰ˻ţ13ݳչΣȻԱûǸԱ˵Լ볬ˣݳԱڿȴ˵ԼϰʲôǮࡣһεϰ壡ڹѾʮݳص㣬ѱ֤
ôֲȱǮûȥϢһ£ȥۡ
ϰ嶼ôˣε뿪䡭
˻ľӺһϳʵϰȥ
ȻؾƵ꣡

С۴͵ѡ1946꿪ʼ֣ԭ˽˻ھƵٰ졣ֱ1973꣬۵ӹ㲥޹˾ʼٰÿһȵСѡ٣֮ͳһߵӾٰ졣1973ĹڸλС㣬ֱǡ۶ѡᡱѡĵҲߵѡӾ۽ŮĴ߹ׯŮԿģһƬŮŮ֥ӳ졢崿ȻԬӽǡ˶ʿѧӰȶС㡣
ľӺھƵпĿ˵ʲôӰľӺӡ̣ǾҪ˵3Dֱ֮ⲿӰƬˡ־úܶˡۺܶŮǶת͵ģꡢҶġҶ䡢±信䡢˹±ϼ桢ʮŮǶݹƬ
ôľӺ̻ûһû취ЩǲβľӺѡϾһεģÿÿСȦӣôǱǸľӺǮƣټ۱ȵľӺһ㶼ȦĹ
С˵Ȼţʵţǰڱʲô˹ЩľӺ̹ĵģֻ뵽3Dֱ֮뵽ձAVŮţΪⰡ
ԼҪҪ3Dֱ֮
ľӺͻȻͷϷֻ뵵εԱԼڵ͵λûҪҪŮ˵仰ձŮԶš
ϰԳԷˣ
ͻȻҲȥ԰ɣ
ϰϷɻڶһֱûԶǳԵ㣿
ǰŪڼŹǣиͲ˾Ϳˡ
֪ˣϷԸȥ
ιKKT޳ɰӢ˾ģ
޳ɵӵ绰รϰ壬֪ʲô𣿡
ľӺһ˵һ޳۵СԼ۲Űʱ֪Լǣ
ģ2003Сѡ٣֪KKTûȤ
СѡٻеȤǰڵϿΣǼ򵥿һ㡣ϰ󣿡
ǣôֻȥûвˣ˳ǹ˾ѡ
УҺϰȥʶһ¡
KKT˵Цˣ㡭
Ҳԡ
80ʼһһȵĸ۽ѡ𽥳ΪŻ⣬Ȧѡĳ̶ֳҲҵһӰƹܣѡУеĽ˽Ȧ˵ǣҵϣҲе꼻һ֣֪ա
˵ĿУܴĻС㣬ʵϣ۵ȥμӡС㡱͡С㡱ѡҲС㡣
1973굽198310䣬۽ѡòԵѡھɫɫġ׽۽ѡ٣崿˵ĿС֥ش˾ʱȽűǷھֻ˵ġ
صӾҳΪ۽ھǵʱŮ֮һȻӾڲҲѧľйء ᣺1977۽ھΪŵĸ۽㣬޸Ӣ֮ӻ˸۽ŵΪƷζţγΪ۽С 1979꣬19ͤͤӳѡײ롣 1979۽ھ֣ţڵĸ۽㶼ʱԵرƯ֣ž֮һ1983Ǿòͳɾ϶ԶԶ˵ĹھѩǣƾڶಿҪӰƬеϼѱݽΪйӰĶŮǣڵѡ۽ǾʱδʣڡеĽɫһʱҲǸۻԱ
1985۽ھлҲǵΰġ˫лǸѩġӣڽβС㺰һ롱ʱСĻ
1986ĸ۽Ǿɺ񷼶ͬǽھ÷⣬ǵһλд½ĲѡС㣬ʹףħġΪı־
ʢ1987굱ѡ۽ھǾﶼǳĵġۡŮɺϵǣλڽǮֵ 1988ھʷ˵С㣬ѡ󲻾þ븻̴ţƺҲ̫ԼҵȻź
·أ1989Сھ1987꿪ʼ1991꣬Сѡۿʼģ˽СΪŮĴʺܸߵѡּСľѡίҲٱܻѡֵò·ǵһλдѧѧѡ
Ԭӽǣ1990ʱˣȻ;ȴ˳ֱݳ²顷崿ȻģֱϣΪӰ佱̨ϵĳͬ͡ǽھǱˣͳŵ
1991Сھʷѧߵĸ۽㣬ӹ˶ʿγԺʿϻظ۶ȼһʱμӵѡı˱Ѷ·ʱĹν޹䣬ӰȦչġʱʱʶΪ˳Ƶġڰ״䡱ͬǾĲٷҺΪߵӾĵһ֮һ1993Ǳʽӯǵѡ㣬ίûп͵ĹӯȻߵĵһӵһİӯǳйԵ켩Ư¸ҵŮ߸߽࣬͡һ˷ζǶ̵ӡ
ľӺڳϿһ޳ĽܣСϣ˵ʵľӺӡĵȻг·أĶֶѣûʲô˽⡭


154 Сѡ
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
ľӺߵ̨ſڣո߳ţͿ޳ɺͼΧ˹ľӺЦϰõˣ
KKTҸһߵ̨ĸ̨ףĵ
޳ɽԱߵ˵ЦKKTӭ
ˣ̨
̨KKTȥɣ˵ӿ
޳ɴȤKKTϰ롭
롱ںдңЦСѡKKTԡ
̨ˣֻϰʶһ¡
KKTͲҪȤˡ𣿡
ȻҲ
嵱ȻָݷʿȻݷʿ̫̫ݷ [1907.11.19ũ10.14]ԭ㡣У㽭ˣ򺣣ƾۡ壬۵ӹ㲥޹˾ϯӰ˾ֵܵĴ֮һĵӰߡ2008512Ĵ봨8شȻֺ󿶿һڸ۱ңΪʸ˾ˡ
ݷĸϺ̩Ϲ˾ϰ塣ֵܽеʺ˳ơ  ֵߗ ö ݷ塱ܽ19ѧҵֳö¼¿صӰгӴ˶ԵӰȤֳ1920ԾйĵӰҵ1925ֵ꣬ϺһӰƬ˾ѦȺȫйײӰ׽()1928꣬ݷȵЭֳչӰй˾
1957꣬öֵ()޹˾Ӱݷܲá1961꣬λھˮӰ126ʽá1970ֵ̤㵱ʱչѸٵĵҵߵӺѵԱ1980꣬ݷΪߵӵɶζ¾ϯͬڣϵĵӰҵ񲻶ٵӰ1985ȫԺߣ19875£ֹͣӰͶͣڼ㣬һǧӰ2000꣬ǵġӳ֡4ڸԪ760ϵӰðȨ2ڸԪ븴ޡ
ݷʮڼƿΪڵءؽҽʩȡ۶רԺУĽݷĴѧݷԺ۴ѧݷ¥۳дѧݷͼݵȡ2005꣬ݷ1000ԪǺХֵ
ݻMona Fongԭλ1934ϺĴýߺԱݻݷʿ̫̫ΪֵܵӰ˾ϯ͵ӹ㲥޹˾ĸϯ涭ܾ 201012գݷ102ݡжߵ̨TVBϯְֻζ¾ִַϯɸϯܾ79ġݻʽִƴ죬ƹֵ164ڸԪĵ
ݻĸ1930Ϻҹܻ˷¶С͸ĸա1952기¼ҹ̨ܻoڱ˰¼ųƬoݳŷoҲʯƬٴoл¼کpڵȵȡ
60oҲʯƬ¹¼һȫӢר Mona Fong Meets Carding CruzķعʶĸоoҲҹܻɩo¼ĸɼǳȻֻ硣
ݻְãϲǳ裬뾲ţÿϲ (Ƭ  ݻ) 飬ģ粽İȮСĻУͬҲΪ֪Ӱ⣬У׳ΪĿ¡
ľӺ̵Ȼ֪ˣŸϸϡľӺʮޣܼʮڵش֧֣治һġľӺҲһ´塣
һᣬ׽˸绰ȻЦKKTͲֱ̨ӵݡҺ˵˼һںٺ㡭
û£û¡
ľӺæ˵ľӺ̺޳˳ʵϰٰص㲻ڵ̨
޳ɲ˼KKT˼Ǻ˵ˡСѡںݡֻǵ̨ͣ
үģ˰ԭʶԼҲøôɻɣ
ľӺϰһǲ¶ɣ
ãã
޳æ˵ݣƺ|ݣƺݣ۵ۺڶ;ݳݣλھͼ|˵9š|վƽ̨ϣ1983427տĻʱɿּĻխһʯתĽȫпڣ12,500λڲκ֧ߵƵĴսĿС㾺ѡҲڴ˴С Ϊ43òӽ㽭Ľ֮һ
ں̨־ΰһľӺ̣ϹЦһΪ˭أKKTôҲ˵
ľӺ̺־ΰҲϤЦģû֪ͨ
һҹ˸һ¡°һİɣͽ߷
°鿴ôҲûõ֪ͨϾ˾־ΰæЦKKT˵Ұ߷
߷磬ã
ľӺֵȻľӺͲƸûܱȣǰľӺ̻ʮòˣ
KKTһģȥ塣
޳ɿôãѵ־ΰ磬߷ȸһ¡
û£ǵҹ
û⣡
ٹҼݷͷݻʱľӺе㲻š˶ͶСˣǸܺá޳ɽܵ壬KKT
۷ǺãKKTҲܽľӺ̡
ľӺ̹˵˵ģ˵ҲòľӺ̡
KKT̫ˣͷӿ˵ܶˡһֱû
ݷһϺӵǣKKTҪôͺһ壬Ҫվţ
ݻƣõģ
KKTô
ݷʵѾʼûˣľӺҲֱ˵ܲ
KKTûȤͣ
ݻ
СѡʵҲûʲôÿģ˵Ϊס˵Ů־ΰͳ°֣ȻľӺ̹ƶҪ˯
־ΰʮָЦҶ֪СʱƯ˲һƯСʱѿ˿ܺܺÿ˵ҰɣСʱߴ˧
°ʵڿȥˣϵ⻰Ҳ˼˵ǸϽ˵¸Ŀ
ร¸ĿǰʮλСʱӡ
޳ɿľӺ̵ӣ֪ЩûȤСKKTҪ뿪
𣿡
Ȼԡ
ϰǵðҺ־ΰͳ°˵ҵҹ
û⡭
޳ɺľӺ̸ո뿪˸ݷݷЦſԼķʵݻôľǡ
Сһﲻ򵥰ֲôأںҾÿС
ݻ붼ֱӵͰ˵ȥɣ⼸е㡭


155 ʮŮ
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
ۿ˵ɸۣãûǮʲôǳľӺ̿ŷĶУǰҲ򵥵ġֻҪ۰֤ͨͿˣҲٿ㶨۲֪ʲôǮ˲á
ڵסʮķ䣬۾Ҫ٣ʮ۵ķ仹ȽСر˷Ȼ̡ܸɾͲ˵ˣ⳵ǿšһȦһǧ˰ٺҲһһ۶Ҫ28
KKTˣ
޳ɴľӺ̵ร
һ³Ϳһͨľ¥ҪҾ¥ͨռĵطûиǧò޳ЦKKTĶɫ⡣
޳ɲǵһдľӺ̣֪ľӺϲʳں
ϰˡ
롭
ոսžͿ¥ľЦϰôпչ
ѹ׼İᡣ
û⣬ϰ롭
ʯ^~SзROϺںţļƷUlзЩ
޳ľӺе￴һôĺǲϣǲ˵һ֪
wصҺhҺζJRʯ^~Ĵ˳ǼFƲʽSззBMSͣз׃ܛ飬ǸƳͬSзʽʳ͎@ϲQSзTꡣ
ROϺںţձֱځRFţ͌IˆTձOcxţuuz򞡢b\͵^̣|عȻбC
ļƷUSďN{ܛ㡢Sɣһһylзxꖳκ피nзȫͨ^lJ^|خȻбCըZûrζĲʽ
KKTҪʲô
޳ʵˡ
ǾɣǵǵĴ֡
İɣϰ塭ȥԸ
ˣKKT̫˵㣬ҽŮûϵɣ
ŮȻûϵľӺЦû˶ֵ㣡
ʮӲ˲ſʼϣͽŮ۵ӰԱ1998C䡢ӺĻ䡣15ڽϱ̽棬17ʽȦ֮ưӰƬĹʼ̤Ӱ̳Ƭĵ·ΪƬǡھΪޡΪĸɫ崿죬ԡǧժ̨ӰӰںμйۣ㶫ʡخŮ֡ӾԱӰԱԱμΪΪʾֻ̳ʹã19962001Ծҵ2002˳2006Ʒ谡
KKTҸһ䣬μ򡣡
޳ɽܵľӺһ߹۲ŮһֵãKKT
һ壬ҵģʹԵ÷鶯һ˫ˮһвÿһת۾ʹľӺ̶ΪڿԼһģĸоȴľӺ̴ûģٸķϣľӺʶκһŮ֮£ԺľӺϾ˵жϡ
۾ʹ俴ʸӵĸ߹Сɵ촽΢ԸУɫ·һջһʹڿԺ̲סһҪȥǵĳ嶯Ů˿Ժ󣬱ΪԼŮǰȻʧɫʼɡ
һɫȹľչ˳ǸݵĵطŮݣ÷ʵĵطʣһԸʵظ֮ϣȹİǶԺ֮Ů壬ʹŮΣջϢһ˿ջϢŮɢ̼ľӺ̵񾭡
ƽ̹Сϸ֫ʹ俴欣һΣںɫȹĽİ֮£һ˿ĵԣǻԲ̵ͦεչľӺ̵ǰҪȥľӺ̶ĸоõǸɢȶϢ
ɫȹʹȣ˿̣˿ɫ˿Ľİ֮£Եô޳ôĽʵƣɫ˿İȣʹȿһ˵ζȻ֣ȴԿô󲿷ֵ˻겻ᡣ
ĵıĽһʹľƣˣŮӣڴ֮ϣǻͷߵһ֣ټ߹ʣ˵Цݣٸϣʹǰ䣬һ޷ܵɱֻһ򵥵Ҳͻڲ֪֮Ϊķ²
ã䡣
Цҽܵμ߰㣬һңֱĳʹúμһٸϢѩ׵֮ϣһ˫ˮĴ۾·˵һģĿһת֮ʣʹÿ˶᲻ԾԴ˺μڿԼӣһС죬ɵıӣҶüһ𣬷·Ȼɣμ˼ĵϢѵõǣμתһЦ֮䣬Ȼ¶ǳǳľѣʹúμϳǳĵķ⣬˼ƤɰϢ
һɫƷȹ磬ںμϣʹúμ͸ģӵظǺܴ󣬵ȴʮֵıȻһڰɫƷĽİ֮µŮӯӯһգջȴ˶Ůϼ֣෴ӯӯһյŮ壬ȴʹ˶˼Ҫĳ嶯
μһɫƷխСȹӣμȫİ棬Ӻμϸ֫ȴʹ˲ɵĻμխСȹӵİ֮µȣӦǶô޳ôķʧĺμ򣬾ľӺֶԳٸƫõ˵ɱ֡
խСȹӣ֮ϣȴͻȻúİ˺μĶ֮£˸֮ϵĲλʹúμҪλķ飬չľӺ̵ǰխСȹӵİ֮£μοôĻԲ̣ͦȻμοʮֵĴ󣬵СұһΣȴ㹻˷
֮䣬ҲխСȹӽİţγһ΢΢¡ڵƹ֮£¡ԵʮֵԣҪȥܣƾ۾ȥľӺܸ̾оõμӦǶôķ飬ôķôѪڣղܡ
μǼƷ֮еļƷ޲ʾ䵽ôټǵָƵļʹúμȫɢһɾ˵ջ죬Ůڴ֮ϵĻͷʣǺܸߵģҲǺܶ˯Ķ񣬿μ
ãǺμ򡣺ܸʶ㡣
μȽϹܵˣҿɣһζȫˡ
޳ЦǺǵ
ƷһļƷU
ɱ
Բˣ
һСʱû־ΰ˼ˡ
ʮſ־ΰͳ°Ž޳Цٵͷƣһ
ǰɣҪҲǰ߷ȣĥ䡭
ʲôҰŮ죬ʱ䡭
°鷴ľӺЦˣλ˵ȥ¥Ҫˡɡ
ã
۾ôСŮȻҲʶ־ΰͳ°ǰ׷״к£һľӺ̲ʵСλ
2Ųѡ2003Сھ11ûѡ2003СǾ20ѡ2003С㼾°˵ŮϧKKT㲻ڡȻһʶһ£
־ΰЦรʱʶˡ
־ΰҲ֪ľӺ̿ЦСKKTӰ̫ԶһȼġҲſЦû⣡ֻҪʱ䡣
ﻹŮأǾȻ˵ŮǺȾơ
°һߵһ˵ȥԼ˵ˣȴһȡ


156  Ů
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
ˣ͵ɣ죬KKTںȡ
°˵ԣ죬KKT˵ˡ
־ΰҲԺ˸ŵû⣡ھۺˡ
ľӺЦǺã
޳еӣھ¥ţˣϡ
ǵˣ绰ϵ
KKTؾƵ꣬ע㡣
޳ɶߵı˵ϰ壬ˡ
KKTҽģȻȥô˵ˡ
ľӺϳ뿪޳ɺŮϳƵİų˵⣬벻һô졣
ܺȾƵĹϵĵ˭KKTϵ
޳ɿŮ·Ұǰţôǲ˵˰ɣ
֪ˣ
KKT͵ڲƸԺٷܶʮꡣɹǲҪҾˡ
޳Цϰģ
Ǿˣ
һҹ޻
ڶϾƺȵһ룬˸ƣľӺûзԣһԱߵһطֻһȽİĸûͣӴߵһСŽȥ΢΢ĵһЦһС䣬ţһյķ䡣
ʲôĵط˶飿ůݻңԡңѩں򣬱﷭©*
ȻҲصĻ谵Ĺߣֻ˵ǰһССĿռ䣬֪ǵ˼оԼһȮԼ
䲻֪ʲô£
ľӺ̿˵һ仰ȷʵ䵥˵飬û뵽ء京Цתʵ۲͸һ˵׵ζûлشľӺ̵⡣
KKTҸơ
ľӺ  ΨһһԵñȽ϶ΣӶűº͹ھɵ͡ʺϳܲһᡣ
СָмֱݵζľӺעıӰȻһЦȻߣӣѾջӳֳĿĵߡ
**ĹֻʮŮ˲õô졣ľӺһʱҲһݡ̾Ů棬򵥵ߣûǵʱȻ˾Ĵڡ
ľӺЩܲסջڷһ£Ȼ䲻󣬵ǲõúܲЩζⷿľӺһЩĶľӺһЦûκα仯ӣĵžơKKTΪǵĽʶһɣ
ľӺ΢΢һЦΪСһɡKKT̫ˣKKTΪӢ֪жˡСŮӱ֮ˣKKTķۣKKTСŮľӺЦſϷκ죬¶ˣ̵ġƺ޷ԼľӺ̵·һ㣬֮һ֡ʱһܵаŮ޷ѹԼģԹԵͶͱ
ľӺ̿䣬Ȼ¶ɫɫĹâȴûκζ
̵ĽͶľӺ̵ĻزͣؼѹľӺ̵ƣľӺ̸оŵһȴûκζ䲻ɰҧľӺ̵ԿǿָĥľӺ̵ؿڣڴ˳谮èʱǿֱ۸Ѿӵסֱۻסĸо
KKTѵҪѧЩٵʿһ㣿СŮֻĽKKTģġ
ľӺ̶˵ĻȻǡŲɡżź˵ٵʿǺǣҵǸʲôʵĽӴʱ䲻̫Ҳϣ;ϡ
˵ţֻǴҲֻӵΣͦزŮˣܹҪֺŸ߹ľӺ÷һѣ˳ֳҲһ¡ָʵ
ЩûвȵèľӺϹˣҲǱĵһЦȻľӺ̻˼Ů֮µо˶Դرⷽ棬ûһ˲Լεǿ
΢΢Ϣ˵û˻֪ĵġǸ˵ģKKTСŮΪ۵⣬ֽľӺȻؿڵָ⣬ţҧţʪģ΢΢ɵĺ촽ɢεĹ󣬷·ȵѾȼס˫ȵƽСͣĥ˵ȸʱǳջ
ŮˣΪ˹ԼǷѾ˼
ľӺ̵Цţı˿ǲռײռӰζ٣૵ζŴ顣Ů˼Ҫǳջ󡣾һ壬һ˿ĵЦ⣬סƣʳָûϸµĴ䣬ؼšҧŴȻʶСǵߣָָ  ָǣһʱ棬ȵ¾ľӺʳָϵЩҺѾû㾫Һ֮УȴǾʳָȻζޱȣסšʱգᶶȩ̈ŨκӣлŸ·һСŮڵõ䱦ϸĵذţᰮظŪţľӺζԴ͵бָĿǻֿʼʱȴûǰָУţ롣
ֻ˴ʱԷһ˿Ϸ˫Ϸѣֻ֪ϷԷ֪ϷѡϷݵ÷ǳרҵľӺҲ̾治Ϸġֻʱ΢΢˫֮䣬ʱ̲סʺһ˿èдһƺԿסԼ**ٵĺͦعĵţǼϷľӺҲ**῿ĳŪÿڻ飬Ǻܻ˿ڻġ
ľӺ̺ᱧ䣬ӵ뻳Уƺʮգ͵͵ѹؿΩɺȵĺӣĿǻлϽ
ͷס·ȻԸоԼƺҪһ۾ȴӭǣȻȴͷȥĥĲͶʮɵؽһſӵѿ¶ϸ׵ļͷһѩ׵ؿڣû̫⣬żͦ͵ŮӣҪͦԲطƸǺɫ˿ϸƵĶʽ£ڼִͦųڣĴƹĲҧǱľӣһָ±㲻ܹΪָ֮ϰʱһһƵֻ⾹Ȼӯָ䡣
Ϸ̲סţǴĴȴԽ̼ͣʱʱӲֱؽڷ·𱻹̶һ㣬ľӺ̵ָǼ٣ΧɫκҲӲҧأ֪ܻľӺ̧ͷȻǳĽëȴڲסزľӺ̵ָزš͹ֻҪһòͻڽ滺仯ĴбûнУȴֲɿܵشݻúϰ¡ָĸȹӺ˿ഥŮĲλʱһȳ籡ľӺЩȣŮ˵徹ȻŮˣﵽ۷壬˸окͳɾ͸Сֻ»Ҳ޷뿪ˡ
ʱ䣬ȴѾûκξȥ˼κ⣬ԭ빴ľӺףȴľӺˣȻҵĸоѾʹǱЩγͷԸһƬհףرľӺ̡ţǿһ˫ӾȻЩɢûн㡣֮ˣȻûƽϢáе޷Ъֹһһ۷峱ˮ岻סزţݿĳϸͷ˿ţʶŲıһܵ̿ýɢȥ֮ȴӲԸ⶯Ը뿪ľӺ̵Ļˡ
KKTʱﻹŮǵʣšУľӺռ  Ѿˡ
ȫҶΪľӺ̵ָκεĶͻȥ俴ľӺ̾ȻЩȻӦڸովָŮ**ˣӦú㣬ܽ
С㣬㸶塣Ҫõʲô˵˵ɣϲֱˬһ㡣
KKT㣬˼Ҿϲ㡱 Ȼĳƺ
ǰֻƺЩӦó䣬رǲóʱ䡣
ľӺ̿һһиż˸һ£رעһ֣һһȻǿ򶨵˵ʲôôܡ
ľӺ̺ǺһЦ΢΢һ¾ͰǶ˳ľӺһЦͶĶ˾裬KKTңֻͺϣ֪СŮ˵֮ҲһϦ֮ľӺ̺ǺǵЦţ̲סҬ˵СǽΪŵŮǣ˶ڳΪûȤ
ҪЩ뷨ôԼⲻǰԼҲ𣿡
ʲô䲻ף䱾뷨Ҫôѣ׽İȫľӺ̸Ҵˣ˿Ҫ˺ˡ
ûκεĶ⣬KKTܺúõ̸̸𣿡
˵˵ʵĿĵģʵһ㶼ϲǷҵʣС㣬˵֮ʸôأ

ľӺƳħġŶ޵ͣЩҬ˵͸˵ӣһȥǿɶ*֭
͸ˣıȵЩʮʮ궹Ң껪ŮŲҪˣձKKTҰɣһᡱͻȻЦġʪСͷһ촽һŮ֪νӵ£һֱظ羰ĸ첲컴й¶ЦľӺ̣ɤѻļһһҪˣǡֲһֵ̰ŮůKKT¶㹻ĳ⡣
Цɤ飬Ҳࡣһ˿ɳƿǡô
˼ǣ
ľӺһڴ
ľӺ̣ǰ壬Ȼڵؼ⣬ͬ΢ŮźˣƱݸľӺ̡ȥ̧űȽŮҪ崿ʹ󸾻Ҫ˵ջɣìܵ


156  Ů
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
ŲŲ£ҧӣȴŲЬϵѩΣľӺ̣ݻµ˶ѹľӺ̵Сϡ֣ӵʱľӺ̱۾  û˲ֵ޴һλǺ嶼쳣ȴһӵŮˡڽ£Сͷõ廨촽ôǰడ
˫ּǸ**ĸԴʱϸһĨɬ糺죬ֻĨߺɫȴؼѵһֻҪһ֣ѡͬھֻҲѣ־ͲܶľӺȻ۾СúܣľӺ̽һֻסָͣʳָǿǻסǸŮһĽͷľӺ̽ͷ֣ΪʹŤƯߡľӺʵ𣿡
û˵ͼ˵ΪͷѾ޳ָнĴʹĳʵ
ľӺֻ̳մ侧ӨҺ壬һʳָĦΪ־߷ߴĽʣһֻȻ쳣˶ȴ´£ڸţݼŵĲᱻ׽Ȼã䵱֪ɫСе㡢Ĳ԰ɫԽԽǺ죬γһŲ̬޵ף䳢վྻ˵״̬ЩӵԣȻˮŮڱòһǵ֮岢û֧ȹմȾŵ㲻Ŀʪ˿ճģһɴ΢Ϣ㣬Ϊ̵ڳƵı롣ǿӲŮ  ǰֻ¶˳ˮһ·ʵڡ𣿡

ľӺ̵˵ͷȴߵ¹ǰȥĴĸ߸ЬȹӺȹŹ⻬ɫ˿໬£¶޳ֱԲȣɼһƬʪŷ羰
ڳջľӺʱ󵨶ŵʱľӺǰ·ȴûǷκ졣˫ִ䣬˿ɹڿ㣬һϮ΢ĳ£ͦžһյ˿£¶ӱ˫ȣ΢ĵϥ䣬ףʮϵԲֺ⡣
¹񣬶壬ż⡣ϥⴥŵ棬ԶｻŵƣԲѩθ߸һĨɫķۺ  Ϊ˫ȵķֿ¶ȻԿҺһߣڵ棬ůĶ£Ŵζ
ڳջľӺʱ󵨶ŵʱľӺǰ·ȴûǷëκ죬˫ִ䣬˿ɹڿ㣬һϮ΢ĳ¡ͦžһյ˿£¶ӱ˫ȣ΢ĵϥ䣬ףһжô
ľӺҡҡͷֻôһŮȴһ˼ˣЩźľӺ̿¹񣬶壬ż⣬ϥⴥŵ棬ԶｻŵơԲѩθ߸мֻôһСƬǶ¡ͦ˫徭˼£ƫƫ**ǻԲʵ⾹**Ҫǡ꣬ʵûʲôȽϵ壬ϲƫͬҲ˶ˡ
ҪľӺ˫λλѡӰĵطĴ𰸾ֶҪץֶҪӲ˫ȷһ١
˵ߣ£磬ѩ׵ؽ⡣˿˶ڻкúһľӺڲƷѩҫ۵ķεʱһתӡľ˲תһԽͦѩС޳Բȡ
ظ߸ͻͦζΪ̫ʷ´ΡɢɫķɫôΡ
ƽ̹⻬ûһ˿׸⡣һ΢΢Ź¡ߣԳỬž˵ĵԺĴС
ľӺʵڲ֪Ӧ˻ǿɰǳǳԲԲĽԭ޹ǵĵüϸֻһաľӺ̻ʱּתƵŹ˶ʵ¡εĶֿϣŵĶֿһ˫Բ޳ѩ׽ʵķ۴룬Ѯɹϸڻ橲һ򡱼ֻϸݵѩƵḧ۵Σתӯӯ΢Ť۲ενһĨɫķۺ죬Ϊ˫ȵķֿ¶ȻԿҺһߣڵ棬ůĶ£Ŵζȣ˭ݺ᳤Ǻڰĺպ֮ˣʱᱳһˡֿԳ֮Ϊ֪ܵƣƺڴţǸܹ޿͵شǿƵռ뵽ǣŮˣ**ջȴֻ壬Ϊʰ˵ڵϵһߣҬͳǸе߳    ջ¾ȻΪЩ񶾵ţ϶ǲ˵
ľӺȼ¡֪뷨ǶôĲʵǲռԼ壬ľӺֱ˵ϸյһĴʹ
ľӺ̱ǶǰһŮϷ˽ܵĿռ䣬˵ﾫʵıݣҪܰĵĲκ**ͣ»ҲܣľӺһջ÷·ϸһ㣬һñ㽫а**òľӺֱȥѹ£Ƹ꣬׺ɽ
ȻʱܲˡֻľӺȻûжûһȥΪʱصﶼʣŮ˼Ȼװ׵ĸܶӵĿռ䣬ʱиҪҪζĲˣҪƷԺӦùеǻᡣ
Ҫջ檣ҪﵽŮˣŮҸôŹľӺ۾ͷļѹİ˫塣
Ȼ֣סһֻãĵۣȻͻȻƤĴü֪ͺͰ޹أⴿզϷˣԼŪԼԼȴǿҵķӦе裬ľӺ̽ЩбĴݲ£ȴĹ̡
׿˼ȻķӦȴû˵ֻϻʱʤڶԷѹ
һԥã˵ر۾ߺҧгݡ
ˣ
ľӺЦʵ
ᡣ
ҡͷ
֣ⱳḧץ۵ظָһϲƣһֹֻļ쳣ҲƯ쳣°ͣЦ֪϶ҵ˼㣬ŷϣʵʵɣҲı䲻ˡ»Ѯɹϸڻ橲һǿܶûҪƫͻ㡣һ˵һжδ֪Ը
ֹͣӲ壬òųѹֵ
ľӺ̷ſ䣬΢΢ЦţС㣬ǲǺܿһ¼˰ı֣ڱŪģһŪˣȻѱŪڹ֮䣬С㣬˵ЦЦ
ľӺ̶߶ŭˡŮļƣһûôŹ֮ǰҲûϼҪ˺ƤԣһʱҲ֪ôȻ˺Ƥջ棬µȻǿڷĲǸܽˣҲһΪǵˣԭΣͲܵõĶľӺҲѱץĻᣬ̽һ̽ˣĻѵá
Ҳû뵽ľӺҲˣ˵һˡһ֣Ķ񶾱ʲôֶе衣޷žԶа
ľӺ̹°ͣһ°ԭèζе΢ľӺԸоԼĳ͵ĲλΪĦڲ⻬ķۣǵޱջ˹ּнѹʱľӺǶ֣ľӺĴȣʾ
䲻ҴŭľӺ̣ȻЩģǻľӺ̵ĴϣľӺ̵ֻеֺ׵ڣʹסİۣħצѹ¼Ťڡ
һĲӣ֪ʹ໹ǿֵѹʡСζԽԽİڶľӺҲǾô̼쳣ѹ˼˵һСķ鲻֪ɱӢۺúĺ壻㵽ϸС°ֻ                              ľӺĿģҪģֻŪ仹ǲľӺǿŪʱ̱ࡣĽпĸ£ʪĺ촽Ĳţ
KKTӣû취˵
ľӺ̿һۣŮŰʣ£ֱܡľӺҲΪ΢΢ſ
ðɣǾͿʼ̸ɡҪǲʵ
һľӺˣһܵĸоȡľӺĻëȻЩˣȨĽԴһйĶǣֻΪֻ֪ҪڽĵλܹҡͲܵκֺ
ӵһ֪ӺһŮ˷ϼֱʹòħϢĻľӺ̲ûĸϻŮͻȻת΢΢ԲСɵļϸܹ˷ԲβճһԸıӰһ߻ƽָľӺǰɫһͷɢ£һֻֻסܴһֻס¹кز·ڽŶˣľӺ̣˫ӳʥĸʽջɢŽɺʥìϢ
ȻѾɵ۵ľӺ̵ûɵҪЩΪʲô·֮İ׳⣬ҲûеòȻɬ״Ͻܹȥ䴩·ֺһھƣ˵ؽʴƺͱܵ**һ¸Уȼա
˵ĺȾƵʱһ**Ůˣǻѻĵġ֣ٴδһľӺڿʼһ˿Ů**һһɨĺ󱳣ָ˳Ử£ͦμ⣬ʼմ΢УǾܾһǱڰʾֿɼ塣ָľӺ̱۾֬ů֣ľӺһѱңƴŬһЩĹǻΪԼδ󡣶ԼľӺ̲ûŰ
д׼ӵŮ˽ë΢ҧ촽ǰķ羰ԾɫѤõ覶õ廹Ҫ컣˵Ÿɬ**ӣ˵һǸ˶̲סģģдѴѵʱ䣬еʱڵÿһϸڡ
Ů˵ض˵Ҳջ˽˽λľӺ̵̳Ǹ֪λľӺ̵ѪᣬҲߺһ˿ż¶Ϊ֪ůҲ֪ľӺүˡƺҲˣЩʲôӴϵ¶һˡǴĶţҰ޴ֱ
䱻˫ۼľӺ̱ϣԾ˵Ķ·ľӺ̵ָʾһ޲ҧԾĳƣⷽ漸ûκʵս۾ʵľӺ̣ӦôڻŮӦôڱλԳԼ£ΪʲôҪҰֵƣ
ľӺһڴ˿¶аʣıһֻ٬ÿ令ؿڵ֡һסǼͦ۴ﵽһƽģ۾Цô֪ԼŪǸˡ
ƯŮиɤӡʺʲô飿Ȼ衣
ľӺ˵˿ھʹ𽥽״̬΢ĮмѹֵĶɤҲľӺԵ켮֮ĺ壬͸˵Ů˵ܴһֺŵ̬䷿еŵĻ䣬һһοš
Ļ׿𣬼ԵĴϢӯ䡣  糺죬γˮλַйɵʶڸ۾϶˵KKTܲˣ
³һ䣬ƺ˫ұաôƽĸ򰡣ֱһŮ
ľӺЦ˵ľõ㣬Цڴϣ˳־õ㣬Ů˱ꡣ
ô֪νɫľӺſŮ㴿Ͼϣɢ·ҷνɣɣѡһɡŮ˶̰ĵġKKTģҵģȻ㡱Լ̰ˣߴ𣬰ڰڵأľӺ̲ԸӵûظɣȴѾȲʾԼߡ
Ѿ֪ľӺ̵Ըεıε˵ĵһԸϣõڶԸȴֻҪһСҸһľӺֶ̿ۡ
ҪĲࡣ
ľӺ̵˵ͷûиԸûƣԼ趨ԼжԸǷľӺ̿ԽܵķΧԸ޷ʵ֣һʧȥԸ
Ե۲͸ϲãżС΢΢ϲ˼£ȻľӺӰ˻ϲĳ
ֻͶöϧòã
ôƽĸ򰡣һŮô֪νɫ
Լϰ𣿡
ȻֻľӺ̵롣ȫһ֣Ĳָ£ŽѾ
գ仺ĳҺ壬ƬСԵýմ¶õ廨ͨģKKTôôðҵ춼ˡ使ľӺһۣñסӣȥϴһ£ľӺƳñסӵ䡣ľӺЩθУǳɾͰȡ
ԡˮˢԼ壬۽ʳˮⱲӳ֮ѾòˣڼǸ
޷˵Լôһ飬ҲǱľӺ̵Ļһ°ԭΡҲĴʴӣĴɱķһСľͻǣľӺ̣ǱȽһ֣ҪԸԼĹľӺ˵ǰ񣬲ٶвû֧֣Ҳûк̨Ĺ¼ҹˣû˿ɽȺҲ˳ƶǵҵȻѲ˱˼Ҳ̵ˡʱ˲գҪôԶݹ⣬ʵϣߣڿҲ߲ˡҪôʲôûߣҪôǴӴһ겻񡣺ѻָڵķ⣬ƽӹĶȹһ
ûûУԲҪģһ겻ҲԲҪģǰԲ˵϶᲻ԸģںߣԸѡʧҲԸ֪뷨ڳ˿һּٵı֣Լȴôһ㣬ǾԲ³Զ޷Сڱ˲мİۺͱ۸ĻгǿżȼǿʵֺܴģرԼǿˣȴҪﵽǿߵָ߶ȣĲҪͷصԸôǿңƺֻбķ⣬ſܰȵ˯
סģʧȥģĴ֮ҪҪûЩԼѻȥ
ľӺ̸ǰ߸ϵٹ⣬ıʾĽǮûȾָͼܼӵжЩƲȨĪȻľӺ˵ЩɡûбѡǺݺݵĵľӺ̵ģľӺԵ±ԹҲؽľӺ̲ǴƼңǻ׷棬֮ľӺ̵̸С
ľӺ̻һЩõļֵȻӭĿ¾ľӺ̵ľŭǾԲܳܵģʱľӺ̵ʱЩ⣬Ϊúأ֪ģڿԼǶô޴ôɡҪǡ
һ뵽ǺͲľӺٸҪָоһ˵ԼľӺ̻ġôһ룬΢΢һЩľӺΧľӺ˵ġ˫ӮĻҲ١
Ȼɻ󣬵ⲻʾʾľӺ̵ʵӡľӺ̵ʵ϶ǺǿģҪǿö࣬ԭΪͺǿˣ뻹е㾮֮ܵĸоǸȦӣʵѿЩصʵ
һ뵽˵˺ѷεʹԶԼ˺ǿҡ
΢΢ҡҡͷľӺ̲һͷô򵥣ӦкͷԣǵײУʨӵѹһҰģһۺ壬ľӺĲУӦ˵ߺȽͬ࣬ҪûЩעߵ̫ԶرǹٳˣҲֻ˲ܴԼߵĸ߸ԶҪԼļҵ̯ľӺǰ»֪ľӺ̵׻ֻҪЩȻʱȻǴ֮ǾԲδŮʱȥ߷  ֻʵ䷴
ĺһһľӺ̹òǣĳɹ΢΢ſȻɫ޳**Ҫϴǽֻ֮ʹŮµĺ֢֪ԼϲˣϲŸ߸ϵĸӵζǣ˺㱻ľӺڴϴĸоһֱĸоûожٲʣףϲӣӹȴϲЩԼǿˣϲǿϲ޼ɵģĵ嶼ˡ
ΪˣǲﱻľӺָŪΪľӺ׺ģǴ˵鶼˳ⲻֺҲģȻȻˣ䲻һȻЩ촽ľӺϳɱױȵǿȻȻʹôһʹһĪļ¶


158  ŮǶ
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
ǲĺ¼
ʱһ޷˵ĸо
Լ̫ŵһҲð˳ԡţľӺңڿĴϣŲԶԡҵˮľӺ̵һ̡֧ʱһɵ̲ζľӺҲ˼ţ仹һ۲۵Ůɾ۾ƭˣȻ㲻ѻĵȻгɾ͸УȴһҪּķĴΪŮ˵ĵһˣбҪΪһֵûҹػߵΣŮʮȺõ̲סԳռŮ͸̽ռҪһΰɽһһùʵ㰡ȫͽˣǻʱűʲôŮ˶죬浽ʵսȴǺ޼ɣһǣԽľӺ̶ĸ࣬һԸԼʾ⡣ҲԸԼĺ󱳱¶ǰŮˡԲһڴϾͿģȻ˵ͨŮĵطŮ˵ǸҲģŮˣҪΪãҪʾǿʵʵͨŮĵ·ڴϣڴԡҳ֮ȻЦţѾȫ̬ΣһҹԼĵһΣľӺ̵ע»ľӺԱߣľӺؿǰŮӣŮ˲ûʱ̸Ǵɷ羰ӯЦĶɫʱΪһĨɬκ΢΢ſӷ·һˮ֮͸ź˿Ķˣµ˼㡱ƿĿ⣬̲סҪһ
ľӺ̵ָĶֱ߸ţ·ڼƷĿ峺ȴֲȱõ̾
۾ãӶԲͷȥܿƺĿ⣬ȴһǽھһĻľӺ̵ͷǰŮӽο˵Ů˴һɬһϲãǸŮ˾Լ𣿿ȥʵҸеķնʱһֻУʶĴľӺ̵ļָĲϹһھԼȻʱ֡ڵָо޼ؽӴ˵ҲܵؽӴ
ľӺſϾϣɢ·ҷľӺһֻס֫סԼͷȥƬһƷĴ꣬ʪıݺѰ㻬Ķ࣬ţš
ЩӲſȻʵ嶼֪Ǵᡣ
ŮˮģľӺȴһŻûнŻȴŻȼŷȣŲ壬ȴľӺ̵ָɵزŵ˯£ѩ׵ΡΡ˳ Ů˵ķܴĸаľӺֻŸǷݻ壬ģ**ĵԡ̲סһŷָָ֬о·ԶҲ
ɬʺ㽥رӲģ΢΢Щ̲סҪѹŷ֬УҪָؼסŪֳѪı仯
ľӺ̿ԸоԭͷʹķӣľӺ̵Ļɵ䶯ţ޹ǣޱȡ
ľӺ̵ֱּħĶղܣı**ڵĸоĥòԹȥԺĳȫλȴʮѣKKTʵˣԽ׵ĵԽϧͶͱʲôǲǾĺ㣿
Ҫ㻹죿
˲ϲŮڴǵ𣿡
ľӺŸգɢҹɫĵǹ⡣ŮʵһⶼЩûⷽ澭ŮҪǾ̵ĸˣԲ⡣
ľӺ̷·͸Լģ΢΢Щȡ
ľӺЩҬЦЦֻҪǸˣϲڴϵŮһ㡣ϲʻǰƽǸУߵӣȫͽˣǻʱűʲôŮ˶죬浽ʵսȴǺ޼ɣһľӺ⻰Ҭ䣬ʵȴ߷ֿ϶˵䲻֮ǰ˵ʲôǮ޲ǸĤ
û뵽ľӺ̻ô˵ûзԼľȡ΢΢Щж˫۽رľӺǰĸǳģҲɬģǰľӺ̵Ŀֻɨ壬ȴеŤŤ֫н˫ȡ
֫ʮľӺ̵Ŀ⣬ȴΰ߸°ԲŤľӺָĹ£һĨŨڵɫ˫ȼɢŴĿĵջԷֿԿϪּɫεĻָ꣬ᴥһ͵͵дһˮɫһһϡȾʪĳա
˵£ˮӯӯһյȪ̲סҪͶȥһľӺ̽رסоǸʵѩ嶥ǰҧļͷƽ̹Сţ˫رֿͬ۵ĺɫ걻ֿ·һα̴һʹһ͸Уִ֮ʹԼ޷ԱĸоҲǡֲʹšָоֱ顣
ϵ˲ûʱʾǿᡣ
оô
ЩѯϵˣеĽźƺһɢֻ֪ǲǷѾĻ㵵ԼˣһѵҲԼͬĸо˵ͷֻĸоһľӺ̧ͷԼܽӴŮӣʻ΢΢ü
ôˣǲǺܣ
ȻɬĺΣͻȻӦǰľ棬һ̫̬ˣô**ռԼ
ںܶˣǶŮĸоԼŮʵҲһ ϵƶһ壬ĸоʹһ㣬ȴֱ壬ƸĶͷļ¸ţ۾ֵܰо
ĴĶͷĶһ˿˿ڵĸоԾţĺʼӾ缱٣͵鶥ţСӣҾǿͦţ˼ѹЩ΢΢۵оǰķ·Ҫըһ㣬鲻Խǣְϱߡ
ƺֻĲͣظŪšֳܼѪϺɫԲĴ۸Уȴֻһֻ֡һֻȻڽغָۡ
ûкֿ֣ȴͷ°Ĵҵúɫ٣Ǵʹĸо滺ĸовӵսζ
û˼룬ֻ֪Լڳ٣**Ԩ̧˫ȣؼסڲཿ۵ļĥţĿһӿ˫֮䣬ܹоǵĳʵЩˣԽԽʪϪĲλڿĪĳ嶯ֻľӺȴȻĥ󹤣˹涯ţЩ۾
KKT㡱䲻֪Ҫ˵ʲô˵ľӺ˵ġûо飬޷ǡԼķӦ
ľӺ̹Ҫģȴ˵СӣҪԼ㿴԰ǵһ¾ͰѰǳԵ𣬵ڵֻʺ⼸æģ㲻ϣ²˴ɡľӺ̻ǰ󼼶塣𽥼ӿ˽࣬Գܵãʹ
䱻ľӺ̲סһЦšһ£ӿһ۵ĸоʵҲ֪ľӺ󶯣ľӺûֱײçϧ۰Լܲˡ
òй˺ǻĸоֻúЩɬЩᣬȪӿһ㡣Ů˾еĶһ񣬻һϯλĶҲͻǸж߲
ҲԼǸովƹ֮ࡣֻҹ١ֻݵһһͬʧȥˮұţߵͳ̵ģͬתĸͻȻرסľӺ̡˰۵ָıһӡ˫ȱƥסľӺ̵֫˿ĶĶƬ֮ӯӯһյ֫ȴͦͷȻļ࣬ҧĶ˵ҪˡҪˡ
ľӺ̷в壬Ů֮ϡŮľ˵Ǳز١Ըο顣ⷽ沢ûо䡣ȻرסľӺ̣ס塣
һ˼ʹܹŮϵĺá֮ϳȥȴŮ˵ɢľӺ§䡣߼ĦܴŮ˲᲻صĴ̼
о˵ĸοֲܵݵĴ̼޷ܰ˯ߡ˵۰ֻǴΪһŮҪĸοһϿɣҲһѹⷽʽڸоöˡ
һ޹ذϷֻһŮνҳϣΣѵĽǳһ㣬ڴϻøŮҪĶںܳʵҪڵ㡣
һˮһ㡣ںεɢĹöĵȻģϸϸζʴǵ԰εĸо
KKTܽζҡһҹҺܿġŮ˶̰ĵģ뿪֮ǰܲ١һ˵ֿ籩һĸܣԼ̰ˣߴ𡣰ڰڵķûκε塣
ľӺ̿һۣ˵е㡣ҲԼĻᣬȻѾľӺ̣һľӺ̵ġꡱһշްնһǺõģҲֻʶķӦҲҪҲ߼֮
ľӺ̵ͷʵ۲͸ϲãż⣬΢΢ϲ˼£ȻľӺӰ˻ϲġ
һ仰¶۵Цݡƣ˯ ԰ĵ˯ˣΪƣ룬ΪٽһҲ΢ĳ룬壬ΪεĻرΪһҾꡭ
ľӺ̸á˯ŮˣȻ۽ǶҹƣΨʺߺŸЦ⣬ļñﶼŮ˵㣬ľӺȴ޷ߡ
ľӺ۾۾ղȥϴʱ򲦿һ϶Կķ羰ҹѾľӺ̲Сĵİֱ۴侱³֪Ȼ䡣
˯ֹźܲŤ壬ȻһѽľӺƿһ¾˹ľӺ΢΢¶һЦݣľӺЦԵøˡͷľӺ̻˫ֽľӺ̵ľӺ̵СȻճճģȴһҲںСĦ
˯
˵⻰ʱ͵͵ľӺ̣ľӺûйѳŰġ
ľӺסɫЩźʵڲУ˻ھƵأҹϡշҲǴӦ𣿿籩갡⼸ﴦһ°ɣ˿ӡʲô飬һ绰֪ͨģ
˵Ρ
ҧҧ촽һ˿ԸûбԹʲô֪ԼݣҲ֪ԼĴһ˵ҪϵĵطǧˣڡҲöٳһĿ°ﲻæͷǱȽ졣
õġͲϰ˵ˡ
ľӺ̵˵û̧Ƥӡ
õģ
KKTһ˵֪У
źϴϴ
һôź
ľӺƽأĥ
ԼĪʮӣľӺ̾ʱˣ䡣Ҳš ϴʱľӺȻŹᱡ£ԵøɡֺõӦţľӺĨԡ¶ʱᡣ
ľӺһ߳ͷһĹɹҪҪһΡ
Ѿˮˡ
ˣɡʱòˡ˵϶ܲ˵ġ
˵ľӺԾɱ䣬˺һ
ǶʱҹѼŨľӺ̵ĺƽľӺֻ㹻ʵҲȷľӺ뿪䲢ûż˯Ȼúۣȴûκ˯⣬ľӺ̵뿪еܲӦ
ľӺ̺ܷ񣬴ӹ͸ѪԻаԵڻһʱֳʵС۳ʱѹȣҪ˶ĳ̽׶Σ궼ڲڳԼ
ȴԵޱȵؿ壬ݵĸܡҲֻкľӺϵڣĲϵİȻ⻹ԶԶȴȷҪһľӺӦѾСϷɡȻŶԡ
Լ壬仹൱ŵġǴƯĽǶȡǴʲôԼ㹻ıǮױ̨ǰžӣЩԼ塣ľӺ̿ûֻҪоͺáǧѳԼ
ľӺǸˣԺദʱʱע⣬ʱǱһĺáĵҲûľӺʲôŮˡıѹšľӺûŮˡ
Ҫ֪ľӺ̲ŲʮûţǾʢʱ͵סįŹ֡ ֻ˵ľӺصñһ˸áҲעķԼ
ڴֵţ뵽ԼΣڣһҪǻ˿ɾ鷳ˣ뵽ľӺ̻ûкӣҪ滳ˣǾˣⲻӭж⡣˵°뱲ӾˣֻѣԴΪҪЮÿľӺ̵˼ڳϵľӺţľӺŸղſڻ˯ŵ䡣ǱֹǿҵĿнڵƣһ˵Ļ˯Ͼϰһ˯νĽۣľӺֻΪ塣ѾԼȻ⼸꾭ýܿ죬ԶԶﲻǿ޳ɵ飬Ǳ䲻ӣһٷܶӡ
μľӺ뿪Ž뷿Цƻܳɹ
Ц̫ˣƻˡ
ʲôˣ
μĿɿڴվ֪Ǿȣ𾪡
û˵˼ʮμŷӦߵǰ㻹˼ô죿Ǹô죿
õģ̤
֪ϰ巢ĺѵȥι㡭
ϰ壿Ǻǣ
ľӺ֪޳۲ڶɫûĹ
㻹ǿ߰ɣҲҪߣȥڵء
ˣõģKKT˵ˡ
ҾͷˣKKTĻ
ǲ˵KKTܲö԰ɣİɣKKTһġ


159  ƽʣŮ
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
ľӺ̻صƵʱ޳ںͼôŮ˾ȻKKTû˵ô졣
ǵֱۣӰˡ
ȥʮKߺȥ
ÿ궼ǣֻǿϧʲô취
KKT֣ǲܶ
KKTʵûۡ
һȺ˰СʱûеΪֱӸɵãеĽKKTķӦ
¶д鹹ǲҪ̫桷аʷϵţǵʷ˵ƾãǵѡͷͱѡ׻һٶꡣٶ˿ھʮ֮һҵţ۵֮أߵȻٲ˵Ŭ˽顣
ÿڣֱھǣϻۻع黪Ժ󣬺ܶ׷תͣʼϴתˡػ£ɱɱЩС죬Ż
ʮKʷȽ϶̣Ǿʱѵ۵ʮɵšʮKǱȽϻԾûΪعתͶ١˵һֱȻĳͻȽ϶࣬ȽͷۡץץȥʮKЩС㡣а׾кڣôȫк
ɣʮKϵһ£ǰŵ˸䡣Լһ£ȥһǵͷ
޳İϵ
ľӺ̻صƵ꣬ϴһ£ʼ۵ڵطչܶࡣڵʵ̫ˣ˿̫鷳¸ࡣڵص絽˺2010չ
ҿ
ľӺ̷̵ŮˣľӺ뵽ּѿŮɵĻƽʣŮ桶ûгûзʱľӺð⵽ˣǮǼˣǼ޸Ǯ
ƽʣŮ桶ûгûз ҵ ΧСͦŮ˵ĿҪгͷ޶Ըûг ûзҲмţûг ҲûзϽ߱·Ҳг ҲзУҪǻûǿҲûгûзŮϴװ㲻ͿƱװ ҵӣΧСͦŮ˵ĿҪгͷ޶Ըûг ûзҲмţûг ҲûзϽ߱·Ҳг ҲзУҪǻûǿҲûгûзŮϴװ㲻ͿƱװûгûз㻹鵱ɣûСƾʲôҺȥˣ˵ʵҳҲ޷ҰݽҲˣܵи˵ûûз
ȻвٷǵƵʵڲŮĳ˵㣬滹бʱݿ綼óˡеĻᣬȻж棬ʵǷ̫ҪľӺڵݲʣľӺ̰ȫĺóͺһһгз
ϰ壬ûҪֽȥɣ
ֵƵӵԴֻǽڵصһ壬˵ʵҲڵءȻЩڵصĹԱûеǵĲҵ˵׼Ǹٶӻһ¡ǲ£۹ţǵȫٷ֮ʮĲƷⲻǹڵľֵܵģ
ǻǷ۰ɣڵغ۶ǲٲҵЩ㹻ˡ
׼ãҪͶ𵽷ز
ϰ㲻˵Цɣ𵽷زʹĵķزΪĨ
˭֪δļ꣬ĵķزŵһ˼ĵزӣҪķū㰴ҵȥ죬ЩǮֻƤѡ׼һ£һͥһǹԱģ
ϰ˼ٵġ
Ȼ
û˱ľӺ̸ԱĿ£ķӶǱƽһ룬˳򡣸úǧһλǹԱʸߣߣߡŮҪ޾ͼ޹ԱȻҪгз
ȻȣЩʲôûֻҪϰ»ûʲôġˣһ׼һŶӽȥڵء
ЩͺãͷҸ桭
һҹ޻
ͺμ뿪Ƶ꣬ע⵽мСڸǡԺμЦϰ岻ǣ˸ˡ
μŶְɣ
Ҫҿϰ岻ġûǵĵơ
ǵĵƣ
KKT
ร
Ů໥һЦ
ľӺһ羹Ȼȥʲôۣѻ˾Ƶĵδ·ҪеĶһҪ˴죬Ȼһ춼ҲҵҲ֪ǼҺóԡ
治һԪࡣ
ȥϰ
վԪļơࣨcongeewithpig'sliverandkidneys㶫Сԡ衢Ƭ۳ɡɫˮڣζǰڹľӺ̳ԹΣʮϲԣţࡣ
汾ࡣһ˵ڡһ㶫йأഫʱƶΪ෷ףϧţÿΪһ෷ң˺෷衢۳İд֮Ȩ͡ϸУ෷֮ػعʵʳһ뵱ϰࡣڴΪڡһҡࡱ֮֮ݡ ڶ˵ʱһⷷйءഫⷷĿʶΪ  ෽㣬Ҹʦѧˡ⡱Ρ ۳֡ƣߥⷷȥӦԣ˵ȫϻ¡
ⷷΪ棬ȥӦԣڿдˡ⡱Ρ۳ֱѾϽɡǡӦ쿼ǵ⼸ֵʦʦкЦ벻ϲһΪⷷһƪϽⷷУʦȴʼڣⷷʣǷԸһƵĿ٣ֻڿдˡ⡱Ρ۳֣Ѿϡ¿ƿټ֮ǰ֮֮ͬĪʲôԼҲֵ飬Ǳһƪⷷٴо١ⷷϾʿ;̰⣬⾹ٵ˱ŸĿɿڴ֮ʣһүһⷷﵽԳſڣһүҵĵ˷ͬСɣæӭⷷѵߣڿд߸֣ĿæսսشһƪϣָⷷСⷷʲôУⷷԻ⡢Ρ۳
ˣ˱ֲϰСࡱϰΪʲôۻкܶóԵġ
ε궫ʵڹݳԹʮֻ
ԭҲô
Ϸĳ֮һչʮֵĿ죬ݸľӺ̵ӡֻһ˶࣬࣬ңȻݸȰϲ٣˿ʵ̫࣬ʲô˶ܹݡҲܱ֤ķ
ݷչܺãˣ
ɽҲǹ㶫ˡ
԰ҼҺۣҸĸżʱŻȥһȥһʱ򻹺ܲ
ɽڷչܺãڵؿ˵һһ仯
ϰһȥǣ
·ɣЩ۵Сԡ
㵰jи⣬гᣬ㣬Οhȵ󳦵ȡ
ľӺЦС࣬˵ˮˡһǾȥ


160  ֬һ
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
۹ƵſľӺЦллˣƷôʳ
ˣϣ´λлۡ
һ
ľӺ̸ո˵һ绰ˣ˼ȽӸ绰
û£ҲҪˡ
ߣ
ľӺ˵Žӵ绰λ
䣬KKTһ¿𣿡
ԣ
XXXXXX¥
һ棬Ͱѽ¸ľӺ̡ľӺЦѣû£Ұż˱ǡǼʮҲ˺ǡ
ֱǹϰٸҲû취ͺۼʮ죬۲һʦǵǳ˪---òͷˡ
μЦKKT˵ͷˡˣѾǳʱˣKKTһͼĴֲ赭ɣ
ľӺЦ룬ľӺ̸Ҳ
ܿģμ³˰˸СˣȻʲôˣҲǱ߷ζŰڲϵİ˸ɫζȫСˣľӺĺţһġμĴ潫ԼһƽŮˡ
μóƿƣЦŶľӺ˵֪KKTˣȴϣKKT͵ˣԣKKTͽǰھϯϵЩֶɣ
ľӺ̿ЦԸҾ
μЦ˵ƿƶҲKKTҪɱһ㡣
䡰͡һЦKKTĢĻ˶ˡ
μ򲻺˼ЦѽһˣʲôˣKKTɡ
ľӺЦԺľӺ̾Ϳԣ߽ҵKKTҲɡ
μЦԺҾͽKKTˡ
ľӺһЦСʲôƺľӺʵЩвڡ
󣬺μȾƱ˵KKTǵһ˰ڣѣҪﵱԼļңȻԼҲԡһһ
һᣬʵĲ˻Ŀζɣ
ľӺͷ˵üˣķˣζüˡ
ƤؽеKKTӦþһ
μ򵱼šһ£
˵ǣľӺҲΪμˣҲΪˣǴʱѾˣμסҲµ
ǵؿ֮֡ЦﲻϣƵƵٻľӺ̺ƵƵȰμȾƣҲʮָ˵ؽܣ˵̫˸ˣҶû˾ˡ
Ҷ˲پƣҹĻ֮ľӺѾһ˿⣬μѾЩƺʧ̬ˡֻɫĿʣȣԾؽ⿪µŦۣбαϡ£վ裬ȻƺģȣƵҡ̬ʮСسһ֧ɵС峺вʱ˵ϣľӺ̺һΪƣ˵˵ˣҶûô質ˣǽźȡ
μ¸߰ƵƵľӺ̺ȰƣԼҲûٺȣûֲ֧סˡμ˵KKTնûôһˡطɣ
漴ָָ䡣
ľӺ̲μ䵽ĸ䣬Ͱպμָȥˡĺȶˣ֮ܿ˯ȥ˫ϣ΢꺣ġľӺ̲֪ǣʱĺμҲˣָ˷䡣
ʱμóƿͱȹˣμľӺ̽ƣľӺں˲֮Ҳǳ׵ˣֻûһ֮ſ¶Ҳ
ӷľӺ̷ֺμѾһص·ȻѾʣǰμòɫ
μ˫ڰ׷ˮһˣ毰׵ķ͸޺촽ʻµӣСԵΣ̸һһϵӣһ׷󡣹⻬ѩϸۣ͹ıѩ׵ĵװڣ¶ءԲRuһ鹵ȹһ˫ѩ޳Բķ۱ۣٸϵġ
֬㼰Ů˵ζӭμԸоʹѾȥľӺɫİճյĶźμģƺԲʰ۵ض춹ĿɰǷݵʹ֮ﲻġ
޵ĺμƺľӺͶǰأȻ޺죬ε͸ĺƻ޵Ľģμ⽿KKTҽڡ
ص·ѺμĽð͹£ޱȵջ
ȻѾľӺ̻Ǹܵμ·³ħģô⻬ۣġʱܵ۾˵Ĺâס˺μȫ
ںμָ£ľӺ§ǣ֣Ĺ뷿ȥ΢ĺμľӺ̣·дμӯеԣ͸ĵڣʵľӺƼǼѩ׷ۡԲ˫壬ѩ׵˫強һֽܵĹ֡
μ˱ǵ֬ζľӺȫѪҺܡľӺ̸һŵһŵķźμǵصĹ뷿
ֻǣʱľӺ̵ľӿһ˿Ҳʧȥˡ
ľӺһΣһޱȵĴΡһԵúƮ쵫ȴޱȵ˷Ľһ˱ǣ۾ǱһôҲԼ˶˭
ͷʹĺܣ·ѿһģһ붯ľӺǿ۾ȴԼһŴϣֱ§кԼŮˣ˿̵ȫԼĻԸŮеĻ弡ԼҲŵģһЩʲôԼȴôҲ벻ˡ
ľӺϸȥһеŮ˲Ǳˣ޷ĺμ
˿̵ľӺĿЦã飬Ĳ֪ôԡ
ҪǺϵŮκˣľӺ̶жѴƫƫǺμ򡣲ô˵ǺμȴעѶȡ
μ˯úϻҸЦݣľӺ̰Ϊӣĸϡ
û뵽鷢ˣոϵıӱˣͬʱˡĽߣڴϣ
ľӺ̼æתͷȽһ߽Ͼͮ壬ŮɢͷľӺ̸ղıӣ˯нߵĿš
ľӺ̷֣Ů˾Ȼ䣡
ľӺҡҡͷӺܺμμһľӺ̵ȴøˣ˫ĦľӺ̵ţ龰һȫġǧĵŮˣҪľӺ̵濪ʼ˷Ӧ
ҧҧľӺμĻûп˯ĺμҲߺͷ˯š
ŵ´ڶһ壬ľӺ̻һߵ䣬ֻ˯һ˵ĽĶˣϽ׵ļ·𴵵ƣڵ飬߸͹ĶˣԼԿüͷ˯ҲŲ⡣
˵޺ۣȴкۣôҲĨȥĺۼľӺԥˣĲ֪ôȥ
һ֮ǴԵĻۼμǹˣܹʲô顣
ľӺ̷ʱ򣬺μˡ
ʵϷʱûȫȥǳһְѵ״̬ǣûоܾķ෴˵ģľӺ̷Ĵڳ״̬
μߵľӺ̵סľӺ̵Ļ˵KKTڵʲôأ
ľӺ̵˵򡭡
μ˵ԺKKT㻹ǽмΪɣǽҼҲɡ
ľӺ˵õģԺľӺ̾ͽɣ
μЦԣKKT㲻õģһˣԴҪЮʲôҲҪʲôֻ֣ϣпյʱ򣬲ҪǰҲܼһ档
ľӺ˵һģһЩʱ䣬һĸǸ֡
μ˵KKT仰Ѿܸˡ㲻Ҫɵ֪Ѱ֮ԣ򲻻Ҫ󡣡
ľӺ̶Ȼ˵㲻˵ˣҾԲҵŮһ׵ݣľӺ̵ŮˣӦù󡢿ĵĺһ𡣡
μľӺ̣ľӺ̰ԵĻҪ˳һ㡣


161   ްҵ
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
һ˫治֪ȾǸǻľӺڳϿŴ룺ӣҪǵ۹ҾҸˣҪ˵һҾˡ
μӣҲЩǱҲÿЩϰӡ
Цʵǻˡвٱȥƣ͡
ǰ˵̨Ǳ߸ңǱš𣿡
ȦôõȻ֪Цģǰӣ²֪ôš
ϷԺԼ棬ǺһҲˡ
μһ˵һóƣƱ
ǺǣҲãǺһ
μһЦҲ֪ϰôҪˣǴKKTʲôûõ
¾ƱЦ̫ˣӦ׸KKTֻҪǺKKTһһ˵ûڹѣǸҲ֪ôKKTǸKKT鷳ܼ򵥡
Щ淳ˡ
ʲô÷ģۿԷ˶ˡɲʲô㿴ҶᣬֻҪǲҪ̫֡ȶҾԲᶯǵġ
ҲǣѵżѵȥԸӡ
һľӺ̸ոջصƵ꣬Ϳߵĸ̨ȴľӺȥֵ̨ʲô绰ͺãԹ
׵Ȼ֪ľӺ̣һµKKTеº̸֪㲻㣿
롣
ɳµKKTιԸġ
ʲô𣿡
ϣKKTΪߵһԱ
ľӺ̿ЦǺ嶼֪ҵݣôҵߣ
Ц˼ոһû˵ϣܳΪߵĹɶ
รɷݣ˵򵽣
˵Ȼ򣬵KKT㲻һ߿ԼĺӣȻϣû䡣ߣϣһγ޵ĻԻ͡
ǲ֪ռٹɷݣ
ĴýľӺôŹ
۵ӹ㲥޹˾¼TVBТ͡ݷ˴죬һӪ̨侭ӪĵƵ̨19671119տһֱ۵Ƶе쵼λ۴ĻҪɲ֡TVBֻԼ200ԱԼ4500ȫְԱаԼԱ⸽˾Ա TVBȫĵӽĿ̣ӵڶˡֺרҵԱԼȫ߹ģҵӪģӽĿߴÿ1.7СʱʮۼƲӽĿ80СʱȾȫĵӽĿ쵼λУTVBĵӾ磬ʮһֱӰۺػڡ
TVBĸӽĿƬŻ٣ѾٶҪ1997꣬TVBѡʮ߾ҵȫ۶ʮܳҵ޶ټ׿Խ˾2001꣬TVBҹ㲥Э䷢ġ2001ʹ㲥׿Խ󽱡TVBѵ𲽣ҵѱ鼰أڶԪչҵĿޡշѵӡ֡Ӱ־ȣ۱ҵͺҵռԼһ롣TVBΪȫƱֵĵ̨ĵӽĿӦ֮һ2010Ӫҵ45ڸԪ
2011126գTVBȨ䶯棬ӵ26%ɷݼҪʲ(ֵ)޹˾鼯šʢźά˹Ͷʹ˾ɵͶʼŴЭ飬ͶʼŽȫ(ֵ)޹˾TVBȨ˲ֹɷݵĹȨ䶯TVBι㱣ֲ䣬鼯ϯ¹ǿʢŶ³ѩά˹˾ܲɭɭ˽ѡTVB¾֡
óһݲЦKKTȿһϡ
¾ ִж 
    ݷ ϯίԱϯ
     ϯίԱԱ
  ݻ ϯ涭ܾίԱԱִж
    ٱ ίԱԱнίԱԱ 
    ½Ⱥ ίԱԱ 
     ܱ½Ⱥ֮ζ¡ִж     
    Ǭ нίԱϯίԱԱ
      ݻίԱϯнίԱԱ 
    ֣ά нίԱԱ 
    ӻ ˾
    ûйɷݰɣ
ȻŰߵ϶ľӺ̣ɷЩʵеģ仯̫졣˺ھֱӻˡ
KKTӦ֪ĹɷҲûٷ֮ʮ
ľӺ̵ͷʵۺܶҵĹƱǹ˰е㸴ӾͲһһ˵ҵĹɷǶ٣
ٷ֮ʮٷ֮ʮ̫˰ɣ
ľӺе㲻⣬ϾĹɷôвѷ̫ᡣ
KKTˣٷ֮ʮǵĴɶ
иëðǰ漸УԼһ˵ȨûǾʲôʲôԼ߸ԼǴ棬Ϊ׬ǮǻԼء
ɷ̫٣˵ȨҪһ¡ڸ𸴣
ľӺ̵˾᲻֪ľӺҪĹɷݣȻߡKKTһȥ̸һ¡
õģ


162  Ů
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
ףľӺ̵֧̣˱ǡЩϼһﻹ⣬ǻ˼ʮϽԼ˲˵ӰʽԼڷŵõĽĿȥ벻ѣ
һ߻صҵף˵һ顣ݷЦҾ˵ҪСˣ˰ɣ
֪۹ˣһô
ݻʵѹɷݼһǼϼһֱ㡣ûɣ
ݷɣСҡ
ٱޱǺǣֻһ£ֻǶˣҲˡ߲һˣ˵ĶȻҪˡǵĺҲûиܳסġ
ݷεӰˣ
ݻȵ뷨㿴֪ˡżڶ𣬻׼ͨŷޡֻҪߣҲʼż񡣡
뷨ܺã˼δԸ⡣
ǰʮְԵ¿عȨȻó汾¡
ⲻܣô¿عȨ
ǣǻҪôЩʲô
ѽ̫أɷˣһҲûӵƶ棬أ
ˮһ˲һš
֪֪治֪ģĸƤ
˰ݾȸٷ֮ʮɷݣһԳ׵ѹסľӺ̡ں濴ҵı£һɢᣬݻʵѵˣ
ôбԼԼİɣһɷݸȫƽ񡣡
ϣ㡣
˭Ҫ⣬ܼӾ
ľӺֲ̿˼񣬰ڵεĴ۵ƷʳСԣϺŮҹսҸĪڴˣڴγֵʱľӺ̾һᣬЩϼһﻹٷ֮ʮɷݣ
ǺǣȻôңҲôʧһᰴгļ۸ٶչٷ֮ʮɷݡ
ľӺ̸˵Ҫʾһ¡
ã˵ҲҪˡ
Ǻðɣ
ǿҾ˵⺢Ӳɣû˵ɣͰ˼ɣ
ݷЦ۹⡣
еġ
ڻ
죬ڵ۹Ƶзᡣ˵KKTߣ
̫ˣиˡ
㿴Ʊ֪һֱƮ죡
֪ߵĹƱ
Һöˣǰ֡
һʱȫKKTĻ⡣ߵ̨ҲֱֳᣬҺãӭҽĵֵüӡ߶¾ִжݷݻ ϯ涭ܾٱ ίԱԱнίԱԱоǵ۹ܲKKTһӭ
״ŻͲݷ򣬷ݻľӺ̵˽᳡ֳơžž

ҲʽʼʣKKTʲôԭ߶»ᡣ
ߵ̨õĵ̨֮һʮҼߡ
KKTĸ𣿽Ѿʼ¡
ȻᣬǿԴֻҪĵ㲿־Ϳԡ
ݷʲôԭͬKKT붭»᣿
ѵǻҪҽKKT
ݷЦ׿ʵòˣǩԼ¿ʼ
ݷľӺǩ֣ҲʽľӺߡ
  ôŬգҲʮֵĿҲμӾƻᣡ
¡ ֡  ֱ ֣ӱ ΰ ΰ  
л컪  ׿    ˼ Ƶ± 
˽ ɽ    ŵܲ  չ 
޽ 𡡸      Ƽ 
Źǿ ߾ Ƴ Ԭΰ ǟ 졡 ŵ Ψ 
俿    ֣ ¡ ֤ 쾭 
֦ ˾ͽ ž  ݹά ӱ Ǳ Ҷ 
Ӿ   ض 迡 ֣ ֤ Ӻ 
־ ־  ΰ  ҽ ξ Ț 
Ƹ  ¼ΰ ΰ  ʦ ͢ º˶ 
־ ¿  Т ¹ л ҵ ҫ 
    ͨ š ̻ Ҧ 
½ ֣ҿ Զ ƺ  ־ ɭ ־ 
  ־  

    ˺ԼŮԱ
ʫ ˾  · Ӷ ؾӢ ʫӽ α̶ 
Ӽ ɺ ӽޱ  Ӣ ˼  ֮ 
ʫ    ͮ ӯӯ Ҧ  
 ʫ  ܿ Ҷ  ݼ  
 ٻ   ܰ ˼ ¡ˬ ׿ӯ 
ߺ   ҕF  ܼε   
֡ͫ  ΰ֥ عϼ 쿭 ѩ ¶ ½ʫ 
  ʫ ֥ ʫ   ε 
Ҷ  ľ ᯱ ӽ ߿ɻ Ӱ ѩ 
  ε ӱ֥ ֣ӨӨ  ϣ ա٤ 
ٻ ϻ С ط ʫ  »  
 ӱͯ Τ ˹ Ӿ    
ɯ   л Ԭ ξ  롡 
  

    ˺ԼԱ 
ġ ϲ ½ ʯ  ŷ   
ʢ   ³˳   ı ҫ 
پ Ӳ  ΰ µ ҫ λ Ҧ 
֣ӽǫ   ͩ ޾ κa л׿ Ƶ 
 ֣  ܴ  ˻ ˾ͽ 
 ̩ ׽ Ҷ 

     ˺ԼŮԱ
סѩ  лѩ  ܿ ֣  Ż۴ 
 ׯ˼ 졡 ΰ żζ   ¡ 
  ᯽ µ ӣ   ɺ 
ϼ ġ Ҷ֥ ӱͮ  ͥ ׯ˼  
ͮ  졡   ٻ  ̼ 
ͥ л ӽ   쿣ε  ӱʫ 
Ƽ ӱ ʶ ݼ  ɺ   
ӽ ʯ ͤ    ѩӨ  
ɯ ¼μ 

    ͷԼԱݣ
־ΰ ° ֣ ҫ  ŷ  ֣ʿ 
ӻ ǳ  ֣ ž޻ ƺȻ Ǯ Ӿ 
 ء ΰ  Ԫ  ּλ ¹ 
ɭ  ǫ     ס 
  Ӧ  һ ־ ֡  
 ء ܡ   ڡ ɲ ֣ӳ 
¼Һ Τ   ̿   ־ΰ 
ȡ š Ӣ  ˵ Ӣΰ Ҷ Joe Junior 
Τ   ޹   ءݼ Ӣ 
     ά ־  
 ٰ   Ŵ   ׿ 
ϣ Ӿ ս   Τ   
Ź ź չ Թ  ջ 

ͷԼŮԱݣ
 ֣ԣ  Ѧ ſ  ٷ »ɺ 
   Ҷͯ   ٻ  
ٶ     Է ʩ  
Ҧ ̷С ׯ ± ̷ ÷С С  
 Amanda S.  л ¬  ޹ ѩ 
ɺ ̿Ϊ   ¼  ز Ľ 
ͮ ҦӨӨ ƼӨ ܼ  Ľ ƛu  
 лɺɺ Lisa S. ӱ ͮ ɺ ˴ 衡 
ġƼ °Ө   ס ˷ ףľ ն 
   ԣ Ծ ׿ ˼ Ө 
   л л   ּ 
ǧӯ ס ס ΰ ܱ ɺ ̿ ھ 
֥ İ ƽ 
    ߵʵ̫ˣ˿۾رŮľӺŮǱߣ


163  Ů
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
KKTǳ·ʶһ¡
׽ܵãС㡣
ãKKT
KKTӼʶһ¡
KKTǹݣʶһ¡
ľƻľӺ̼˼ʮŮԱͷˡɽһ绰ľӺ뿪ķľӺ̵Ů˶֪ۡ͵ĵ绰ľӺԼǡ
ľӺϼסı⣬Ϊĸһ
ϰ壡
ľӺһ߽СԺŵŮڱ
ÿϼأ
ľӺ˵
¥ϳ裬ȥССŮæش
ˡľӺ̰ڰ֣˵
ľӺѭ¥£̧ͷһֻۣһλŰɫȹȫ֮Уͬ㺮һ㡣
ľӺ̳¥ȥľӺϱĶ¥ֻϼŵ٣ɵĽҡšľӺŵߵϼʱŮϼŮڷľӺ̣һæк
ľӺ˸ƣʾ¡Ů΢΢һȥľӺվϼϣз·ЩԹ
һ֮ͣЪˡϼе̾˿ǰĵٳճյصKKTǲǲϲϼأ
дų࣬Թ
ͻȻϼеһ˫ĴԼ˫֮ϡһ԰׵ĽѸתʱסˡ
ϼˡľӺ΢Цεζ
ϼع뵽ղԼ鲻ԽһˣסKKTң㣬ʲôʱİղţղš
ϼ״ε˵
ľӺǰסϼĺ촽£ϼԼСϡľӺ̵ָҡϼ޽ǵ㷢Ƿáϼ˺ͻȻ˵ľӺ̵Ļؿɳ˵KKTϼõģõ㲻ҪϼˡľӺ̲Լ쵰οôأҵϼһģҵı𣿡
ϼ̧ͬ滨ĽؿľӺ̡
ľӺ̲֪˵ʲôãϼһʱҳϣ߶ıȽ϶һЩҶǵĸ鶼һĶˣҪǶ๵֪ͨ𣿡
š
ϼ˵ͷͻȻһ죬ɿؿľӺһۣɬصKKTϼϼ
ϼӣľӺ̲ˣʵϼôˣ
ϼľӺ̿һľӺǾ۾һĻţִףûûʲôءľӺ̼״Щգ뿪ϼ֫вԵƵϡ
ϼһæסľӺ̵ƣˮؿľӺ̡
ľӺ̲ͷһвϼʵСķ͵ˡľӺӵסϼ֫һ򢣬Ȼӣ˿ݣһ
Ϣݣ࣬ϼոһĨ̺죬˫ȻȻ§ס˰ɵĻ޲Լ嶼ܳ׼ԷػС
ľӺ˫ֻϼȹװ°ڣϼʵpŪϼ˽֮ӣϼЩŤһ壬ɽһж
˫˺رľӺ̴ĵ̾Ϣһͦνʵвϱ״ڳshuŮ˵ذκж֤ʲô
ʱѾϣϼѾ׼ڵһ֮˯ˣȹֻһڿ㡣ľӺָǷ֮ءС̽ź蹵顣ظŪšһ аϼؽеһֻ÷顣
Ҫȥҡ
ϼҪ̱ľӺ̵ĻˡԼľӺ̼ͷϢŸ
ô
ľӺ΢Цšָ̽ڰһ㡣ϼȫһ˫һ
ˮ࣬߳ľӺ̣ϼ±ߵػ˵ȥˡ
ľӺϼԲķΣ˿ڿ㱻˿ްëƺӿ⣬¹һŮyuľӺǰ
ȻǵһνӴϼ壬ǰÿһζû̹Ȼԡ
ľӺ̽Լվϼƽ̹СϡС˫ȼзīȳƵ˫΢΢ںϳһһߡŭ̵ͦԲȻһݮ¹ų޾ħ
˾˭˲
ľӺ̳֮ͬϼǰ޳˶Ǿּ͵塣ȳЭ޴
ľӺ̽ϼԼϡڡϢӡؽ˸齻ɡ
ɫµϼչԼط졣ϼκŮ˸Լǰ˵һ档
ľӺǿѹסİ鳱ϼ£ӾǣȻ䵽ȻԼָ͵㣬н˱ĥʹϼĵ**ܿͿʼ£ֻĽľӺ̵ͷ­Լط䣬˿޷ѹڵ档
ľӺ̵ָϼĸɹ»ݴУʪȵĴƺǸܵߵĲ⣬ŵҪߵָ֣ɵĲ׽Ȼİ⡣
Ҫϼɬ壬ʱһɬ۵Сһ㣬׾ĲŪľӺѰﲪ壬ɡһϼȣϼ֪Ȥؽһ֧𡣶ľӺԾͽԷp𣬾ֱԷ˿ɳϡľӺһ˫סϼp꣬һ̧Ȼһ³ļԼȴһͣµʱһŢص
ϼһǴʱѲܿƣľӺķסp꣬Լ建쳣ˬ޼ѹˮһ㷭ӿһʵȵļײסľӺ壬̲סҪһ
Ĵխʱ֮ϼٴᵽŮɱʹŵζ׳ͨһԼ̣ҲʼתΪԴҰԵĳײһ˸߹һ˵**оһһĳˮһ㻺ϼĵߡ
ľӺǿƵĹ£ϼܿȫʧңҪľӺһʮĹ̡
ӿӽϼһһδ۷壬ѾȫԼεأֻ֪׷Լ˵ĿѾȫɥʧʶֻ֪ƾԼСüΪΪޱӭ
˯ȹ򱻸߸߾䣬ϼ۵pɳϷʶǵֱ͸˹裬κһ˷
ϼ˫ιľӺ䣬˫ľӺ̾ϣ׺ŵҡΰڶͷ趯һصĴϢ־صֿѾ˼ޡ
ͳĻľӺ칭Ǽǳ룬ϼʡ
ȫһ鴤ԵľΣϼסһסľӺ壬һľӺϡ
ľӺҲס̾Ϣһڿһϼӿȥ
ӿٴλϼǻڣһٶȰϼƶˣʱﻹܿסԼһԵĲͳ鴤ʹȫ¶һϸܵĺ顣
ϼô
ľӺ̿Żеˣʵ
ãоãûоôҶоԼһųһ־˵
ϼĵĸпţͣ⻰ΨһȻ֮
ԼӵϢ֮ľӺ̱§ס˻߽ңߣֻǻ֮˼ȴԽ侲Ҫ׿һҲܡ
һڹ鸴ƽϼԼһ½ֺͷĴֻƾľӺ̽§ڻУԼͷʵػоζ
ǣľӺ̵ľʱһָоһµѾԼ﷢ѿֻʮµԼӵԼĵӣӣ֮˵Ľᾧע밮Ľᾧ
ʱϼָܵӵԼ춯ԣȻʱѾۣǰδͰȵʱҪİ
ܵ˵ĬľӺοϼʣȻ󻬵䣬۰ӵǡϼܿٴγľӺ͵ؽ¡
廬ٶȱľӺͻơȵؼ黯Ϊһδεسֱ̣ϼһд͸ʡ
ȻпյŷڵůǱϾôȻЩ⡣˿񱡱**ס˾ӵˡ
ε黶ȫե˵˴ǰ۷䣬عƽʱŨŨľһϮϢģĳ˯֮С
ڣֻʣŮ΢ĺпյϸ΢


164   Ůwang
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
ľӺ̿wang͵ı⣬ҵؿwang͵ķŵơʱӽŲ˹ȥľӺߵıûиȥԺ⡣
ţλ
漴Ŵ򿪣һŽĵʱӳȻwangԼˣľӺԲɵ÷޵ĸо
ſڵľӺ̣wangһ㶣漴ϲõػKKT㰡֪ʲô޵ĺɫ˫ա
ľӺЦЦϱѵΪôվſ𣿡
wangһʱûסϱ˼漴׹Ѿ޵ո̺ˣвɵһַǳеĸо
KKTɡwangõһ߽ľӺͷǷ˽
һۣױֽ̨wang͸ղƺڵǡǴ˼
ľӺ̺˹ȥױ̨ϵwangվľӺ̵ԣɫȽֽš
ľӺ̸пһЦǣתˣwangҧ촽ǳߡ
ľӺסwang͵һ˫裬ؽwang뻳Уŵ㣬ľӺ̲ɵøеǳ
뿪һ㣬wang͵򢣬עwangǶ˵wang͵ţ촽΢ţһĵɢ٬ӵһľӺûе
תѩ׵ıҧһº촽ľӺ̵ͷ͵һ£鲻ԽسǳջĽȥ˫һɲǣ˶ɵòһ£ͷ·𴥵һ㡣
漴ľӺͻȻѪ죬ǽҰްĹâľӺ̴ֱwang͵ĺ촽˫ֲʼįwang͵ıμظšwangҵػӦţһ˫ԭľӺ̵ؿϣش£**ԽԽңϵĺԽԽޡ
wang͸еҪʱľӺͻȻ뿪wang͵ĺ촽wangͰľӺ̵ؿڣ΢使ҵشš
Ƭ̺˳һЩwanģֵغľӺһۡ漴еԼϵ͵һɵзŨŨ**֮
KKT
wangԵЩҡ
ľӺ̴Ŵ˵ҿɹܲô˭㹴ءľӺ̵ߵڰףwangԹعľӺһۡһ¼ֱػľӺ͵رwangǸ٬Ľȥ
wangͷŵڴϣľӺ˳ѹȥ漴һҵǡ
ƴwangխȹŦϣľӺȲҪһڵ˺
wang͵ƼʱסľӺ̵Ĵ֣ĵصľӺһۣ漴˵KKTûصءľӺ̴һЦwangһѣ漴Ѹյ߽ƻ𣬵ƻϨǰܲĵһ¡
ڶʱİֻһ¹͸ֽ
ľӺȲת漴ͣ˽ŲwangѾվȻľӺ̿wang͵ӣȴظܵһջľӺ̸еwangƺҪʲô
wang͵Ű߲ɫ˵¹˵Ĺâֻؽ⿪ȹϵŤᣬȹ˳׻ļ䣬ǰıڳȹţ˵ļһ籩¶ʹľӺĵyuһԽԽǡľӺ̲ɵ뵽һʫɫӴ˲糯
ȹȫһ̣ľӺҲ޷ͷyuĶ˵wang͵ǰ˿̵wangúջɨľӺ̵顣
͵ؽ§촽ȲϺ촽һҵʪǡ
˹ϴ齣ľӺһ·š촽ǷͶ͹ʱwangͲɵ**һ
³ΪϰľӺһѽ³£һԾӨѩ׵õʱ˳ڵ¹˸˵Ĺâ
ľӺ̲ɵôһwang鶯ָеһ˿ɬֲڵǰ
ľӺ̴ЦЦwang͵wang͵֣wang΢һ£ľӺ̵óˡ
wangգ˫ˮؿǰְµˡ
ľӺ̸ȥһ˵͹wangͲɵٴ**һɵñϣԺȫû˱ͷ
ľӺ̵Ҳûţ˵Ľϲͣظš
wang͵ͻȻ͵ľӺ̵ĵܽڻһ˫޳**ؼһ𣬽ľӺֻֽؼס
ľӺааһЦwang͵ĺ촽wang͵ԽԽ**ɿ
漴ְ**ʱƺҲˣ㵽ƶ档
˵رø߿ֱ壬Ѫڣصͳȥȫʧ
ľӺ§ųluowangͣԺлڻζŸղŶ˵ĸоwangſľӺ̵ϣջģҸĴЦݺͷƣ룬˿̵wangָֻľʡ
ڹ⻬˿еļظţľӺָ̺оһѡwangͲɵ**һ
ľӺ̷wangѹ£˵ĺ촽Ц벻㾹Ҳѧ˹˵ȫƽˡwangҧ촽¶ίĹâֻKKT֣ῴ𣿡
ԵúĵģwangʵǵľӺ̲ϲԼղ
ں촽һ£ľӺһЦһ㷢Ƕһ£˫ˮעż˵ῴҵıأKKTм֪ΪKKTľӺеһwangͲɵһ
ŽߵΪϲΪǵļˣľӺ̲ɵð̾һȫȫȫذԼԼȴȫرݸ顣
KKTʲôյ𣿡
˼ϸܵwangͲľӺ̵仯
ľӺЦЦʹwangſԼϡ
wangؿһľӺ̵漴սľӺ̵ϣĵ˵KKTҺϼǵԸңӡﻨȻµľӺ̵ĸпľӺֻеı˿ţ˫ֽ§Żеļˡ
μž֮wang˵KKTҪ𣿡
ľӺ̾ǵʱǲ˵㡣
ֻҪǵÿǾͺá
㲻Ұɡ
µˣ


165  ԸŮһ
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
Ϻֻˣ
ľӺڷɻϿľɫпϺķչʵһǧĴ̼ǷǰиͬѧǧңۣǰԼǸнʡԼÿϺ꾹Ȼһһķӵڶ
ڹϺķ۾Ȼϵʵ޷󡭡
ϰ壡Ұɣ
һƵľ
ǲϺ֪Ǯ٣ϺҸʯͷм֪Сھ߹Ǵɲ
ϰȻؾƵꣿȥ
ȻؾƵɣݳ᳡ôˣ
Ѿźˣ͵ϰһ͵ƹЩˡ
ؾƵɣʱڹȥ
õģ
˾Ƶ꣬ʲôЩרľӺ̵˱ƣŴҽ绰ô͵أ
KKT㲻֪˯Ůʱɦҡ˯
ݰ˯ѣԺ𣿱иϢģȻô˵ˡ
ľӺһߺȾһЦһϢʲôϢңȻҪÿ
ร˵˵Ҫôÿ
ˣҡ
ҴҵݳᣬǲǺϢ
𣿡
ݾȵû취ԴľӺٰ̾ݳϢ͸¶ȥ˷׷ϵš󣬻СĶУرǺձˣطҵġط̫С׳ΪǣҪǺľӺһţһз֦ͷˡ
һƭ׼һ°ɣ
ȥϺ
˵꾹Ȼҵ绰ˡ
ľӺ͵ĺ˿ھƣ˳ְֻɳȻЦѾͷǼӣҶûӣô𣿡
ڶľӺ̵ݳ᳡أ˿˹ݣܵݣִеݣ ǣ߳ ʦֳԱʦ׷ʦԱԱLEDĻԱĻԱԱȣ
ⷽľӺ˵һ㶼ϤôʵǮʲô˹ⲻ˻ҲǹġҪ˵ʲôǵһݳᣬҪǸ˭û˿Ը
ľӺ̸һȺ￴￴˹һһ߽ܣ׷ơ
׷һָ߹ƣ͹͸͹ԴɵġҪ̨ȫڰùͻԱЧԱв⡣׷ƿԱ任ֲͬɫе׷ƿԴͬͼصҪ˲,ƶ. ڵưʹõ. ʽʱٲ˵ġ׷Ӧ㣬̨硢񡢻᳡ĻʽĻʽȳ϶ǳĵƹЧþߡ
Ͳ֪Чô
KKTģһ¡ұ֤ȫģ
Ҿͷˡ
KKTߡ
ЩרҵԱܣľӺҲʼ֪ٶЩƽʱ˭ȥע⣿ƾǿ˼ʮҲһ˰ɣʱˣľӺҲ뿪ء첻ݣliТҲִϺȥӿɲС
Ů˵ĽԶԶǿ治ʮСʱŮͳ˺ýáliТݳ̸ˣ׼ߣŵط˵ôˣȫͱȥˡϻ۹Ƶ겻žûطţȻ⻰ľӺ̲˵ڡ
Ҳû취һ˶סľӺ̵ĿըľӺ̶liТˣиҲǸ¡liТؿ˲ݺľӺһۣԾľͺˡ
ȥȥȥ鷿æģҺТеҪ̸
ľӺ̻ûȥãݾﵽ鷿ſڣ̽ͷĵЦ˵Ƚȥ㿴ǸʲôġԵҲű
ľӺﰵϲ⣬ݰliТǷʹľӺ鷿װģдȴע߷ĶԡҴˮŮЦ͸ŲţƺԿٻӰľӺ̲ԺȪˮϴ֬һΡ
ǻ˼װģһЦ͵͵ñԿԡҵţֱԡңǰչ龰ˮµ徹ͷ˿ӣǹɵ磬ǻ۵ؼͦļ壬ƽС֮ϴǷ֮ʥཿһ໥ţʱ໥Էˮ
ݺliТŮһչֳľӺŴ۾һУ´һ˿һǼϵĵˮ飬Ƕ˵ߣӨ÷·⳾塣
ݺliТû뵽ľӺôȻ˽ֻּ˫ֽǿס忿ԡͰߣǿ԰ѵʲô
ֽɫڲס޾⣬ѩ嶼д뱩¶ڿ֮Уݸû뵽ǣȻϾװһȴһַ飬ľӺ̵кεջ
ɣѾ첽˹ȥԵɬޱȣֻܵͷȥһס
Ա߻һliТڿţҲûִ̼ؾ顣ӦǺܿ죬ûľӺ̹굽ȥˣľӺ̽liТˮȻҲ֪ʲôûľӺ̸ϵߣһִ̼ѾֳһֻֻȸḧܴliТӴо
liТõǻˮ֮ƣ˿ڲݵı󣬰ڵס룬һֻǰڵһֻ֣һֻѩȫ¶˳Ҳ֪ľӺ̵вӦǺرλãͱȲݴһ㣬÷ؾòռȣliТû뵽ľӺ̵У֣Ҳͬջ֮ȻҪͲһ
ľӺ̵ȻЩƫˣڵһֻ֣Ѿڲݵغ촽ϣƴ˱ţһֻڲݵļϻشϸ嵽ؼ洫ĸоˣľӺһƬ̾ͻŵظо֪
һֻϤliТףľӺͻȻתأliТһֻС࣬ãһжŮһ飬໥׷Ż֡
ҲӦ˵ĸоľӺͻȻ§ס˱ˮȻŰԵliТ·һ
liТæͷľӺ̱Ų߳ԡңliТδƬֻͣ˫ЬӸ
ݸľӺ̵ӺϢϺliТںţ޵ʱңֱľӺ̰ŵϲѾľӺ̽Լػ԰ǸеɬֻòȥнȡݱliТһľӺ̴û뵽ľӺһ̫ˣһliТҲǸΪļһȻľӺ̺۸
liТֱݵı󣬰ڻֻܰɰڴϣγһġVͣľӺ̿һУliТź춹ڲݹıȥһ˫һ·»СѰŲݵеشһִ̼
ľӺ̵£ȫ¶Ĺﲻʱ**liТĴغһ˵ЭʱݿƲס𣬻һֻḧο壬ˡ
liТڴأһΣݵڵ·𲢲ڣliТһжɨľӺ۵ףͬãľӺ̲ʱڳһֻħҲϵľӺڣûһҲ**liТҲǻȥˣҲ˵ˡ
һliТͲݶǽޣǴⰻȻһַۺɫ**ŮӣֻһһһΪ½
ľӺ̵ÿһνˣµĸ߷壬οliТ񣬺֧ܿŲסһ˵ڴϡ
ľӺĿתliТliТľӺ̵Ĺ**£忪ʼ뼫ȵķ񣬸ҪǲҲֶͬԸ
Ůֱ֮ྫƣľӺ̱㱧ͬ


166
Ƽ2ne1ġLollipopBonus Track
KKTĵһݳҪϺУԣӰѾظϵʮƱԱĸ˵ܶ࣬KKT˵ʵ̫ˣڵϺͳ30ˣڵĻţЦˡ
̨棬׼õĻױʦҲʼæµװʦڼ򵥵ѯľӺҪݵĽĿԼƺʲôҪ֮ҲʼľӺѡװӵʱ䣬ľӺѾ׼
KKT׼𣿡
ľӺ̸ո׼ą̃ĸ˼æ˽ľӺʵ
û˵ʲôľӺֱֻȻOKʾһи㶨
Ǻãȹȥ׼ɡ
ڸ˵Ĵ£ľӺҲ̨µ̨ŸԷĻľӺҲ˿
ʱվ̨µľӺҲ̨˴裬ܲʱԼ̨ˡ
ЦŶֳĸ˵׼𣿡
׼ˡԴѯʣֳĸǷ׷ԼɤĻӦš
뿴õĸ𣿡
Ҳڲϵĵֳա
롱ȻͬĻشš
ڣҵӭKKTľӺ̡ŴľӺվ̨ڸǵУֳ׷
СӾܹӵзСʲôûҲһ
ǵķкźТεҡҡͷ׼ݳľӺֻ¶棬ֳܹĸǳ׷˸ϵ쳣𾪡
ˡЦߵľӺ̵ߣڸǵļУľӺ̽ӵţľӺ̶С˵
İɣ
ӺЦŵ
ڸԵĽкУ˻ָʱ뿪̨ʼ̨׽ľӺ̡
ϵǸŮֳԱһĽкڡϵǸŮľӺ̵ĳֳĸԶܲİ
ϵǸŮȷʵ̫֪ˣһʼľӺ̸ʱֳĸԿʼŰæ衣ľӺ̸տڳֳĸҲ׷׸һϳһʱ֮䣬ϵǸŮĸݳֳʮҲü
ʵ̫ˣľӺЩơҪ֪̫ˣǸԼһϳ޴ĸӰ쵽ֵķӣΪˣάݳٶȡ
ڸԵķ񻶺УľӺ̽ˡϵǸŮݳ˿˷ѾЩʹĶóľӺ̨ǰ棬ֳĸǾϹ˵ҺãKKTKKTKKTֳʱкһƬ澭֪˻Ϊʲôա
һ뿴ʵĽĿ𣿡
վ̨ϣľӺ̿ʼֳա
룡
Ƿϻеķϻ
뿴ҵDance𣿡
ľӺ̼ʵ
룡
Ȼ룬Ҫ֪ľӺĿǰ赸ѾǹϣߣľӺ̨DanceݣľӺ̱ʱ󿴵֮һǵȻ뿴
ðɣȻôǿʼɡľӺ̵ڸǵĻУֳʱʮ־ġʱɡ
ʱľӺ̵޸ģԭ汾ײͬġʱҡߵķ񣬵Ҳή͸ĸȾ
Ҫ֪񡶱ʱѾΪеȲĸȷʵҡֶӵĵ̷ֵһԴˣҡֶҲκΣǲŬֻǵεĽʵ̫ǿˡ
֣ƺ˲Ͱ˴뵽赸ʱ䣬˵ֳĸԣרڣͳҲǸľӺһ𡶱ʱ衣
ɴ˿ɼĸȾжôǿ󣬻Ͽ̨ĸǣǻỹǲᣬ̨ϵľӺһһĻҲֳļǷ׷զ࣬һ˷ܵİһĻ϶ʮĻ⡣
ǶôľӺҲøΪɽ׶θһѸѶȵĲϴ糵תֳ˷ܵ˼㡣
ܿϧһľӺ̴糵תֻĳɷ֣ûкúõȥֻת˼ȦͣҲֳҪľӺ޴糵תЩʧ
ЩľӺ̵Ȼʮ֪뿴Լ޴糵תǵݳᣬһˣԼûݳᡣ
KKTľӺߣӿڴóī˹ȥ
һ뿴ʵı𣿡
һߴīľӺ̴ѯֳĸԡ
룡
ǵȻԸ⣬ľӺ׸ǵѾɹĵ𣬴ﵽߵ㡣
ã
ĵͷӹݹĺɫԲñ
KKTKKT
̨ľӺ̵һһ̨µĸԿ۾ľӺ̴īʹѼñʱ˷С
Ҫ֪ľӺҪоʵ赸ʱһ㶼īֻ֮ҪľӺ̴īǾζľӺҪDanceݡ
ʵҲѧRainԽ֮ǰRianСӾģľӺҲǽһ㣬ÿʱ򶼻ī֪УҲһ㵱ľӺ̵ˡԺֻ˵RianѧľӺ̣û˵ľӺѧRian
ǽܿѷĸŵ֣ľӺû˵ʲôֱֻӺͰֵ㣬뵽ֵпʼ
赸Ȼûʲô˵ģȻѡ˽ܿѷĸôȻǽܿѷ衣
ʵܿѷĻ裬רѶȲ赸֮Ը˺ǿҵӾУҪ롣
ʵֻҪһνܿѷ赸ܹ˸о赸Ļôǳɹˡ
ȻѾνܿѷıݣľӺ̵ıٴ˸оĸоֳҲʹֳ˺͹ԱΪš
ǿֳԵ˸ߣҵҲʮ˵Ļ¸˾ͻľӺ̣͵һЩˡ
ľӺ㵽ܿѷƶʱ̨ļŮٴγ׵ķεȥҲ׼ĹԱ֮أѸײڶ֮ƳȺεĸ¾̧˳ȥͣĵطȥ׼õľȻ
һû׼ε˹ȥû˼ʱԮô롣Էһ뷨˾ר̨ǰеĵطʮԱȻҲǰ˴к
ľӺ̵ıԽԽңεڷҲݳḺڸеŵͬʱҲɸеҡЩ׼ȻĻˡ
εһĻҲľӺ̿Ͼε˾̨ĵط뿴СԴľӺҲǲ֪˵ʲôֻǱݶѣô𣬻ιȥ
ľӺʱ룬ȻܹιȥǺβͦһݹۿꡣιȥҪͽҽԺʣµıݶûۿź˵ݳᣬҪƱģⲻ˷Ǯ
ʱ˿̣ľӺҲ˽ΪʲôڿԼεȥʱôҪ֪ľӺ̵һοԼΪιȥʱĲ֪ô죬Ҳ쳣Ľţ¸Գ¡Ȼ˵ԾˣʲôĶҲϰˣľӺ̴ʱָܡ
̫ˣ̫ˡ
̨ڵĵط̨ǰ棬飬̨ҲǿʮŸԼ˹ȥԱʿˮ૵˵
ֹͣľӺʮ˧˦ֵĶ˱ݣֳԵ󻶺û˵ʲôֻЦЦľӺת뿪̨̨ĵƹҲ˲䰵޷̨ϵһС
ֳĸסˣôôˣʲôǱݽˣҲӦøֳĸǴк˵һߣôˡ
Բ²ʱͻȻ𣬶̨ʱҲһյƣѾ÷װһ΢ЦĲϡ
ۣ
ݣֳٴα޴Ļ˲ﵽߵ㡣
ŸǴ˺ѷεĽкҪòݺľӺôȥֳ֪᲻ΪһЩ̫ɧҡ
ŲݵĮ֣̇ϵĵƹٴݴһɫķװͷʼ
ʱѾʼ˲ݺľӺ̵ĺ赸ݣǲݵ赸㣬ľӺ̣˻һ
赸ľӺ̱ģΪ˴ﵽջԸԼĵЧ赸ıŵУľӺҲ뾡һа취赸ܹﵽЧ
ľӺ̵Ŭûа׷ѣŲݵ赸㣬ֳиԳ׷ͣķк
һϡľӺ̿Ųݵıݣﰵʱ䡣ʱ٣ľӺ̶ߵİ˵һȻ̨̨߽ȥ
ľӺ̵ĳֳ֣ٴʱ˿̣ڷӦǲݺľӺһ赸ˡ
뵽ҲֵڴϾǲݻľӺ̣Ů˵赸ʵУڶġ˵赸ݣûɲڴ
ľӺ̳֣ݺͰҲʮ֪Ȥÿ̨վһߣĿľӺ̺Ͱǵıݡ
ʵԭӦзȽбݣȻվһԹۿŮıݣټľӺ̵ĸģټ赸Ҫʱ˫˳ǻһ¡
˵赸ԭֳĸǼѣŲݵͻȻ룬ݴһʼ˺ֳڷźͬʱ˫̨ϵˣ´һӵľʡ
ľӺ̶°ѲݵȹӳֳŮԼвѣиǺֹһЩиԣһĻ˹ȥ
ܺãԭֻŮιȥиҲʾļʱ̨ǰĹԱһæµε̧˳ȥ
̽ݣǰ̽ݵ쾡£ֹͣһּΪ˵ĶҽżľӺ̵Ĵϲ£ľӺ̷Ųݵͷһ׼ǲݵӽ˱ݡ
˱ݽĶͷʽֳŮǼѡУԡ֮ĽкҲǲͣ
ҺãǲݡѲݷ𣬲˷ܲѵĶŸǻִк
ҶҺKKTı𡣡
ڸԵĳУЦʵ
⡱뺫Т
ľӺ̵ָ£Ƿ׷վ͸ľӺ̺ͲݣԴлľӺ̸Ҵľʱݡ
ͣ
ľӺ׼뿪Тһģ
ТŸԣľӺЦָָТ˵
ТТТ
ҲʮϣʼĽкТ֣ʱľӺ̿ٵ뿪̨
KKTˡո뿪̨̨һ˹ץסľӺ̵˵Ҫ֪ΪľӺ̵ľʱݣֳĸѾ׵ķһֵݳԣ˵վɹ
ԽңҲԽ˷ܣҲԽ෴Ҫֳĸһ䵭ϣһ仰Ҳ˵ݳֳһƬǫ̂ϱʱҲûʲôͶ
˵˷գĿǰѾмεȥһоԶΪýͷ档Ӽӳ̶ȶԣҲΪ
ТʮӣȻТ޺ܳŷԲʣڵջǲľӺһ̨ʱľӺ̸˵һݳ˳ĻڶΪ˸ŵͷ棬ľӺֻ̻ĳŮϿܶ


167  칫ҵս 
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
սݳᡷ׶ֽ۹һ˭棿ΪʲôûձˣձֽݳݳĻŦԼֽ˵ĽݳᣡֱֽڴѲݳᣡ¼±ֽ
׶ͷ˿űֽÿϧûˡ
Ҳû취㲻֪˵ţϺʮʮ˿Խȥ
ϣ´ݳǰƱ
ɣ
һıֽţԣӰԶ졣ľӺϺŮս賿Ϣ֪Ҳȥע߷ʲôأ
ľӺ۵ʱ򣬷Ůˡ
ϴˢľӺ̶űͷʵȥˣ
ȥˣѾˡ
ҽзͣţͿˡ
֪ϰ壡
궫ľӺ̹ŮʱǲˡȥԼıȥ׼ӡ
֪ˣ
׶Ժ˵ǹеĹѧУСӻǸ߹ٵĶŮҪǮƵĽ£ĽѧУϰ壬Ӳ˺ӡһҪ˻߼绰ܽӡ
ѧУҪ˻ҷˡ
ľӺ绰ܺﲦ˹ȥأ
ϰ࣬ݳҪȥûʱ䡣
˰ɣһ̫æˣ´ڽȥѧУſڣѧУ绰
รãؼҳԷ𣿡
ܺľӺЦأҺһȥԡ
á
Ӻ󣬿һɫȹ˳ľӺ̴ӳӻ֡һϳϲˣľӺֵôˣ岻ˣ
ҡҡͷľӺˣʲô°塣
ݶȥ
ľӺ̹Ц벻֪ԼôôСĺӶ֪飬´κһһȥ
ģ
ģ
รԭ
˵Сÿ죬ȥҲ졣ľӺЦȥԶʲô
СָСһµKFC߱ʤͣ
ΣôСӾϲЩʳƷKFCĿ᲻ʤ͵ϺҲǺãڳ

궫ɭֹ԰棬ɭֹ԰λֶˣֽ̨ɽԣɳ̬̲ౣŶɳʪرϺɭָߵĽҰɭֹ԰
԰ʪֲ԰ֱ̬߹۾Ǿޱ԰ľ԰ž԰԰ȶȻ㣬۹⳵綯δˮϲг綯Ŀ
ϲСľӺ̵Сϻ۴УӾЦǺǣһֱ浽ĵ뿪˻صϴ裬ŵϺܺ
࣬ܺһɫڲںڵĳʹƮݣһŵָƵ֮ϲκεı飬ɽһġ
ɫľƷİܺϣܺϰľչ˳һԸŵŮ壬߸ߵĳǰһĹΣʹھĽİ֮µŮŮ壬ôķͦôĺ֮
µ°ڣܺĲ˿֮Уʹܺϸӯӯһգܺ˼鶯ĸоܺ°һɫľȹľȹİܺ˵Ե֮ϣʹܺοʮֵķֳһֶ˵ĸо
ھȹİ֮£ȵҲľӺ̵ǰȹıŮ˫֮ϣʹܺ˫ȿķҳ˵ԣҪȥľӺܸ̾оõ֮ɢľ˵ĵԺȵϢһ˫ƷȣľӺš
Բ⻬Сȣ¶˾ȹ֮⣬ɫȹĳ֮£ôѩףôĳ˶˵ķϣʹڿԺ󣬱̲סĿʼ˼¶Сȿʼ룬֮ܺĵطչܺľȹİ֮µŮԵصĵطַ

һһ߽еܺ˹ס𣿡
룡
ܺ£˰е飬ˡ
û£Һúܿģ˵ǲǣ
ľӺЦʲô棬֪ϲʹǡ
˵Ǻǣ
Եʲô
ɣҲϤˡ
ħǲ˹Ϻ㡢˹ţ⡢ɳɳٸҪֻƣҪݵġ
ľӺ̶ԷԱõģΪϡ
궫˵㣬ľӺϳܺһµTTҪܺǹԱ죬ľӺ̿϶ͷЩó㲻һȥ
ܺеʵɣҽ컹е¡
Ǻãݰݡ
ݰݣ
ڶľӺŮϷɻԼǮƹ˾¡˴¥칫ȥǮ͵ſˡ쵹ûôľӺ²ιۣľӺ̿ĳɼΡľӺ̣¥ԭģÿͲ͡Ǯ˺ģӳԶǣؽ¥£ΪԼĲƲһʡһǮһǮֿͶھӪϡ
ľӺһȤؿţһ΢ЦֶãϻôǮӡ벻ﶼС
ǮƺзЦЦ˵ֻ֪һ֪¥ǮǼûǣǮǸҵģǽҵģϢء˵ô죬Ҿûж㿴Ҽҵ˹ɣ
ľӺ̸ǮһȦо¥ġǻǷ̬ȣ⡣ľӺ̻ע⵽ĵԱö˳ۡģ˳ޡ
ľӺ̱ʵƣĵԱôôƯ
ǮƵػشǻ˵Ҿϸѡġ룬ԱòÿĻ˿Ϳ˾ͷθ˭ϽأǻӰ쾭Чġû취ҲòȡˡãҹĶǣƯҲúܡôľӺ̣㿴ĸŮˣһ԰æ
ľӺ̹һЦ˵ƣͱˡǰǻƻ˭ϲƻ
⻰ǮĻŭţ΢Ц㵹ͦ˵ģֲ鳡ǳʤءƾһ㣬ͱȼЩǿ˰ٱ
˵䣬칫ȥǮƸ˵Ҫ̸ʱ䣬ҪţȻľӺ̽˰칫ҡȥ֮ǮƻŷȻϣЦؿľӺ̡
ľӺϸǮƣҲǮƽǾĴġϰɫȹӣϸ߸ЬȹӲʱ¶ѩ׵Ĵȣо֮Сںڵ㷢һҲ˵ױ죬üϸ۾Ҳģޱߡ
ľӺ̿۾ֱˣҪֹͣǮŤεľӺֵ̣Цţ˵ľӺ̣ôҽÿ˶Ϊ˸棬ɻһЩ˼أ㲻⡣
ľӺɵɵصͷ˵Ưˣʮ˾Ůԡ
Ǯ˻ϲĸ첲һľӺ̵Ĳӣ˵ȻϲǾͰʱɣһֵǧء
˵Ż㽫촽յľӺ̵ϡľӺ̱Χеһԣ뿪ʵξƵġ
ľӺ̿Ǯƣͷʱ֮Ľ̽ţ࣬ģŪǮƲʱŤΣ˵ĺǮƵһֻҲԾҲľӺ̣ľӺ̵ĿʹǿӲ뼤ҲƮƮģһơ
ľӺ̵䵽Ĵϣ̰ظšƤã۵񶹸ש˰ᡣֻŴȸڿ㾡ⶥǰ󣬼Ū֮£ʹüĸӴŤӾ磬ˮ˳
ľӺּǿ˽ڿ㣬СѨǮƲ˫ȣ죬˵ˣˣ˺ܡ
ľӺЦܲŸ氡
ָһԱߵĿ϶ڿ㣬ֱСѨˡŪëŶָ붴һһģˮˣƲס
Ǯ͵ľӺ̣ҪҵˣˣְɣҪɧˡ
üͷһһɣ˻ȵ
ľӺ̺ٺЦɧûȫͷء
ǮƱɳã񱳿ڿϣڿ£Ŵ˫ȡӣСѨȫ¶ˡֻëӳ£ɫ԰СѨѾſˣſˮȸ;ջŪʪˡ
¶СѨԲ׵ĴȣƷǺķ飬ȫǲɵֿջľӺܵأѹԼԱߣһ§һСѨ
ǮƱֵ÷ǳҪͦСѨ˵ָ³ͷľӺáľӺ̱ššҧţ޸˫ĺԽԽԽԽȣԽԽˡ
һľӺ⣬˵ƣ򼦰Ͱɡϻã
ǮƵͷ˵֮ãҺϲĴ󼦰͡ʱ򣬸оһء
дģ˻ǡ
ľӺ˴֣æںƣˡǮƱֺõضľӺЦţ˵ҵĸαһõӱòĿģһӶ벻ҡ
˵ŻĿǴѾ׵ϴˣһͲǹͷֱмô󣬷ˡ
ǮƻϲزŪšţĿ󣬳˷ܣ˵Ӻ̣ѹЩŮ˶ϲءŮ԰кÿΣǿʵҺϲ
˵ŻͷζζƽʱǲŵģǴ˿Ǯʤ͡ΪΪһŮˣҪľ
Ǯ࣬ڹͷÿһ£˷ϡľӺ÷ظ㷢˵ƣб£ҵ޸治ǳ
ǮƶЦţŹӣ˵˭ôС㵨Ӵ㣬⼸궼İһᾭ㵱ɵġ˭㲻ʶ̧٣ỹϡ
ĵغľӺһֽۣͷľӺ룺˼ļְĸ˲ζأĸĿڼãˮ׼ҵŮǵһˡ治֪ôѧģǲǰݹʦأֻһһʽаۣꡣ
ţůǻԭǮƽͷҲ촽Ҳӣľطˡ
ǮŪİĴʱ֮ͷŹͷ촽صؼаʱ³һԼĳɼȻٶ̰չһֵĽֻڻľӺ̵ĴȡӣŪŵô࣬ôмɡ
ķ£ľӺˬ岻ʱ˫ְͷ۾ʱϢоԼѹӢһƮһģޱ⡣кüأ侫ĳ嶯ջסˡ
ţ˵ƣѧģҼֱܲˣҪˣҪٺˣãҲ㡣
Ǯƴ֣æһ³ŪøɸɾϴƵģմǮƵĿˮǰҲΪܵŮܵķ񣬶͵ϴ̵ϸߣսʱĿɯڣƾˡ
ǮվƷȻɳֿȣȿţʹǰɰšľӺѹվǰͦŴ۲ǮƵķɡһŮڵģƯƷܸڶɫ棬ȴǹģſȺǿܱ¶ţԾ޴ǿҵκһˡ
ëŵСѨʪһ縵ģԳҡСѨѾſôˮͣһںḻȪۡѨϵĶ˷ܵͦѨµľջҲŹˮˮõССĻۣΪһ㡣⣬ĴҲˮģǷǡ
ٿ˴⣬ĿţľӺЦ˵ģǳʱŮţٵؽšнͦʹСѨһµعţ˰һ㡣Բİ׸첲ľӺ֡Ӻ̣ҵĸαҰɣҵɧ°ɡҵČɧòˣٲپɧˡ
ľӺô֣Цƣҿ϶ٵ㣬ֻ뵱ӵġ
ǮƺߵӲӣҪԸ߳Ҫ󼦰Ͱ
ֳٻƾǵõĸɮҲܲˣοǾڻԳûľӺأǳ嶯󺣷ڣɽ緢æȥһ롣ֻһټİѾһͦƨɣѾĻϡ
Ǯƿôһҵĺˣٵãˬˡ
˫ָľӺ̵壬һļ⣬д֣޵
ľӺֳĵķջ£̧ĴȣʹΪͻȻ嶯͸ţۻҵٶȳţÿһζײžžֱ졣Ƿḻˮ˵Ľϴ£øࡣ
һǧ£ɵǮƴȲȫʱ˵Ӻ̰ҵĺˣ㾡ɰɣɧѨҪôٰӺ̣ҵĺöӣû㣬Т˳ˡٰɣزٰɣ衣
ľӺǰδŵģľӺ̿ûн˵ⷬǮ԰ˬУðִ̼Ե˵ôôм飬ľӺ̲һ׷ļС
ˣٵøˬɵøԵˡظţﻹµҲ٣Ҳ٣Ҫӡ㹴ԼĶӣջԼĶӣǷٵ裬Ҳ谡
ûظţÿһ¶ײûҲÿһ¶ɵǮƮƮĻŭţǲͬѰļҲǮܵϵĳģġ
ɵľӺһĴȣʹǮɳϣ˫ȼڼϣȻ׺ãΪҡΪظǮⷬ㣬Ƹ󣬸ɵǮƼҪȥˡ
ϵغ߽еӺ̣ɵúãɵ̫ˣԽԽˡ
Ҫжˡ
ľӺ̴Ц;ٵģҲٵúɧѨеһ궼ҪˣǸӰ
оСѨڲһһģеԡ
ǮƽŽеȻǾñøЩɣ
Ӻˣ񷢷Լˮ׼ӵޣ·ҪǮƸƵġԼָʮӣǮƱŤƨɵģﵽ˵һָ߳
ľӺ̶׵ˣɳϡǮƴ˵ҵĺˣңѰٲȥ
ľӺ§Ե˵㲻㻹ܸ𣿡
Ǯƽ˵ۣ᲻ļͰѼͷŽȥȲϢϢٸɡ
˵ŻҲľӺԸⲻԸ⣬վƷľӺ̵Ĵȣ־ֵİæƨɵŤ͸̽ˮѨˡ
Ȼ§ľӺ̵ӣĥĿ޵ۡ
ǮƵİ칫񰲾ˡⰲʱģԤʾŸķ籩١
Ъ˻ӣǮƱԼضõŤƨɣʹСѨﵽš̲ס¶˼켫ˬ顣
ľӺ˫ַϣ˵Ϣһ㲻ۣ
ǮƷĿЦţ˵ۡ뵽´᲻֪ںʱҾϧദÿÿ밡
˵Ż߶ţԽԽ죬ԽԽˡ͵Ů˷ҲǺ˵ġ
ľӺ̸ļҪСѨаĿСͺ촽ʹʢĵ̫һȡ쵽˵ﲻʱϢ
˵ĴƵƵ֮˫ͦʴ֣֮ǶֿȥһӶٻʮ꣬Ҳֵõġ
һľӺǮƵӡǮƱ⿪Ʒѵһ˿ңû³¡Ȼ˫ְľӺ̵ļţЦˣﶼС
˵Խ˶䡣ľӺ̿ǮƣʮԡǮƵ屣治ȫѷʱ򣬻ôôףô⻬ϸ壬ұʱΪͷˡӹԲƨҲҲʵһûͬŮ˵ĵĺഺȱ˶ļ黹ûȼγ˵ľԽ֮⣬Ҳ̬йϵȻĻ²ܲԵĺۼ
ľӺ̵šŤţغššϢšĿţǺ촽ţ糺ţ趯ţѩ⣬ǸµëƺҲ˵ļУͷϵĽδ׹䣬ֻЩбǽϲȵҡţ·ڷܷɣУڸ質˼Ҹ
ľӺ̵˽ŮֻŮŮǸ󸾰ȻѹˣȻܣȻʧ߹Ϣô߹Ůϡ۳ҡ˭ҪΪ֮¿ġ
ľӺ̻ϲһֻ֣ǮƵˣһֻ֣ȻϡΪ˰ȫ̫졢̫ܻͣܿᡰġʹԼļһˣǿɾͲˡ
Ūһֻѹ⣬ͬ״һֻֽһֻε档һͷһֻΣŪǮƳԳЦһ£СӣôôⳤģľͷŪҺܰ
ľӺЦ˵ҿมıң㳬ܵġ֪Ȼÿ
Ǯ˻ϲߵô죬֪ռ˶Ů˱ţ
ľӺ̹һЦһŴӣͦʵһ˵²¿
Ǯ˵ûһ٣Ҳаʮɣ
ľӺҡҡͷ˵ΰĿŬء
˵Ż˫ƨϣ˫һʹվ
ǮǸУ֪Ҫˣ˫§䲱˫Ȳ˵ܻҲܻŮˡ
ľӺһ߶һ˵˳ͣŮ˳ߣɵ𣿲ȻĻʲô
˵գͣ£ظ
Ƿ·͵ĴӣŮ˵С룬һʿÿһ¶д̴ԷɵǮƴ˽У˦ͷԾţ﷢ʹźӺֱ̰ͣҪҸˣʲôŮܵ˰
ľӺ̵Цϲϲζ
ǮƺԥػشȻϲϲˡǲңңҲû
ĿšľӺ̱㲻˵һǮˮĽе˵ĽϴȻţֱϡ˲ûֻ԰֮սС
ɵҴǮ§ľӺ̵ĸ첲ͷҲ𣬼ٵشľӺһ͹ʿһҺ¸ңɵǮһͷ㷢ɢˣٲһ£֦Ҳ֮أѾûڿ񻶵֮У޷ע⡣˼ƻȻȼţûûˣ쳤ؾ֮ơ
ֻľӺڸɣǮҲڸɣĳ䵱һߡҲڽϾҲͦšŤššţһˮķŵϵ㣬ôԾôôǽּϴ߻ľӺ⣬ԼҲǳ㡣
еɤӶҪɳˡѾ˲ôˣĹ˻᲻أⶰ¥ĽĲЧܺá˵ɡֵܼʱ̣ѾʲôˡľӺƣеþ춯صģ°𣿡
Ǯ̧ͷΪȻ˵ôֻǵģҲ¡ǹǣʰ֤̫ࡣĸǵĻôͽˣ㿴ô
˵գ㿩ЦЦðٻʢ֣ʹľӺ̿˸ȻּӴȣԼжʾĺøˡ
һǮеˣľӺֻ̱һơǮƱ칫ϣʹƽɣԼȣֻزִСѨŵùĹĵģ䣬ޡⴽϴ񣬱øˡǹͷʺ죬ǳѪǳˮѾɳţ̵İɫΪ˵ķ羰ˡ
ľӺ̹Ц˵̫ˬˡҪ㣬ľߣԺҲܷɧ顣ҽҪ޳ܡͼӡҪԶǵңҪΪˣһӲұˣ±Ҳұˡ
ǮƵͦҶţ˫ץ裬ӦֻҪ㿪ģˣӾӰɣ޳ҲãҲãͼҲãҶһˣԶñ˴⡣ԺˣҲҪһ˰ɣ
ӿţƨҲţСѨҲһһеģҪжƵġ
ľӺĻķӦи֣ǳƵģٶȼӵ죬سǮƣǴİﲨ·ÿһ¶Ҫһ㡣
ĻУϵĶҲҵһͿһ顰žžȥ룬ӣʣµļҲ¡ˡţǲƯĵ绰Ҳһµأ֪ûСȻǼУҲѣҲȡ¡һŶƿңžһأˤ顣
һΪ̫ˡľӺ̲סͣɢƬһۡǮɵ˵ûϵģŸɰɣҪһֱɵȻҿɲ㡣
ľӺʹЦţ˵ǣ湻ġǹŶƿ˵Ҳüɣ
ֻСѨŵúô󣬺ͨͨģ΢Цš
ˮѾʵˣǳȤֺȻǮ˿˵ôõǿڵƿһط򲻵Ǳ͵ģ˿ʮءּͼǸŮױƷζϣ͸ˡ
ľӺŶһ˵ԭֵʮһͨϰʮнˮ
ǮЦǱ͵ģԼģûʲôۡ㣬ɡݴˣ˶ĵġ
ľӺ̺ٺЦڲղô˵
ǮƳһգ۾˵ղҪˡ
ֽľӺ˴֣ܾ񣬽Ŵɣһֱɵﵽ߳вŤΪֹ
֮ԳƼĻֵ֮СľӺγǮƲϣǽͷˮС˵ûгζءңľӺɳϣľӺ̵Ļ§ýġ
ְһ㶼ѷʮˡŮʱ̣ǺϲŮԵġ
ֹ˶ʮӣľӺ̵Ĵߴ£ǮƲſ뿪·ʱǮۿǸֵӣϧΪ֪»ʲôʱܳԵءˣľӺڴϿ֮ǰִչȥǰ棬ƷһſϷ֡
·ľӺ̿ŷ۷ԵǮƣЦӣͺճһоһƽʱҪƯü
ǮصգüĿ죬Ծʤһ֪Ϊ԰óױƷֽԼʰһ£ֱָǰĶׯģŰݡ
ľӺ˵ˣҲûʲôáһ֪ղŲһ
ǮƷʹ¶һЩ˵ʲôһģһǴ·ˣʲô仯أ
ľӺЦڵӣмһ֪б仯񻨽ˮһӾͱ޺ˣνȻá
ǮЦЦ˵ҵڰ칫Ҷһٳȥˡ
ϣ󱳾һܾͷǽ㼡ʵ̬ʹ
ľӺҲû£˵ˣƣڰ칫ҴţæİɣҵˡܺʵںµúܣЩԱֶɵӡΪǺãһǿ˰ɡ
Ǯҡҡͷ˵һ°ɣ˵˵˾ߣĺƵġ
ɫ󡢿֮⡣
ľӺ̼˵ðɣǾİɡ
ȺŮһ˵УģõһƵģƽʱָҺìܣҲͻȻʧˣʣµĶǶۡѹֺöŮΪгû顣ȷʵŮĸҪá


168  ջ 
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
Ǯƹ˾ʵڻúܡľӺ̷ؼңǾƵꡣܺҽ鷿ľӺ̴򿪵ԣ˰ûʲôYYС˵ǿǿȻһʼģȻŰǿһһûСһƣֻҪ˸ͷͻ֪淢չˡ
ϲ˱ʱͽĳȥʶ¡ԼǸ׼ʮ꣬øʮͿͳһ£ʮͻưȫ硭
ҿȥŮɣ
ͻȻľӺ̵뷨˵ϻΪŴŮܲ𣿸㻪ĵŮԶһЩ֪ʲôŮ𣿾ϲƨɣ̣
ûȥ
ȥˣԼд
дС˵Ҳ˿
˲˵ˣ㲻֪ʲôŮмŮ㶼֪
˭֪Ҳ֪һ˾ǧĵ˼Բԣ
ԣ
ľӺ̵ͷνгãŮ˵Ů֮ףʵǺ⣬Ҳ⡣һ䣺귽ˣɫѣòˣæһƬƵáüٳӺޣݳϹ˳ǮǧЦٱױո͵Ŀ֪ͣ˭ǳǺ׵۵Ĵʵĸˣò£ܸ衣һϣڻ԰ʱһƬƲʽסˡʵ˵ȲҵŮߵض㵽ƵĺȥˡԺ濾ͱ˳£ĵʶ硶塷أҲѾʩֻʷǷ?ʷûȷأλ㵹ڶӢۺܵ˵ʵݣ޶ۡʱʷϣ޿ɺľˡ
㾹ȻҲ֪
ʲôȫҶУЩô᲻֪Ҳ̫СˡڶŮӡ ʷϼˣ嵣?-221ԬܶϱԬ֮ޡ˵񼡻ò֮ɫܾƼݳǺӲاԬܸгңһŮͷ棬ϽɾһӴǸŮʱܲٹĿ˵ҲͬŻ¡ʵﰵһҲƤãģҲΣͬʱסܼҸӣòϸӷĿԹȴϵȴǲŻСӲֲһģɴչһ۵İ顣Ԫ220اƵۣΪֲమԭ򣬴±ǲʹֲҲا֮дǧž߲ʫŶաӽ񸳡еˮ֮񣬾ɩɩ嵡񸳡ݵ£裬գïɡ·֮£ƮƮ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲a˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬üꡣʣʣ̸ȨݣǾС̬ԡӦͼ֮⣬֮袡֮Σ׺ҫԶ֮ģҷ֮ա΢֮⣬ɽ硣Ǻ壬ҡв츣졣⣬֥֮⣬񵴶
ʫ续Ůһ׵ӡ嵵ڶ˵ò
ŮǾСǣŮɫˡǣŮӡ㣬ŮһŮɫ ڰŮܽؽޡϣ ھŮˡףڣ ʮŮˡϡ
˵Ҷʶٲٰɣ̫嵵Ľãĸס
˵Щ̫٣㡭
ҪҿԻͺˡ
ľӺ̾
СˣĶ͵ľˣ壬УǼ괫ͳ͵ĹŵŮңȴ꣬ʱϸˮ࣬нŮķ緶ᣬǹˣ黭һһŮǲĪɫɫˣ欵ķϼˡھɫޣܽسˮˣˮһĽˡŮӢۡеľˡףڶԹճȺϾɫòŮӦһϯ磬ˡ
ľӺεڵŮֲ٣ʲôŴ
㲻ģ̫Զˡ

ո˵ǱȽϳģʵкܶ࣬ǰڷ꣬ʷˡؽ֮ϣȨڶ֮Ưһˣ֮ϡ˲ȥԷ
뵽ôŮʷôŮҪľӺ̿϶Цʵкܶ඼Ǹģ˵ٰܲɣ֪ǿٱǸαļһҪǹź׵ӣƨǡĩպûʮҲаôࡣǺõģΪӾһ䣬˸ңҸˣòܲá
һ򿪾Ϳܺһɫȹʹܺ︾ӵĽ޿ˣټܺȫɢŵֳģʹܺ￴ԵˡһԸŵıŮ壬ڰɫȹİ֮£ͦţʾܺΪŮ˵ʱȹڿúܵͣһ˿ѩ׵ظȹ֮¶˳ƬССķʹľӺ̲ɵаĲ²ٸһŮĴСˡ
ȹ£ѩ׵¶˳ϵƤ׵ҫۣСȶӻԲ˵ԣȻֻ¶СأǴ˿ƲܺӦǶô޳ôˡ
ֲûһȥϴһһͿԿ
ܺЦΪ˵ľӺ̽רŴһ¡
ã
ľӺ˳ſڣ￴ܺˣܺȻû뵽ľӺ˳ſڣԼأϴһŵָƵ֮Ҳ¶һ˿˼ı飬ֻʲôҲֻܺԼˡ
ܺƣȴʹԼһڰɫȹĽİ֮µķ˵ԵĴƨɣľӺ̵ǰˣľӺ̿Ǳͽİܺķ˵ԵĴƨɵİɫȹܺ˴ƨɵĶӵĽıܺһƨ֮ϣܺĴƨչԼǰˡ
ľӺ̿ڰɫȹĽİ֮£ܺĴƨɣôĻԲôĳ˵ԣôˣǹҲôôĶľӺ̲ɵİһڿˮһҲĵߵϴ룬µܺߣ̰ĺ˼´ܺɢԺľӺ̲סһѾͽܺ§˻ˡ
ܺϴ͸оԼһĶ˳ٸķϵһ˫ָ§˻Լһɫȹİŵķ˵ԵĴƨɣҲһӲȵĶ
оһԺܺﲻɵŤ壬Ҳɵ૵ĵKKT𣬱һϴ롣
ľӺ̿Լ§סܺһĶ˵ԵԺܺﲻûͷ֪Լ§ס֮£ľӺ̵вɵ㣬ô֪ѽ
һ˵ţľӺ̸оܺɢĵٸ̼Լ񾭣ʹľӺ̲סͷܺСɵĶһ¡
ܺŤһ壬ʹԼһڰɫȹĽİ֮µƨľӺ̵ļӲȵĴ󼦰ĥһ૵ĵ˲˭ҪһǾ졣
ľӺܺôһ˵ɵ΢΢һ֣֮£ľӺ̲ɵĸİܺһԷ˵Ե鷿ָܺ鷿ˣһ߸ܺ鷿͵ԣľӺһ߻Ķܺϲ§أǣϲϲģ§ء
һ˵ţľӺһֿʼͷܺСɵĶˡ
ܺоľӺ̵ĶһֲֻɵץסľӺ̵ֶ︧ţһͷҲ΢΢ҡʹԼƮɢ˿е㷢һŵָƵľӺ̵ͷĥҲ૵ĵľӺ̲ɵĺݺݵܺһ˵Ե鷿һ£ǵܺһĶ˳ٸķԼ΢΢ĲһԺľӺ̲ŵ𣿡
ܺоľӺԼķ˵Ե鷿һ£һĿ֣ӱ鷿ѸٵĴÿλִ̼ܵܺﲻɵı﷢һ΢һҪһģһֻҲ˹§ľӺ̵ĲϣһľӺ̵ͷԼĵָƵţԼܺһ૵ĵҪ
ľӺܺôһ˵ɵһа֮£ľӺ̲ɵĺݺݵܺһŵּƵһԺ󣬲ŶܺİŴƨɵڿ㶼ʪء
һ˵ţľӺһ߽һֻܺһԷ˵ԵĴ鷿ϵֶ˳쵽ܺȽĵطİܺȽص΢΢¡İɫȹܺȽĵطĸˣһ߸ţľӺһ߿ܺı飬뿴ܺԼ֮£һʲôķӦˣһ˫۾УҲΪоܺȽ滻͵ԣһĿ⡣
˳һ˵ţܺһɳľӺ̵Ŀ粿Ȼܺ΢΢̧壬ץסľӺ̵ļӲȵĴ󼦰Ժ󣬱㽫ľӺ̵Ĵ󼦰ϣ̶ȻܺԼƣʹԼ֮ŮԵص΢΢¡Сɧ¶׼ľӺ̵ĴͷԺ󣬱ԳԵĶľӺЦKKTźĴ󼦰ˡ
Ҳ֪ܺڹľӺ̻ΪʲôԸ⣬Ȼܺ˵ҪԵľӺ̵ļӲȵĴ󼦰ˣȴֻ̧壬ԼСɧľӺ̵ļӲȵĹͷĥţȴûнľӺ̵Ĵ󼦰͸뵽Լȥͬʱܺһ˫ˮĵĴ۾ľӺ̣ȻҪľӺԼ֮£һʲôķӦˡ
ľӺ̿ܺסԼļӲȵĴ󼦰Ժֳķɧ˵ӣɵֳַܺڰ칫һˣܺڰ칫ʱ̬߹ǱǧӣڵȻγһĶԱˣоЩԺľӺ̸оһаɵĴ֮£ľӺ̲סĽԼĴ󼦰һ
ܺоľӺ̵ĶɵķһһҲʶŤҪֹľӺ̵ļӲȵĴ󼦰Ͳ뵽Լ֮ŮԵص΢΢¡Сɧȥȴﻹü̵һˮ죬ľӺ̵һͷѾİܺķۺɫƬѪ뵽ܺȥˡ
ĸоһεĴ֮ܺѸٵĴܺȫܵջܺҲ˲ȥľӺˣһԺ󣬱㽫Լ˵ԵľӺ̵ļӲȵĴ󼦰ȥԼ֮ջģˮСɧ£ĽľӺ̵Ĵ󼦰͸뵽Լ
KKT㣬Ĵ󼦰ͣ󼦰ͺôѽôѽѽѽãôѽôѽKKTо˸оˣģĴ󼦰ͣĴ󼦰һӣһӾͽͽҵģҵСɧ£Сɧ¸ŪãŪģˣѽĺѽKKTĴ󼦰ͣҴģĸоʵǣʵ̫̫ѽ
һ˵ţܺһֻʼ§סľӺ̵ĲӣȻϺͬʱ˾ˣʹԼСɧ¾ľӺ̵һӲȵĴ󼦰׶ˣܵľӺ̵Ĵ󼦰ԼķۺɫĥԼĿУܺıϢܿľʹˡ
ľӺ̸оƣʹԼĴ󼦰Ͳܺ׵Ľ뵽֮ܺŮԵص΢΢¡СɧµңԼֶֻӶԷֵܺΪΪˣ֮ľӺ̲ɵ˷ǣľӺ̲ɵĽַŵܺƬ˵ԵĴƨ֮ϣһˡ
ľӺһܺСɧԼĴ󼦰ĥԼĺԼĴܺһ˵ԵĴƨԼĿֵĸоһ߲ɵĶܺԽԽˡ
һܺĻһ߿ܺһŵָƵϵı飬ľӺһ߿ʼĵԼֶץܺһ˵ԵƨϵĸоˣľӺ̸оܺһƨɣôôȣôĳ˵ԣʹԼĴܺķ˵ԵƨԺ󣬾һ˵ĸо֮£ľӺ̲ɵĸΪĵİܺƨˡ
ܺľӺôһ˵ɵĸӵ򾢵Լ֮ŮԵҪСɧľӺ̵Ĵ󼦰׶һ׶ţܺһŶľӺ̵ˬ
ľӺܺôһ˵вɵ΢΢һ֣֮£ľӺ̲ɵһһ֮ܺСɧԼļӲȵĴ󼦰׶ԼĿ֣һ૵ĵܲܣܲܽ⿪⿪··ѽңͻȻҪͻȻҪǣģ鷿ˣ鷿ˣвУвѽ
ܺ§ľӺ̵ĲӣľӺ̵壬ʹԼСɧľӺ̵ļӲȵĴ󼦰׶ţľӺôһ˵ܺﲻɵһ˫ˮĴ۾ĵİľӺһۣװģң㿴㿴ڵӣܣڳڳôҪҪ鷿鷿ĻԼ֣Լֲˣô
һ˵ţܺһ߽Լ΢΢뿪ľӺ̵ţľӺԼ·һ࣬ľӺܺĻԺϲɵ¶˻ЦݣһͷͽԼͺסܺĳŤۣﾹȻͷܺĳŤˡ
ֻľӺ̵Ҳ֪ôжģǱάϵܺĳŤۣ͸ľӺһһŵĽ˿ǳĴܺߣľӺ̿ܺһڷۺɫֵĽİ֮µķ˵ԵĴ鷿չԼǰͷİܺ鷿ָƵ鷿Ϸʹܺ鷿˳ԺľӺʹͷ뵽ܺһԱ˵Ե鷿֮䣬ܺˡ
һζܺķ˵Եѩ׵鷿֮ɢ˳̼ľӺ̵񾭣ʹľӺ̵ĺӵĴԵϢȴ˴ܺĽ۵鷿ѩ׵ļ֮ϣӵĴ̼ܺ񾭣֮£ܺоԼڵ˷ܱòɶˣ׶ľӺ̵Ĵ󼦰͵ĶҲɵĸӵķ


169  ޱԹ 
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
õ֪Ҫס۹KKTֻҪõġҲϣһγΪ䣬Ϊ𣿡
ִף
˿ܲüܲùܼҷ룬һʵϰͻ
Ǿóƻ飬о͸ȫ¸ڣ۹е˲ţ
˵վ뿪ҡ
ܲûܴ󰡣
û취ֲ֪ܲõһݳ𱩣λصܲ𲽵á
һҡͷˣɢ˰ɣóǰ취λõ˿ɲ١
ãһҽһ¡
û⣡
󣬿ڻʵ׼ôˣ
ܲҾãϰһ㹻ˣҶϰ̫αã
е
Ҿû뼸ŮǱȽϺãҶ֪ϰŲ٣ûŮѡ
нһǶû˵˵ЩŮǣ
ִһֻҪ˵ŮǣҾӣֵȷ
۲Ͼϰǻˣ
ӦŮǣ
ҾûŷޱȽϺã
ְڰֵǸǺ˵˲ˣҪϰͬУ
ǣ
쵼죬ܶȡ
ոյ·ɻŦԼ۹ƵľӺ̣֡ʲôôң
ְϱ˹ȥϰα
ҵúܣûҪ뷨漣ôޱ͹ˡ
ľӺ̷ϱϰǲǵ㣿Ůǣ
ûǸҪȷɣ뵽˵ûô졣
Ȼȥڸҵ绰
ã
1984821ճڷϲAjaccio2000μ˷̨M6ѡεԾӶڳķϯŮMylene FarmerLaurent BoutonnatĿ⡣Գ/漴Alizeeǩ¸ֺԼ˫¼ƵĴŮ"MoiLolita"Ƴŷ½ϯ¹˹ɫС8йھڷʯƬʱ(˫׽)ʿ(Ƭ)(Ƭ)¹(Ƭ)ŷ½׷д˫׽Ƭļ¼ЩҫAlizeeߺζ"MoiLolita"ͬʱӢд¼¼Ϊ̷Vanessa ParadisڶλаTop10ķŮˡ
Ю"MoiLolita"ĹھƣAlizeeר"Gourmandises"ȫ400ŵAlizeeҲӮM6ִNRJֽ䷢ġǰ;˽'Լվ'ֽ2001꣬"Gourmandises"ʽڵ¹ӢȫŷԼ˹ôձУڶ˹ӮHIT FM AWARD
˵ʵ漲ǵ۹ϲͣҪ۹㣬ʲôQQԡ⼸ʵùˣðԸոպã۾Ȼˣ۴˲٣ȹֻ۵һ롣һμˣ˳󼸶ʻʻĴ֧֣
ڶ죬һľӺ̾ͱޱԼͨһùĵط֮һǹ֡ȻöΣʵ벻ʲôùġЩݳƷƶľӺѾһûˣڴ·Ǵʦֹ졣˵Ŀǰõġܶ˶֪ƣݳƷLV˶ˮȶԶۣۺ͵λһ̶ȶ֪ΪЩר۸Щ˺ǵķˡ
ľӺ̻ûͱˡӭ٣ʲôҪΪ𣿡
ƯԱ΢ЦʵˣԼ
ޱһ󷽷˵⣡
ҪǰľӺ̿Щ·ļ۸񣬹ƶˣڿһKKTÿ𣿡
ޱһ·㴩ʲôÿ
Ҫˡ
ޱԱߵԱõģΪ
ʮӣСʱһСʱһСʱȥޱ䣬ľӺ̲סޱȥԵ㶫ɣ
ޱһֱôˣȥԵ㶫һڹ䣡
ľӺ亹ˣתƻʵȥʲô
ȥԼôˡ
ôʲôԣôҸûʲôĻʲôóԵģôʲôóԵģ
ϺѬ㣬ţţŨкܶຣʡ
ޱ˵Ҿ֪ûʲôóԵģǺʡǵǰĸӼô˵ﶼ䶳ʳƷóԡǻСţɽЩóԣӪԶ㣬ֲöôľӺ룺һҺʧŵļôľӺˣޱЦKKTǽôиŮһֱڿ㣬ǻĵŮร
¼̫ˣľӺûЦˣʲôʱר
ڿǣζԼдĸ衣
รҪҰæ
˼һ¡
һŮľӺתͷһԭǹ򡣹˵͸ļĶˣһ˫ˮĴ۾
ϴһ˿ϸϵϵ֮ϣ¶˳ȻԵЩݣȴԲѩף˿Ժ̲סһҪȥĳ嶯һԷ˵ԵŮ壬Ҳ˿İ֮£ľӺ̵ǰ
ľӺ̿Ů壬˶󣬶˿ͬĵڶ㼡һģŮ֮ϣŮõչԼǰİ֮£Ů忴ôļͦԵĳ˵ԣȻʮ˾Ůһģ˿Ůµĺۼ
ڿúܵ͵֣ԣһƬѩ׵ļıԵ¶˳һĨĶѩף ̼ľӺ̣ľӺ̲ɵİһڿˮıԵһ˶ľӺ̵ǰĨѩ׺˵ľӺ̲[İ֮µĹŮ壬ӦǶôˣô롣
ޱȵϸͬϸһģ˴ȥһĿӾܵͬʱҲԭʼĳ嶯궯ͬĵڶ㼡һģ˹С֮ϣʹùСôƽ̹ôĽʵȴƫĸһʮĸо
˵ϸ֮£ͻȻ˿ȻΪվ⣬ʹľӺ޷ȥںɫİ֮µ˵ӣǴӾŵĽǶ˵ľӺȴӵ˷ΪĿľӺ޾Ŀռ䣬ʹľӺܸоõںɫİ֮£ΣӦǶôĻԲ̣ͦôĳ˵Ժĸо
˿ĺɫ˹֮ϣľӺ̸оõȣôĽʵƣô޳ֱȻûȥľӺȴǸоˣںɫİ֮£Ƕ
ĺĺɫĽľӺ̵ǰ˳һĺɫʹùʮֵĸ߹ʮֵĴ󷽣˽ ɢֳ츾еķϣָ߹ĽһʹȫһջϢƫôĸ߹˲һֿԶ۶ܽĸо
ľӺ̿ɫи֣ɲܹǲǸ߹ǲʺԼŪڿԺľӺֻãԼһе񾭸ö֮£ľӺ̲ɵˣĽϳ޵Ĺѹ᲻ᱣĸ߹󣬻ǻһĶ̬ء
ޱ˴Լ᲻˵ű˳ԷǺܲò顣
ޱ˼ֻҺһıݿKKTһĵӰ顣
ǸӻһôһҲ37ӡ
û£ޱһ뿪ӡ
ľӺ̺ʹһɫǺðɣ


170  һоŮ 
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
KKTãһı
һıֵǹԱݿ϶ϷƨľӺ̲ǵݻԱݶʵϰ
ãŵݡ
ľӺڹ⣬ǱȽϸӵҲֵ˼Σʵ֪ŵʲô£
ģĲƬKKTָ㡣
һıŵ˵һʲôƬӣ
ʷƬӣսĩڣսعǿһͳµıȴΪڶ̿͵ĴɱĿꡣһ죬ҪټһλСһϮ£߽ɫĴҲйʷյһʹûйŮûκװΣһɱ֮һ˸߾ңңԡԴǰĳһ죬̿ͳǧ赲ɱڣһֱ  ӰӢۿ־֮СΪ˲̿Բ֮յһʹҲֻغڵ֮⡣ǣ˭ܹɱĸ󻼡 ӢľӺ̿϶˺濴еӴļ⣬ʲô˼ˣľӺ˵һר˵ļȱ㣬Ȼ뿪Ȼ֪ΪʲôӢ۲2002Ƶ2004ɲҪġʵľӺ̹ϵܴôƬ׬Ǯģûϵ
KKTȥʲôأ
ޱʵรӰϵһ飬ôҲĵӰ
ľӺЦޱҡҡͷû츳
ʵޱҲ֪˵û츳ֻ˱Ƚ棬˵¡ʲôϵÿľͺá԰ɣȥһ¡
ĻľӺ̲ε
ѣ˸ѡҪ׬ǮҪչ˼ҡûǮ˵û£С˵ûǰ;ǹŴð檣Ż檣ִأ˵ԶİɣǰԼʹడŮѻ˼ûʵġ۾죬Ը񲻺áѰʲôأߵζ
ޱľӺ̳˼֪ˣ
ľӺ̿ߵޱߣ
ŦԼ˼Ů˼죬ľӺԼˮϷɻǰԼСȻСܵʵûǸҪϰ
һ·ɻСܼҵ׼һ£ҪԿСţţ㿴Ű졣
ľӺһһߵ֪ˡ
˵»أ˵ˮ»ءʲôʱȥιۣ
һ˵ɣЩѧҵˮƽҲġ
˵ָ㻹ʲôĵġ
û취ֻսҪôʱ䡣
ǾڵȵȰɣһ˵ʲôϲңʲô
ȥ֪ˡ
ֻиͷĶľӺʵʲôͷֲĦг
еͷ
Ÿ˵ǰɣİˣҿ̫ˡҪưϷҪʵˡ
ľӺ̸˵ͷеĻãҪӣֻҪȥ˯߾ͿˡȻӪԡ
̫ˣЩûĵϷ˾Ҫˡˣųɱ٣
һͷưǧҡ
治˰ɣһǧÿ¾ʮ飬һҰɣǮࡣ
û⣬ҪһСš
š
ͷʽʾʵʾͷʾ˵ĶӾգûһ⻷еĸоʾԭĻֱʾ۵ͼۻȡִвϢԺвСͷʾΪʵʾ豸Сɺͷǿص㣬ھѵʻеĿой㷺Ӧá
ƶѵӲƷ΢ʾKopin³ƷʵϷͷTrimersionͷרϷгƳĵһƷ ͷʵͷĿǰгϵһԼϷṩ360ͷٵĿƽ̨ƷòƷͺΪBDM-230Kͨ˫ƵϵͳΪṩﵽQVGAʣ320X240ȣͼͬǰ7Ӣߴһ̨35ӢʾЧ
ͷ١ҿԸԼ⻷еӵλϷ⣬һָ֧üİ汾ҲͬڷۡʹøòƷʱҪʹⲿ豸Ϸ⣬Kopinͬʱһǹ״豸Ʒ˽⣬ͷ֧XboxPCPS2ڵĶϷƽ̨
һСžҪңϷԼǰ롣
ľӺһݻصһߵϰ嶫׼ˡ
ܼҿľӺ̳Ҵ绰
ľӺ绰׼һ£Ҫ׼һᡣϷᣬ֪ͨһѣǻۣһƣĻ⼸ˡ
Ȼ֪ʲôϷϰԸټŸˣʵϰʲôʱٰ죿
һԺɣ
õģ
ƽʱ˵ľӺӦмŮ㣬Ȼһ˯ʵľӺ̫ˣһֱϷϾϷʵȴﵽٷ֮ʮţѻǸϷÿֻҪ50-100һֱϷ浽ڵʲôϷǹͷ⣬˵շѶ԰㵽һļûװ򲻶˼ǧ鶼Ӱӣ򶼲ţ
Ϸûǰո֤עᣬһ˾һšװʲôģϵͳɶžƭӣЩŮϹװ;װ˰붼ˮˡꡭ


171  ħʯ 
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
ħʯʽȫӳŦԼڵŷޣ޿˵һʱضԿŦԼӰߣԣӰԶڵȴڴӭKKϯ
ŵˣKKTڲ־Ӧòˡ
һӼεKKTǱȽϵ͵ٳϯЩϡ
һŮЦKKT̫ˣһϴ󣬵϶ӡ
ձһ߸ո˵꣬Χ䣬ö߶
ԱߵһձŮæ˹ȥ˵ǺǣҪһ׼հɣ
ȴҲע⣬ձŮձߵһߵ˵KKTĻҲط
ʱмҲ֪Լ˵ˣæллҸոһʱûע⡣
ҪǿҲձ˵ķϣҶ㡭
ܼյĺܣ̨ߵ޶Τ˹ʵ˵KKT᲻
ӦòᣬӦ֪KKTʲôˡ
޶Τ˹Цôòһ
KKT˿ԴŦԼŶӵʢ٣ѽKKTʹ绰Ƕǵ绰𣿡
̫æû򡣡
ŵӰʽţһʼһѰڶסŮ·4ŵĵ˼һֻèڼſڲԶĵطͼ˵һҹèͷӥһĴ׷ɣרҲ޷ַ
ϣʧȥĸһкصسŮ·4ŵǰʼ̸ĸұ̷ĸɷУһֱ¥µǻһħһĶӴǾĹȭӡ ʮȥˣס̷ĸҵĹûйաʮһ죬һж˱仯һֻèͷӥһţȥһû˵طִħѧУȥѧ
һ죬űħѧУõ컨˸ҫ۵ǣɫѧǵͷƮĲƾճζȣ˵ФҪѧ˵ͨСһСϿεԷ˯ħﻹɫɫʦͰУ˲ڣֱĸУڣǻĺ񣬻в֪ǿ˳ۡ˹սڡùظ˵ǣʶѡҺк޶ʹŮȻͬѧлֺһԵкơ ʼѧϰԼǰ֪ħѧ˿зУѧʹûѧɨһʱӱʧ¸κγϵɡ
ȻһеıƺһָصʼڹΧͷǵ˺ĸµ˺ڱʮκʱ򶼸Ƶʹһαһ޶żȻѧУ¥һﾹȻһԴĴ󹷣ħй汻ħνʦͷΪʲôĪΧһΧ˶ĵζ һжһصħʯйأǸɱ˹ĸĸ˳ΪħаʦйأӴ˹ʼħмѶⶵˡ
ħʯĳɹüСǶʮָˣڴҵף¾ٰ˾ƻᣬKKTûг֡
ڶ죬ֽ־׷ױϵĵӰħʯŦԼֽͷ桶޷һħС˵ڸıɵӰһֻ˵ڴһ
ʢٱֽǿǿϣӦ˵KKTַ̫ˡõС˵һǺõӰKKTⲿС˵ڴҵǰʮֵʺСѣҲʺˡֵһħʯıֽⲿӰˣӦÿԽ뻪гǵ쵼Ǻ۹⣬ùħʯֱӳڴҵǰӴʲôУֻǹҵķɻߡСֹԱ˵
ӢֽôõһС˵ֵKKTı࣬ҵ򣬿˵Ĵ䣬ڴKKT´εĵӰ򼯣
ֽǵĵӰУֻȱһвŻĵݣ硣ڴձһӰ
׶ֽûбħʯ֪ʶձһ¡һûʲôõʷûʲôǿĹҲõӰKKTȥ㣬Ҳû㣬ѵŮˣ
ʱֵĹֿʼˮݲˣⶼԲĹҡ֪öٱڲŷԼǶҸ
ȥݲ߲˺ãֻ֪ĹңǱûнʱĲһǱĹҡ
µľӺϷϷʵ̫ˣ̫ʵˡһϷһһİ硣һʼֻһҺһСذס
ÿһڲִͬ壬Ϸľǲַȫʮͬʱһ档绪İɣһʳǣʮ˸ǣʮŸУС򣬵Ȼִǲġ
˲һֻӣʮֻ¹ֻҰһҲ̫˰ɣšľӺϢʵϷﲻ˵ҩ޵еģҪϢָ˾Ҫҩ߷ýҩЩֱӵһ
ѣѣһСʱ
ΣһСʱһѻ01Ҫ910أ
910ѵ˵Ϥ˵Ұɣ
ҿ1920Ҫ1ϣ
ɣɡ
ҵ99100ǲһꣿ
99-100ҪģɲԶ100
ʲô񣿡
˵ҪԼź桭
үģֲףֻһ£˭˰



172  
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
⼸ľӺ̿˵ϷˣüС绰ȻľӺ̶뿪С
ܺ￴鷿ų˽ȥľӺϢʱЦʵKKTæˡ
ûʱѡ
ָеͷľӺЦ˵˫ȻȻ΢΢ſ
ܺС΢Ĵܣ˷š˹ȥһϲľӺ̻С⼸̰棬ɰ˰ɡ
ľӺЦ˵˫Ȼƽ̹ϸС
ûء
ɵķܺ˵ֻǼҪȴﲻæ
ܺЩ䡣ľӺæ˵˭˵Ҫ黹ûа׿Ҵйءæء
ûк㣬Ը
ܺС΢Щڴϲáȴһ˿Ի󣺡ȴ֪ʲôܺйأ
Լֻа롣Եľ¶ɰաϢɢ֮ľӺ̲΢΢ͷסƬ˵Ĵһܺ۲롣֮΢աһ˫ĴľӺ̵Ĳӡ
ֱЩѡķֿ֪ʲôʱľӺ̵˫ѾƵܺزϡֵḧŪšͬʱܺｿĶ˾仰
뻵¡
ܺｿˢͨҪγѪͬɰһľӺ̻ﲻԸ̧ˡ
˵һҾͻ㿴
ʵȴڵĶ˫̽ܺڡϸָ֫ſסһֻϸỬɽ塣΢΢
ܺｿһһ**ζӿȫĴ̼ɬֻԽԽȡвʱ彿
˵ķ齿ľӺлȡ˰Ķա˫סͦε塣ʱʱءܺѾ̧ͷƬҶ
ܺ󱥵˫ָỮܺ⻬ıġ˿ɫĻ䡣ɫᱡɴоָµļ΢΢ָͣ±Եӡ˽͸ļ֬·һû˿覴õ
ľӺ̺ʱ͡ıӯܺɫĴƮӵŹϡʱ޵컷⡣ľ΢֮֨Ҳ˳ߵ֮󡣲Žͳչƽ
յ䵽ǰϡСʱաܺһͷںڳơľӺ̵Ļת˰ԺĵʵKKTʲôʱˣ
˫˹Ĵȡ¸šĸܵɽĽۺͦΡʱеĽˡĶͷ΢ЦأżϢһᡣ
˰ɣ
ܺԺӦˡȻӦϸ۵С֧ľӺ̵Žæ˵һһҪ㶫
ģʱ仹һȥ
ľӺЦ§ܺϸػĸо
ȵĿܺʶԼϺ˿ơʱ֮СȴϡĶߡ
KKTܰǱߵġ𡣡
졣Ŵ˿̽εСϸСŴƬɴ˵
ľӺ̼ߵȥע⡣Ц֮Ͷѡû⡣ܺԸĻҰ㴩ϰɡ
ӹС¡ܺｿľӺһۡ˹ȥ˿ﴩæ˰ûϵ˿ᡣļڡ˿Ȼǵޱȡ-ڲزܺ˵ߡ֮䷴ջ֮
ɡ
Ц˹ȥϵ˱Ƿҷ˫̽˿־ԵĻ󡣹Ƭ̡쳱ܺ徻ˮһ롣Ǵˡ°ȴ¶һСͦɽĺҡΡһֻСС³ŵİߡԲһš
ֵɫľӺĶѡֻܺȴѧˡͻȻƿӡҪľӺĿʱѸײڶ֮ơ´·߲ʤĶ㵽ԡȥˡ
KKT𣿡
һᡣܺӯӯ˹Сż˿ü価סĽķ顣
ѧˡ
ľӺЦ˵֮ڳϸĵķ¡ϲѾˡ
ܺԡϸĵЩҵͷʱӻġˮ۾͸һ̬СһĨ˵ߺ졣ľӺ̻ˡKKTʲôҪҰæ
һ˳֮ϸľӺ̰졣ûʲô֮ܺϸ
Ȳ˵ܺô
ľӺ΢Цӹóͷ
ܺʵKKTеͷô֡
Һ˵ǿ͵ĲƷ˷񡭡
KKTʲô˵
ͷ
ʲôõģ
Ϸ
棬ȥˡ
ľӺ̿ܺ뿪һŻʲôĺöһһ˵أȻңȥ桭
ľӺܴ̽ˣֲܺϷҲϷͣæûϷҪϷͿˣϻ
ô𣿡
ľӺʵżĺ֪ʲôҡҡͷ棬ĶƯϲҪ
û⣬㡭
ˡ
ܺʱÿŽʲôˣȥϴֳԷ
СָͷĶƯҲƭ㣬廹Ӧأ
KKTʲôѽ
극ڸ㣬ϴǳԷȥ
ã


173  
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
KKTȥμӸۻᣬҲˡ
ܺϴ鷿ʲôۻᣬȻҲң
ľӺеֵϾû֪ԼصϺ
ͬѧȥģľۻᡣ
󲻾ǰҵڱԼˣһչô֪ԼľӺҲ̫СˣֻҪ϶ĵȥҾͲȥ˰ɣ
һȥɣ㻨װͿˡ
һСʱľӺ̱ƵꡣܺͱͬѧˡܺﵫľӺҲܾߣܺͬѧҲĶܺ׽
ںİƹѲܾ֮ŶЦKKTμӾۻᣬҡ
ľӺЦžˡ
³ЦKKT֣ҵţر顣
ľӺ°û뵽ôͽ⳶·ϣװһ³˵Цˣⷽ˽١
ܺǺЦ浽ڵľ˵ǻĵĵһϷ
ľӺ̾˿û˵֪ܲԼ׼ͷȻһϰѹ˾ˡ
ֵKKTȻǵһμ棬ϣҿԺһ¡
ľӺ˵ͷû˵ʱ򣬵ͷǵѡ񡣺Լֲǰ׳գ鵰ôֳܷȥ
ľӺһֱͷǲǲͣһʱҲʲô˼ֻתƻ˵ȥǻǺȾƣһŮ衣
ʮӺľӺ̱ѿˡٴЦȥС裬KKTҵĻǲģĻһҪط󱭵ġ
ŶǺЦãҵһ¡
ľӺ̼ã³İš
ܹЦKKTˣҪˣǸС·ơ
һֻǽһŮһŹ٣ϯضٰ֣ںãᵯֻ߽зۺɫ·Ůӣа֮࣬ɫȣϵأӯ̬󷽣һȺӴ
ľӺϸһ˸ŮӵǸԼȣȴǲ̫࣬ɶЦ³󣬿Ҫˡ
ЦKKTҪֻǰ裬Ƕûгء
ʱȻһ䣬ٵ͸ߣƽضȻԾɽͷǰҰȻ󣬻Ȼһ£Ҳ֮泩ࡣʱֻһŮӿٴ߽ģתģһƬ׻Ʈ롣
ԴŮӽ֮ľӺ̵۾û뿪壬˼άѾͣЪȫŮӵ⡣һϣǵٵŮİŮӹ˶ֻǰŮڵء
ľӺ̾̾Źƣ̾Ȼ֮³˵ò
ľӺ̷輿ȴһײ۾ȫסˣֻһ˫۾⣬ľӺ̸Ǿʲôطһ˫۾
ܹЦȻKKTͬҵĻǷƾҪˣСƣȥΪKKTơ
ΪСƵ輿ͷӦһľӺȥһ˫˵ĿʼղľӺ̵ɢžԵħľӺһԽȷʲôط˫ħ۾ȴһʱ벻
СߵľӺ̵ߣὫľӺϵľƱӣKKTơ
ĸ֣ľӺһҲҲʹľӺ̸ԻϤ۾֤ǰŮˣǸ˵ľӺ̽ӴŮȴǼΪʵ벻ǡСơİֻ֣ôСƵнӹƱһ
һһľӺ̺˵һ֮СٴΪľӺ̵屭ľӺ̾ޣղűѾͷΣκȷʵܣܵľĿע£ֻǿ屭ȫ¡
С¾ƱʱľӺѾվȣСƴȥСۼֿ죬һѽľӺ̲סʹľӺûе
ܺǺЦKKTȻѾȶ࣬ҹͲҪˣסھƵˣһٻȥɡ
ľӺֻһڣ޷˵ֻõ˵ͷܴϲæСʹ˸ɫ˵СƣKKT¥ϷϢ
Сƻ⣬˵ͷż첻߳·ľӺȥ
Ŷ˵ıӰܵ¶һ˿ааЦ⣬ֻҪСƷ˹ϵպܺҲΪˡ
KKTЩ𣿡
Сߣһ˫˵ħۺܻľӺɢջ
лСơ
ľӺ״ŮܵİţҹźǱ˵ͷһۿСȹϵĵۻ࣬̾Ҿޣҹ˸ЦȻҲСƵȹŪˣ治˼
Саû뵽ľӺĵϰ壬Ȼһ輿˿ľӺ̱˻Ϊò輼СչһЦKKT̫ˣСƽлźKKTСƵҡ·ˣѵɥʧźKKTĻᣬСƶȻźġ
˵գСƹȻ⿪ȹ¶һ¡һľɣѩļҲһ**ľӺ̵УԾɫò͹˫ۣľӺ̵**һ˷ӦľӺһ߰ĭһ߰߶š
ҹKKTϣKKT㲻Ҫܾ
ȻղľӺ̲֪⻹ؽ°Ūһ£סǸ߸񣬵һɲǵĶûСƵ۾Цߵߣڴߡ
ľӺǿסһѽСĳ嶯ʵСѧжˣ
Сƺû뵽ľӺ̵Ķ֮΢΢һ£ʮˡŶ
ľӺ̵˵ͷС֮òϰźأ
ľӺ΢΢֮УԷ֮δȥСԽľӺԽǾʲôıֻʵ벻ıڣϾʲôط˯Ůӡ
СЦKKTǵڶĶˡޡ
ľӺһ˺֮ģʵ֪һ˭
С̾˿˵ˡľӺȻܺǸ˵ݣСƲԸ˵̾˿ʡ
СƼ״һЦվ˫쵽һٴδ򿪣ɢɫԼѩ׼ʼӳ뵽ľӺ̵УľӺֻȻ˺ܶŮ**ǣ죬ջǼǰСɬĹһ㡣
Сȹ֮󣬲ûȥһҲȥڴߣȥЬӣϵϣľӺ̵ߣִ󵨵쵽ľӺ̵Ǹ棬ЦKKTҹСһź㡣
ջľӺֵ֮ܵƾãܵˣһľӺһѹСƵϡ
С۾İõ**ȴǰϲľӺ̣мˣ˽ҹĺ֮ԵΰǵĿơ
һҹڣ罺غսһʱľӺӵСƽ硣ڶһ磬ľӺ۾ܵһ§ȴ§һգһԵѾټֻһ
ľӺ̸Ͻ𴲱ߵĵ绰ܺ˹ȥǣ
ھƵ꣬Ϻȶˡأ
֪ܺҲȶˣЦһڸҵ绰㲹˯ɣ
ã


174  
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
ϸԼߣȥϵϺ
Ϻºӱֽܱæм߶ڻ
ϺֱֽܱࣺùжԱ׼ãʱЩǡ
鱨ܱࣺǰϺСѾ
ŦԼֵֽܱࣺϺҪKKTһһ
ձֽܱࣺ
Ϻ׶ʱʮ롣ҺãϺܿڴҿľϺʻԡСϾҪִϺޱҲڽִϺ⻹дϤӰ˵
һתҿ𣿲ǹڹʻҳһš
ܿŻͲͣΪڽ⣺СʱܿȥŦԼִϺֳͨӵʱ֪˭һˣˡ
ݣݡ
ݣҰ㡣
׼ˣǹڶţϺʲôεģ
ǲǱʲôԭ򣿡
ݺͰޱϺʲô𣿡
ݸ˵˵𣿡
ܿҲɱߣϺˣԺϺĹ˵һϺĿ𣿡
ͻȻͣ˸ںʮΧŲݡݶžͷĵҺãǲݡǸʷƳĹңҺϲϺ˭ʱߴңݰݡ
˭ôı벼ݣ
˵KKT˭
һͻȻǰɣKKTҲϺ
ϺҪˣôҶϺܣ

˳ߵıͷʵСô˵ϰ᲻
İɣKKT˵ʲôģôʣֻҪɵӶ֪ΪʲôϺ
ںϲǶԵġ
ĵʿձߣ̩̩ȭӡȺУӢʿöడ
ľӺĵ˲ɣ뷨ҰѸְҵƳˡȻĵĽҲˣ
ְҵǲ̫ѡ񣿡
ѣ˰úˣÿְҵвͬص㣬֤ûκˮݡ
ѵĵûеô
ӮҲʡ
˵˵㲻Ҫ档
壡壡ľӺ绰ݵKKTҵϺˣȥﹺ
Ը1000Լȥ֣ҲЩӡǮ˾ǲһ۹1000Уһ졣кܶ飬ٺ˵ҪŴűڳȥˡ
㲻ȥˣǵùҡ
ã֪æٸ绰
ðɣݰݡ
ľӺ̾˵Ů˶ǲ鷳
鷳
ģ
ģȻôԽԽŮˡ
ʲô̬ȣ˭ˣ
ŰޱѣǻۣһƣĻ˵ĵϺһǿ񳱡ľӺ۹Ƶ꣬ͨҪǰŻ֪ʲô粨أ
KKT
һȺŮվôôҺĸ档
ľӺЦҶвʣûڡľӺЦǿ͵ģҲʧġȥ·һ˵
ǰһһ׵ĵʿװľӺ̵һһ͸ĸоǲһִʶУΪľӺһ֮˾ͽһʱͣͲеӦ
һһۿȥǼΪģ˵Ǽĳ覵ӣһ˫˵Ĵ۾޵Ԩһ޷ܵĵڣҲ԰ΣֻԽԽ
صǣÿһۣǰһƷ·ͻһƵģǰĿǣƻãÿһοȥüϡƣȴЩĲͬУС
һգʩۣ֬ѩ׵ļ̺ӣϸϸĽë΢յһ˿ᰣµһĴʹرΪһĵʿװúϸ󴿰׵ȻݣȴƽһȻ⡣
һʿ磬üݣѾ˹ɫζƵϼˮۣ·˵ͬıǼһϸܵĺ飬Ľޡһͷɫ緢Ժһβ裬Ϊ˼Ӣ
ĻʦĴ磬ȣһͷɫ㷢ǴӾ׹ٲƲü£˫Ƥ޳Ľëһ˫ҰԺͻһڵ峺ǳֻһ˫۾Ѷ
ǻһʹ紩͹½ϣԵøԸˣһͷͬǺɫĳͷ޽Ǵ˳ţ˿ȥ˵ƮݷоһŷֵǳЦȻ۾ˣľӺһЦľӺ̵˲١
һŴ۴磬紺ɽüһ˫͸عɵĴۣܾƷϸ¶ֱͦıгݵţ۵Ĵ˿˾ҧһڣԲиԵ°ͣᴽ·һ룬ǹ˲ұӵ޵ģ֮һ覵ףǼֱûݵݻò
һʿ磬͹ĻʮۣϽɫ㷢˲ѣޱһսʿ磬ʾǶô񡭡һƽɫƴװӵȫ˿ˮ
ĻһСŮĴʵKKTʲô棬ôҴô֣
ĻϷˣôĴ綼֪ľӺЦĹǵ۹ųϷȫ˵ǵڶ硣˵û𡭡
һȺŮ겻ŵĿľӺ̣ޱӦKKTϷҲҪ棬׼𣿡
ҲҪ棡
ҲҪ
ˣ֪ˣ͸ǷȥڻܣһԺſ档


175  
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
һľӺ̵һľӺ̵ĹͷţΪľӺ̸ˣľӺ̵Ĵ󼦰ͼ뵽ݵĿǻڡ˴вòŻ³Ĵ̼Ҳòݸӵ˷
ľӺһָŲݵӣһ鰴ŲݵͷԼĴ󼦰һһµ벼ݵĿǻܲݵĻȵĿСԡˬѽС𣬺ðһ㣬󼦰ͺѽѽһ㣬Ŷͷ򡣡
ľӺ̴󼦰죬Ҫô»͸ѡľӺгţݻʱͷڲеŪľӺ̼֡ľӺһŲݵĿһڲ鷿šڲݿг˺һڲݵĿ֮£ľӺ̴ԽԽ֣ҲԽԽ졣
ͻȻľӺݵͷһزСԲЦ˵Ŀڼˣ㻹ҪСɧ°ɣô¿ʪĺأҪҲȥ˰ɣ
ȻԿţľӺһ˵Ժ󣬲ݵ쵽˶ľӺ̵ָ̽벼ݵţݺľӺͬʱ΢˫ۣľӺ̵ִĴ̼
ľӺӣòݿԼĴ󼦰ϣְǿݵĴԲ˵ɣҵļͲ嵽ȥС㲻ǺҪҵĴ󼦰ͲôҾҪˣɣúõҵĴ󼦰͸ķɣС׼ô
о˴󼦰Լ֮ͣĥţݵСɧ˸ˮ֮£ƨ£Լ׼ľӺ̵ȥʪǻѵĻľӺ̵ϣһ޴Ĵ̼ʹط
ôµضɡ
ݺ̧ӣĦĿٴòֹסҲ˱Լ֣һһµ̧ƨɣľӺ̵ϻô̼ǲݴδܵĴ̼Ŀ³塣ľӺҲڲݵĳ鶯¿ͣݵ˫飬ŲݽľӺϵĦ
ڲݵĶδӸ߳лָʱľӺһ²ݵ鷿Բݺ𵽣Сֻ֪ˣһûˬأ춯ͣ
Լڷˣٴμӿٶȣҵĳ壬Ŵ󼦰ԼСɧԼĿ֡
ľӺһ᲼ݵĳ壬Ȼ͵ذѲƵɳϣľӺ̷ѹϣ˫ڲ䣬òݵ˫ߣѲȱڻһ߼ͷŲһֻСţִֻضţڲݵСɧĥš
š
ţŤʪͻšۺʱ΢΢ķֿľӺ̼Ӳڲм䣬󡭡
һͲ˽ȥѽ
ȴŸܵǿĴ̼һſ죬ȵļһ¶ˡ
󡭡󡭡
ݵˮֺܶ࣬ܽľӺһʼͷˮ̡ľӺ̵ÿ¶嵽ÿһ壬ݶɵûһ촽΢ţһľӺһһٶ£ǻϸ乣˫糺죬һľӺ̼ͷһȣʱҲ߸ˣľӺ̵ĳػζ
Ŷϡšš
ľӺͣһᣬֿʼس壬ÿζڣһ²ȥľӺ̵Ҵڲݵƨϣžžֱ졣޷Լ˷ܣһǿҵĿгͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽС
š
ÿһжųĳϵŽһ£ݷʹ࣬ݷ
Ѿ޷ԼͣؽšľӺֻоһÿ嵽͸оһֻСҪѹͷסһһɹˮİγ˳ƨɹɳϣʪһƬ
һԷ鷿һǰӿ߳ȥˣһУֻ˽кҪľӺ̴ֳľӺֿٸ˼£Ѳȷ£˳ݵ𡭡γ
ľӺ̷Ųݵβɳϡ˳ӵعſ£ľӺ̿ŲԲƨɣмʪľӺ̰Ѳݹŵ˫һ֣˫ַסݵꡱһͲ˽ȥ
ѽ
ݱһǶȵĽòſ¡ľӺ쵽£סݵ鷿ʼٵس͡˵ײһžžֱ죬ĽˬˬضһξľӺ̵ĹͷţѾ˴㺹ˡľӺ̴سͣʹЪ˹˽ţŤĥֶˬ͸ˡ
ľӺ̣һԼͦε鷿ѹľӺ̺֮䣬תĥšľӺ̵ͳǿ壬ţװġ׸硭õСѨˡŶҡҰɡˡKKTҡҪйˡš
ŲЩܲ˵̱˴ϣľӺ̽󼦰ͳ˳ֽݷƽ˴ϣȻľӺָȥһŲһŪܿĲݵװġ죡죬ңҡȡȡˣ
˷أ޶ζĲݣСɧĸܣľӺһ˻һ壬ѽûûװġ
ݷ·ͻȻķһ㣬ľӺ̸е̼֣˫߰ıľӺ̵ƨŤ
ľӺһͷһӣ࣬ڲСѨĴͷŤøоˮԽԽ࣬ݽߵı˫ĿľӺְʱݵСѨˮӷģʹͷɶЩľӺ͵һֻ̣ͦһ嵽ףס
ͷסһһһ˱ʹҧװġ
ֻоͷӹĻģһ泩ͿУȫƮУʹ顢ǡᡢζʵСľӺ̰ѲδйݴʱеKKTһպһСѨȼӲͷǣݵ˫˫ŽЮľӺ̣һͦһͦӭͣ۰뿪գеװġ硭Ҫ춯졭
ľӺۼݴʱ֮࣬ǹ굴ǣʹľӺҡۣټСסůò죬Ǵ䣬ͳݲ壬飬ÿγ鵽ͷ嵽ףʱŤƨʹͷӹתĦֻòУKKT硭ҡˣĴͷҵĻˡ
߽ѣľӺԽԽͣˮ̡̡죬δ⡣ݱѽKKTҵСװҿ㡡ˡҡʹˡ
ľӺѳٶ£ֻоͷһȣһҺϮͷݽװġKKTҲˡйˡ
˵ſ˫˫ųɡɳϣڴ˫ĿϢľӺһݵӣϧ֮ģæֻ߳ݵδʱһ죬ڽһ쳤ˮͣ˳ŷɳϣʪһƬ
ľӺһԣ뱧סݣ鷿ͷϢƬĿýĺ۹⣬עľӺ̡װģôҸղŲ㱻Ūˡ
ڶľӺ̺ͰޱѣǻۣһƣĻŮֳôǣֳĹԱѡϾʮѵһôŮǼһ
ˣȥ·ɣ
ľӺ̶һȺŮ˵ã
ľӺңѹŴ͵İɫװϡò˵Ŵ·鷳ʮֲ㡣֪Ŵôܵˣʵ۸·鷳ҪǮ˷̣Ȼ춼áʵ۸˵ˣ·ƶûΣĻʵмܵõģ
ϰ·ʵ̫˧ˣС˵һ
ƨƨѧ˻ļʷﴵȥһЩŮ·û
ľӺЦϰ壡ȥ
ߵſֻһͷϰʵ̫˧ˣƭҾձ

ľӺЦľӺߵ˸˶֪ԼձˣȻձаӣӡȽа
Сʱ󣬴Ҷ·װܼ򵥣һۣĻáΪľӺ̼ٵӰӾ绯װִţòŴҲִĲеĵӾķθͷеһȡ
ޱб㡣
ľӺ̿һµ𣿡
ޱʵԣȥһ£˵һ¡Һ֪ǵݣǵݣ
ľӺƵôһҲ㣬˭ҪǳˣùĻԼѾԼͷˡܶ뷨ȴʵKKTҹȥٽһ¡

սʿΪʿμ嶷ҵˡҲָһЩϷеһֽսְҵ
ʿǵ̵ְԱ̶̵֮ǣԾԸؽ̵ܵĽͽɣֱΪįȴΪʥڽͬʱʿΪĻĴߣԸִɫʵķʽ̣ΪڽְӶУҲעĿĽɫ
ʦ˵ʦʦһѧλĳƺţҪͨΪ˽˵˲ܳƷʦڷУݽ𾭵ĳұΪʦڵУͨ䡢իǣΪڷĵʿзʦѧУָͨܲݳȻԴΪְҵǡϷУҪħֵĽɫΪʦ
ʿ(KnightCavalier) ŷʱܹʽľѵݱΪһƺڱʾһײ.ʿǼ̳жģʿڹײ㡣ʱʿз۲÷ءҪԱƥ
ָͣոǿ ϸ ɳƼ֮ѡԱšǿĺ֮ʿߣNINJAˤ󤸤㣩ձԽʱʼֵһְҵݡǽѵҪ¼ձʿʿһҲѭһԼΪٵרŹ淶ͨɫ·Ϊӽҹɫɫɫװ߱Ƚϲױ˷֡
ָ̿ͣͨԭ򣬸Ŀʵʩıɱ߰ɱˣ൱ձߡ̿͵ܶ࣬سо
ħʦڡŷ䴫˵ѧ͵ϷоἰĽɫָʹĳȺħʦЩܹħˣħǵ˲ħѧУڵЩʦСϷ̨ħݴʦݵħĸĻжħʦ
ãһλӣ
ʮֺ˵û취ЩûǴƣȻмǲ̫벻ѡ
סʱҪһ㡣
ľӺ̶ߵĻǻ˵ϾǼֻģأϷֻǰ·Ҷ㣬ʱǿһ¡Щǵߣǵ˸ܵʮɡ
֪ˡ
ǻ۵ŮʵȻľӺ̵ŮˣʱľӺ̺ٽʲô顣
ˣϢһ£һỹҪһ֡
ݴľӺ̲²һӣݾ߹KKT㿴һ£ʲôطҪĶ߱仯ģ
ˣҪˡȽʵ
ľӺùһµ꣬ϰµƽˡõԼɻڴʱԶˣЦǺãûȥKKTϢٸң
ãæġ
̨ǰϷĻģ˲ʽ𡣲ʲôǮľӺ̲ŲںϷһͨ͵ӶһӶᡣϷеľӺġڶ硷ΪľӺǰͿϷС˵ͽеڶ磡ӦûûС˵ڲ𲽣û
OKˣ͵
ŴͲߵİޱ˿Ϊһ֣˵ѣĹĵӰһʵԲKKTˣҪȥԺóԵġ
ޱո˵꣬ߵŮ˶˹ϾģľӺ̵ŮˡľӺЦû⣬һҴȥԴˡ
ѣǻЩľӺ̵ʱȽ϶̣Ȼ֪٣ʳԲ٣˻֪ľӺ̿ǼӾ֪ʲô
ˮײˣˮţ⣬Ŷˮ㡣
ľӺ̰ѼԵļ˽һ£ˮײ(Steamed Chinese Cabbage in Supreme Soup )Ĵͳˣԭϵƾ幬ŷʱƣ󴨲˴ʦ޹ٽĴӶΪߵϯϵһζȡˮײ˵ˮʵؼڵҪζŨ壬翪ˮһ㣬ɲէˮżðײģһͻҲȴˬڡˮײʵһ߼ˡ
ˮţ⣬ݻţ⡣϶ѿѼѪݫ߲ˡ˿ϴСΡ͡ζ֭ۡ͡͡ʪۡض꽴ţƬζ죬ˮţ⡣ţгһֳ˷ֿһֺıƬʢӾΡ֭͡ʪ۰ȡ͹зۯضꡢػɫ»жΡݫƬ㣬տţƬ¹ƬչʢУͣʳá˲ζ񣬻ʿڣζŨңдζ顢̵ķζ
Ŷҹ˴ϵ֮һĴеƷҪԭɶɣɫ顢̡㡢֡ۡʡ֣֮Ϊԡ
ˮ㣨fish filets in hot chili oil
ֳơˮ㡱ϵ山ζԭʼʵ--ѡͻ㣬ֳַѪЧһҲͣڸлۣͶ塣ȥζֱۡĿۣࡣͷ񫡱ˮȫеһͿ
ô˵Ҷˮˡ
ʮԵӵǻ·ȥɣ
ǻ˵


176  
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
ľӺ̺ͰޱѣǻۣһƣĻȴǵϺ棬ҲжǷ֣һʱԣӰԵִϺΪ˼Լϲһ档
úóԡ
ޱѾѧÿӣԣû˺ȵ衣
ľӺ̵˱˹ȥKKT˵ײˣˮȺóԶˡ
ѾԼǰ̫СˣʵҲܹǣҪ־˵Ҹʷļһ
ֻǰ˴ϵ֮һĺöţƷ
ľӺ̵һ仪ģһͿʼƮƮҲҪԣ
ҲҪҡ
û⣡һȥ
ľӺ̸˵
һŦԼҲʼ籩ħʯ籩ĻĺɫʼȻľӺ̲ڣǽӰԺ֮ӳʽƱĹҲʼ볡ӳʽƱһҲǧƱͱһաֳĹڣȻûа취ӰԺۿҲϣԲ̺ĺɫǣһԼڴȫӳƱͻῪʼԤۣʱͿԤһˡ
ӰԺƹȫϨ֮󣬡ĺɫɯĶ֮УĻ
ĺ֮ǡϵоɯΪһӽд飬ԵӰȻҲͨ˹͡˹ͼصչġʷٷҡ÷дģڱľӺдҵĹע
ܲĸ˹С£ɯԵЩ԰ס뿪˳ǣɯ˸ڵĸ˹С򡣴ƬƬɫġʵ̺»ûпʼ˻ͯ硣
ſӣ̩աݵŸͳĻϣ̩աЩ˷ܣܳݶǿKKTΡ̩աɾԺKKTԼʲôɫһҪ
ܿ죬Ѫĳ־õӰԺ˵һС**ľӺݵİ»ڴĻϵһ̣ͦεĺڷ԰׵ӣ٣ɢջĽɫͺ촽ֳĹʧ˻
ԣม
ȻС˵ӰԺȫĬʮشһЦΪղŵĻ̿ҲΪľӺ̵Ϭ
ɷϣ»ĳǳƽȴֳֻ̲ŮԵķġ
ɯͰ»ǳƵϡšദ˶ס˺һƽڰ»һнɯ֮󣬶ˡţ»ʹִåоɯѾ֪Ĺ
ɯ˰»Ѫݣ»֮ͬʯƤɯչʾڲͬˣʨӰŮԷİ£硣
Ӱʼ֮ûкഺĽ໺ı׶ˣӵӰһʼ»ɯͻʡȴ˷ζĴİϤĹ̡˼κͰ»ʧļֱ˶˫Ĺעչ˳ԵķʵһСʱƪͰѹ´ˡĺɫҪƬΡӰĴ죬İʮ־տҲɾ˱Ƭϸķ񣬼ܽ˵ԲֲԳһ˿渵һңԶȴϤĳ¡
˹͡˹ͼݵɯֵµʣ̲סȥעȥϧҪǣ˹͡˹ͼذŮɬѪĻ֣̿Ѫìܣѵˮ㵽бֶ԰»иһΣ⻪֮ĿǿҵػڶڳĻ䣬ֳǷһ̾žĲ
ľӺݵİ»ڳǳʱȫĿ⡣˵С˵а»ĻسйڵǰľӺ̲ѪġΡչʾ˳ǰѡ񡱵ľҲ׺ʱĿ¶׹⣬Ŀʱˮѡĺ֮ǡǸİ»ľ֣һʽĳͬʱӰƬУɪաάҮûзľӺڸ質ϵĲŻ»ɯʹ۹͵ʱ򣬾ľӺ׿ݳԼġNever. Think֮⣬ӰеһײLet. Me. SighҲǳľӺ֣֮֮ð»һθ٣ڰľӺ̵ֲŻַӵͬʱҲð»Խ
ӰƬŹ룬ֳйڼһƬ̺ɽ֮䣬ּ֮£ĺɫΨɪաάҮóʹù֮ĲθУɫůɫ֮ĳͻУټľͷĿռУΨ⾳
رǰ»ΪɯٵһΣʫĻ棬ľӺ̺Ϳ˹͡˹ͼɷϣ˲ɾͽѪĹ֮С
ӰƬг˼Ůľͷʱھͷʵ̫죬ڶûüӦֻеӰԱ͹Աǣ¶˻ĵЦݡ
ţʱþ˶ϷˣɲǼ䣬ӰԺͱð˵֮ǰͺ֣ܳΪһɲǶס˺ԵӰԺȻ˼ա
½֮󣬽𽥼ӿ죬ӰʼٵάǡղķʿѪĳ֣½˲ɱѲ֡ʱȻ˽һ»ղķʿֵʱ򣬽յ۷塣ʹйڶ֪ɯûµģ»ҲûµģĻ޷Ƶر߸
鶼䶨֮󣬹ٴλصΪĲ֡ϣǸ׶λõͤ»ɯӵ裬ɯҪ󰮵»Ѫֻ˲ſԶһ𡣵»ȴԸ⣬ԸɯΪȨϣɯϧԼΪ˵Ϊȴ޷õ
һֱ󣬰»ǱסжѪĿɯľϣֻϣԼܺɯһ˶ѡ
ӰƬ󣬰»סɯ˸ӣɫ˫δΣҲʲô룬һ̣»ɯҸġ
ӰƬάٴγ֣ʾΣڲơڰɫأضʤѪƻջﵽ
ڹǵ¡ĺɫӳʽĻ
ľӺ̽ӵ绰ʱĺɫƱܾͳһ𡣡Ҳ˭дС˵˭ģ˭ݵģ
˹͡˹ͼһ㶼KKT񣬺Դ󣡷ŷKKTϾŷĹ޵кܴǾ¾ҪöٺôKKTлл㡣
Ŭûʲô£
´ΣǵҲҪҡ
˹͡˹ͼڿ˵ߺˣû⣡
KKTˡ
ͻȻޱĺ˹͡Ҫȥˣ´ϵ
ľӺ̵ãǵûҵ绰


177  
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
Ϻ۹ź¼ҡ üƮϸ ɾ·ξ һһ ٻ ҡӰ һĻĻķ  ¶ϧ Ե Ʈҡ쳾һЦֻң ˶ෳ Ϊ˭Ϊ˭ ǷǷ ԹԹһ
ľӺרעKKT̫ϣرйķ顣
ĽľӺ̷¶ЦôҪҪһΡ
ˮƽһ㹻ˣһ϶ˣ
ƨǾͺã׼һ£ˡ
KKTģ֤ĳֵҵǰ
ľӺ뿪¼ң˵ݶߵʵǱôˣ
ĺɫѾŮ
ľӺ̵ͷĺɫʵ˵ֻһĵӰŮ˵Ůûȥ𣿡ոյĸʲô
ߵļɲһˣἸԣеţǶ֪٣еľͨ٣еľͨС٣еݳǴɳвѡһ
׸Ի˵㹻ˣԹгȱ㡣
һֱ˵û취ǵϰʮֱӡ
׸ȱ㣬ϰȱͲȱ㡣
һųȥΪ¹洴¸һ׻ķĸ
ľӺ߳ݵ֪ϰ壡
һڵĺɫԣۡ
Ѫ£
ʲôԭĵӰô𱩣
ǰ飿ǵģѪ籩
ŮӦȥһ£кӦŮȥ
ڴĺɫ2¡һ񳱣ĺɫ
ǿҪ´Ҫˣ
ƨӦձŮţӿߡ
ϣ㻪ˣûĵӰһ¥ȥȥЩĵӰ
ĸһεǰϺϴκСС֣ξСˣҪСС֡볬ʮ˴Ρ˷ɻֱӴ򳵵۹Ƶ㡣
ۣö˰̫׳ˡ
һŮԵֲ̫ˣǰHOTֲˡ
һиԵ⳵˾絽ʲô
ǰŮӲʵ½ĸԳʮˣϸҾͲ֪
˾Ц⼸õúܣͷˡ
ǰɣʮˣ
һͬģƭǡ
ˣǰHOTţˣбͳϧɢˡ
иԵǵȻͳǲɢС
Ůεǣ˵ʲô˾˲ϣƨҲҡǮ
۹Ƶ굽ллٶʮ飡
ϧֻ³˵۹Ƶ꣬ˣٺˣлԼļѡ
Ҳ̫˵ɣƼKKTˡ
ŮĵҪôˣ֪ж˼KKTʵʮϵĸԣ߶Ҫѡܽȥ
εϾֻǺСֽȥ
ǲǰˣ˷Ұ㻨Ǯ
иԵԿĻ˵KKT׼ʮĻøԿȻˣԿӡ
Ҳùʲôûаɣ
һˣô͵κˣϺ治׶һ㶼
Ů͵㣬ľӺ̺ͰޱѣǻۣһƵ˳ڷֳĸͨĻҲˡֳһǧ˵ļߡ
KKTεʲô棬ôǣ
ļʵû취˼Ƕ
ǵ۹µϷڶ磡˵ǿƷϷ
ľӺ̵ۣۣ
ܣձû۹ôܣ
ʲôܣѵձ
ʲôʲôʱˣôӢ֪
ٳ뿪
ֶŻͲֳЦŵڶֻڵ۹ţκιҡ
ʲôѵ۹
ߴҼ͵Ц룺ɣɣǹң֤õı֤ͷ񡣡
ͳңݺݵҵϣǸ׳ռߣôһʲôȥһҪΣһ꣬һǧꡣ
Ա߹Цһ꣬һǧ꣬Ǹһγʮ궼ϵ۱ˡ
ڶ˵ʵĵڶ磬иְҵħʦսʿʿ͡ȻҲְҵˣҽװʦȣڵڶ绹˵ʲôͿʲôѿ100ͬʱߣ
ֽܵôշѣ
ʵ50-100ıҡ
Цۣñ˰
ǻ᲻
ڶ᲻ڵЩϷ˵ʲôշѣʵҪǮװߣ
ߵᣬڶ粻װҩƷЩǿԼ죬ѧϰģڶԲֻÿµ⣡
Ϸڵǰ̫ˣ۹̫ˣʲôʱ
ϷڶʲôʱУڴǰ
Ӣʵһں󡣡
ޱϷòã
Ϸòã
췢ͺKKTݳڶл쵽ļߣиԡüƮϸ ɾ·ξ һһ ٻ ҡӰ ķ磡
úĸԺҵ㻪ĸ裬ֿѧģá


178  
Ƽѧѵġһǧĵɡ   
ģС˵ûÿYYӰ
ľӺһ»ûʲôµС˵
СʱľӺ̺ݺݵһ¼̴ձҲ̫˵ɣһûУǼжһŮȻǵɣȻǰϷһ˼ûҲÿȥȥһûһʾ
壡壡
ˡ
ʡУ漮ɽϣŮӰԱΪ¼ˡ1985꿼ϷѧԺϵҵУλоԱ1988꣬״ִıӰƬаŮǾŶšһڴ죬ҲΪע˺䣬ıִӰƬն͡߸߹ҡйѹȵŮεھšʮȫЭίԱ
ľӺ̴пԭǹΧ88:59:81һԷ˵Ե鷿ڰɫµĽİ֮½ţҲ鷿ʵ̫ˣԣİָ߸ߵĳ͸Ǳɴ£ľӺĿõֵ鷿󣬵ȴ˰۵ĸо˼˵̬
Σϲģɴʵ£˹ظ֮ϣù֮µĴ鷿ľӺ̵ǰҲͻ˳͵ŵڿһĨԺ󣬻̲סҪȥȥһ¹ΰͽ
°ֻһϥĶȹڶȹİ֮£ѩС¶˳Ȼֻ¶һ㣬ַ飬ȴʹľӺϾʶõӦǶô޳ôıֱôĳ˵ԣһһ˫ȣǺôһڵ˵
ԲʴƨɣڰɫĶȹİ֮£Եô֮䣬ǹĶȹ֮ϣʹΣ⵹һľӺ̵ľӺôȶóڽİŹ֮˵Եڿӡˡ
Ȼģʣվſӣ˻ƽΰĻʺǸӸľӺ̵ӡ󡣿ľӺ̵ӣЦKKTҽȥ𣿡
ร˼
KKT㻹ܡ
ź׷Ǯ׬ģǮⶫȥŸ
ҲҪ׬Ǯ
㲻ҽǮɣ˵ɣҰ˽Ǯ㡣
̲סЦ˳KKTͲҪЦˣ۹ŵܲûôƤ
ʵKKTæҲ֪ŷӰĵӰҲǡûվסšϣ´εӰʲôɫʺңͰһɫ𣿡
һ¹˵ԼĿģԣʲôô
Ҫʲôô
Źֶɳϣɳ֮ԺľӺڹǰľӺ̹ڹǰڰǰϡȹ°ڲ֪ʲôʱȸ¶˹Ửѩ޹ǵȸһĿ޹⻬Сýмһİ߸¡𣬱Լڿ㵲סˡ
ľӺ̲ʱ̧ͷ뿴ķӦľӺȴû뵽ȴƫͷȥٿľӺ̡һᣬľӺ̵𣿡
ľӺ̵ָڹСڸţҺ࣬СڵİǻˬޱˣľӺС飬滮ԲȦָ̽ˮĻ֮СǶе԰ѽľӺƵסԼأһ콿ĵˣһ˴´µĵһֻĻĺ꣬ʱľӺǰ£¶۳ľӺ˫۲ð
ľӺ̵ָڹǰϸŪţֹŶŶû͸˵ġKKTŶ
ľӺΪ񣬸ֵ޵СϸʪˣľӺͻȻǹԸеĵط
ľӺڹȼ䣬ͷ貿еˮζľӺڹϸС㲻סţǱ૽е̫ˣ̫ˡ
˫ľӺ̵ͷľӺǡľӺһֽ¹СĻۣһףᵯͦͷľӺǰһ鷿һǷᵯͬǣм䣬һѷ϶£ʺ۵ĻʺƬ꣬켰ܣմлҺľӺ죬ͷŪŻ촽סۺɫ£ҧˡŶŶûKKTKKTԵľӺ̡Ŷ
KKT١Ūˡҡáܡá졭ɡ
׹˹죬ľӺ¶ϣŶȹǹƽСֱ鷿£Ȼ˹ǷᵯĴ鷿ľӺ̱ŹڹϣŹ⻬·סţ˱ҧŹͷ
أͷӲˣѰСͷӲѹ·Ƕ͹ԳľӺ̴Ӽϰѹ·ĵŪ첲ϣ·ϰ벿һ˫ᵯĴ鷿ˣ۵Ĵ鷿ϿɼɫѪܣľӺ̴ţ˱ͷͷľӺ̿Ӳ̣ţһ·ϣľӺ̽ǵ˹ѩӣֱϹԸе촽
ľӺ̺͹ǾþûֿľӺһ§Źţһֲסȥ๮ǵĴ鷿һȥ๮С鷿ԸĴ̵࣬˵ݣĻԸеջ󣬹߹ʣ޲ľӺԡ
ľӺȥ¿㣬¶һ̵ֱĴ󼦰ͣڹСȡȡСŪţֱҸ£ֶϹĴ鷿ϣͷϣȻڹ鹵жŪͬʱס鷿м伷ô鷿סڶŪܹ
ŶŶûKKTˡŶ
ľӺ̰Ѵ󼦰ֱ﹮ѩŪһֱѴ󼦰ĵϣðͷŪŹӣ۾Ըеĺ촽
KKT졭ұϡ
ˡľӺ̱ڴϣʼϸǰ˶ҫԣ˪ѩϸ۵ļͦʴ鷿ֺɫĴͷ޺ɫΡƽ̹΢ϸƵСݵĶۡͷƵһһ󣬳ʷۺɫִַ󣬿ľӺţһǣǸͷСȭͷô󡣹һ˫ۣҲľӺ̵Ĵù۵ͣѨˮȹµ壬ôޣıȶˡľӺ̷ڹϣŹŪ鷿ͿС鷿ԽԽ
÷ҡҰڣˮֱ˵еKKTʵڡܡܲˡ١ˡҪҪġ塭ҡ
ľӺһ飬֪ʱˡվҲϴ˳˸ͷڹβ棬ȷֿ̧ߣڴϺƳʽͷһһµĥ
ĥ÷ߺ졢硢˿˵KKTҵСѨˡȫܡĥˡˡʵβסˡ졭塭ɡ
ľӺ̱Ľ̬Ѫڵ߱ǣǰһͦ
̡һͷӦ롣
һоȫϵ£ӽŵ׵һ飬ľӺͣסˣһᣬСú
ľӺ̵ûȫȥء
˵ûȫȥ͵һһͦΣне졭
ľӺһ嵽סˡ
ͷסģȫһһȺˮֱԡ졭
ľӺ̴ʱеͷ泩ˣĻƬʪĴͷľӺ̵ֽոľӺ̲ľӺ̱סһǣű߸ŹĴ鷿߻ŪԽԽ٣ֹסˣKKTҪ㡭ҡ졭аҵס
ģľӺڹУڹϣŹе

ӦʱľӺ̸оѨһŶKKTˡһҪҪҡһ¡һ¡
ĸľӺ̣ľӺ̳͵ȥͬʱһɧ°KKTɧ»Ҫ㡭ɧµ̡
ľӺԽԽس壬ͬʱ˫ڹ鷿ϴŪţɧɧ¡ɧɧ¡ɧɧ¡иͣĳ壬δ⣬ٶʱͻȻһͷ
ѽĸΣԡɧ¡ɧ¡ȡϴѹҵɧ¡Ҫ㡭㡭졭
ľӺ̷¹˫ȣٽƽ룬ľӺ̸ȥѹϹĽҲ˫ֽסľӺ̣˫ŽľӺ̵ŤϸΣš
ɡɧ¡ɧµСѨ졭塭ҵġԡ߶ɧµ̡
ľӺ̱§ýģѹŷʴ鷿ۡࡢȺĴڽѨͳݲ塢ԽԽʱŻġŶˡĴɧ¡ӹKKTҡĴɧ¡Ҫˡ⡢KKTٿ졭졭Ҫˡ
ľӺ̵Ĵ̺죬ѾСѨˮֱðҲﻹƵƵУ
ǡɧµĸ⡭ұˡɰıɧʹҪˡɷ򡭡Ұɡˡ
ûƮƮǶ翣˫˫§ˣҡڣͦߣľӺ̵ĳ塣Ъ˹ĽššͦšʹѨ߸ܺϣ̼ľӺԷҰڣ§˹ؼݲ壬ͷƣڹĻϣ
̡̣֮ڶ
Ǵ鷿࣬ҲŽھ°ڶ粨ΰһӿһһ˹һɣŴѨųһһˮһطֱ˳ŷʰ׵βڴϣʪһƬľӺîһҵس壬ʹùûɢסĴŶ£ҡKKTˡҺйˡ
˵͵ذ˫˫ЮĸѨͦߡͦߣҪҵˡ
һ壬һйע˫˫һɣڴϣȫ̱ˡʱѾƣŵ壬ﾭ˵Ŀ籩أľӺһģ΢գϷ̺죬㺹죬鷿źһһԼĴڹСѨůֽĸоһ߳һ˫ۣĿľӺ̵
ôɧ²
ľӺ̼ͨ죬һõޣסڹϣ§ŹţǸŹĴ鷿СѨľӺ̲ڳ壬ùϢһľӺҲŪһ塣ʮӺǵѨɧѵһθǣ
KKT˰ɣ桭ɧ
ľӺڹʱҲٺˣľӺ̵Сϣ½ʹŷĴ鷿ĦľӺ̽׳ţƬ㴽ľӺ̵촽ѶĿУ˽ţ̰أ˱šKKTKKTҡ
߽ߣŴ׼ԼĻѹȥ
һͷѱ׽СѨĽһ鴤šţҲһһĳԽСѨȥˣľӺʱҲ˹ƣ͵һͦ˫ٷסķһֻһе㣡KKT㡭㡭ɧˡɧ£춯ס
ĥףɷ죬оȫҪڻڻУʹԹȥ
ɧ£ɧ£졭춯ס
ľӺ̱߽ţͦβľӺһһµŪţ··еֻӾҵذڶӣľӺϿ߹ĹͬһԸеľӺ˫ָ·סҡڲͣȥĴ鷿ŪššKKTġͷСѨĻˡˬ
÷ĥתԽԽ죬ԽĥԽͣʱһҡһŤӹڣֽͷһĥʹö˵õܡ
ľӺ̱ʱӹ֮ģһĥһһ˱һ͸ʹľӺҰԴ󷢣㣬ۼʮӾҵġѾ㺹죬ٶҲˣϾʮĸˣȵ϶ʮСǰഺľӺ̲ϧ̧ͷΪˡͷסֺɫͷ˱ššҧšɧ¡СѨĻġ˱KKT졭˱˱¡
ʱһһ׶ǹ⣬ȫ㺹꣬١˿ǹǡұˣľӺ̰ѹڻβ͵طһ͵ֱŪù˽СKKTKKTҧҧɧµͷŶɧҪййˡ
ľӺֻһȵ˹ͷʹҲĴһҲҪˡ
ѾطľӺϣԹȥˡ
ľӺתѹڴϣڹϿʼĳ̡һͳݲ壬ƬŴĳ壬һһϵģˮ̡̡֮
ͣ긾ˣľӺ׳ߴֳǳ֮֮պһѨֱð˹߳ƵƵһ߹һͷ㷢ҵͷϣҡҰڣ˫ֽľӺ̱ͦ˫ҵţţ
KKTһ˵סKKTҲˡKKTĴɧµġСѨᣬˡ֡ййˡ
ľӺ̲֫ٺ͸ҧŴͷһһ˱һ˫ҵţһˮһ۷סľӺҲеѨСƵģľӺ̵Ĵš˱šţ˵жɧ£ɧ¡ŶСѨ˱ҵǡ͸ˡ
ľӺ˫̧߹ķΣĳ塢Ťתɧ¡ˡŶɡKKTˡϡ
ʵҲ֪кʲôֻͿУ弤Źÿһ񾭣ȫˣ鴤šţȻſСڣһҧľӺ̵ļͷϣľӺ̾һҧһʹͷ
ɧ£Ҫˣ
˵걳һ飬βͦһɻ
һں󣬵ڶȫһٸͬʱͨûйֱӿʼ棡ľӺҲʼɱϷȻһȺŮҲ׷׼Ϸ
ľӺ̴ͷһӺ˯ߡӭڶ磬ĵΡ
һޱȵŮǰȻǰûܣľӺ̻ڶѧٶȣ
һ£ѧʲô
ľӺ̴ʵѧѧϰѧ10㣬Ǿͱʾѧܲѧ100ǹĿ
Ǻʵһ
￪ʼѡһǰϵͳ䣬һҡɫӣһѡǸ
ϻԼôǿȻѡ
Ϊ65㣬89㣬ѧ90㣬ٶȣ38㣬27㡣
ǰɣôûɣ
Ѿˣǰһǧ١û
รǻУһΪԼܲأ
Ҫı𣿲ҪͿԽϷˣҪȥ𣿡
ģٷ֮ʮϷ˧ٷ֮ʮٷ֮ʮΪ˱һЩǣһЩ
ȥϷ
ϻˣľӺִ̳塣һˣΣҪǮҲɣοҪǮأһͷͻȻľӺǰСӲҪˣһңðҲʼˡ
ʲôһûˣ
ľӺ̾ʵǰ滹ʲôҩˮһأڵڶš
аǮ𣿡
ͷͷʵľӺһǮֻҡҡͷͷͷֱ˵˾䣺ûǮ˵ƨԼȥ
үġ
ľӺһ䣺СķƳ࣬ſھиҩиҩС򲻴󣬵ʲôСС򣬡ҿ
ľӺ̸ûһֻӣһֻ¹ȫˡ
ĸ쵰ײң𣿡
Ǹ쵰ң
һMMľӺ̿ӶˣҪ˵ȥˡ
ڣڣ
ľӺ̿ɱӣ¹ûʲôϣˣֻȥ׼ɱҰţڵڶʵʱһģһ˵پ顣ڶ˵ǽ˯ߣһ㶼Ӱ˵һϰϰ࣬˯ͿϷһ㶼ϰࡣ
ڵһ룬ľӺûˣֻϢûйࡣɱֻҰţҲ01ˡЩǰʱľ顣ȿˮŬ
Ǹɵڸ
·ҡ
˭֪ȥڶ
ʲôܣ
ƨڶһοţûʲôܣܶǵ10Ժ󵽳ѧġ
ôʲôĻ𣿡
ҲҸСŮѵͬ˵ġ



179 
Ƽѧѵġһǧĵɡ  
ܣܣҰţ
ľӺһܻһ߻ͷ˽ٽڵҰţһᣬŹңľӺһȫȫָڶûӣǿȣ񡣵ȻһЩԼӵ׷ЬͿԼӼٶȡҲӻ𹥻ʮ㡭
ľӺ˲棬ԼúãʼţƤţ⡣ڶϷô٣ӣϻԱǮҩƷڶǮȫҪ̣ӻ̣߱ʯȵطȡ
ҩȻȥҩȻطҲԣǼ۸Ƚϵ͡ʯһ㶼ڣǵȥBOSSлõȻǮҲȥʯ򣬲һֹĺ챦ʯʯõ100𣬵ȻȥʯҪ150
ţƤţŵľӺ̼źֿʼҰţ©Ųֻ֪ܲǵһ©ڡһСʱСʱСʱ˾ͳԿţ⣬ȻûζǶӶ˾Ҫԡ
˸СʱȥҰţӣϻ5ʮˣľӺ̷ִ塣ִ˵ˣûϸ˳ִ塣
ϰ塣
ľӺڲ÷̿ϰſ˯ʲôֱ˵Ҫ˯
÷ϰͷ̧˵㿴ЩֵǮ
ľӺ̰ҰţӣϻƤ˳
÷ϰһϾӵԭǹţҰţƤһţƤһţϻʮһšҰţƤʮŶʮңƤʮңϻƤʮһһʮңܹٶʮһң22ңһҿɺã
÷ϰٶȳĿ죬ʮɣˣ
ã
ľӺǮȥΰͺϣҩˮҪҩȻõĵش̵̣Ķù󰡣ΰһҪʮҺһҪһҡСҩˮһƿңҩҡشҡһֻʣ¼ҡ˻ǿȥ壬Сʱˡ
ڶʱʵһģһһÿڶֻ12СʱԶҲϲˣҪڶ졣ִſۣ۹ǲٰھȻ弶ˣ
ǿҰ
ͷϷǿԼ֣ëã
ǲڲԱ
˭֪֪ĶרҵԱ
ȥͶߣ̵ġ
ľӺ̵Ȼ֪˵Լ󼸸Сʱȳ嵽7˵
ߵʱ򣬻ĵȼаһȻľӺ7ֻŮڶ6ưԵڶ6¡6ƶ6MMȻǸŮġ6ʿӡ5ڰ5١ھ5ʲôǮࡷʮ5ɫ顷ҲǸŮġڶ綼ǰоУŮŮҪȥɣûİ취
ƸһȻ100Ҳ֪Ǹ쵰ô׬ǮǼһ
Ůʮֹ֤ϷʱͰˡǱãǱ仵ǰյһεƬۣĿǰʮŮֱǡ̡ǻЦtİ㡷װɰٶơŮ˻ûһ䡷Ⱥ󣬵һ¹ѡž
а񣬱ߣʱţϾûô٣ոճɡ
ľӺ̸ո뿪Ϸŵ飬һȺŮ˷׷״绰Ϸú棬һҪǮ̫٣·ÿȼ̫ʲô߰е鶼绰˵
Ϸǲ̫˵㣿
ľӺ̹ϵ绰ʵѣһ㶼ˣֻŮˣѡ
ľӺһҲǣϷⷽǵȷٽӴŮ˱ϲϾ˭ϲԼŮˣŮѣűԼǿڹõ㡣ڻĻ˵ɳġ
ҲǣˣſԳǮ𣿡
ľӺʵУڻĵϷǸϷֻҪ׬ǮЩϷ̸ܡѵڶҪЩ
žܾţ밡Ǯ˶԰ɣϷ򲻵ʵһġתĺáѽҲԻɻıҺҵǮҡ
Եǿԣ鷳㡣ϾܶжϲԼϵͳ֪
ȥǵϵͳ㲻֪𣿻ںЩ
ҲںںѵҪȥǣǵϵͳ֪ˣǻ׷ɱ㡣
ˣԸģͺҲ۹кˡ
ã
ڳͣôҵ绰ʲô£
ľӺ̷ӵϰ壡רʲôʱĹǸԡ
ʵæӰֶˡɲаľӺһµ㷢Ϣ˵׼˻֪ͨң
õģϰ廹кܶ๫˾ˣ׷׳Ǯ£2εҲû취һӰɱǧңƱ𣬶ʮ౶㻨Ѷ㣬Ҳ뷭屶ЩͶ̲ŲʲôأֲܳԣֻܴܻںǮôõĻỹȡʲô
ظǣʱûʱ㣡ͲҪˣҪ֪ͨǣ
֪ˣϰ壡
û¾͹ˣһڳͣ
ԱĻŭţKKTʵ̫ˣӰոջûأͶ̾Ǯ㡣ľӺ̷µ绰ЦҲ̫æ˵㣬ԸҲð
ʵֻżѣȻľӺ̻ôǮô˸ֲǳԱû¡żѣˣϷϲ𣿡
ԣʵ׬˲Ǯ
Ǯڶ֪ԼжǮԶɣһȥɢɢ
һ㶼ľӺ̿񣬹ȫĵ۹ƵͲ𣬿ľӺ̶ǮԹԵĵһã


180 
Ƽѧѵġһǧĵɡ  
ľӺ׼͹ȥɢʱ򣬽ӵĵ绰ϰ壡ǹ˾˹עвع
룬ҪԾҲ֪ŹȻţȫĶ֣ԼҲˡľӺЦû£ϰ͵û¡
ҪǿԲ鵽ͷȥϵ˻ĥ䣿ϰ塣
㻹˵żæ
ȡЦѵ𣿲쿴ûҡ
ľӺ̵йˡ
¾ûɣߵǶиԣӰԡ㲻ҲӺ̺͹˺һװӴ磬ںɢ
KKT˴ʲô
ʵ̫ңԶ˰ɣûô࣬һӵɡ
㿴С˵Ӿˡ
ɲ˵һֶѣ㲻֪ŵĴڣȻô˵ǰľӺҲţȥɣһȥϷ
ڶ𣿡

Һֲһִ壬ҺϲϷֲ˷ʱá
߰ɣ
˵һкܶңʱ̣Ҳʹʱ̣Ϸ˵˫нעǺãע鷳ˡܶʱϷԣʵᶼˣܶѧڵڶֿ˵ȫ⣡涼棬ʱ涨뻨ǮҲףǰ̻õ㣬ҪѧһǧѿѸˮݶ
Ȼ򱦣ҵ׬㻨ǮǵǿԡǮҪˣڶ粻ЩϷǮõĺôͶ࣬ǮٻûϷľӺǰҲϷһʱ䣬ɺָǮתС˵ȥˡ
ϷľӺ̿ʼ׼ϣʮ˵ǵһת۵㣬ִ塣ѧϰܣҲֺ֣ܶʲôְҵ編ʦҪߣȻûû˻ƨսʿҪʿҪʦҪ;Ҫٶȣ̿Ҫƽ⡭
ڶ֣ӣҲиˣиĺáľӺͶؽ׼ɱ5СBOSSǰľӺ̾ɱλôǮΪ˾顣ҪǰһִҶнǰڳ弶õѡ񣬳ҵ
ľӺ̸ոͿŮȻ˵Ůʵ˵ġڶŮԿԼѡ񹫿ȻһֱŮ߽ľӺ̴ŮҪˣǰڵ塣
һŮЦûɣ
ûУŮҵҡ
ľӺЦֿҵô֪Ů㶼ڻŮģ
ǰɣҲŮѵŮ㽲òãֲ֪֡Сֲš
Ů̲סЦһ£ľӺЦŮ𣬿ϧʹס
ѽٿڻģСҲš
ΣҲţµ˶ҪˡŮû˵ģһȥBOSSɣ
ܴܲң
ŮСǰɣȸңʲô֡
࣬ҽкɫСѡ
ࣿรϴĸࡣ
ǣǣ
Ǿǣֲǩ
ˣ
˵𣿲
ľӺεҵһȻˡ
һΣô
ҿЩӺÿɰûɱǡĶܺܿ׷ϣ羰Ҿˡ

ʲô֣
ڲʣҰŮ
˵ģ
ģ
˵
ʲôô
ûô˵˵
˵
˵˵
Ҳ˵
СұŶׯľ͵ֲ²𡣲ꡢȴаӿͬһ˵ʹ㴿Цݡͬѧһɴ,ֻ뵽ĸ֣".jieǴˣ199010ʱսʿڴ飬shouduĽžѧԺ赸ҵ1995ʽսʿ赸Ա1996괺ġҹ赸ĿеŮǡսʿŵ赸ĿҲ衣2000̨Ĵ¶󣬶jieܵ෽עٵ̨׷ݼαоݵӾ,ԡҸʱ⡷жӡ
jie2000̨ϺлǣֳmouгΪҸŮһٳλ͵ġıŮɡֻǿĸĶjie͡ʡУ̸ǰΪ֪£Լ̸ʶǡ
jie2000ĴվлԱߵĻغܶ˻ǵá֣Żɴһ߳ȫŮĽҪjie˵һʼ赸ԱǰԱλãΪҲûеԱҲûеֱֳǰû֡ԭµ桰Ѹ󱻻¶jieʱǴһβšjie̹ʱֱ£Ϊ˵һֱЦںšʱjie˵棬ǵʱԱߵŮл澪̾㣡
Ȼ˶ꡣ
ҪȥϷˣ㵽׽ʲô֣
jieʵKKTľӺεϾĵֱӸ
jieֱ֣¡ľӺֱȫ𾪣ϷľӺ̴ˣ˳һش棬ɶĺ䶯ټľӺ̵˵
ˣʲôþȵģʱ
ľӺһ˵һ뿪
jie뿪ľӺЦ˳кKKTĺȤҪǲۿšŵKKT


181 
Ƽѧѵġһǧĵɡ  
jie뿪ľӺ̼Ҫ9Ҳ8ˣֻľӺ̾㣬ڵһڵһľӺͣóһƿҩˮȻҲԻָһ
ڶҪӴŶӣҪʽһҾȻһٶ죬ת졣ýұһʮıҡǰȵ˳ִ壬ǽתҲı䡣Ϸôı䣬ҲĲǮƽȸܣǲԽףԽ׻ʲô
ȻְҵҾϲͱ˽׽һȾŻıңһһǧ⡣ڴ򱦾͸ˣһ͵õǧС
ھżˣŬͿԳִˡ
ľӺ壬ѾBOSSʬ塣8ƽ𻢵ʬɶǱͷҩƤ·޾Ͳ˵ˡ
صִ壬ľӺ̰ѶˣϵװһûûǸҪֻƤ׶ѣ10С߳תְ˵ƽ𻢻ֵǮȻõ112ңڻı1120Ǯ׬
ʱϷʱ䵽ˡľӺ˳Ϸŵһεõʲô
ܣ
͸¶һ£
ܣ
үģ˻ǰ
ľӺǣܡ
һСĸˡ
˵ľӺ̸ոպóͣȻе֡ǵ
KKT
һƺվôʱ
ľӺЦܲһĵӰ
Ȼ֪ڶĹ棬һƺһѣԶԶ
ӰҪľͺõġܶǾҽӣúƱҩһ
ľӺЦ緢ɣӵĵӰ˸ƱܲãԲҪΪǮҽӡȻҲٲǱ򣬻ϵ
ЦܼܲǵãʵһµӰҪĹллKKTĹա
εڶĹѸĶ缶ġȺŮһ۸ʵ޷󡣳˲С
̫ˣһǹ˾˵ȻҪա
ܲƬ𣿡
ǰһƳĳƬһʵû˼֪Ǹã赸áǲˣһſʵڲоŶӣ̵ģʱȻĵʱ̡ЩЩͻǵĺϰ̻ˡ
ȻԣһȥһȻھ𣿡
ã
ʮ¥¼ľӺһһƵĸǰ࣬ɲ֣죬϶ҪûҪʱSJһһȺˣĸ㹻
KKTô
еʵأ
ľӺ̿һ¹ˣεѵһ¡
Ǿɣѵһڸ㡣
õģϰ壡
ص¥׷һƽʵKKTǲǲУ
ģ϶ԡҪͱϡ
ΪʲôҪͱһ𣿡
ʵΪԺܻ𣬶ѵһ˷Ӳһص㡭
ԭ
æôãһԷɣ
ľӺЦˣ
һƺ˵ͲˣҲˡ¶ǺҲЩ΢ˣֻɫĿʣȣԾؽ⿪µŦۣбαϡľӺǰѣƷ֪ǧһ΢΢֮⣬˿Ӱ졣
ľӺ̳ƺԳ˵̼գƺɢεӺͿĵЦݣĿϧᣬǰľƺˣȻż򵥵ļҾӷģض٬ãźۣԲ޳ϸ⻬СȣԼǳ췼㡢ʵŮ壬ϸỬıǣһ˫峺ȴ۾ĺ촽С߹󡢵ŵľɫϣټϸƵķһɫĴ˶
ľӺ̲ǰ΢Ц̣һ֧ɾƺ΢Ůѵһȴ׵Ĺ˼ĽִϣľӺϲĽץס֣Ҳ§סһߵ
ûİ࣬ûеƹ˸ľӺ§סʼ裬ƵĴ̼£ЩԺѾǰԼŮѣɢ۵۽§סľӺ̵ĲӣĿϣżƷƿڳζˮһ֮衣
ľӺ˫§ڻø˫ֿʼϸĸ⻬ĺ󱳣Ȼ˷ԲΣȻһ·Ȼܵ˷ԲβεͦԲеʮ㡣ľӺܸоϵָTĥš
ľӺԲĸΰַظĦʱĽһ£ЩѹƵģҪKKTſңҲˡ
õ貽ҡľӺؿදţĽĥУľӺĸоٵϢţɬİͷתҿŽʹȵĽëͣĲľӺЦĶЦǿɲУһڻûꡣ
ȵϢ̡һĻԽԽ§ŨҵӺϢһֵζ;ãˡ
ư͵ƾƸ꣬ƾĴץסԲΰܸܵԷȣߵĶˣ΢ŵᴽľӺ̲ġͬʱоľӺ̸߸ߴӲضסƽ̹Сֵƿ壬ľӺ̵һֻֽ¥ʹȫ޷
ƽȵĺǰӭϮŮ㣬ľӺ˶ͦԲʮ㣬ƺްļѹǰľӺ̵촽İĶ赭дĦɫָ޼ɵظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮ŶȹĦĹĹȡ
촽ĶԱߵĦϢŪ۵Ķģȫİбſϣĵ׵һ˿˿Ļȼգı
˵ÿȹ£ľӺȼӲĲѾʼַ¶Ĵڲ࣬ǳмɵظ˿ڿ㣬¶϶һδදšڿ㣬ľӺ̻ȼӲ޳˫ȵĸ㱡Ĳ𲻵ãоǴִͷֱӶԼ໨ĦδĻִͷҶĦ⣬Ҫ㹻Ļζ޷ӱܵ߳ܡ
ľӺ̵ⲻĶͨ͸ӨĶ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ľӺ̵ϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶشͷʵĸоֱͣײţʹεͣȴǵסкڱŷ
ȻľӺ̳ĺƯĶʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥѷĶǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоĵͷ
ʱһ˿˴¸𡣱̵ִͷѹĻ꣬Ҳһ¡ܵĥţѾľӺ̶ţʹľӺ̸ӿܣӲĴͷƺоĻ꿪ʼȣҲ̲ס̽ĶȹУоַβƽӴļľӺ̵η塣ָѾȫ⣬صؼѹƷζεк͵ԡ
ׯĶȹ£ӯѩ׵ĺηľӺ̵ĴţԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһꡣ

糺죬ҧ´ƴľӺ̵ɫ֡ľӺ̽ڿıԵϸ۵С̽صĲݵء
Ҫǡ㡭
˫־ԮľӺ̲Ҹµסֶ޷ʹã޷ǿˣľӺ̴ݵɢСѹסΣݵصľͷʼһ̽
ľӺһ˫Ŀ΢գֳϸĽë΢΢Ĳţֱͦαǣ촽ţŷҷľӺ̵ӣһ˵ջľӺ֪˽սУͷһͣס˵ӣ
ͼľӺ̱ýģãǽȵ˫оԼʱһľӺ̵ֿ˫ʱ˿ֿľӺ̵˫ƵһʱоȻڳҺľӺͻȻ촽ʪ˫ֲڵͷСڡʶƴİڶͼܿŴ죬ľӺ̵ͷлţʱСͷһʱŹߣ˵ĿڽһǵĸоãʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬѾߺˣԭ޵ɫֵ
ľӺ̰ϴѹ£ɰСвϵĻȽߵ̣ŵһĳŮе㣬ɵȼһ˫ߣḧֵֻѩۻ壬˫ֽƣֱͦ񾱡Բϸ磬һTסĽǱͦĽһ󸧴ꡢͬʱͷסʺ۵ӣ

ߺ𣬽ߵݣľӺ̻ȵؾסĽ˱
ššš
εСǻȵؽߡʱ˿ü캬TͰɫѱƣһ˫мͦ壬ϵУʱᡢʱǿ͵긧УϵȻţѩ㽿ķ۵ĺ㣬յɦƫƫľӺ̵ļɻֻˣڴĵĬУľӺ̵ѻȹڡ
šҪ
ɬ˵
ľӺ̵ȹӣĸСĦڲּ࣬ߣԸĦĿʶֿռεָƸ̽ĵײڿֱĻꡣ
ŮԵ͵Ͻ£˫ȼס֣УľӺ̳Цˡ
ý㣬ΪʲôôС
ɬ˵֪տѾõĴģįԹһеһжεĽӴ͸ղƽбˡľӺ̲δʹ˷ŹɿݴǺϵ½ȫġװľӺ̲ɸеǰһ̲ס̾ȫǰľӺ̾عǰ߿ģҲƵıΪΪ
һϸ弡ϸϣǰȴһԿɹ۵ģɫϣ֮ԲˣССһȦƯۺɫеģĺ챦ʯ޵ģѾΪİѪ֮£ƽ̹û˿׸СûӵСҲһ˿覴áС£һ޳֬ȣʵ˲˼鵯ԵԲΣ̲סȥҧڡҪǣڴȸصǵشǸ͹ĳϣïܵľԭ
ľӺ̽ڴϣȻֿ˫ȣ׹֮䣬ϸ˽֮һ̲ססԼĵĻ˫ȴ׽ס
ߵ޴룬ľӺ̽ԲУβǰһȣһָķֿǽ׷ĻϵƬ󻨰꣬¶΢С꼰ۺɫĻڣͬʱͷǱֿĴС꣬ϻȦ£˱ҧʱҲ̲סˣǰδеǿҿУ̲סĽ˳ĵľӺţԽԽҵķ˴ϢҲͷ£ܿĳѪҲޱʪһӣȻĻԼУӶ˱˺ü£ͻĶһࡵĴһȻﵽˡ
ľӺǰվʼԼ·ٶ˵Ǭƫͷȥҿѹ·֮ǰеĺɫŪޱȵָоıҿԲµóڴһǺܴͳģľӺ̾ᵽŮܵл䣬֪Ļʲôӡ
߽һľӺ̺Ȼ¶ǵĽñƺȻĴִʱӵĽߣԭΪ뻨ʱʹ÷׵һĨ̺죬еѣˣеٶۣиںţУϹˣ첻ٴȥȥˣȥ᲻ˡ
ԺһţҲǸŮˣҲҪİοѾķϣʧҲĸˣʧһҲûʲôĶֽɵĸоô÷ˣഺòֻ಻ʮˣҲܽԼഺһ
һ֮£ڱһšսʧˡ
ý㣬ͶˣϹúõĽ̽ô֣֮ٺ٣ƨŤŤԣ
ΰڳɸƣʮ̵ֶŪŻеˡ
Ŷܵܿ㡭Ҫˣˡˡˡ
ý̻ҲҪˣ͡𡭡
ͬʱľӺҲоһ鰡̵ҽҵĻڲϰڶһһʵظߵŪţСø߸ߵģ΢ԸС죬ڴţ˫Ŵִĥһͷںڵ㷢Ҳ˦ţһԾйҲͬʱﵽ˸߳
ľӺ̵£Ū÷ſɣѹԼģľӺ̵ͦŤӣֹ֪˶ãһ֪ĶٿȻ𣬼ȻҺ˫ȽסľӺ䡣
ľӺ̲ϷӣУΰ㼱ٶһȴӿ֨Ť
ڶľӺʱߵѾ뿪ʱܲˡ
˵ʵϣľӺڹڻ治֪ʲôˣڿɲ󺫹ô̬ʮ꿪ʼѵѵųҲҲҪһϡһҲСˣ赸϶ɫȥ츳Ҳˣ
ãҪϣѶȵĶֲҪһԸ֪ʲô赸糵Ǿ;øѶˡԾѣһƣĻɸŶӡڸǾڼ򵥲ˣֱӳϮľӺ̵ĴҲֻûõҵ֤
KKTĺ٣ڶŮͳľӺǰôĸɸŶӡʲô𣿡
ѣĻе㾪ȣһǰ֪һûʲô顣ĻȻ֪۹ʲôôԼĺԼKKTҵĺԼû
㲻õģֻҪԸͿˡʣµļŻǰã
ûˣ
ѣȻҲû⡣ľӺʼǱδļ£ǶҪסһѵȶҪһ𡣡
ʲôҪסһ𣿡
һʵǵĬûôѡںЩϰأѣ
ѣͷˣǽҲˣȥϢɣʲô˵
һ£ǿڶ𣿡
ĻʵǵȻû⡣
Ů뿪ľӺ̼ЦǺǣԺ󿴴ʱôƴùԼϡSJҲϲлڸȥԸǡ˼ӶѣҲ̫ںǡԶܶڶ硣
ط治KKTǵĴã
ŷ˵Ǻܲһֹ˾
Ļɳϵˣϰĺ𣿡
һڲ뵽Ǻ࣬һܵģÿϢ٣ûнˮеĳԷҪԼǮס˵ˣеסҡ
εǰɣȥ
Ļʵȥ˶ˣMS˶HOT񻰶
ǵķЩ֪
ۣÿֲ
û취طС˺ܶࡣеÿϢСʱΪȻһݣ
ѵúܺãڲžúûôã
Ļ̾ĶǺõģȻʲôȥӹ̣ʵںǺܶһֻһ⡣ڻһͨͥ⡣
ģȥϷɣ
ã


182 
Ƽѧѵġһǧĵɡ  
jieһ紺棬ʵϼǮˣ
ûһȤˣ
ji̲סЦϾܿKKTһ壬ǰѵһ˻ôȤ
˭ʶ𣿡
еʵϾǵſɴСʹһ𣬻Ϊ˵ӰߵӾ糴ǾûʲôʲôƬţߴǺСʹˡ
ʶ˻治ࡣ
รôƣǸӰۣ
㡣
jieЦ磬磬硭԰ûôӰ
ʲôKKTʲôּˣ
ּ棿
ϴӰӳǣǸƬ𣿡
ԭ
jieȵվԼڳʹʹ
Сĵòá
˻ǿһû¡
Ը֣
˭
KKT
ʮˣ
ľӺ̴Цϲһִ壬Ƿֹ
ϵͳ
ŵڶ˶յһϢҵʮģʽ⽱һʮ1001000ңҩˮħҩˮڶǰһٵҶн
˶˴̵⻹Ҳļ
飬ڶ©
֪һ˧˧˧Ļݶˣ
㲻ҪˣǺҴˡ
ģǸ˾ģô쵽ʮ
Ӧòǣ˾Ƕ֪
ȥǸˣʲôҪȴӦ
ڵҲҪҳ
ľӺ̱ͳִ壬һǰľӺ̵һοʱһ̵Ҳ򣿸һǣ߶ʮףǧ˰׵ĳǽʵ̫׳ˡ֪ʡǣǣʳжţ
ãʿӭƳǵһεԽһöѫ¡κζԴۡ
ſڵĽллȥĳ򻹵õѫ𣿡
㻹ԵõĴһѫ£ڻʳѫû˵˵õ
Ϸû©ллָ㡣
ˣɸʿ㣬һ·Ƴǡ
ʳǾǻĵڵĳУǷĸ׻ȸ䡣ʡǷ룬ʨǣܣʮʡǡʮԳִ壬ʮͿȥʡǣʮܡǶ50ϵõƺŲſԽڻʳʮϲſȥһЩ񡣱״Ԫ
磬ȥǣ
תʲôְҵ߸ҵ
ͣ
ȥš
Ŵ;˧ʵڹŴҲ׷ǣˣֲС˵ѣ㿴Ҳ̫˰ɣôһ·ܾҪһһʮ𡣡
ҪԴҪһʮ𣬶ˡʣµԼŰ죬Ҳȥˡ
ãлл硣
ڶ죬ľӺʮ¥ϰңŮϰ򵥵赸ʵϵ赸һ㶼ѣֻҪϺãôҿʱë裬Ǽ򵥵ңϻ
ˣϢһ¡
赸ʦ˵ллʦ
Ļڵذϴ۰
ã𺫹ò֪ٱ磬Ϣʱ䶼û
뺹Цˣ˵Ǹ֪ϾȻ˵ʮˣ߲Ÿոյż
һƵѺ˿ˮǲף

ף˵KKT
ĻסЦKKTʲô£
ѵ㲻֪KKTǵڶϰ壬˭ף
ЦҿKKTײŶԡ
ǰʱҶʶڸסһ𣬸õúܿ죬ҶЦľӺ̿˵ԽԽףðǲϰϰ塣
KKTˣ
KKTǸһǲ㰡ǲף
ľӺװӵʱ䲻˽£СĴǡ
ȥ
Ů˻ľӺ춼ˣȻ֪ڿЦ
ʱʦҲˣϰ壡
ô
ϰ赸ѵһ»û⣬ҪĬϣ
ˡ
ľӺ̵ͷһ¸ҿ
Ҫ
˵㣬Ҫᣬû£סõĬȻá
ã쵽һȥͣ
ĸ˵ʱLYLHһΪĻѳԱľӺ̷²ͽסûϰ𣿡
ܺã
ȼﻹǺǡ
̫ˣʰãа
ľӺЦǾͺãʲôٸҵ绰ɣҪȥһɡ
ȥð
ʲôʱ
ˣǿأȷ²ӰŬ㣬²Ӱȥһˮ
𣿡
ľӺȥŷޣǴձȺ籾дˣνΪǿꡣѺöռˣ¸ë
·ڴ˵кԾļձȺ(Caribbean Sea)Ƭصĺλڱ޶ϲ̺죬ģˮ峺17͵ʱŷ޴½ýӵ޵ıؾ֮أԣʱĺǳⱣˣӢʼҽӡ
˲аĽܿˡʷޣԼᡤΣǻԾڼձȺϵảӵŷɥ""˵Ǽʻš顱ڼձȺεڵĴٹֻҵǣѵӵ׻ǽˡ⵽ԼĴ󸱰ͲıѣԼ䰮""Ͳ͵ߣԼҲڻĵѾۣʼҸ壬оܶŮɯףΣ밮ɯ׵ɣľӺΣʶγȥձȺȥһ¿򡣱ϾŮԼûȻҪȥ˽һ£


183 
Ƽѧѵġһǧĵɡ  
׼ú𣿡
ŵ绰ʵ裡ҺܺãȾƵ껹ʦҲܺá
һһһرǾͺãһ㲻ϰأ
ЦΪ˸ĸӲǰǵġ
ˣʲôʱҰ

ϴƺKTϵһ㶼ȥ۹šӦ˵ټKKTΪΣҲ̲ס
ô裿æ𣿡
е£KKTڽ𣿡
תƻżϿΣȽæ׼죬衣KKT˵²Ӱǲμӡ
һƸ˵ҲˣϾKKT͵ڴͨгΪһԱ⣺KKTᣬԼҲҪŬร
֪ģġ
ǺãʱҾȥ㡭
˵绰KKT뿪ȥŮ
һߣľӺҲ֪ôģϷﾹȻøӴϢľӺ̿ŸӷԼǰȻԶšȻǶjieţ˼Լһ塣
ʲôһ壿ԼһڣǼ๤ԼȥִҲУֻܳܽʮԺɱˣڳﶼɱءһɱһʮʿʮʮҵУξһʮĽȻʵĽܴһʱ䣬з
Ұɱˣû£ȥ淢㣬ͨȻв켩Ҳ׷ĳͷأϵĽǮȫʧװҲǡȻЩǰ񶨵ģԼȥⲻ1199һľ飬ûҪȥȻ˼
ľӺֻдŸ߶jieԼزִˡʵľӺҲӰӳǼjieϾŮôŮҪԼŮ˻ѼסȻľӺϽֻ߲μӾƻᣬȻ˰ôмʮ˳ִ壬Ҫʮڵڶ缸˵ʵǴɳѼʱ½и˽
ɱɱɱ̣̣ܣͨܣľӺ˼Сʱȼ11ˣܷ־Ÿȼûһȼܷţܳʦ覣տʦ
ܲҪҪ򡣵ȻֻܳҪþֻҲͽɣ
ŶôѣԺ
ľӺָˣϵϷֻҪһǮ޵ˣʲô˼ȻڶҲƲƽ⣬һҹ񫣬ҲȱǮ˻㻨Ǯ
ľӺ̾ǰǮʲôԣϾԶˡƽܣôҶһôǮǲܵġ
ķ˭Ҳı䲻˵ġ
ˣⲻ˵ˡȥ׼׷ˡ
ɱҿҴ̣ҴײߣҴС
ƴ˸ʲôᴴ书ɣڴ书ɵӡ
ڶԼ书ǰʲô㣬ǴҲǼߣûʲôáȱݻ̫࡭
ӢģKeira Knightleyһ˹񽱺ͽӢӰԱںͯʱѾʼҵ2003ӰҰ˺ķ͡ձȺеǺ󣬳Ϊ֪Ӱǣ½ڶӰݳ2005ݳı䡤˹͡С˵ͬӰƫԴ˾Χ˹Ůǽ
ϰʱȥˣ
ѵร߰ɣ
ӷɻϿľɫ޸пÿλعоؼˣľӺ̵ļ˵໹治࣬˵ٻ治١ڹмʵһϼңһϺڻϼһزȥˣǸСسǻʶԼڽֵ˺èһĵطһõϢ϶š
ϰ壬ǿϡ
ϵɣһῴ
õϰ壡
ľӺ̿һ»˵ʵŷŮĲ޵ŮȱءŷŮƬܺãֻҪж˷ۺͽ֤һЩë׺ƤʵڱȲϻģձȵط
εӢ뵱濴ȻԼŮŮǣνˮľӺ̵뿪ȴ˵ͺŮľӺ뿪ʹӱɻϺ
裡
һһſ򣬾ͱô˻ճˣòҽţ
Ц裬㿴òã
̣ã
ŮʺǺãʱ鷳ˡ
ûУûСǿɺˡ
Ļѷֱ˵ûرĽԼļԼٵ֤ԼļҲϺǲϺ֪Ǯ٣ǰںǾ;úܷˣڲ֪ϺȺгжзԳ⣬Ե¡رЩҰζʵ̫óˡȼϺһϺչ
ΪѵŮûܳȥֻһ˳ȥˣһŮֱóԣ̫óˡ
ڵ۹кܶ¥ǲŵģҪԱݿ¥û˿ȥʮ¥-ʮ¥豸ϰطԱϢǶʮʮˡܵԣ۹ŵķ˵Ȱ׹ϺҪã
˯Ϣһƶߵʵ裡æʲôأôòҡ
Ȼ˵KKTĻ£ЦȻ°ѵҪڼķ
ûаǰ㶼һڲҶϰˡ
ɵϣ㳤˵ȻҪѧȻԺôˣ
ҲŲأԶ㡣
ɵѾͷ˯ɣ


184 
Ƽѧѵġһǧĵɡ  
ϰ׶صˡ
ľӺ̣ľӺ˸죡
ϰ壡ҪҪ֪ͨƵꣿ
֪ͨɣг̱Ƚϸϡ
ھƵһۼʱľӺеʧһƤǺܺãŮ󻬵ļڼģʱ⵹صʮǰЩ˵Ĵ磬úܲ
KKTã
Ȼ֪Լʲô£ǼְԼ϶Ǻ¡
ãǴһ㱾ˡκʾҵµӰ
ѹסĿϲ΢ЦKKTҺ𣿡
ܲһҪҪȥԱϾҪѡõġ
һŬġ
֪Լо֣֪Լ
ձȺӢƣCaribbean SeaƣCara&iuml;bes)Լ2,754,000ƽ(1,063,000ƽ)ںλڴԵγ922㣬8960㡣
ձȺӡڰ˲˼ǡ¸ߡǡˡںī岢Ϊ޵кѧϳϽίױǺͰ  Ӹ˹ӡϡ鶼˹ΣȺ̼Ӷذ뵺Ӵ󰲵˹ȺС˹Ⱥڴ½֮䣬ϲ޼ڣͶԴС˹ȺΪ硣
ϷɻͧǰļձȺľӺ˺ܶ࣬ǹƨӰӾд档ЩҲӰдԼߣԻװڻװˮƽ԰ѸŮɡ
ϰ壡ҿһ¾籾㻮
˵ޱȵĺľ飬ټױȵԱŻùԸǮӰԺϷ
ľӺ̽Ŀ绪ĵĵӰɣûԼģǷʯͷĵӰȥΣĵӰľӺ̸ûȥ
֪ˣϰ壡
ԺҪʲôɱ⣬ʽҴȱ
ԱǺǿ󣬵ĵҪ㲻ע⣬·Ҳ˿˸롣Ȼ˵溦ˣӰУ涼١
ľӺڼװϣңĺȺƿ羰չԡ˵ʲôŮôõȻ˺컨
ڶصϺ۹ţ첻⼸ŮˡҲ֪ϰôˡһͿһƾȵKKT
һ𣬲ѿӸ
ôӭ𣿡
ľӺЦôᰡĻKKTˡ
һƻͷʵŮҲˡ
ڷȻȻƺϵ˶ģ滹ΣKKT죡
صô
𣿡
һȺŮʵľӺ̲ձȺع鵽ִᡣףKKTǺȵơǶþûˡ
ȣ
ľӺͬʱΪʲô
ոɻеۣȡ
û¾ͺһ㡣
Ҷ˲٣ؿͷʱľӺһס֣Ȼһӽڻ˸һĸоľӺ̵˫Ѹӵȫ
ҪſҰ찡
ˣȻǧֵĿµͷȴɵԼɷŮеһռϷ磬ʹɵʱľӺ̲ûзſ˼ֻ뾡ռľӺѾƲסԼһ𲻿ϨɽһһĴϴܡ
KKTҪſҰ
򶼿ˣòҲʼۺɫ󣬺üҲˣ
ľӺ̵ЩĵŻ=ľӺ΢΢һбӵͷһͣ촽
һǴ벻ĺĽûоܾһֽӦľӺ̣˱ľӺ̵ͷ§ľӺ̵ĲӣҪԼľӺΪһƵġľӺ벻鼢ʣвϲľӺһִֻ·̽ȥץסһֻȹڴ˽ȥڿ㶼ûд·ȫǳģʡľӺ̺ö๦
ľӺ̵ָķݵϣתƸһʹ֭ľӺ̵ϡľӺһָĹȿڴĦˮʱմʪľӺ̵ָľӺ̵ָһ˳Ļ档
ޣ
һͺ̲סƨʶ䶯ͷųҺİľӺ̵ָΧҪľӺ̵ָȫûȥȡ𤻬ľӺ̵ָһһĸоľӺܺĸо壬ľӺ̱չָת
СѨ洫粨˰СҲ÷˫ֱִİľӺ̵·˺·һֻֻľӺϷ䣬ȻԸе촽ľӺ̵Ĵ˿ͷľӺ̵Ĳӡؿ
ľӺָ̰г˳ꡱһİҺַһޣ
ͻȻеǰδеĿ顣ľӺ˫£Ǽ˿·ҲܿıľӺѵڵϡѩ׷ۡջĳȫչľӺ̵ǰʱȻ飬ǲû̫ۼ˫履ͦһ㶼û´ļѩ׵ķ嶥˶ѣľӺ̴ûмɫ٣ǰιĸʱɵģľӺһ־޴ĳ
С⻬ƽ̹һ㶼û긾ŮĴƤ⻬ϸ壬ڳһСһƬݵأľӺ̼һƬ﷼£ǷǳïʢľӺ̳롣޳𪣬ǳȳơ
ľӺ̺Ӵ˫ͦ鷿ḧȻͷסߵѾ˱ʱҧһѣÿҧһ£΢ʹĴ̼ͷͦ˶ز˽ľӺ̵ҲûϷɽԽ룬Խһ˵Сӣ󵽴һǵشͣ档
ޡ
ĽľӺ̵˫²ͣﲻͣ˳ٸջһҲľӺ̵ʱѾ׵ݣȫСѾľӺеĿҲ㣬˽KKTҪҰɣ죡㡭ܲţ
ľӺ̵Ӧһ䣬ȻͷӣſϿգϣҲƶ»ҵӭľӺ̡
ľӺ̿µĴ󼦰ҵڵʱľӺҡ˼ƨɣô󼦰ĶĦ˼£ô󼦰ͺ˼кȻľӺһ󼦰ͱ㳹׳١
ꡱһ֭ˮĽ󼦰ͺ˳ֱֻͨġ

ľӺ̺ͬʱһáûΪȱ԰øɺԣɽ鱬һˮԴԴϵľӺ̵Ľϴ󼦰ʹû˶ˮСдͻȻҵһ˷ĶѨϲ淭ڴӾһɵĲ
ļįͿһӶˣĸеޱȵĳʵӻĴ纣Хһǵصĳͺվں˶һ˷ܵô˽Уô
ĽеĺҶһҡǰ޴ҲҵľһζľӺ̵ӾޱȵĴ̼˽УľӺޱȵľӺ̰ȼܵϣַ֫ʼͳײݲݳ
ҵĿľӺ̺ľӺ벻ԼңͣҡʴƨͦľӺ̵ÿκݲ嶼һ嵽ףľӺһǰδеĸоľӺСʱ÷ͻȻý˽еҲӾˣƨͦø죬ľӺ̺ĸоһɾ޴ڽľӺ̵Ĵ󼦰ͣ飬ľӺ֪ԼҪҪͷˡ
KKTҡҿҪйˣKKTһ߳ɣ
˽е
ţҡҲҪˡ
ľӺ̴϶˵
棬Ҫ
ĽеĻкܴջľӺһͺһͻȻӿһɳӿ󼦰ͣ󼦰ͻȻһ촦һɸ¶ĻĴ

򷢳һУĵǿѴ󼦰͵оԪȫˡʱľӺ˵ĵһμƽϢ÷ϲΣɢ˵ĹʣûκڵɳϣľӺ̵ܵĽһ÷ľӺ̾ӵĬĬĸ߳ϡ
һҪ
֮ľӺ̶ߵ˵
ôζˣҲҪ
ľӺЦʼ
ҵϡ
ţ
ľӺ̵ͷӦһ䣬˫ȹסľӺ̵ľӺ̵˫ֱıһ򣬶ľӺ̵廹ģûзֿ
KKT
˵ȻһľӺ̵촽ͷľӺ̵ļϡľӺ̱վƨͻȻһͻȻ̼ܵ򷢳һ

ľӺ̴Цķȥһ߲ͣʶƨɣľӺ̺һվһƶ
ĴڱϣľӺİŵϣȻȥܿģ˳ֿʼתһӵգһʱɫŨޡľӺһδײ壬תֽһ̼ľӺ̣ͬʱҲľӺ̵͡ľӺ̳˺ܶƣܺľӺ̿µĴ󼦰ܺĻĽϣʹľӺ̲ľӺ̴ȥʱ򣬴󼦰ͶܽĳתǿҵĴ̼
һƵĶᣬôӵùľӺ̵Ķ䡣κľӺһİһӵڻËصĸѹËϡһxʱ䣬һƷ·еûзӦͷľӺ̵ĻѣȴľӺ˫۱ýģáľӺ̵һָֻһƱ°ͦϣһ紥ֵĸоѸٴһƵȫľӺ̻еһ֫оһѣ֫Щ̱鲻ԽĿʼľӺ̡
տʼËËȻľӺ̺һƵƵһһƵ˫Ëô㣬ľӺ̺һǵûȻңһʼս˫ԣ䷢ģǴӳЮdѹһѾȫ̱ľӺ̻˫۽סľӺ̵Ĳӣ̵սľӺ̻ȵϡ
ľӺһֻһƵ򢣬һƹĶͷϸĶŻԼᱡŮʱһӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬ޵Ë΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫľӺ̿һɵٴνİһڻľӺ̱㣬һһƷҷᷢһһƱͦ鷿ľӺ̵ؿڣͬʱʼԼ͵Ķһƽ̹ĸ
ʱһѾԣ̧ͷ˫ݏҪγˮľӺһȻǽε˫ËٴηϣĳǣľӺǵøᣬ´Ĵһ㡣ľӺͷһϸ⻬ľ˫¶ļһľӺ̵ĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
ľӺһƷʵأİһƵİɫ˳ʱһƵֻʣһɫοյġ˿ţľӺڿԱ˳ķزͦ鷿ͽεıǡôƤǳ⻬
ľӺŪһ˿һļͣϣŪѾ͹ͷһƿʼḶ̌ľӺ̵˳һƵ㱳߸ţƽ⿪ֵĴ@һƺϵĽ˫´ľӺ˳Ľֱִ
һƸͦû˵ıһ£ǰԾšʥĴŮ鷿Բͦʱɢ㣬źһͷʱΪ¶ڿУѾ΢΢еӲǼƷ
ľӺֻһưڿ΢΢мǵԵ鹵ľӺȻһͦε˫ĺﾲó棬ݏ˴ˡˡһ΢ľӺһۣû˵ֻʶ˫סԼ¶壬ľӺǰȻߵһƷĴߣƿӣһƷŵڴϣŷɿѹԼ·
ľӺ·ʱһڴϾţ¸ҵĿľӺ̣££Լǰɢҵ㷢ǰŵһֱ۵Ķ΢΢Ĳ챦ʯһͷǶڷۺɫϣϸ֫΢̵˫γһĻߣһֱ쵽ͦϸ˫ȺϸȳƵĽסľӺûѵڿ㣬һƿľӺڿ¸߸߳ľ޴ʱĺøӼ١
һƺߵĴߴæľӺ̵ľӺ̶һԱ£һҶʵ֮һſˡľӺʱһƸоľΪߣһƲȥľӺ̣ľӺִ̰һƵҸȥȻ£ǰ鷿ϣӺӵڻŽ⻬ĺ󱳡
ľӺ˫ȽʵƤһƷ˫Σ˫۵ļѹľӺȵ͸˫ֵİһ˫飬۵Ӵ׵ڻٵĴϢô˳
ľӺ̵ӲŪһƵĶľӺ̲ϵĸŪ£һƿʼ鵴Ť壬СֽץסľӺ̵ĸ첲ͦβ΢΢ǰƶţĦľӺ̰ȻĴ󼦰ǰˡ
ľӺգǼѹһ˫ֲɵüҵļѹһͱӲ飬ȻţKKTѹϡ
ľӺ̵ͷһƺȥһֻ⻬Сȥ⿪Ŀӡʱһȫ׷еж԰Σ̧Լβ˫ȣľӺ̵ĶʹľӺ̺׵ľͰȹ
һһ˿ߵĺɫ͸ڿ㣬ڿмش߸¡Сͷһڿ׺ĻƼ϶ľӺ̿ĿŨڵķݡľӺ̵ָ˿һԸеڿ죬ͣ˫мƬѾ΢΢ʪķݵϣĸţĦš
ܿһƵĻо˲ٵҺմľӺ̵ϣմķϣɢһɵġζľӺһƵڿ㣬ľӺ̻ŮѾһ˿ˣһƳеȫľӺǰ
ľӺ̵ֺͺպһȼһϸ֫ľӺ¼ŤţĻ硣ľӺ̵һƻԲ˫Σ˫ķֿȣഺŮz컨ȫ¶ľӺ̵ǰֻƬŨܷݸǵģɫѾ΢΢ʱ滺͸һ͸İҺ
ľӺʮĴڱڣȲ˵ǵشģֻñǼ̵ĺϮľӺѹµһͷ˫˫ҡΣ﷢ǵĵ
ľӺ̵ḧŪѾڻһһ˿ӣȫٶľӺ̵ỽˣеһľӺ±ľӺĲŪšµһͦ𼹱ǽĵ£ľӺ˳һƵڲȥһ˫ֲסİĦΣľӺ̵Ë⻬ĴСϸĽһˡ
ľӺҪŮ԰ȤľӺ̰ǰϷü䳹ףչľӺ̵๦һа⻬ư׵ĽĴߣĴͬʱҲǷе㣬ΪԺľӺ̵Ůˡ
һ˫ֻǰԼ𽥱Ӳ͵˫飬úһˮһı飬ŵôģĻ﷢󼦰ʱӲ͵˼㣬ڿ̫濹ţҪľӺ̿
ľӺڿ㣬׳չһǰľӺ̿µĴ󼦰ͰȻִͦӲɢŹԵ˿̶һƶԣݏǹȨȣڴϵһչѨȴľӺΰġڡռ

μԴ󼦰͵һƿľӺ̵Ĵ󼦰ͷһУ벻ľӺ̵Ĵ󼦰ͻ˴ִӲͦһ˱ǹһľӺ̵ʾʮֱͦšôýӦû۵İɣ
һԵһƵǱľӺһӴץסľӺ̵Ĵ󼦰ͣѽȰһֻֻȫסأ
󼦰һƵţֲֻܰѴ󼦰ͽץòĿʼŪţľӺ̵Ĵ󼦰͵ĻȼӲһһ¶ޱȳ嶯
һưԼڽģľӺ뵽ĵһΣˡľӺʾһ£ľӺ̸ǰǶʵ鷿Ϊ飬һƵ鷿ʱͬ棬ϸ֫γǿҵĶԱȡľӺ̵Ū˱ʹһƵ嶥Ƕ̺ͷӽͦݏܵϿǿ
һưԼչţžڿУľӺ̵İľӺסһƷβʹľӺ̵ȻֿһԲ˫ȣǼסľӺ̵һƵںڵᷢڴϣ糺Ǻ顣
ľӺȻһഺָеԵ壬һڴϣǽıһ𣬽šȡβغڻһľӺһ渧һƹ⻬ƤһľӺ̵ٴδһƵտʼһ࣬һֱǵǿɰСȣһǵشïܲݴ˻ģľӺ˱ŹȿǿССĺ춹ͷš
һܵǰδеĴ̼ĽKKT㡭
ֻȽľӺ̵Դ˴İҺľӺһƵ˫ȵļйֿʼ򣬻ƽ̹Сɨͼͦͷǹ⻬ϸĲ
һ˫ËѰţҵľӺ̵ËҲŵĽţڴͬʱѵ忪ʼͣľӺΰ䶯šһȴţùʵزͣšһľӺ̸еݏ˺ġݣҰů磬һĻݏеĺڶǿҵľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺ̽ԼȫͶС
ľӺ̻ȴ׳Ĵ󼦰ͶһƵĻڣԾԾԣϾҪضᰯֱˡһƻ۵ĻѾ΢΢ֿƺҲľӺ̵һKKT㣬ĺô󰡣¡
һ֪ľӺҪˣе㺦£е㷢˵
һƣİɣһġ
ľӺһƵËһ£οţɣѾ׼ˣԸΪۡ
һƵƽľӺ̷˽źšľӺ̰Ѵ󼦰͵ͷĻѷĥţͷȫմİҺȻþ޴ͷᲦڻڷʺĻ꣬ڵʪҺһִͦͷխСĻ

һƸеһ쳣ĶֽԼ˶ʮĻڣо汻ŵôģҪ˺һľӺĳ鶯ŽȥͷһƵĻӦľӺ̸оͷΧĻÿɵʱľӺ֪Ļʼܴ󼦰ˣ˵ͷһֻҪͷͨڣӾͨ
ľӺصţһƲٽŵʱľӺһͦ׳Ĵ󼦰ǰһ̣
΢һ죬󼦰ʹ˻еǵϣһѷĲѨһʺѪҺǽܵĽϴ˳ȾǱ˴˵ë˳Ŵȵڽ׵Ĵϣӡֻ״

һƴһȫļⶼýӲýģȻȻ̧ľӺ̵ֻץסߣ¶ָ̫÷סΪĽţ滨Ҳĳ鴤ļľӺ̵Ĵ󼦰ͣȻееʹˡ
ΪǰϷ֣һƵʪ󻬣ľӺ̵ļͽţľӺһ壬ȻֱӶһԴĻģľӺ̸оڻȵËסľӺ̵ڽۻËʪ妵ĤĲţһİĽСѨڡ
һƸеһֳִӲ̵Ĺͱһȫ类˺һ㣬ʹܣɵüӣסËľӺ̵ͷ˽ȥĴɨšŰţȻץס࣬ľһصţ˱ĽҺĽţתע
ģһƵӱˣ˸ղŵʹҲٱʼĺľӺ̵ͷš˱šܿľ;ȫɣֻĲĹľӺ̵Ĳӣһɲʼһ顢ĸоðȻ֫ӡ
ľӺ̸оһΪղŵĽŶʱûаҺĻֿʼˣ˴İҺľӺ̵Ĵ󼦰͡ľӺͦӣ󼦰Ļڿʼĳ鶯šһԵĸоľӺ̴ִĴ󼦰ĹУһͷĿѣǿҿмЩʹϴӿһľӺ̵¼ٵĺţϣתܻӭȫľӺͦľѾҺŪʪֻĴִ󼦰͡
ʹ
һ䣬ƵƴŤľӺ̵ľӺ̾úԼƵļͦΪһϵݏвƵģһľӺ̵Ĵ󼦰ͣÿ󼦰ͳٽʱһƻͻԶ䶯ҲŽҧͷڵľ˱ľӺ̵ͷһ
һŤʹľӺ̵໥ĥУоԼĻڲӿְҺ崫ĳʵкУ׷ֻľӺ̡Ŵ󼦰͵ķ壬ľӺһ׷ļ¿֡ľӺ̸оóһԼһĴȼúܽɴ˴ĽĻľӺ̵ͷҧסʹľӺˬòˡ
ľӺ̵ͷעλһƱľӺ̿úߵĴľӺĵͻȻӿһռкĿϲ̲ס˵
ô𣿡
һľӺ̵˿ɿľӺһ£˵ţҴûй
ľӺаĽһͦ޴ͷһӶһƵĻһƶʱߵһ㡭
ľӺ̵ͷһƵĺËһ£˵
ģһģһδܹĿ֣
ľӺ̱˵ţסһËߴı۾ͷľӺ˱ţľӺ̵¿ʼͦȼӲĴ󼦰һƵĻڳš
һţ
Ȼ㣬ľӺ֪ѾȫӦ󼦰͵ĳ壬ʼ԰ȤˡľӺҡβͷĥһƵĻĴתͷĸܵһʹ΢Ĳһɹ֭ҺϴһƵĻӿ˳ȺĽľӺ̴׳Ĵ󼦰ͣľӺ̸оƮƮɡ
һƵıǻ﷢˵ĽеŶãܲˡҺ͡ô֣ŵţһ㡭Ŷ
ľӺ̿µһ΢ţͷԼӣËϾ飬Ļˣɵ˷ʼͲ

һƵĺ߽ԽԽҲԽԺͻȻһһ˫þȫļнľӺ̣ͬʱŤľӺҲǵøʵͷüһ𡣽ľӺ̸оһƵԽԽȣⲻ䶯ǿ˱ľӺ̵ľӺ벻һƵСѨȻôĽͣ޵Ŀɽ
ľӺһӣҰͷ󼦰ͽԴĻתĥһĸоֱӿһƵĴԣŤԼ۹⻬Ը壬䶯Żеڣһ˳𽥽һеĵ߷壬ԸӣҺӻȪӿ
һƿʼľӺ̵»Ȼ˵Ŀҽ񴭣ʺϢС켱ٵĺţһǿ˱ľӺ̵Ĵ󼦰͡һƽٶľӺ̵Ķ߸𣺡Ŷááҡ͡มม
ζһƣ׶ʴǵĿ£ȫʧȥǣ԰ļУһֵ˳ѵǡ
ľӺ̿ʼĳ壬ÿζͷײһƻĻģһʱֻ̡̡̡֮ͣǿҵĳͷĦһĸоԽԽӼıסľӺ̣ľӺ̵һѩ޳⻬Ƚһ
һƻůʵʹľӺ̲ͷ͵øͷڽʱͣβŻ۵ڣʹһƸоȫ飬ϡһƵļдﵽ˼㣬ҽԻ˵˫̧ľӺ̵ʣ۱ľӺ̵ʣȫһΰĳ鴤ڵۻڸǲסľӺ̻ȹ̵Ĵִ󼦰ͣһ֮󣬴۽СѨƬİҺﵽһθ߳
ľӺ̿һôܣвһ󼤶Ĺ̰ҺľӺ̵ͷϣľӺ̸оѾ򿪣Ҳ̲סʼӿٶȵĺݺݳþȫ󼦰һǻȽխĻ͵һ壬һţһһɹ̵µӹڡ
ڼȿеһֻǻӲͷƵһɹɹ̵̵Ļڱһ飬ɵüȳ鴤ǡһСͬʱĸ߷壬ﵽһľ硣
ľӺ̵Ĵ󼦰ͷ󽥽ƣȻһƷ̺졢СʪѨﲻϳľӺһƵĶ˵
ĺܰû뵽һôˬأ
Ҳǣû뵽ôKKTŰأǸôóŶҡһ᲻ˣۣҡҪ˯ˡ
һƣ߽˵š˵ž۾
ľӺһЦҲѹ֣һƲŸոƹϣͦСʱĳѾѵˡ
ľӺȥסһ˯˹ȥҲ˫ˣǷνУĸŮԼոôһƱͷһ𡣲뷨һǵһΣôܺͱŮһ
ڶѾȥһڣ½˳ִ壡ڴҲ֪ڶôʵ𺳣ߴĳǽʮ׸ߵ¥ȫľ졣һеһиǺص˹ŴƳĽϡ⸱ҵҲʽҵǲҪģֻҪרһͺá˾רȥ׬ǮʲôǼٵġ˵׬Ǯ顣
ҩʦҽкܴҩʦֻҩƳҩƷҽῴڵڶʵһģһģһڹŴһִЩ˾Ȼʼڶ翪̣档ĳĳ˾˸̣־ͽĳĳ̵ꡣ
ҩʦҽˣ˵ҵʮСֻҪһĳɼǮԺ͹̸ڵڶʱ̸Ҫȥ⡣
ʮ弶ˣ߲ʮҺŰŸȥˣˣ
ľӺϢ򸱱ûʮȼȥ͵ĸBOSSʮ弶ϣڲ塣
ŵ˼ԣ˵ľӺBOSSĶ֡
ͷϴԿСܶôţġˣȥɱޱͷBOSSʮ弶ȥ
ڵڶBOSSˬܴ̼ѵõĶ١ȻᱩʲôǮװɱBOSSлڸұ
ڶ֣ͭ𣬱ʯʯ棬ʷʫ
ÿҶ̶ô࣬õġҿսȵĲ˶࣬װҩˮΪÿιսһˣʮˡ̫Ͳˣԭܼ򵥣뻪Ķ˾֪ˡ˺սȫ򻹴ƨร۸ˡ
50ͿȻҵ㣡ȥƻɱȻҲȥǰǲҪɱˣɱǲŽв̣һεΣȫװҩˮǮȫɱˡڹɱ˺ˬսƽʱһûôݣ
Ÿ뵽ˣ
ľӺ̽ӵš˼ִˣľӺǡ
ľӺ̺ƿҩˮЦѾͷǲɱôִܳˣѵţ
㿴С˵̫ˣʲôƨôͺˣڵڶƱһٱһиõˡִûģȥҵ˻ҽ
ӦòǸҵǸҵͲˡһϣ
ڶڸˣġ
үģ췴

డô뷨Լȥĵڶ磬ֻŹȻҲŹ׼ʱˣȥ㡣
ձȺϣʲôǵŮǣſQQңԡ


185 
Ƽѧѵġһǧĵɡ  
ģ???Ӣģleechaeyeonԭ磨???1978127գи֡ص赸2003ƳġΣյݳʹѸߺ,2004Ĵˡҵ壬֮2005ġֻ㡷2007꡶my love2009꡶shakeȲɫı־˲Ůĵλ⾭鵥һˡǰɡҲòĶ
ںܻԾõ٣ТͲϲ٣ľӺ̵Ľ飬ѧģϯĸֻرһЩĻòӰʱϲ١ʾڻĶӣ
ϺȻĻѣһƻһ𡣱ϾǺˣùͨĻʵȥձѧϰòã
ãŮ˵ĵλܵͣͺࡣ
εǰɣ˵ƽ𣿡
һֵձǰŮ˴ڣֻŮ̵˵յλǰһѧҵʲӡڣһˡŮ˱Ϊܻһְġڣл٣ݲ٣ȵȡǰڼﲻɻڣйڼиĸŮڹ̣ڣվжȴ40%ŮˡȻ˻ǿŮˣЩֻǵӣֳġ
ձŮ࣡
Ҳǣ
ĵĺõ㣡
ľӺ̲ڣڵĿ϶ްǰľӺ̵İǶôŰ˵ӣγƱӣһСеĸСɴѧӶҪϹҽ󡭡
ȥóԵİɣǳš
ѵǰɣѵKKT˿ǣ԰סñȺһ򱶣
ȵ˵ʲôѽKKTô˿ǣֻϣܳȥѣ
รʲô
зϺ
ˮ㣬ײˣţ⡣
KKTǹˣǳԶô
û취˭ϰá
ôȥ򰡣
ǣ費KKTȥҽˡ
һรû°ɣ
еСðKKT绰˵ûˣҩ˯һ¾ͺá
ʵǸðֻҹӰ̫˶ѡһҲۣ첻ϰȻһԿʲô¡
ȥְ
ĻͻȻҲǣȥ
ҲȥЬӣ֪ʲôʱKKTǼ١
Ǹúһֻһһ£ϰ¡ںϰһסǼꡣ
KKTںûôöûã
ߴٵС֪˵ôڣ
ľӺ̿ˣʲô˰վŲۣ֪졣ԼСһ̡
㲻Ҫ˵һԺóԵġ
ȥҵǮҳԣ
ľӺֹ˵ʲô
֪֪
СʱľӺ塣ȥʱ㣬·
֪ˣ
ľӺһһߵֹȻϷϰ壬ɲҹܡֲܿBOSS20BOSSѾʼǻۣ֪۲졣֪ӦΣգ
Ұɱˡ
˷ܵȥľӺ̿һԼƣȻˡ붼£һεһľ顣С㶯ڹ̫꣬ŻԼһ㹦Ͷûף
Ů˾ǲŮĲСǾҪЩŮ˾ǷõĲҪҪġ˲Ů˲ɣ
KKTأȥʰȻҪʧˡ
ͻȻͣתͷ֪
ľӺȥصһͶȫɽǮȻȥҽӦ˵ҽʦƣҩƻָKKTȥԿȫô
ǰɣܳԵ𣿻ȥ׶Ѽ
ѼԼˣ
Ѽ
ãڻ
Źǣˮ㣬м
ڶľ¥ִһֻҪ뵽ĶԵڶȥȻ۸Ҳˣ˵ʵ󣡱ϾڶǹŴԵĶûô㣬һЩζҪط
ã´Һˡ
ζʱ쵽ˡ
ľӺ̱ʱѣҲôˣҪȥϷ
˸еû£ȥ
ʲôǲҲܸˣ
û˵ʲôأ
ľӺ̴ӵڶϴոճԶϰ壬СϺˡ
ʲôʱģ
絽
˸ţʡò۵鷳ˣǲڵ۹Ƶꣿ
ڵ۹ţ
ʲô
СͼλСסһǵĹϵܺá
รûˣȥæġ


186 
Ƽѧѵġһǧĵɡ  
Ůϰ赸ǰձںЩӡKKTӦúһ֣֪ǳɣͣ㲻㣬ȲҪɡ
赸ʦǣʦ
ôǱȽʦôϸġںʦϰһѵձ硣ֻиĹȣŻˣһԼŵĸо
ʦڽһЩʱ֪ʶԼӦóȥһ䡣ľӺŮոճ͵͵ĸ׽Ūһ
ֻһ̶̵ţȹȹӣֻ˲ϥԼʮֵĵط仰˵ҲֻǽҪĲλһ˫׵ģͬһȣı¶˳ΪѪǣΪŵģԣǶȹ˼֣ʹŮҪĲλľӺ̵ǰ
ľӺ˿ỳɣ˿ֻ̣Ҫ΢΢Ķһ壬ֻССһ£ǱͶ̵òٶ̵Ķȹ϶Ϸһ֣һĻľӺȻﱥɫˣ޵һĻľӺ̵ıȻţһĸоӿͷȴʹľӺ̲ɵİһڿˮ
Ų·ƣڿлһĹΣֶ˵ߣ˲ɵ룬ľӺ̵Ŀ⿪ʼﾡˡ
һСϰͣŴķ羰ķһƽһϡ1Ҳǻı60ңܵͣԱõ㣬ô󡣾ŶĵӾ磬Ӱͻı˵ٵÿŶǺڣһ
ڿ˻г֪ں뷨ŶˣǧѡĶˣʮڿʮڡñȺǿĻȺǿԺеʷԭҽĳɺġ
ľӺͻȻȥסŵʲôˣ
ľӺ̵ˣôһû
̫ˣʲô
뺫
㲻Ǹոļôˣ
ľӺֵ뺫ȱ㣬Ѽ˽ӵϺ¼᲻úļң
ʵԺľӺ̾û˵ŴɣڹŴôƨĵطҪʲôûʲô۸͸ĸ۸ǺġǾͻˡѵⲻ
ľӺ̾úܶԣôСڲͶƶˣʵʷĺģһֱսһһȺɳ棬Ǻ档սĳˡʮʱĶ˰üСүҵĹһġγ
γģϲЩûõĶ䱣̫磬ñûŷʮ꣡СӶôǮ
ľӺ̾˿ô˵ԼγŴﳯԣڣӳưڳԷô򵥡ЩС٣Żɱˣ۸Ůˡдɱа˹үģ˻Żʲô˰Ұˣ
Ҫô࣬еȻȥ
ҲľӺ̵תΪԼŪKKT˸УæKKTһֱҺһᡣ
ðɣ
ΪľӺǲĵ£תͷľӺ̡տʼËËȻľӺ̺ͲƵһ𡣲˫Ëô㣬ľӺ̺ͲǵûȻңʼս˫ԣ䷢ģǴӳЮdѹѾȫ̱ľӺ̻˫۽סľӺ̵Ĳӣ̵սľӺ̻ȵϡ
ľӺһֻ򢣬ǲĶͷϸĶŻԼᱡٸʱӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬ޵Ë΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫľӺ̿һɵٴνİѲڻľӺ̱㣬һŲҷᷢһòͦ鷿ľӺ̵ؿڣͬʱʼԼ͵ĶŲƽ̹ĸ
ʱĲѾԣ̧ͷ˫ݏҪγˮľӺһȻǽε˫ËٴηϣĳǣľӺǵøᣬ´Ĵһ㡣ľӺͷϸ⻬ľ˫¶ļľӺ̵ĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
ľӺʵأİѲİɫ˳ʱֻʣһɫοյġ˿ţľӺڿԱ˳ķزͦ鷿ͽεıǡôƤǳ⻬
ľӺŪŲ˿һļͣϣŪѾ͹ͷʼḶ̌ľӺ̵˳Ų㱳߸ţƽ⿪ֵĴ@ϵĽ˫´ľӺ˳Ľֱִ
ͦû˵ıһ£ǰԾšʥĴŮ鷿Բͦʱɢ㣬źһͷʱΪ¶ڿУѾ΢΢еӲǼƷ
ϺƳʽͷһһµĥĥ÷ߺ졢硢˿˵KKTҵСѨˡȫܡĥˡˡʵβסˡ졭塭ɡ
ľӺ̱Ľ̬Ѫڵ߱ǣǰһ̡ͦһͷӦ롣
һоȫϵ£ӽŵ׵һ飬ľӺͣסˣһᣬú
ľӺ̵ûȫȥء
˵ûȫȥ͵һһͦΣне졭
ľӺһ嵽סˡ
ͷסģȫһһȺˮֱԡ졭
ľӺ̴ʱеͷ泩ˣĻƬʪĴͷľӺ̵ֽոľӺ̲ľӺ̱סһǣű߸ŲĴ鷿߻ŪԽԽ٣ֹסˣҪ㡭ҡ졭аҵס
ģľӺڲУڲϣŲеҵĲ

ӦʱľӺ̸оѨһŶˡһҪҪҡһ¡һ¡
ĸľӺ̣ľӺ̳͵ȥͬʱһɧ°
Ůɧ»Ҫ㡭ɧµ̡
ľӺԽԽس壬ͬʱ˫ڲ鷿ϴŪţɧɧ¡
ɧɧ¡
ɧɧ¡иͣĳ壬δ⣬ٶʱͻȻһͷѽĸΣԡɧ¡ɧ¡ȡѹҵɧ¡Ҫ㡭㡭졭
ľӺ̷²˫ȣٽƽ룬ľӺ̸ȥѹϲĽҲ˫ֽסľӺ̣˫ŽľӺ̵ŤϸΣšɡɧ¡ɧµСѨ졭塭ҵġԡ߶ɧµ̡
ľӺ̱§ýģѹŷʴ鷿ۡࡢȺĴڽѨͳݲ塢ԽԽʱŻġ
ŶˡĴɧ¡ӹĸΡҡĴɧ¡Ҫˡ⡢Ϲסٿ졭졭Ҫˡ
ľӺ̵Ĵ̺죬ѾСѨˮֱðҲﻹƵƵУǡɧµĸ⡭ұˡɰıɧʹҪˡɷ򡭡Ұɡˡ
ûƮƮǶ翣˫˫§ˣҡڣͦߣľӺ̵ĳ塣Ъ˹ĽššͦšʹѨ߸ܺϣ̼ľӺԷҰڣ§˲ؼݲ壬ͷƣڲĻϣ̡̣֮ڶ
Ǵ鷿࣬ҲŽھ°ڶ粨ΰһӿһһ˹һɣŴѨųһһˮһطֱ˳ŷʰ׵βϣʪһƬľӺîһҵس壬ʹòûɢסĴŶ£ҡĸΡˡҺйˡ
˵͵ذ˫˫ЮĸѨͦߡͦߣҪҵˡ
ص칫ңľӺ̸ոպͲ꣬ƽʵţǲǺìܣ
ˣҲס
ľӺ̾ȻЩ·ʱҶûǱ˵Ӧñ𣿡
˵˶ˣҪҲµɱ¾
ǰĺӣɱ¾ˡǵǸʲôһҪʧǸ׷飬߶ˣҲǵĹǵĸ
ľӺðɱҲ֪ԼˣеιѶϡ˵˵໪˶ŵ뷨ȻôֱڰѹӵӵĨȥ


187 
Ƽѧѵġһǧĵɡ  
ص۹ܿӳʽʱҪӰƬҲѾ˳ͨľӺڽӵֵ֪ͨɻٴŦԼȥӰľӺ̸֣һʷƬ
˳ӳľٰصٵһӰԺ֪ʿǶϯӳֳҲó۹ŶⲿӰƬӳ̶ȡ
Ҹϰһҵķ³˹
μӵӰӳľӺ̸³ֱеķ³˹ܵ
Ӱǣɹشݸżתݳ˽ɫΪ˫յĳӰǣ쳬10ԪƱɼٻ˹
ãķ³˹
ľӺֵԱǻãԼǰɹĵݣԱ磬֣˼ʵûֻ˳KKTܸʶ㡣ʲôõӰԲҪร
ķ³˹ʮֱˬлģ
ҵ绰ʱӭ磡

÷ˮǸ˸Ҳӣ㲻ҪĵӰԣҲԣ㲻Ҳɣڵ۹ſ˵һţ͵ֻȻ̺ͣKFCƤ١ֵ
ӭϰKKTý˰ɣ
ӭ
ֺKKTһЩʶģʶĶ˹ֲͣĽܣûĵԱûӣû취ʲôʱĵӰйӰ
ľӺ̼˺ܶѼ̵ĴкһλڽӳҲʼˡŵƹ⽥ȫҲֹͣ˽̸Ŀ׼ӰԺǰĴĻϡ
ŵ۹ǾͼӰҪʼˡһʼеģСʱ飬ܶңسʱΪʼưԭ
ط磡ط磡ط磡ط磡ط硭
ʮʿͬʱţ
ĹǳأһաӴԱݣһȫʾĳ档
ɱ
ɱںָӵڿɱʮʿʱֳۿ˺ݺݵ˿⻹𣿸ħʮ˵ɱɱ
ĻǻΪۣǧһۣʷһλ
žž
ֳںܸӣž
ϯļαҲƬ˼ܻƺܱ
ڶŦԼֽŦԼ˻ķ籩ߵKKT
ĴŹΰʷǸ˽Ź
ӴԱݣ˵ϣʷӴĵӰ
KKTϯʷƬص۹
òĴص۹ܻƺܱ
ˣ
ľӺ̻صƵµϺʻˣ֪жٸԣӰԵû̱δص۹ɹ½ޣŷЩҲнЦˡΰģֻҪһϣǶֻҪòҶ֧֡
Ŀ鷳ˣ̷̣׷ţһǮҪҪӡҪа
һ come in come in come in da reun se sang euroֻѷտͳͳ׵Ji gyeop gi man han go min eun i je deung eul ji goLa la la la Һĺ߳la la la la ga shik eop neun nau i ko tno rae roHa ha ha ha Ϊ޷ha ha ha ha da shin neul bi utj i mo tha do rok Now lets  wanna get down?Now lets  Wanna get down
now letsChu meul chu meul chu meul chwo yo wanna get downе  ˵Ķboda keun Kkeu meul kkeu meul kkeu meul kkwo se sang eun nae mam dae ro da hal su itt gie  tonight tonight ohΪﵽɾ Tonight tonight ohKeun ja yu reul wi hae tonight (tonight uh) ҵĿǹ⻹ҪҫNae nun bi cheun bit nan eun byeo ldeu lloеȻ⻹ҪNae shim jang sog eul tae un eun jeo bul bi tdo but  Oh~ҪԶ but ܶoh~eong won ha jin an kett ji but il reul geon eop ji oh~ Nan mi mi mi mi mi mi mi chi go shi peo ҪȥDeo ppal li ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi go shi peo ȥǸ߸ߵĽ ȥεJeo no peun bil ding wi ro jeo pu reun ha neul wi roKeu ge so ri ri ri ri ri ri ri chi go shi peoYou got that fire You got that fire صȼyou got that fire nau i ga seum eul kkung kkung kkung You gotta drop it like its hot You gotta drop it like it's hot ڱͣyou gotta drop it like its hot meom chu ryeo ha jim an Ooooh that fire Ooooh   that fire Ժ˵ȼoooh that fire ne meo ri so geul bbum bbum bbumI gotta drop it Like its hot I gotta drop it like it's hot ͣI gotta drop it like its hot meom chu ryeo ha ji maGet up get up get up Get up get up get up ˤ˺üͷGet up get up get up myeot beon neom eo jyeo do εٴεıMi deot deon se sang i nal tto da shi bae shin hae do ԲɵһNa na na nan jeol dae ul jia nha ba bo cheo reom ŶŶŶŶŶ ˣEommo mo mo nae sung ddeol ji ma ra na md eul che reom Follow Follow meһһֱߵͷ follow follow meNae ga jeo kkeut kka ji de ryeo gal kke follow follow me ҵͬSu mi cha or eul man keum dal lyeo jun eun nau i ga seum iΪʲô˼Waen ji nan shi lhi man eun an ha jae mitt jyo  Let it goҪ let it goõGeop nae ji ma ra Let it go Bo da deo na eun nae il lo Let let let lets goLet let let lets goLet let let lets goҵĿǹ⻹ҪҫNae nun bi cheun bit nan eun byeo ldeu llo еȻ⻹ҪNae shim jang sog eul tae un eun jeo bul bi tdobut  Oh~ҪԶ but ܶoh~Yeong won ha jin an kett ji but il reul geon eop ji oh~ Nan mi mi mi mi mi mi mi chi go shi peo ҪȥDeo ppal li ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi go shi peo ȥǸ߸ߵĽ ȥεJeo no peun bil ding wi ro jeo pu reun ha neul wi roغ Keu ge so ri ri ri ri ri ri ri chi go shi peoĻѣһݳlonelyˣ͵ҿϢˡ
ʦˣKKTȻȥŦԼӰ
µȥӰȥӰ
һƵδص۹˵˷ͷĵӰڳǰˣ
ĻϧǳȥȻһҪȥӰԺ
ѵϿ𣿸ﻹҪȥӰԺ
ʵȥӰԺио𺳵ĸо
KKTˣȥ
ã


188 
Ƽ2NE1ġlonely  
Ƽ顶ʱϰ庫KSB̨á
KSB̨֮һľӺҲйɷݣֻҪ׬ǮĹƱľӺ̶ȥûľӺ̸ôɹǴҲûãû硣С˵Ǵġ
KKTã
KSB̨̨֪ʲô£
ľӺֱʵڵľӺ̱ǸʲôǻҪǮرǵڶ磬ͺһ粻ϵлˬǼһͳҲûʲôµģôǮҲһҸӣľӺ̷쮣ڲǹҷʮԭӵ
ģһ磬ϣKKTܲμӡ
̨еŵǰˣǹ˾Ĺɶǵ۹ŵܲáӵаٷ֮ʮŵĹɷݣһȻǸԱ
รʲôӾ̨ôӣ
ݣ
̨ݡǺKBS̨2004714ײˮľ磬λǡ֣޹Rain͢ʥ䨵ݳ˾ıͬҪĸŮ֮鰮ϵ3ʼͻ30%λǺRainƾþKBSݼܻӭĻ½
֪ԼRainλãô𣿲˵ľӺû֡Ůλǣ
̨ûǻûKKTϣλǺϿȷ
̨ȷǮںûκһԱ֣˸Ҳ̨ӡ˵ɱͷɱ㣡Ͼ̨ǲӴĶ֡
ҿһ£𸴡̨ڵ۹ƵϢһ졣
õģȸˡ
̨ūһǺձֻҪǿˣǲڹꡣס۹Ƶ˶ϲġ۹ƵҪܸߣʣҲȫƵ׷Ŀ꣬ÿ˿סʣ⡣
У̩ľӺģϾûݡϲ˲ຣˣеĻûϲģǸңȻ˻ġ
飺Ƕ (λ) ŸĸġFull HouseԴӸĸȥԺFull HouseļҡĸĸĺԮߡ ǶһΪ鰺ңΪҲһЩӰ˵ĹΪά Full House һֱ½ʳһ죬ǶʱϣƭǶΣȻ͵͵ǶķˡǶڷɻӢ (Rain )һ˴ӡ عǶַտյһУæȥдԭǱǽķӺûǮĴȫֺˡʱӢ (Rain) ͻȻŰļţԷ˵ Full House ѱӢסӢ׿޼ҿɹǶֻǶס£Լķ ӢΪСһ𳤴Ļʽ飬ⶰӡҪʱû뵽ȴϲո硣ӢֻʹࡣŷӢϢ˺µģͽ˲ǶǱʾǶΪδޡ
ˡݡСŲ̫ԼǲǰдڻĺͺľӺҲû뵽ǰЩӾ磬ֱˡЩżˣʮȥʲôѧôҲܡһЩܳŮȥθڡ
ݡλǺŲͽ̩̫ͳຣһţҲõĵӾOKˡľӺЦҲЩݣͶ̵ǫ򣡸ĹڵĵӾĲ󡣡Ҳûʲô£ȥ켸ɣ
ϰ壡
˵һû˵ʲôֱ˵µġ
Ǯ𣿡
Ҳǣ˵˵ԼԼۣԼӰûһǧ϶˼ڣӾܸԼ٣500ŵ30151ҲǸ⣬Ȼ쵽Լ㡣Ƭô࣬ɲܸ㻵ԼɣȥǸ̨˵Ǯ
ľӺһµ֪ϰ壡
ݡովġڶ죬λǸոӾصң˾ͳвӾ㡣
粻ҪȱˮʲôӾô
λǵ˱ˮKSB̨ԸҴĵ绰Ůǡ
λҲȻԱλȽϸߣԵ̨˵ʲôʲôӾ磿KSB̨ôӡ籾أ
籾ûУKSB̨˵أ㲻ӿܻᱻɱ¾Ҳͣ
ʲô̫۸ˡʲôûҽӣ֪籾֪Ա
λǲҪ˵KSB̨ôӿ϶ˣ㲻Ҫġ
Ŷ¿
λֹˣҪġǺKSB̨ݷһˡ
λǲѴKSB̨ȻҪȥԱеڴǸˡ
ˣúϢ㡣
磡ߡ
۹Ƶ꣬ǺֵýĵطǺ˵ľӺ̵ġȻǺߵĴ¥ȴǺȽĴ¥KSB̨λһ˾¥׷
Եȣϰе¡
û£¡
KSB̨Цĳλһ°Ͷһء
ʮӺľӺ̲ϴ߳˼ûʱ
ɵӣ̲סKKTǾͿֱӴӵ۹ƵˡãTTKãKKTһȺ˹ˣҲҪô㡣ҺͰԵĻʯѣҲ԰ҵѡ
ľӺ̵´ҶЦˣǰKKTμӽĿǿʯĹϵ뵽ܺKKTѡȺͳѻѣ
޸ĵľ籾ǿһ¡
ľӺ̿һ۵õģӺKSB̨ЦKKT̫ˡ
ľӺ̰ʮ㣬һ㶼̨̫ˣλСεŮǣ֪ԸҺԸû˿ǿ㡣
λǻû˵˾СˣǰĿKKTKKTˣûһġѻرܸߣKSB̨ҲλһۣϣҪӡˣ̨Ը̨ҲԸKKT
ܺKKTҵңϣָܶҡ
λվ˺͸̨˿Цݡ
໥ѧϰˣȻˣҲףһ¡һǵȥȵ㶫
ľӺ̶ϰš
KKTͣͺˡ
ģ̨лġҵľƵ꣬ͲҪˡ
̨KKT´ͣﶼˡ
󼸲λСոܺKKTǶ˵롣ոճһ¡
磡Ҳȣ벻ǾȻ뵽KKT
λؿڵʲôֵģǶԴƣKBSȻҲԡȻһӾöûKKT۸ߡҪѧϰҪˣƢร
ѵİɸ磡ôõѧϰᣬôԣ˵ҺƽʱҰǵġ
ûߣϡ


189 
Ƽ2NE1ġlonely  
ԺҾսˣҾһ
ľӺƱһȺ˳˸̨õ㣬˻﷢㣡۹Ƶİ᲻˵ǮûȨͽǮĴǽˡ۹ƵãȼҲʮֵϸ񡣾ͳҲֻõһŽ𿨣滹бʯʯ߲
ںһŶǹнܳܵġӶǻƻľ̨ȡһŵҪKKT۹ỹ治ס
KKTԺָ㡣
λվŵ໥ѧϰ
KKTҾһ
粻ʺϺȾƣҶȽĺƴҶȲζǸһֱûƽȹ
ݡڣڶ綼֪KKTμӡ۾һأKKTʲôۣȻöһӾ绨಻ǧ򣬶KKTķá
°ǿĴˮμӺӾ㣬ݣ
ȣKKTʮϲ
KKTܶӺŮѻҺˡ
2003ֵڴĵӾݣ죡
ձһӵĵӣ׷ձ˵һ֡С˾ǲձĶȥǿˡӾ綼ʼ׷
࿴ıֽݺѵǹҶûбµŮȥˣȻKKT벻ģ֪ŮˣҲ֪˼ҵ
డձЩǸǱҪKKTҲҪóͱǮ˼KKTСӣСKKTû취KKTС̨Ŀܡȥţ
ȥЩǹǮǰһЩں첻ȥõձٴغ

࣬Ҷڵ۹Ƶһˣǲȳ
һ۰һKKTֵӰӶû
а˳Ѵְ
ܱ࡭
Ҫǳȥ
̨ҲҪ۹Ƶ꣬𻵹󡭡
Ҫǻװȥ
㻹жǮԶٷ𣿽ȥӽˮ˰ɣ
ˡ
ڵ۹Ƶſɵȣţ취С
󣬡ݡKBS̨зᡣʧˣֻúߺõ㣬ϾǺˡвд߸ǺˣһKKTϯвټ˳
ʵݣʲôԭ뵽KKTͬμ㣿
ձʵ⣡ʱ
εϾôƣԼ̫Ϊˡ˲ǺˣԼû취ǰѹơԼòKKT˻ôһˣһ˵ԼKKTͷ۰KKTĵӰƱʮҲԼ
ΪʲôKKTûϯأKKTǲˣơ
ļߵҲǻ˸˵㲻ˡȫ綼֪˹KKTһϯںں˵⻰Ǹ鷳ţ˰ɣû˸˵˵˵ڶƱϱңһû£ֱץʮһǿץһǧˣһأץǸ
ץһˣһжǮˣŮ˵
⣬´KKTػϴ绰ȥܱ࣡
˵ļҲôҿԼĿⲻһɡ
λСKKTӡôKKTô
ʵKKT˺ܺã˵ĸоɡ
KKT׷㣬λ𣿡
ֿʼװBˡ
ȻֻҪKKTԸ⡣
ĵıľӺ̴׼㡣
λǰƯĺǶǸС˵ңһסڸµĴϣ궫ǶҪõѡ ϣ滳ˣȴûǮӣƭǶ˵˴󽱣ѵйΡǶ߸˵سˣϣͶ̰Ƕķˡ
ľӺ̰ݵĴӢڷɻϺǶŶǶͣӢǣһӢ׺ܾûŮ˺ᡣ Ƕ˷ɻûòҵƵ꣬ȴֲûΪԤ÷䣬ԲͨǶ֪ǺãҺͬӺհæ ǶϣͶ绰û˽ӣʼЩ ǶûǮع֮ȥӢ׽ǮȴӢ׸˳ǶӢ״յϢӢ׺ܽţͻѳյˣȻӢǽ赽һǮ
ǶصңԾطӶˣҵĹ˾ȻһǰʹְˣԼĴҲȡˡ ӢйӰҲص˺ȥװҽ£ȴմ绰Լ³ȥܲζ Ӣȥһ£ȴӵһʧ߿ˡ Ӣ׸Ƕ绰ԼһԷ˵Ҫ޾ɺáպͻ߽Ƕ޲Ҹȥ Ӣ׷Ƕ˵ǻѻȴǶһ١ շӣҪǶϰȥǶܵҪ뵽ϣĺ ѾˡǶǰ˯ˣַӵ˾ȻӢס
һλѧٶѸܵǵķɣǸһɣǰϷǵݾһ֡ţʲôģԷϢûʱ䡣أKKT˵ͣͣ˵ľͲģƨҷһѧһѧϰ
KKTлл㣬⼸ѧٶ
λĸл˵໥ѧϰˣ㲻ҪôǺõģʱûҪ
ľӺ̷ϱӵҲҪ°˵ĵ
ƨǿ߶ģֻܷӶѣľӺһЦһߵϷ˵λСڷϴӦҽǲġ
KKT㻵ˣҲ˵ˡ
λǵСһºɺƨɣæܿ


190 
Ƽ2NE1ġlonely  
ʮÿڵڶʮСʱ˴ڵڶʮСʱң˴ڵڶ˸Сʱң˴ڵڶСʱң˴ڵڶĸСʱңһ˴ڵڶʱһССʱҡµļ¼
ŵʮһң
ľӺʵʮˣռȫٷ֮ʮԭڻġ
Ҿ֪ڻľǵٵģ֪ʲôֵ˵ġ羯ɣһҪûߣǴơƶǡѵΰѾ·ʰţƨҸʴİٷ֮ʮϵĶܲ
ôĻĸҪԤΣ
ƨԤεһΣûж֡
ľӺεˡ
ľӺ̿λӰ˹λǺľӺʶһʱˡ֪ľӺ˺ܺ˵ƢҲãĺãѧҲãһʲôúá
KKTôܵʲôȥɣȻ鶼Ҫˡ
λľӺߵ˵˺ܶΣʵ˽ľӺʮף˵ͷϵǣǸӰӲ㹻ɱһӪֱ
ôҪ˵ͣ
ľӺ̼ڲݵϿǡ
ôϲһ˳ȥڶ簡
λЦλЦˣҼġ
˵ڶʮʮ帱ֻڶ㣬߲һͿˡײеúܰϵʱҲ࣬ϷûʱɣԼǶϴ󣬵϶Լ
ô˵ҪҪҴ㣿
λǵۣôѾʮˣԳˣ
ľӺװ13ûˣ㲻ں
λʱæһҾ͸ܡ
㻵ˣ˵ҾͲˡ
λվ鷢һˣľӺ̾ϲһ㶼żȥɣҼǡ
۸ˣҲˡߣ
һʮһ룬ʮ롱ľӺʮλֻˡ
ܸҡ
λ˵ͷľӺһ¡˭֪ľӺ̷ֱסλǣľӺĿλǵǣ
λǸľӺһޣֻһȫ·𶼸һһûУҪľӺ̵ĻľӺ̵Ĵ֣ԼߣúõİԼ
ľӺȴиҪûȻλǵԼĻ˵Ǿ仰ԺľӺ̵ǰһ̽ĽԼ촽λҷ㴽˹ȥλ֪ľӺҪʲôһĸоӿͷʹλǲɵĻı˫ۣԸе촽Ҳ΢΢͵ľӺ̵ǡ
ȺĴĺظһڴ̼ľӺ̣Ҳ֪ô£ŽߵλǣľӺͻȻ̸ʱеĸо֮£ľӺֻźúõһ»ɰŮˣúõİԼصķʽԼλǵİ⡣
ËصĸѹËϡһxʱ䣬λǷ·еûзӦͷľӺ̵ĻѣȴľӺ˫۱ýģáľӺ̵һָֻλǱ·ͦϣһ紥ֵĸоѸٴλǵȫľӺ̻еλ֫оһѣ֫Щ̱鲻ԽĿʼľӺ̡
տʼËËȻľӺ̺λǵƵһλǵ˫Ëô㣬ľӺ̺λǵûȻңλʼս˫ԣ䷢ģǴӳЮdѹλѾȫ̱ľӺ̻˫۽סľӺ̵Ĳӣ̵սľӺ̻ȵϡ
ľӺһֻλǵ򢣬λǹĶͷϸĶŻԼᱡŮˡʱλӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬ޵Ë΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫľӺ̿һɵٴνİλڻľӺ̱㣬һλǷҷᷢһλǱͦ鷿ľӺ̵ؿڣͬʱʼԼ͵Ķλƽ̹ĸ
ʱλѾԣ̧ͷ˫ݏҪγˮľӺһȻǽε˫ËٴηϣĳǣľӺǵøᣬ´Ĵһ㡣ľӺͷλϸ⻬ľ˫¶ļλľӺ̵ĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
ľӺλǷʵأİλǵİɫ˳ʱλǵֻʣһɫοյġ˿ţľӺڿԱ˳ķزͦ鷿ͽεıǡôƤǳ⻬
ľӺŪλ˿һļͣϣŪѾ͹ͷλǿʼḶ̌ľӺ̵˳λǵ㱳߸ţƽ⿪ֵĴ@λǺϵĽ˫´ľӺ˳Ľֱִ
λǸͦû˵ıһ£ǰԾšʥĴŮ鷿Բͦʱɢ㣬źһͷʱΪ¶ڿУѾ΢΢еӲǼƷ
ľӺֻλǰڿ΢΢мǵԵ鹵ľӺȻλͦε˫ĺﾲó棬ݏ˴ˡˡλ΢ľӺһۣû˵ֻʶ˫סԼ¶壬ľӺǰȻߵ䣬λǷŵڽ䣬ŷɿѹԼ··ɵ̺һʹá
λǺӰԱڲμģشȺಿӰӾ磬γܡԪݵĵӾ硶ɫRainݳĵӾ硶ݡ׾缯޸ؽΪϤ2005꿪ʼλǿʼרסڵӰķչ복̫ĵӰMy Girl and IڴĻĴŮ2001 ꡰ˽ʱ20098£λ򱻱ϴ20096¿ʼѾ¡201138գλľ͹˾ͬλڽѾ֡
ȥɣȻô죿
λϻźϵðɣھͻȥ
ľӺЦ


191 ŮĿ
Ƽ2NE1ġlonely  
ľӺ̻صӪأKBSĸ̨ˡһôϲѵûKBSĸ̨æҪKKTڣ¶·»ѾKKTԼҪ뿪̨
KKTιһºĲȨ
KBSĸ̨ʵǾˣҽٵţӳһڡǸ㲻С
ľӺ̿ɲ󺫹ЩˣڵǰСһûʱԷûʱϢĸġ
û⣬KKTֱӺ͵˵ˡˮƽ߶ˣ
KBSĸ̨ѲȨKBSڷ¡
໥ѧϰѡ
ˣKKTǵٰ̨ﶷĿҪʱҲԲμһ¡
ҿٰ̨һĿڸԼȥμӽĿĿеģͶ軹ԣǰ٣Ůࡣҿһ£ʱ˵ɣ
KKTæȸˣ
ߣ
λʱӷ˳ЦһӶKBSĸ̨
Ҹˣһһأ
ľӺ̰λǱԼĴϵҪˣڽŻأ컹ҪϷ
λҪСҰˡ
˵ˣ㲻ȥμӽĿ𣿡
λתƻȥɣҲûʲô£ȥˡǰǿӣ
Ҳ裬Բȥˡ
ôѧ
Ҷˣȥѧ赸ǿݼĺá
ﶷĿ飬һ˻ֵˡһ˴һ飬˳˾ǫٰ̂࣬ĿϺȫһĿǷֿȥĵ̨ϽĿԱûж赸ףԱĿ˵ǶĿĿʵҲ֡ϽǺţ⣬ƻ۵ƷЩںöˣڻĻƽ˼ҶԳԵ
ǰľӺ̿ʱøʲô裬֡㣡ʱSJSS501ȶǼм仹ˤŮھõһڣһԪͲǵˣҲţ
รKKT
ľӺһ³Ϳ
ô֪ģҲμ赸Ŀ
ľӺʵǰһรرġ
ˣˣϾȻˣǵ̨ΪԼרİɣľӺֵҲˣ
ǺɵЦһһ߸㡣
ԭǽһˣרŸЦԼļ赸ʮֵĸˡ˿˵Цרңʧɫ١
KKTϢҪҪҽŮʶŮܶร
ϢſڽЦ˰ɣ
ľӺ̸ո˵꣬ͿһŮ;˹
ǰã
ʺ϶󣬵ںعҾ
ร磬ǣ
ҲľӺ̣ľӺ̴ű۾һʱûϳ
16[ʱɺ͹˾SM Entertainment ŮSESתս̳ڵһרI am your girl֮Ѹߺ졣ΪŮż壡ޣձй̨壩ȵأҲи֪ȡ ھSESϴﵽŮżʼ߷ĻԻ֮󣬵ɼҵӰӣ裬ֵȫλչĿɾ͡ǺȫˣʱڵĹƺţΪ˽ֵͬʱںȦŮά˹
̩Ӣ11ͨԵķ˿ֲվ˽ҪϢ ̩Ӣ20117½ͻϢ˫˿һ̩ӢϽҪĴţԴ11緢ĽгƣΪSESԱʱʧȥĸʹ࣬˽ҪϢ
̩Ӣȥ1ĻMBCĩ硶Եһ£ԴΪչΪ˹ϵ˹Ѷ󣬲ٷ˿ף̩Ӣӫ³Ϊ£ףҸ
ľӺ۾ֵܸʶС㣬KKT
;еɵˣ벻KKTͣһ²ֵKKT档
ŮǼӹģľԸ߲ȥԱ͸ֻûһߵġҲһңˣЦKKTǲμ赸ĿǰҪȥǣ
ڻ˵ҸողμһĿ׼ȥ
Сûʱ䣬һ£
ľӺ̾÷Ҫһ£ҸŮ졣ŮǰԼϲıݣSESʱҲĸ
ɵǺǵĵǰKKTȥϢҿһ¡
˵еоڡ
Ϣһ治รʵϢҷֺ֣ܶαһ㣬ͨһ㶼һЩǣͨȻ׼֡ĴҲֻڼαϢҡľӺ̵ĹȻõġ
СҲϤ
ľӺεKKTһ𣿡
׳ʵûʰ͵ѾͿˡ
ոûܣôһ¾ͿԽгҵ֣
ǺǣҿSESĸรеDREAMSҺϲ
ľӺ̵ϧǽɢˡ
εʲô¶⣬ںõҲзֿһ졣Ҳ̫⣬ǻѲ𣿡
˵ҲǣôõĽ÷ֿˣе㲻
Сʮֿģҵĵ绰룿ʱҡ
ľӺóһŰ׽ƬǺˣԱľӺһ¸ˡΪ˻Ѻܿ죬Ƭʲôû˱ǸӹƬҵĺ룬KKTʱҲҡ
ģ´ʯһˡ
õģȸˣ
ߣ
ϢҾСҪˣ벻KKT绰룿
Ҳû뵽ȻʶKKTõĺ롣
Ҳúܲ˼⡣浥ɺûТһ죬»ܿ졣ǽӵӾ籣ȥƾҪΪˡ
ҪպûรĻ᲻࣬ܺKKTûһΪˡŶҲȲϡϾŶֻӰKKTӰ򡣡
˱ķｲ
磡֪ĺˡ
ҲǸûᣬϾӰʵڲۣû߳˵硣ǰҪҰŮѺըһ£ŷ޸֪Ӱʲô
ʮӺ󣬽ϢҡЦKKTոе£˼
û£ˣһæڿԿʼ𣿡
ˣһȥֳ



192 赸Ů
Ƽ2NE1ġlonely  
һ·ϼˣЩ֣һʼ֣ġƲų֣ԽƾԽ棡08SJʹʱ£Ƕȫһĸֵ̨
ǰã
ǰã
ЩЩںǰװû󱲾ͲܣʵʵкľӺ̲ŲأǺТHTOûʸľӺ̴ǡ
ֳڿ˧磬һHOTӺգһ񻰵˵Ͽ˵ǺõģںĶSJû취ȡǰ񻰱HOTѹţHOTɢ񻰲ſʼ
ЦӺգǽһ£KKT
Ӻպƣ񣬶׷񣺡ã
Ǹϣһɢ϶вٻ䣬ֻĳɹHOTӺջúã˧ҪȥĵӾ硣ǺãKKT
˼ҶʺˣڴҲҪ˼ҵӡ
Ӻպһֱ赸֣ô죿˭ȥﶼKKTȫŰûë˭ȥʵ̨ҲǵˣӺպԿKKTǷֿԿȻ⣬ʲôѧ𱩵ģںҲУȥΪǰᡣ
㿴Ӿ֪ˣ˶˵Ǹѧҵ˵ʲôMITˡӲҪǳģֻ˷ǲںôˣľӺ̻ʶһŮ˾ȫ۱ĻʶԼԼʶǡ
һʼͽ̨߳ݳܵҪʱ ʱܹȥ ܰ켰ҹ ʱܹȥ ˽ Ҫһ ֻҪ ϶ܹȥ Ҷİ ѽ Ҷİؼ ǿ̫ƽ  ӡֻҪ һܹȥ ϶ܹȥ
˸ЦӭŮ֣ľӺһʶνҲڳ໥ӣ໥û˼ֵıݸʲôֻһֵÿ佱ǻ
ľӺһֱûֻ֣ǰĽܵʱڴĻдؼαŻ֡ľӺһֱں濴ǵıݣԼȥˣЩҲῴԼῴˡ
м价ڳ˸֣аŮװŮĹͷϺӡеĵıݡʵû˼ȥ˯Ͳ֪ΪʲôϲõĽĿҪȫ۱赸Ըʮټģɰʵһ㶼Ȳв
ˤ赸Ŀ׶ΣԽЦҵʱˣ׼𣿡
Цո㲻ҵĶ֣ڸҵĶ֡
֪Ƕӵĸ˰ɣ
֪
㻹Ͷ
ͶҲᣬһ֪ˣ֪ôд
һɵЦ㣿뵽ʲô˰˵ǲǣ
ԣ
ֳʲôҪˣ֪˭
Źڴǲǣ
߰׼ѣ
ЦӺպ
Ƴڷڿɲ09꣬ʱSJЩĺʱЩ
ʱЦ֮ʣ赸ţӡ
˽װӴϵ˭ô˵𣿡
KKT
еľӺ̴̨ڴҵǰ˶ɵˣ벻Ȼ뵽KKT۾ɵеĵס͡ĸԶڷܨ
ľӺѧźKKT
ڸԲŷӦһĻKKTKKTKKT
Ұ㣡
KKTеĸɴó绰ֱӸѣ˴绰ľӺ̳KBSʲϵѾ˰ٷ֮ʮҪƽʱĿܵٷ֮ʮͺţˣڻϵ
͸ʹɫȲҪʼ˵ˣ˽еɵɲɵ˰ɣǿ˰ɣôɣ
˼ٰİɣ
Ů˵񵽵ǲKKT˰ɲ
ʲôȻңԼKKT
ֳ͵ӻǰ˶ľӺ̡
ľӺεŻû˸ҼٰҰɣѼٰҲôɣ

ӺպVSľӺKKTʽʼ
Ӻպǻе裬Žı𣬴ҶԻеĹעûǰôţľӺ̿ǵıݣͻȻ뵽2PMҰ޷ԼǲǸҲˣԼ˾ǵԼ
KKTľӺ̿ʼʱͺ͵˵ÿ裬ȻбȽϰĵƹ⣡һʼľӺ̺򵥵ϣŰǷ׷װѺȨΧм䡣
Ȼ󡰺䣡
һͻȻһ죬ֳ˱һֻԭΧźȨӵİǣǱըըһ׷˷˳ȥȨǹ̨롣

ͻȻľӺ̨Ĵ˫ַԼǰץס·ʼ˺
ȻǶƵ·ֻҪһ·˲䱻˺ľӺǿ׳˲˵ǰ𾪣Ե𾪣ǰûиֳݵʱôһϷľӺ̾óƵǵһ
ֳ֮ʱиԿľӺʮ˵һ棬ƺҲԼĴ˵һ棬վĺšŮǣٿ¶ľӺ̣ԼˮʱĴϻ£ߵĲ˫͵͵Ĵָ￴ŮǷиһλվĽкľӺ̵֡
һʱ֮䣬ݲֳ˶÷ƺ˶һʱ֮ʧȥǣҰһڲϵĺšӻĹҲ˲ᣬͻȻKKTݳһŷ
Ľ˵ˣڼҲɣľӺ̸ؾ飡ںԼңţдߵǡ鵱ȻҲ˵ӣ벻KKTһ棬ôá
λǿľӺ̵ʱ˵ζԼıһľӺЦҶڰӮ˵һţô
ã
˸˵Ͼһ³һţⶼҸˣ廨һܳԼΡڻţҶˡ
ȥøտ
׼߲ˣ
֪ȥʲôʱԹţˡ
һԱСڲгԵ𣿻ȥæ
รϡ
Ҹ߸˳տλľӺ̵ķ䣬·
λǿɰӣľӺ̲סЦǺǣԴˣ
λתͷȥ´·Ҿҧ㡭
ҧʲôطҪҧ𣿲ҧҿҪҧˡ
ڶ캫ˣý屨ϵ赸ĿKKTµķ
·Ұ޷
Ҫѧϰ
Ҫӹ죬ҪʹǶѧϰ
һŮʱҲڿزȻ֪٣һһҲKKT˧ĺܺãһĸ￴ŮӣԽԽϲ


193²Ų
Ƽ2NE1ġlonely۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ Ȧ۹ĿںɱһҲŹһҲ۹ϴʻʻʻ
ݡڵںӾһ˵ȵΣҲúܸϡͿʼ㵽ڰ˼ʽһ˺ܴķ졣KKTҰ޷ķ籩ûһ籩һμʶĺ
ݵһʴﵽ˰ٷ֮ʮߣúӾ綼̧ͷžչߴﵽ˰ٷ֮ʮߣ˼Ǻǧˣвǧ˿ʵֲ̫ˣϾ21Ͳ90ֻеӲʮʡĿҲ þ˸ɾʮ㡣
㣬༸ͺã
ֺǺǵںݽһѣϾӾԶԶȲϵӰмѹ
ҲܸˣĳɼҲֵá׷׵ݷģǲɵġ
˵øڡ
ܲʣټKKT͵ڸǰ

ǶѳΪһǿгɼС˵ңʱǶһֱûдӦյ顣ǶС˵ıɾ籾ӢʺϡӢ׶ﲻκˣֻûѳǶƭһֱ½Ƕ˵˵Ӣ׵ǸԭӢ׵ǶĲϸ˻Ƕ˳Ӣ׼װ뿪ǶѰǳжӢȥ׵Ǹ׳ԼǶ顣Ӣ˽ָǶ飬ȴͻȻáպǶȰӢ׽ǵĵӰӢûдӦոӢףԼѾǶˣûдӦӢȰǶգȻһˡ
ǶգĻӢףշԼǶصҼӢ׷ǳˣӢóָǶ顣
ǶӢ˵ԼҪܾ֮ҪҪ飬Ӣ׺żӢŪǶĵǶϳȥӢ޴ȥԼķӢǶӦԼֻϣ붫ǶĻģǽ̵ķһ һʵʩƺЧӢԼǶڱ棬ǶΪڿЦӢе˺ܾáӢˣǶչһȹһõҹǶڴӦӢ׵飬Ӣ˸ǶС˵ıĵӰٴߺ졣ǶӢסպͻȻۻᣬպͻµĹϵҲ𽥱ǢǶӢҸһ𣬻ǰĵεΣгۡɱ࣬KBS̨͵ݾٰ칦ᡣKBS̨ڿǴⰡ뵽KKT㣬KBSӰһKKTˣ㡣
Աߵĵݲ㷴ۣľӺһۡһȥȼٻɣ㣬ϢϢЩ˵ģҲ֪ûKKTⲿӲܳٷ֮ʮ
ûʲôģʵݲࡣ
ľӺʵû취һֱԼѹơǸӰɣϾ˲ٿͷ

Ϻǫ飬ɵӣҲ֪û˵ʵ
KBS̨ȻŹôõĻᣬȻKKTػģԼɲסæʵKKTûȤ²Ӿ磿
รʲôӾ磿
ľӺʵҪд˲ŲЩţƬԼ˷ˡ
Ů
Ƭ㲻ҲòÿԼô᲻֪õĽݣϧݵǰӾûǰô𱩣ɼҲܺá
ˣ´ΰɣҲҪԼżټ졣
ľӺ̴ȥʱںԼʶˣ׷״绰ǹϲԼȥĵӾ硣ںľӺҪЩûáͺ󺫹ر⣬һŻ̡ľӺ̾Եʵ£ֻܽܡ
ȻKKTôˣ̨Ҳ֪ԼҪˣȻԺ涼ѡKKTʲôʱ빤ǵøҵ绰
ԱߵĽˣǫ̃ԴˣںҲ
ԣȣҪˣɱ
ɱ
KKTҾһ
Щһȶˣദ˵ҲˣȻԼȾơȾͺ˭˭úϲվƣʵ˵˾ǰ׾ƶѡľӺϷˣ԰׾ƻǺ˽⡣ãɱ
úҲܲס˶డһȺ˹͹ˣ˵ʲôλԱЩˣ˭ȲУƫƫKKTȶô죿
Լֲȥæ̫ˡλֻܸż
ڶǽһܣЩվʹࡣûԹĴȥȵ㣬۸Ҳ󣡺ڻĻǺܱ˵ġһٿ϶ٿⶼ塣ֻںԲŹ
ϴͽӵĵ绰ô簡
һܨһKKTƻûѰɣڶһˡ
รѾˣһΪ߰˵أ
ľӺԺΪȽϰѹ߶ôˡȻôôʺ˯
ֱӵKKTҲˣʱǾһ£
еۣ
˵ͲˣмŮรһϲˣ
ЦϲˣǸ
ľӺôǵϴΣȶ©飿
֪ˣ

ľӺֱӾܾҪǱ˽϶֪µһ׳ʿʲô֪Ϊʲôô졣Ĳ㲻Ҫร

Ĳ
Ĳ
Ҳรʲô£ֲʶľӺ̻ԺĲȥˣۣ
ǰɣ˵ȢŮ˳㾹Ȼ
ľӺһ²żϵʱܻ𣬺ɢûˡȻĵӾֺ
ƶһʮһտ꣡ʯҲ
õġ


194Ů
Ƽ2NE1ġlonely۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ ѾȦ۹ĿںɱһҲŹһ Ҳ۹ϴʻʻʻ
KKT
ЦӭӵľӺ̾ˣеԺһأ
û£һºȵѾںȵͺˡ
ŵֵľ·Сԣ꣬ĺںȥ̬Ĺ޷һġKKTþûȾˡ
һͿʯվ̵ģľƶҪǮ𣿲ҲվƺܱˣûҲȵ㡣ʯô
УôϽĿҪҪһ£
ʯЦȥʲôģKKTأڶܺ꣬ѿˡ
ҿû취ȥˣҸȥ̨塣
ľӺ̵ʯͽҲ˵˵ʺȶûҪȻ𡣶ôƵǵúܶ˲ѹƵú
Ƕ
˽
KKTã顣
KKTãǳ
ŷӦЦϷľӺ̵ǲҪţKKTܺ˵ġǸԱý˰ɣKKT˵ϲġ
ǺѹˣݼһǺӰȦвɶõĶ⼶ŮԱŶգڸ質赸Ҳ൱ˮ׼
KBSĵӾ硶㡷StartǶĴŮҪƷкڰ׵Ӱ꡷ıļ֮Ρ󰮣Ұ׷ӡû԰񡷺֡͡ȡ֡ýΪԡк͡շ䡷֮ӰڵĺƬѡݳԼһƷڣ2005222աӦǫ̃ѴСSĸ׸ˣдҪдѾĺǣԵ۹½д
ľӺ̴󷽷ŮϲҪС㣬ϣ㲻Ҫͻźá
Ϊ˵ЦKKTһ˵Ϻǽмллֻ˵֣˵ˡʯЦ°ɣվŸ

ողϣ֪黹һʱʲôԭɱǱģŵŲһºϡ
õģ
Ҹһ
ɣ
ɱ˶ΪɱӰ֡йءƬ33¶ͷĺܴѹҲпǰ¶ĺXաоѹʧߡ
ʮ벻ŻظɱĳλĶѹĳ߹ٵѹȡ
ľӺЦЩǼٵģ϶ĳĹҵԻ͵ʱֲǺܴ󡣲25ô뵽ɱҲȥɱ
С㣬СƬҿĵӾ磬ϣ´ǿԺ
ľӺһ°ƬóŮӹƬϰµġȻܸ˵Ҹôˣһʱ޷⡣
ллҲϣܺKKT
лKKTָ㡣
ŮЦŮȻҲ֪ڿǡ˵ӦøлңȻôõĻأŮ˽һۣ׷ҪͽȾơ
ʵǵСҶ֪ҲϷûᡣʱҲֵ磡ˡ˵Ҷ֪ǡ
ǿ
ʯӽҲЦ㵹ơ
ںǰƿ϶Ǵ¡
˵磬ˡ
รλȥڵ㼸ݿ
ЦľӺҲڳ廨⣬ԵģһԼǮˡ廨ݣţҲݡ
һţ˵ȥ
ӣǿް˵ʲôҫ̫ҲǺõĻϸϣȻţҲݳƷ
ǽͣһţеëţóԣԻȻ֪ţ󰡣ôһһ¹ʿ϶ûˣ˵
ľӺڽС磡ҽʱѾ˸Ǯˡ
ô˼أ
&#8204;ֿˣвԼǮԴسԡ
ҫ̫˴ڣƾһ´ﵽҫ̫ߵ㡣Ǹ˵ΪľӺ̵ƵKKTлл㣬Ҿһ
Ȼ֣ҪǽĹϵôҲòKKTдĻ𻨡εõڻKKTĹ͡
̫ˣһ
ľӺƱʵ𻨱Ǹҫ̫ģûľӺҲǳٵõ𻨡鵱Ȼ֪ҫ̫£Ҳʯ˵֪KKTΪҫ̫дġ³ˣõˣݣ羹Ȼô˵˼
ֻˣżķԱЦ磡ֻˡ
ʯˮÿģĴƻաƵСвֲӡ
ҲǸ𣿡
ʵԱС֪Ǹҫ̫õ˴ڣȥKKTȾư㡭
ร
˵þƺKKTӡ
ľӺ̿Žʵ
Ⱦƣ
̵˵ɵɣ㲻ɵ˵ɣҲľӺ̾˿ȳԵ㶫ٺȣ˰׼أ
ǰKKTڸǸоKKT˵Ĺġ
;ȥͣȻȥ㶫
˵Ҫý˵ƻҪһ
ǺãȳԵ㶫һٺȺˡʱ仹磡


195ֹ
Ƽ2NE1ġlonely۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹ĿںɱһҲŹһҲ۹ϴʻʻʻ
"͵!"ѾԺ."õ!ǰȸ.""!"˲߹,ľӺߵ:"KKT̫л.""ʲôÿ,һ׸."ľӺҲ.ҫ̫֪ϡֽ繫ϵġʿΪǵרΪϻȵ赸ͿѣRAP,ԼǶظ߿.һڲͬĸҫ̫.ĿһµĵƷ쳹ÿҫ̫1998ĩ,ȡ"߸ҫ̫"֮.ԱһֱһŮ.ĳԱӡذݵ,ݵRapperͻںеŮ.2ѧҵ˸ְҵΪ3¼㷵Ϊ˼άϵĴڣҫ̫˾ʼɫĳԱӶΪŮ͡ȰĽ.ȻǸֳFancafeѾ53ǰ˾ýΪҫ̫ϳԱڸԶϻԱܽܣټϺԭר¼ĳɤͳͬһżչ˳Ŭе׺ǣĴܿõϿɣ2001ҫ̫õKBS,SBSҥĽ,ӴԺ󣬳Ϊ˸佱ĳ.ԭҫ̫2002ҫ̫һ˳,4еʱ,ԱӶƷ¼,.,һȲ(ȷûв).ҫ̫ʱ,һٽɢ.Ծ˸ҫ̫Ǵ"ټ",ҫ̫ɹټ6000.(ҫ̫5000).ټĳɹΪ,˼ȥ.Ҳһ.ʱĸҫֻ̫ʣǺ,ֱ4еʱԱӢݸ,뿪.20035ʱ֣ѫ룬Ȼרܳɹ.ö.֣ѫҲȥ.ֱ2004귢6<<KOYOTE.6>>ʱRapper׼ѵļʹȶ."ʲôһ׸,KKT㲻֪ҫ̫˶."˸е:˺Ǳ,ľӺʲô֪."ȥĶȥµĿʼ."ʱʯҲߵԱߵ:"˵ʲô!"˷ܵ:"Ǹ,ҫ̫иõĳɼ."һֱҫ̫ĳɼ,˽ɼҲһֱԽǰ.Ϊӳﲻù!"֪!֪!춼֪˵ٴ."ʯڰֵ:"лһֱչ."л:ȷʵʯڽĿչ˽,ǧԪҸʯ.󱲻˵,Ц:"ôҲչ?"æ:"ôллһֱչ,лл."",ͲҪ."ʯԱЦ:"ð!Ź,KKT.ôͳ?ȥ?"Ц:",ȸ."ľӺ˵.ʯЦ:"KKT."ʯ:"Ҳ֪Т˭?"ڶKKTƬ,ɷȥ˾.ƿ˭!"!Ȩִ绰,㿴ô?"Ȼֶϰ,ʵ:"㲻õ,ƬȥǸȨ."óKKTƬ:˴ʿƬ,֪,һ.KKTİ׽Ƭ,ǿݵ.˵׽Ƭڵ۹вҵܵڶȷ,Դ.ʵ:"Ƭô?""㲻Ҫ,Ҳ˵.㻹ȰƬǸȨӿ!!""!ȥ."Ҳ֪Щ,æ:Сʱ,˸绰:"㲻֪,ǸȨӿʼ.Ƭҵһ,֤Ժڵĵط,Բ.""!֪,Ƭ"ǽϻƤ,ȻҸʲô."õ,ϻȥ!!"һ߳ҲǱ,ǰϺܻ,й˾.ڵɳɼ.Ȼ˶.ҲKKTƬ,KKT.̬Ȼ뾭˵:"Т绰?""Ҳ,ϸТ绰."ТһԼĽñ۸,Ǹֱð.Ƣ:"Ǹһ,Ҳ?¾Т""лл"л:"ʲô,KKT,һֱæ,ÿ춼ڻҲ.Ȼһ۹""ȥ۹ð?KKT컢,Ҽ""ʲô?Ȼ֪ͨ""Ҳ,ʱ""˵ʲôŰ?ѵ.İ!۹Ǻ˵,Խ۹ΪٷһKKT˵,һе.""!æ"ľӺúϢһ,׼ȥ̨.Тĵ绰ͻȻ.ľӺ̲ס:"!ǸŮ绰,Ѿغ.""Тǲ?"ľӺ绰,ȷ.",ĳ绰һ."Т:"ǵ!ô?ֻϲ,ǰʱĵӾæ,׼ϲ,ʹ绰"ľӺϹ:ТҲ֪ľӺ̺æ,˲ܱ̫."ǽ?""ڼ??""Ҿؼ,㲻ҾͼMV"ľӺһµ:"㵽˸ҵ绰!Ƶ.""һ,ȥæ.""ݰ!"СSԲ,Ҳǹ,Ǳץѱ,ֻóٵ.ľӺ̹˵绰:۹뵽żҽ,˹ųһʱ,¿ܿ첻,Ŭϸ.½һ!!


196 Т
һʱ̨塣
ľӺ̶ߵϰϰš
ȥɣ
ľӺ̵ľӺ̿ŽТҵʱСľӺ̺ԲǵһΡһصТų֪ˣТոȥž͸о˴ӱݵסˡ˵ʲôľӺһ־ΥȱϢ˱ɢ㡣Ĭ޹һ顣ǿѹ緢дݡ
Т۾΢ĴϢšԽԽ١ԷʪȵıϢƵԼԡ΢䶯šһ˿˿òɢľӺһ˫˯ͦزʱ紥һһ¡һĽѹȸС¡Щ֡
һԷƱ˿֯֡͵زš
˿Сȫ
ͼƿԷġȴûаһɢȫµȸеÿһĩҡֿ
˵ֿʼСĶѾõɽصĺһһҪТТԼƺŲƶɥʧˡֵľƿڶԷǰľӺ̰ȫתסԼĲӡԸоȴ󼦰ͶԼǰءҡԼش󼡡ֻֻ߮ݷḧŪ޴ְ
ТҲͲ§סľӺ̵Ĳӡѹ̵϶Է
ľӺڳסͷڰĵƹľӺĸоԷ糺̵աŤͷĴѾס졣
ֻоһǿʪȵĶԼĿǻһɲ˼ů˳ȫһѣ
˲䡣ľӺһͱźͿ־徾סĵŮˡֱһѣεĲƷҪݿ˹ȥľӺּҪһθܵȡ
һ˹ͷһ㡣Ҫ̱ڵġľӺʱ§סԼѾڵ̺ˡľӺ̽÷ŴϡһյĴͷƽ谵ƹ䡣ТԹƺǻе
յԡůڷеľӺ̹ڴԼڶԷǰĺšݷҪϵļ
İɫ˯°ȶ˵Եĸ次Ů˽§סͷ,Լǰ
СָıޱɽĶ⿪ϹҿۡȻסСʱڴʴϷĻǰĶһ˲֮ڴĻǻеһһֵķŵĳ嶯ĻڻֻӵɽǰϻһȦϸë
һȵ
㣿㣿'֬ɽϡķ嶥Ů˵ĺľӺһǶٱΡ
ǳ˱㡣
ТֻоһƵǰɽ籡еֻԼһֻۻס˽ܴҺѾڿ㳹ʪ͸͸˯⡣
ТôľӺ̰ѴͷƹرʱľӺֻ۾һ˳ںڰѰһ˿ȫСڿԷƾľӺ̽ԼɵĽԼ˯˯Լһһɶ⡣һԼһڰϵ㡣,Լ
ůľӺ̿޼ɵһСТԼǰˡƽ̹С͵Ĵȡټ̲һĨ졣˵ĻӡҪץ
ǿһͦǵġ֨һ˻Тסһ̾Ϣ
͵ְʪ޶ʱûľӺ̵塣Ƿ֭ҺĸоκһΪ֮ľӺ̼һӾͳСûǵϾˡ˿ֻ֪
ľӺĺͳײһ˫ڶԷεТͳɸ߿ĺšǰӺͺ
ТָľӺ弡СҪڳһȻȫʹࡣݷͣ˲佩ֱ֮ǿٵĶһͻȻ˿ͨɸӷɸ
š𡭡Ŷš
µĳТǷԸе촽֮еĵľӺ鲻Խظȵͦƨɣô󼦰֮һһٳ
ТӨ׵ƤסŪ½ɷۺ졣ТŶ
ľӺ̺Ȼͷǲϻζŵͷ۽۵ͷľӺ̵ͷͣ޺ӲʵľӺ̵Ҳǵ͡ʱ̧ڣ˶Ĺͷصײӹ
ֶ˰Ϲšҡ
˵Т˫ץסľӺ̵ֱۣͷںڵĳɢӨεϡ
ТľӺ̵ĳ͸ҲŬŤͦƨɣҵӭľӺ̺ĳ壡˱ԽԽˮľӺ̵ϵͦ²ʱ̧ǵϵøӽܣ
ҡˡšĲˡŶҰɡҪ˰
ľӺ̵ֽӹ֮ʱТƴŤ壬رסľӺ̵ı
šѾˮТʱѾõĻУ÷
һ󽿴֮໥ײ˷òڶ ˻㷭˽ָƽľӺľȻһϸϸ
ľӺŬż塣СĵĵͷơТȻᡣķסԷԲļͷľӺСĵǷʲô£Тҡҡͷ˵̫ˣϲ춼
ľӺһ½ƹİеŮƺٶȷֻǽĽ忿
ƵƹТᡣһͻеŮ󽡿ԡձԡŮˡͨ¶һɲҸĹһ֪һڿζеŮˡ
KKTԶ𣿡
Т۾гͿֽȻͬںһ𡣳һ˵ɫ
ġ
ľӺĻشȴںҰ㡣Ұ磡
Т̧ĿӶԷľӺ̹ȻӡĿһ𡣾þ޷ֱֿǵٶںһ
糿˯ľӺ̳Դ۲˯ТԡТԵİ浾һ˿΢΢ЦľӺҲ̵ġ
ܹժȡһ°޵Ļ䡣κһ˵ĪĽТڵ̨൱°һ˶ӲԴɫ
Ǿһ-εĻ-ڱԼժȡľӺ̳ܹסТҲԼҲ˵ԭ򡣵ܹôưȦǶԼһֿ϶ͼһֶѡοܹ˹ҲԼˡ
յһֱصšʼձڶʮҡһڸڶϡһࡣ÷ȡúصТƣȴޱȡֱ˫˫ʵ۷塣ų˯ȥ
ľӺ𴲡һԡ
Բ|ڴϡڵĵƹԵǴӱ罿ỬļͷӯӯһաȻٿȻŴ󡣹һƯβߡΰмһԼɡںڵ˿Ʈ'ıӳġǺڵķ׵͸⡣
ǰТأԴһšǷֵġ˽סһҪڻкúðһԦʱŻᷢǰĹ۸ȫشϵ޷羰ɢ
ƺǱľӺĿˡǱ⡣˯еТᶯһľӺ̸Ͻϱӡ
Ů˶ҲǸⰡѶֲءչ鷳ԼֲƿûɫԼҲϡҪǸ˼ͥǻʲôë˼
ľӺ˿̡
ϰ壬Ҫ͡
ȥɣٽ㡭
õġ


197  
Ƽ2NE1ġlonely  
ϰ岻ˣ
ʲô£˵
ľӺֵϰٶλˡ
ֵʲôô£
ľӺ̾ȵ⼼ѾϰȫǶλ
żľӺЦõˣİɣˣ
ร
ô
ľӺ̹˵绰ʵǣǰǣ
ʵʱҪȥһºˡҪʱ䣬ҲԼż١һͨ˵
ľӺЦͨˣͨ˺࡭
ŵЦҲ֪ͨ࣬ͨ˾ࡣʮֵĿţеΪһǧŬһ£еĺȱƾȨǮᡣ
ľӺ̴Ц˵̫ˣϲΪʲôȥġܶƽҶȫŬΪ츣Ǯ񣬳ŶҪСġʲôٶǲŽкݣԼǮȨ
ıģҲЩ˵
ĺɣ󣬵Σܴ󡣵ܶҵĺ԰ѵ÷鼸ΡЩ
ˣ˵ȥһ¡
ľӺ̰һ¿صҶһ쵽ϺĻƱȻһź쵽ɳĻƱ
֪ܲã
Ϸŵҵķ䡣
õģܲûбķԸ𣿡
ûˣæġ
ϰȥȥ𣿡
ϰ嵽𣿡
ϰ⣬˾ͿԿˡ
ľӺ̵ϺûɻɳԼƱˡ˵Ҳʱ򿴵˹ҹľӺʮϲȵڵɳɸո»𳵾ͱһȺŮϿһ£֪ЩŮ͵ģ·ȥɫͼǮ鷳
XXջڵˣջʵ̫ЦˡȻдű顣ϰϰҲʮֺͰǾˡ㲻㰡˷˹ǱĦгƭˣ򳵲ǮĦгҪ˿飡
үģ벻ԼһȻЩСƭϡ
ľӺϰ˵ĵ˹ʵںСϾŴĽ·ʮֵСһ׶඼ףòʲôղȻΰ˲ˣɫСԣл㣬Ѭ⣬Ŵ裬󶹸ĵȻѪѼӡѼѪǷɫĵطˣѼѪμѼζŨѪεŴᣬŨʳϡе˼ζȡ
ѪѼʱȽԤȽݺõϵŴװãɱѼʱѼѪŴ׽ݾȡѼѪɹ̺Ϲ졣Ѫ,ѪгССķ飬Ȼòͼ졣Ѽ⡢ֲһ𱬳ˮ֣ټΡͰȣˮʮӣټ콷ƬѼʱٽѪηѼС󣬲һϣɫɽƼʳáѪѼѼζŨѪεŴᣬŨʳеζȡѪѼˣسᶹԡ
ζϧ̫ϰľӺÿζ㲻ٶɳȥ̫١ҹɫηõʱ䣬Ĺլнߵľưһ֣ҲسǵĹϵľưʮֵĹơ30飬һˡСԸ˵˼ʮϣûʮµġֲ
ľӺһ¾Ͳȥˣʵû˼ЩưɵĹʮ˼ʲô˵ľޣ޵ġҪഺ˷Щϵȵȣȥ˲֪̫٣ϡͲҪˣʮưҲġ
ڻˣʱ䵽Ρ¾Ͳ˵ˣ۹ҲˣҲЩûע⡣쿪ʼ»ָʻ֧һ¡۹лл֧֡


198 ҹ
Ƽ2NE1ġlonely  
ɳǸĳУڲнͷŮ߹ŮǴ˶ȹ̿㡣ȻŮҲ٣ľӺڷ𳵵˳ɳ֪һˣȻˣȸľӺ̲ιȥĺζζʵ̫ء𳵲ҪʡôǮ
һMȫ־ֳڷÿ껨پѸǣ˶ҲǸʲôԵģ
ֳĿȥ˻ģ̫ࡣǵ˽뻪ĺ鷳
ع͵˿ڶ˶֪ܣ˵ò뻪ľǻҲ֪ⲻǱˡֳһʵʲô취ȡжͳţ
ֻ뻪˰æ
ðɣ˵ȥҵĿꡣ
ǣֳ
һYFӡعҲ׷׽뻪ġأׯϵĵطϺڵͷ顣˵˵ô£
òҪ֣ȻKKT뿪Ͳˡ
֣һô죿
ȿŰɣKKTûô򵥣
ɴKKTץˡʡ鷳ҲҪ⼼
һװֱӵ˿һ£û˵ո˵ǳĻƢûô򵥣ͲҪˡܺӵ¾ˡ
װεҷֲҲ롣۸ʵǲ
໥һۣЦ˳Ҳʵ
Ϧ£˲нȻΪԪѫ˺ͲɶĽֵֵ룬ŸߴĻͭ񡣳ɳ̫ʷĻµĳУϧûʱϸϸˡ
ϲ֪˭˵Զõ񹬳ԣľӺֻǵĳΪףڶģкɫ̨кܶСԡ˵񹬵ĳǳë̫ڽųԹӺͳʣ񹬵ĳ㡣
ʯڹ
ľӺ̿ǰС꣬ףסſ˳ûôó԰
ʮӺľӺųһ߳һߵζ治治Ǻز
·ķƺĳеķûʲô޴ĸɫĹƴڽֵԣؽװ޿ɵĴƵߴ̵꣬۶˵̵ǰ۵Ĺ棬ˡΨһͬǣͷкܶ൯ˣľӺ̵עȤһλʮҰ׵ͷԺȻһԲ٣еԴһСϣбһѵ缪ڵӣһƽ¡Ľǰһֻʢװ˴͸ǮҵС롣ľӺ̿ʱΪŲͣסˣкǾȣȻô͵ĽͷߣȻܵࡶ쳾˭Ϊʲô˴ͻҪڽͷգͬʱģٵС֮衷
Щ˵ܶжУ̫ˡϾͲһˣ·˵д;ưɣպʣXI֣ϾưɵȣſڵŮ˵ڲнֿĻҪöࡣ˵áľӺ̲ˮòǰǸͨˣڿǳǣ󸻺
XI־ưɣֲ
ľӺһ˵һ˽ȥȻĩȻܶࡣ
ľӺ̶ǰ̨Աλ𣿡
ǰ̨ŮЦ˼ɢ̨ûˣ¥пҪ𣿡
Ҫ
ߣҴȥ
һȥ֣ζ˵һ¥ˡ߶еѣرŮ˧硣ľӺ̸Ů˶¥ŷֶ¥һ¥ˣʮֵĿ׵ɳ˵Ⱥ۵ȵطľưɻҪáǵǾưɲKYV˺ܶ࡭
Ҫʲô
ľӺ̽ӹһˣˡһ֧֧ϣСԲ280ҲˡȻȺϵСسǷ˻Ҫһ롣϶ʲôƣļ۸ƾҲ֪Ǽٵġ
֧ǽɣСԣһˮ̡ľӺһ߿һߵ㡣ҪŮ𣿡
ľӺһܨŮľӺ֪ǱˡЦǲҪǮģԵ㡣
ôõ£ֲôۣȼطһõģͰɣ
Եȣ
Ů˵ϾͻȽ٣ͻȥKTVҹܻᡣưɺ٣ھưбȣС㡣ŴҶ֪ġ
ŮľӺǰȻ˵ŮԼŮ˱ǰ˺Զĵƹ⣬ǵĴŻʾǵʵھưɾװһھư￴һͨ
ŮʮϤ£ԼһĽ䣬һĽɳɳ˵Ǽ֡һᣬ˼ŮʼľӺʲôġ
۹ŵһС
ľӺܵŮȥð⣬۹ŲҪ˵ͨԱҲ٣ѻǸˣŮʼŬľӺ̷սʲôȭɫӵȡôùľӺ̡
ߵŮ˵һ²ľӺҲû⡣ǵ۹ŵľ
ʵģոǻĿ
ߵŮͷ۹ĿȷǲαģϽ¶¶ͿһȥôҪ
֪ˡ
ģٲĺô
¶¶ǸʮԸеŮ䵽ʲô˰һأ
԰䵽ʲô˰
ǾԸģֻҪ㶨ǵõĺôٹЩ
ģ
뿪óֻϰмº˵
ʲô£˵æš
ϰ۹ܲһǾưɣ
֪ϰ岻ϲϻֱӵϰ循ȵô֪ܲģ
һʱҵģܲĿĿɫһѾԸ˹ȥ
С׼ƿþ͹ȥԼŰ졣һ⡣
ϰģһá
ǼС椣ע㡣ɹٲǵģ͸Ҷι㡣
ס
ܶﶼǻģͬɺϣ


199 ǲǶ
Ƽ2NE1ġlonely  
ǮǮһݾʹһСԼǵ۹˧Ҳûôϲ޹ûǮǾ͸˵ˣưɵĴŹƶˡĸŮ׻ľڴϣڶûôң
ľӺϴ˸裬ŵҲǮˡڴߣҲû⼸ŮӡȻеһҹζŮôǶʮСʱſҲæӹҲ治˳ǧŮС˵һҹϰٸ񻰲С
̫ˣϧ˵ĸоǮģβû˼ϰ壡ң
ʲôˣ
ûԼʶİɣľӺֵ˵Ͼưɵϰ塣
ľӺ̲֪Ů϶ǾưɰŵġЩϵʵһȤûûʱŵܼɣ̨Ʊ
ϰ̨ĻƱûУҪϺת
ȥϺˣȥ̨ĻƱȥת
ȥš
һ߼۹ŵĵܵľưϰ;뿪۹Ƶꡣưɾ˵ϰ벻˸ܡ
ܹ˾ľɱȵţˡȻǸôܰŸܼǡ
ưϰϰǻҪҪȥǸ
ȵʲô˼ԵĲǣܺ͵۹ϹϵͲˡ
ưϰһö˵Ҳ֪ǼСôˣҪϵ
⼸Сţǵݶȥ˵ã
ߣϰˡ
ھƵľӺŮһ𡣴ʱŮľӺ̳ĵĶŪȴѹ֮ϴ鵴ʵһֲ²ĸо
áˡ
Ŷššˡšޡ
֮ظоľӺ̵ĻϮȫ飬ۺɡ͸ǵľӺ̵ŤųӯĽӣСǲʱشһ˵ת
ѽСԩҡ𡭡ͣҵĻ궼㡭Ūˡš㡭١ѽ㡭áҡҪˡ
ѽŶСĸΡϹҪˡ
ŮĲľӺ̵ø𾢣˵ͬʱҵĲըһͬʱըˣը˶ƮȻ׷ɣ˾֮⣡ľӺ̵ĹͷϣʮȵľҺŮӹⶼģɫľҺ˵Ľ֮
ľӺְһŮѨ֮ʱڻ֮ĥ£ȻȻٺݺݵس̽ȥ־ҵĿŮ׹ƶˡ
޳ѩ׵΢΢ţȴ鲻ԽĽԼƨ̨ʹ˵ѨͻӭľӺ̵ǹ츾ҲͣŤţС֮˵ĺţš
ľӺ̿ģ֪ѴĴ󶯣Ǿ͸ıԼϵѨ֮гţһַ鷿һֻǽԴ̧촽ӣ

ľӺһסͷĿУҲͷľӺ̵Ŀи˱÷˵ʱƨ̧ø𾢡š㡭졭ɡҲˣš
ɧŶ
ľӺ̶İŲʣ˫ֻס֫ǰʱƨͷصضӹ֮ϣŮֻԼǶҪɢˣɧת
ľӺ̽ԼŮ濿ԼϡŮ˫һıϣ˫̧ߣ˫ŽĲϣŤͦ
ֻеľӺ̵ͺһպһСѨȻʹpˣǸͷӹֿУȫ泩ûܹġ
̲סˣ̲סˣ㡭
ʱߵá̼šһ㡭
ĵģ˵Ľ̼ľӺգǱڵԭʼҲ޷ϧˡĺݳͲ壬ףδ⡣
šŶô󡭡
ľӺ̵ĳ֮£ȫŤڣ㺹һȵҺ˳ƨɸľӺ̵ǣͣͦΣҪƨɺľӺ̵ϵĸʱľӺҲĳ壬еŮůůڽļԼʹȫٹ泩ޱȡ
̨⣬ľӺ̿ûӣе֡ԼСS绰ˣôûˣҪ˹۲ܾˡ
СSصĵط
ð㾹Ȼҵôá
ľӺװȥŵôһᣬǵ㶼پˣûĵġ
СS˳ߵҲæΪôɣ
ľӺεæǻæأ
СSúãҴв߰ɣ˵￴
ľӺСȷŹ㣬ȥҪÿ
СSһܣһīľӺ̸ں濴СSģԼĿŮøˡصСSҵıһͿ裬һʮֳ˷ĸˣ²û¹ĺۼʹȻʮˣ֮ϵƤȴôĹ⻬ôϸ壬һҲŮĲΪܿɹǣǱ˪Ĵ۾ʹϣһ˿Ůûеĵջ
裬һ黨Сĳ£ССĳ£ͰסǰһԷ˵Եɽ壬ʹɽǰ߸ߵΡΡջľӺ̵۾ľӺ̼ˮҪ˳
ģȴһ˿ЧĿӣһ˫ȸİʹȵľӺ̵ǰ˳ڽİ֮£ȿôıֱô޳ҪȥľӺ̾ĸоó֮ϵ͵ԡ֮䣬ںɫĽİ֮£Ҳŵͻ˳γһ΢΢ͻĺ΢΢ţһɵƺܵɫջһģƮɢ˳ɢ˿֮У˼ա
ľӺ̵Ȼ֪΢΢ͻĵطʲôλˣǹĹĵģһͻľӺ̲ɵİһڿˮ￴÷ʺѽ治֪ȥԺһʲôָأ׻˵ʮʮ绢ǻ֮꣬Ҳ֪ǷȤǲǸ˵еһأҿӦǵİɣȻĻôĿ⿴ء
ľӺЦ𣿡
ıеḻãKKTأ
һӣæͣ
ľӺ̵СS裬أҶˡ
Цѽ㻹еһͻKKTϺ׼͡
ʲôҪҸ绰Ҳ̨塣
СS˳æʵľӺ˸εƵ˵Ļʲô
ȥĵӾ磬ҵȻ֪ôȥôãиҪͺ˺̨أ
СS̨͹ڵĵӾľӺûϲģǰ˵ڣǱߵĵ̨ˣҾͺǺһ¡
ʲôʱô˵ˣˡ
СSɻˣ⼸Ӿʵ̫ˣԼãǵ̨ҹɷݣȻΪһμ𣿡
ľӺ˸ڵҾ˵𣿡
СSû˵S˵ʲô
˵KKT
ܵĹϵSǲ̫ϰߵKKT
ǰ㻹𣿡
ľӺʵãûôæ


200 
Ƽ2NE1ġlonely  
KKTԶ㣡
Sв˵лл
СSҲʼįҲв˶ѻر࣬еǸЦһһѵļСﻹÿԣлˡ

νϯ𣿡
SЦһʵľӺ̻治ϯ̨е㿴ڵءȻڵسɼǫ̂ƴĵطõ㡣ǰ㿴Σֶ̨õģڵصĻȥʵڿɶ񡣽вСӰ˹һȼԼ˹ںα˵
ȥû˼
ľӺֱӵSһµˡ
ǲæҳϯ
ľӺ̴ϵSͷȻƫ̨壬ǶľӺƫԺҶԽɡľӺ̵ķ˿ǻ򵥷ŹҪԺû˻ϾKKTǵõȫ繫ϵģûĸʱȫ糪
һ£㡭
СS´齫KKT㵽׻᲻ᰡҲ
ǣǡ
S͵ʲôѵKKTԼǼӮǮ𣿡
ʵû£ǼҸոҲˣС˼
һСSʲôKKTʲôҲ

Һһˡ
СS˵λKKTڣСSûʲô˵ʲô

˿û˵
Ͽ϶ҪڴСSˣŮİʾôԣԼڲ¹ŮˡľӺϴ裬ڴʵڶôˣ
ȶں١
ڷϷһڶܱʮѾǵ򲻿Ƶʷ
ľӺЦǿɲһֻҪ˽ʱķչٵķԾ˿ڳںܼ򵥵顣
е㲻ʱıԡ
ս
սãϲսûͳһ뷨еֻǳưԵ򣬸ᡭ
ľӺε˿ڱչȻ͵Ӵʱ߽˵˼롣
ľӺҡҡͷû˱˸˽ǣֻҪȶǵ˼Ϳʼת䣬ʼԶڡ
ǲܵģǿҲжһ죬û취淨򡣡
Ҳͷ۰ڵ겻⣬Ҫ߳ǵȻڵûʲô
ǵģ߶ҪϵĽȻǰ
ǷŴ򿪣ͽŲϮľӺתͷȥֻSֻһԸе˿˯£ڸղ˵У֪ʱͲʵ˯³ø󣬴һ۾ܿƬѩ׵.Ͱɫص˿ߡľӺںʵǺܽǴ¿ʱܹĲֿɾͱƽʱˣˡһ֮˳žǰһƳľӺ̵۾¿ȥþɫʤա
SھƽʱעⱣزʣƤѩϸۣȫľӺ̣òס¿ˮľӺ̵ĽǶȿȥS°Բϸ΢ͻµļƽͻأγɽ壬Գ˯ȥԿص˫壬ص̵ֱͦ˫߸߳µİΪˣͺñйŴʫнƽƣƽƣƽ䣬ʫӽٴ죬Ÿζ
ʱľӺͻȻ뵽һλ۵Ů˼һֱϲǸ磬35DĽΧԸŮ˼ż㱻ΪԸŮ񡱰͹µĽѣ10ΧȻͦò˥Ϊ顱Ů
ʱĴSŲ˼ľӺ̵Խ˯¡˫塢γɵ£ԼסߣܿһָļִŮװڵⶼԽԽ¶ƣСխϸ򿪲桢׶͸֮ΪﵽڻߡעĿЧʦʾ֭
ִŮĴԽ·ԽԽ٣ױԽԽŨԽԽݣزԽͦԽŮԵ£ͨ³Ů˱˺ǲܿµģܿµˣԷֱӿģں¶ڵƸעؿʽɫʵؼСĹܣߵĹܣΪܸòš
ľӺھͿ쿴ɵˣ˫Ͱ֮䣬ͻȻ鶨סˣΪSʹһ˲أְɫϰΪ͸°Ϊ˿Ʊûм.֣ƽʱסҪλǽһ󣬷϶Լ͸һۺ죬岿λľӺ̵Ȼ֪ǵۺʲôûпǣܻЩ̫УѾ㹻ˡ
SҲѾӸղŵ߾Ϣѹ˸ΪľУΪڷڵƺľӺ̵Ķֻ˫ԼƵ۾ȥ֮֫һ˳Ŀ⿴ȥѽôͽˣ
SУԼԼ·˭ѽԼ뿪ʱԼ·ǳ
SľӺĿⳤöӵλʱ˲ĺһϣȻʼĴϢҲѣùİԼΪˡˡزҲ֮ڴֹԴļУûбԿĲλľӺôض꣬ôS޴롢֪ǺˣԼ.ҵ䣬ԼͦǱ쳣ĲλϸƵģô죬֪᲻ᱻ
SһͨϢƴϢ·ԣһܲסˣϢٸҲԽԽ졢ԽԽ졣ڴSԶ£԰۱ˣˡڶ塱񹦡
ʵһֱľӺ̵˫ֻ࣬ҪľӺƿ߰ϣľӺ̵ĸԺʹSеķԲˣǿģSͿϰˡ
ǣSȡңôľӺ£˫۱ϣֻղŻоôľӺ̵Ҳʧȥͷ࣬һӭ͵ļơֻԲհסʧȥ˼ˡ
ʵSʼӿʱľӺ̾ͷ˶쳣ͦǰص˫壬ģԭܲѣʱ.ĴˣͨⵯʮĲִļٶȶ𶯣֪˵֪ԼڵӺղſʲô
ľӺʵڲԸܣSʮֺߣԼѾ˼ˡľӺ̲ԸSһ˿һĲ˺ί̧ͷΪû˵ľӺֻϸشϵı飬Ӷ˼
ľӺϸֵؼÿһϸСĲ֡ÿһ΢Ķ΢Ķüյ˫ۡĽëʶıǼ⡢ͨûпԸֻ֣ӺͽšľӺһο͸˵ӣҰС죬һ嶯ľӺ̵ͷ˵Сϡ
˷ܣٶһʱûпȷ˵촽һ֮ǵҲһܽӴùǸոաܡûаӵ촽챻Էס˵һ˻ȥ
S˵һӴʱͳԾ˽յ˫ۣҵɵԲ㶵ؿû˼׼͵ȥһǵˣȻûвͬ⣬һ˿ڴǣ촽ײۣĵװԹ±çSԹδȫϣͱľӺ̽һĶסˡ
ʵմһ㷢ղľӺ͵ԡӣҡʱͷЩƻ羰ľӺ̵˫ֶѹ£붼ûȥЩλõļһľӺ̱Žǵƣſסӣͷͷһ촽һϣͷһ˦Ͱǵһͷ˦һȥˣعͷܽؿŴS
SŸղŵƺͱ飬Ŵ۾΢΢С죬۾ԭĺߡϲڴԾԹȫ˵ǻһˣããģ˵Ҫʲô˼촽΢΢ѿһСڣϡǱߡ϶һЩˮǸղľӺͷԹ֤
ľӺ̿ŴSлζŸղŴҴҵЩʹǣ촽ϻСĴУϺͷϵܰոڱкȶȡſţԽԽͣܵһסµŮ


201 XIAOǾ
Ƽ2NE1ġlonely  
һſǰһֻһɫȹճõģĳȺʣϾŮ޲ɷ߹£彿ɽʤգ縡ͻǡôʵǰ̵ͦ彫ɫӹĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽɫӽѩĻԲļ粿˫ȻԲ޳ηԸУ˼観ϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶͼȾָĳ
ľӺ̶͵ֱֻͦ˫ۺҲһʪˮɣ׵̶˲µԵøƮݶˣֻӲеĶ쵰ĶͷƤѩ紺ɽüһ˫͸عɵĴۣܾƷϸ¶ֱͦıгݵţ۵ĴͣԲиԵ°ͣǹ˲ұӵ޵ģ֮һ覵ףϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣɫ˪ͬŮ߹޵ʣҽƷԵӢˬòףκ˶̲סͷӰݵʯȹ¡
С㻹֪
Ц˭Ҳҵĺý㣬ôӭһȥˡ
ľӺ̵ɣ֪װɵ
ľӺ̽ͿŮǵ츾ʮ޳һɫȹϱ߻׺ŶСȹŵعϣزͦȻϸβԲʴ˵ȶˣˮĿģת츾ķɢΣӤһûκε֬ˮ۵׺ȴκ֬ˮ۵ĵ׺Ҫˣ۵ļֱǴƣüԶɽԣ޳£ӣҰС󣬸й˽סҪҧһڣ޳ѩ죬彫ǰ½ŵ͵ãβͦ͹βýģԵøϸֱϣ˲һ޲ðǿϵȹһ˵ķˣ˵ĵط츾һֹʥࡢţ֪ԣִų浵ĸԣһֺ޲£ݺĸо
ЦһҵĺýXIAOǾҵĸɵܵKKT
XIAOǾŮľӺ̵Ȼ֪־強̳ĵһŮ˿һڶ죬𲽿Ϸ硢Ӱ桢質дȶԪXIAOǾйĽ1990ĩڡ2000ڵʱýΪ̨һŮҵķڴ½
XIAOСãKKT
ľӺֵXIAOǾû˵ȵʲôС㰡н㡣
KKTã
XIAOǾеεϾǵһμñ˽ԼĵԼֲʮ߰СŮǰλ缶ǣȫˡҲԽĳԼеʸζ
ɣҪôһˡ
ЦXIAOǾһۣ˼˵ע㡣KKTԵˮ
лл
ͰӵֳַɼݣһȥƤŵһʵKKTôæôʱ̨塣ʲô°ɣ
ûʲô£ǰʱ̫æڸԼŸ١
ľӺ̷ǩ㻹ǸϰأʱԼʲôʱż١
ͿЦϰҲɡ
ľӺ˵ϹһҲ졣
XIAOǾҪȥKKT˾ˣã̬Ҳá
תƷ̫ðɣ
XIAOǾʵԸ⣬Դ־ҵܿ졣˲ϵĳ֣ûǿӲĺ̨ûܿ졣
ʲôõģKKTô˵
ʵXIAOǾСǵҡ
˵нʲôС㣬XIAOǾô˵
ͺKKTĻشԼǰӡ
һȥһ£԰ɣ
XIAOǾ뿪ӣϽзƸ꣬ʹʵ̫ˣҶܲǲǿXIAOǾˣ
һŮǰ˵һŮˣİܱʡľӺ̲ûôɵæ˵ʲôأ
㲻ҲûϵXIAOǾûʲô⡣ڱ˴ţЩһûô⣬׷ע⡣Щɫء
ſľӺЦôҵľ
ľӺʵֻϻһôιҲáʡЩĵŮˡ
ʲôʱҲĵŮˣɲҪҡ
ȷѣʲô㲻˰ɣ
ңôѵ㣿
Ҫˡأϴ򰡣дܶдʵ̫ϸˡҲһǼˡ
̨۹Ŵ¥ľӺ̰ļXIAOǾǰXIAOǾ㿴һ£ʲô
õģ
XIAOǾԼ
XIAOǾ˼ӣȵKKTǲǸˣ
ľӺֵˣҿһ£
ǳ̫ˡ
XIAOǾǵ۹Ż˽һ㣬һXIAOǾҿɲῪŵġ
ľӺЦ֪Ҿǹ˾ˣݼٶ̫ˡ
XIAOǾϣǺ죬Һȱףƺˡ
ãףǺ졣
ŮһȾƶŮһܺȣ˻ҪXIAOǾˣʹӦֺ࣬룬ܸ裬˵Ǳ޿Ŀ
XIAOǾɫ糺죬ĿתԣӣƵЦKKTҾһԺҪսˡ
һ𣬴ҲϤˡҲûôֿʼܵܽ
ǴҺӮŶԡ
ľӺӵ˵öԣɱ
XIAOǾЦɱ
ľӺһԼĻڵأͷȥʰȴXIAOǾ˿ȣֻϥϽʮֵĺ˿޶ȹʹӿ죬XIAOǾ¶˫ѩ޳ĴȽľӺ̵ǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ͸ˮ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪľӺ̿XIAOǾǻԲѩ׵Ĵڶȹ£Ѫ٣ųѪ˺ĽӶ׵̧ͣͷȹڵĿ䣬û뵽ʽ˿࣬ɴȸ˿˿߾ͷĿ۰ϸµļľӺ̿Ȼ֮ۿϸ˿ĺɫֿ㣬һϸ۰׵ǰסڶֿխСĿŨڷ˿ԵֵǣķݲһŮ˵ľټֺŨĳֱݡ
XIAOǾоľӺ̻Ŀڿ˿һסɫ͸ˮ˿ŵѩ׻ԲȣܷܷԵذѺɫȹקקȻ޷ʲôľӺȴˡ
KKTûҵ𣿡
XIAOǾ˵ﰵЦкС󣬾Ȼ͵˿Ⱥȹ״⣬XIAOǾоЩΪ飬ǣʮŮ˻еȤXIAOǾĵҲɵøоеϲŮ˵Ĵ̼ľӺɫ۹˿ȹ״Ѳǻʱ·ֵĿдȴŪĻ
ľӺ̣ȻҲ˫鷿ţǳԵһãXIAOǾ˫ǻסľӺ̵ľĽĻŤ
ľӺ̻ؽͷ̴֮Уʼһ·ĹӵءľӺҲԼĶС˳ߣ֮չһҵս
ãǲźһȵ°˿ϻһɫ˿ߣģȥ컡
ľӺ̵˫鲻Խ§XIAOǾĳ壬˶һĽ˼һ㣬ش̼đjظǸеĽ壬ǿĴ󼦰ͶսϵĳŮ˿ʼ˷ŭ
ľӺ̵ʱˮݺݵزXIAOǾ֮Уޡ
ԼӹȻкĹͷסֵػͷһۣһ㡪
ޡ
Ļû˵꣬ľӺ̱˫ֻסǰһͦմ˰Һľ޴ٴŶ룬ش̽
šáúššˬúӡޡˡ
ǻȾ޴ͼڵĽ뽫ģĴ󼦰ײÿײһ£оģסظŲ
š㡭Ŷá
XIAOǾľӺ̵ĳ壬ҧŵ촽ȴΪ˵ļҳ̶÷ڶ

µһXIAOǾľӺ̱ø˷ܣסXIAOǾ֫ĳţšСšŶˬššޡ
ûǵXIAOǾţѩ׻Բƨ߸𣬳ľӺһǿҵĳȵƵƵŤͦθǲͣ
Ŷˡ
ľӺͣųײĶԼµľ޴ǿس ۵ţÿһǶײӯ塣
šֶ
ʱXIAOǾѾС콿΢΢¡鷿ϵţ嶼΢΢ţ
µXIAOǾ绨ʸţʱȴ˵رԼĽͦңӯŮ˻ԼְֵĳһһϵľӺڵ·˾ƾһ㣬ȼ鶯ͦ壬ԼһδεĲӹ֮У
XIAOǾü۰뿪գΣ˫糺죬ֻԼԽԽ̣˿ӣ̺ĶСµԼ㴽ޡš
ʱ˵XIAOǾһͷƵ㷢׵Ļζ裬ˣһŤһ̬ľӺ̸оԼҪըһ㣡
ʼͲţʱʱȴǼ롣һʱ䣬֮ڳһԽŮ껶ĽԼ˴ײޡˡˡ쵰ðšš
ľӺ֮£XIAOǾϵĽţ˫§ľӺ̵ƨɣԼ֮ʱ£Ӵײȡ޾ɫXIAOǾ֮£ľӺ̶ȫͻһظųĶ
ȵĴ󼦰һδεĳſXIAOǾխţţƺҪԼȶһϣٵĳһײС﷢Ķһ˼件XIAOǾƺԽԽǣȥĳٴηĺ촽Ҳ΢΢źϣشϢš
XIAOǾ벻Ҫҵģ
ľӺһ߿ٳһ߷ʵ˫ֻס˵֫һžžײ֮±ÿҰӲ˶֮нţ
šˡ㡭졭šŶҪšޡ
˹ͷĴ뽿ߣڶ
졭졭Ҫͣšˣְˡ
XIAOǾγлδ϶һ޶ĻС
С̫XIAOǾȴͬһʱ䷢һȵľӣʱXIAOǾ֮еЩˮ֮Уӹ


202 
Ƽ2NE1ġlonely  
ľӺ̿ߵXIAOǾ벻Ҳ⣡᲻ĸı䣬Ů˻һֱϲԼˣչԼоûôෳաأȴϲԼŮˣ֪£ЩСģÿû¸Լ¡ǮС£úø롣
XIAOǾۿߵľӺ̣ߵôô磿𣿡
ľӺXIAOǾһ£ЦٸغҲۡ
Ҫˣһеأçţһ
XIAOǾܾ㲻ϲ´ˡ
ǣֻǵһΡ
һЦǺǵʲô£ʵ
ľӺ̵֪Ҿͻ㿴
Ҫ˴ģûô
ȻںܶJI磬вǺõġõʵ̫ˣû취Ǳ㲻̤У
˲Ů˲
ľӺ̴Цå˵ˣXIAOǾȥ㹫˾û
ʵѾǩԼˣ㲻õġ
Ů˾ʲôסɹ˻ãȻеۡʧˣ˵ڼҴӵĺá
еľӺ̷ôŮȥʲôͻԼ£Ů¼įӹ־ͿԿûǿԹһ죬ʵ̫ˡľӺ̵Ů˻ϰ࣬ˡԼ飬һԼ
ҿɲᣬϲܸɵŮˡ

̨ӰGolden Horse Awardą̊́ĵӰڻȦʷΪƾã۵Ӱ񽱺ʹ½Ӱ𼦰ٻΪӰ߳ɾ͵󽱡1962꣬ԭ̨塰Ժž֡죬̨Ӱҵչ
ڻڵй۲δƷΪעĿĵӰʢ֮һֱգİ䷢ԶԻ˵Ӱָ壬رԵӰ档̨Ӱ֪Ա൱ӽľ䷢Կɿ֪ʼݼΰ佱ɯ̩աס޲˹ʿѷѩޱ𡢽ӡݡ 1962꣬ҪΪ˴ٽ̨ӰҵͱлӰĻнܳ׵ĵӰˡ
ľӺ̺һߺ̺˺ܴɧͱľӺ̴̫࣬ȻҶûлKKTϯʲôԭ򣿡
KKTʲôʱִ̨ģΪʲôûмκţ
KKTϴܾ˹ڳϯΪʲô
KKTŮڿԹȫĸԣӰһֱ֪
KKTһߺ̺ʲôԭأ

ڿߵǰСSСKKTˣּƵˣҲ˵ǰ޹ˣ߾ͲˡKKTĳɼ˳Խ
㿴˰ɣKKTˣֲôɧ
СSװżӴȻֲϹӣôɧKKT˭
ССSЦˣںʲô˵ʲôʲô
KKTӭĹ٣㲻Աߵˣ˵Ϳˡ
СSЦСSװʲôʲôڴһ񣡡ôKKT㲻Сӣ˵ͺá
ĸԣӰԶЦ˸֡ˣʻ˽ȥม
Цͽ㲻Ҫһ㻰أͺKKTһߺ̺ʲôо
СSæܺKKTһߺ̺ŮڴİɣȻҲһֱ
ڰ֪ҲKKTߺ̺ˡ
СSһڵӵСЦûˣͽʲôõĴ𣿡
ûҵķˣٽϷ
KKTأ㲻ȫ󽱶ûؼҰɣ
СSʵľӺЦҪˣȻҲϲƽáȻڶĽҲû˼
СľӺһӣæתƻˣллKKTͽĵǽſ¸ˡ
ľӺ߽᳡СKKTôһӶǣǻ᣿
һǲɣҪСSҲμʲô佱ֲûԼ¡
ľӺںĽô죿
ô죿ɣֲں⼸
˵ʵ̨٣ʵڲࡣ̨Ļܵ½ȥǮ̨Щ˻һι5566Щųһרܵ½ݳᣬүģǮˡһרʮһ׸ңһݳСʱϡ̨ܶ˶ÿûڵصĺÿ죬Ĵɽ㽭ϵȡֵŮǻÿǱʲô˰װʹѡ


203 
Ƽ2NE1ġlonely  
ľӺڵһλ£ȥʲôкӺСSС̨ϡСSЦеһһȵĽ˺ܶร˳ǡ
Сͷ֪֪żKKT
ʱƹľӺϣվ͸ԣӰԴкˡľӺվ֣
˸ԣӰԵĻKKTKKT
Ұ㣡KKTKKT
һСSЦ翴˰ɣǾǡ
Сε֪֪СSҲһǾǡ
ڽĿϰˣ佱һ㡣
ʼıǴKKTľӺ붼ܾˡһµϱݣСӡ
ѡ
ѡ
Ŵ󽱳֣Ҳ˽ʱ
KKTһ£Ѽ־wen
ͳ˻᳡ѽܵã
KKT
־wenһɫװׯض󷽣ͷ߸ߵü־wenһ¶ľӺ̵ǰ־wenеģȴǺĺɫװһƤʹü־wenׯصͬʱֶ˼ֳŮԵĺ次
ϸĲ֮£ͻȻںɫµİ֮£־wenһԷͦɽ壬ţͻȻĹߣʹ˻᲻ԾĽĿͣúõĴһԹ־wenںɫµĽİ֮µķ˵ԵɽĴС
ʵظ֮£ͻȻȴӯӯһյΪĸˣ־wenǸмƷȻɫţȴ˿ӰȥϸĸоǶ˵ߣԳ־wen˵˼ġ
£־wenһ˫ȸ˺ɫȹİȷ·𲻸ܵɫȹһģŬţɫȹȴ̤ʵԼְһɫȹͽ˼־wen޳ֱ˫֮ϣ־wenȵչ˳ңԵʮ㡣
־wenӵһ˫۾׻񱳣С˾ȵٶһŮ˴ӺŭŵḶ́һŮ˵ķ׷Ŀº֮˾޳Ϊĸ׵ļ־wenǱһ˿ģһݽޡʱʢõ壬ҡҷ̺Ҷֵߵʾļ־wenø
wenҸطԵ㶫
᲻ǣ
־wenʵKKTwenȥʲô
˳ʵɣKKTûɣ
־wen˵ľӺ̲ǫ̀ˡںĶ죬ð̣Ļ֏wůҸУܹܡ̨˲ֻ۳Ի_ԻҲȫ˶
̨˾WǣȫĻͽϣ̨ͳͳСԴԴ½ˎŹ˰ʽ̩ʽӡȿʿɿ˾ͳͳ̨š̹ʽԡ̨ԴͳԷҲټ̨׺Ҳһ֛]κһһ̨꣬ː۳ԻԳһ
ľӺ̨̾˵ĸоǣ̨岻ԻͲ㵽̨塣û⣬Ҳʳ
Сʱ;Ϳ偻ꡣ̨ܳĻ꣬ζ
־wenͷŵѼ۸̨ټ偻ꡣ
ټ偻꣬ҿ̨Ŷ󰡣ǻһʡ֮һɿĵزǰȻ̨֪ϲԻ˲ŷ̨һ춼벻
ܲ
ȥɣеˣﻷõı˴š
úÿǰһСҲһһóĻӸۡײˡ衢з󳦵ȵһãմɳ轴ԣɳ轴һֵζϣľӺҲûʲôǸЩרҰˣԼųԡ
ҪҪȵƣ
ʵȻҪȵơƣȻԻ
־wenЦǾƿơơ
ɱζɣ
ܺóԡ
óԾͶԵ㣬һ
Ҷûͼ־wenؼҺ󣬻ͱ·ϣKKT֪Ϊʲôܼ־wenʶ𣿡
֪
ľӺʵwenҲŮ˵Уڳ˵ӾķչһֱϣĲӰ
͵ͽҳǮ
ľӺһʱûת˭ҪǮֻд籾
͵Ȼȫ綼֪KKTģԼԼݣȻһ㲻дʲô籾С˵ҲҸġʵţ죬һϴ󣬵϶ȷʵǵ
ô𣿾ΪѾˣ㹫˾дˡ
ͿľӺû˵ȷʵǣԼľ籾ǳţ13ġΪ취ǵ棬ģ˷ʱ䡣Ǽ־wenľӺ̵ŮˡľӺֻ÷ˮԼ
û⣬һù˾׼ġ
ˣҲһ졣ȥϴϴȻ󣡸㽱
ʲô



204 
Ƽ2NE1ġlonely  
ڶصƵ꣬ľӺԡҴ򿪵ӣݸ衣˭֪Ĩ磬Ҳ̫Ȼ׷˵ŮǡŮΪ޸Сʱͺ˽죬һȾȻһһҹԼ׼ԣϵ۰һЩҪĻ쵰ɣ˲Ҫ޵С
ˣײĸϧʺԼ
ľӺվ뿪ԡٿȥưѵӸˡ
ϰµıֽ
±ֽ
ร
ľӺ̲ſһҳͿèĵĹڰ׾顣ô˹è
ϰ壡
ľӺˣЦܹ˾׼һ£ҪµӰ
֪ԼϰĵӰǮһ˵ϰ壬ȥš
ӹ绰ܹ˾ӴĻԱýҲյ˷Ȼ֪ʲôӰǵKKT㣬͵Ʊ
׼һµ׼µӰϰɻҪµӰĵһϡOKԴŵ˶жҲҪȥ
㰲ţټݼٵҲȫٻ
һʱǰĵӰʲôģʲô˵Ĳ롭 ԭĹèɽˮĺƽе䵱ɽΪͬסһȺָ֡Ȼͬǣƽеָ֣ȫǶ
ľӺһ¸䵱ɽ㣬ﲻ䡣ǻèèܿˡˣǹеĲ书ľֳַٶ۵İڸ׾Ӫ﹤ϣܼ̳ݣȻȴһѧ书ΪеһĹʦóİ˵ҲֻǸңɼζѡ
ڹʦвԤУħѩҪͻסĺΣضƽȸǣƽҪٿִᣬѡһԿ̫ɡ
õǹ֣ʦҶߡʦ״ʦԼʦڸССʦСèҲֱӽʦǫ̃һ¡
ȻˣʦҲֻ֤ʸȻ书ʵҪڶʱڽֻèֳָΪʦְҵսͬʱ֣Ҳǰʦʦ㣬Ըַ̬ʽԴ
СèʦʱڹʦԼ̬ȣ϶˰ʵһԳΪһ书ؼӵߣһʦǱܣǱܷʦʹرĽѧʽڶʱ֮ð˻书ĸ֣õ书ؼ󣬰ؼȴȵķؼ澹ȻǿյġǣʦԼԸѩðǼͽƽȵĹ
;У׸洫ʵûκεطζõؾıͻȻ뵽ǸտյȴӳԼؼȻףûʲôؼؼ˼书߾Լȥʦܴ ҵս󣬰Լ书Ժʦڵսʤ˴ɽȣΪɽȴ˺ƽ
û̫ı䶯ֻǵصıˡɻĵ䵱ɽľӺ̷¾籾ŷɻƣоԼƣָоڡ
򿪵ԣͿһпдһȨ·Ȩг޻ʶӵɿΣϵִˮ
ľӺ̻Ϣ˵Ǹ
ʲôҶһЩ֪ˡأЩ֤
ϢٲΪؼ
ҪȥĹԱˡ
˻һӲֻΪԼ
̫ˡ
۹¥ϰ㿴һ¡
߻Ա滹ԣʹÿɰⲿӰٶԿĬƬ
ľӺ̿һµϰⷽǲüרҹüձæ
ľӺ붼룬ձæǴԼҡͷһüרҹǲõġˣһ޸һ¡ģӢģԵķ밲ź𣿡
źˣϰ塣
ǾȥæǵİɣԼߡ
һŹèĳ֣è糱ɰʴëݵģ˵úӣŮǷ񡣺ڰսʿĺһʱȫӰ׷׳֡Ȼ󶯻ƬҶԵţƬǲڵ۹֡
һ¹èʲôʱӳ
һҲǵKKT𣿡
һεӰʲôͣ
ҲҪзᡣʱһΪϸ𡣡
۹ŹЦľӺѾˮϷɻǰСҪرӹͿԳԽձDΪĿǰĶ붼˷ܣǻʷһشͻơ
ǰĻľӺ̲ʵûŪɣĻвУ
ˣƼһļԸκζĿƼ̫ԲŻʲôֻʼǱֻҪиֱ͸ŵԣ绰ֵȡ
ϻѰɣ
ܼ򵥣˷İɣ
ǾͺãȻҪ̻ЩԱ鷳ʹˡ
ˣɴѾϣǿʱ뿪򡣡
ȥ
ǰɴȺĸҪܶܶ࣬ܳ߿һġɴڵ͸ɴϿݳᶼû⡣
ҪҪ뿪ϵϵ
ʵãϵȫòҵһȻҪúÿһ¡ǣ̫ˡ

ڤǡ
ˮǡǡ򡢻ǡľǡǡǡǰ˴ľӺ̶ͣһᣬϸһ¡


205 Ů
Ƽ2NE1ġlonely  
ϰ̫ˣӹǵȾԳԽκιҵӰ
Ա㱨ľӺ̵ͷǾͺãҲҪŬ﷽滹Լǿ
ϰ壡ǻõģ׸׸Ӱԡ
ˣȥæ
ôӴ󣬾Ҳ˵໹̫Զ̫ԶԶжСֻܼ򵥵ĵ½ѣлҪܶѵڿʼཫеһԱľӺ̿Ŵ¥Ⱥп
ľӺͷصϰ壡С㵽ˡ
ร롣
ľӺתպ߽Ц벻Сôᡣ
ЦܲñҶ̫ˡ
Եһ˵Ʈü棬һ˫ˮķ·˵Ĵ۾ֻǴ˿̣ʹô˸˼ԹĸоɵıӣԸеС죬µٴһʹô˿һ˵崿ĸо
İɫװ˵Ľľչ˳߸ظʾŴΪŮ˽ʱӯӯһյЩĸо¶ڰɫȹ֮Ľ׵ȣɫ˿İţͬһģʹ˿Ժ󣬲ɵ롣
ľӺЦô̫µŮ˶̫ˡ
ֵסͺǺЦKKT㻹˵Ц
ûŮ˲ϲ˿ԼƯġ
˵ģɲ˵Ц
ľӺ̵лл
ľӺˣСһ¹ʲôѶȣ
ΪӰƬýĹָ̡ԱɫԴԭƬнɫԶ԰סͬʱִ©ԭԱΪƬβض԰׵ĹΪ¼ӰʱԱĻñ˵ҲΪҲһԱԼĻ󡢻ͲǰƸֻġԸɫһԹ
ܵ벻Ҳôѣһʱѧᡣ
ľӺεKKTѧӦúܿģܺáĸһѧӦúܿţҲǳ顣
С佱ˣôá

ʱô죬ܺСĵ̫Ͷˡ
ǰKKTʮ졣
ɣСԷ
ľӺ첻Уһе¡´κ𣿡
û£´κˣ绰ϵ
û⣬ȸˡ
ߣ
ľӺ̼򵥳Թ緹ϻذ칫ϰġгʮֵæԼԼһ£Ұɣ
ڶľӺ̽ӵĵ绰ϸϵȻһŮһ𣬻ġվKKTһ£ҵѣࡣ
KKTż񡣡
༤㲻Ҫôźòã
Ц벻ŮԼķ˿ľӺֵãࡱ˿Ůֱʣĵúܿ㷹֮˿ʼ죬ûһľӺ̾ͷŮ˵ĻҲЩޱ߼ˣƵĺ󾢺㣬ЩٵģȻڶûʲô£ǰڹھͷۣүЩƾȻֻ40.60.80.Щ۸֪Ǽٵġưɻһ֧ǺˣڵҡڹڲҪƣǺơơƶǼٵĶࡣ編ƣôжٺƣŷôҶҪж١ֲһƿǧࡣ
ҾƾɲôģȥľԲֹô򵥣ֲ˵Ժȸˣ
εľӺֻðŮϴʱǰСʱȰѿͻؾƵꡢٺãٴź˯ȥһ䷿
İ߸СƤЬѵľӺ˰׼£߽ԡҡ
֪Ǹ˵Ů˴Ь˯˺ţǸ˻˵Ů˴·˯˵ʧܣ˵
ľӺ̾Լֻһ͹ˣϾ˶Ҳûʲô˼ֻл첻Ů˵˲ȥ¡Ƶͷʮָˮ㡣ľӺϴˢɾ֮ˬ˳죬ҵңһ¿յ¶ȡ
ĲڴϣµıӱѹͰ͵ģ·Щңţп°յˡ̵ͷЩңԲӨĶһԶСɵ촽̺ʪ󣬳Ľë΢΢̣Ķͷӳ͵ĵƹ⡣
ľӺ̵Ŀⲻ촽תƬ̣о΢΢Щȡһ±ò̫ԡľӺ̲ɵøЩԥ䣬Լȥ˯׺òأ
ҲӦǸ˵ģѲ·ѵߣľӺ̲̫ȷҪҪôţŤ˼£Ť󣬸·ں
ľӺ̶ʱ̿һˁQסһ£Ҳһ؁QֵıۣôӼҪܽQŹأȻŬ˼ûгɹƺЩŤ˼塣
ľӺҲûжʲôȻֹȥһӲŷ֣؁QִʮֿĲ˸˿ԿۣµĶţӲ
ʱѾѳµ°ţп˳Ŭһع⻬ѩ׵Ƥ¶˳ľӺ̲Ļ˽ĵĳ죬Լҵķﴺէйһ龰
ţϵ־ЩƲˣָĴ£пĻ棬Ůе㣬ɵЩˡ
ٴδ⿪؁QֵĿӣȴأЩܻȻץסľӺ̵ȥӣľӺ̻û״أ֪һֻѹ̫ãѾˣԴľӺ̵ֵˣ
֪˿ӣı˼£ʱúһ˻ȥ˼£ٴλؼĺܵңһľӺָ̱ıĻţţǸοһֻ˳Сè
ģ׷ֵܵܵĻΧڱ󣬶Ҳɦ˸ĺҲȥȡ֮Щصĺ˫ȵĲʱĥľӺ̵Ҹ£ʸ߷ʱĸ첲ͻȻһգֻ»ɽ֮צҸ¡ľӺ̶ʱһ飬֪ԭ֪ʲôʱѾˣ
ôһУľӺ̵Ĵİһ֮ϣĴĴʵ̫ˣľӺڹ˲ǵ£㲻ˣQQåأİֻпյһôʱסˣΪ˭֪ôˡ
ƺôһСӣĸ첲ڽľӺҲ֡ľӺЩȻǣ֪ҪҪ˵ЩʲôղŵľٶЩ֮ΣɣѺбҪϿҵĵǸԭ²С
ȴ֪ӁQQõķʽһԵĹ˯ȻʲôûзͺãϽʧأΪҪ֣
ҲװֻͻȻ򼱶ѾҲеѡľӺȻǿЩ£̽ҲѷֲŰСʱȻˡľӺȻŮ˲٣֮ΣԼҲˡ


206 
Ƽ2NE1ġlonely  
뿪䣬ľӺķ䣬׼·డ
඼֪ôؼҵġԺ֮ио˸·ϻ΢΢ľӺеԺֻۡͷ΢΢һԼż̲סεıסľӺ̵ľӺ̡
ľӺе㲻ı֣ȻүصͦʮβһѣɿͷĴţ ľӺ̵Ĵ׷࣬СŰšľӺ̵ҲûţеֱĽ¿۽⿪ŷ΢΢⣬ľӺ̿ѩ׸ʵһԶòκԼȫ¶ڿС ľӺ̵Ĵ̲ס֮ϣ
ľӺֻס壬ޱȡһֻ쵽ϣܿ죬ȹӺڿһ䣬һߣһ˫ѩ׵ĴȲر¶ڿУϵŮ˰һŤţԽŤ֮Ľַس嶯ľӺ̷Ͱѹ£ӣľӺѹ棬࣬˵⡣
ľӺźס֮ͦԴϣﻹšôһ㶼ϡ Ů˴Ϣţֹͣ־㶵ķľӺһ䣬ŸоСƺ̽Եһ󡣴һ˿ζӾһȡٲ˵ѹϣֿ޳ĴȣľӺԼһ㣬šµ˶ƺһСֻæǣŴ󼦰ͣλá
ľӺ̽ʱƺһ˫ȼסȲĶһҲתΡ˫Ȼ̻УСľӺ̱ţľӺ̷Ķšµ˶ԼĿУֻȫͷޱȣֻس̳ٳ̣½εγл˶ɢ˶ƺҲӦˣҵӭš
˶һδεսסľӺҲʵˬ͸ˡľӺ̳һոȥƵ̡֧
ҪľӺ̻ȽʱʹƺһܾúܾûбˣǣľӺ̵ĶǰӴӲȾô̼͵еܡʹǲĶҲЩʹʹɢϵ˾ͺһ׮һ㡣ÿһǿĻƺһ㣬Լǿַ£ȡ֮ǾΥĿУǣǴûĿУཥֻƮƮͬƼԼʧˡӭ˳Ĵ̴ԼԼһһ౾Ϊܿ¡û뵽ľӺôӺһδεʧľӺ̴ĳУһδεĸ߷֮ľӺǼӲ˶Ȼû˳ȥ˼ڵľƾѾʼѡʵҲԼЩɲǸԼһڣͿһˣѾ˸ȻѾˣܾò˼£Ҳ֪ôãֻĬôߵŮ治ˡľӺḧѾ㺹죬Ӻһ̱Ŀ࣬ôһ°ľӺ࣬ԼԼǷ飬úѾûлˣ˭֪ôײڻǰûˡľӺҲ֪Ǻáھͣδйůȴ᲻뿪οڽͣѾ췹ԼͿԵʲôû
;ϣľӺ治⣬ľӺ̼಻û꣬§סԸӣľӺڿϰţ֪дľӺȴ̲סָмãϻҽԺҲ·һȴʲôûϸϸζ˫޳ԲȺľӺ̵Ƹΰ꣬Ǵŵѹֵ͸ƣ˫ȲܿƵĽĥššָͺ궯ħŤ塣÷ⱻѹָ״Ҫ߼ʶΪˬоıǻ͵ĺߺ굴ǣԼҲܹо̺ŨĹζֻǰ⣬ܵ۾ľӺæֱ۾
ҡҪſؽҡ
ľӺһ߰һҪɢһ˿˿֡
࿪ʼӦľӺ̵ָ  ߷ʱֱĲšʺߵſ˫ӯӯҪγˮ΢΢ŵĺ촽¶ɰݼһĨ۵ĶСࡣȻߵıסľӺ̵ͷ촽ľӺ̶ߺ΢΢˶ʾľӺҪ
ֻľӺȴʼհһèһܣûӦƺˣҪչɵļơ
е⣬֪ΪԼղܻΪ޼ɵ׵ģľӺ̾ǿţ˺Ů˵սôͶľӺͷסš΢ʹĸоЩսһܡ
KKTңҪ㰮ң
֧ŲסľӺ̶ţ岻š˶˦ƯĲߡҡ֫С§ĲƵ굴ǵĶľӺ̼ͶҲ
ƺǿţֻ˶Ƶĺţ֮ǰҲ̶ûнгľӺ˵оͽУб֪ѵ㲻ŮˣͲܽˣ
Уһÿ㣬
ʱľӺ̷·һͷʨһ㣬˫ֽػסӯӯһյ֫¼ٵͦƵƵײͦƨɣײ
KKTţ㡢ŶòҺˬ
๭˳ĽӭľӺ̵ĳͣľӺжŪ֮£ʧˣ
ʱ۾ľӺ̵ɶÿ˶Ļؽ뵽֮ʱͲһ£С֮зĴ֮߿һ֣ǽ޵ᶶ΢۰գС֮еһǵĽ
šø硭졭һ㡭
˫ץסľӺ̵ֱۣķľӺ̵Ĳӭϣҡţǰ鷿ǰҡţ
š졭㡭ø硭Ϲˡ
¿ǲ֪˽УľӺ̱øǿ׳ֱ֮ͣ쿨˾⣡

һʮָ߿ԭѾľӺ̳ûعⷵһҵضţ·ˮһ㣬йˮ˵Ľ֮龰಻ѣ
ޡȣ
ľӺ̺ȻһȵľҺǺǻɽһ㣬¿ӹɫľҺӹ˳Ŵµĵϣ
಻֪ǱľӺ⻰ߵ˻ôˣıסľӺ̾һҲ˽ľӺ̴Ϊ죬·һʹһ㣬ӴӴĽţȻ̲סʹ֣ſĻСԼתлľӺҲ̲סˡ
ȴ֪ϴּʱǵĻҲ֪С㣬Ƶ궼֪
ԺڽԼԸ۾һôֻľӺˣ·ȥˣֻһ㣬ǴĿ֣ȻšԸ⶯ֻϺۡ뻻һƣȴǸ˺ۼ ߵľӺ̡ľӺ̻˺ˮҺıȻ§˯
ô磿
࿴ȵ簡ڶһˣǿ߰ɣ
ߴٵร
ľӺϾ뿪ʵ벻ԼȻĴˡʲô°ʲôûʲôҪ¾ͲҪˡ
ϰ壡ûʲôҪ顣ǻ﷢롣
PLAYBOY˲ڷװһʽУչԼĶظƷ񣬶δԽһּŷ½Ϊ⣬ں϶Ļ⣬ȫµķװ컪ĶŮжķװһƤͷPLAYBOYκѲƷϼı־
װPLAYBOYƷ෱࣬ļࡢӡڿ㡢ľߵȡ˶Ь͸߼ƤЬгԣPLAYBOYȫʱѽľеĵλ
PLAYBOYζֺСPLAYBOYһĻһ־빤ΪһǱɳΪPLAYBOYСȤ׷ʱѾ١
Ӧɣϻϯ
֪ϰ塭


207 һȺ
Ƽ2NE1ġlonely  
ٴƵӭǡҪΪľǾҪõ˵Ͽɡ󺫹ЩʲôǣƨǣһζûЩ嶼ϲˮ
ձȺԼᡤպա³ȣˣ˵ϲŮ˧磡ȫǴƼرЩŮһޡľӺ۾Ů̫ˣҲԲˡ˷Ѱ
ȻϰΪʲôȥڳ￴ЩǽƵꡣֻʵڳľӺ̣
˹Լ
ȡ治
̰˿ۣǵһ
ʱľӺۣϰ壬ɴ绰ˡ
ϵ
治ˬ˴ϣһȥҪСĵ㣬ȻΪԼɫǡ
Ĳ֪λ
ƵԱߵļߵȥ֪˵ƶˡ
һߵľӺ̲³˴ҵĻ벻KKTҲˣš
รϵۡ
ɴ˱棬KKTˡ
ľӺòã
˽ܣǺɡ
ɸ˵û˱KKTж롣ʲôĿ佱ֻҪKKTȥͲȥ˭ٰġ
벻Ȼǻӵϰ塣KKTȱ
õģ
ʱ򼸸Ů˹ɫɫɫKKTһǰݣŬŵ˹
Ǻãܸʶǡ
ľӺ̶ŮʮֵѺõڼKKTˣĸԣ
ݸ˵ҺϲĵӰ

͵ĵƹ⣬ӪһգŮ˵ԣŮ˶ǸԵĶϲֱ˵ϣһֺõգȻٽһľӺ̲ϲ裬ʱȴЩϲĴ䣬ľӺĸоƤĻ壬һ֧滺Բʮּ򵥣ֻܹʮСڣֻܶʼزظ
Ҳ˵ôţݵúܺãȹշǱأϸȹϵķΣľ飬ƻõ貽͸¶ŮǿӯתѩƮ裬ȹбƮʱݷƣȹƮ¶Ͱ˫ȣϸ塢޳ǾӨ͸Ĵȣ覵ȣ۽С㡰ΨһȱǰʼյͷľӺ޷ı飬ľӺ̵廹ǲ˷Ӧ
ݸоľӺϵĴһ˿˿˹оԼЩȣرǸоľӺ̵ȼһӲСϡܸܵӲ洫һͦĴ͸иЩҡһǰδеĴ̼дȫر貽ƶĦţĦ²ĿУ貽ˡľӺ̲ܣµֵǰݵСεһһ
ľӺ˵Щѳֲס
ľӺȻҲЩܡҲԸ֮΢΢ӣ˵źĻ
ŮûвϲģҲ⣬ʲôˣȻһҲȥˣһֱͷľӺȼ߸ߵĴĿһ£ҲЩ߶ȣľӺ̾ƨɵЩ̲סһЦ֮ʣûѾתǽߣӰǽʱŻع
ľӺ̱ӾܣҲֻǻǸ÷貽ҲûעΧĻһ˾һˣĳǹȻͶ˰ݵСϡּӲȵĸоľӺ̽ס֣ȶȡȵӸӲ
ľӺ̵̿գ̲סޣŤӣ˵Ƕ˵ܻӭ΢΢ľӺ̸ľӺ̧ǵݵԸк촽ϣͷҲţܳû٣ΧƬ촽شת΢΢ŤͷЩıš
ľӺ̵ҲûҲ̲ס΢Ŀһ˿˿ϸ΢С΢ţľӺ̳Ƴڴ䲻ͣĦſ죬ÿͨľӺֱ룬ڰҲ˷ӦֻͣСַıľӺ̵ĻĸһЩϢҲԽԽ١ҲȻʼʼ˻ŴӶԷġҺݲʱһеĵȫĶͶ˽ȥľӺ̾Ȼооϳһ壬зɵƮƮɣĹľӺ̵ϡ
ףɢųŮԵԸСǾɫ˵ӣ˵ΣľӺ̵Ĵأ΢΢תȦֶðݺãϷ΢죬ľӺһֻһͬ͸˵ңһɹɵһĴֱ̼尲ݵȫ̲ס΢΢СӣҲӲݴصĴţȵϢľӺ̵ĶϣľӺ̵һֻ˰ݵȹ¡ȴץסݴص͵͵˵ҪľӺ̲Цˡʲô߰ӸǵˣҲ赲סĴ֣ѾŢ̲סһľӺȹõ棬Ҫæ˵ǱСᡣ
ݹľӺ̣ɫ糺졣ľӺ̰ЦҲƣ׾ٵİڰһԱСĴɳȥݵһ˫۽סľӺ̵ĲӡƯľӺ̵šľӺǿţЩ˵Ϣ
ԸеİһֻѱСһ㣬ľӺ̸§ɳϣСߵͨ졣߽գһܵŮһ㾲ڴϡӿһǿ⣬֬ĽߺûͿ˲֬۾תһߣҿľӺ̡
£ֺڵŨ˵üӣɫȹ޳ԲԸչ¶ţľӺ̼ѾŨƻѵ㲻ɣҵŤۣһһؽ⿪ݽܻӭʮ˳ߵͬ»Сһ㣬ŪľӺ̸ʢľӺѾʼоԼѾЩܲס촽뿪ӣ§סǹɰݻ΢΢šȷϣǶ̬ԸţʱѳβŤţʱʱţ˵ʵȴջǳŮ˵ĸ֪֮˵֪ĵطľӺһѽ§ԼĻͷԼϣϸƤȻǳӤһоڰݵİư֮УݵȹҲȫ¼£ݸоһȻĽ룬ȶӲôݾԼʧˣٵĴϢϵĵ׵ĳǵĵ̷оԼһδδӹȵԾϺ塣ⱲӶûôֹ΢΢ţǷ·ϲѩͦʵѩͦǱȾʪɫؼⶥһĶ顣
ݾԼĴֻһ㣬ͻУȴܵͦţ·ȡʲô
ľӺ̸оĴƺѾյİ꣬ҲоݽŤԽƵйֳУں촽΢ţֹͣ˶Ƿã˿ľӺ̳Ľֳ˵΢Ǽţӵ·ʲôѾ˵ʲôһ۷ãе󵽼¡Ҳûбκζһµĳɢ߳ܣɢϣֵػţϲŤ壬ͬһֵ£ھ׵СһֱƮãݳ䣬ֻйľӺȵڻ


208 ǵ̫̫
Ƽ2NE1ġlonely  
KKTˣҺҡ
ɿľӺּ̳æʵûгȥô£
ľӺЦһ£ǿգ磬лƶλҽ˰ɣȫ綼ʶľǡ
ɵͳKKTҲף뵽KKTʮӡ
HIŮǣϺã
ľӺ̿żǵţЦŴкܸʶKKT
΢ЦKKTϲ𣿡
ʵ´KKTŷ޿Ҫ棡
лƶʮִɵ⿴ǼKKTôͺˡð׹λζʧܣǼ˼ʵ̫͵Ρʱ̨ӭ쵽Ӿƻᣬٰ˺ɡ
һʱƻȺ𣬺ɶľӺ̵KKTȥ
æģõҡ
˽̨ܿģϣҽҲ졣оΪʲôڵŮԽ࣬ҶԼôʧġ

Ǻǣ
һѵõѣKKTΪǱݸĿ𣿡
ãã
ۣ
ľӺθŮ˽̨ϵǸŮ͸ڳŮǣʿǾϣһϣ
ϲ
Remembering mediscover and see All over the world,She's known as a girl to those who a free, The mind shall be key Forgotten as the past Cause history will last ľӺ̳лл
һף
赸Ҳԣ
ķ˿ǿม
ľӺ̲ͷ߻ԭλŮǣãֳǣǣǸǣӰǵȣŷŮлƶЦŽܵKKT⿨ķӰȡ
ķҰӰȾǴŮŮҰޣҲķĳ󣬸гȵͺǸĵӰ˵ģʻⶫҪҶУʾĽġ
ãȡ
ӢĿ硣
лƶܵԸʮ㣬欶ܸʶ㣡
Ī𣡡
ĪһԺʮӴľӺ̵ܸʶ㣬Ī𣡡
Һһ
Ʊã
ھϰȺлƶ˲پƣټˮʮ˱㲻֪˯ˡҲ֪˯˶೤ʱ䣬ߵлƶһȾ˹һߵлƶ˯˹ȥһ
лƶʤĹϵ˯ñȽϳ֮˯ȴôҲ˯ˣȻȻľ뵽ľӺ̣ϴûУԼķ˯ôղԼлƶϴҲûк಻ðţȾ뵽ھƻǴ⣬ɵúĺҲȻˣɡָоʵ̫ܡö˲֪ãȾȻʹһ˯лƶ˴¥¶ȥľӺ̵ǰԥһ£ţĽеKKTkkt˯𣿡
ûһţžȻû˽ȥ΢¹⣬ľӺڴϣĽľӺûӦߵǰ˴ͷƣ͵ĵƹ£ľӺûǱȫֻһڿ㣬ǿ׳ɢǿҵϢһʱ鿪ʼ
ľӺƺεʲôﺬĹһ䣬һӾ˰ȣĵһӦתܣȴôҲľӺ̹һ֮û˶ðһŵķʱľӺڿ߸¡һ飬ΰɣԵʮֵȵĸоҪڿһһʱˡ
ȸоľӺǰƺһ£ӳԵ״̬عʵһ˵ȣϿ߰ɣظԼǶ˰һ˵ٿһһļҵħƵ˴ߣĸľӺǴؼܵľӺ̵ĥʱһĸоһѸĴȫ
ľӺ˯֮ƺоؿʲôܵȥĨһץס˰ȵ֣ȵϸľӺһ͸ӦŮ˵ĴڣߵŮ˭һxiaoliһֱlizhiyou
ȵֱľӺһץסͲҶ˯֮ͰĳŮˣԼҪأųһ֣ľӺץúܽûܳɵûֻìܵǱʶʲôֺʲô֮ľӺ̵һͰûһ׼İ˻оŮ˺ܵһͰѰѹ£ǼӲ֮ѹڰȵ֮أȵһʱ
ȽҪľӺʱûȷĿ뷨ҪôôģֻǱʶеһɳ嶯ʱʲôҲ֪֮ܵʱıľӺ̴һʱ䣬ԼһҲſڣоһ鷢չѾ޷ơ
ľӺһֻ׽ͻѰѹ˫ħֱֻһ˯£ֻһϵ֣ϴ֮xiongֶû˯ֻһССڿ㣬⼫ķľӺִ̣ؿһ̽ǷеԵɽ壬˯µҲ֮󿪣׵ظʱ¶͵ĵƹ¡
ľӺ̴ʱȻ˯֮УȻ˵Ĵɫĸ֪ϵͳȴܸо˵塣ƺо˯µ谭һ̧¾ͳ˰ϵ˯£ѹס˰֬ӣʱ˳ϵڿ㣬֮Ѿû谭
˯֮еľӺûйİ˫ڰȵز΢һ컷ֱ֮˳ƶ£ֱصĸأڰȻûзӦʱĸѾݣȫУȱܵķһַĳ̶ȿԺԲǣʧǾ޴֮С
ʧ֮УϵĶ̿㲻֪ʱƮ䵽˴£ľӺ̻Ӿ˳桭һ˺ѰʹðٴѣܵƿϵľӺ̣ľӺѹýôҲƲң滹ڼš
ġô󡭡ۡ
ʹΪĸŮľӺ̷Ǳȳ˵ľ޴ߴ磬ȻǳԲԼһģ͹Ĺĵģģ
ޣеҺ
ľӺ̸еֽеĽģܷǳظеƬ۵ԼķŵߴķֿССĶҪѿһ
ľӺ̵ĳ壬Ƶˮ˳ŰȻ½Ǳ˳մʪ˵ĽϴľӺ̷ǳ˷ܣԼѹȻͦ󼦰ǰ͵һһǼǵ룬ǿгſ˰۵Ѩ

Űһ޽ֲܷܷؽץסµĴˡĺô󡭡ˡҪͣѽءҪۡҪ˰
ľӺ̲ͣĳ壬Ȳ̼ͣľӺ淢Ķ鷿󣬲ͣţŪ浽һƬƬĿˮһ壬һŪ˫飬˫鱻Ĳʱı任ɸ״
ȵľӺ̲ϵزţֻԼűøӿ񱩣Լ鷿ҲͬʱţŪȫɢ˼һ㣬ĳʱҲŪɢҲѣظţ鷿Ҳһһ䡣ľӺ̲ͣĳ壬ҺҲԽԽ࣬ҲԽԽ˳ҺΧŪֻ
ðšҪߡܲˡø硭
ΥĿУðȿʼ
ľӺ̳ٶԽԽ죬ȵĽԽԽܡมŶššม
ȵģľӺ𱻼ĸˡͺĳխСԽ޵󼦰ʹĲͣķɹɵĴҺ󼦰ͳĲֱͣ磬ŪİΧԽճʪȵ˫üʱѽĲһ˫ȿʼ˾ľӺ֪ʱҪ߳ˣ񾥸Ƿ˷ͻǰ
ˡšššš졭ѽ㡭ܲˡСˡมš
ĴľӺͷҪջһһУƴĳ塣İҺ˵̰Լĳ磬ŪľӺСʹϾӨճֻ
ˣ
ľӺز룬ʱֻеȵӿһɹȵҺ壬̵Ĺͷһ飬̲סһŨŨľҺֱģ̵İȡššвѡ
ȣ𣿡
ľӺ̸ڰȵϣûֱӳԼķڰȵʱеˡ
ȴʱȥһȫڴϣｿµճճˮͺˮﻹľӺȥľҺʱϵĺλûʣڵĿлûɢȥ˫ĿŤ壬˵ı鰧ţ쵰㡭Ҫҵ
ֻǣľӺʱȻȻز룡
มҪܲˡôôӲߡ㡭ѽšͣ¡Ƚ׷ŤţҪľӺͣ뵽Լһ˿ҵŤʹԽԵԸУľӺ̵
ȣ
ľӺ̽ԼİȰڳСĸƣԼס˴󼦰ͣꡱһٴβˮ֮У
ޡһ
Żˬ
ľӺ̳ٶȿʹ˾ȡʱƤײžžڱʹڳ˵Ĵɫ
㡭áš
ȴʱͺǷĸһ㣬ҧԼƨɣľӺ̵ĳ壡
š㡭ѽáá
ľӺ̵һһͣĳţŪšȽĸеԼԽԽȣƺɧĸоʹסĺ쳱ܲ
ม㡭źߡܲˡϹźø硭
еԼԽԽŨҪƮƵġͷţ޳˫ļľӺ̵壬ѹܲ˵ĿС塭졭šม֡ˡšš
ȸ߳һһӿȫѾһҲûˡľӺƴѹԼĳ塣ڰȵĸ߳ﵽԼеĴκľӺ̺Ȼ ȵľҺ
ʹǼȵĿ֣ڵ߷֮ǰȲӭľӺ̣зƸľӺ̱˸ĳ徢߷š


209 ǵ̫̫2
Ƽ2NE1ġlonely  
˶СʱһǿҵľӺ̸ˡľӺԺȥ䣬֮Ժ˻Ĺߺܰһе䣬¥ҵŶһľӺֵһ鼸ţ׼֮ž˽ȥ
Ҽ䵲ŴһƬеʲôҲľӺ̱ûֻ˴𱻾˽ȥľӺ̵ʶУľӺǺͰ˯һģѸоһů壬ܵΪǰȡڵеľӺһ·ӿоеɵůϿ˿Ȼ˯ˡ
лƶ˯֮иͲ֪ľӺԼĴľӺʶĿ˿Ȼһ־ʹлƶϣŻ֮С
ȵŮڻľӺ˯֮ʮ͡еľɫǴޱߡӵžñطļŮĴϡ˵黰壬İвϵ¡
ľӺ̵Ǳʶ֧һ㰴˳־һķ֮ϣеԵطָмѣʶද
елƶоĿУͦһӭš
ľӺ̵ĸһӱ㴥лƶǸе񾭣ĸˡ лƶһԸ˯£Ը˯µĴЩľӺ̵ĵָ˯¸һطƺоЩ񫣬Ŵ˯·϶˳ȥûƶת֮УסŻ⡣
лƶָо˯֮ĿľӺ̣§סľӺ̱ĺĸľӺ̸оԷĻӦϵĶҲǽסлƶ֮Ѿ߸ߵͦӴлƶ֮Ķסһ߸糱ĿУһĥ
ȻУлƶҲľӺ̶ЩţŤӶľӺǻȵļͦεĶľӺ̶ӰһҲѲˡлƶʶҵƺĻŵĶεһߣֵΣ鼱֮°סҶ

ľӺ̵һ˯ת˰ΰѵ״̬֮С״̬֮У˵ĸоرҲرǿңõĿһȫɵͦӣлƶεĿáʱһľӺ̾Щлƶ˯һץסġڿʵغоȴܲӦ
ΰ֮еľӺһоߵŮǰȣһָоǱŮˣ˭ԼŮˡ˾Ͷ棬˫Ž⿪лƶ˯µĿӣǱػһӾͶˣľӺ̸Ľ⿪ֶ֣һߣһͷͰ˵ķ֮С
ľӺ̵˱͸Ū˯елƶõͬʱҲصΰѵ״̬֮УΪлƶǵһľ֮елƶое˾ľӺ̣ȴΪΣξûʲôɹ˼ɵģ۾õĿ֡
ľӺ̵ĶԽԽлƶǿҵĿɿľӺ̵˫ת§סľӺ̵ͷľӺ˳ѹϣ˫ĵĴļѹͬʱƺоԼϵ·׸̧ѳ˯¶˴£һԼźлƶػܵһ
лƶڸоֵͬʱоԼ嵽ĸоԽԽǿң㲻ϵŤľӺ˺ĥоַֻʽΪֹŤһȷԴͷԼԽľӺ˺ĥԽ˫ȼסľӺ̵ͦšȴֻα겻αʱƺֻĳΪֹ
ľӺҲھͬļ尾ŬҲŶ롣ڣƺô£ԼĸоԼ˯ءľӺ̧̰һЩһлƶ˯㣬ͬʱҲ˼Ϊǵش˯꼸ºȲİ˽ȥоһƬŢʪ
ľӺ̾Ѱҵ˱һ֣һָֻˮθ򡣴Ͽȣïܵɭ֡СϪĳѰԴϣֱСϪԴͷһָ֮̽˳ʪ·̽˽ȥ

õ⣬лƶһ󣬳ĺһڳȵĴ̼ѵıԵľӺ̵ָڲϵ̽糱Ŀһһسʹ־𽥵
лƶ۾ſ֮ʡͻȻ־ֽıˡϵĸоԽԽۼµĿҲʵһʵΡһſ۾һоʧˡʵôߵ˭ľӺôKKTãأȥˣҲ֪ȥԣֻñ۾ǿеİԼУеĿɣ
дڻ֮елƶ˼άȻܵƣ粻ǵһΡŴ֮ǲ㱡ĤѾˣټѾ͸ˣ󻬵·խľӺ̵ĽҲоʹǸǿҵĿУ
ľӺʱҲ˹ǿҵĸоҪҪůԼڻְΰѵĸооرܰʣ˸Ըſ۾һſ۾ܰķΧͲˡﳩһ󣬾ȥлƶ˯㣬־ʮϵ̧ΣľӺ̰˯ȵĵطž͸ȥµţлƶҲľӺ̣¾Ͱ˯ȥ
ľӺ̼İԼ˯һʾͷȥлƶо˯㻹ϣѧľӺ̵ýŰµţ˯סȵȻ㣬ľӺҲе̫鼱ˣлƶԼҲż¾Ͱ˯ȥ
ˮɣľӺ̽лƶһɲǣǼȵˬ˶ǳһͬʱлƶҲȫ˹֪ʵķˣľӺ̵ʮֵϤ֮Ͷ϶ľӺ̣ǾǻϲȻһ鶼ѾԼûֹıҪҪԼһѡӦԣˣԸſ۾§סľӺ̡
ľӺҲоߵŮлƶˣȴſ۾ȥ֤ʵһ£֪˰ʲô뷨ѷҲ֪лƶεķӦԡľӺ̱۾ӵ塣ִط֮󣬱븧οһ©лƶʵ̫ƣͣûһ˯ˡ
лƶȴһֱû˯ţŵľӺ̵ĶһʱľӺ΢˹ȷʵľӺѾ˯ˣһľӺ̣˹ɡĵſ۾
Ŵ͸Ļ谵ߣлƶľӺ˯ú㣬һŵ˵أŵ˴˯˯㣬ڵҵԼֺڿ㣬Ĵ򿪷˳ȥֱȥ
ڹ㲻ǣKKTǰȴġлƶоԼ͵һΪ˾ƣ˶˶ܿ硭
ʮľӺʱڿѾŮˣһʱˡֻţûиĵءKKTͣɹһչԡ
õģ
ò˵ǻܣסͲ˵ˣλúõúܿԿз羰ڱǰӾغȪչԡ˵в֪ٺþơڵǼپƣ


210 ǵ̫̫3
Ƽ2NE1ġlonely  
Ҳ֮һľӺȪһƣּһ֧ڹŰѩѡӺ󣬰ȺлƶŻʽӾ³ǽذԡ͹ģǿϲ˷ɹƤԵù
KKTﻹ԰ɣ
һʿֱȪ١
ܲܡ
ľӺ̰ϵĶųرЦKKTҪΪǲ֪ºܶǶ֪ร
лƶҲǺʿɣŮ˺͹ڵĲȽϴ󡣹ڵĶϲƣǶߵġʿ40-60ȣѹڵֻ35ҡ
Ҿͨϰ߷ΪࣺƣGinʿɣWhiskyأBrandyؼӣVodkaķƣRumƣTequilaβҲơ
รʲô˵˵
ľӺѩʵĺͧݳ޵СԺȡ
ЩǹȦڵ֪ľӺЦϧҵʱ̫٣סƵꡣ
ŮкܣС뱭ʿһڸˡЦKKTĵ۹ƵȫĹݳ޺
ǣϴζȼȥסһͳ׷۸һѻҪԤ
лƶҲһڸɣݡ
һҪ仰˵һ㶼ûڹкܶǮˣסڹĸʲôɻֱͧεȡľӺ̵ľƵҲһǮҲסõġûݺ͵λסͳ׷
Ҳû취ģôVIPͳ׷Ҫʱ
ľӺЦһᣬĪͿˡĪǲ˵ĵȻҪأѿԸʮ㣬次ǴŮ·ľӺĿϾӡŮ֮ƵĪ𻹺õ㣬175ߵĿ磬ǻʵܲˡ
ȵʲô
ƳһСƹвơ
ʿɼӱ
طƬʣ
ڹƣ͵ڹںơһơֻǵͶ϶ѣȽʲôţ
ĪʵKKTɣ
ЦǾɣûʲôرȥĵط
ľӺνȻƣľӺֻԼϲĺƣںô
ɣ
һ߲ɹһߵԿǣԵСסһϣԿʣǾأ
лƵ
Թǰͷȵĺͧװһ㣬ǰΪ·ҵͨͧߵͧǰװ屻ĺ
ȴľӺ̼ƹǰװвȥһһ߽˵һǼʻԼϢգǼϢգǴҡ
룬
˵ߵͨݴʾҴȥͧͨĿɫһҲûʲôرģһ봬һɺϢӭǰһʮƽ׵СưɣװεüΪֺþ߲˵ݰȽܣǽһȦĵζرģ
̨ľƼϰڷƣǰһƿ˵Ǽƿ82ƣĶͧԴģ82ƴ̫ˣҲûҵ٣
ͧĶһСһµĺ䣬ľӺһһ⣬ŮסľӺ̺Ͱȷͷڵ䣬Ҳǿװķ䣬͸װһࡣ
Ƚܲ˵ǴԼҪСʱܵԤĺ򣬴ȷŶʰһ£֮پʱʹ졣
ľӺ̽Լķ䣬󣬴ԼʮƽףװκܺԵüΪݻһ˫˴˵Ĵ󴲿һϴͷһ̶Сͱ䣬˸Ʒ󴲵Ķǹ̶ǽϵĲɫӣӹһʳƷװˮ͸ʽĵġ
һһŵСɳмһС輸óǿԻõķ䣬ȵͧռʮм裬ӵһķѾݳˣҲó˻ܣԷ䣬ȴΪܱ䡣
ӹԵǽǴһСţľӺƿһһСԡңԡҴԼƽ׵ӣ˫ԡ衢ԡƷϴױ̨һӦȫȫȫµġľӺһԡҵӦҵһ룬Ҳ˵ԡҵظھǰȷԡңͬľӺ̷ԡжĴڣɹáȷԡҿȣӦûдڡ
ľӺ̲ι귿»ûȴ򿪵ӣ˽ŵһŵ輸˵KKTҿûʲôƷҸ׼һЩʱõƷñӾ㡢ɳ̲̿ͷɹ͵ȣһװϵʱȰѷɹĨϣȻɹƤģ
ллҶˡ
ľӺ̵ãطҲȥ·һ
ЦľӺ̱봩ɳ̲㣬һͧװɳ̲ͷ½ɳ̲㴩һɵж̿㣬һɵñ̫߳Ϳ·İȡ
һȣľӺ̾͵ɴ۾ϴŰɫ˿ϵӾ£ҴоӨĹССָڵס֮ĸظ͸ĲƬ͹ʮֵԣҸûһֵĸоԵʮֵԸУ̵ͦһ˫ȣʮֵǻĻ󣬻صñټɫָ̫һصĸоľӺ̴ǿҵ𺳣
ľӺһ㶵ӣ΢΢һЦ˵KKTǿȥɣǶڼװϵˣ
õģ
ľӺʮƣвǵһο㶡
ͧͣһСС󣬷ԲҲ1ƽң¶ߴףϡϡ䳤һЩɫֲʱûһ˿ƣ̺Ӱӳһֺгĸоһеľ֮أﾭӴһЩʿ棡
鲨˵ĴŮѾӾ£ȫӾ£ŮַʵĿϾӣȻûһοô𺳣ҲľӺ̵Ŀ⡣
Ī𿴵Цʲôˣôò
ԱߵŮҲЦŮЦʲô⣬ǸģǸŮ֮ƵĪζľӺ̵۾벻
ҲǿЦˣ˶ЦǰˣôĪҲμӣ
Ī𿴵ȷЦǰһ˰ռKKT˵Բԣ
ԣ
ȻŵģľӺЦô˵
ˣ
ǳԶˡ
ˣһ£Ȼ׼ͣ
OK


211 ǵ̫̫
Ƽ2NE1ġlonely  
KKTȥ׼ͣҪҪСһ£
ʵȥæģһԼš
ľӺ΢Ц߹KKTǻС
û⣡
Ƥͧ£˾ͻСȻ˶ᣬ򵥵ǿԻЩʿƷǿԣСûʲôȾƷһȦСܰСҲÿ˵
KKTҲɹ͡
粻֪óɹ͡
õģ
ķظഺĵľӺȥеϵĸоָмѡľӺ̱طڿǿҪ£ֳֻܱԸӾΪȴַ죬΢һ˫ܵӣϵĶˡ
ȻҪľӺҲԼοÿһءľӺ̵ڿطһɹʹӿطһֱСϣƿСϺطͿĨ
زоľӺ̵ȴ뿪еʧ䣬оľӺ估Сϵɹ֮ͣһḧģǸ˾޷ܾ޵ջ󣬺οһͺԼء
û뵽ǣɹͺľӺ̵ֻ˫֮ͿĨͿʼСͿĨ⣬оģľӺ̵ڹɵøؽһ£ͦͦأԱľӺ̵ע⣬ȻľӺûûиоĶһּС˶š
кǷ޷ߣװױ㶼ôϵڴҸĸһǶڵģǻĵ˲ɣľӺ̵˶طĸʱͻȻץסľӺ̵ط˵KKTҸоͿûͿһЩɣ
ľӺ̸ղŸͿĨ˫崦ʱ򲻸̫ݣֻͿĨϰԵضһ㸧ضķСʵľӺ̫Ů˵ˣһŮǶĳ˳ػǴϴҲܾģοֻĴôأ
İʾľӺ̷İͬʱҲſֽš˫ڿĵʮ˫ϣŷɹ͵Ļһ˫ϵźӣҾͱӲͦޱȵˬظо΢΢סеĳ嶯ˬʴǵζľӺ̸о˫ĺӣͦصչļסҡһĴָʳָסĿһӣľӺȤָĶɵüӿ͵һ
ľӺһͻȻͲʱоһʮֽ⣬赲С֮伱£˫ȼ̲סһ˫ȼнһͼֹ˫ɼǹůˬͬܣıܵľӺ̵ȥ˫ְԼ˫ϴϢ
ͻȻ촽ľӺ̵ĴŴ죬ҪľӺ̵˫һ㡣ŮԼֵչʾԼļɣľӺ̵ͷһ죬뵽˿棬оľӺ̵͸߳ĽǼɣ粻֪ȫ˳ӵ״̬ľӺ̵ͷǻмҵĽסͷʼ˱
һľӺ̵غ裬һľӺ̵ǹͷļˣÿˮʪ콫סȻͷͣش̼ͷŪһ³ͷ쳤ͷľӺΪľӺ̵ĿУͷٵϣصͷ
Լͷ̼ľӺ̣⻮ͷ£ľӺ̵Χ򡣵ͷӹľӺ̹ͷ²ӷ촦ľӺ̷һаϲȻľӺ̵д翪ʼŪǸ򣬹ȻľӺ̵ϼӴ
֪̼ľӺľӺδ㣬粻ϱ仯ͷȣľӺߣʱصľӺеĲλľӺ̿СȻ翪ʼ캬ס̽ʵɽȺסòͬٶŪͬʱͷԴ̼ûа׷ѡľӺ̺ܿʾ˷ܵļ󣬴ϢڼӴ
羡Ŵ죬ľӺ̵ؽôȵغסȻһ䶯µͷһ߽³Ĵ̼ľӺ̽סᶶ
ΪԼĿڽеظһľӺܿĿ񡣿Լӿ˵ٶȣͬʱľӺ̵غ裬ԽԽغľӺ̵Ĵ󼦰ͣÿκ붼ٺһ㡣ıӼľӺ̵ëϡľӺ̿ʼԽԽ˷ܣҲԽԽ
֪ҪľӺ̳㣬ľӺ侫Ҳ緢ľӺ̵ķӦ͵һȻͻȻͣôסľӺ̵һľӺ̼ﵽĸ߳ͣľӺغٻ³ľӺ̵ֻǹͷͷ³ȥڿĦڸغƤϣȻ̧һغŪ³һغ衣
ľӺѾ˷ܣ̲סѹȻͦǰ͵һǿгſ˿Ѩ
ſһ޽ֻһͻƺͻȻյĸоǰͻȻʧľӺ֪ԼѾ˿Ļġ԰ȻһЩʪȻԵʮֵĽƣȫֿľӺ̵룬ǰٶȲ̫졣ľӺ̴̽󼦰Ĳ˿Сɧ֮УľӺںĽڣľӺһκݺݵǽСʱ˿Ļ
緼ĩ˴ʥشУһľУٸ۽ɬﺬ㣬ǶĹ̹ͷһľӺһһµزᶥٲѾеѹӲǶеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСٸڡ
ţ
罿߻ȵػӦľӺ̾ްĳ壬ӭԿ绨Ķһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣¿ѩĴȡľӺԽԽصڿխСڳ鶯룬ٸСխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡ
ľӺԽԽصĳ壬Ҳǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣šššššššš
ȫسǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬ڵĿ磬ľӺǿĳ֮£ѾЩ
صͧŮһ㶼֡˷ֱطϴȻŷؼװ׼ʼƻᣡ
ѿϺ
Īȫˣʡȥã
лƶˮɳ߲һ
ЦˣҸɱÿġ
ɱ
ɱ
ľӺſ۾ʱ̫Ѿܸߣ͸ͧڹЩۣҲ֪˶٣⼸Ů˶رܺȡľӺһߵֻѾ1013ˡĪȻ˯ú㣬ڴϴű¶ѩ׵ļ򣬴ľӺ̵ĽǶȥر¶࣬ѹµγһ鹵ʮֵˡεչ¶ſĵЦ⣬żһǣ޵ķ顣
ҹ˵һΣһƻһӭһϱ罺ҲϷֿĪһһεȡľӺһһεذϿֵĶ壬ֱɫĪЪӵƣߡ
Īޱȵ˯࣬ľӺ̵Ĵ󼦰͹ͷֱָ㸧Ī⻬еԵΣĥ쵽ɹ֮Уָѹס⣬һʪ
˯еĪʮֵУƺоǴ̼ǿңι˹ȥӭľӺ̵ָĽë΢΢˼£ſ۾˯ɺľӺһѣﹾ֣˯һ
ȻһѺ󱳸ľӺ̡
ӸľӺ̣ﰵЦŰȥһط𶯣
ΰ֮еĪľӺ̵һ£Ȼ߬ס
úúãҲ
ľӺ̵ĵȻˣȴȥѾӲļͦĪɹʪ֮ͦĥĪһǰƣ㿪ľӺ̵ؼͦľӺӰΰȥ
ĪʱľӺȴ§סŤűʾһĪ㲻ˡľӺ̴Ӻ§סĪĥһȥĪҲ£ľӺ̣ʱ䲻ľӺ̸оʪû
䣬ûľӺȥļͦһӻĪ֮СĪ𽿺һһӾͱˡľӺ̶ʱоһĿУĪ󣬱س
ľӺ̵ĶԽԽ죬ԽԽĪĽ֮ԽԽ߿ԽԽ١ͻȻĪһ󼱴ٵĲ۾нľӺ̸оһС˱һĳ֮󣬱һա
ӵζನǷܰĪָ֮ſĿľӺʣڼˣ
ľӺһֻյ11ˣɣ
Ī˿ⴺ⣬˿һӲŵȥϴּ䡣
㣡ҪŪ춼ûá
OK
Īת


212 Ϸ
Ƽ2NE1ġlonely  
һԶȥˣһɡ
˵羭ܣǰʱ仹ȥձ
ĪЦνҲû취û˹ﻹ治֪ʲô
лƶͻȻȥİɣ˵ĵķ羰ҲǹãϺҲ
ԣӦȥĺúһ£˻еKKTء
ЦǰɣһеЩǲľӺ̿ЦҲ֪ûʱ䡣
û£ʱǴ绰
лƶ˵ˣոճֽڣûʲôŮ˹ֲָˣѻǼŮˡãûг̾͸Ǵ绰
ˣǷ
ȵͧϵǰľӺһʱҲûʲôŮȥơʲôҿɲᡣ
϶
У
ҪҪӵ㽱
Ǯ
ʲô
·

·̲ԶȻҶҪˡľӺֻʡɳ̲㣬лƶƤϵ·ûһΡͻͿֻʣһڿ㣬ŷϲѹɳ̲ɹҲûʲôߵġĪֻϼǰԵزʵ̫ˡһ˵ֵס
ˣ´ɣ
ͣͧصȵıҸԿ뿪ͨôֻҪûҵϰ壡ƵڻǱ߳˵¡
ոջص۹Ƶ꣬ر
ʲôԭ򣿡
ľӺʵҪʿܾ֪
֪ˣ
ľӺ绰˹ȥʮͽͨˣֵڻǱ߷ʲô£
æرϰǼӸԴףģѾҵ쵼
ҿӸԼľƵԴףƵͣҵǿĵطľӺ̿Цˣ㲻һ绰һ¡
ʲ֪һһԭǼ̫үȻλǼҲ㹻ˡǽϵȻںҲõȥ⼸һﲻǲӣʡӡ
KKTǼսѵӣҸξˡ
֪ˣϷġ
İɣһк´鷢
Ǻãˣæ
λľŴͷ֮һ˵绰ݺһӴ쵰ƽʱ־ˡھȻֵ۹Ƶȥ
æȲҪСϻ𡣰˵̫
ߣȥǼһ绰ǹܺԼĶӣо͵мίҰ̣
мίҪ˵ǣǵĸҲľսǵүүϢһ£ȥ绰
ȥɣ
үεڻĲ𲽣ܹʦЩܴ󣬵һǿ١ǿŻġЩ֪ôдļһȻȥ۹Ƶꡣ۹ƵKKTKKT۹š
۹ʲôû˱ЩҾͷ˽⣬Ӵʽ𣬳ȽĿƼױȵ˲ŶǣǸȥǾ͵׼Ѫͷͼϼһ˵һ£ҲעһԼ
ϼһﵱȻǾŴͷ
ľӺ̹˵绰ЦҪǿλ˼һΪΪķϣǼ̫үˣҾͲKKT
ŰСʱ־ʹ绰ϰ廹㴦Ŀ죬ոǿţͣĵǸ
ϻŴͷ֮һˣǸҲѵȥмίƵٵûһмίйϵˣ֪ˣ´ֱӸҵ绰
֪ϰ塣
뿪칫ľӺȥͻȻһŮŮһɫȹĽİ֮µķ˵ԵδľӺ̿ŮȻǺܷʴ󣬵ȴԵʮ㣬ȹİ֮£·ƣҡţƬ⣬ҲȹһһģľӺ̵ǰչĹΣ˿ʵȹ΢΢˽Ů֮ϣʹοʮ㣬˿Ժ̲סһҪȥҪȥƬĳ嶯
Ů˼ܵģϾͷˣľӺûȵĿ⣬ڴԼΣȻûпľӺ̵۾ǽŮоľӺ̵۾ǻȵĿ⣬ͬҪİԼεȹջһġ
һĸоԼС֮ϰߴҵĿһŮû˵ʲôֻĬĬľӺĿϴ񣬱ȴò¶һ˿΢Ц
ľӺͻȻ˼Ұı仯ʹľӺ̵ҰŮСθţһ߿ŽŮСҡڵӡ


213 ƵŮ
Ƽ2NE1ġlonely  
ҲϬһͨľӺ̸ոתȵ꣬ŮҲ˿ȵꡣŮſͻȻתͷ˧㲻׷Ұɣ
ľӺеΣȻŮĿǰû뷨濴һ£ŷǰŮűȵԼģԸֲʧ˹-ϣ٣
˹-ϣе㾪벻ǰӾȻʶԼʵʶң
˹-ϣٵĳΪʱעµĻűȵԼģԸֲʧΪֻǼ¶֮һλϣ٣Լ˹ţǱ軵СĻĴ־棬üһǮԴӳҪԼΪͨѰһƴǮĴƴҵɫ̶̼ԼڣParis HiltonʱĴ󵨡ǰ·ҲŮϲһʮʱiconλԸеôܽһʱĳɾأҪԱҡ֡ʦȵȣһУһһԼʵ֣һλҲ᳤ò˥
˹ϣٿνе̶̼ΪԼͼ׬Ǯ𣬴Paris HiltonƷƣˮЬġװΡࡢֱƷīгƷȶߣֻҪ뵽Ķ϶漰֮⣬ģء衢Ӱӡ桢һ䡣
ڵֻǸģأȻܿ칦ͣڡ˹ǽȥ̸𣿡
ľӺ̿ɲڽͷ̳ȻϲרҵԱͲһˡ
õģ
ľӺº󣬰ñӣװ۾KKT
˹ϣپȵܸʶ㣬˹ϣ٣
ľӺֵҵ̫ˣ벻KKT
˹ϣټסľӺ̵֣ȻЩطǣǰǿ˵ѵһġѺٽʲôͨ棬棡ֻǳΪģزõˣǺľǡ
ľӺЦ˹Ҫȵʲô
ŵ
ŵ
˵ʵľӺҲϲģŨȵŨζ󻬵ݣһЩ¶ζ۵ĭţ̣¶ϵȵһΪ˶Ķѡ
ŵһ޷ܵĶʱζ㣬һںȥʱԸоݵڶڿƷȶԭеĿɬŨζͣڿУֻöһ㴼һֿȿԺȳֲͬĶζú𣿵һ˾ÿɬдζĭĭһĿɬʵĳͻƷıϲ㴼ظȴ ͺֵഺڵһ㣬ܹͯɡõʱ󣬱Ҫʼ̤ĳԭζ˸֮⣬һݿɬ
KKTô⣿
˹ʵôҾͲ
ľӺЦ˹еţæǣǣֻǺţ඼ĵӰ¸ȡ
ȷԼԽԽ٣һͺ䶯ȫ򡣡˹Ͱҵѣһ¡
ѣKKTҪѣ
˹ʵ
δƵŮɰ
KKTôˣ˵ʲô𣿡
ûֻǾܿɰ
ľӺ̵˹Ȼߣлл
ʱԱҲѿˣǵĿŵ
лл
˹ͷñӵĶȻһֱͦľٶľӺð𡣾ʹ˹һŮӵͻ˳˹İɫTСոտ԰ǶŮ壬Ȼˣ˹ظȴԵýģڣŮӵͻ˳ʹǰɫTһǵ˼˹ڴ㣬˭ҲỳɣǰɫTá
˹һڰɫTĽİ֮µķ˵Եɽ壬ȻûнɫTãȴʹðɫT˹ظ֮ϣɫTһӱЩ͸͸ɫTľӺ̿Ŀ˹ûдӡ
˹ɫTС춹ľӺֻͷһȣһ˫۾᲻뿪˹Ů벽ˣ˹ɲ֪ԼȻľӺ̣ܴ̼ĽľӺ̸ȼյĿɾͲֻľӺһôˡ
ľӺ̸оԼĺЩǿŵͻ˳Ů壬·ڷջջľӺ̣ʹľ̲סҪһ˶ɰĴӸץúõİţһŮ͵ԣڹǰľӺҲϧ
˹ҲľӺ̵Ŀ⣬ʮ⣬ͦһزKKTһԸͣ
ðȥɡ
˹ľӺ̱ҵһҾƵ꣬һ䡣ľӺİ˹ӵڻËصĸѹËϡһxʱ䣬˹·еûзӦͷľӺ̵ĻѣȴľӺ˫۱ýģáľӺ̵һָֻ˹°ͦϣһ紥ֵĸоѸٴ˹ȫľӺ̻е˹֫оһѣ֫Щ̱鲻ԽĿʼľӺ̡
տʼËËȻľӺ̺˹Ƶһ˹˫Ëô㣬ľӺ̺˹ǵûȻң˹ʼս˫ԣ䷢ģǴӳЮdѹ˹Ѿȫ̱ľӺ̻˫۽סľӺ̵Ĳӣ̵սľӺ̻ȵϡ
ľӺһֻ˹򢣬˹ĶͷϸĶŻԼᱡŮʱ˹ӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬ޵Ë΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫľӺ̿һɵٴνİ˹ڻľӺ̱㣬һ˹ҷĽɫᷢһ˹ͦ鷿ľӺ̵ؿڣͬʱʼԼ͵Ķ˹ƽ̹ĸ
ʱ˹Ѿԣ̧ͷ˫ݏҪγˮľӺһȻǽε˫ËٴηϣĳǣľӺǵøᣬ´Ĵһ㡣ľӺͷ˹ϸ⻬ľ˫¶ļ˹ľӺ̵ĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
ľӺ˹ʵأİ˹İɫ˳˹ͦû˵ıһ£ǰԾšʥĴŮ鷿Բͦʱɢ㣬źһͷʱΪ¶ڿУѾ΢΢еӲǼƷ
ľӺֻ˹ڿ΢΢мǵԵ鹵ľӺȻ˹ͦε˫ĺﾲó棬ݏ˴ˡˡ˹΢ľӺһۣû˵ֻʶ˫סԼ¶壬ľӺǰȻߵߣƿ֣˹ŵڴϣŷɿѹԼ·
ľӺ·ʱ˹ڴϾţ¸ҵĿľӺ̣££ԼǰɢҵĽɫ㷢ǰŵ˹ֱ۵Ķ΢΢Ĳ챦ʯһͷǶڷۺɫϣϸ֫΢̵˫γһĻߣһֱ쵽ͦϸ˫ȺϸȳƵĽסľӺûѵڿ㣬˹ľӺڿ¸߸߳ľ޴ʱĺøӼ١

˾ֻҪʲô˳ˮʲôʲôûлôˮΪǶԿòҪþͺϣŷ֡˹ʮֵĿҰʵ벻ŵŮڴ˷


214 ϣٽ
Ƽ2NE1ġlonely  
˹ѾڣϴľӺ̽˳ſڣ˹ͣ˹ľӺվſҲרĵ͡ľӺվܿ˹Σ̵ͦ˹ĶһһģľӺ̵ʱ
ľӺ̲ס˹ȥӺס˹ӣ¶ļͷϣ˫ִҸ˹ȥ˵˹Ұͣ
˹ľӺһӲɵýһ£漴ľӺ̵һ˵;ͺˣðæ
ľӺ˵ð˹Ͳˣ
˵ţ˫§סСסΡ
˹ľӺɧ־ϴöܱʱоβĻȣɵǰŲһӣľӺָ§סСһ뿪壬ĥľӺ˷˹ʮظоľӺ̵仯
˹ľӺ̶ŪýڵرȼһľӺ̶˹ĥţһ߲ʱȥѹľӺ̵ͻѸذľӺòȼ
ľӺ̵˹ѾܡϤҪڻԥԥ˫˳˹İɫΧȹһͰסʵ˫壬ͬʱĵסΣļѹĥš
˹ͬʱľӺ̽岻ʱ˲֮ҲĴһľӺ̶˹ĥţһתͷȥѰľӺ̵ĴȻľӺһһʱޱߣȵĴ̼֮˹Ӽ̱࣬ľӺ˫ű׼ͻѵϡоԼ˿˿ĳƺҪľӺƺӵķҷӼо˹˫ȣľӺ̽һ˫֮У˫ȣ˹һߺ󣬷ŬһʱŻľӺ̳׿ţ
ľӺ̵ļڷбţ˺ĥﵽ壬ָѥʽȻоʵȴһδźĽ룬ԭʼķʽȥܻԼ⶯ȥѰ˹ɳ̲Ҫ
˹֮ȫŸľӺ̣ǿҵظľӺǼӲȵļѹĥޱߵĿˮһǴĵ̷һĲܻˮмоľӺ̵ĻȸſӼ˽֮һְֿʹС
ľӺ̵˫Ƶϣ˹֪ҪʲôѾȥֹֻƾȥľӺһεļѹ÷ĵĳˮڳ˵̰ӣ˹ʱ˵ƵĲһ͸˲谭תֱ£Ҳ֧ŲסԼ壬һ̱ˮص̨ϡ

˴ԡҳڳ͵ʱݻϣˣò˵öǴŮݻһűЦݣ˼ֶ˵ķ飬ݻһխСȺ紺һֱ¶˳խСȺǽİݻһԷ˵ԵŮ壬ҲԿû£
˿̣Ϊݻϣ߽ʱ˶Ů廹ﲻͣĲţһˣԵջ󣬿ݻŮ壬ľӺ̲ɵﰵݻ˹˭ıȽϴݻϣٵŮ÷˱Ƚϣ뵽ЩľӺ̲ɵЩ˷
ݻϣٵ°խСȺİסΣݻεĹΣչľӺ̵ǰΪȺʵ̫СˣԣݻֻҪһͶ㣬ȹ׵ķҪ¶һġһ˫覵ȣı¶˿֮У޳ȣ׵ƤԲ˫ȡ
˹ڲųͣ
ݻֱӽԼ֣ⲻKKT𣿡
ݻľӺ̲ŷӦȵҪҪԵ㣿
˹һܵӡ
ľӺ΢Цݻã
KKTรϵ۰ô֣ѵ˹
ݻʵôKKTѡ
˹ݻ˹ЦKKTǰ˵ϯӵľƻᣬϧеû㡣
ǺǣǲǼ𣿶ûҪҪһԣ
ľӺЦʵĸһͷƮݵĳݣټ˵ĶкͻƲĿеŮ ȻݻϣûôҲСȻ˹Ųϣ鷳ϡ˹ԼǺ롰ըӼܿΪж׷Ķ˹ϳᣬþͱǽ塣ű¶Ƴһ硣һЩνľٶƩϴдֵTߴȵȡΪۣ˹һǰѾȻ԰¼ۡЩƵĳϣټ嶪ӡ
ð
ݻ˵ûķݣҪԼȥ
˹ݻƻԼգʮֲˬݻһҲKKTʲôȥ
KKTʲôҲҪ
˭ûҺأKKTҪ
ľӺεͣһºǳͲǳܡOK
ݻ˳˹СKKTҪѾͷ
ľӺ̿ǰģԼ÷ˡıԼĻ
˹Ӧ˲Ȼֻ÷ֿ
ľӺ˹Ҳ֪ԼŶǺõģɫKKTģһҾԲȥ档
ҵŮֻҵģҲϣñӡ
Ҳġ
ʱݻҲˣﻹţ̣пȡKKTһҵա
ðлл
ζ𣿡

˹סŭ𣬵KKTѾ˲٣ͲҪŪˡ
ʲôKKTŪԵ㼵ʰ
ݻѣ
ѶѣֲϹ

ľӺòμӣŮ˳ܰǱ߶ԡ߿ĺãKKTȥӰҪ
˹ľӺ̵ȥӰʲô˼KKTȥ硣
ݻǴϹ԰ɣ
˼KKTϹҲʱġ
KKT
KKTŮѣӶԡ

ľӺ̱ŮŹ֣Ӱȿȡһܵ飬ʵ뾭ѵʲôʲôģҪǸɲ򵥡Ϣһ°ɣ
ľӺ̿һʱȥǰ濴һ°
ݻʲôKKTȥһЬӡ
˹һһΪôһңСʱȿȲʮӶѡɣһᣬȻȥЬӣڿҲ쵽ʱ䣬һΣ
ðɣ
»ûӣþΪʲôһ˵ձˣһ˵Ĳˡоϻ˵һ㶼ûһˣһšãˣԸʵе޷⡣


215 ϣٽö
Ƽ2NE1ġlonely  
һҴͳձݻʵKKTƽϲʲô˶
Ĳˣôࡣ
˹ձ˷չǧʷݿ֤ձһЩĲȴͳʹ֮ҲձʹձӴͳըȻγ˽ձϵձǵǰһҪɣеʽ͸ڲٹҺ͵ղͲ˹ݺղӰвͺ͡
ձ˼佲ɫʢʳۼÿһ˶绪ĵĹʻϸܣף˲硣ȴģˣһձռˣ쳣壬һ㣬Ǿǧ֮⣬ҹ쳣ʳĻܷӳһص㣬ձȻҲˡձͬˮձŮӣɫɲͺͿɲɫ֮䣬ǶձĻһˬȴʵĸо
ҪƷȫҸ˾ƿơ
ľӺ̶ԴշķԱǴ˾ǱȽ٣ǵҲǲࡣƷֶѡǳʲôɣǲҿɶˡ

ǹ
˾
Ƭ˾

ľӺ̿Ůﶷε뵽ѧϰأļֹ뻪ģ˵ˡǺõķҲֹҪкܶʵЩֻǶһȫŷ
KKTһ
ݻŵľӺ̵СʲôóԵģKKTһǹ
˹Ҳãã
˹ȥϴּʱݻСKKTͣɲܾܾܾŮʿûʿȡ
ʿȣԼľʿȣŮûգҲҪաľӺЦõģ绰ϵ
ã
˹е㲻ԣҲ˵þȻԼ̧ˣȻѡûKKT졣ѵˢʲô壬һỹǿ
˹ʵݻҪȥˣ㲻Ҳһɣ
ˣͲݡ
ݻЦݰݣ
ݻߵʱľӺ̶С绰ϵ
õģ

ڶݻϣԼĲ׼ˣͣƣȣ߸ʮֵľӺʱе㲻ţЩݻСħŮԼŪġ
KKTϲ𣿡
߲
һķţš
ã
KKTǸһ
ãҲϣݻԶôɰ
ܰУľӺ̵ĶʮֵȻᣬݻϣٵһǺذŵڴϣ֮УݻϣٵĽεӾһѤõõ壬ܰķΧоؿţǰľ۾עľӺ̡
ľӺ̵ͷصȥ촽ݻϣٵ㴽غϵһ˵Ķʮֵᣬ´һƷһزһ𣬴ʱ˿̣κԶǲ԰ģĽͨζǷݼµá
Ĳ֮Уһһǵ壬Ǳ԰ǵޣһ׳һһϣǵһ͵͵ƷĽ
ľӺһͰݻϣѹ£ݻϣٹɵſ˫زľӺ̣ľӺݻϣٵ˫ѯʣݻϣٺصͷͱ˫ľӺ̵Ƚ漴ůĸ֮У
ݻϣپһ֦ĵõ壬ҹȵţʹ˴ŮŮ˵ɱ䣬ƼӼΪͷųµ˵ķҷľӺ̾þʧķ֮Уֱݻϣһ˼伫ֵ
ЪľӺӵһˮݻϣᰮţΪˣľӺȻǱȳΪŮ˵ݻϣٶðŮ˵˳ʱĸҪĸοһκ۾ǹһ˿Цݻϣ٣ľӺ̰Ķᡣ
ҫͻȻһĻ磬ľӺչȥֻ򼴽ȼû뵽ֵʱ֮졭Ѿָݻϣٴ°ɫʢŶ޵ĺ컨
ʱľӺ̾˹ڻ˯ʵƣݻϣèһľӺ̵Ļաȣ˯ʮֵľӺһݻϣٱſ۾§סľӺ̵ĲӰȥ˵KKT֣˯һɣ
ľӺ̴ʱﻹ˯ţӵݻϣֱϸŪûһݻϣپͱľӺŪҲ˯ȥˣ𽥵оľӺ̵仯СȥοľӺ̡
ľӺ̴ʱͻȻ뵽һʣ͸ݻϣٵĶ˵ݻ˵糿Գţ彡ҲһΣ
ݻϣȻ֪Գʲô˼ľӺʱ˵Ҳʶʲôһ˵ϲ㵽ذԼȥҿɲ㣡
ľӺݻϣٵضٺЦžͰѸԳʲô˼ݻϣ٣ǵݻϣСһץʹľӺؽݻϣٽһ˵۸һѽŪڻʹأ
ľӺһʱΪԼӦ뵽ͻǰΪԼؾľӺ̺ٺһЦ˵ݻҲôһ˵ܲ˼أ
˵Űнһ£˳󻬵صĺḧ
ľӺ̼εӣݻϣٵһʹֳ֮ˮһĿ⣬ĥľӺ̵ʮǸ˵KKTҵȷʵˣҪȹٸ㣡
ľӺ̵ĶʱжòҲоһ⣬ʹӵݻϣٵӣԷθ˵ݻã
˵ͷסݻϣٵ㴽þõûзֿݻϣίľӺ֮ǰһСˣԼʱ޷ľӺ̣ǼذľӺ̽е⣬ľӺ̵ĵõ˼㡣
´ݻϣǼΪҪ´ľӺͣľӺ̼æɺ˵ݻϢȥ͡
˵괩´ϴһʼ͡
ʮɣزľӺ̵ݻϣٲûгԶ٣ľӺ嵭ɿڵһ£ְѵ緹еش׷࣬һû೤ʱͳˡԹ֮ľӺ̰ʰ꣬׼ϴˣݻϣ˵ʲôҲϴ˵ˮ֮ϴ


216 
Ƽ2NE1ġlonely  
KKTһҸܸѡ
ݻϣٵʲôѣ
ľӺʵһŮ
ݻϣЦʲôŮ˵
һ
ʱݻϣٿľӺνŮļҡHIˡ
ӭ
ˣKKTý˰ɣ
ҮȡվԼǰԼͷôһͣÿԿõҮȡһڰɫ˶µĽİ֮µķ˵Եɽ壬˿̣ɽ壬ŰҮȡյĺ΢΢ţһĲˣջӣѪҪ˳
ΪҪǣҮȡ˿ͱɴǰĶһ˶ȴַ·𲻸ܵɴһģŬţһʹİŰҮȡյɽĻӡ˰Үȡյǰ˵Ĵ⣬˵㡣
緹һСʱҲ֪ŮʲôľӺ̣ҪҪȥڿʱҮȡսлԷŴҴŶ˹ȥ
һݣľӺһ£һ䳤̿İҮȡգѳֲסˣ˶·⣬滹һΧȹ̿¶˫ȣľӺ̲ס࿴˼ۣҮȡ˫ȳѩףСӯգһ˫ձӵľЬʮֺͷһ㾧Ө͸
KKTݻʱ»ؼҡȳԣ
ľӺ˵İҮȡգһ˵һȥоƣȵɡ
÷ʢ
ľӺһϵĲˣҮȡյıӰϾȻԼѾơ
ľӺһ߾һÿԣùƿӵ˱Ѿơ
ú𣿡
ľӺϸϸƷζѾƣо˿ȺϢ۾ŷְҮȡͷƣ˵Ҫһˣбۿȥ¶ǵǿھƲľӺ˶ȼѵΧȹİҮȡգŷӯû󣬶ܣľӺ۾һбƺŷۺѶֻĳλѸ̣޲Ҫ˳§úõİһиֳѩ׷ǵһμҮȡգֻľӺͶˡ
úȡ
ľӺžƱֶЩ΢΢ðҮȡյƺѸߵ£ҲԼһ
е֣ջԼһܾЩԾӦʵ̫ˡ
һֱӳǿ⣬ľӺֻоԼĶҪˣԼǰЦٻİҮȡգȥҧһڵ뷨ûľӺ̿϶ͱֲסˣڵϾһأǰָĳҲ
ѵ׳ЧɾǰǴľҲûôУȥУ϶Ҫ⡭
KKTٺȵ㡣
ľӺ̻ûü취Үȡվ糺СͲ߹ҪϣоҮȡջȵһĵžζľӺ̱Уһ˫ֲԾķƺҪ㵹İҮȡգ̧ͷͿˮʺӣ
ˣľӺ§ŰҮȡϸͻȻһקѸٷɳϣһﶼɶˡ
KKTKKT
ҮȡձľӺ̴³İɳϣ۾һ۽־뾡zhanаҮȡľӺ̣ûע⵽΢Сϸڡ
KKTKKT㣬ա
ľӺ˫ֵ˫ʱҮȡȻܿһ̵ĵǴ֮ϾЩ־塣
㡭֡ҡ
һ۶һ·£Үȡһҧ˫־СŮһľӺϲͣ״򣬺üλ
ͷϵľӺ̣ںôСȭͷ˫ֺ촽ʼδ˸ŵ̽յҮȡնһĴһ˵գҪ㡭

ҮȡջҪ˵ʲôľӺ̵Ѿ㴽һ˫ӣµİҮȡգѸľӺ趯˫Уָÿһ缡ʱƺ˶Ҫȼһ㡭
ʱİҮȡգԴҲûκͷֻűľӺ̽źΪһ塭
Ҫۡ
ʹģҲƺ۵ģһ̣ľӺͻȻһ˿ḻľٴθ϶⡣ҮȡվԲˣѾƲ׳ĹЧѱȴҩҪҵЧ
ȻԼķڰҮȡڣµİҮȡҧûӸղŵųлľӺ̻ǹ˲ȥ۰̧ͷܿеɻ̫࣬ѸٽԼעתơ
ʲô
ȻľӺ̷ϵ·ƺһ
Ծǿ϶⣡
ҮȡռĶľӺ̶Үȡյ⣬ðͷľӺ̶Խظһ飬뵽ȾʱΣƿ϶Ҳ⣬һֻ¶ǰҮȡһֲ
ǣҮȡΪʲôҪأ
ľӺ벻ףҲûȥ룬һ±۾糺죬ӣİҮȡգľӺ̹˲վµٿһ·ѣͷϸ
ԣ·ĺ㣬Ǵ˵ϵС⡣һľӺæſҮȡգ첽ߵ·ǰǿ·һ̨ŵձµ¶˳
ʲô
֮ľӺ̷ŭĽŴ˳ڻڻеİҮȡߡ
Ȼ¼ɳϣ糺ļϣҮȡջûӻúлüһ˿ľӺˣûټ𣬵һ̣Ա߳һŰҮȡܵԭ
ȻһμҮȡգΪʲôľӺ̾ͲòˣŰҮȡջڸ߳ĻζУһ̣߳һ߽¼ɢĴŴ˳ݻϣʱģǰҮȡںԼ⣿ǱвȣǱľӺһ£벻ʲôԭ򣬻һʰҮȡա
ʮӺ󣬡Ϊʲô
ľӺʵԲKKT
ҮȡվȵǸԸΪʲô𣿡
Үȡο޵ҪһǮңǵ¼ͰǮҡ
شûӵŮˣǮԼûⶫҪȥ֪ɶӰ죿ʲôˣʲôӶ󡣡
Ҳ̫ǵˣʮңˡ
̫ɢ˸ûãľӺεˣǮһ㵽㻧ڣԺº˵ҪЩ˽Ӵ
KKT
֣ʲôˣ


217 
Ƽ2NE1ġlonely  
ſԲ𣿡
ľӺܰ칫ʵ˲鲻ûе绰ǻ潻̸
ŵүģԼʲôʱйôңȻˡ

绰СţŵڰҮȡߡһҪĻ֡
õģ
ľӺ˵ǵùһ졣ڹжԼ˵ʵġաرľӺͬݻϣٵȴԴ̼ľӺô벻ݻϣٵĳ׳پȻԼšԼһˣ
ڶһ磬ܿСַŪ㡣
ľӺͬݻϣһ飬ںΡ
ľӺͬݻϣһլ
ŮȦ
KKTŮˣܽѾꡣ
Ƶıȴ൱𱬡ɫдܵͼƬʱŲɡ һϵеıʱľӺ̲֪ѣͺˣЩд
ݻϣһ㶼Ӽ߷ʱſڵļѾ׷׽ؼҵݻϣٸˡ
ݻС㣬ͬľӺڽ𣿡
ǽˣѾһĵʵ
ݻС㣬ľӺһʼνʶģ
KKTڻ𣿡
ݻϣЦҺϲKKTˣͲ˵ˡ
ݻСԸǽһKKTȫĸԣӰԶ˽KKT
KKTǸܺõˣ˵

˹ЩݻĻشʮ绰һ治ҪԼҲ
ͲˣKKTʲôʱˣҲֻǹ·ģҪԼ̫á
ˣҲKKTټ㡣
Ǻǣ˹KKT˭ܲˡKKTǿһҪôΣҶܲˡ
˹ˡ˵ѵ绰ݺݵˤϡ
ŮûлӦƺ˯״̬СľӺϵȥȻȴһֻ赲Ķyuһ˹ոѹڴϡ
ؿ˫壬ľӺжϡ˭
ŮǴŵľӺȴȻ׳ɽĦѹԳ˫ְסŮ˹⻬磬ʵ
Ůûлػֻ˳ľӺ̵ĺϷľӺ̵ĿУһŤϴ̼˷ܵ㡣
˭أ˭ܽļû׳۵Χ˭ߵŮˣ˵ӴŮ֮СأľӺһҧŮ˵⣬Ů˳ʹصһ̣ƶڵݻ
ľӺ̵Ż䣬ҵĵƾˡէֵľӺʶۣ΢ͫŮųĽСֱͦıԸеĺ촽µûȻݻ
ſڴһЦֲˣʧ
ľӺȻתͷִŰɫ˯۵˹бűߣ̺Цüۼ͸ŨŨ֮⡣
ô
ľӺ̻˻ЩǵԴȴݻΰס˫֣ΰһyuŮѹϣЩ͸
⻰ʵЩ֣
ݻͷɫĳһٲͦıǼĥţ˸ĹʣҪŪҺס
ľӺ£ŤŲӴշɱһ·̧ʱЩɵۣȷʵסΪʲôܵ

ľӺЩţߴţҲ˵ֹ
Һͻ˵ඣȶ˾ƣҪչˣ
˹һЦӵϴݻԹ˵ˣһΣˣ
ľӺһôôöԷԣҪȴһתͷͼݻɾһ첼ֲ˴ϡ
գԷͼľӺ̴ŭһֻΪϧݻĲžֵ;ͱһֻֽסͬһ첼֡
ľӺ̿Ҫץˣһ˾ŮƷ˴ϣȥɨأ޴棿ȻʵظҪŮ˶֣ǡ
㻹Ķܣţ
ݻֿ޳Ĵ˵ϣ˫˵ţȼŻ棬·Ҫ˵ȫȼˣ̸ϲҪͰͷȣȻԥѡԷջ󲻹ǿϴηѾ˼ɫ࣬ȻûõκЧǳģƣ£
˹
ľӺ˫ĿкŭΪ׵˹˾䡣
KKTɣõĸܣݻܰģ
˹еĴˮƺ׵߽˵ŭ𣬱ҧ´һ˫˹ȥĦ˼ʵؼ
ҡ
ľӺ̸ո³һ֣ͱһŷҷϢĺ촽ס˿ڡŭ֮£սݣ֪ѶˡȻŮȴǱĸΪִţ̵ζŮ˵ĴȻפ
ľӺ̵ŭ˹ĺݾҵ˼ϤСֻҧҲҧãֱǿǵζ̸϶⣬ʵЩŹ֣ǿЦáɮŮ
ݻͷԸеĺ촽£һ·ǻӽСıԵ
˿ľӺ̲סһȫļΪ֮˫ֱס϶ΪĴ̼һ˫ָϣ˹մһ˿ѪգԽԵ޽ġ
ǲǺ
˹ţüۼŻĴ飺ݻ츳ģ⼸죬һֱϰأ
ǣ⣬Ǹʲô
ľӺ̡ҧгݡʹ࡯ʵζֻŮﳢԹʴ꣬ʵķӦܸоԼǶڷɿͱ
˹Ƭ촽еţԲջĵڣǵˣأŮˡָоòã
ڲҪ
ľӺ̴ڵҲ΢΢ݻһջʮŮֻƬ̵ĹѾͦסˡ
ҪģˣҪ
˹һЦϵ˯˳绬䣬޳񾱣ǣԼƬӨ͸ļһ㱩¶ĵƹ¡ ԲѩףСǡô̺ʯһסľӺ̵ߡľӺ̱ϣȷʵ
˯ȫ䣬ȫⵐ˹ؽԼչ֮С¶һЦɨ²ͣݻװݻڻˣ
ȿȣݻɿ˿ڣĨȥߵĿˮһ˿ҵ˹һЦƾʲô㣿ҲҪˬģ
˵ţһ쵽žһ⿪ֿӣһ˫˶׳۵ɽΡΡصóһ۹Ĳˣ
ڿ㶼ûѣֻǽĲһߣݻľӺ̵ϣýǶ֮޷˵ȥ. ͷĽ𷢱˦˱˫Ŀյݻм죬޳񾱣Ըеĺ촽³һ˵ʹ໹
ݻӦģľӺ̱زĵ˻·ҪһľӺ˫Ż棬ϵŮ˻ûõȫӦ֮ǰͦС׺ݵһǴ̡
·һ»Ҫݻĺ촽鲻ԽſһܵϰſľӺ̵ţ˶ز˲䱻ѹɱԲš
ľӺ΢΢ò죬˵Ů˵һȻ˿оĽŮҲ˶١
ζװݻ
ų˿ͷݻ˹һ˵ĴһǣԳԵȡЦ
ˬһԾ֪ˣ
ݻʾֱ壬˫ְס˵СֹٶʹȻҡΣȥӦֲͬߵĵȣ
ݻһѾ̬˹ֳһ˿Ц֣͵͵⿪ϵȻԹƻ˶ɿصţKKTݺݵز٣ò֪еġ
ľӺһһ˫ֺԥץס˴ĲΡΡزһصⶼˣʲôҳԵģŮôɣҪҪ
һӦĴѹ£Ұ˺ȥԷ¿߲˫޳ȿڼϣһԸе﷢ĳ̡
ϴݻʱֻͶ̴ٵԼܣ˵ĶԽԽ׺ݣķӦҲԽԽҿҰ˫ȼҪ˵ĲնϣһͷƮ촽Һű׺ӣϹȵȣϲ֮
ľӺ̵Ķͷˮĺۼʵıֳһϸܵĺ飬ǲʳʱе˷ܺ׺ݣƺҪղﳹ˺̽С
Щŵĳ˻ݻyuرѩ׵ļ־ҵľΣһ˫˵ı¼Ѫɫץۣһ̲̱ڴϡ
Ķͷȫϸܵĺˮͷ类ܹһʪġʧ컨壬촽ſڵشϢţľһ˶ѩزϣɫָӡԵ쳣ĶĿ
ǲǳԳˣ
˹ݻܵģԳЦ
ֻϾֵˣ
˶ݺݵһ˫ֹס֬³ſݻϡ
̧ȴݻǺһ˿Ц˫§ס˫磬ֹסѵĶ
KKTҪݻҰɣ
˹תͷϴŰ飬ȴ˵İŪſһ׼Сʽ
˹İ󲻵ûľӺ̸еκεıŰ̧Ů˹µΣ͵ǰһ͡
˹ıֱղŵݻüź촽û׺س鶯һ£ŷӵһתͷᰧ㣬Ұɣòãң
Сɧװʲôʪˣ
ݻ˵˽һѣ¶ħһЦݣֵͿ˹ĺ촽ϡͣס˶ļٿƭˣ
ľӺ£󷢾˹ĿĶʱ򣬵ŭͷ𣬶򵨱סŮ˻ϸ׮һһһҴڶԷĻϡ
㣬Ҵˣ»زˣءģҰɣ
пధţ˵ĳײţһ˫ݻľ*ѹһ޵һĻǿҵ߻Ϊ֮ѪšŮµΣľӺҧŮ˵İͷɡ
ҹǿҰĺкССУΪģľ֨֨ŤŤĻζ޶żľӺһжطԼ֮ʱ
-


218  2
Ƽ2NE1ġlonely  
峿͸ķ϶սһϸ͵ĹǡͣľӺ̵ϣգ۾תͷȥȴ˹Լұ˯𣬶ֻӨС֣ŷԼǰɰ֮һ˫ϸ޳Լϣ͸ļΣ£Եá
ľӺ鲻Խ֣ͬа⻬ظĦţͷȥǸ߸ظڼ˹ޱȵȥľӺ̵ļͷľӺ̺ٺٵػЦ̧ͷʹ˹ȥ§ͷزţһĹ˹.һˮ˫Ʈ죬˵ĺü
֪У߹̵ٴξһľӺ̵ǽߣӺ˹սŹӣһĽ.У˫ֽסľӺͷ촽ڲţ߽תͻأһľӺ̱޳˫ȣ֣˹׵Ĳüͷһ˫ۻľӺ̵䣬һҡҷŤţģ.Ļڽ׵ĴȼգƲɵ
.󣬴֮һƬǽ壬ڴϲã˹ָЩŽޱȵسԡڵסǰ..ʵ.أصϣȴĨĺΣľӺ̵ĻЦӽԡңˮͷȵˮ˲䣬㽫סϴӣ·ãھǰվΣžǸ˵ٸһЦתصߣָ̧ĦľӺ̵ĴȣKKTȥ֡
ľӺط˸ǰˣ΢΢һЦȥϴһ㻻·˹ߣ۾ϸȥüͷһ̴ֱ촽ٵǰأٴӱ.ַ建Ƶסͷ˹Ĳţ˹ִľӺ̵ļͷ̾ϢιϻСӣ߰ɣǳȥתת
ݻΪʲô뿪ľӺûҲûʡʱʵôڿԸ˰ɣ
ʵ˹꣬ݻͺˣԼûķ²KKTൽȥKKTϵ޵ŮǡXING˵ʲôKKTǻˣĶǱȽϲŮˡŷŮһϲӣ˵ˡҪռKKTֻúҵ˹һһKKTԺKKT˭ǾͿԼı¡
ԭֲýһ󡣡
ľӺЦʲô󣬻ĴܲȻǻݻһ
˹ε֪ǵˣлл
߰ɣöѽҪһ칺
รϵ۰µ飬Ըڴսٸغϡ


һר-꣡
˹߽Ů˹벻Ҫ㣡
-ЦȡģϳǰλŮģءɵŮѡȡ(Adriana Lima)ǺT̨ĶģΪĳƷƵǩԼģأϣߵģ֮һΪѵõǣ겻ԸлˬҰҺޣ൱ᣬչǱ޴ϲɶõŮ֮һ
˵ĳ֣ɺ֮Ļ׽ںһģع˾̸ʱܻرʾƬԱߵŮǵȡꡣ
ֿʧȥͷԵŮӣƾź֮ϵѸٳΪһĳģǣڽܡGQ־ɷʱʾԼĿǰǴŮһֵ۷ǳͳŮӣԼ˱ҵѡ񡣡
ͷ棡
˹ЦҲôߵʿ
-Ц-ãKKTܸʶ㡣
ľӺֵKKT벻ǻ棬ǵĸԣӰԡǿ𣿡
-꾪ȵȻܺôŮʿҵң
˹аһ£㲻ɣ
-˵ᣬؼҡҲ
-ľӺ̣زľӺ̵ֱۣʵ̫Ѽͦʵһ֪ʵϣǺǣĴȥร
ллKKTǳô˹᲻ͬɣ
-Цʵѵ԰ײԣȥԣ
˹ʮֵ⣬ϾиӰľǣǱƱҪ򱶡
KKTʲô絽￾⣿
-ǰˣȻ῾⡣
õģллҾڴڰˡ
ľӺЦˣȥ䣬һвٶûأ
ðҲþû
ľӺ̲ιȥһͿֲǽпֲеĿֲ
Ƥר꣺ôKKT
˹ʵܲ
ǾҪ
Ьר꣺ЬӺÿKKT-ʵܺ㣡
ǾҪ˫
KKTKKT
ĵ࣬˲ſ-ıڹڻǮĶסǮĶסŲסġ˶ҲࡣҲã
ʲôԼһ¡
-óԿ׿ŵˣ֪ˡ
˹ЦĿҪпţ,,㳦(ǱͿϰ)Ҳ,ǰЩԭζֱһԼһ״۵ıƽϷ̼տ,ڼҪˢ,,˱ǵʱ,Ϳʳ,еڻĵտ,ûлĵĵϷŵĶ,ɫĳԷ,һǲһЩʽ,ڿû֮ǰ˻ȳһЩһڿͺ15ӾͿ,ÿһλεķ,øСԲס,ֹ͵ε˿,ҪԿţ,ķԱʱ,,ͻ,õƬ±濾ĽƵţпӽסĲ,㻹Լ֭,ˬ,⿾ʱֻҪ7Ϳ,ԳԿţʱѪ˿ һγţ⻹Ǻϰ,رǳԵʱ,ԱҪͷϻȥ,˸оеֲ,ԳԹ˶һĻرӡ̡
ûһᣬ-Ϳʼ⣬ò˵-ǸóõŮˡûϲCHUŮڡǸĶ
˿鷳㣬Ƚϼ򵥡߲˻ԣٸɳͲˡKKTˣһҵա
ľӺ˵лл
Ʒʳ治һľƵ껹óԡ
ǵȻ-ĿǺܳġ׬ˣ
˹һ߳һߵУкܶ࿾ֻ֣һ㡣ˣҪʲôƣ
-Ͼǫƺˣ
ľӺ̵Ǿͺưɣ
Ҳ֪ǲ֪˲ٺúƣȻҪȺơ82ƿ˺þò򵽵ġ
-֧ƶôѣ82KKTв٣㡣
˹


219 ģ 
Ƽ2NE1ġlonely  
KKT82ƣ
-꾪ʵ˵-ûǮֻƺһƿƿȶȻˡǮҲ򵽣
ƭ㲻ɣϣ´Ҵ
˹һҸӡ
ֲ㡣
û£ϣ´
ľӺЦл
֪ʲôʱ꣬ľӺð꽫ûͻؼҴҷס
-ԡݸľӺһ˫ЬΪطȥѩȻ˵ȥϴ裬ҵ㡣
ľӺ̸о飬ܰҸķΧȻȾأ΢΢һЦͷӦһ߽䡣ϴԡϣ˯ۣľӺ̹ƣѰҳˣ
ֻ-Դϣ˿˯ᱡ͸壬Ľչֳ֬һļͦεزϸ֫β޳ȳƵĳȣԵĹϵԽתѤĿ˿˯۱ڴø¶ѩ֬һļȳԲ磬˰뻡鹵ɫ¶һ֬ӯȥΪꡣ
һ˫Ŀбűˮ⣬ɢ˿˿飬߻µϲ˼ĺΣӣСɵ촽΢΢·ںǰһ㣬ĶľӺ̾͡첽˹ȥߣ
-¶һ˿ɬ촽ϸ˵ΪΪˡ
˵ֱߵĿգ˼ĺѸӹֱ鹵
ľӺֱ̼ϲƫϴĽǰ˯ۣ£¶ֻ֡ڿֲŽ⿪֡ڿ㣬Ĥһȥֻ߿˵ŮǾӨ͸ѩ˸ĹΣѩһˮܽء֬ѩɫķκ𣬷ǧ߽գֳֺĽëһ˫ˮͫ
ֱ֬ͦ£һ˫ȳԲ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮ.ΡΡŭʶˣһӣѪ۵ġ١߳
ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£һ˫ȶֱչ¶βȡСȵֳֺĿ޳󡢻ԲףϸķԲСһԹá޹ǵĻԲס
һ߻ɫ㡢ǧĵ壬ľӺ̲ԺĸоɷۺεСһ·£񾱡顢ϸ㣬֮̾棬ִ֬һ㻬壬֬ů˿ҲѼһϸȴӯ͸޹ǡĸܣ𽥽ֵעһ˫ͦϣ
صͷס󡢹̵Сɷᴽ绬£ͦزָĵһһ̼ס»ռ˸ߵأͷغסһֻ廬ķ˱򻬹ƽ̹ԵС֬ỬĴϡ
ȵļǡŤм£ľӺϵĶ֮¶ȫ͸廬壬ʱһϵлѧӦŮĽֹסһ󶶲һĵ͵ǳǳһĥŤ߳ഺʻŤһ
һ䣬㣬ûйĳͻĸоʹһԳдŮĴȼʹǺܿʧİȿֵĿ
ѩͣˣյ͸ɴů޵Ĵ󴲡ľӺ̰Ž˯ŮȻһŨҵһҪθУͦһͥġ
ܾк˵ɣθк𽥳ΪİҴҴǣľӺС˴Ψ־˯ۣŵسңϴһ壬˯ֽ˳Ȼǰ֣ʵڲŪʲô͡еףˡ
ã-껺۾ʶһ˸գһ㶣Щʵʹɵͷȥ
ôˣ˯һ
Բ
-꽿˵һţƵģŪ˼ڻء
ľӺ̺ͷůЦ˹ȥر˵ͱˣúţһҰѷڴϳԾǡ
-ȻһЦؿĻ˼ģܣȱ˼ȥϴ裬ٳԷ
ľӺر壬Цõģͱȥϴ衣
-۱סĲӡľӺ̺ر䣬ޱȵظϴһ飬øˬȻְҡ-ü΢һ۴ϵͰ߰ߺۼСߺ죬¹´
ľӺ̱ŵ-ֳ´ϵĴȻ¹ó´ϣŰѵ-ڴϣ-Ц˯۴ϣŽš
ľӺ̳ȥȵİŵ-¡-Ե÷ǳգȻҸĹΣľӺ̳Է
ʲôϰ壬ɴڼϢľӺ̽ʰȥϴе§ŵ-꣬ĵʵǵطòϵș
-꽿ߵشһȭ̿סؽЦţŮζģû˵˭șģҲţôһЦˣ
ʵľӺҲǵһΣŮҲһһζҪϢһŻָֻôõŮȻҪϧŻôʣҲ֪
ʵľӺԼǮ֮ҲչڵǮһҸǿɲȻν˵ķգǸҲŸ˵ķա
Ů֮棬ûǮʱΪ⣬ҽŮѣ߽ŮѣǽŮѣҲûǮ飬˻飬ҲΪһЩεļëƤС£ÿݡ
ǮأҪи֪ĵİ˾ô𣿿Ҳô򵥣ܽӴЩԣ֪жǱĲƸģһЩƸҪǶˣЩŮмأ
˻Ǹ˵ı磬ʵǿöˣ˵ı˵ıĿùľӺ̶ⷽŸĸп
ľӺ˵ҪҵľǣԼȴǡǡҵ˲ΪĲƸŮˡ-òЩͲ˵ˣǼƷеļƷҪľΪԼĲƸѡԼһģԼİĵġ
Ů˲ǼƷ£޷ò


220  
Ƽ2NE1ġlonely  
ӢάȺϵעŷǳɫ
ȣԱ׼ȨʱʵʱҪǳͣǴ˶׾ٷҪάȺϣ׼ȨʱһΪ50,000Ԫ,Ϊÿ1Ԫ50,000ɵĹɷݣʵʱһΪһлûĹɷݡ
ΣԸ͵عɷݹ˾ҪĹɶάȺҲǼûκơһλɶɶĸϲùǣɶ¼ڹ˾λbviע´˾ɷм򲻼Ʊһ¡¿Ƿ˻Ȼˣûйơ
ĵɫúܶ鷳Ͷ߶ǳ⵽άȺעṫ˾ΪעĹ˾ύκ걨񱨱赱
ȻɫάȺΪ˰áάȺɫעṫ˾ؽɵκ˰
άȺɫõעĹ˾߱ǳƣbviӢάȺΡúó׻ǳȶĵطõĽڷʩ㽨ֽڻĳ뷢չɶ棬ҪݣΪ˹÷չʣһ˿ȫӵһ޹˾Ϊҵṩ˽ϾԱܣ˰ʣ޹˾ܵ˰Ʒǳ٣ʦ棬ֻ豣Ϸӳ״ɣؾӪ뽻˰ﵽ˰Ŀģҵؾɿʻ򵥣Լǿ˰ξûȶС
άȺעṫ˾ҲǷǳ֮ͣ
׼Ȩʱ50,000Ԫȫ׷Ϊ2500ԪñʷѰƷ,עַעú͹˾װҲѾעѺ͵һзáעʽ50,000Ԫȫ׷Ϊ3500Ԫ
ôһãһͶ˵ֻëë꣡
άȺܹΪ˰áȻڵĵй
ϰô
ʵעἸ˾Ȼչ׸÷Ƶꡣ
ľӺ̵ϰչ׸÷Ƶ꣬ȥҹȥ
ɣϴǮġֵӡ
ȥˣ
ã
-鷿ոպ˭أ
ľӺ̰ѵ-걧ԼĻͼŵ˷Ը顣
û㹤ɣ
ûУ̸ˡ
ȥԶɣҶˡ

ں˽˷ɻϣľӺ̵İӣʲô
ľӺ̺͵-ȥ棬ӵֹ˾ĵ绰ΪںĲҵϺء÷ֹ˾һҶ֪ʲôֻռ˱ˣ˲ռǱˡ˾֪ˣĻ췹ԣûȥ
֪ˣԵñȹסĺؤеһȡֺһʮŵõٷ֮ʮĶ˾ռˡ˹˾ô̬˾˿ֵͣжࡣHOT񻰵ȶϰ
۹Ž뺫ϵʳҵֿʼ̵֡ľʿ԰Ըһòڶ⡣ͳ˶̶ʱԴ𿴺ǮȽ϶࣬ȽȽɴǳʵĶ֡㵫ȫǱ
򲻹ȻҪϴ׹æʴ򲻹ĵȻæﲻС뵱̫ʱ򣬰ҵˡһҪߵ⡣׶λ̫ˣʵɹȥ
ϰҪҪ׹澯һº
ֵƵˣκݺݵһ£үġëҪ׹ںţ֪˶ٴΡȻ۸ҵĹ˾治֪ôд
ľӺԽ˵ԽʲôԭǺģܲҲǺģҽǺģҲǺġ
ʦŹȥ
ֵˣұͲ̸ǼʧһڣҾҪʧʮڡ
ľӺ̺ݺݵϰ壡ľã
ǵľùë£˾ˣûϲװ13ΪԼ׹أû¾ϲװƨĵطⶼԣڡΪԼصţóԣȴ֪˼ձӵţȫ
ϰ壡֪ͨһ׹ɣϾһ㡭
СľӺһµðɣ֪ͨһ¡
ǰˣʲôڻڷչã֡
˷ɻһȺֱɱ۹Ƶͳ׷˵˵ô£
ľӺ̿ŷֹ˾ܾܵϰ壡ڼݵľƵ꣬Ͳٲҵеƻ
СĵݵǺĵ죬ݵһɽݵһ͵Ļɽ120ǰʼɽγɵĵ룬ͨɽγɵĺ1951׵ĺ߷塪ɽļݵСġ֮ơ
256ĺߣγһƬСλ԰֮Ƶء̫Ȼؾۣǻ۵ĻԼ18000йعĹ£ʹݵĴݴ硣 ʱ ˮ鴺＾ݵġݵݼڵı仯ԵػΪ½Եĺ򡣶²󡢸ļʪ꣬ƽ16ңļ33.5ȣ1ȡݵ硢
ݵĴӣͲ˻ž黨ţˣ£ɽȼհŭţ죬ʱӴ̵ĴдöɽٲϪԼŨܵһķ羰âļݵװ׿ԼˣľӺĬĬȾȫ˶ľѩװһ£ûлѩĺʼ¶΢Цļݵƺøߴˡ
ݵŴν޹ĶңϱŶصķϰߡĻҲһ֮һļиֽʹܵصȤпԵݵһ
ľӺΪʲôݵΪǰǴãݵа嵺ռ ⶼص㿪Ŀꡣ뺫ţ13ȥ룬ȻҪʮҿ
֣µȫȥ֡ȻȻûӦǾͰ¼ƵĶȥٷ֣ȫ綼ʲôӡ
ľӺ̵ϰ᲻᣿
ܾСʵëǮӺĵ𣬴ӲҪǮˡҲҪٸǵĹСǾͰ˵ȥ졣ӻỪҸ쿪
֪ˣϰ壡
ȥɣ
һţ˵ҪЩţ۹ô۸ģ
۹Ųߣôƣ
뷢ƣҿҪˡ
Ҳˣʲôõ۹ڼݵ첻ȥ
ëӲǷ衭
˳˵ɣ



221  Ǯɫջ
Ƽ2NE1ġlonely  
˵׹ǱѾѹ
ô죿
̸У
̸ë˼ҵܲõˡ
ڵô죿
򣡽ǮŮɫ
ûһ˲ϲġ
ô
һҺƵһȺӺ͵۹źֹ˾ܾ½汱㷹֮谴Ħɡ½汱ǲҲܲסһĹԡ¸ڷԱȥĦʱŲеġ
½汱ˮһݾȫͷˣȶ˾ƻǳȽϺãɤӣƾͻӷˡ½汱ҡҡԽԽԴ˼¥ݣֹչߵȻһ¥ݣһſͣ¡
Եȡ
Աòظˡ
ĦԡôԶʲôƨƣøԹһĦĦ½汱ںֻڰĦɡ
֨ѽ
ſˡ
ƹʣԼɼŽ״İĦվһĦŮʦ½汱ײײ߽ȥһɣϢŮʦûк½汱˵ĬĬĹţĬĬĿʼĦһ½汱ظĦ
ǰ˵ĴʦǸһͷһӵģܾˡ½汱뿪˵ĦˣŮʦͻȻ˵ϡҲˣ½汱ЦԷǣȥƣһƬ⻬
Ȼӣ½汱ʧɫ㡢˭
Ůʦһѽס½汱΢΢ţŵõζɢ
뻳½汱һʱʧ˷磬˿Եһˣ취Ѿһǲȫϥɵ
ռΪԡǳģ̹ʹ½汱ɱ˷Ӧ˫ȾȻĺȴÿɵĿȥ
λ
š
ںӦ𣬾
Ůʦø̵ս½汱ľＱٵĺȡ
ƾĳ嶯ܵĽӴѸٵȼܰԺͣһᣬ½汱ھ
ҡŵġ
ֻ˵䣬䱻ƬȲ촽סˣŮʦ¸Ҵ󵨵ػӦ½汱ķӦЩζ
һеȫˣʣµֻȡ·ֹȡ
Ůʦҧ촽ɬӭţš
йһ˲䣬½汱ʧͻУղžͬһĵΣİĺȴѣһķˡ
ƣ½汱ɥҡҡͷʶȥߡ
𣿡
Ůʦץס½汱ְԼϡ
ң̡Ŷ̻ڻ¼ء
½汱ĻֻԳЦЦ
̣С㱸ġ
Ůʦšڵƣһѵķڴȥͷ̡
ڵһŮʦ˳ߺͷĻԲһֵ࣬ĶջһӾ½汱δģɵ̾һ
һ·ǹͿ϶ŮʦЦˣҫƵļӴ˶ȣּ˴ڡ
Ӵ
ô
֪ʡ
Ůʦһ䣬̺ʹݸ½汱
ûп⣬ͷϵ̸ҲµģȻЩΪ׼ġ
½汱ǽڣȼһ֧̣˿ΧҾߺͰθƵ꣬Ŀͣڽ״һʺϣյ̾˿
Ůʦͬһֻ˳è
ŵġ
ķΧ˵ֻǲ̵ģ½汱ʵڲ֪˵Щʲôźá
֪ϰ׹ס𣿡
ŮʦӶһº½汱øһᣬĵҲȣ֪Ȳ
½汱㲻ŮʦΪʲôҪô˧ģɻûΪ˧ֵŮӷ࣬ڵԽԽʵһҲֻС˵ҵõ
ŮʦȻļƵģ췢¾ǸȦף½汱¶ȲֻĬĬ̡
ŮʦͻȻͷѰ½汱۾֪ҽɵҲ㻹ῴңΪǸŵŮǡĺ¡
ٷֿˣһȴȻˡ
СҼᶼҼңҲԸǡҺСʱ룬ҽһҪǮˣҪÿҼҵơμӹˣӷԱࡢþһԼĿԽԽÿӭȫǮȨģҾԼҲͨˣֱ㣬һ¾ͰҴԭΡ
㵱ʱһܺҰɡ
ͷǺģˣһˣҲҾͱɨسˡְҡҵϰ࡭ˣԭҵһжڱһ仰Ҳ˵ŮŮǿվˣǰΪ˵Ĳԡ
ŮʦôֻΪһʵģǿģ½汱Ҳָʲôʲôṩӻ
ȨǮǺˣ
𡭡
½汱ҵһʵĳƺ˵С㣬˸ղŸ˷Ƿ־̫ܡ
Сҵҵġ
ŮʦƽһЦأ磬ʵұСء
½汱Ҳ֪ЩӸԼǮ㹻ԼʮĹʣǮ𣿵۹ô۸𣿵۹ʲȫǰʮңؾһƷŷ޹壬жԶԶȲϵ۹ŵĲƸֻ½ԼˣܵҲһòס۹Ŷ֪˼ֹ˾ܹ˾ѲԱҲ˲١
С԰ϰ¸𣿡
½汱Сԥһµ粻Ҳ˵Σա
İɣϰᱣǵģ˺һȥû˸϶ǡս
׵ϣȻ͵۹̸ܲУϣԵ͵ȥ
õ򵥣һСֹ˾ܾ֪ܲʲôȫϰٸֹ˾ܼܲõ˶һ롣
ڶľӺ˺ֹ˾½汱Ц㹻ЩҲɵӵģʲôû֡ʮҵҶйɷݣҪǳ뺫һºľã
½汱ľӺ̵Ļ亹ֱҲ¡Լûʲô˼ȻҲȥϰĻϰҽô
ôüģԺ־ͼˡǵǮ࣬ûطϹˡ
֪ϰ壡
סȥȥ棬Ҫ̽Ϣ
ϰ壡
ȥɣ
ǣ
ľӺǴЩӣȻýڲźԼĶһºĹСð֪ԼĺȻͷԼ鷳Щһﲻɫ֪Լʲô͹һУʹ֪ʲôд֪
ϰ壡ڲźǵ˶֪ˣ
֪ˣǣҿ뿴ĽȻǾͲûȥˣֱӵ̫ƽ棡
ȥԸǡ
УǷģôٲǵġ
֪ˣ


222  Ůʱ 
Ƽ2NE1ġlonely  
һڵʱ䣬Ĺп˵̫һһúɵˣȻ˽˶֪Ǳ˳ɺƨĵطжʽԼź͵۹ٻֵĻᶼ١
˵˵ô£
ͳտӦ׹ĲƷĹ
òСԣͳ׹֡
гٸŵǸƨ׹绰ˣЩ˵ùȥ׹۹ŵĿ
ͳշͳҲû취ģϵ̺Ͳ˵档
貿棿Ҳطѵ׹򾭼ս˼һûӣǾȫȥ¥ˡ
ͳȲҪŷ𣬻ҽȥлһš
гٰҲˣ貿ȥ죡ǵǸҲã¹ҲáֻҪлָƽ
ͳպ˿ڲ
ʲôǸȥ죿첻̨
รȥ
ͳտЩԱ뿪Сʲô𣿾֪棬Ҳȥ˭⣿Ӯ˵۹Щˣ׹⣬һȺ׳ռӰӡ
ʱûע⵽ԼҲǰӡ
ľӺ̿ŹЦͣȻûûӮʲôǮϾڲʲôΣС׬2000𣬲ЩƷǮȱ̫ˡǮС£ôţ13۸ԼǾûôˡ
ϰ壡Ľ貿á
ЩӾ¶񲻴ۣǶס˭
ľӺ̲ͷϰ˵Ҫ棡
ȥʲô£ǸҵСŵȻҷǵĹС
ľӺ붼ֱ˵ӵ뷨
ȥߣ
ã˼ô˼Һȱ衣ǲˣȥݱ̲ɣ
֪ϰ壡
ЦûǮʱ򣬻뷽跨ȥ׬ǮǵǮأǾֻһ֡ Դ˾ҪҵԴѾҪǮ׬ԴŮˣǾҪ˭Ҫ˭ˡ
ںĵһܣľӺĵ¾һʶŮʱ̩ʶһǶӳһǸӳǶԼĸԣԺܿһƬСŮûĻľӺǳԷʱ򣬾úﵽˡСȻһ¶ûԹţ⣬ֻԹ⣬ը
ںôõʱ䣬һжһʶ⺫ţǺöȻԺ˵ţŸԼܲõġ
û취̫СҲرİЩˡܶණԽڣԻһǮɵܵƫƫΪ˵ļ˰壬ʹһж뷨
Ҫ֪ںΪ˱ԼҵһЩҵҵЩȻܾڣǿֲ˰գˡ
ܹڣ˰̫ˣǽˣҲûʲôͷ£ںطûгġֱ£һЩͱóճ࣬⣬Ҳѡ廨⣬ΪóԣֻΪԶԱȽϱˡ
ţ⣬Ҳνĺţ۸Ǹߵˡںȥ˼ͣд˶ţ⣬ߵдں˵ ľӺ޷ΡҲЩˣΪ˱Ĳҵѡ񻨷Ѹ߼Ǯ򱾹еȵձڣֻҪѲǮܹõĸߵȵ
Ϊ˱ũҵѡ񲻳⣬ֻ档һԣȻʮּˣ
뻪ģ⣬һûһĲƷջˡʲôƣʲôں캰Ҳʮֺƴ󣬵ܹĻûУҲǼһ˶ѡ
һ㻪ȷʵҪѧϰںջûг˭ȥ˭ҪǷڴԽ֮ǰľӺҲںһţ⣬Ͼǻˣţ󣬵ֻҪԸ⣬ܹܵġ֮ǸţҪС
ʶˣľӺ̴Ž̩ȥԿֻ꣬ôؾƵꡣھƵͳ׷ľӺſӣɬɬŮ˵˵ôأԭȡ˯ȥˣллŶ
ɡ̬Ȼ󻺽Ůȵѹ
̩һ죬ǿ־ҵ򴲱ȥϸ˵Ⱦ˰ɣ
Ծϡ
㳤Ľëգһﲨ·𲻾˲ֿƿǸ뿴ֵӵģŮĶɬ΢ȫ¶˳
ֻľӺĻҡק굴ۣ˲ҫһ˿˵ĹâǱ߹һԸкÿЦ⣬˵ܺðⴲ㣬ȥһ㣬жˣҵϣܶһء
ֳζ
ӶԺ̸ǡûб˶ˡڿɺãǰк棬һԲѵص٩һƫƫ̩һŭ˼ûУĵС¹һ
ӵվڴߣСߺ仨㣬͸տűˮ⣬˸ôᣬôͣ˿˿Ƶ͸۰ذ˯۷ľӺ̵ֱߣתԴ󴲣ɬɬ˵ȴ˯£š
µĴ˵Ц̩һ߲ʤģһ˵Һӹֱѩ¡
˵Ĵ¡Цʧ֮ǼϸĽ§кϡȵĴһֻСϣһֻḧϸ⻬ա
̩ʼܵӵؾǿı۰ѣߵ˵ʹ
ľӺֱϸĽ޹ǡһ뿪գһʹ˫ϴתȻĴϡ
̩һ£ûٶܣ˫§סĲӣ˳Сڣ룬Ҳ͵
˱,ֻ,ˬľӺڲڡ˫ֲʼįؿʼζһ̽ڣ֣סͦã塢ۡʮָͨԣ˷ܵͨԴָ֮ܣһְǱȳл⻬ķ۱
̩ǿⷬһԺӣһߵĽϸ֫Ť䣬Ρ֮ҡڡֱÿһ缡Ϯ֮󶼴ĿС
μ߻µϲ˼ĺΣӸľӺ̼ͣؽ⿪ºɫֻ֣СزȻĿ羧Ө룬ۻ٣̺һ㣬ɢͷĿѣĹâһȣСḲȥӯӯһգ֬һ㣬ӯȳƣͶеԣƷеļƷ
ϸƷãľӺ̲ųжẬס˱ܵȶ
̩һ飬ֻһĸо𣬶ʱᡰ۾ˮ͸ɬ⣬һŤ롣
ľӺ̷۱ϵ΢΢һֻסĴȣʹá뿪õ壬˫һǰһḧϸ⻬ļƽϢ顣
ӦĶ𣬽̩ƺƽ˺ܶ࣬Ŀأ˫ֵİɷ硢زָС˫ֵһ£۵ŮŴδеĴ̼ѩἡŴϢӣ͸Һɫ
Ůһ˿ҵڴϣĿɿڴкĿϴ͸ӳھӨ͸覵ϣһ͸һ֮ɫϸ塢ƣΣãӸշų˵ഺϢԼĶߣôĶ˼
ʱĽ̩ȻڰĿУȻ֪ںδĿյýһź޵СϢǲźϣʴ˵ĵᳪ
ľӺ¸Ū壬˫أⰮ廬ӯص㲿λʹƵ۷κεط©
˯ʱȫӴʹ̩ѸٴӻѹϾһλδµŮԷȻй㽣ĻǶδ֪Ŀ־͵ӣȫ׼ʱˣʱΪкˣɬؿ磬첻ʣµ⣬Ҳͦ𣿡
ϸһ˵꣬ȵĲˡ
ľӺȻѾԽˣǲǿİŮһŬƽϢСɣذţЦ̩ÿŮҪһصģҪ£ͺˡûôŮٸûʲôȻе΢ʹֻҪҿƺȣܵᣬܿͻ֮ܵġ
˵ֱףý̩ǳɬ۾ֱ֪ˣͷĻϸϵ˵˼ǳšø磬ҵʱİ˼ģ̫õġ
ľӺ̶ʱޣֻ÷ռߵص뷨ظ˼ķ۱ЦôǿءðɣǴ·˵ҿɲұַ֤Ŷ
̩ۺСҸľӺһ£ȻϽɢĴһشϡ
ľӺûطһֻ첲֧ͷеŮµ޶龰·μȻԵôϸǿز治·ĽһǳķӯֻΪĹǼС޹ǣԲŻһִ
̹̩ⷬ϶ľ޴ôˣɬشյߣ˰СḧļòҰ滺һ£
˵꣬ɬĲˡ
ľӺȻ֮ãչţ۾֫ԱʾԼͿ
̩۾ѹС࣬һḧţһߺ´˶塣ȷʵˣխε΢ǹǼܣûзֺķ⣬һּʵС
ļ򡢽ʵšĸǿ˫ۣо˺խΣһ˫ǿľ޳ֱȺóʵƽ쵽סʵȴţɫļ⻬ԼɼļϣŽĹԵ÷ǳԸСԻ⿴͹˷ˡ


223  Ůʱ 
Ƽ2NE1ġlonely  
̩ΪŮʱĶӳʵˣҲܸȻòǳԱпȥСģʵ곤ģŮʱôߵıÿ˶࣬رǽ̩ʲô¶ԼҲúܶ˿ж̩ҲܸߣӳʼڣһֱǳԱߵģͶƱԽ̩һλգҳѹʽȣҲsoneòΪǸ֣ߣˣDJŬȥԷ˿Ҳرƣ
ޣ޶簡ľӺᰡӣǲܲ磡ȥ԰ɣ
̩ЦǰȻֻܿܳԶʹడ˭и˾ӣЩαӲһðɣȥҾȥɣ
̫ˣ˽ʶ֣԰ɸ磡
̩ʵ˾ͺã
̩绰ʶKKTȥ档
ϵ
ร
ʶŮʱ¶沢ӡĳԱƯʶڶMV˲СעĸCFƽ־ʶ˾ĻۡʶǸֱʵĺӣȻССȴʮϳأŮʱûȷӳǰ϶ΪLEADERĿѡľۼṲ̆ʵΪŮʱԼŮʱɻȱĳԱ
YoonAпԿŮȷˡ崿浾òҲڶŮĽĸϸģǳǰǹơƺ֮ϲô
12֣úںֵʱSM˾֣̽ǽSM˾ϰǹ˾һʼû֣ϰΪ֣¾ͷǹ˾֣˵ȻȥӦͷȵٺ¾ͷ˾ϰһʱ֣˷ˡͷ־֢ʽʼϰ ֣ŮʱѵʱĳԱعƯʹΪSMϰעߵŮѵ֮һϰʱھԼFAN CLUB֣Եǳĺãۺͬ˾Ůúܺá
ȥɽ
ȥɣɽ̫ˡ
ʶû£ʲô߰ɣ
ۣɽ棬ϧʶû档
Ͳ棬˻棡
ȥԶɣ
ľӺ̿һɫҲˣðҪԺţ
ʶ˵廨⣡
ŵʲôͳʲôKKTǮ
̩Цǿްû˵ˣľӺ̵ݺţһ廨ŮԵֺǺǵģŮSMһ·ŮͣĸлȻĶܹ󣬵ľӺ˵ţһë㲻ϡ
ιλ
ľӺ̷ؾƵʱӵ绰
KKTǲ˶𣿡
ʵ԰ 
ҺТһ𣿡
ҲûʲôˣŮҲܾûǹȥϵ
ТﵴůϢ
ľӺ½¶ٸ˯ڲסĻɫ㡢ǧĵӣߣֵİ͹壬ͦСأ˻޳Բѩȣӯӯһյϸ
ľӺһ֧ͷĽĿѲϣϸüСɵıӡӣС죬һǵݣں˳糤ѩϸ۵ĲӣֱʹһɸסǽεӣС죬һֻظͦĵϡ
ᡰš䣬ξһ㣬ʶŤӭŵ
ľӺһͷ˷ҷӣ˫붯֣ɵ˯ºܿȥ¶һħ㽿ѩ׵ز
ڲƽɣѩ׾Өľȫչơü졢ӣ죬ں㷢ɢǰ󣬷˿ѩ׵ļϹ˻˵ͼĴ۾˯ţ۵ĲԲ˫ֻСĵ룬ɫ֬ӳѩԣһ־Өưɫֲǰɫâϸ߰ŤӭľӺ̵İ£һ˫ѩ޳Ƚǰϸ׺覴ãӨԲ󣬴Сȵ˿аĹ⻬ȳơ
һ߷۵Ө壬ľӺ̳жĵͷסһŽĺӣ˱
´̼󣬶ʱʹӴоѹ㳤۽ٿſ¶ǺȻ֮ɫľӨָԼƾܶŤͼڽеַ
۹䵽ľӺ̵ϣʱ˷ŭ˵ô㣬Тأ
˲Ϊᱡߵ˶ΪλľӺ̲˿ɿɿںӣң̧ͷЦαضʡ
һ˫ڵ߮Ө壬׳ĥŶԷ
۾Ĵɨһۣɫĵƹֻˣŵʱиһ֣һɣ̸ܵкڵϮɵСٶĿأĬǰһС
ľӺ̼״Ļ֪˶ϿɣпϲסϮ˵ķ˶޳ѹᡢϸ޹ǵĽϣһֳŴһּӴ˰ķΧ
һͱѹŪụ̂㴭䣬µĽźͿ־壬ʶš
ľӺ̷ſķŨŨİ⣬֪жôİ㰡Ǿȫſģȥζе֣İ˻Ҹֵġ
ɬžӸµˣ飬Ө͸һŮ˶ס
ľӺһЦȻͷĶͷһ·ȥصױ塣
ﾭȫ˳Өļ𽥱˵ɫ޹ǵɢͬҩ˵㡣
죬գӣ΢ţҷԸе̴ںǰżٵĺţϸŤѾ鷺ˡ
ľӺȫס˷۵Өϸȣĸо쳤Х
ƹϵʹľӺ̵ᰮ½ͳ̶ȣྡϸ˱ֳѵһһĻҰӭкĳ۳ҡ
˳Ľҫ۵ĺغڴϣӨ͸΢أεС¶ĹΣС΢ȵƣϮչȻ˯
ľӺ̾һָֻߵޣݸһЦû뵽ľ˹ĲڷϾͻֳǱѵһﰡظϽȻ糺ȵһ£˴
ТһأȻܹ˵һƬ⡣
ԷľӺ̲һ㶣ֻТڿɳϣС糺졢ĿŵӣȻһ˫۾ˮģŨŨĴ⡣
˶ȻѾŪô鲪ˣľӺ̰Ц첽˹ȥὫ§ڻ˵Ķ˰ɣ
ТؿĻЦ˭ŪôĶءǺǣû뵽ŶľСҲôҰô˼ɡ
ľӺ˫һеЦ˲òٺ٣ߣҲȥ
˵ţТ߽ң˯Ĳߡ


224  Ůʱ֮ʶ 
Ƽ2NE1ġlonely  
SMϰһȺŮΧһ𡣡ʶȥˣ
Ȩ٧ʵ㡣
ʶƤ˵𣿿㡭
Ȩ٧ʶץȥ
ͶҸ㡣
ʶס˵˵
ô
Ҿ㣬˵
Ȩ٧־ֵǺKKTȥ԰棬һȥԿ⡣
ʶȨ٧ʶ˵̫ҸˣȻKKTһ𡣻һȥԿ⣬̫˼˾Ȼǣ
ǣǣ
̩
̩ʶ˵˴ҵĺըεKKTͣҲ˼ô˰˵԰ɣ
վҲǣҲҪõƬǩ
ǣǣ
ӢŵӢţڵϵҵKKTǾȻңԶԶĿһۺð̫ɶˣƬûУǩҲûСϵ۰ΪʲôһĽãѡ
ЦǺ˹ȥװˣ㲻´һҪ𣿷ĺˣKKT˵ˣлȫһȥ棿
𣿡
ӢæͰ͵ӿ
ҲǣʶЦ԰˿Ϣɣ컹ҪϰȻûˣ鷳ˡ
˯ޣ
ȥҵİӡ
İ˭
ȻKKT
ҪKKTôˡ
Ҫܡ
˯ɣ
ӳ̩εڶ죬ľӺı档ܲ׬˰ǧ𡣡
ǧ𣡡
ľӺεԼҪЩƷǮһࡣСǮˣǮһѵȻû¸Լ
ϰ壬⺫̨ˡ
̨
ľӺ̵Ǻͳ칫ĵط
ร
ľӺ̫ûӾ˲㶼ˣ̨˵ͻĵϺһ𣬶ǹҪ칫طȻطкܴ𣬻ĵϺ˵ֻ̨½Сط
ϰҪҪһ£
ʱľӺ̵ֻˣľӺֻã
ֻﴫʶѴſȥ𣿡
ôˣ˭۸ˣ
ľӺûʲôֻҽϰ˵󡣡
ʶǣȥ㡣
XXXXXXţ

ľӺֻ̹Ǹ̨ģ˵û
ϰ壡᲻᲻ã
ѵΪǰèʲôͼ׹ͳ綼Ҫ顣㲻ùˣ˵
֪ϰ壡
һҿ꣬ٵ˼ƿվơǲȥطǺֶĵطʱȥҲʡʶҲܺһЩģǰҲȹһ߳һߺԵ;ľӺ̾͸оʶƺȵеˣȰٺȵ㣬˼һˣǾͺȰɣʱʶҲеˣľӺ˵ʲôҲٺȼƿˡ
˱߳ԱţľӺ̾ĵһŮˮĻȥû£һ߿Ůһ߻ʱ䣬Լһ˻ȥ˼ǾͿЦ졣
ϵĲѷ֮Ǿ㷹֮ľӺ̾͸ʣ߳˿꣬صˬĿС
ߵʱʶѾҡҡλˣͰľӺ̸סˣͰɣһʲôҲ鷳ͰɣҲãû⣬Ҳ֪סһ±˿Ҳáʶһ§סľӺ̵ĸ첲˵绹ҹģ븺ˡ
ľӺ̵ȥԼҪȣȰȰסڵҰˣҲû취ֻô˸ͻص۹Ƶꡣ
˵۹Ƶ꣬ľӺ̽˸Աһʶţʶͺһ˴ϣľӺøϿһˣѵİʰҪߣʶصĿľӺ̾ˣղŻǺúõģô˵ͱˣ֪һǱһġ
ľӺ̾ҲҪǸˣͺȰһᣬֹס˿ޣߣͱʶһѱסˡ
ľӺ̾͸оǻﱧһһԼҲĹ磬ɽ嶥һĿѣľӺҪƿϣԼΪһƷôԼǸ˧磬Ҳˡ
ľӺ̾ʹϢ˵ʶ֣Ұ㵹ˮһڡ
ʶ૵˵ʲôģľӺֻ̾ƿ
һ£֪û̫͸оʶĸǽҲѹĸҲܿû£ľӺҲزסˣʼ˲ķ
ˣǻʹ󣬾ͷһﻹ߶ʮһģҺĽ̵綪һˡ
ľӺҲԼͷȥʶ˫ľӺ̸о˻壬һһڻľӺ̵ģ˵ҹɫ˵飬˵Ůĸ˿ȥܣľӺҲʼԼͷȥ裬ȥ
ľӺ̵ֲ֪ʲôʱŽʶزһѾסǻ壬СãϵĴ𺳣ĵչչǰ۸ǿһķ羰
ľӺ̵ţƯ
Լ˺ܴķӦ
ľӺ̺ʶʼˣˣˡ
ľӺ̻սʶǾӨƯС׹ǿ۵ķһҧӡ
ʶͬؿľӺؿڣ
ʶӦľӺ̾ͷһѹõĵͳ˻͵һѱסʶСĵĽӵ˴룡
ʶͻҸŵһ㣬˫ľӺԼϸǣֻСɵֽץס˴ϵë̺·ÿһļϷŹһ㣬ľӺ̻ȵǴСĶ괦ʼ˳ƽĸһ·ϡľӺ૵˵㰡
ʶ˿̻Ůɬ¶ǵֻԽ˫糺죬κλӦ
ľӺSM˾绰ˣŮʱҪˣǸζһѵôˣԼҪҲáڼ˳ֶŮ׼㣬뿪Ƶꡣ
ľӺ֪ʶƤһֱװ˯뿪Լ˿Ժǵ۹ƵԷǮǳԿΪ񣬺ûһ۹ƵҲпģû취˭Ǻ
ոջص칫ң͵ϰ壡̨ˡ
ɣ
ľӺ̵ûӭӵ˼ҲûӭӡͳˣȻ治ʸľӺӭӡ


225  б˲ռ 
Ƽ2NE1ġlonely  
ֵãKKTͳ
ںʮգռ˺ķ֮һҵ˿ڡȻգ˵˺ܶࡣ
ľӺվһֵ֪ǰʲô£
һںгƣͳ㻹װ13ﰲȴЦKKTΪһЩԱù˾ʧ٣ͳ˾һЩŻߡ
รҪллͳˣ֪ͳҪʲô
ľӺ̴ֻҪ˾ڣ
ʱľӺҲŪȥʱ򺫹ʧˣԼҲʧС׹϶Сܿû⣡ùͳġ
ǾллKKTˣ
ϵıˣɲװKKTһˣĳƷһͳҪԤԼԼִ󡭡
ֻϣ´β鷢
ľӺЦᣡᣡ
æŵǾͺã
֤ᣬKKTͷİɣ
ʱˣҪҪһ͡
ľӺȻľӺ̸ùϵͳšЦKKTͳڵң𣿡
¾æʱ绰ϵ
ľӺЦKKTҾȸˡ
ߣ
̨ͳ칫ңڻ㱨ͳKKT˲Ƕǵǲ˽ѡͨҵĹ۲죬̫ˣƵʵ˷롣
Ҳյ棬Ҳ֪ÿвͬ֯ѡ
ͳεں˵ĹȣҲּ֣һǴ󸣴ʲôǳڶǿԼ»Ҹ㣬˵ЩһҲ᲻һţԵˡڻĳţͨͱѡЩ껪ĵķչܿ죬ɽ򹤣һ³ʮţⶼ֪⣡
ͳǲǺ˵һ£Ͼʲô˶ǵġ
Ѿ˵ˣЩһҲͬˡϾȥʧЩƽʱԶٷǧڡƼڣȻǺԪɲʲôģ򳵼ʮڶáɾɽĺӣʮ򣬰᲻á
ͳҲΣϾԼôôϾҪͨᡣ
ҲЦϾҲҪ氡
ںûʲô˵һˣЩͣϾҲҪ档Ȼŷϲ١ѵĹ쵼ãҪ෴ı˵ĶڴҰСʯͷһԵ۹ϣǮ򳵣Ըֹ֧ЩǮǴˮƱҲ׬ȥ
ˣҲˣȥϢɣ
ͳЦˣ
һӣͳԱߵС߳һ⡣׬۹Ǯɲװ
ЦǴû׬۹ŵǮǸ˭˭ùֻҪЩȽļ
Ҳû취Ҳˣ˶һ¾ͺ˷ѡýгһڣ
ͳҲΰϾƷҪ׬Ǯ⼸ƷԼҲֹ˲·ҪЩ˵𣿡Щʧһһµֱս
ֱսҪܾˣϧһֱƽ׵õ̫ˬˡͳЦллʹ֧֣
˻֪ͨ㣬ߡ

εʧǵ͹KKT
ʹصطæ˵绰֪ˣֻһˮѡûϣʲôΪЩֻKKTʵѣжǿʵʱǻû
绰ͷ
Ǻ棿
ֱսǣֻȱθոպáǺͳĦˣȻ˾ľô
֪ˣ
Ҳˣȹˡ
ʱľӺѾͣû취صƵʶѾˣҲˡѾͷƤ̫ˣѾѾ֪ԺϷӾ磬μӲݳᡣ޷ѾͷƤ
ľӺ̵֧ڹŰѩѣ˱ƵȴƷĵĴ˹KKTõˡ
öŰѩѣ82ƣ
滳KKTǲŷˣǻܡ
ˣεķֺ죬ҴӦǵıꡣ
ľӺ̷ѩѵKKTεķֺ˵㡣Ͳˡ
ԶԣKKTǾͲҪˡ
б˲ռ˵ɵľӺ̵ȻǣЦʵǸλʲôҪ󣿡
ԺкϣKKTǼ
ЩһԶԼҲҪѣЦû⣡һҵĺƣһỹƣ
ƺöҰ
ľӺЩһװʲôһ仰£ֻҪǮʲôﶼ֡
ȻĵèɲŪϾʵѵáľӺ̾ǲݾȻʧԣ˵ʲôũ͵ġүģҲ̫˰ɣ
ˣξͶлλɱ
ľӺӵɱ
´ĺ£KKTҪǰ
ϻ׬ǮǿԷ֣ǮһǮáҲб˲ռ˵ɵ


226  ŮԱ 
Ƽ2NE1ġlonely  
YINGŮԱӢ19XX20XXѧоԺϷӰѧרҵʿѧ١ѵΪŮ199Xҵ200X꣬ݡ󳤽񡷶ޡ30缰2Ӱݳ2005˹Ӱڵĺ̺ϡ
ȫZHI ͽ19811030գغ׶ŮԱȫZHIΪװ־ģأ 21ƾӰҵҰŮѡһԾΪһŮǡ
KKTҾһ
YINGƱõģ
KKTؾһ
ȫZHI͸õġ׷ſ˫˴ϡŮ֫彻˯һ
ľӺ̵һ˹µŮиֳޱȸ֮ɫǻͨϰһԱʱ򣬿Ҳû뵽Ժһ죬ܺͺŮһֻڽ֮е˶ҲǵһˣԼŮǻ
Ӣ۽ۣü壬ֳ΢΢ĳ࣬ƺʹ˯֮УͻŮȻ޷ʹţ
ľӺ˴ϵһĿⴥشСƬ죬̾˿صռңYINGƽؽչ¶覵壬֪ҵŮǱԱͷˣ˽֮ǳǮȨĽס
ľӺûоܾԵֵסԷջ̸ϾƺֻŮڻĶвСǰһЩ뷨ڵľƾȷʵһЩá̴YINGǲŴռӵ˿Ůʱ˿Ǹ⣬ȫŨŨ档ĶԽԽ׺ݣֱYINGΪˮգŴѣͣס˴ֱĳ̣ǸظͷȥԷϵ顣
ŮҲǸԵģһССϸڶƺӰǵĸй־YINGúӺסĲӣĴסĿڡ
Ǹˣõģ
һĺϣߴȫZHIĵĴϢһı̴սʽĻ
ǶˣҸĿʼӻ֮ѹľӺ̽ס̾Ϣǰ˯ŮǺñӣҲǸ⡣ҲϧYINGȫZHI͵Ķͷ£ȻֻһµĽףȻպûκνԶסõŮΪĵһΣ
KKTʲôʱ뿪
XIAO绰ʵôŷֿˣ
ľӺЦż٣ң
XIAOû⣬Ҵһȥ

ľӺֺǺǸϵXIAOıɻûžͿXIAOСKKT˼
ʲô˼ģ
ľӺʵи鲻ãոҡ
XIAOε˭
ľӺʵ90ϵ£XIAOɣ˵XIAOư̳꣬ŮʱмϲŴơǰ˵XIAOһһ˾XIAOʱܺõʵ̫١ǰĵȻ㡣
ϲƣ
ϲƵȻʶǰͺϤˡһ񻰵ǸŮʵ̫ˣûǲġȻսλȸҥߣ޵XIAOʱ
᲻᲻㣿
ľӺʵᣡ˿ȽϺãɣ
XIAOľӺ˽ȥXIAOС
ϲƸܸѣĵKKT
XIAO˿ϲƲŷӦľӺ̲žȵKKTã벻㡣ǽϲָ̣
С㲻ÿТһѾͺã
ľӺ̵KKTпڷˣҺϲ˲ٺóԵġ
Ҿ͵λգ
KKTͺã
ϲƵǰλĹʾǣϲƻе
Сʱ󣬡λã
ľӺ̵ʵóԵĵطڿǽȻ˾Կ⻹˴û£⡣
ϲԾͶԵ㣡
XIAOKKTԼտ佱Ů˶
ҲóС¹ٿ๤ร
ľӺЦںУͿͺľӺ̶ϲǵطͬɣ
극ڿӵӰ˵֣ڵϵرһֱ쵽ʮŷط˯ΪXIAOԼޣ˭֪ǱŮ
ҹڰ˯֮еĽϲƾ쵽Դ졣΢˫ۣͼڻ谵֮УXIAOȻ˴ȻԷȥ
ֱ߽ϲƣXIAOȥϴּ䣬ôһǡ뵽XIAOԽԽεĻ飬ϲƲͷһʶҲ˴ŵظ˹ȥ
̽ͷͼXIAOӰһԷ֤ʵԼ²Ľϲֳ︡ĸоҲXIAOΪǸȴֲòӵҲXIAOҲζ߹ˣᵽո͵ԽŮ˶Ե䣬XIAOôһĹǣе
ԷţϲƵȻֳһ󵨵ͷͷգȴ־쳣Ĵ̼˶ݵԥ֮ҧԼ´ƶԼĽŲŽӽ
ϣһϸ΢ȴܸܵһãϲԷϸתĳֳƵײÿһųβ͸Ű崫ϲƵĶС
ϲƵĺʼü  ؾҵšΪˡڷ֮ڣм֮ԶĴϣһŮڽһˮ齻ڡ©ȵˮ֮
вľӺ̾޴һĻľӺ̻մխܵɱɱڼŮصͬʱҲÿǿҵĳ
ϲƵŰϣ洫κһƺ죬˵Ĵִ׳۳Ţˮһֻ鲻ԽԼȥ֪߳ܣѾȫƲסԼ塣ףһŮˡԽһԽҶʰ
ϲƽ˫ۣлŷڱѹתԼűһһҽŮҲԼָ鲻ԽظŷڵײƵʶҶšҲʮӣҲǰСʱԷڴXIAOƿļУϲƽȻһڲ󣬷ӿгһѹֵʣ˳ŷŻڵء


227   
Ƽ2NE1ġlonely  
ڶڷػĵ·ϣӵʶ̩绰Ůһһᡣرʶǿ޵ϬģľӺҲû취ηػĳ˰ŵ飬Ҫ߳ĵһ
޵ܹ˾ľӺ˷ɻֱܲã
ܲã
˹˾Ա׷ͣʺãˣȥæǣ
ϰ壡ʲô°Ƕл
ʵټһΪҪݼһʱ䣬һҲǰꡣ˾ͽǴˡ
ľӺ̵ϰ壡ݼҲԴǵ绰Ȼô㣿
ֵĵˣ⼸Ƕֲˣֹã͵
ľӺ˵ֱ뿪ҡ
ϰǲʲô£
ָųСʵʲô¶ûù˾ͿˣԽԽŮˡ
ľӺ̱߱˵֪ˣϰ壡
صϼҴ˼죬ľӺ̷ػС׼ǡλصϼǲ֪һһԼйϵĻˣүģһ˵õȮ졣Щǰرݶ棬Ͳû·ߣײˡﺰ֪˭KKT
ӵֻСʱϵûбϾʲôռԾһ·̶̣ڶĴĿǰľӺ̿ûʲôԴҪڼ򿪷ûǮ켸ɴԴԽԽ٣ȫҲû١
ţ㿴ǲǺ
ľӺ̿ԽԽԶĵһ㣡
ʲôһ㣡ô˵һ㣿
ľӺ̾ȵ㲻Ҫ㿴ǺľЩȵбȵõڸ
ŵˣ˵浽ûŮ
ľӺͻȻ뵽æ
УôûУÿˡ
ǰɣǲǺ͵Ӱһ˽ǹְ
ľӺЦ˺˵˺ܶˣȽĿƼԼòǸ⡣رߵĻ̫̫ࡣ̫ˣһ͹ˡ
û취໹Ҫ
ľӺεЩƻ򣬿Ƽָϡܿ졭
ľӺı仯ٹضȻֺХʯȵȣʵֲ̫ˣûа취ֹ
Ŀǰû취ƻ̫ˣҪʱĻָҪͣºܶ๤ҵ

Ҷ֪Ϊ̫ϵ˴֮һ̫루ɽԶλڵľǡֱԼ119300Ϊ9.5̫ϵڶǡھľʮ񣬱ҲҺ̬ͺĺϷͬźƲ㡣ϿŰضķٿɳÿСʱ1600ϿյƲЩɵģƲкдĽᾧ
ǵĹ⻷עĿľӺЦ㿴ǿȥǲһƯĴñ
ǹ⻷顢ʯ顢ȣгһϵеԲȦת

ȻǿֲܿŽĻظܲıһе󶯻ƬߴǳСкܶϣԲŰѻ㽨ɴ
ڵķɴֻܶ;зֶ̣УԶĸȼ;Զʵо൱ϵʮأʵֲ̫ˣϵڼʮ˲ٲϲŽ;ɴһΪսڵֻϵӡ
̫ˣ
ľӺ˷ɴǵһвͣнһ
ϲȻҿԽõġ
ŵſ𣿡
ľӺʵʱУûʲôҪһЩ廹Ҫ죬һӦ档
ŵҲǿൽ֪ˣصҪҪڱҪߵ·Զſǰ١ʲôʱ뿪ϵ
죡׼ϣԻҡ
ŵˣԼڵǮòõ㣬õñܱԽ϶ֲܻ׼ɣҵ
ڶ½ɴľӺ̲סԭĲడ
࣬ʵԶˡͱǰ߼ȼ
ŵսж󡣡
ľӺһ߹۲սһʵƱȵĺĸٱ
ŵٱҿǲǿסˣ
һĳս䱸ʮң۹ɴʮң
£ȵһС˿ˣԼڵСسǲסˡ
ľӺ̾ȵȻسǲֻмˣд󲿷ũ塣
ʱ1-50ѳĵĴǿQQҵ۹ȡ


228  Ԫ 
Ƽ2NE1ġlonely  
˴Ŀĵأ51һŷǿһԪǣǿǱȵҪǧٱĳǿƼУһϵϲȥĵطֵطҰѪҪٺܶ࣬ȽϰȫȻǰǮݣʸûС
Ԫǣ
ľӺ߶
ţһ뿪ȥܸоĶ
ľӺ̲ס
ŵ֣ǻ˵ѽ԰еһνǣһӵȥԪǿ󷱻򣬵Ȼţ
ľӺ΢΢ͷ
ʵҪǡԪֵط˵Ԫм򡣡ţɴûô
ľӺ̲סʵ
ķɴﲻٶȣǿԽпռԾ
ľӺ̿磬Ѿ޷ˣֻܿΧǿȫģڱøᰵ֡
ľӺϢ
321
źǿУһѾģĺɫɴȻһһռ΢΢ɴʧˣ
Ϊﵽ٣޷ġʧʧ棡䣡
ľӺ̸еɴ΢΢𶯣˴ʮӣΧȫǺڰģ漴ƽ
洩ɹѾ롮'
ŵر⾰ģ⡣
棿
ľӺ̺ĺʵţʲô
ڷɴǹٷУ޷׽⾰
˵Ҫٲܲ׽ټ٣ܴˣһЩɫֱģ㿴ɡľӺ̵ǰƾճĻ
ĻϳһЩѤľɫһ嫵Ŀռ䣬ռֻз·өһŹһ㣬ǡ㣬ĺ󣬳һ㣬嫵ĿռŶзɴ
ԭʼӦ
Ƿһξ50ڴصԭʼ档֣ᷢǰľ502218һǧ˵ԭʼ棬ձӦ12218һǧ
ľӺ̰Ծ
Թٷһ꣬һѡ洩󣬻صԭʼ棬Ǿ2218ˡ
ԭУ޷ͻƹ٣һִ٣ֱ洩󣬵ִ档Уǿͻƹ١
˵ڷڻ٣սɴٶΪ15ǹ٣ӽʡǣ12ǹٸոպá
˵ԤƵִԪǣҪӽʮʱ䡣ˣʱ䣬ԺúϢ
зеǺܿĵġʮ󡣡ľӺ̣40Լ洩󣬵ִԪǡ
˵
ľӺ̶ʱΧĺǿգرǡһۿңԶһ·ŲʹΧԼǡ
ǿ򣬾Ԫǡ
˵ˣԪǰǵļƻȥ
ţ˵˽ҲҪǮġǣûҰ
ľӺ˵
ԼڵǮԪˮ۹˼ôܳңõ⣬ûκ;ġӡˢͼѡ
ûУа
źȥõģô֪
ľӺʵϵĿȻ1000ҡ
1000ܸ
Ԫסһʱ䣬ǹģ
ڹٷȵطܶһˮңˮҲܶһҡ
˵෴ͨٷ޷һΪˮңˮҲ޷ٷһΪҡ
ľӺ΢΢ͷ ס
ͥеĻңŵһЩ쵼Ȼ⻻ԪıңȥлңһôȻпһ
˵̸ʱɴԶԪǷȥ
ľӺվսɴڣǰ⾰⣬ɴԪǿѾӴˣԪǵĴǳأ۶ɫʵŻʣ翴ޱȵѤΣ
յǣźš
ŵˣɴֻǣźţִͣۡ
ľӺ΢΢ͷ
Ҳ˵ִһǾԲɴҷɵģۣͣȻǿ򣬵ȻӲԪиߵΨи߼߻߸߼쵼ܲǣźţֱӷڡȻ쵼һԪһӣϾԪǵˣһλ߼ߣ
սɴ͸㣬ͨ⾰⣬ľӺһۿ·һ޴ˮɫУһΪ嫵ۣͣͣķɴɴССĳֻʮףʮ׵ġģһһЩ佢֮ģ׳յźţȥC
̨Ļ˵
ɴһսսʣսսʿսΣÿַSSSABCDȼŽܵľӺ̵սֻսʿCֻȥC
޴ͣۡ

սɴ½ءſ
ԼǵĶ㡣
ľӺ̷ɳţ˲оı仯
ţ
ľӺתͷȥһɫƷԼΪңƤ׳˹ľӺǰǫѷЦݵһͨ˵𾴵ӭԪǣսսʿCͣΪˮÿ꣡һ꣬һ㡷ˮȡͣ
˵ţ˫ֽһɫ͸͵ľӺǰCı־
ˣǵ֮ǰô˵İɡ
ſϸľӺ̣Ԫָ飬ôˮ۹ʹݵͺñȵϵԽ϶һ
֪ˡ
ľӺ΢Цţһ֣гһɫңӹȥ
ҡ
Ƥ׳۾һ
ľӺͷֱӴ˻뿪Ƥ׳Ķˡ1һ1ˮң1ˮֻ1000ҡ治֪1ҿԻٵңڡ
Cͣɴһ߲ǧˮң˼Ƥ׳׬ǧˮҡƤ׳ʮ룬˲Źֲ֣˵1000㹻ԼԪסһʱ䡣
ȥǣ
ľӺʵˮ۹´
ŵΪʲô
͵㲻ϣûйô£
ŵһλûԼڻںڻүģڵô˵һСܶ㲻ϡ
һ·ľӺ̺ѽ԰еһνʲôȤӰһǿԷɵġ¥ÿҪˮӡ˰춼ûУҿԼǺڻû
Ű˻ɵҪߵ߼ڣ֪Ѳ˹ˡͺһ㿪˹˹Ǹôɵûмգ


229  ˮ۹ 
Ƽ2NE1ġlonely  
ȥ
̲סѵô䣬ûм¶ꡣ
รھȥ
ľӺ̲żǵԼǺڻ
ľӺ̾Ϳһ޴ɫˮ̾ɽĵ̽ˮ۹פԪǵİ´áſڣ߽׵ͭɫƤ׳ţȻǸ߼ˡ
ͭɫƤ׳վñֱЦݣľӺߵſʱţ
˵ĹȻжʵݡλĺء
ľӺ΢ЦŲ߼ˣ⿴һ´ڹڸĹܽܣľӺ̺ܿҵҪȥ¥㡣
ڼ㣿
ľӺֱӲԱߵĳɳϣ߼վһԣľӺͬʱ˵66
Σ
ɳµ̣ɫ⡣
ಣ
ֱӳûһ˿ζ˲䵽ˣͣʱѾִ66㡣
á
һɫͷ۾ҲɫŮӷ˹΢΢΢ЦʲôΪ
Ҫˮ۹
ľӺ΢Ц
аܶ飬һǺбҪġ
ҿָ㣬ľӺĺ˳ǱããȻһ򣬿»ʲô
ӴŮЩԾͷ˭û
ߣһ䡣
ӴŮ˵
лл
ľӺ΢Ц˵꣬ĸ߼˳ȥӴŮ۾аȻһӴԱ˵ллۣнӵȰȻŸ߼ˣһûľӺ̿һ·ţֱʶ飬飬顣
š

洫
ľӺŽ룬һμ䣬ԱɫƤޱȵӣ۾ҲɫǼһ˺̧ͷһۣǿľӺ߸߼ˣֱ׼ЦݣʲôΪģ
ϣܼˮ۹
ľӺ΢ЦѰȵĹá
еȣˮɽ۹Ĺ㲻ˣʵʱľӺû뿪ˮɽ۹ΧȳԼΪǿ߻߸ǿ󣬲ȻԼӴʲôû𡣡Ŷ֪֮ǰʲôԭͷ
һɫ΢Ц
޹
ľӺ˵
޹
ɫ΢΢ЩԾϸľӺֿۣľӺ߼ˡ
һһϵͨˣδﵽ'޷ùݵġܻùݵȾһһﵽǹ񣬽һЩǲܵ۹ġ
ͨﵽ߼״μ
һһһһһһǰˣ߼˵ڡͨˣ
ĳľӢոյһɡ
ɫа
վ𶯡
ɫ΢Ц
õġ
ľӺ̺ԷҪʲô
ɫӰֱϵΣιâľӺ̡
εΣ
ɫӵͷһĻĻͨһһ޴ˣ
Ȼδκһܶಽֱʡԡ
ɫ΢ЦֻҪɰ3000ˮңһоܸ㶨
ԪǣܶطҪõˮҰ
ȻҲУ̫󣬺áҪˮҡľӺһ֣ӳһöҡҿɡ
ҡ
ɫӰϲѸٵĴԼȡֽңһСֽҵݸľӺ̡7000ˮҡ
ͬʱһöҷŽԼڴԼڴó3000ˮҷŽԱߵǮڣֱ̽ȥ
磬Ͱ
Աһ۾΢ɫӺС
ɫӿ֣ľӺһЦҰȫ㶨ܿġ
ڹٷŰµģܹ㡣Ҷһˮңȫܶһһ˰壬Ҳ˵һ㣬׬˰˰ˮҡҡĹܺãҲһнˮˡ
ķ˴ʮӣľӺ̾õ֤ԴˣľӺ̾ˮɽ۹ϵͳ¼¼
ֽұȵöˡ
ľӺ̿޵
ֽӲȶܺãڵϾǳȫҲ˺ֽҡֽңһüǧ겻⣬þͻ𽥸ࡣ
Ž͵ʲôʱڵԼҲС
ľӺ΢΢ͷľӺ鲻
ˮɽ۹ݣܶ鶼ܰˡνһһûݴ粽аţпģ
֮֯һ˵гϵȫǵĹ˾
ŵľӺ̾ȵǰɣжж٣
ˣֻͼ֯Ժп⣬붼Ҫˡ
ˣǻȥȻЩˡ
ľӺ̫̾ˣֻķݡ
ոˮ۹פԪǵİ´¥˶ˣǰʵˡߺʹˣɸ˵ѹȺͰȫ˵Ȼ˵ȥеѹȵĸоǸȫп˷ĵİǮС
ܶȵ̫࣬ȼҲࡣƼȶֵúϸľӺֻҾͰһмʺţӾͰ뿪ѹȸ˲ϲ
ĵȼֻC滹BASSSܹȼС
ŵٵǮȥSSġ
ľӺ뵽ԼڵĿ̲סSSS͵Ĳ̫ԶˡSҪͽǮSSҪǮſ԰治һٸSS
ҿүSSпôţ13
ľӺ̵ǵȻSSпˣ򶼿ϣֻϵ
ABCϵǲϵôӴĴڣ
԰һԴҲ޵ġ
ľӺ̲ϵ͵ʱûˡôſϵˣ
ȽѣҲвͬѡ񡣵һҪԼȻҪһǮͿˡڶҲԺˮ۹һ𿪷ռıСֱӹԼĹ죬Сıǿֲ֣ǿǿûչ
ûʺõģѵԼѵˣܣֻԼ
ľӺ̼ᶨ˵㲻̫ʱû˻ᷢϵ̫ңԶûʲôҪԴ˲Ŷʮֻ꣬ССССӡЩ˶ʮˡ
ҿǲˣ
ĸ߼ƼǿʹˣٿԻǧꡣһ㶼⡣Ժͺѵģһ࣬ѵԴӴ󡭡


230  Ҳݾư 
Ƽ2NE1ġlonely  
ȥǣ
ľӺ̴гһСʱеۻе
ȥƵϢһ£
һɳľӺֱɱԪˮƵ꣬ӭˮƵ꣡
ſһħ˲ţʹɫƤŮľӺ̵ͷŮǰ̨ɫŮЦס
ӭˮƵ꣬Ҫʲôķ䣿
ǰ̨һɫƤŮ
ɫ˶ɫ۾һҲÿʲôķ䣿
е׷׷
ֱ˵۸񣡡
׷8888ˮң׷6666ˮң
ҿţXˮ۹ûʲôҪһϡľӺ̴ϵҪ׷ס졣
ȻóңɫƤŮİݽŮһ۷⡣ϧƤľӺʧȥȤ˵˵䡣
199㣬׷ͨ⿴УȻƵš˵ڵҲĴ¥Ҫ׬Ǯ
ŲιȥǮҪңǺĳȣҲԽ϶һҪ׬ңǵǮ
รˡ
ľӺ̲𣬽ڽϿ٣ʯ۸ͼʮٵļ۸ѡڵһʯڵ˿Ӳ˿ͺֵˮһֵǮ߼ɴӲȶ
ľӺ̻ʮӣָ²Ż÷豸ҿЩʲô
ײͣײͣ㣬Ůơ
ǸˣкܶʳдԸգȻࡣò߷񡣰޺ͻǳǧֹޣһޱȣһٶȳɻ١Щֻʣµû۸ҲƽԵ𡭡
ľӺ̸ո˵ûصȥ뵽Ǯ˻ȥҳ𣿡
ڵֻˮ۹ƽǿѣЩʳкܴİ
Ǿײͣײͣ

óԣ˵㡣
ľӺ벻ʳôζǧֹ޵ྐྵȻֻһ̫ˣѼ۸񲻵ͣһͻ˲ҡ
һСʱԺľӺ˲١˵Ҹо˲١
ЩޣֻһĹޣڵͼŻôܻӭڸ߼ûϲڵļ𻹵ͣӵǿ¸ȼԺٳҲûʲôЧˡ
ǰɣûЧˣô죿
ľӺɵæʵһߵҩסɾ޵ģҪϵͻƲ
Ǹ˭֪С˵ֶ˵ǸСô˰ûװ13򲻹ʣ°ּŬȻȥװ13Ȼֱʣ°ּŬѭʮΣǲűţ13ˡǲɵûװʲô13֪ţ13ȥװ
ˣҲˡǳȥ˵ҹ
ľӺվҿ˶Ϣôô࣬Ҳôࣿ
ľӺ̿Ŵֶˣ̲סʵˣ˺͵ȫһҪϢҪԷˮӪ˵ǿһ²Բȣ˯û¡ѴԿԶԶڵʮϡ
ҿҸҲ𣿡
ʱǿҩȻͿƼȶԺ˵һͱȽǿһֱѭ˾Ϳͨˡ
ǲڼꣿ
ľӺʵ㣬յ˵150ҾͿɡ
⣬ٵ˵ʲôģ
޳;ưɡ
ʲôҲݾưɣ
ľӺһŵʵ޳;ưʮǰͳˣưɵڽĵط޳ѪȵĵطѪڡ˳ǿߣڶ޳ǿ߾ͺһ
ˣȥưɿôݵľưɣ
ưɻһԶԸܵ𺳵֣ô죡ˮ۹µĻûСҪǳ˿ֱȥ޳ȥʵĶһŷ޹űҪӴľưǰڷɡưſڻվϰٸŮʲôɫƤУʲôͶСֻҪ˵óǾͿ԰ҵҪŮ
ӭ٣
ϰٸŮһҵĹԹԣڵԼǼˣ벻˻ӡ㶨λ𣿡
ǰ·ŮʵûУ
ڴǰأ
Ǵɣ
ҪͨǸ߼أ
ʲô𣿡
ͨ1000ˮң߼50001򡭡
ɣ
νͺǵVIPλһλúãһڼСʱ̨ıݣҪʲôƣ
еӾоʿ⼸ơ
Ůܵļ۸񣿡
һˮңǧǧ
һƿɣ
õģԵȣ


231  Ů 
Ƽ2NE1ġlonely  
һҪҵԸ߼̵ǶߴԵĵͬʱҲľ㡣ձϵȻʷִ󾰵㵱ִ㣬ִķȻָĸʿɽʷǾ
ˣҲ֮һֱַǷһŦԼĵ
ľӺһʱ򣬾ͱľסˡ֮һ˲࣬·ԣ㿴һۣܹ綥ĸƻЩƼʶ˲ٴУڵرȽϻе롣
˵жѵһ¾ͿԳΪļжӶҵõƣȹжӻӢĽʲôһĸȥʲôȥ
־˵ľӺ϶һ־ʲôʱôжӶҲԼ裬ȻҵһҲΣЦ־壬ձҲϤ㿴ɣ
ǲĸʲôҴȥ
־þûҼǸҲ֪æʲôһ굽ͷ˼Σ治ˡ
Ƶ־ҲõľӺͷˣһʧˡĸȥ·ô
ðߣձ·ʲôá
ԪǵľӺǾưɵգҹɫ쵻ûľ֮ƮҵϢ-ưһ谵һŹиɫ˷ҡűε塣·ŮشҲһķ羰
̨ʼŹ⣬ʮԸе³ȹŲ̨̊ΧһȦԸޱ赸ľӺڵλλúܺãų́еĵƹʮֵƤڵƹ³˵ĹֻʵᱡİɫС£米ֻ꣬סǰأ趯ֻ֮Сһ˦໨شŰ֣͹ʮֵԣһա
ɫĳȹֻڵȸشγĶԱȣӾʮֵǿҡһ趯ܿɫɫ˿ڿ㣬֮ʱǴй˿ڿǰ͸ģӰɼŮǶǿصıԵбݣľӺֻҵľ룬˵ǽǰǵ˿ڿʮֵխСżСڿļ÷Ƶʮ
ıȻڵ˾ռߣľӺô벻ҲŮǻŸָʮݽֽӱ߱赸ʮֵĬԺ˵ȺŮϻҪáСʱƹ𽥵ذݽ³ҲֵĽŤ塣
ʱһеŷɫƤŮľӺ̣Եãǿ𣿡
ҪСλһЩеģеĻ߲һЩǮŮſľӺŽʮò˵뵽λƯŮʿҵңҪЩʲô
ɫƤŮ˵ܵ壬һͲһˣľӺ˵ҽ˹λҵˮԵģʶܸˣ
ľӺס˹˵ҲһKKT
˹ʵ㲻ˮ۹˰ɣ
ľӺЦҸոռˮ۹λŮȵʲô
ˮԵĲ˵˹ˮԵһۣͷͶԱߵŮ˵һƿƣ
ߺ˹ľӺ˵Ӧò߰ɣ
ôģ
߼ˣֵߡ
үģڵʮֱԼĶ֣벻ǣС椶ʱɵԼľӺеΣո˵ʲôʱ߰ѵˣ˵ˣʲôҪֱӺҡ
˹ľӺû˵Ȼ׷ʣϾƾ˵KKTԵݣΪǽ꣬һ
˹ˮԵĸ˵غľӺ̺һƣ˹һطŤȺľӺ˵KKTôȥأϲ𣿡
ľӺεһȥʲôȾƵĺá
˹ˮԵ໥һۣ˼˵ľӺ̻浥˵ӦЩ˰ɣ˵ʿ壬߳۹ԡ࣬˵ǸѴŸ߹󡷶ڵûŮ̫ߣһҿӵŮֽλúԿ⣬ûʲôˡ
KKTҪȥ裿
˹ЦˣҲᣡ
ľӺ̵ڵԼ񼶱𣬿˭֪ʲôˮƽѸɫƤ裬ûθڣڵϰˣƺͰףڶϲò˵ˣټﲻԼĵ̡ŪʲôƵ򶼻᲻ȥ
û£ҽ㡣
˹ΪľӺĲᣬ˵ˣŮȥɣ￴ˡ
ľӺЦˣȾƺˣҲûʲôȤ
˹ɱ
ɱ
Сʱ˹ʵKKTˮ۹ʲô
ʶһ£С⡣
ľӺ̵˹ˮԵ໥һۣڰٷְζľӺ̾ˣģ˹ˮԵ˵ļˮ۹λͣ߼۹ЩȻǰͺСӡܺʹϹϵüζ⡣ˮ۹߶û¡ϧľӺʲô֪ͱŮΪǴˡ
ʱ䣬Ǵȥ档Ҳȥ
ˮԵξȻ˵ˣĶѣķ͵һ˳Ժסáûľ淨ʵڣг޿ȥ޳ȻоҪӣβˡ
˹ˮԵ˵֪ʲô⡣ǺѣҲǾ֡ã̫鷳ǡ
ľӺ̵ѣͲҪô˵Ⱦơ
˹Цõģ
ľӺӵKKTʲôģ˰š
ˮԵ˵ʱ򣬴ʲôˮ۹Ը㶨ǵġ
ȣ
ľӺ˵һЩϵɵĿʯЩ˵ֵǮ
ˮԵЦKKTģЩǼҪһǸļ۸񣡡
˹ˮԵ̣Щƽʱûʲôڹϵ壬ƷЦԵЩҪҼҲҪôһɣ
ˮԵҲ֪˹Լ˼Цû⣡
ľӺһûӦ˵ֵǮ벻ЦҾͶлŮˣ
ˣ˵ˣǼȣԱƿ
˹


232 һ
Ƽ2NE1ġlonely  
ڶһ磬ľӺ̾ͱ˹ˮԵĴȥס˺ð£ü飬ֻҪһľӺ̾͸ǣû취Σ˹ˮԵҲǻգ֪ʹϵ˯һ£СæͿԵġ
ھƵԱһ֮䣬۵ŰɫȹСŮľӺ̵½ǣʮֿɰһСָľӺ
СŮʹһϣǶһ˫ڱʯĴ۾峺ͫ޹飬ľӺͯĴľӺ̶ҲѧСŮʵСãʲô鰡
СŮգգ˫ɰĴ۾ЩСĵҺèèأҡ
·֤СŮ仰һ㣬ľӺ̶һŮģﰡģˣ費ã費˵ˡ
ľӺվѭȥֻǰ⣬һݽµٸżĳľӺٸһɫĳȹյխխģزȥʣü촽ɫ
ɲǼ䣬ľӺԺвĳޡ֣ܹɫȹӴֵĵζٸֱƼƷʹǰĹŮľӺ̣ҲûзһŮܹɫȹӴζ
ȿȡ
ʧľӺ̹һ£ٸ۹ȻľӺԷɫʾСһͲԼ
ٸľӺ̱ŮһװĴѰҵģұ߳ľӺ߹ͬʱ˵ѽȥˣ㣬趼Ҳˣ
ȵٸߵľӺ̵ĸǰʱСŮ͵شľӺ
ٸװһһģСŮ򿩿ЦԶȥٸ첽ǰץסСŮ˫ֱСŮöͷСһ°ͣСһ￩Цͣ
ĸŮ˴˺һᣬٸŰСŮ£ȻǣŮСľӺ̸ǰ˼ЦЦ˵ղлл㣬ҽͷƣŮģ֪ôƺ
ҽľӺ̡
ľӺҲ΢ЦӦͬʱȥСŮıӣСһ´οɲҪޣ
СŮҶ㿪ľӺ̵ָص§סĴȣ̽ͷĴľӺ̣һᣬǺ
ͷεŮȽϵƤ治˼
ûʲôСѻһźã㳡ô࣬´Ҫźá
ľӺѵ
ҲоȻƽʱûôࡣ
ͷƽ˾䣬漴һתˣľӺ̣ԷûĻһԷɣ͵лл㣬ұȥԷġ
ԷһᣬľӺԼûгԷʱеӶòУʱ䣬˵æѾӽһˣеӶҲ
ľӺһȥԷСŮ˷εľӺ̲Ÿյڱߵ˻ȥɴ󷽷ĴӦðҲӶˣͷƽ㣬Ǿ߶
ͷƽһ˶پϵ˲١
ľӺлôһ˿УϾƯһٸ˵ҪԼԷô룬еĸоң˵ٸԷҲһѵõܰɣ
ľӺ̴ӦСһӦ˷ܵľСµҪŮײͣҪŮײͣ
ͷǸĿľӺ̣ϲصŮײͣղ˵ԣҪңľӺ̣㲻ɣ
ľӺһ㶣漴ӦȻˣʵҲϲصĶģȥԼȿ
˵ţľӺֱģͷ㳡ȥ
صûٶľӺ̣Сȥ§סľӺ̵ĲӣСϾǵ顣
ءˮ۹ܳ͵꣬СĹ㳡߾һңľӺ̱Ůʶǰ·ͷ˿ûлľӺ̽ǵһ̤ˮ۹ΪľӺˮ۹أ
СʱҵλʱСŮѾճסľӺ̲ˣȫ׵һߡ
֮ԻӣȫΪղ·ʱľӺ̸һϲ̫ǵĹ£˺ϲˣճľӺҲϷſ
ͷƿ˷ܵŮ̲סüͷ۵Ӻ̣²ˣѾͷǲ˯ˣ϶Ҫҽ¡

ľӺȥĵСӣյģҪǹԹ˯裬ľӺ̸¾ٸ㽲һϲĹºòã
Сһ˫ģ
ľӺȻʧЦСָȥСһСֻСһͯڶ𣺡ϵһ꣬䣡
ͷڱϿֺֺЦľӺ̵һε˵ľӺ̣ģȥӡ
ԶҪȻòȥʳԲĻʣµӻ˵Ͳ˷ʳҲǮ
ʳҪͷƵֱͻȻѰľӺ̼ͷƿ˿ֱɫЩȥ
ͷƶľӺ˵ľӺ̣鷳տһģҳȥ
ľӺ̵ͷӦõģͷƽȥɣ
ʱͷŤͷķԸģҪԹӺ̸Ļȥ绰ͻ
֪ˣ
СһСش
ȵȥ֮ͻȻսľӺ̶˵Ӻ̸磬ˡ
ˣ
ľӺһͷˮСһΪͻȻĳ仰
ƵˣҲ㵽绰绰Ϳˣۿģ
СһصͷǱ飬Ҫж档

ĵṥ£ľӺ̸ͷƻؼҡӺ̲Ҫ㣡
Ҫϲ̫ǵĹ£
ãû⡣
˯ˣľӺϴּĵһӦͷϴ裬תȥ۽ȴɨϲûз·ĺۼ£Ǿòģ߽ԡҼźͷƽ㣬𣿡
˼䣬ԡȴȻֻˮû˻ӦľӺǰȥԡҵĥɰţͬʱͷƽ㣬㻹ĻӦһ¡
˼ţִȴȻûͷƻӦľӺеʱӿ𲻺õĸоһҧˢһԡҵĲšͷƽ㣬ô
ź󿴵龰ľӺɫ䡣
ӳľӺͷƲڵذ˫ţɴɫĳȹ˿ȹȴʪ͸ճϣͷƵͷϣԡͷʱţɽˮ鲻ϣͷȴû˿Ӧ
ľӺ̿ٳԡңȽͷصٶͷƣִоͷ¶ȻľӺ̿쭵Ի£ľӺ̰ͷƷָ̽̽ıϢоͷƻţһסͷƵпʼ
ԼһӺͷƵͷһ£۾ãȻѣľӺһŵĶԼʱͷʶʵ
ͷƽ㣬ˣ㷿ԡңղԡ赹ˣ
ľӺ̳³һ֮ԾȻڱ

ͷƵͺһԳӣ۾ɨܣԼȻԡֵַԼȹȫʪ͸ˣ˼ʰ͸Ĳճ壬һƬƬ۰׵ļԼ͸˳ͷһ죬ܵסؿڣľӺ̵Ӻ̣ȳȥ𣿡
ľӺﻹ׶Է̬ɴվת߳ԡңͬʱԶͷƽ㣬ڷ㣬ʲôҡ
ţ
ͷƵӦ˾䣬
ľӺ̳˷䣬˳ֽŴƬ̺洫֡һ
ţһϤϤĻ·ԼӷڴľӺ̸ոջָԺвֳƬǰͷʪȹ龰
ţһͷ鲻Խıĳ棬ƺǺɫأ
ͷһľӺԼ޳ܣⲻǳ֮Σæ£һȻŷ˵˾䣺ͷƽ㣬ҵ㡣
˵꣬ҲȷͷƷӦľӺ̾ҲƵķصС
Сʱͷƻ·УľӺһһ
ʱͷƣδ͸ɢӰ͸ģҪ˼ǳɫĿ°ڼϥǣסɫţп㣬͹Ĺֵһ˫ˮ۾ޱȡ
ͷƽ㣬Ư
ľӺ鲻Խһ䣬ɵɵüͷ̲סչһЦһЦֱΣףľӺ̸ǿôסˡ


233 ɫ 
Ƽ2NE1ġlonely  
⵹ľӺ̵Ŀô˵ҲѪڵСꡣΪľӺ״̬µŮȱֿһ־Ǵ˿ͷſֵģԸƥһ֣ǴŰɫĳ洩̿㣬ֻ¶޳˫ȵ͡
ִµŮˣľӺ̵ɱ󣬸οͷƱôƯ
ݵʧľӺ̺ܿعֻղԼΪ̫æתߵͷƽ㣬û°ɣôͻȻεԡҪҪȥҩʦ?֪ΪΣƽʱԼͷƿ϶ʮַУղľӺ̵ģȴֻеɰЦҲǱʶľӺǻƤ۵ԵʰɣƤ˿ɿĸоû취ûսܲȫ
ȴһִֺֻ룬ѩ׵㡣ѽͷŵûɢԭɫˢһӣҰһƬ
ôˣôˣľӺͷƵļϽתȥȴ˫ֱǰɪɪ
룬ľӺ̿첽ߵͷƵԣסС֣ʵôˣ
룬룬ͷƷ·𿴼˴һ㣬쿪һ˫ۣرסľӺ̵¶úɸһ㣬޵ûڵءԵóѼ
ľӺҲû뵽λʮּǿŮӣȻᱻССһֻŵû겻塣˼΢һתľӺ̼ͷ߽һϵ˵ؽͷƱ˻У̧֣Ĵ㱳££ѾҸˣ
ľӺע⵽ἰֵʱͷ۵Ӿҵض
ľӺһЦԷǵĸоﲻǵһͨĴãˮ۹ȨյŮǿˣȻҰһֻСС룬ֱЩ˼
ͷƵ˫§˵ܵһûһ˿һķ϶ľӺ̱Ͳʲô񣬸οľŮӣһֱҪ׽вλؾ˾˵ķӦͷƲľӺЩطβŲŲǣ㱧ĸо̫̼ˡ
޵˴ͷϵ㣬Ӧһǿһһʱ䣬ľӺ糱 ͷĻУһͦε嶥ľӺ̵ǰǽ۵ӣһֱͣ·ĩѾһ㡣־ޱȣ
ľӺ̵Ҳ˼ıԵٲߣ¾Ҫֲסˡ
ͷƣҷطϢһ£
ľӺǿס棬յͷƵĶʵͷƺǵ˵ͷľӺ§ǱȥǼЩӲӼعľӺ̵ֱϡüζЩůĻ
ľӺԽ˻У첽ңطŵ˴֮ϡ˺һľӺ̲ǿǷֿһֱرһ˫֡ϵıľӺ̸ǵϣȻӣյĶС˵úõϢһ£ˣ
ľӺҪֱӵһ˲䣬ͷСͻȻ§סĲ
ͷƼſǻ˵𣬱ߣңôҺΪ͸ͷƵľӺ̿
ºľӺԼҲĸⶫޱȡʵûаͷ춯صĴ£ֻʱϸĵչһˡǣľӺû뵽ǡͷƾȻ˶һŨ ҲһְУҲͷʼѹ磬Ϊֻɰġ롱ʮżȻıľӺ˱˺ܾõС
𡱱ߣͷ§סĲȻʷǰ˽ľӺ̾ʥˣҲռȥϾͺݺݵռ
ǣΪ˳׵ġͷĸԸĻˣľӺǿסǵѹ˵ԣҲߣˣ
ͷû֨ǣ§סľӺ̵һ˫С֣Ȼֽ˽ľӺ̱˼͸֮ˡףͷǵҪߡ
룬ľӺߵ˽ϵƤЬڴϣľ£סȣͷƳŲһ£ԱĿռ䡣
ȻߣľӺҲÿԽ˻ᣬһļ롣ʵҲֻ§˯֮뿪 ľӺ̵椾飬ԡҵһ̣Ӧøͷ˼̵ӡ֮£ȻԱ侲ûгûռͷƶڲһĪθС
ľӺ̱ͷƵʱ΢΢Ťһ£ʱȣľӺǰһ㣬һͷԵǰľӺ̵ĴѹͷҲֻ֮ϣ̡һͷƵС﷢˶ǵĽ
һ䣬׵صȼľӺ̵ͷһ˫ĿĴѹסĴų˵Ϣޱȣƿȥǣ˫ٶȣ䵽˴ϡ
ľӺȨǵĶ滺áǶҵؽĿǻڼȵĽ֮Уֵüʡ
ס۾缢ƿһǣкܶ򰵵ӰڻζģľӺ̵ӰҲݲ±κ֪ʲôʱľӺѾظ֮ϣγɶĥƣѹҪˡ
һ˫ִӽ׻ƣħһ֮ȼһѻյҡֹֻֻͣһͷˬӽһ·ʵԼĹɼ䡣ԭһһ˫ȣȻƲסܻˬоӭһ㣬Կŵķȴ˿
ͷƣô
ȻĶ޷شֻвͣĽİִ̼ĸокҲ޷ơ
ѽˣͷƻҵرս˫ۣظеһ֭Һ֮ʪڿ㡣Լо˸ոոԼڲ༡Ѿճʪǿҵܸ߳ӽҵȴҲ˵ǵĻ
Ժ֮УͷƱ¼һֻ򣬻´ƽޡ˫ֵĴƣǻȵĽмڻһˮڱٳµһ˲䣬ͷȻһʶ
ľӺֹͣ˽Ķӽذ֮ϡ̾Ĳƭ㡱뿪ǻȵ塣
ͷƱսһ˫ֹס޺޵һ䣺ԩҡ
ſ˫ۡزסĲؽصĻһһһһҪһһֻصĵڡͷһ㣬˫ľӺ̵ؿڣСؿš Ǻ´ʣѧĶߣ·ص˼ʮȤ
ڹˣľӺ̾ԲܷѾζһ˫ѩ׷۵Ľ֮ϣĴƲֽϻһЩؼҪλ꣬ࡣͷƻֱ
ȻͷƵ͵һ˫§ľӺ̵Ĳӣס˺ӨԼŵķȣҵض ãҪˣ
ͷƳһڴһߴŮһ㣬̱ľӺ̵¡
һϼӲᣵķ϶֮͸˽ǡӴľӺ̽Źߡúµ˶ǰһļ֮ϣȾ޺һƬĿѼ˷
ľӺ̵¶һ˿аȵЦ⣬µ˶ޱȡָȺεϼֵĶ塣 ʱѾˡľӺ̽һ˫޳Сȼ˼ͷ׼Ŀ꣬һͦһᴩסǰϷŹȻò󻰣һͶж˼ף
ҵѽᡣ㣬ʹ
˶ʹľӺظоһڵıĤвһϲϲ֮࣬ľӺЩǸΡΪһֻ͸˵ĺƻݺ۳ҡǳ룬ʮͷƾȻǸǼ񵽱ˣľӺ̵ľ顣Ů˶ĵһˣԶһĪľ
ԣɣɡ
Ϊ˲Ի־СľӺ̲һ۰ظϸвλһȻذο
֮ͷ֮ϣ˵ʹ໹ǿֵı飬һ˫гһߣˮ⡣üһ˷ı顣
ȻչͷûȵӸ롢ͷɢҵ㷢κ˫գ޳ʳָں´ϣɫСָ⣬˫΢һɡ˵۹ȴ͸Ŀ ʥ˷û˰ѳֵסľӺֻܾϹᣬѣһһֵ͹
ľӺ̵Ĵ󼦰ͱͷƵİѨţͷȡʪֺܽоľӺԽԽĽ󼦰ͷƵȼһһµͰγͬʱͷͷĸϵ㷢ͷԼ󼦰ͳ֮ӡ
ľӺ̿ͷ˿۾΢ĺ촽һֻȥסͷؿһֻ鷿ֻһľӺƵƺյҪָＷһ㣬ʱһǴеԵ鷿һֻͷƺץסͷƷţͷȼ۵ļǣöǰĦľӺͷȼĴ󼦰͡
ͷȼŴ󼦰͵⣬һȵļӲ󼦰ȼγĦһ汻ľӺ̴ͷƺ泶βǣǰʪѨϿڵСһŴͷǰĴ󼦰͡ͷˮʼԽԽ࣬濪ŵȸ󼦰ͳ鶯ʱС֭ˮʪһƬʹ󼦰ͳ鶯ʱ򷢳ˡꡢ꡹
ͷƵ彥һƬҺɫ촽ſϢţһһԽԽطˡ
һᣬͻȻͷ˫ֽ§סľӺ̣źһҪˡҪˡ
Ȼȼһҵز
ľӺ̼״˫ͷƵȱ࣬Ĺ̶ͷĳഺ壬ͷȼİѨľӺǰĴ󼦰ͣͷ鶯Ĵ󼦰͵ͷƵȼ䣬ô󼦰Ͱͷ˶ȫͷƵѾӣľӺ̿ʼӿ˴󼦰ͶͷƵĳѴǵĴ󼦰һδصֱͷȼڣֱͷưѨͷ
ľӺ̵Ĵ󼦰ͷԽԽҵĳ鶯ͷƵͻȻ͵ؽľӺסľӺ̣ȽľӺ̵ͷƵĽŸؽľӺͷعȥľӺǰǴǼӲĴ󼦰ƼͷԼм䡣
ľӺʱоͷʪŴ󼦰͵Ȼʼ鴤ͷƵ
һһĲŵľӺѹµҲһӱʹȥǰֻ鷿ͦͷƵͬʱͷ鴤ûнʱʱһĲ
ȼʪȵⴽڣҲһδεؾΣмľӺͷȼ鶯Ĵȴ󼦰ͣͷƵҵس鴤ºͷǱȥϰһ̱ȻſľӺ̼ϡ
ľӺ̴󼦰زͷѨ˫ͷƷβͷ˫۱ľӺ̵ͷ˫ȼסľӺ̵ֻ鷿ľӺϣһֻͷľӺ˱ţһͷƼľӺǱŵȣҲʼģȻͷ˫§ľӺ̲ӣľӺ̣ľӺ̵˫۾ƺҪˮľӺ̶˵㡭桭
鶯˼֮󣬵һξͱֵôǿͷһ󼤶Ӳͣĳ鴤СɧһˮﲻͣеˬˡҡҪййˡޡ
ľӺ̵Ĵ󼦰ȻеһϮڹͷϣȻΧŴ󼦰͵Сɧ⿪ʼйɵĽ䶯ţĺˬͷƵһйˣľӺ̸еͷһģˬòˣæڲݵϣ˫ֽ§ͷƷʴƨɣ󼦰ŻģľӺ̵ͷһֻһɫһѪ˿ɱԴڻ
֪˶ãĽܻͷƻһᣬԼĻѾľ飬һʶֻ֪ͣ󣬻˯еͷƣľеƤҲԸ̧һ¡ ӤһɵĻУĸͬʱԼ˯ħС
ƽҸίˮӳĽë¶һһһΣ˳ž£ţʧӰ١̧ۿ˿ϵֱľӺͷƸ˱Ȼ´´Ь
Ͼǻиģʱ䲻ԣصҲԡڶͣصԼķ䣬ľӺɽԡףϴɾϵѪ֮󣬲¶οЦݡ׸ԣһȷʵǼ˱ˣ
ȻѾͷƵĵһˣô׽İԣ͸ˣݺĿѧʾѻŮԺĵһˣı൱ߣ
һ֧̣ľӺ̺ȻЩЦտʼͷֻǱ׾أӦĽȻͨоһЩǳİļɣһȨ˹ްϷ
ǴȾʺӡǣľӺ̺һŮĿʾ˵ͷƣȻ˵ɧ 绰ȻľӺժֱͲͷƻֲ̿Ϲ㣬ôˣ
ͷǻ̼ĿľӺＫΪ泩Ѿ뵽һոµľ硣
Ҫǲ۵ĻҴ䣿
ľӺ̹׳նȴҷջ飬ղڵ̫ˣ塰Ϲ𴲣𴲡ͲǱߴͷܵţľӺһ죬·ˤ˵̺ϡʱ򳬺˳˵󣬴ԼСʱ֮˵ľӺ̡Զׯ̬ͷ˽ı⡣
򿪷ŵһ˲䣬ͷƿɵӰҲ˲װʲôŮˣ˽ĻУ૵ϹҺ
ִ˷ţͷ§żعϵľӺ̣˸ûʵҡ
峿ľӺ̱һòŪˡһֻۣͷžӨѩ׷۵ӣſߣСһںڵĳأϵĸȫλ滮ȦȦСϷ 续üۼ䣬Σ޺С΢΢Դһ˿ϷµЦ⡣
Ŀ׵ģľӺ̲һˣ޶ԡ ˵̽־ͽ°˻УҲ˳Ƹǰһã΢һץ
ͷƳʹ֮࣬г
ľӺ̽ǽ۵壬ѹ£һЦʵûԱ
ľӺ̵ħצѾŷԲ¡Σ̽ȥͷŤŽ壬ϽģϹͷƴˣٲˣ
˵ﻰ⼫˽ܵĳ֮УͷһСŮɡľӺĪкԺС ˭õǰׯϵŮǿˣȻĻУģ
ľӺ̧ͷƵķصһƣʱѩֳ֮ǳǳָӡľӺ֪ܴء̫ܼĳ谮ԣֻǾ§ѵõܰǣ˲áľӺ̾ȻСӣȻմȾ˼ʪнţľӺ̲ط֡𣡱
ͷ߬ס˫֣ȥƬʪءСľࡣѹͲҼˣͬʱǹѩ׵㱳ϣȻֳһ޺졣
ľӺʱˣϾ飬һϲӡϹᣬŵĿ๦ûа׷ѡ֪ƹϣƤܱľӺҲ͹װɵûгЦĦžӡ
ҲǸܵɵ飬ͷƽطӡ˫סľӺ̵ĲϹá ľӺûȵΪĻشһʱ䣬ڴޱߣƽ֮ĻСһֻ̰˯СèƵģ˯СһᣬľӺ뿪Ƕģߴﵽʮĵ֬ˬ𴲡


234 ӣͬ־ 
Ƽ2NE1ġlonely  
˹ˮԵӵһ໥Ǻ͸ľӺ̿ƯŮǣȻǰͬǵƬӣпŮԼǰǣҲǸоЩֵֹģֲʵĸоǵϺ󣬽رʧˣ
ľӺ벻ŮԼķԼȻѻӣͬ־ϧˮԵĽӵϢŮϴ·뿪䣡
ľӺװſžȻ˹ˮԵǾõˡ
ˮԵ£żKKTе뿪ʱ
û£æġ
ǣ
ոձŮľӺһ˹û뵽ľӺ̶ô죬һֻѾһֻסһְֻ򢣬иӣϣȻһ»ȱߣȹһõ䣬һȾ޴ĶĶ֮صĲλޱȽܵĽһ,ǻȾ޴ĶäĹ·ϵ㻮һ㣬ס֮Ѱȷ·
һĪĿи,ˮ͸ֽһ㣬һ˿ҲԼӿЩ
Ȼһ˸еǳ£ҪľӺ治ȫĴмĶѾȫǰ,ϲĸоϲı۰ס·ҪΪһֳֵеǿ
ľӺֻоԼ,ľӺֻоԼһѾļѹȥѾԸܵŨŨĳ
˹صĴϢУľӺ̱С㣬ûԹڿ£ӦǱһ̼
ҪҪ
˹ץס֣ذţľӺ֪Ĩһѱҡ
صơصơ
ľӺһʱȴڶԷҪ ǵĵһΣôܹںڰнУҪۼ֤֮õʱ⣡
ľӺǼԵֳ⣬˹Ĭˣֻŵƻ˹ܲ˼ֻܽ˫ʶڵ͹ǰһ˫ֺԥ֡
һ˫ֽ⿪ȹϰһſڣһŦ۵Ľ⿪˹оԼǰѾȫ¶ڿ֮СԼһԺŵϣ˹оԼľܼĵһĿ
ľӺ̵͹֮ײĦ˹˵㣬ڸ߸ͦٱ߻̼ϵļЩϢ֮ӵļ١
ɫľӺ̾ͽ˹ȹӴͷ£С£ľӺԸоԷ̧βԼľٶ
һ˿ҵЩܲˣϵ糺ƺŰĲһֱӵȫƽ̹СҲΡ
ֵס棬˫ȣ֮¶ǰЩͽͣһ˫ַֺֿ˫ȡ
ľӺ̿ʪïʢط֮ǰţϸֶӴŵӭʾʱԻӭλס
˹оԼĶ֮˻ȣҪ緢ҽһ㣬ֻԼҲ뵽ԼĸܾȻǿҡľӺ̿һ㡣
ľӺȴǿ̲ͦź˵һζʶѵ·ģһһҪ˹ܵʹḶ́͵ش̼ĸָй٣ܴյѡ
ľӺ̸еµŮ˽סĲţͣŤţ޳˫䣬һŤһŤ֮䣬ӭĶ
ľӺ̼Ѿȫ䣬֪ʱľӺּ˹ķ֮ͦȻǹʵΣȻխ˹
˹о翪һ㣬̲סľӺ̲֪ʱȥ¶һ׳ʵļ⣬飬䣬ţһƳͷɵһС¹ײһǾپǾ·ᴩĽڶ⣬δζҲ̲סţӭš
Ҳ֪˶ãһ˸߹һ˵ĳܿŮ˻ɢľӺҲñһ飬סµ˹һȻһɹɳˮӿ

˹һŮӽ̾һ߿Ƴ,һ˫ııľӺ̸оָƺǶһ㡭
ľӺĿŲϴϢ촽˹ͻȻ˫ֱסľӺ̵Ĳӣס죬ͷ촽Ѱͷ˹
ľӺ̿ˮϽͷӭϣ˹;һ𡣴ʱ˹ϵľӺ̳ĶŪȴѹ֮ϴ鵴ʵһֲ²ĸо
áˡ
Ŷššˡšޡ
֮ظоľӺ̵ĻϮȫ飬ۺɡ͸ǵľӺ̵ŤųӯĽӣСǲʱشһ˵ת
ѽԩҡ𡭡ͣҵĻ궼㡭Ūˡš㡭١ѽ㡭áҡҪˡ
ѽŶСĸΡϹҪˡ
ɢľӺ̷˹ϣµ˶ֻ˹ʧظ¸һϸܱĴ϶Ө飬ļ鲼ͮ޵õɫ죬еָץۣյȴֵĸ#ϣ޶ˣʤա
һ˹ƺǴӾعһ˫ĦţȻ˵Ůԭô
ľӺ̺ǺһЦ ǿʼһȫܵŮ˵Ŀֵġ
ľӺ̷ȥұ۴˿аŨƾо򥣬ḧգȴס壬ָȻظ֮ϵ̺һϸš
˹ģǾͷƺãϸ
ɫӰ
ľӺһ֪˹϶Ҳһ뵽⣬ľӺ̰ᵶľϣڡܡϣ¡˹ٱҲνߣܴʦʲôˡ
ȵľһ˹裬پ壬һţһζ
Ǻǣ˼ҶҸǴС齫Ե̣¼˵¼оһ£߷ҲҸı֤׷ӶʳɫҲ״ɶģٺ٣ߣܴʦȽ̽ôߣܡ
ľӺǿţ˹߲¶ȴֱȻҲΪ⶯ľӺﰵЦţ˲Ů˲⻰̫еˡ
ľӺһֻ˹ѩŵָסƵķָ죬ʵ
˹Ȼ裬СµϷȻľӺˬѣľӺת֣һи䡢ĻԲָеĽ¡
м̺һ㲪ͦľӺ̲ס京ڣӲ⻬ҧʱ۵Ż˵Ĳ
Ѿ޵ľӺ̷˹û뵽ľӺ̾ȻԼȻ룬ҵĴ̼һӽľӺٶᵽСת
ľӺһݣӺ˹һȼܸߣ˹ʧģСһŴʱľӺһţرеС㣬ϸĩˣ㻬СŲסҡΣֺʱʱĸŪ½ţľӺ̲סҲǷ𼲷һĹơ
˹ǿ̼ٵĽ
ˮ۹ĸۿһս뿪˵ʲôʱ
ľӺʵʱ䲻ȰϵãŮӰ㣬ЩԴ
Ǯ࣡
͵ֻ࣬滹ֻ˵ʵ
Ҳ֪Ůôˣ
˷İɣŮˣԱȤ󣬲һġ
Ҳǵñӣֻ֪ô
Ҳû취ڻûָ̫ԶҲ취ܵźš
ˣصúõһ¡

̴


235 ˵ 
Ƽ2NE1ġlonely  
ǵӪϢɣ
ԭеͨսúŮһ
кã⼸Ҳˡ
һľӺ̲˲ˮˣֻҪڽһͨȫֵ
Ǿͺãȥϴ衣
ӪϢľӺ̾ͽ˯ߣɫɫޱ޽磬һͷһƬžľӺãȻǰţĴĵһֱԼʲôطôô죬ôط
ԶԼӰľӺ̷·𿴵˾һ㣬ﱼȥþӰȻôңԶͣǰܰܰܵľƣߣֻڵϴŴźţ߰·źһ㣬ȻӰӲԶݣ𽥵ؿ𽥵ľӺ̾ϲĪȻ־壡İķɫռܹһλĵŮֱĶͰһ±
־ľЦţӯĽŲҲɼӿܵߣϲ˵Ļ˵ôҵܾˣ֪
Щ˾أġ
ľӺӵ־Ľӯĸоֱ͸ԣ֣־ϸӣû뵽ôķӯԲ˲òడʵʲôطôҰ
־Ľ޵һЦȱ˵İŶ
ϵȻˣʵĵҲˣ֪ôѾ˵ϣ־ȫϣظ壬϶£סġ
ľӺ̷·𱻵ȼһ㣬ӵסĽҵţһֻֿʼɽӹȵ;־ҰӭţľӺʵǴ۽硣
Сǣ˷ӯ޹ǵǣľӺ̺Ȼ־СȻԭǳḶ̌ޱȣͣеĶĿɿڴųȻٸ
ʱ·ͣһ㣬ľӺ̵ԺֻʣŮǾ֡ŭ飬˰죬𲻸ټԼǿƣ
ľӺ̵ȴ˫۽סعԭȥֻɫĹâкڽĵϣ̷ɺ죬˿绨Цٻ⣬ü֮侹Ȼ˴ɫ⣬֬ؼѹշתţÿһμഥһɾˣϳĵ̷ľӺֻкȻһתڸµĽСٿȻ任ֱТСԷ˼˵һ仰
Т½ľӺ̵ͣͣҡڣ߰䶯ϤܰḶ̌űĳľӺ̲ɣʼ˷³桭
ֻռһƬɫӭϵĽľӺ̲ʧЦ˵ΣͬʱҲеЩ֣־Ѿ˵ôֻòԼһôļͣѵüľӺȤض캬ס˽´أ˳Ŀǻ򣬼֮£½ŤԽˡ
ľӺŤҡڣ´̼÷ȣų׽µĽľӺֱǰδеĳ졭
ѵִˡ
ŵ
ร
ľӺ̻ӦһӪ֡뵽ոյΣ̫ҸˣŮ˶ԼߡҲ֪ôˡʱ̫ˡϧľӺ̵Ů˱ָֺĻࡣ
ľӺ̼ϴҵŰѴڴҿĵ򡣡
õģ
Ŵڴ򿪣ͿԿޱȵĵɫĺˮɫƣɫɭ֣ɫɳĮȡ
ľӺͬʱҲ¶ģԲøκˡ
ս͹ܴ򿪣ľӺҲصССûʲô°ɣ
ûʲô£ĸȥձȵط档
ѵร边ȻҲȥˡ
ľӺֺǺǵĸǺ־һȥģǶе绰Ը
รҴ
ĸ׵ιӺæ𣿵绰ӣҺ־һձȥ棬ӵԼǵøҴ绰
ιӺ𣿶һôص绰æʲôأҺ־뿪ձ׼ǰ衣ձ治֪ôķܶණǡˣϷɻˡǵûص绰
ιӺ裬ڸأ绰أҪػˡ
־ĵ绰ԣKKTҴĸһȥձʱһ
KKT㻹æ𣿲ĸĺܺãձ˲һڣҪȥ衣Ҫʱһ
KKTôæڷػġ
ľӺ棬֪־׼ˣԼǰ˵ˡ绰ιǰ
ԼӵҲͷˣС㻹֪ص绰㵽æʲôأ
ҲǺ˵ȥɭ֣ߣȵطŵӰﾭûźš
ľӺ̰׼õ˵һȫ˵˳
֪ˣ֪ˡˣ־һµ绰Ӻ̵ġ
ѵ绰ø־塣
־ľӺ̣ӹ绰˵KKT㻹𣿡
ԣʱˡ
ľӺЦ࣬ͲĸֹҲԵ棬Ʒصʳ
Ӻ־˵һ£ҾͻϺϺҡ
õġ
ĵ绰¼ûһǧҲа˰٣ԼŮˡڹ˾ûʲôϾһ缶ļţŲʲô˶ԶġͳҪҲҪ漸ƷСȻȴľ̨ˣҪ⼸ӢûǺǣҪ˵ͳˣŮҲ̨
½¼ʱĹȥһСʱ׼óԵġ
õģ
ۣբзСţ⣬Źǡ
ľӺϲԵʳ
Ϣһ죬ľӺ̾ϷɻǰϺɻʼƽȵˣɵϺҪСʱأĵʱ䣬˯򷢣һõİ취ô
ͻȻľӺһЦС㣬鷳㣬һë̺
ս˵ͷõģԵȡ
˵ţսתȥų˹ȥľӺĿſսһںɫȹİ֮µ·ƶͣĻĹεΣͻȻһĶĸоս㣬ûĺѽһҪ绰롣
ȻľӺڵǵ˱Ҳ䡣
ӿս㽫ë̺˹ľӺ΢΢һЦ˵һллԺ󣬽ӹë̺ԼϡһСʱ󣬷ɻϵĳ˿½˯ߣûʲô˻ӰϾͳûλã󾭼òôˡľӺʱҲ׼ʼȥĿսģ̸̸


236 ս 
Ƽ2NE1ġlonely  
һ˼ɻڷʱ䣬ܵߵģΪİȫصλȥô
ľӺתͷһǸոǸԼëĿս㡣
սӣľӺ̵Ķһ֮£ľӺ΢ЦŶԿսС㣬˼㿴ɻϵ˶˯ˣ˵˶ûУ֪ܲ˵أҪСʱҲ˵ĻҲҪô
һ˵ţľӺһ¶ڴɫǰŮս㡣
ս㿴ľӺ̵ĲõЦݣҲ֪ôһ£΢΢һ죺˼ǹʱ䣬ԲˣصԼλȥòá
ľӺ̲ģС㣬㿴ڷɻϵ˶ڴ˯ֻģ˷Ҳ򻨺ͣ첻Ҳǹôһɣɣ˵ãֻҪйȥ죬ֲĹǲȫô
ľӺһ˵սЩĶҲ֪ôһ£ֿľӺһڴĿԼս㲻ɵʶĵ˵ͷ
սӦԼľӺ̲ɵһĸˣ֮£ľӺ̲ɵ˿սС֣źλ˹ȥһţһС˷ܵĵС㣬ߣǵȥҿͨϻûأÿﴵţ
սû뵽ľӺ̻ͻȻԼһŵָƵɵһ죬ʶҪָȴѾѵĸľӺź˹ȥ
ľӺſսһλ֮ϣսӵĺսӣľӺ̲ɵ΢΢һ֣С㣬ĺѽ֪֪ܲķء
һ˵ţľӺһ߶ſս˿սˡ
սһ˫һۣˮĲ⣬ľӺЩĶڣսʹӵһӿսɢ˳ľӺ֪ǿսĵˮϵζɺŵſսĵĿ⣬ľӺЩԳ
ҽŻۻۣء
ս㿴ľӺĿתĿԼһŵָƵˣľӺ̵Ŀע֮£Żۻ˵Լ֣һͷȴߵĵȥҿľӺ̣ȻˣԼС֣ľӺץء
ľӺһŴŻۻ۵Сϴϸĸоһ߳Żۻ۵ͷԺЩɬŮŻۻܵϿս㣬Ȼûе˵ģ˶ظϣһԸƵŮںɫµİ֮£֮ʹľӺ֪ŻۻۣԲǿһյŮˡ
ڣΪŻۻŵԵʣԣһ˫Ҳ¶˶ȹ֮⣬ôˣȣľӺ̵ĶͻȻŻۻۿľӺͻȻ䲻ˣɵ̧ͷľӺ̣ȴľӺԼȿţ֮£Żۻ۲ɵ΢΢ı˫ȣҸ֣㻹û˵ء
ľӺγһ̧ͷȴŻۻһ˫ˮĴ۾ԼȻģԼողòľٶϢȻҲŻۻۿˣ֮£ľӺ̲ɵĲ˼һЦԲС㣬̫ˣһʱûסģûб˼ֻҪúõ㣬ˣҽľӺ̣ܸʶ㡣
ľӺʶҪȴоԼŻۻ۵أɵĽһ
Żۻ۵ĵָƵһ죬˿ľӺ̣Ҫ˵ʲôϵģŻۻվԲľǱи˽ˣҵùȥһ£ҵһ£Ͼͻ
һ˵ţŻۻۿľӺ̣ʾԼóһ·ľӺ̿Żۻ۵ӣɵĻһЦһ
ľӺ̵ӣŻۻ۵ĪһŻۻȴȥľӺ̵Ц֮ʲô˼αȥľӺ̵ȵľһ̣ڵȵŻۻ·ԼʱľӺͻȻֱ壬Ϊ֮ľʵ̫СˣֻŻۻ۰һľӺ̵ͷѾյԼһںɫĶȹĽİŵķ˵ԵεıԵ֮ϡ
ȻľӺ̲ûнȥΪľӺ̵ͷŻۻ۵һԲ̵ͦʵ̫ˣŻۻ۶ܸоõľӺ̵ıһɹɵ˴Լ֮ϣ̼Լ񾭣ʹԼϵƤڷһ㼦ƤͬʱҲоһ
찡ôôѽô󣬻ûĸĽĿҵأˣҲָ֣оһġ
ŻۻĸоŻۻһӸоַӣŻۻ˵Ѿˡ
˽Ĺ۲һŮǵһμŮΣľӺ˵ҲǵһΣһִ̼ĸоľӺ̵ĳλһӼӲʱľӺ̸оԼҰȻȫŻۻ۵һںɫĶȹĽİ֮µķ˵ԵεӰӡ
һɵģŮе㣬Żۻ۵ȹİŵ֮ɢջľӺ̵񾭣ʹľӺ̲ϸĴŻۻ۵ˣľӺ̿Żۻ۵ĻԲ̣ͦķˣĹΣջζľӺ̲ɵɫĴ
֮£ľӺ̲ɵʶĽ˳Żۻ۵ϸ֮ϣŻۻ۸оľӺ̵ľٶɵ΢΢һŻۻҪ˦ľӺ̵˫ֵʱľӺ̵С㣬˼λ֮Ŀ϶ʵ̫խСˣҷ㣬ȥɡ
Ȼ֪ľӺڽĳԼĶľӺһ˵ԺŻۻ۵ȴǲɵ΢΢һ֮£Żۻʶĵ˵ͷľӺ̵΢΢һþʼŻۻ۵һںɫȹĽİŵķ˵ԵϻһװþĽŻۻţһ߽ƸоŻۻ۵ȶԵϢŻۻ۵ֱţľӺ̵İ֮£ŻۻڴľӺ̵˳ȥֻʱŻۻۣѾøһ{һġ
Żۻ۵Ȼ֪ľӺȻǺĵİԼڰԼͬʱһ˫ȵĴƣҲԼɫĶȹĽİŵķ˵Ե֮һ飬뵽ԼźľӺʶСʱԼСξ͸ӢˣŻۻ۵ľͲɵֱŻۻԼоֵǣΪĩµԼڸܵľӺ̵ͼԺ󣬲ûľӺ̣һϲ
ľӺ̵ֲͣŻۻ۵֮ϻŽŰŻۻۣʵھĸŻۻ۵ΣܵŻۻۺɫȹ֮µϵľ˵ĵԵԺľӺ̸оԼȫѪҺĳһλҲʼʱĵ̧ͷ
ָŻۻεº͵ԵĸоľӺЩĽַԼıǰĺһ£״ӣǺ޲ýŻۻδԼ;޵ĸоļһģ˺һľӺ̲ŽַǵааЦݸˡ
û뵽С˶ξȻ˵ĵԣ˵ҸΪܿɹǣС˶񲢲ʮֽȥһģ֪ӣҾӦվһˣĻҾͿԺúõһС˶ˡ
뵽һĴ̼ӿͷʹľӺ̵壬ּӲ˼֡
ŻۻһǸ˹ȥлҵĻŸոľӺ̵ĴԼĺɫȹİ֮µķ˵Եֵĸо뵽ЩŻۻ۵ˣʱŻۻ۲ɵһüͷҲ΢΢һ£ԭͻȻŻۻ۸оһģȻЩʪ
ǸԺŻۻվԥԼҪҪٻصľӺ̵ȥľӺ̵Ĵ󵨣Żۻ۸оһ˿ĺ£Ĵ̼ȴջŻۻۣһڴĿԼľӺ̣Żۻ۵ֻˣ֮£Żۻҧҧ첽ľӺ˹ȥ


237 ս 
Ƽ2NE1ġlonely  
ߵľӺ̵ߣŻۻۺ˵ľһ£Ҫȥˡ
ľӺ΢΢һЦһεĽ忿ͬʱЦĿŻۻۣŻۻҪøոյ߽λͻȻŻۻ۸ʲôһģͻȻתľӺ漷ͬʱŻۻ۵¶һ˿ƤЦݿľӺ̣˼ǣոұ㣬һᣬҵΣţ㣬࿴㻹ܽô
Żۻ۵һŵָƵ֮¶ƤӣľӺ̼ҪֵЦͬʱľӺ̵жŮһ˺øУľӺ̵ӣŻۻһһŲţͬʱһ˫ˮĴ۾ͣĿľӺ̣ԷֹľӺͻȻ䷢ѣʹԼʱ롣
ľӺ̿ŻۻСĵӣһʱ֮£ľӺǰһˣŻۻۿľӺ̵ӣɵһæһЦһľӺ˹Ļǿ˵Լ֮ϣĩµԼôܵء
ϧǣ칫ۻҪɻȴͻȻһ£Ȼ΢СĻҵŻۻȴһֲһǰһˣһ͵ŻۻͶͱˣŻۻҲۼֿ죬һ˫ֳα֮ϣûԼ뵽ľӺ̵ĻһŻۻ۵һµĽİ֮µŮ壬ȴ͵ľӺ̵ߡ
оָоľӺ̵ıϢ֮ȵϢ˴Լ۵ǰƤ֮ϣŻۻһӽŻۻ۲֪ǺõʱͻȻоľӺ̵һ˫֣Ȼһε§ԼһںɫĶȹĽİŵķ˵Եƨ֮ϣĶϢŻۻ۵ЩŻۻ۵ӣľӺҲ̲סһþֻŻۻһһĵľӺ̵Ļ
һŻۻ۾͸оԼһµİ֮µ˶鷿ѹľӺ̵ͷϣľӺŻۻĻҪ뿪ľӺ̣ȫĸоټǰĸоȴŻۻ۲ɵĸӷ˵ˡ
ľӺһߺŴŻۻ۵鷿Ķ㣬һŻۻ۵鷿ĥȻһ㱡֣ľӺȻܹоõŻۻ۵鷿Ƕôôĵԣִ̼ܵľӺ̵ķŻۻ۵ĴƨϵֶҲʼĻ
Żۻ۵ֱԽԽ壬Żۻ۽ֲ֧סԼˣ֮£ֻŻۻһĵľӺ̵ĻʱľӺ̾͸һΧˣִ̼ĸоľӺ̵Ĵ󼦰һӾӲɲɵģöŻۻ۵С֮ϣͬʱľӺ̵ָӵ˾ˣŻۻ۵§˻ŻۻԼִ̼˵ĸоˡ
Żۻ۸оľӺ̵ıһ뵽Լ鷿۵ļ֮ϣʹԼڿĽİ֮µջ֮УҲʼˮˣ֮£Żۻ۲ɵǺܿģŻۻ۾ͷ֣Լһ͵ǽԼ鷿ԼСľӺ̵ͷʹ󼦰ĥţ˵˵ǡء
֮ŻۻһҲҶоŻۻ۵仯ľӺ̲ĽŻۻ۵ԼɫȹʼŻۻ۵֮ϸһ߸͵ԣľӺһ૵ĵۻۣû뵽Сƨɻôôء
ľӺΪͷѾŻۻ۵鷿ѹ˵£Ȼ˵Żȴú
ŻۻľӺһ˵һŵƵɵǵ֮ͨ£Żۻ۲ɵĵӺ̣ҪҪӣſңſҺòãң˼ҿˣԺҾûˣſңˣӺ̣еģ㣬Ժôѽ
Żۻ۵󣬲ûȡľӺ̵ͬ飬ӵļľӺ֮£ľӺ̵ָһŻۻ۵η֮䣬ʼ˿ڿ㣬Żۻ۵ľˣĩµŮôΪֵľӺ̵֮£Żۻ۲ɵķŵĵ뵽ľӺ̵ĶȫľӺ̴˸Ϊ̼ĸо
Ӻ̲ҪҪˣңѾˣģѾˣˣֻҪ㲻ŪңôУˣô
ŻۻһŤ壬һСľӺֻ̣Ǵ˿̵Żۻ۵һŵָƵ֮ϣѾǴˣȻģľӺ̵ĸ߳ǰŻۻ۴ҪȽҪö࣬ȻŻۻҲıˡ
ãۻۣҾһΣΪ֤ĳģһ⣬ҪشңֻҪʵĻشңҾͻŹˡ
һ˵ţľӺ̵һ߲ʵĴŻۻ۵ľ˹ȥֱӵİŻۻ۵֮ϣﰴѹŻۻ۸ոľӺ˵ҪŹԼ΢΢һǻûеȵ˳ľӺ̵ѾԼ︧֮
ĩµŮ죬ֺİŪһĴ̼ĸоŻۻ۲ɵİһԸе촽ҲҧϸǺҪγѪһģһĸоŻۻ۲ɵĿʼŤ壬ӣӭľӺԼϵţʲô˼ҲֻŻۻˡ
Ӻ̣𣬱𣬱𣬲ҪҪˣңһܲ˵ģӺ̣ѽ㣬ɣ㣬Ҫ֪Ƿɻ֮ϣ㣬ҵ飬ҪǸ˷ˣǣǿǲ˵ġ
Żۻ૵ţż֮˵֣ű¶ˣ ľӺ̵Ū֮£Ƕô
ãۻۣңڿʲôɫġ
һ˵ţľӺһͻȻһָŻۻ۵֮صİѹһ£ǵŻۻƺһԺľӺ̲ŵۻۣû뵽쾹Ȼ˵أ㿴û£ˮôࡣ
ŻۻһӺ̣ҪٶˣҪٶˣңҴڿ˿ߵĺɫڿ㣬㣬ԷŹҰɡ
оԼˮԽԽԺŻۻ۽ߵ˵ԼڿʽɫľӺŹԼԼľӺ˽гǿɾͲˡǺãۻۣΪ֤˵ʵҿһ¡
һ˵ţľӺһǱ壬Żۻ۵֮俿˹ȥŻۻֻľӺŹԼڸоľӺ̵ĶԺ󣬲ûзֿ˫ȣԼ̧˼֣ľӺ̵Ĺ۲졣
˵֮£ľӺŻۻ۵֮䣬̧ͷŻۻ۵֮˵ɿ˹ȥľӺ̿Żۻ۵ĹĵģİģŻۻ˵Ǻɫ˿ڿô뵽ŻۻûƭԼľӺ̵Ĵ󼦰һӱ
һĴ΢΢ɧϢŻۻ۵֮֮ɢ뵽ľӺ̵ı棬ľӺ̵ɵһͬʱľӺֿİŹİĺɫ֮ϣһ̲ʪţˮԽԽ࣬ɧζҲԽԽŨ
ۻۣĺ÷ѽҿˮѾڿ㶼ʪأһɡ
һ˵ţľӺһ߲ɷ˵Ľͷ˳Żۻ۵һ£Żۻ۰һһҵĲˮֶ˼֣оŻۻ˶ֽߵӣľӺҲ̲סԼĵĳ嶯һεͷҪһεŻۻ۵죬ŻۻԼ֮»᲻Ϊ˵ע⣬ľӺѾܲôˡ
ľӺû뵽ǣһΣŻۻȴҵҡ壬Ȼᣬȴ͸¶һּᶨӺ̣˵˵ģģĻҿɾͲˣҪ֪ڷɻ֮ϣҪĻҿɵýˡ
ľӺŻۻһ˵ɵ΢΢һ㶣ȻҲͣŻۻץᣬԼѾľӺŪЩҵ·
ľӺȻҲ֪ڻķɻ֮ϣԼܽŻۻôҲǹ񫣬Żۻ۵ľܾȴиоЩ֮£ľӺ΢΢ĴϢţˣŻۻ·عͷľӺ̵ӣɵĸһЦӺ̣֪ˣҪҵòãҪ֪ǷɻϣǲôģˣҪˡ
ľӺ̿Żۻ۲ԼոնȰοԼˣвɵĵõ˼㣬֮£ľӺеһ˿ʧһӵȻ޴ˣ˿ŻۻǵָƵ֮ľӺ̵ۻۣҼŮӣģΪ̫ˣҲһʱûסԣ㲻ҪҸոյĶòãȻĻҽʧȥһˡ
ľӺһ˵Żۻ۵ֺĵİľӺһԺŻۻ۲ŵӺ̣ǸոŪңҲоأû뵽Żۻ۵һһȣȻڷɻ֮ϣ컯Ūѽ
Żۻ˵ǵһľӺ̵Ĳɵһ̧ͷ˿ŻۻۣľӺ̵ۻۣ˵ʲô˵ոǵһκһ㲻ǡ
ľӺЩɵı飬Żۻ۲ɵľӺ̵Ĵ֮ϺݺݵһѣӺ̣ϣƭʲôѽǵһΣҪոոë̺ĶĴңҲŲռء
Żۻ۵ıǽӣľӺ̲ɵһ֣񵽱ˡ
֮£ľӺ̲ɵĴϣۻۣܸܲĵ绰أԺпյʱҾͿԳԷˣллڷɻϵչˡ
˵չ˵ʱľӺرļһ˫۾Żۻ۵һԷ˵ԵŮɨһۣеĺ壬ǱҲӦܿóɡ
Żۻ۵˵ͷӿڴͳֽͱʣɿдʲôȻ󽻸ľӺ̣Ӻ̣ҵĵ绰룬пյʱ򣬾ϵҰɣҪˣҵȥ׼һˣллҴһķС
һ˵ţŻۻһͻȻչľӺ̵һ¡


238 ƻ 
Ƽ2NE1ġlonely  
Ϻ˼裬ǮƣƽõȣһϢľӺ̴ǮǰСϺеķɻϣľӺ̵ĳȣûа취Լƽڸ͵ɳĮֲĲݺһʲôļǸʲôӰ壬룬Ҳ˵Ҳ֪
ǻɳĮĳУо˵ģȻܺС׻ȡһо漶һоչо˵˲ŵĵطľӺ̿ɲϣ¶ҪţҲҪԼķչŵĿƼȵ̫̫࣬ĿѧҲǼ꣬ʮͿѧġ
ɻеĻľӺ̷ԸǼǰȥȡǵȻصľӺеıľӺ̴Ǯֱ˻ĳڴʱй˵ѾȺڳڴˡ
ں͵Ϻ󣬴Ҳû˵ʲô׵ĻֱӸŵͣϳֱ۹еоȥ
СʱľӺһȺ˵۹λноǵоλڽȽƫԶĵط˴ʱоĸǳİоĴվȫԱֵࡣľӺһȺ˵ĳӣǼȫԱʾǰѳͣ
ʱΪ˲о֪ҵԭòľӺѾ񹦰ԼòһʮҵˡǮΪڱǵ۹ŵ޷ֲ˳˲Ҫʲôװ
ǵĳͣȺеһλȫԱڼʻϵĵԱߣʶһãȻֿľӺ̺Ǯĵϵ˳ʾһǵĳ֤Ҫ֤Ǽһ¡
λȫԱı֣ľӺ̲ɵĵ˵ͷȻ֪ݺϸİǵıȫƶȼǵ֤Ҷķʩеǳ⡣λȫԱıİȫʩ÷ǳĲ
ȻλԼڿԼҪԼ֤ǵû˶ˣ෴ȫԱܹϸİǵıȫƶȼǵ֤̬Ҳǳ⣬ǵҲ΢ЦİѾ׼˵İľӺ̺Ǯڵ֤ݸıȫԱõģǵ֤뿴
λȫԱӹ֤ЦЦȻǵ֤˴ԱߵıҡʱִİзֱóӿסģICһĿƬݸǵϰ壬ƣǽоݿǧˣҪȻֻ粽УܻᱻԶӶǧҪסˡ
Ǻǣô𣿵˴ǲ˵̫ˣ
˵ĻǮƲɵúǺЦ
˵Ŀȫʵûпʵĳɷ֣ŵĻһϰ尡оķϵͳװġ
ҡҡͷȻǮЦ
ǮɻĿľӺ̣ľӺֻǮƵ˵ͷ͵ǵģ˴˵һûϵͳо֮װġϵͳܹо˵һϣаÿ˵ơͫơԼһصϡΪֻװϵͳⷽȫ˵ԶϵͳҲǺ˽⡣ϵͳҪ֤ЩĶҲǺ
˵ŻʱλȫԱǵֻ֤صǵĳԱߣֻе֤ݻظ֤Ѿ֤ˣһλ֤Ȼ֤ͨȴûƬǵϿϷǳ򵥲ҲûƬǵĹ涨ǲܽоġ
ǺǣСӣ֤ǵϿûƬˣΪݱȽ⣬һǲ֪ĵòݵģǵϿ˵ȻǲƬˡղ֤֤ʱûע⵽ϵȼ𣿡
λȫԱĻɵúǺЦ
λȫԱ˵Ļɵһùݸ֤ٴο첽߻ǸҡһֻǸ֤첽ǣȻЩŵĵԲҸղŵĴ⣬ûע⵽λ֤ȼǾܼġǿ³ſڴ֤ǵݿˡ
ǣλȫԱĴ£ſڴһǰ档ȥֻǰưǸǰһƽ̨ϣ˫۶СףȻվǰǸҵıA009뿪ţ
ţľӺ̺ǮҲյĲ֤ͨоڽоǮƿ˿ĳ˴磬Ϊʲôӷﲻǵ·𣿡
Ǻǣǵой涨ĳ˭ĶܽоǵоҲнͨߣЩͨ߻ǴȥĵطĳſڵıȫԱԻ
ǮЦǺǵĽţֵˣʲôϳ˵ϰҪǼѧǵʵ鳡صء
˵ŵһԵһܹһС˹ȥ
СӺǰһλС㣬ǺãҪȥ
Ǹֻǳǰһ˷˵͵
ҪӦһȻԶҪĿĵؿȥ
ǰľӺ̲ɵÿЦֱɴϵĽͨߵŨ棬û뵽Żͧŵ
ǮƵУľӺҲľȣȻе㵣ֳӱ֪һЩ𶯣ڼȻѾôˣҲٰЩŪߣҲֻҡҡͷˡ
ˣ˴磬Ȼҽ۹ҲһʱˣΪһֱæż޷ܲǱߵԼƸ飬ԶоǺ˽⣬ܸ˵˵𣿡
ʱǮʵ
ǺǣõģоһоΪооĿѧңЩѧҵһʮˣожʮƽΪһȥЩԱԼȫԱڶҪоҩͻƵоĿоо򹤳ӦôӦũҵ򣬶оĽ汣опгɹ
Ǯ˵
ʲôǵоôô̵ʱôģģ
˵ĻǮƲɵþȵʵ
ǵ۹ڳҩﲿ֮ЯӴʽ70%ʽоĽ衢˲šĿʽԼķϣоķþͷǳˣھ⽫һķչǵо˽Ĺģ
ЦЦŵˣǵˡ
˵ţָָǰһ¥
ڳͣҺǮƸ͵Ƕӡͨźλڶ¥һʵҵſڡ
ͨſڵĲʵһѲ󡢸̨ͼ͸ֹģĻЩҵĲƿֹͨӺͽһ𡣲ɫɫѪɫӫмϢؿﴮʽĻһĳһĳֽȥ
ǣе˶ϢɣһһȺڰеˣڰŪЩĻǵװǿѧңϢλðӰ˸ĵ㾫⣬ƺԵĿѧҲһ
ʱֻסһ߹Ű·ˣȻǸ˵Ķߵ˵һ¡ǸЩĿһۣȻ͵˵ͷ߽ʵҡ
Ǹ˽ʵҺ󣬵ǵϰ塢ƣȵԱߵİ칫ȥȵȣѾȥֳ֪ͨɺʿˡ
õģ
˵ͷȻ͸Զһ칫
ڰ칫ʮӺڿһλ£ԼʮӴ˽ڿǺһ㶣žǵǺã˼λõˡ
ǺǣŲʿãûʲôӦǴŲʿŶԡ
λŲʿվֵŲʿҪǴ˺ʶһ¡
λŲʿ˵žָŲʿǽܵϰ壬С㣬λŲʿǱģܹڸ͵ɳĮֲĲݺĿгɹоɹġ
ڶһº󣬵ֱַָҺǮƵŲʿλǼܲġλǼŵĻϰľӺλǵ۹ŵ޷ֲǮС㡣ǰȷոɵĿгɹġ
ڿľӺ̸װ󣬵Ѿ֪ҵˡ
˵ĻλŲʿɵôסˣôҲ벻ǰλʮǴûмģһֱ²оϰ壬Цеվǰ
ǺǣŲʿã
ǰλڴĿǵŲʿľӺЦǺǵֵ
ãľǳܹû뵽λŵϰôᣬ̫ˡ
ľӺ̵ЦѹŲʿɵüҵֵ
Ҳû뵽λоܹڸ͵ɳĮֲĲݺŲʿôᣬտʼһΪӦһλ׷ԲԵ˼ءǺǣ
ľӺҲŲʿǺЦ
Ǻǣľˡܹ֮оɹǻǿоҵϵİܹɹĹӦǷϵǰ
ŲʿҡҡͷǮЦǮСã
ãŲʿ
ǮҲŲʿ˵ͷ
ŲʿϰСǰ뿴Ŀгɹģ㿴ǲǴǰȥʵҿ
ʱһЦ
ŶõģҴȥһǵʵɣʱЩݺӡʱЩһ¸ǿ
˵ĻŲʿ˵ͷ
ŶõģŲʿ·
ľӺŲʿͷ˵ֳܹЩӵĳɳľӺҲɵðĳԾʱЦʲôа취ʮϡ
ȥܺ𣿡
ǵǡ
ŵõģλ
Ųʿ˵ͷȻ߳˰칫ҡ
ŲʿĴ£߳ǶӣȻһͨһǾһǳĲǰͣ
³ľӺ̲ϸĴһǸֻһƬĲƤһÿ׸ߵСǺǳľĴӲݴʱܳһֻС˾龰һͼ
ľǵһʵ鳡أԭĻǰҹɳĮֽĻģھЩӵ£ԭǻĮĻѾֲݵˡ
ڿóʱһֱվߵŲʿǽ͵ĵ
ʲô֡ݵĵطԭһǰҹɳĮĻĮڿĺѿóԭһĮŲʿǼȻܹô̵ʱͰһĮӣ̫ˡ
ŲʿĻǮƲɵôһ˵
ֹǮƣľӺ̺͵ҲɵôһľӺ̵УӿֻɳĮϡϡһЩȻļӴֱɰɳĮáǣǰȫеͬģǵˣɳĮļԶеҪãȻܹһԭĮɳĮһֲݵء̫˼ˣǶе㲻һжġ


239 ƻ 
Ƽ2NE1ġlonely  
ǵģǮС㣬ԭȷʵǰҹɳĮһʵ鳡أھЩӵ£ԭǻĮĻѾֲݵˡ
ʱŲʿ϶˵
ֳĲݺ᲻ʲô𣿡
ʱľӺҲӾ˹ȻŲʿʵ
ᣬھǶεʵǿȷֳĲݺûиõġ
Ųʿҡҡͷǵ
žͺáŲʿǿԽȥ𣿡
ľӺ̵˵ͷ
ԵģǸ
Ųʿ˵ͷ
ŲʿǺܿľͨǰһţ˲档ǽ˲ǲûиоʲôʣĸоĸоûʲô̫Ĳ졣ǵˣǻĿҪĺõöࡣ
һľӺŲʿˣŲʿ㲻˵Ҫһ㿴ʲôʱʼ
ǵģϰ壬ҵһ鳡ҽһ顣
Ųʿǵ˵ͷȻ߳һȥ
ӺһӴĲǰȴǸղǸȫ෴һʵĻĮڲɳʲôҲûУͺͺġ
ȵȵȣȥһ¡
ʱŲʿ˵
ڼҵͷŲʿ첽Աߵһӡһִӷ˳ʱȴµˣ˵һЩʲô
λߺŲʿľӺʵˣ׼ˡ㿴ǲǿʼˣ
õģʼɣ
ľӺŲʿ˵ͷڵõľӺ̵ͬŲʿתĶ˻˻ֵˣǽȥʼɣ
ڵõŲʿλҲ˵ֻĬĬ߽Ǹ档ڽֻǿ첽ЩɳأžʹеĺӣȻ֪óһЩʲôǰɳĮǱ߱һͰеĶˡ
ǾԵһƽ̨ԱߣóֽȻղ˶ĶֻǱ߱һЩҺ壬ǰҺ絽µʱǾķ֣ҺĵطȻĳһƬݵأСһ𳤳ĵطҲĳһÿõС硣
ǰֲ˼ľӺ̲ɵ𾪵ŲʿʵŲʿղɳϵЩЩΪʲôǻ᳤˵Ŀ죿
ǵģղǰľЩֺ֣ЩרΪЩһִ߳ǵЩרΪĴ߳»ܿľͳ˳ЩݻڰСʱڳ10׸ЩȴԳ50׸
ʱŲʿǰЩɳŵСݺСһԺǽ͵
ŲʿҪղǱߵǸЩݺĸ߶Ҫã
ʱǮҲһ𾪵ʵ
ҪңҪ˵һ㶼ֻҪ¾Ϳˡ
Ųʿŵ
Ųʿɹ̫˼ˡ
𾪹ľӺŲʿ˵ͷֵˣŲʿӣûиȡһ֣
ǺǣǲǰɳĮĽѾֿɳĮˣҸȡһֽɫӡ
ŲʿҺǺЦ
Ǻǣַǳãɫӣ֮ɳĮɳĮӦһľӦһɫ硣ǣǵɳĮޣǵ磬Ľ
ǰƬݵغСҲɵúǺЦ
Ųʿжˣ
ʱǮͻȻŲʿʵ
ΪֻǸоɹڵӻǺܶࡣ
Ųʿ
ŲʿȻѾɹЩӣ㾡ΪǾҪЩõǹҵɳĮˡ
ľӺŲʿ
õģ֪ˣĺˡ
Ųʿͷ
Ǻãһ£ҪˡŲʿˡ
ľӺ̵˵ͷ
ںŲʿľӺ̴ǮǾһ³оſȥ
һͨܵļ߳оϳǮЩֵľӺʵӺ̣ôͻȻôҪˣԭ뵽ʵȥĿء
ǺǣûʲôڿŲʿʵЧͻȻһЩ뷨밲һ£úõĿһЩ⡣
ľӺ̶ǮЦЦ˴磬ͻǵı
˵Ҿͱ۾˼
ʵʱ˵˼ǻ˵ں˼롣ղţľӺڿŲʿʵ󣬲ɵһЩԼľԼõӵеһУľӺ̲ɵøпѡ룬ԼĽľǺ͸ղŵЩСһ뵱꣬ҲֻһͨͨһˣҪǮûʲôǮҪҲֻ˵һ㡣ŴڣԼᷢ˴ı仯
̶̵ʮʱԼһͨ˱һ漶֣ǸƷٴһƽ˱һһȽһԲʲĴŵϰ塣
Ӻ̣ѣˡ
ľӺں˼ʱľӺߵǮƽҵ
ŶŶˣô죿
ǮƵĻľӺ۾⿴˿ľӺ̷ֳѾͣǼұˡ
˳ľӺֶԳĵ˴磬㻹ǵһɣһȥһеҪء
õġ
˵ͷʱҿҲӱˣľӺ̷ԸѳӿȥȻʹŵǽ˱
ڴľӺ˴磬ʱһйôһҹ˾о̫ˡ
ǺǣûʲôʵһҪлôһᣬܹԼ顣
ľӺҡҡͷЦ
Ǻǣ˴磬ߵΣһж˳ɣ
ľӺЦЦ
ŶУļп˼µҽԺЩϵİ£ǵоҲʱƳһЩµҩƷԼһЩйڻĳɹ
˵
Ŷڲأ֧Σ
ľӺʵ
˵ɵҡҡͷȻҵ˾֧ľҪǹ˾Ĳ֪Ҫ֪Ҵ绰ѹ˾Ĳйǻ㱨㿴Σ
ŶǾˣҲֻʶѣͲҪ鷳ˡǴŵ˵һ¾Ϳˡ
ľӺҡҡͷ
õģǾҴŵ˵˵˵˵֧ԽǵомʮĿͬʱЩĿһЩֽҲû˿ʼоĿ⣬һЩȫµĿ⣬ھѷҪıȽ϶࣬һЩȻЩѧԼĿľҲ٣ʱоͶľѸߴʮʱȫҲ˲ٵҽԺѾҽԺÿҽԺΪڵصͬҪͶķҲͬҽԺͶҽԺ豸ķڣÿҽԺͶߴڶңļÿҵͶҲߴڶࡣооЩѧԼǵµоԱĹʺһЩʲôģоо֮⣬ǹ˾ԱĹʸԼһЩʲôģЩӼҲһʲСĿǾҲ̫
˵
ڶ˶ٺ󣬵ֵ뷽棬ǵоʱﲻϵƳ˺üµƾ֢ҩƷЩҩƷڸһܵ˹ʺԼصҵĹע֮⣬ǻһЩҩʱʥ˾ӵ˺ܶĹĶйڵĶԼٶңĶʵи߼ߣõջȫĶԼоŰٶԲ
ۣʱȻô̫ࣿ˲ˡ
˵ĽͺǮƲɵôһֵ˴磬˵Թʵеĸ߼ߣҲˣʱڼܲʱҲһЩҺҵĴˡһؼˣûȥ˾֪ôˣ
ǺǣŰǴ򷢵ˣ̸ʱҸЩΪЩҩĳɱ̫ߣҲޣǵĳڼ۾ôˣǾùĻҲԲҪ̸У΢һСòûа취ҲֻܹǵҩƷˡ
ǮƵĻɵúǺЦ
Ǻǣ˴磬ÿ
ǮЦЦ
ʲô㿴ֽϵЩǹҵЩƷЩǱȸ߳ǹڼ۸ļǹҵġҼ۸߻Ҫɺ޵ľǣǳ˸߼ۣǵƷȴǹõģֻһЩĲƷȻҲǴôһûᣬ˵ܹݺݵһ𣿡
˵ɵúݺݵĻһ֡
˴˵̫ˡЩϣǧܿлǵʱǾҪ֣ǧҪ˻ᡣ
˵ĻҲɵͬе˵
ʱǮЦǺǵ˵ǺǣҲ˵ˡӺ̣͵˴ţʱҲˣȸȥ
˵Ǯƾȥˡ
ǮƽҺ͵һЩ顣һľӺ˴磬ֲʿоĳɹҲ֪塣ֲʿЩɫӣǹҵ130.8ƽɳĮĽЩɫӣԺǹҵЩɳĮͽһƬޣΪķֵءˣҵһ޼ƻҵƻΪؼǰֲʿЩӣʱһҪȫֲ֧ʿֻҪҪģҪѶǮҲһҪֲ֧ʿȡ̵ʱڸһƻľݣҲûƶҪ죬ҹҵļƻ
õģһֲ֧ʿȡڶʱڸɫͷĺˡ
ľӺ̵˵ͷ֤ڵõı֤󣬽ľӺֺһЩйо飬һֱǮƹǳԷǲֹͣ˻⡣


240 Ů˺Ǯ˭ҲӶ 
Ƽ2NE1ġlonely  
ӺɳĮƻô
ǮƿɳľӺʵôܿҪԼûй֮֡ڻûô죬ԼȺݺݸЩĵļһһʡԼȱʱ䣬ϵѾѺˮ۹Լʽ⡣ҪģѲ⡣δǧͻҩԼҲûʲôʱųȥ
ЩһСľͻȻ˺ԼҲӰԼʱļƻѵ۹ŵ巢뺭ǿЧǲźͺ̸С
᲻Ӱ죿
ȻӰ죬˵ŷҲŹǡǵҲ
ô죿
ǿĶҪʽҪǵļóٱ򱶵ʽ
ǲܵģرǵ
ǺǣЩţõģһаš

ľӺͨ绰ٴΰѿ֡Ǽټ˵ǰ׼ٴٿһƵ飬ѻĸϯ̸һЩǣȻһ֮ص⡣
֪ͨǺҾʹ򿪵ԣȻ;ߵϸ˼һص顣ľӺ˼ʱҶϵĶ˻ƵӺ̣ʲôҶѾˣ㿴ǲǿʼˣ
ƵĻľӺ̴˼˹һĻȻҶѾˡľӺ̲˼ЦЦȻ˼ղ飬̫ˡ
Ǻǣûʲôϰ壬ټǿᣬ֪ʲô飿
ЦǿʵĿңȻҡҡͷ
ģټҪһйٿһҷֹ˾顣
ľӺ̿ĻϵˣְѺͻĸϯ̸ĽԼ漰ϸ˵һ顣
ҵĻֳ˼һľӺ˵ϰ壬ȻѾͺϯǱ̸׵ҲûʲôˡҲѾһķո÷Ѿʼ˳ｨֹ˾飬ƹǽֹ˾Ϳˡ
ŶǾͺãȻѾѷˣǾͰǵķȥڣķһݹңҪ
ľӺ̵˵ͷ˵
õģϷȥ㡣
˵ţ־Ϳʼ֣Ѿ׼˵ķӵϸҷ˹ڽյķľӺ
ʮӺľӺڿ˿ķʵУĶҪģҪĻǼڼ۸⡣ڿķУǸÿҵĹĲֱͬƶ˲ͬļ۸ԼصĹ涨ܵ˵ȻڹЩҪǸɳĮĹңշǾҪԵĸһЩҲԴЩңϴλϵĽ飬һҲƶɳĮ۸ÿƽշ700ԲЩ˵ȽĹңշʱȻ˵ȷҵ˵㣬Ҳﵽÿƽ500Բļ۸ֻշϿҲҵĽ飬շҲȽںķУЩûôֽǿתһЩǹӵеĿءʹȨԼһЩֽȵȡ
귽ľӺ룬Ȼֵ֣ǵͰȥˡڼ۸棬Ϊе㲻׵Ӧøöһ¡
ǲǶļ۸̫ˣ۸ǿڶԸӵɳĮĹҵĹһ֮ƶģӦ˵۸Щ˵ӦûԽܵġȻЩȷʵǿûôһʽɳĮһ棬ȴŷḻĿأǹ㣬ЩصĴǳĴ󣬰ǵĹ㣬ֻҪе֮һĿתøǣӦþͿ֧ɳĮķá
ҵĻ󣬿ЩֵĿңȻ˵
ֵĻľӺ֪Լ˼ǲɵЦǺǵ˵Ǻǣ֣Ϊ۸ЩףΪƶļ۸ˡ෴Ϊƶļ۸ˣӦٰѸɳĮļ۸һЩѸƶɳĮ۸ߵÿƽշ1500ԲЩ˵ȽĹҲҪߵ1000ԲȻЩҲԸݹҵҪڶЩ͹ҽõĹҿʵĽһ۸񡣡
ԭһΪ˵ƶļ۸̫ءû⣬ϰҪٰһ¡ǺǣǿɾͷˣǶӵɳĮļӵɳĮĹҿ϶ӵǰȥɳĮ
ҵĽͺ󣬿ֲɵúǺǴЦ
찡֣㹤ôˣôڲŷ֣ԭҲһ۲۵Ĳ԰Ǻǣ
ʱĻһֱ˵ĻֵĻЦɵúǺЦ
ǰǰϰ壬û뵽ôݣȻ뵽ַ˼ңеһĳѪĶǺǣ
ĻϵͿ˽ʱҲЦǺǵĿЦ
ͿˣʱûɣôܹѪأôҲڸҺǹ˾ЩңǹҲǺǮǹҵľѲǺܶǰЩǮھϣǻǺݺݵһʺáЩһĹңǵշѾܵˣҪ֪ΪоЩҲ˲ٵľѣܲǮɳĮɣô˵ҲҪ׬һ㰡˵ˣҲڼӵΪĻ𣿺Ǻǣ
Ϳ˵ĻľӺ̲ɵÿЦ˵
ʵľӺ̻о仰û˵Ů˺Ǯ˭ҲӶ࣡ԼĲƸѾԽ򣬵˵ԼֻеǮжѡһϵĲƸԼû˵
Ǻǣˣϰ˵òЩǮмȻҪԼЩķϵɳĮɷֵأôҲøһЩ۰ɣ˵ˣǰǰɳĮúǴЩõĻرǿɾԶԶĳɳĮˡ
ʱĻϵĵҲЦǺǵ֧ҵ
Ǻǣˣȱ˵Щһǻصɣ
ľӺĻϵЦЦֵ֣ȻѾˣֹ˾ܾѡǷѾȷûУ
ľӺ̵⣬ֵ˵ͷ˵ۣѾˣֹ˾ܾɻΡ
ɻƵΣڼſ漸ְûֹ˾ôܹæùҿǻѡ˰ɡ˵Ҫûµķֹ˾ܾҲɵҡҡͷʵҲ»̫ˣһŮӣһְѾˣһµķֹ˾ܾɾ͸ˣҿɾ᲻ˡ
ҪѾͻˣ𣬻ƽٵǰְת·ֹ˾ֻܾҪֹ˾ͿˡĹûôˡҲûôˡڻճְλھǴ󣬽ɻԭְĲŵĸֽΡ
ҵĻЦЦĽ͵
ǰϰ壬֪ǵ̫ˣһעģͲõˡѾ˿ôˣԼҲһҹ˾ҵΡ
ʱҲľӺ˵
ǺðɣȻǶѾ˰ˣҲͲٶ˵ˡͰǵľµķֹ˾ܾɻκˡ
ҼԼѾҪµķֹ˾ְˣҲΪӦİˣҲֻõͷͬˡ
ڶ˶ٺľӺ˴磬ԺӷͽͲʿˡһҪܶһЩӣԺҪǷǳĴġ
õģ֪ˡ
ͷ
ľӺ̹ƵҾö༸˾
Ϊʲô㲻һҵ˾𣿡
ǮƾȵûǵҴļɲҪԴร
ľӺ̵ߣΪҲ֪£Ů綼ǡ
õģʱһֱװƣôͷ㡭
ľӺһѱסǮƵҪڻϰʱ䡭
Ǯ


241 ˫̥Ľ 
Ƽ2NE1ġlonely  
ϴ־ȥձŷޣȫǸϱϧ˾ָϻȥû档־ϺԼٲú̫ˡҲŹԼ
ŮǶʮҵͣһɫ£һɫ£˶ϸȣü۴Σ֮Ҳ֪Ǻ£ɣϲ˵죬ֱе˱Ȼ
йŵŮı׼ǹۣüǰλŮνȫŵ˵ı׼һ˾ǣ˵ĹŵȴַǳгںִУ˲ò̾棬ŵִΪһŮӲһ³˲òˡ
ʹľӺ̼ʶپɫŮӣҲȻǰ˵ò𾪵DDȻľӺ̲ǼŮͻʧ̬ˣ΢һʧ񣬽΢һ㶣ȫΪ˲óڣһһģһ
˫̥Ľû
ľӺ̲ɶ࿴˼ۣ̰ͼԷò֮ҳͬˣ˼һˣ·ɫϵĲͬСݣԼЦݣϵľѶһޣȫ˷ֱ治κ
Ůƽɫе۹⣬ľӺһ㶣ΪҲһǵòߣһ֮ľӺȴֳǾһDDŬҵ֮Ĳ̲ͬסЦ
ľӺ·߿Ůǵ־ȥڨˡûȺܾðɣ
ûһᣬȥԶ
ã
һƫƧĲ־Ӷֻ֣Щʵıǣ֮۵ϸⶪԵǰѾ˲ˣľӺ̾ſ棬ЦǺǵ
־崩Žɫ䣬ǰ¶Ө֬ļֻźСҲ¶棬һխխ˿׺һ꣬ʱһĨĿĺ⡣
ԭǰæʱ־˵й浽ϺҪ죬ŹľӺ̣糿ʮܵûڷɻ˵ͷһСʱ˷ɻľӺ̶Էš
ζ
־ľӺ̶ͿЩգգëͽֽĨĨ촽ϵգͱϷۺɫİִ˸ָ֣
ľӺЦŸȥǻȥϢɣ·ôһˡ
ôôҹ֣
־ľӺһۣ鵽ֿһǺ«̯λ˼Сͷ±Цر˹ȥվķӣһ˾һǺ«˳Žֵȥ
۵Ŀ⣬ľӺ̵ģ̲ס׽ס־֣ҡ˭֪־ͷЦ˼գľӺʵһأĹסһ۵βָ־嵹ûзԣ˾ָһ·ȥ֪У͵̲š
ɫ
վͷһ΢־ĺڷڷľӺЦЦ˸
ҵƨ𣿡
־תϷһ˿Σ޲ɷ
ľģ
ľӺһʱͷ̲ס̧ӯȥ־忩Цϵ̾ϺԺҲס
£ҾͰ׷
ľӺݱ׷־̧žƨһµᣬĲˣå
ľӺ̾ͺٺЦţ°̾ٵϼСʱˡ
־ȴſ۰ͷڷ۾ҹֵķϣͽһ¡
ľӺһʱ鲻Խ͵ذڻȥ־ʱһţæֱȥƣȴѲյݾ˲䱻˿һͷȥ

ľӺ̵Ļ˺һʧȥ˵ֿľӺ̵ǰҵػӦţֻͷһ̲ͣšš˱š
ãľӺ̲š
һͷҧϵġ
־ߺߺߵҪҧϣåˣ˼ҹֵȤûˣȥ
ľӺ̵ԺʱֳŴ˵ò㻶ȵģ֪극͸ðˡ
صƵ귿ڣľӺѾ󰾲ס׼ʳ־˵ڴϣϧ־Ȼû߲ȴʵ˵ãûľӺ̰ѶɵתӣЦȻ䣬һֻԲСɵӯӯǡǡľӺϡ
ԣҪɡ
־ЦеջȣߵаǰСһͨ
ľӺ̡ˡһ¿ˮס찡ɣӼҪɲ°
°ͷʱȴ־Ӱóװϲ̵صKKT¸Ҫȥ۲μӴᣬȥ
ᡱľӺ̲ЩЦãҡͷУУԲУ˵ˣǵҲȥԲС
Ǻãȥұ
־˵ͳֻһҪŵӣľӺ̸æһȥһѶֻӵϣظ̬һᣬ˵ˣǵҲȥ
־ԳԵЦβű·߽ϴԡ䣬ľӺҡͷԹûˣʲô
ص־˵ȻľӺ̰ͷҡø˹ƵģһѾͰ־屧ڻһأһ߰ʹյߣ۱ˣǻɣ
־ҧָԳԵЦʲôˡ
ľӺ̼Ц绨̬Ҳѳֲס¾Ͱþ⣬־һ߿ϴԡţģ֮ǰԧϷˮ
źˮ־ԡ۾߲Ѳѵذųһţֻáһ֪ľӺҲѾˣһֻ־Լȥ־ͱ۾ƣ˾ԡˮõǣ浽ʱ־ȥ׽ľӺ̵ȴһСץŵѽһæ֣ԡףëҴҲӣ͹СѾܡ
ľӺ̲ųȥȴ־ˣ֪׽ԲصϷֱߵǰƿͰЦ־׽סǣСӲߣž͵ȥ־쿪޳ȽסľӺ̵һ˫СȴסԼ
ľӺ̣־æ˫ס̫ͣ󣬱һָ©˿˿תϸĽ䡭
𣿡
ӿĴڻָƽ˼ȴȻڻ֮Укߵͷҵ㷢ǧ˿ƾݣ־΢΢ŽëȻ߳ϣ֪˶ãԺͻȻƬΣЩѡĵεΣֶ¾ۼ糱ˮӿ
󻵵ôѣӲħצ󻵵
־ʧﶥ˰Σӣ˳ָľӺ̵ؿػŪţ߽
ӲģⱲӶӡ
ľӺذ־еЩϢֻ㻬Ө֬˫ۣľӺ̱ڻϸָᲦŪľӺ̵ıӣˣˣⱲӶˡ
־壬һҪ
ľӺ˵һĿɿڴĻ
־ʱһ£ɿľӺ̵һۣ;øӵʱ򻹵ӣŤ͡䡯˫ֶѾˣ޳ȴľӺ׽סӲظ˻
У찡ԲС
°Ѿڰգ˫ֻŴز֣˫ŴߣĵӺ̣ø磬ĹҰɣ
ҲУ
ľӺЦ˹ȥڴתȦ԰˸pͬʱ֣ͣͨѺЭ⡣
־壬Ȱɿòã
ľӺһģֻѾ־С־סšһ͡
ɿ
־ŭ
˳ȣѾľӺ̼ڼͷá
ɿɿҾɿ
ľӺ۾ž룬ӦûаԶѸײ֮ƴ·ǿͻơ
־ƺ͸˼΢΢ľӺ̸æֹ˾ðյ뷨ѺЭ̡
ҾͷŽȥҲ𣿡
ľӺԴ޴ò־Դһᣬգգ۾ڵͷˣ˵Ͳܶ
ľӺͬСװͷɫˣ
־ɿָڰд˸ָ
۾ડһµڴϣסͷץ𴲵һǣҧأڳһ׼ļơ
ľӺаЦ⣬Ĵչȥ
𶯣
û
ˣ
û
ᣬֶˣ
һǴ
ͷǶˣ
ûã󴲾Ϳʼ֨ѽ֨ѽػζ־彿زڡô˵
ڶǴڶ
ľӺ̵ֱ
å
΢΢ģеģľӺ̲̾סͷȥֻ촽ٶճһ־ûжҵĻӦã־ս촽͵͵
ٴ粨η֪˶ã־룬㣬͵شӴϵƴȫһУֱ֮ͦͦȥ


242 ҪҪ 
Ƽ2NE1ġlonely  
˲࣬Ըо֣谵ĵƹ£Żۻɫ㼵ڽۻɫľưϣϷһĨ죬žӨ͸ĸ߽ű˳ʳָָǡǡڸ߽űϸıϣָòõɫĺƻתţȴûкȣű֣·Ѿԣ۵ľ
ǰ벿·˼˽⣬벿ԵؽԪأǰǶǡŵõ壬ҷǹںըǵܡ
ľӺ̺ϲĸʱҲ׸ȾЬģһʱƽŻۻ۵иԼỨֵ֪У˵
ľӺ̺ϲŻۻڵӣŶ߹˴ӵ˾ưɺ󣬾û˵ֻǰһżƷ±еĺƣƮһͣغơƣŶ绨ˡ
ÿŻۻ۵ķŲûôѣľӺֻվſ˵˾䣺ҹȥ
תǰֳǰһȱĵģ̨ƬõЩѪŶΣµͷԼҲǸԡ
Ҫô˵ԴأйȻЧſվ˻ӣŻۻ۾ʹ룬￪߳˾һ¥뿪С󣬾ڽֵĿĵţֱ·Ϊɫе㡯ľưɣ˫˫ͣ½ŲһۣŽȥһĸСʱ
ʲôʱߣ
Żۻ۰ѱкһɫԽ޵ģˮȴûľӺ̣ǽͷƫ⣬Ѿϸꡣ
ɡ
ľӺ̴ʱѾƿơƣ̬Ҳһ˿⣬ֱϾҪ뿪ʱŷԼеһ棬ΪǰŮչ˹ԼҹΪĳ޷С
Żۻ۲ĬĬվӣתȥľӺ̲ظ󣬻谵Ľֵ£˵ӰϸһѶʪ͸ˮỬ䣬ȴ⣬ʴݡ
Ųߵ¥ݣӦһյյֺܿȥڷſڣ˾ͶԼͬͣ½Ų
Żۻ۾վ֪ЩʲôľӺһ̣¥ݷ֣ڿнӪĳķΧһ̳꣬ľӺͷӵýżȹȥѹ¡
ƺĳ΢ĬľӺ̶ͷ˲䣬ŻۻҲڰ¶һԿף΢΢ŽԿײڡϡﻩһУű򿪣Żۻ߽ȥûйţѵֻ߸Ь˫µЬӰڵЬϣȵ߽ңҳһ˯£ᶪɳϣһԲת߽ҡ
ľӺ̰Ŵϣꡱһŷϣ˯½ϴԡ䣬ʪ·һ£ˮĲͷˮͻͱ˫ۣزϴӡ
˯³ʱ򣬲輸ѰŨŨȿȣŻۻۻ˼ɾ·ɳϣңڲͣصƵоĲкδˣľӺ̴ԡҿųͻæϵӣĬĬվӣżͷ߽ԡңְϣȴûйϣһʹˮ˿˿ƵشŷƮƮԡҺ
ľӺ̺꿧ȣ;ɳϣŶȣͷĵƣԡƮˮ̰ڵεŸ״ɫʣƮء
ˮֹͣʱľӺ̵֪ΪͻȻӿ죬Ҳִ
ãŻۻ۳ľӺڰͲסɳ𣬾ĵߵԡſڣȥƿǵţƸոմŰϣ˻תǽϣžصһ̣سͬʱԡҲžһ죬ѱϣԡһƬڡ
ľӺ̵ָЩ첽ߵںʵ̴ľԣеİͷ𣬶̻ҸתصԡſڣƿڵʵľţֻŻۻվǽڵİӰִٵشϢţǰزסľӺߵǰǽţҵصλãžһ´򿪡
Ҫ
ŻۻصͺסľӺ̵Ŀ˲䱻ֻŻۻźɫ廨Ĩأǰ¶һƬҲ¶棬Ŀƣѩƽ̹СϣԲƯĶɼǴһɫ˿ڿ㣬¶žĶǵջ
ľӺ̸оԼѣ߹ȥֿ˫֣Żۻͳǰ˫ۣë΢΢أţҪ̫ˡ
ľӺһͷϣסĹߣŻۻ۵ڲͣսţȫؿǽϣַǰҵشϢţľӺٴߵǰʱ֣ǽڵĿأšžһ죬ԡٴڰֻˮϵĺһһأò޵ġ
ɣġ
Żۻ˵仰󣬷·ͿǽȥľӺ̸æסͷȥ
أһˮͻȻ£ʪ͸Żۻͬèһ㣬ЦŴҸݵڵķţӯر˳ȥ
ľӺ̣󻵵ϴǱ˿ӣҿѵģóѡ
Żۻ۰֣ŽվڿǹһĨЦ⣬ػͷ
ľӺ̱ܳȫʪģ԰˯ӳ˳ȥ
Żۻۼ״ɿӵȴûйţֱ굽űǽԼʵľӺ̳ӵ׷ߵ࣬ľӺһʳڱαסʹյߣ
ôԵŮ𣿡
Żۻ۱۾Ŵ˵ʱ˫ҵߣһβʻ㣬УȴϾͷɷ
ֻϲҶҼá
ľӺ΢Ц˵仰ẬסĶòš
𡭡
Żۻ۵ˮᣬľӺ̸оԼȫĹ˲䱻Ļŭż䣬䲻µļ͵̧ͷſ̴ھͷҧȥ
ľӺ̼¶ѩױݣ֪²ԹͷȻ֪Żۻ۳Ϲ˵ãʶסҼ磬Ա߶
Żۻ۲赸Ա쳣ʵֻһ˲䣬ƿӣ˸˳ڰĴ򿪣һ̣˫Ѿӯڵذϣغֻ΢΢һΣֻۣѩ׵СѾֻӴܡ
ľӺ̴ʱڻζղŵˣȴ׷ֱŻۻ鷿ŻعűӣЩЦãݺݵвܣٸܣץ˿ôʰ㡣
Żۻܵ鷿źġͨͨؿͣ
ľӺһЦ˽ȥϣŻۻ۵ĽУһѽĨس£õĴ˲ţεľӺ캵ӵ׹С
Żۻۡءһ˫סǰľӺȴѾû̽棬ֻһǼɫ˿ڿỬ䣬ʵűߡ
㻹ʲô취ӵ
ľӺϥǶŻۻۼн޳ȣѹ˹ȥ¶ű˹ȥϾҪ޲ָԭ
ʯ֮ʣŻۻ۵кһ˿⣬ſС죬ǴſǻҪǿ*ң
ľӺ̶ʱ£·ʱմԽһ֮ǰʱȫ˲ʯ
Żۻ۳ľ֮ʱٴݵشҸӳɿܻشǽϴڴڵشŴشЦ
Ҳ̫˰ɣ
ľӺ̺ȻԼ·δʶεεɩӣֶαӣ£־ҪһŮʱҪԭѵŮ˾Ȼ
ľӺ¶ģζĴҪúһ
Żۻȴûʩչʲô̾˿ؽ̧ٴʩչרҵܣľӺ̾ؿ޳ȱֱ𣬳ͷǽϡ
ľӺ̴վԭأ࡯һˮ˳ɤֱӳɻȼ
󱿵
Żۻ۱۾ֵ
ʹ
ľӺ̲ԥ͵سȥұסȣŢԵḧĦȴ룬Żۻ㺹꣬å󻵵
ľӺааһЦʹյߣոϷŪҰˣҲֵˣ̲סͻشҵ⣬˵ûң
ľӺ̵ͷסǰһ죬첻ʵ
еģ
Żۻ۵粨˰ص
ʲôʱ򣿡
ڷɻϡ
𣿡
ľӺǿе𣬼ĥŻۻۡ
Ժÿҹ
ŻۻҲ޷ס͵ѩ׵Ĳ˻
Ҫٶˡ
ҧ˫һƵսУʮָֻٴǶľӺ̵ļͷ
ң
ľӺ̸ղűϷŪǱʱԲϰݡ
ޡŻۻ촽콴ϣ߶µػص
ľӺ̲˵ǼӿĽ࣬Żۻڵֿסڡһ󣬴
ٴ
ȻѾ˵ˣǾ͵øɵ޲£ľӺּǿЩȡ
ɿɣҰ㣬Ұɣ
ŻۻȫţƴҡٵĳսĿǻ·ǴŷģħľӺֻȫѪҺڣ͵س˽ȥ
ࡣ
Żۻһһü䣬ϣϵĺһſŻڵذϣˤĩ
һ󱩷ĳ£̲סٴͷŤţſѪӣֻ֧ҽڼٵ£ǽϵҲζûһᣬԲİСȾش£شľӺ̵ļͷѩ׵ĽһֱһսŹľӺ̵ĲĴֺŪĶڳСʱĳУŻۻǹ̵ӾǽڻȥľӺ̾ͱһѽ̴ľϵĶɨ䣬ƽľ֮ϡ
ŻۻޱӾͬ㵹ȥƽƽϣƾľӺɱľӺ̺ĶУŻۻ㺹죬סţʱתͻأˮʱԽƷ졣
̴ľڿ֨֨µػζţľӺѾȫʧĺ·ޣȫһδμӾһһʵǰŲţһ۵۵УӴӿһ·ǰͦ󣬾ֱײǽϣҵײǽڣ顯ǽͿʼȺȵػζĵҲҡڲĹ߾ͿʼŻۻ޷ĳڷؼУƴʶ壬ӭһҵسײ˫ʶĴץĳץһֽ߾סڣͬʱһǵֽ˲仯ƬƬڿ裬ʮϸ۵ָڿŤץһ󻺻޾ޡ


243  
Ƽ2NE1ġlonely  
ϺŦԼĺ˽˷ɻϣľӺ̷ʵŸѾȫ˵ʲôʱųȥĺã
ˣıԣڰѸųȥҡҲ׷ˡ
νգձȺôӰԼû㣬ҲôʱˡѾ׷ߣļԶԶˣŵķʽĿǰͻļޡٿһҡ
ˣҲʽۣúùһ¼š
ľӺεСѾ׼øѵֻҪ˸衣Ƕѵ
ľӺ̺ȻһЩʵţˣ
Ѿɣֻǵͼ𡣡
ͼ𣿡
Ǿǿ߸߼߾Ͳⲻ
Ҿͷˣ
ڵ򣬾ӢеľӢֱ߼㲻ϣ߼̫ңԶˡʱ䣬ŷʱ䣬ʱ䣬ʱ䣬һʱ۹ȫ˷ϢKKTʽۡý壬ߣԣӰȫǰŦԼ
ոսɵһ꿴ɼŮӿʵ׷ʲô£
KKTҪۡ
ʲô
ϵۣѵĩգ
ĳһŮ˿ŵȥŦԼĻƱ
У㻹Ҫѧ
ˣӦұ֤Ժȫġ
ġ
ҷģ֤ʧ
ձĳ赸ңŮۣԲKKTۣҪȥֹ
ôֹȥĻƱûǮ򡭡
ǾʹҼʣһȥ
˭ȥ
ŦԼʻ඼͵ûԱʷæµĹաô°ҪӺࡣ
ʵ㻹֪KKTҪˡ
ʲôϵۣڿЦ𣿡
Ůľ۹Ѿͨˡ
æҵ谡ϵۡ
۹ŦԼƵſѾ㼯ȫصļߺ͸ԣֳ򡣵ֳľͳһǧˣ˵Ҫʲôֲ飬ԻᱻϷ˿ڡҪСĵ㲻Ҫ
˺˺󡭡
ͷȰģЩ
ĳȻ´ҴŵKKTȰǣ
ȥģȰǣȥȰKKT
۹ͳ׷ƵܾСϰ壬㼯˼ˡ
Ҳû취ģ
ľӺεϰ壡ʵŮҲĸԣʵ벻ΪʲôҪۡ
Ƶܾ׳ŵʵ۹ԽԽ󣬽¸࣬ܶ³ң˶ˡЩCEOû취ҡ
ƵܾҲǣ۹ŲŷչꣿѾΪǰʮҵЩλҪţЩǿƱ۹ǿֽһ
ƵܾȰ⣬ľӺ̵绰ˣӻ뿪绰һͨݴŷŭKKTʲôΪʲôҪƳȦ
ݲҪ˵𣿡
ľӺº͵ʱɲҪ̼ݡ
㵽˵˵ʲôԭȻҪ˳
Ӧ֪ǵ۹ŵܲãŵӵߡ

ޱ˵
Т㲻Ҫ
ʮŮ˵ĵ绰ڰˡʱľӺ̲뵽˾һ˳ˣ֪ЧôľӺ̲ţǸϵࡣŵһ˳¸Чô
ãһҩûӳ
ŵô
ļ޸ûӳֱҲ෢7ҩЧ
ǵǿ٣
ٷ֮ʮֻһٷ֮ʮٷ֮ʣµһһûﵽ
ľӺͷˣЧ治ֻаٷ֮һǿʧܣĶ㲻а취𣿡
УҪȶһʱ䣬ͻԼļޣȻڳҩЧá
ˣ
ΪKKTϢ۹ӭʷý壬ߣԣӰԣϰ˵𣬵㳡ѾʮˣʮʲôһݳҲ½˹ƳʮҲ⣡ǿݳȻֲ˼񣬿
ǧ죬һŵķҪȫˡ
ӣë°
ˡ
񰡣񰡣
˲𰡣
·ľ졣
ʮʽʼֳǧߡľӺ̺һȺڻ߽᳡ֳˡŻͲϸϳ᳡
ֳŰ
ˣڷʽʼʲôˡ
ֵŦԼ̨ΪϴȻһʣKKTʲôԭ
Ϊ۹ŲϵķչѾҲܲܵĳ̶ȡ
ľӺ̵KKTȻ۹ǰʮҵܶļҲCEOѵ۹Ų𣿡
ʢýʵУºҪҲ˵Ͼ
۹ʲôչҪԻȥ֣
ļʵȻ۹Žķչ˵˴һʲôʱ͸¶
KKTΪе֮һҲкˣ֪һʲôˣ
ձߵȻҲҪÿ㡣
ľӺ̿ЦKKT뿪Ȧʲôĸ˵𣿡
ܼʵллһֱ֧֣Ϊǵ֧֣ҽĳɾ͡ҵĳɹǵһ롭

ķ͵KKTݳʽרԡ
ֵҹ㣬ڳʪļ¶˵ûҲܺúõǻʹൽҹ£ҲȻûӹ̫尾ҳ׵(ǻ԰) ûʧȥЦݣˮҲɿˣôȥ Īķҷ˰ɣ˵ȴ˵ԣ˵i'll be right therei'm so sorry but i love you ǻԣҪ㣬i'm so sorry but i love you˵˵ĻҲ֪ʧȥ㣬i'm so sorry but i love you ǻ i'm so sorry, but i love you i'm so sorry but i love you 뿪ҵ Ҳܵʹ
ľӺݳ£
۹׸裬ֿԺҲˣȻұ֤Ժû˳KKTĿǰûκθ֣Աͱ磬ݳKKT
KKTKKTҪߡ
KKTKKTԶ֧㣡
Ұ㣡KKT
KKT


244 ҪǮ 
Ƽ2NE1ġlonely  
ŦԼʱֽʮԾۼ
ݱֽ޷ôĵȻ
׶ֽʷкǣKKTʽˡ
ձֽŻ磬һ׻Կ
ŷ˱ֽˣ
泳죬ľӺ˿֪ڻڿŷһǧˡȻ˺⣬˵ڵ˻ûﵽ׼붼ҪϣرĿԴﵽ屶ҡ
ôû°ɣ
ľӺ̿ǰֱʵϰ壡ҸоԼھҶǰ·ֶӵˣҲһ˴һˡ
ֱ˷ܵŬԺиõġ
ϰģһͻƼޡ
ľӺ̵ͷһͨʵأô
ͨе㲻˼ϰ壡ûȫӳ
ŵ˵ͨΪҩЧȽ٣вڡͻƲȻҩЧ᲻ϵʧҪͻƼޣȻҩЧ᲻ϵʧһֱʧǲͻǰ͸ͻơ
ϰģǻᾡͻơ
ľӺ˲˲ŷ̨ϣͲǶǶԹ˾ҳϵˣҲǵһˣЩҩȫûиãǷġǹ˾ĽǮƳ
ƨĶƭˡ ʲôƭˣµȵҩڵǽޱȡǮҲ򲻵
Ҷǹ˾һԱҲҡЩҩǴĳ߼ġ
ľӺһըֳ
ɣ˾ȥ棿
ԱӦǰɣ
Ա
ľӺֳ̿ңҲţһ֤ҿһҾͿԿս

ľӺЩԱ֪սͿǺõġϾսһֱûˣҲҪϾѾرȾڲҵط棬޸򻷾ϾķԴأľӺôҪ
̫˼飬սȺĸʮϡ
Աŵϻĸʲôսǵսġ
ԱԺǲҲȥ棿
Աϻϰ岻ȥս
ԱҵΡ
ҵ̫Ρ
ľӺ̿ЩԱӣЦЩԺǵ
ˣǵʵУͼһľӶȲϡ
չûôңԶֻܲϵߣȡʮڣﵽһ
Ӧò⣬ŸµĿƼ֡
ϰĵ绰
ʱľӺߡ
ãӺ̡
ľӺ̽ӹ绰Ӻˣ
֥ʵ֥ܰѲӹ˾ҵ񡣡
ľӺν͵㲻˳Ȧô¶ʹ˵һ
˾̫࣬ҲòȦ
ҪǮ˭ԵԽûŮ˿ý˿ŮˡûǮʱż飬Ǯʱš˶ʲôö
֥ЦľӺ̾ȵ֥ȥѧЩ߰еĶ
߰У˵ıԡ
ᷢչԽԽʴû𣬿˵ǮᡣȻĽǮԶԶȲȨÿϾưɣKTVҹܻᶼŮٸܣְҵŮԵȣֻҪǮʲôŮ˶õ
ľӺ̶ˮվǽߣüͷһᣬŵƹȵıӰ̾˿תȥȴ˲ͣ£С軺תӣҿˣ
ľӺͣ½ŲЦת߹ȥݹˮĿӹ˿ˮһ΢ЦϢɣȥڷ䡣
˵ת˼ͷƳһۣȴ¹µСȻһЦûкˮǽڴ̨ϣֽ⿪ǰԡǾ覵ȫ¶ǰǰϸļʵأߣľӺ̵ʱں﷢࡯һɤ·ð̣첽˹ȥǻӣֱͦͦȥ
ǽϣӰӾһһᣬһʹζһ£ľӺ̾㵵̧ͷŤһʱЩ֪룬ʮӵĳĬһͷСĵض󴲿ʼнɵػζš
ˮ»ѩ׵Ĵϣ˵ڴ䶯ţҹĳ֣糱ˮӿľӺһδν޳Ľ״ͬˮϷԾ㣬򰶱ȥȴ˻ɽ˲䣬ٴγ٣ŨصĴϢҡøӾ̨ˮҲ΢΢ԵȥĳĶǵ˲䣬صصڵذϣˮɽ
ҹ罥ɫĴ·ŴŮˮĵݣϣľӺɽĹСһδα飬˺ѣгʧͬĳǱȵĻͱը̣ʶļ¶ͳ鴤⣬ֻʣ¿ãÿڷ˲ֻҡĲ촽˵ĵ˺ۡį¶һҹĲ࣬ԭమ˾һҹࡣ
峿߳Ѫĳϼӳԭ߻ްգһѤǷϵڿ߮ţ·ʢĻ䣬ԲѱһϸüȥСԡϼ֮Уϴɾͷ㷢Ưķ٣ڶϣϴŰɫһʷʴ㣬Ѿ߸ߵվΧǽߵʯ£󼸿鲼ϵ֦ϣתȥʯϣǧ鲼ڳкضţߵԪµʱ򣬲ͣ½Ųתͷһۣ૵ˣ
ľӺʱ򣬾һֱſڴϣضѩ״ϵĵ죬˺þã˵أҳһ̣سֻֻһ룬Ѱ̶̻ҸŴѾڿתתȥһʱ飬վڴǰ⿴һᣬתɿܽ鷿䵹æ˰죬ڴĳ﷭ʮܲɫˮܱʺ󣬱ת鷿صңٴߵߣרĵػ
Сʱ֮󣬼使εĺõѩ׵ĴϣŴпǧʱС軺˽Ƴһۣ糺죬͵͵һȡ˼ڴϣľӺ̵棬ȥõ壬ľӺ̼ʱ̬̫ãĵ߱¶̲סʹ˹ȥ̽ɫʼòСغһתż±Ȼһ£ľӺ̣ȴδϵһıģû˿ľʧ룬µĶС֮£ֻòȥӣõ
ߴ󹦸ɣľӺǱҲ֣˫§ǻӴһʱһضҡĻζСʶζʱЩζͷĿѣ䣬ѼӶ˫ֳ壬ľӺ̵ĶҡֻʮӺõķܾͺ䣬ͷ㷢ѩ׵Ĵϣʼ˦ţСҲĵĽֻ߸ߵ͵͵ؽ˼ʮ䣬ӱ̱ڴϣͷڴ˫˺ţһŴ󴲵ڡ֨¡УЩ˺ΣСĽҲתģǣƮƮľӺ̶㶯ø׺ڷ׷ɡ䣬СȻתͷﾹһ뵵ˮɲǼ䣬ͬʱһ󺰣˵ڴϣҵشϢ
ãС̾˿ְֻ̧˳ȥԹֵ֪ô۸ˣĲأ
ľӺ̱ŻˣҲΣû취ԼⷽǶ㣬ҲһˣҲѣ˵ˣСһߣ˲֪ʱٴμ棬ȻҪϧһʱ䣬ٷЩпɵʵ£뵽ľӺ̵г˲ᣬؽС豧ź޵ȥСֻǶ˼£ҲŽëӭ˹ȥǳʪ޵˫㱻˲乥ƣֱǵϢӷȭľӺ̵˼£ľӺ̲ɿֻͣ˫ٴ߰ظĦ


245 ţŮ 
Ƽ2NE1ġlonely  
ľӺ̳Ϊ͵Ľ㣬ѡͳҲͷҲľӺȥʱľӺһֱڶͷһڷͷ½ľӺҲȥձϢ죬ڲȥձԼձŮ˶Ҫùˡ εձȻҲǰҸܷӡ
KKTôҵطģ
ԭһ˵ţһϣϸϸŸոս֮ǰŪ˵СţŰԲӨ΢͸ֺȥңһ¶ԭĿɰģ۵Ľŵװûһ˿ƤӲ룬ו͸һɽٵĵֺ졭
ľӺ̿һۣƽԭûô¶Ьӣûһ˫СҲͦ˵ģľӺҲͿ˿ƻĿС˰ձСϣһ˵Ǽªһ㣬ǿ϶˴ţͽһ˵ҲǣңңҡУȴöزءں֮ľӺҲϣ˵ȾơǺϣ
˸̸ҲǸ飬ܵҪе㶫պͻһЩľӺ̾׼ЩԭҲһƣһС˵СһСڡһСڵĳԵýζȻ̧ͷ˵ ⼸е㲻ԵĶǺ嵭Ķ㡭
ԭǰ˵һʱһսսģȻȻʱɫԵȻһЩԭһ߽ζĳţһҲڵظŶžơ ľӺ̼ԭûٶӵ˼ʱԭˣľӺҲԭļ˼
ľӺЩ΢΢Ťһӣôʼԭô˵ãһߵԭ㿴ǰ㣬˵ Щ㲻Ҫæ˾»ҪЩߣۻˣҸַ࣬ǲģ
ԭ໹˼ôԭʱþֻܾòÿɷԭľӺû˵ǾĬˣ͹ϣ΢΢ӣͷظϣͷᰴĦԭַǲľӺҲͱ۾ԭž쵽ˣҲļ𲽵ƣҸ´ǰļRouָ´СҲյߣȵϢŪġ
ľӺ̾ɵҲԭ˾ٵ˼ʲôԭô룬ľӺ̲ʲô⡣˹ϵӲ壬ϾԼŮ˲٣ԭҪȫкľӺץסԭǰĦ֣۾ԭץס֣ԭһЩЦɫϱЩ΢΢ס
ľӺ̵˵ҾԲḺ㣬뿪
ԭЩȻһЦֻҪ㡣
ԭ˵ú˫ֱһ֡һ·©ˣԽԽ벻㣬ﶼӰӡ
ľӺ̼ԭ㶼˵Ļˣ֪Ѿԭĵ˵˵Ǹͦ˵ŮˣΪˣҲǲܵģҲڿҪѳֲסʱһ¶ѣҲǿ
ľӺץסСŰԭ覣ֺȴ޳ԲԵ˳һҲСʺԭһľӺô˵ּľӺץסСŰţɴһʵҲǶһѣѾľӺǰǸҪļŮˣǾֱ׳ĲҪһأ˵Чϲһûдġ
һǶĶˣԭһϲľӺһ˵KKTʲôãܸɣһǡ
ԭ˫ֳ壬չ޳Բĳȣѩ׳ֺóģϣĽŲţһ˿˿㷹èһԼ˵չľӺǰ˵ģȴּȻľӺ̴һ͵Ŀ⿴촽顭˼Ҷˣʲô
ԭ˼ƣ죬溬۾΢΢ЩԹľӺһЦҲ飬ȫ˶³ԭô˵΢΢ЩԹľӺ̼ԭô˵˵ ͦͦġľӺ⻰ͺԭĻߣԭһȴɫ΢΢һ΢΢Ŀȴ죬ݷһ˿ߣʮϲ ģԺȫôôֻһܹ
ľӺһЦǱձŮǰҪΪľӺ̸֮ԱǣֻŵģͷձŮŮ˿Ϊһ˼أرձŮˣֻбֵñǿֻҪǴİŻؽһ֮սԭֻ֮һ룬ǽȶԭȫĻһЩ˽ڴϣԶŮ˵°ܽ⻰е̫ԣֻҪǮ㣬ֶθߣЩǻ֮ŮXingһն¡
ԭƵϸૣȫÿġǽŶǾ˵
ԭһ˵һ⿪ȹϵȻ⿪ȹǰ¿ۣ΢΢ȻʲôҲûдԭҪ·ǰеף׼ʹҪĿľó衭
Ƕ֬һսԭһԷԲ޿޵ԲΣѩϸ壬ǰһ覵Բһ㣬ʹб΢΢̯ƽȻԲ״ʤգ˰ԭľӺ̸û˼עʱżѩ׻ԲӣɫͷĵػԲ˶ֱľӺһ־סһֻ꣬оԲļͦ״ľӺӡܿķͦΣ־ڼͦʵҪ˵Բ֣ȴһ˵ԭ
ԭȷʵ԰ıǮľӺ֪ԭѨ˵㾢ԭĴϢȴ𽥱ôŨȻԭ㡰ѽһУ毺õ޳񾱣ԭľӺſͣҧͷԭʹסһ˲ĿгţľӺ̴ֱؿţ͵ͷٿؽͦԭҲ֪ԼģľӺʩǽûлᣬԸϽ˵̺㣬һᡭ
ľӺûʹִݻʤ֮䣬ԭ϶ǲģν˵˯˯ԭԭľӺûзԵ˼Ƶϸ⣬ϸϸǰ㣬Ȼһ·£ſڽľӺ̵Ķſں˽ȥ
ľӺ̶پ˴һϸĲУ˲ûһʪ廬֮УľӺ̲סһͦԭȴ˳غϸ۵ֻľӺ̱ιɣһһ㽫ľӺ̵ĶУýʧصͦԭļ̫ãԭⷽ漫츳ǸǳѧľӺûָ㼸£ԭ壬ܿǳĳˡ
ԭͷ˳ӱ΢΢ץȴ˳һԼͦĻԲľӺ̵Ķ»ԭƺҲܲס尾Ru鳲ľӺŲԭ۳ңRouԭŤҡӦŮȫʪ㣬Ũɢ֧ѩ׵Ľ*ĸһ㣬ľӺҡţ糱һƬƬһ糺죬ԭǹɱƷƵĳĸоӳ۳ңֻҡ㺹죬ɢңȫƵĴֵظȻ練һš
ľӺһԭȫλһҲ̲סͺһԹˣԭڴ֮侹Ȼ˷ŵÿŵ¼ӣ⡭
ǹӷɧζȷʵľӺ룬ԭŮˣҲûмܳԵķɧﻹһŮǵӣֱֱǡľӺ̲סԭβһƣ㿴ӣһ쵼ģ
ԭû뵽ľӺԽԽ׺ôȻûľӺ̽еԼȶˣӲȡǳ߶ȡ֮ǰûܹģζľӺţԭ֪ľӺǵ˱˻ԣ˿ۣľӺ̵һ£ŮרõģѲҪµʱ򻹵һŮ̧ͷѵͲŮѹô˵ܶ˶
ǵȻǰŮǣҪǿŮ˲£ǿŮ˺ܿ£˵ЩزɵĶԶ˵óڣԭ㻹ǵģһ°ò̲סԭѾָЩһѰڳ˹ʽԭ˫ϥϣͦεĻԲŽ˵ѩ޳΢΢ţŽżģľӺ̽ԭЦֵˡ
á͡ԭľӺôôеԭľӺ̵ľ*ѺȻ룬ǲŸոձѿǾ޴Ŀھ·Ҫϸӷʿ̲סƺһ
ľӺ̵ϣֵܼþһŶ
˵ţľӺһֻ쵽ļҸ֮£μסֽţݺݹУһ֭ˮעֱûԭ㡰Ķ̶һû죬ľӺ̵ĶԳ֣Ŵ죬ľӺ籩һҹơԭһֻʶץϣȴʲôҲץƵҡüͷϢġء
ԭĹģĹ·һġӵ޵ذľӺ̵ĴͷԭĹȽߣľӺ̵Ĵ󼦰ͣСؼĲǵĴ󼦰ͣĴ󼦰͹ͷͷһһ´Ĺġӵ⣬ÿһ£ԭͷƻ˵
õܵܡɷ򡭡Һ˼ҡ˼̲סˡ˼Ҫˡ
ľӺĥ죬еѨһɹ̵ĴˮֱŴ󼦰͹ͷĹѾûԭôխˣβ͵һѹ󼦰͡͡һѾȫû뵽ˣůֽ泩ˡ
ѽ
һ˺ľӺ̣ͣĲţAţһĿУȫʹС죬λζ˫һľӺ̡ľӺ̲ûֹͣذѴ󼦰Ĳ룬롭ÿζĻʹֺֹţ̧ܵ߷ΣĹͦͦͦ
ѽϹСĸΡҪŪˡҡɷ򡭡
ԭ̲ס
ľӺ졢ֻеѨůֽˮֱͣһһϵͼŴ󼦰͹ͷֱеľӺ泩ޱȣһɽƵҪˡ
ԭĹȽľӺ̵Ĵ󼦰ͣСĴ󼦰ͣߣţ󼦰ԭĹYддȫľӺ̻ڲţȻͷ·𴥵һģӼֱȫ
ʱԭĹӿһش̼ľӺ̵Ĵ󼦰͹ͷͬʱԭҲӿ˵ŤٶȣҲࣺ̫ˡ˼ҲˣҪ˰
ľӺʱҲеӼβǴһһֲ֪ʹ㲻ͦ壬YҲţˬ𣿡̫ˬˡü㡭ŶҪ㰡
ԭӣ΢ţ㺹ܣ˿ķϣֳ߳ĿֱĽеӺСסĴ󼦰Ϳ졭졭Ҫ˼ˡҿԡԲˡࡡ˼ܲҪˡѽáҡҪ
ľӺ̵Ĵֳ˶Ĵ󼦰ͳͲ壬ʹǳһǳһǳһҳ黨嵽ʱתΣʹͷֱŻĥһĸ߳ɣֱԭˮɽ鱬Ƶģһһ
ľӺǴҪԭ㣬ԸǲԭдϢĻᣬԭһ˸߹һˣȥ˴ˣԭ㵽׶˶ٴΣֻԼǲˣÿһضֿͣľӺҲˬ͸ˣʹʹǿΡ
ֱҹ˲ձƣ˶붯ˣν̸Ҳֻиˣ˾ܿ˯ˡ
ľӺʱѾſ۾ԭڴߣһ˫ĿЦԼͮδʵѩ׽ҵ˿бձϵģҹģ΢΢ôһĸо۽Ǻ۾һЩһЩˮζʶԭľӺ̵һοһ񾲰ĸоһ̵ԭҲԭΪġ


246 Ů 
Ƽ2NE1ġlonely  
ڶʮ࣬ľӺ̾ͽӵԭĵ绰أ
ľӺԺ˵һ˯أʲô𣿡
绰ͷԭĬһᣬµĿ˵Ӻ̣ҡмæ
ľӺԣЦ˵ɵϣҵŮˣ¾ҵ£ʲôֱ˵
ľӺ̵Ļԭֻоͷһůģ֪ˣϴһ£ȥ㡣
õģҰɡ
ַԭ͹Ҷ˵绰ľӺЦŽ绰Ȼ׼𴲡
СʱԭͿһոµ׿˹ͣľӺ̸ǰľӺ̾ʻ˽ȥϳžһҷ˱ǶľӺ̱۾һ̰ܵĺŴԭĿԭ״Թİһۣ˵
ľӺһЦԼŮ˻ĻôҲˣ˵ǲǣŮˡ
˵꣬ľӺѸײڶ֮ԭһڣԭ㿴ŴʱͬСľӺ̣΢΢һЦϰȫ
ܰȫľӺ˵ûκôǻǰԭĻȫãӻʻţľӺҲȥԭԼΪʲô£ԭҲûпڣľӺ̵ĿĶԭȹ±ɫ˿ĴϣԭܹĸоľӺǴǿռĿ⣬ûκε񣬷һϲá
ľӺͻȻյԭߣ㣬
ԭԣһ㣬ԼϾҪľӺ̴ʮһܹ꣬ȻȸϲѣȴɫľӺһڣ㣬ڿأ
ԭĻ䣬һֻµ־͸ԭĴ֮ϣԭ㱻ͻһеķ̲һתӶг˳ʱԭڳϵһ۳͵һסɲֵģǾʱ򣬺һͺݺݵײ˱۳ƨϣԭľӺͬʱתͷһĻһЦԭһͲȣ֮Ұһ㡣
ľӺ̵ֲûгԭĴȣĸĦţԭѸٲһΣɵĺ¡
ľӺƲƲ죬ǿãôܹأ
ľӺһ˵ţֿʼԭȸ̽ȥԭҲû˼΢΢˫ſľӺ̵ĶŮ˾һԼȫһ֮ôһоͶɺҪǰԭ벻룬ųһ˵Լصĵطڣ
ܸ㱡ϣľӺܹܵԭʪȣԭľӺ̵£ɫԽĺ󣬺ҲԽļһֻס̣һֻȥץסľӺ̵֣ȱ𶯣Ȼûˡ
ľӺһ£յԭ֬ĶϺһԭһȻľӺ̵㣬ǰиСǵȥɡ
ԭԣȻ֪ľӺҪʲôҲȴδܾɬĵ˵ͷӦһ
ԭ㲻ֻܾѾľӺ鶯ˣľӺ̵ûдԭĶȹóһһصİţÿһԭ㶼̲סһģɰֻľӺĴһһµİţԭ֪ľӺ̵ͼҲûֹԼȫģôľӺÿһεĴԼһֱĻ䡣
˻һԭһ£ľӺǹһ˿Ц⣬ԭľӺ̾Ȼԭϵĺɫɲ˺һС
ͣСϣ絴΢ڣһ޼ɵȡű˴˵㴼Ůɫ͸ƻһ㣬˵°˽ȥ
ľӺ̵ᳵ·ľԭı֮ϣĿռ棬˵ĶԵܵòȫչȴҲһݱĴ̼ԭһľӺ̿ȵǺ޼ɵĸĦ棬һְסĿťλȥ֮ƣӵķľӺ̵Ķ
ľӺҲʻλȥǵȴδһǹ˵ĺüСĿռڣԭɵŤ˫ȸǼеýģľӺڳһֻԭ㴩źɫ˿Ĵš
ľӺ̵ڻߣԭһִĸо˫ĽľӺ̵ָ֮䡣
Ҫҡ
ԭ˼ǺķȨ˵ľӺЦЦҧԭĶ˵ôô鰡
ԭ㽿ߵľӺһڣ㺦ġ
˵꣬ȥľӺ̵ƤһᣬͽͦСӺ̸ͷ˳ԭܷܷߣߣľӺ̽ס

ľӺ˵Ϊԭ㣬ʻûκεĿռ䣬ԭԣ˵ͷ̧ȾͿ˹ȥȥ֮ûκεǰ࣬ľӺ̵ĿʵϥǺ󣬾ֱȥʼʱԭֻһһȥľӺֻоһůխĵطԼסһˬ
ԭüͷ棬壬ֱܹȫӦľӺ̵ĳߴ֮󣬲ſʼнɶš
ľӺ̺ԭӵϣľӺ̵ԭıţ㣬Ư
ԭ΢΢̾һȻ˵Ҳ˶ʱˣܸģҶ㣬ֻҪҪۺʱεҶ㡣
ľӺЦЦԭıһ£ֺ˼ˣ˵ٴˣֻҪڣĵЩĪġ
⻰滹Ǽ٣˶ܸˡ
ԭ㲢ľӺ̶ԼŵʲôֻһʱԵʧԣԭҲѾŮ黳ˣ磬Ҫʵʵöࡣ
ľӺҡҡͷ㣬𣿡
ԭԣЦЦôء
ľӺ̶ԭĻشûж˵ʲôҡһѷ죬Ȼ˵㣬㿴
ԭԹİľӺһۣʲô
ʱľӺ̱ħһģľӺ̵гְ̣ԭ㾪Ȳѣôģ
ԭ֪߾ԲǲڳϵģΪ⳵Լģе֪ˡ
ľӺֻЦЦδشԭ㣬Ƭ֮ľӺԭĺ촽һڣ㣬һе漣綼пܷ˷θİ鲢ֻڴ˵񻰣һ֤Ժġ
ԭԣһ£ЦһľӺ̵⣬ˣӺ̣ܹӵѾˣʲôġ


247 輧 
Ƽ2NE1ġlonely  
˴·ͿءҪˣ
ľӺϻûʲôѵľӺ̣žͲ˵ˡƽžͿߣȻкܶиľӺڵʲԿ˵һϵʮ󸻺ûʮ֮һ˵ǮҶҳһҡҲǮһҡ
ǺͰع˾е㡭
ԭεձһֹ˾綼˵ʮֳسƬ˾1988꣬˰˰ݡδ鲽Сš鲽⣬Ͳľ¸ձ輧Կع˾ǿձûܶԿBOSS輧߲鲽ɹģҲġǴ͸֣ɫиȾľʵɸ֣ĸ趼ܺ輧ͦġϧԲԾ
輧ı鲽ҲľӺΨһ֪ձ֣ΪǰľӺиͬѧرϲľӺҲ˽ⲻ١Ҳϲϱ鲽ĸ衣鲽ϵϯ90ĩ2000ȫֽ磬ĸΪøĴʱнʱǰͷͶԪӰ鲼ȫޣϰٸ󽱣
۾Ľ𷢡ûһձżб鲽ӰıձһʱĻҲΪġ鲽ʱķţΪֹձһ51ŵ12ר1ר19Żר5žѡձͳ5000š11ǰλܹھΪձ̳Ůһʷĸ֣ߵŮ֣
2006꣬ŵ40ŵBLUE BIRDķУѾΪ޵ߵŮ֣ձͳ2138רʹ˾̾ձ100רУ鲽ռ5šΪֹȫеרУձ8ŰרȫưоѡA BESTǵձ450šȫ1000ŵļ¼רȫٵǳƬİر2001꣬䳪Ƭ۶289Ԫߴ65ǧ䳪Ƭռձг21%ÿ33Ԫ۶Ӫڶ!н鲽ʮ糱1Ʒ糱 2β3𷢰ű4ױ5Flowerͷ6ʽͷ7Faceֽ8ؤţп9ȹ10ָײʻ档
輧Ǹһ
صƫƧľӺʵǰȻʱͰľްԶԿӵеźŵľӺ̿ձҪعľӺҲʱгعΪʲôôܼ򵥣ΪоֻҪһսعϿԱɾء
ԭȻܺ죬ձϵ輧Ȼ٣ȥǡЦľ
ľľӺ̸ʶǲٶȡЦˣСһõ۹Ÿش绰
ԭȻ֪۹źܻ𣬵ҵһҲ֪ظ۹ӡȻľӺ̳СľӺѾˡã
֪ԭ뷨ľӺ֪ЦظҲ۹ӣЦͺ˵ʲô2010ĩһԭߣ˶ԿľӺЦİɣûµģҪ˵ľǱ鲽˾ˣľӺ̵Ů˻ǲ𣿡
֪ˣ
ԭһ£ҲܲľӺ̺͵۹Ҳһҵ
ôлң
ľӺɫʵԭľӺ̵죬ĽԼͽľӺ̵ĿУһ𣬶ľӺ̵Ҳִԭ°ĸԭϸ»ıԭȴǻȻҵĺľӺ̼ţһѹԼһֺηԼӵйԼźΪ˵һ仰ľӺ̵Ů˻ǲ𣿡
ŮǸԶΪһʱĳ嶯ȥκε£ʱԭΪľӺ̵һ仰ͽԼһֱֵĶ׵˾⣬鵽һж˳ˮ˰ɡ
ԭľӺ̵ͷ裬Ѿǵһ㼤ǣ˴˶ԶԷİľӺ̵˫Ҳֵԭĺ쵽ǰ棬ΧסԵİ˱

ԭ㲻ֹķһӵĴ̼ľӺֽ̣һƣŷ͵˳ľӺ̴ʱȴҲܸܵǲΡΡ
ԭܵľӺȵסԼı϶ʱ˳죬еһͿʱֻоȫ֮ͣظһƬʪŢľӺ̻ȵ֣ռ߷壬Ļһҡҷ޲һԼԭȴûпҪڴϣԭʼΪŮֻҪϾˡ
ľӺ̾һʤһ㳤ֱ룬䲻һ˺ԭĵ·֬һļԾȻĿ߷ϱߵĺɫ˿ΧѾʧȥԼãľӺĽɫ˿Χ⿪ӵϣ뿪ԭ죬ҧ׹һöʱҧʱͷԭǽʱʱķһѹֵľӺ̵ҲûţһֻסһֻСȥ
ľӺ̵ԭĶΧԭԸеĶ껭ȦȦҲһ·£ԭĲţԭʶֽİסľӺ̵ԴĿա
ԭܹܵľӺǸȵͷԼüӹҲĭľӺ̵컺ƶţһ˫֮䣬֮ɢһɱζľӺ̰һڣ˵㡣
ԭܹľӺ̵ĻɫӵĺһץһͷԼڸסľӺ̿ԼʱӣľӺȴҲ⣬æԼĿĹһڳһĶˣʺٺ˵СӣңľӺ
ľӺ̵ѾԭĶȹ֮Уһ㱡Ĳ϶ܸĺˮģڴȸץ˼ѣľӺ̵־͸˲֮ϣֲʳָһͱԭʱͷһ
ľӺ˫֮أϸǼӴȶòϱ仯״ԭҲľӺ̵ĲԾŤ
ľӺֿʼһε̣뿪ԭ˫ľӺ̿ʼһ·£ڻļСϡ
ڶҲţ־ȥԭĶȹԭҲϵ̧βľӺܹ˳ĽԼȹȥ
ʱԭ㣬ֻʣһԸ˵ĺɫ˿ڿ㣬ëԱ¶˳ľӺ̼ȥɫ˿ڿʱľӺ̰һǹɢǿϢľӺϢľӺûֿܹζջ
ֲǰ˵Ůǳ˲¹ͷĶأֻҪ˫һţ˾ͻ޷˵ȥΪκ¡
ľӺͷŲţԭȥľӺ̵ԴȴľӺֲȻİڴϡ
ʪĺɫ˿Ѿ˸оĴڣľӺҧסɫ˿Ȼԭ֪ľӺ̵ͼһε̧βһᣬɫ˿ڿѾϥǴľӺ̺ݺһԴ֮أһůС
ľӺڳ˫ֿʼԼϵŭСľӺ̰ȻͦݣľӺſԭϣյĶߣ㣬Ҫˡ
ԭĵ˵ͷǻӦľӺ̵ʻõ϶𸴵ľӺ̿ʼŹĥ䣬󣬲һһļԴ

ԭһ˫ֺݺݵľӺ̱һץľӺܹܵԼץƤʱĻʹ
ľӺ̲ûƻ֣ͣ˶ԭڸϵͷõȻһǣһͲˡ
˵꣬ԭ㿪˵ľӺ̿ǽüͷ֪ܵʹһס죬ͷ˽ȥ
ľӺ̵ļ£ԭԴ֮ʹᣬһĸоǿÿг
ûôˣĶһ
ǺԭϸС˵ľӺյźź󣬿ʼͦ
ÿһν룬ԭ㶼һľӺ̵ٶҲ죬ľӺ̴죬ԭҲǽ㺹졣
ûκεĻԭʼľһڳջϢ͸ӡٷڣڶһ羰ȴϾ˼ЩһδεĳײһˮʪȴȻ
֪˶ãľӺһŭľӺſԭϲ붯ԭ̱ڴϣѩ׵컨
ʮ֮ľӺ˴һѽԭ㱧㣬ȥϴϴ
ԭ˵
ԭ㱧ľӺ̿ѩ״ϵЩ۹ǲ¶һĨ΢Цԭ߽ԡң򿪻ˮˢϡ
ľӺԡʼΪԭϴľӺΪԼϴʱֻԼļʱԭ㾹Ȼȫһ㡣
ľӺ̴Ӻıסԭ㣬㣬ңһΪҸˡ
ԭ㰲Ȼĵ˵ͷȴ¶ľӺ̿Ȼԭû˻нԼһĽ֣ҲûһĿʼȴԼһֵûζһĹ̡
ľӺ̵ɺ쵽ԭǰı֮ϣȫԡ¶ĭľӺĸţԭ㲻һ
ľӺԭֶ֪ˣҧס׹Ķ㣬Ҫˡ
ԭԣһ£һץסľӺԼǰ֣Уҿɾڡ
һһҾҪ
ľӺһίģ˵
˵оͲС
ԭȷʵѾܳľӺ̵÷ȣԼԼҲǳҪܾľӺ̣ĳܲһεĳл
ľӺһץסԭ㣬СסСľӺ̣㣬㿴֡
ԭԥһ£ȻסĲˡ
ľӺҧҧĶ˵Ǽҡ
ԭԣһ£Ȼȡ»ϵ׳ϴɾȻľӺǰ콫СľӺ̺Уԭûκε֣ҲںЩ
Ŷ
ľӺһȽԼסԭ໹ϵԼ
ľӺðסԭԴԭ΢΢ͷľӺ̣Ǹɷ꣬ľӺһʱβסĽԭͷȥ


248 yan 
ƼBigBangġԡ 
ԭڼ򵥲ˣһ绰أð糤æǸСڻŷ֪౰΢ӿ϶һ
־ͷձ˵ֻܻӭΪǮɣʲôʱ򶼲ȱŮϰҴȥõط

Ҳû£ձȼ١
һҺľͷãľӺſ߽ӣǰһڿأľĲ໨С룬ɫޡͼĸ룬ӵŵ̥ϸСĲѣλʮꡢ޺ͷƯŮضı黭££һƬķΧ
λͷŮЦ˵ЩӲĺϰ壬ӭ٣
ͬʱһŮǽڣһƣȻһţ񣬡ϰ壬
ľӺ̲۾¥ĻأſȥλͷŮǰ롣
ݸִྶͥӼҿĲ֣װεøûʣٴƤɳƣļҾߡߵˮװµذڷڷܣɫĵ̺װߵƵıڹ˸Ϣ
ľӺֹĸо·ɾһص쳾еĸо
ֻǰĺͷŮŲͣƿһţľӺ̸ˣ֪ǸʲôΡ
߽ȥٸдʧȻǸߵԡظ¼һڣռɢ¶˵ζֻǰ渺·ĺͷŮȻȵǰ·ľӺ̲ۡ
أֻоһĽһǳǶˣһ˫ϸ۰׵С쵽ǰľӺ̲һ֡
ϰ壬ձǵһα˷̰ɣǺǡﶼƵձŮŶúһ°ɣһ̸
ִ٩ĿЦ˵䣬ѾǺͷŮѵĳһ˿ҡͷŮ߽һ䡣
ľӺ̲εһЦл棬ȻԼôһ֣ձŮһߵĺͷŮ͸˳ΪĶʱźܶ˶ԾܾģοǸŮĺ͸Ĵ̼׼˵
ľӺϵƾǺͷŮȥԼеȻǱī
խγȣֳǳԻšƽ̹ĸΧǿ˫ۣʵȴţɫļ⻬Լɼؼϣһ˫ǿĳ޳ֱʵƽչס˶壬ǺͷŮһ˳߽һš
ľӺʶΪ϶ңȴԤϣ澹Ȼһװλִԡء
ԡˮ䣬ͷŮԡأȻվڳر߿ʼ½¿ľӺ̴۸һļ٣ѩ׵ļһ¶˵Ķһ˿˿Ķǡ
һ͸ϸչǰ׾ļӨ׽ķ·֬ɣ֦һĸ첲޳ȳƵۣʹΪ֮ĵɣŵһԾϸСɶ£ӳ㡣޶Ŀ
ҪȻľӺ̣չһ֫ûĳѪﰵҪС
̧ԡأ̾ľӺ̵עɵģŮޱչڵڶ𣬾ԡ͵뷨Լʡ
ľӺ̳һѹڶ֮ԿԼ¡ԭûʲôϵֻһԭѣǾ糾Ůһֱֵģһ򣬾һԼȾϲҪɲŮˣǸε⡣
ŮˮУȻӯվ𣬹ľӺ̵ߣһƿϴԡ¶ͿĨţСļĻľӺޱĸо
Ůʾ£վϴԡ¶ͿȫŮվıȫ¶ֱĴ裬Ȼ޴ּ̼壬վˮƾŮ͸ỬڵĻԼ
ʮӣŮѾС糺죬٣㺹죬ʾľӺ̿ˣȻСֻˮС
ľӺˮϢƬ̣Ůִ˹һ˫СְưĦƸľӺζľӺ̸ɴ۾СֵİСִϵ½ľӺ˸飬ˬĴ̼·Ʈ
ݵʱľӺ̾ע⵽ԡرŰɫʯϸ⻬ĳ̶ӦһʯʱҲ²Ǹʲôõġû뵽ԡ޵ĺŮȻʾ档
ľӺЩɣ̽һʯȻȵظоѵһůģطĵȥʱ
ʯ㹻Ů˹Ҳ˴ߣӶ俪ʼļһ㣬ǱȫɱˮĸожˣŮС࣬ʱפвλ򡣵ֻüͦů
ױȫŮ˴ʼİĦһԾ֪ŮܹҽѧĦѵСֵľӺ̵岻ʱֵظо̬չˬˡ
ֻصˮϴһ飬ŮԡءľӺ̴ԡΪøɾȻһ޵˯ۣľӺ̴ϡŮԼҲһԸе˿֯˯ȹȻľӺ̳ԡأص¼䣬Ų߽ͣ˸ڵһҡ
ĿľһŴ󴲣ﲻԶСѾͷӯ˴ѽ̺ãڴϣȻ˳ɬľӺ̡
ľӺ̵һЦȥǺ
Ůԣӯ˴ĳԷ
ľӺڣδǹҲоЩˣƫ˴ͷ
ŮǹأľӺϴĹӯ߻̡̻Ҹ׷ڴͷϣóһ֧̣ľӺ̷ȻϣŴӴβ˴ľӺ¡
ȻǱ̣555̣ľӺ̳һڣֹŮСֵ̽˵żĻ졣
ձŮһ˿죬Ϊʲô½뺣ҪءǹɵĵͷջС֣Ӳʵϰ壬ʲô룿
ǳԲ͸
ľӺЦձģˣ
ŮɫһЦţңȷʵǣʮߡ
ľӺ̺ɫЦܺãǲˣˣ𣿡
Ůɴ۾ʵΪʲôѵ㣬Ҳ⣿
ľӺЦǲ⣬ûȤ𣿡
Ů¶ѽɫҡҡͷ˵ס
ľӺ̿Цһ£ոտʼŵ飬Ȼһָ͵ԣûȤ
ŮˣһľӺ̵壬¶źɫСʵﲻ𣿡
ľӺ̿Цõ˵ţС
ø˳Ļ˵ˡ
Ůˣ˶壬źɫԽŨˣ죬Ȼ˵Ҫ񣿡
˵һָӣС졣
ľӺεС죬ΪĶղԡ̹ŮȻǳֹȴζӦȻ¼ԼֻϤæ˵ȥӸ绰
Ůæڵ˴䣬ӹԿף¹ȻһԿֻľӺ̡
ľӺóֻһԭĺ룬æͨغͺйϸ𡣡
ˣ㲻õġ
ľӺǵ߽ҽӵģŰغͺйϸҲǴһŻֻصңŮȤԼһˮһڴ˼żʱѣʲô
ԼͬţţңԼСձ£һ᣿Цûʲôǰƫ˵㡭


249 gui ƪ
ƼBigBangġԡ  
λȴƽ2024ȡļ¶꣬ůꡣ꽵2000ϡů£Ҫֲȴȴˮʯâĺ󡢰ɳ̲ɺȴֲȴ⣬йϵĻͳĻŲһεĺȥ
׸ǰԸǶսսս1986꿪ʼ޸ѻָˡ򶫣ǽӴйʹںͰĵطϵǽӴĦԱĵطĹŵ赸˵ΪӴʹ߶Ƶġ
羰治ϧԼĵطӦñöˣϧԼһֱûʱȥYAN֮
ľӺ뿪ΪǴã
ľӺֵһ꣬ҵ߰˴ϤúܡϰǸܺ˵ˣѻǸŮϰǶˣɷȥ뿪˼ꡣΪҲܺá⼸ϰҲСš

ϰæк鷳ˣ
ľӺЦʲô鷳ģչ⡣
Եʲô
Ҿͺá
ϰæˣµһ⣬ȥǳԷ
̫鷳ˣˡ
鷳ʲôȥXXڶ߽ϰļľӺ̲ɻĿһϰصװ磬ЩǷߴ˼ңԼٶƽľͷסլװεʮֺÿһ֪װ޷ѾѾ۸񲻷ˣοĿǷǳߵľҾߣˮڶ¥Щۻҵĸо
ϰһһ·ȥˣľӺ̾ĴѲš죬ʶҵķȥʱĿֱ
ֻǼ߳һλʱС߷ϵʸš˽ģ̬޳fԼʮ塢˰ɣüɨ̬Գ飬ƽ޵ϡ
Ͽκ˥ϵļʱеȹߵİ͹عճԲ磬һյԲͦƨɣֱ޳ȡƳԲļϡ·鹵֣ظͻŭʣ͸Ĺ֭һɢһɶĻջչһŵŷˡ
ϰＫΪƣɱ绪ĶˡľӺ̰Բ²⣬ϰãоЩʧ̬ǸЦЦæƿĿ⡣쵽ľӺ̻ѩ׵ϲɷһ˿Σߵǰ˵ôʶˣ
ȻϰһģһľӺֽ̲αν뿴ŵˣ˫̥ĻǰλŮӷŮӦþϰﱾˡ
ϰľӺ񣬲ȻһЦ˵ûбˡ
ԶԼϰ
ǰ˵ϰ޴ķľӺŴ죬һʱ˺ϣϰӵĿľӺһۣתӯ¥ȥ
תۼʧ¥ݿڡ
ľӺ̸оһ㣬һԼͦ۵á֤Ρһ£ɰЦԼټ֣˵úáҪҪرŮ˵װŷǳҪãװȻҲԵò񡣴ʱе壬Ů˵ζȻҲͳˣҲԵ˺üƵġ
ˣҲȻˣоȳԷƺЩףľӺ̸Ͻ¥˳ƽ㣬Ұæ𣿡
ãȥӣҪȥ鷿飬һͺˡ
ϰæţͷҲδ˵
ٶǿ죬ľӺ̸տһӣϰƽ͵Ӻ̣ϴϴ֣ǿˡ
ľӺ¥ֻϰĲһԶζˣʱʳϽ߽䣬ֻֽҲǳߵԡҺϴƷ̨棬ռ䣬ѹϰһ㶼ϣæϴ֡
ϰﾹȻϰһƿƣ¶ǣĻ𽥾ͶƽʱûڰɣľӺӣԽˣʼļͥ
ԭϰʱɥżˣɷȻ·ļҲȴҲ¼ΪŮһֱδޣŮȥѧˣʣһˣ¶ıԹ
ľӺ̱߲ʱĸвˣ뾡취ˡƽ㣬ôҸķأ
ȥ˼˳֣ҲͲˡ
ϰѩ׵͸ŷɫѾ¶˼⡣
߳˵ԭԵúܸˣʱƣһƿ׾ƺܿ͹ˡ
극ľӺ̷˶¥Ů˵ȷʵŮٸͬһַظоɳ¡
ϰȻ⣬ȴǣ۾ľӺ˵Ӻ̣˼ЩˣȻȥɣʱ侭
ľӺ̴Ӧһغ÷ţ߳С
죬ľӺǰֹ˾ˣͼеƷŮձƷľӺȥȡʱر⣬ΪŮձƷʺ͸ϰʳְҵŮԣҼֵҲл˷ֹ˾ƽľӺ̿СγŶϰʻȥ·зִȸϰ˸к˵Լȥ
ݣоõϰĵǺܸ˵أǳľӺ̰ѷĶʱϰ߰ɣɫһ䡣̲˵Ӻ̣Ǵ㰡£ʲôⲻңѾܸˡ
ľӺ̴ЦҪǱĶҲͲ͸ˣһѴģһʺãԾ˳ˡ
˵ŰĺձƷ˹ȥ
ϰǸʶ֮ˣһɨʱüչЦİðɣˡ
ľӺͦˣ̾ƽȷʵǸ˲ţʻܺܺõذסԷϲá
滹ðɣ
ϰһæ϶˸ˮһʵ
ľӺҲһʣ˾ü˵ļ仰ѻһ¡
ϰɳϡ˵˵Լųԣ⡣ɱԼ˰
͸һ׽
ľӺָ̺оЦЦһӣһ߰Ƥһ˵ƽ㣬Ҳ԰㡣
˵ŰѰƤӵݸ
ЦŽ˹ȥЦŷЦųţ˵㻹ͦ˵ģ֪ĸиŮ޸㣬϶ܹҸ
ľӺ̸оýӿڣ˵ж˰ɣ϶˭ģĿǰŮǶ֮ڿڣ˵ûУһ㶯ĳ˵Ҫһ鷳ˡЦЦȻһӸԼһ˹ĳ
ϰ￴һۣݸһЦ˵д󵱻飬Ů󵱼ޣ뾭Ḷ́ҵΪȻɹ󣬵Ҳ˺˵԰ɣ
û뵽뵽ⷽȥľӺȻһЦһᣬԺӻأ
ϰԣĿһۣĵʵϼʲôط˰ﻹʲôˣ
ľӺֻðԼҵ¼򵥸һ顣
ϰ¶һ˿ȰĹâпͬǹ¶ˣȻһŮиûв̸࣬ˡ
˵Щ˸
ľӺæԾյ˵ƽ㣬ʵ㴩Щ·ʡƯ
ϰѩ׵Ʈһ˿Σϲ˵Ϊ㴩Щ·ȻʡƯ
ľӺЦǰû쿴㻻·ԺҶˡôÿ·ϰʱô
ϰȸԾĳ嶯Щ£æһЦһЩðԹ
ľӺ˵˼ٻǸɧйذɡر⣬ƽЦЦ
ϰ·𱻴ĳҪЩңεվЦȲɣﻹеò裬ȥݸ㰡
һߵ鷿
ľӺ̺ȻҲֲĸоվһ壬óϣڵţٴһøˡ
һĹϰŵĶһɫĲ̴鷿ڲ輸ϣľӺ΢΢һЦת¥
ľӺ̿Ͽþߣаޣϰﻹء
˰죬ҲϰľӺ̺¥ֻϰŵ绰վĨء
һӣóˣľӺ᳦嵨ٶǰʵƽ㣬׷ʲô£
ϰ·ҵ˾һ㣬һСŮӰľӺ̵ļϣʧʹޡųҲŲţͻŭķزǽľӺ
ľӺ̳ϧͬ飬§رǰһԷ飬ȴȣһĸоͷð
ϰ˵Ȼ̿ˣҪˡ
ӲȫľӺ̵Ļ
ЩϰΪλʧ̬ʹˣӦŮ̿׼ӣΪŮҪˡ
ͦͬģһ˰Ůˣеļ֪ΪŮ˰ҸŮȴҪǧɽ֮ңһ涼ѣȻһֱĸоҲѹ
ͬʱҲͦͬԼģز޷϶ϣŮ˵ŨѬȻŬƣʱܵǿ𣬸ºֱڻ˵˽֪ˣܿƣҲ޿κΣֻʣΡ
԰ĿϰڿůĻһ־Υ˵İȫܰУֻѻжί߳ʮûбúذǿ׳ĽӴС
Ȼһ飬ֻһĸо𣬴ǼӲԼСĽӴɢ漴ȫеȫ˳Ժ˫§§ҺҪһ֧ҡ
£ôһλǧͶͱ˵ģһαӡľӺ̲ɰ§˸ʵӯͳԵı
ȻˡľӺ̾ûͣµ˼§סڳ̽ڣϻϸؼ׼ȷסͦء
ϰ͵̧ͷ滨ԲɵôģӾźȻΪϸӵĽԺãʹȻʶ
ľӺ峺Ŀ̹Ȼšסصɺ޹˼ɵࡢաץ֮¡
ľӺ̵ļ֣֮ɫɢΪƻõ⣬ء˵һװ㿴ҵҾ֪ġ
˵ḧա
ڸľӺɿʼִɵݣסص֣ḧ֬ϣȥ廬ϵľӨ飬ȻַƵ㷢ϣͷ촽ȥ
ϰ𽥱ӣЩҡЩڴı۾಻һ촽ᴽ΢𽥼һ˫Сʶץס½󡣵ȴһ̺ôȺϢ𽥽ӽòŵ촽ᴽزһ£ͱȡʪ촽ס
ľӺŷ촽ᵽɢһŨġ㣬ˡݣ޴С⡣
ϰ٣һƬκ죬ѪҺ·ȼһ㡣ȫڻˣһ˫زӣľһһ󻶿ġݺ૰ıк߳
ľӺһߺཻһ¿ۣϵҲûţڣĽ⿪ֿ۽ᣬ˫𶯣˲ֶȥѩ׵¶˳۵ķͻȻѿ.˵.Բ.ٻֱϮ۵ķϵһӣ죬һָס
һĸоϰȫҧ񴥵磬˵ζ泩ܣŤŽü΢бұȥ
ľӺȼգ޲̽͵ʱᱧУ첽¥ȥ׼Ǽңֱ󴲣ڴϣ˴
ϰļҲ֪ôãѩסϸۣûһ׸ɳڵļľӺĸоḧֱ֣ȳл⻬ֻĿһѩ׵ļ˲͸ɫľӨݵĽ
ϰȻɬĸо΢һס¶С糺죬ɬɬĳһۣˮҧԼ촽ɵʲô·
мֱҪγˮ漴գ÷Ź˫һƬ죬һȫ˱УͷҲˡ
ľӺ̰ҪڵķˣֽѹУһŤһŮ㱻˳ٺһɫǶ̿Ҳ˳
㣬ＱＱġ
Ŵӱд
ʼղľӺ̵ȴԽˣԽԽˡ
Ȼ߷ɣ¶һһ˫壬һ˫ķ·šľӺ̵ͷСǵϳ˺ĹΣհʱɼҵĹâü΢촽ţ·˼͡
𣬱ˡСԩң
ѩ˳Сְסͷڼ̽
ǡľӺ̺ȻػߵԺУﾹŮխŢСӲһ£̱ڴϣƾڲƾ۳ҡãϰ׿֣ҡӭš⣬ɽ㱻кһʰ
Ӵ˼ܲ˰ҰɡӴ
½ıϢҲԽԽ٣ԽԽأˡľҵӹɡ
µСѨľӺ̵ļ͵ĳ鶯ĥУĹ϶еǰδеˬ죬˫§סΣԼʩѹԼҲԲӭϣϣĳܹӾ磡
žžž
ľӺ̵ĳײ±Ĵˮҵ˾ܣ
̬˷ֳʴǵˮ֮סĹﴫĿУϢݣţҪ˰
ð̣ϰҪ㣡
ľӺ𣬸ɴ޸߹屧Լϣűļͱ޴ýתӭľɫٸ߻ãĳޱȵУ𾢵سš
ʹ泩ýĵ̴ڲסķ֪ԵĽ˺ߣüʱ㡭㡭ม
ľӺƽׯŸ߹±󣬾Ȼɧˣļ͸ȫسţ겻Ļ԰ʮֵĽխʪÿһ³嶼ļͼĥʮһһģʹľӺޱ˷ܡ
ľӺ̴Լһټʮ£˶ѾǺˮ죬ʶɵ£ֻ̧һȣٻӶļͺݺݳ鶯Ѵ֮ѾִĻˡ
̣̣
ٶͷŴ֭ˮʹ˵Ľϴٶȷұڵҡͷ̲סشУŶҪ˰š
ϰϹ
ľӺ̱Ľұ̬סˣһֽϸһ̧һȣȻβͦԭѽѵٶڣϹม
ľӺƵͦͣÿһγ鶯½۵Ļо½˫žҵ°ڶӳƬƬ⣬˱ǡ¸оͷʱѪСѿĦһ˲һϯ
Ҫҵ
ּεļǿҵһʶྭԸ߳һϮ¸ֲǴιĹԸУѾһθ߳
˫գҧ´ҲСҲҪ󡭡㡭šŹҰɣ
ľӺ̿ʼҵĳʱϵĸ߳УһһǿңܲϮ¿ʼġ
ʼᵽԭŮ˵ĸ߳ǿһһһαһλǿҡȫľӺ̰ڲֻ֪Ŀƺ޾Զûֹͣʱ̡ľӺٶȱ£˫̧Χϣ޴ļͶ׼ƬۺɫƬģʼس͡
ร̫̫ˡ
µ˷ܵҡڣľӺ̼״õس͡
ϵĺˮ໥ܣµƱǶľӺ̷ʶΣꡭꡭ
֮ڶ
أš
ˣҪ졭
úأɢϰӯԲ´ϣˮһļʲżȻµӣҰ糺ɫɢ㶯˵Ĺ󣬾ѩ׵СŴΡΣģüϲҲ˿
ϾôسΡľӺ̻ЦĿ⣬ɬħץٴι֮ǰ˴һ·Сܣܽ䡣
ŷӯԾɣľӺֱУ۸Ц
ϰٴγѾһĳ˯ۡǷӯĽӳĵ֣ԶŵһµԡԡСۺ콿ۡüĿ䴺ڣϵɫȴׯţӺ뵣ֱߵ£ľӺ̣һ飬˵û뵽˿ʮףСһ
ľӺ§ס磬̹ȻЦⲻͦ𣿺αؿԼء
ϰһ˿ʣ˵ҿɲǸŮˡ
Ů˵ձɣõĵãֲ뱻˿ɻŮˡ
ľӺ§ЦзȨˣǺǣŮһխ
ϰﲻԾ¶һ˿ɫɢ任ɬҲϲ绰ԺЩĻò˼ҡ
˵Ŀǡ
˼滰оɶˣŤͷһ˧кĳһ죬Ц˵ҲȥϴϴϽ·ʲôӡ
ĳ죬ĳ˼άǱʶɣ𽥿ʼ¶һֺһ־¡ȡӲʵš
ľӺ̵һЦһȻЩ̵СЦԺ۰㣬ɲٰˡ
кӦ˵˵ıӰϰﾹһɱɽ̤ʵУ˵ԼŮˣӦûһλСԼʮкģѵԼôˣ
ľӺҲԼ仯ϰ죬ȻЩżȻ棬ºԼȻ˿ûκθɻȸԾѵΪĲ࡭
ϴԡ꣬ûʺ˯ۣľӺȻ߽ңߵڵϵ·ǰûмŴϣͳһȻϰ£ĵʵ֮ǰΪŮƾӹ𣿡
ϰƳһ۳ഺǿ׳壬ֱæƿĿ⣬˵Ѿͷôˣƾô¾ȻҲһ£ˡ
˵ˣȴ͸ޱȵ۰˿֮ǰζˣŮ˻⡣
ľӺ峺Ŀ·𶴲һ㣬һ˿Ц⣬ⷬת䣬ȻԼĹˣŮһԼļУͲǰˡЦŮƾҲŶˣԸȥס͹ȥԸԼ徲һ£ͻعڰ
ϰﲻ۾һһǿ׳壬ľӺ̸δԶĶ򵭵˵ݻأ˭ôԶ鰡
ľӺ§ס磬ЦҿŮȥڼң˵óƺʲô
ϰСڵĺһһ£ʲôأŶ󰡣ܹŮ˼꣬Ͳˡ
쵭ŵԼµȫףɻЦ
ϰŲĻЦ̷Ӧ˹Ů磬Լǡۣߵòˣ·˵һ㣬ȣվ⻵һǲ£
ƨ϶˾һƣȻ֡
ľӺ̼ԼòĴ鵴ƽڴϣʼһֵ


250 ϰŮ ƪ
ƼBigBangġԡ  
ϰܶýƣ˲ûÿ춼һ𣬰ϰ˵żһΣʸУñ˴˸ϧѵõۻᣬһž۵
ʵҲȷ˵ÿľӺ̺ƻ𡢼䣬ϧһÿһʱ⣬ºֻ缢ƿʵΡ۹İ·ϰºȻ绰˵ʱľӺ̸ı˼ƻȥϰļ
Ӧ˵ϰλŮһѧ˺ܶණҲᣬϰǳƽ⣬ûиһ˿һطգȻԼȥûʧġ
ݣľӺŵһŨζϰЦظü⣬úò˵䣬üۼ䴺ˣֱ֣ߵľӺȻܹ˵һƬģһ¥ӵڻǡҲ§Ĳػǡ
ľӺ̵һ˫ħ̽ڣڵӯ͹壬Ƭ̵ĹϰѾС糺졢۰鵴 ľӺ̽¥ң׼ŵϣȻ¥´ŵͬʱһϰﷴӦ죬æС˵ȥ鷿Ůˡ
ǻֵ̿ɫĿ½
ľӺңһӯĽŲ¥ҵŵĽұϵ鷿ϰҲңת䡣
裬һˡ
һö鷿 ľӺ̼æóһװģĿ顣
ôˣء
ϰ
洫ŶִˮĶٽŴľӺϤĽŲӦϰľӺаЦ⻹е͵ζְԼϰѾʼϣǽһֳأ
ĸŮ˰죬ϰｿ˵Ѿͷء
ŮʲôϰԼ£ȻֲԵ飬ȷʵǸ߰
Ӻ̣Ůˣ
ϰź
ľӺ̸ɴǱ˳ȥֻһλϰ߳ͷƯŮľӺ̶ƵЦЦȻϰֻŵĺΣ¿۾Ȼ۴һѩ׵ļԼɼɫǷǳ
ϰľӺɫȻﻹű飬ŵɣ΢ЦµİܸŮѩ֮λҵӺ̣ҲǼҵĿˡľӺ̵ĿȻתŮϣԼʮˡʮ꣬ռΪ崿Ĺüë۽ëͦıӣһԱʯ۾ӣһͷٲƵڷֱ䡣ģ޳ĿһһδŮеϸ壬Ķʣԭѩ֮һҲڴ˧⣬ĶζʲôʱôһλƷλѣչһЦкãӺ̴磬ӭǼ͡
ת衣
ϰһ죬ѩ֮óƺġ
ǰľӺ˵Цһ
ԭѩ֮еʽɣɳ£һ磬˸ɣ裬Ŷѽ
ϰƳľӺһۣȻŮѣȻӦ壬ʲôϵ
ľӺæԲЦϰǸƺľǡ
˵߹ȥڶɳ¡
ͦƽԭѩ֮øУ۾һ£ƤЦ󰡣ɱһС
峺ˮתȴɢ֮ɫ
ϰŮ£ԣ¶һ˿ɫҪǳòľӺ̵ͦӦŮɣ¶ЦݣϰɫæЦҶʮˣܲСɣ
ԭѩ֮¶ЩйӣɵСࡣģֽΡգ۾˵ˣǾӺ̴ɡϰľӺ̺Ů˺̸һȻ¥»Ź⣬ɱˣЦš¥ôˡ
ԭѩ֮һıӰо˺ܴı仯üˣȴƽģֱ仯ȻּϲοҲһת˼ֻصǰλ͸ءܰϢʡζʮĴкϡǺ棬һոİɣ
ľӺȤض￴Ǹ
ԭѩ֮һԼøЩЦ˼͡鷿Ѿټˣοʱһ飬ҲֻиձҵĴŻó˵ǰҴ඼ӦǽģҲûм˵ö԰ɣ
ľӺ̾ϸĺʹϻۣЦظϽڲ輸ϣ£ķȷϧ֪Լ鷿ȫΪεسɷָĻǽ¡Цţͦе
ƳһŮɫһת˵䲻಻Զˣεģһѡ
ŮЩεӣֲһ䣬ȷʵձҵһꡣ
ԭѩ֮գһ۾һС˵ͣЦ㻹ͦģ֪պá
ѩ֮˵
ǡϰǡ仰йԡպáЩУʶƳľӺһۣ¶һĨЦһСһ졣
ձֱ;ѧĵģҲϲڲͬ£ֺܶױ壬ľӺԣҲɸ棬͵Цѡ
ԭѩ֪֮ΪԼõſ˵˵أ·࣬վϵĴЦһطʰһ¡
˵꣬ľӺЦЦĽ鷿һҡ
ľӺлᣬСϰ·۴¡ϰͷһС糺죬æת¿۹ЩŤתĵİľӺһۣȻڶɳ£˵ѾͷʲôððʧʧģҲ˵һ
֣ʵǷĵ۰һֱ֡
ľӺЦЦ˵ŮˣĸŮûúҾͲˡ
ϰԣʱ¶ìܵɫ£ֵĻᱻŮʲô
ſԭѩ֮̽ͷ˹ЦҵĲǣӺ̴磬°ɣ׼緹ء
ŵļ³˼ЩΪѵӣˡ
ϰԣҲܿ˾һЦ˵ǰӺ̣ͱˣԭҾ緹ġ
ľӺЦЦ˵ѩ֮Զĸջһкܶ强Ҫ˵»ᵢĸŮġ
ԭѩ֪֮ΪλԼֵ÷ǳ飬˵ûϵľӺ̼״Ҳֻ ˣ£ִ뿪ԭѩֻ֮طʰȥˣϰľӺģһϵͳģܶ࣬Ρʱ䲻ԭѩ֮Ŷֽ䡣
ٳʱѾһ˯ۣ㷢ʪɢڼС͸ԡķ۹ϰ£۰ƮһĵŵԡҺζŮҵ۰ڵƮɢѬ
ϰ¶ȰŮʵΪʲôܴ죿
ԭѩ֮һۣƤһЦСĵ˵ϴˣ˼ﵣģԻԼܴϰ°ɣҵˣ̷ȥ˾æ⼸ȥϰģ˵Ҷڼ㼸죬ȥϰûϵġ
ϰһۣʵƾô¡ôҲȸһ¡
ԭѩ֮ȵؿľӺһۣȻӵ˵ȥѧʱҲŮȥҵʱ÷˰̿˵ܶ̿첻ҼȻӦϰʡҹζ࣬¼ûü
ľӺŻȻΪθղἫԼԭΪ˴ʱԮ׼ͦ˼ϸ塣æ廰Цܰ̿һ°淢չĻԹڲ֪ҪأǺǡ˻ء
ԭѩ֮Ͻ˳Ÿǰ裬㶼֪Һܶͬѧò̿ģ֪жĽء
ϰյĵľӺһֿۣŮﲻһ˵ԺʲôҪȸһ£Ͼ㾭ḻһЩѰѹҲðߣ쿴㽪ӣŹһΣ´Ҿԭ㡣
ԭѩ֮ʱˣЦ˵裬ұ֤ԺҲˣͱˡ
ãҲƺˡ
ϰ￴ľӺֿ̣ŮݸһЦ˵һһ͵ģϵͦĬ˵ˣȥʰһ£׼
˵õ¥
費Ӱԭѩ֮վյľӺ̵ߣ󷽶ǵһ£ллŶ
ľӺû뵽ôһ֣һʱǵۡȡеĽӴ͸Ѹٴԣ֮Ŀ̽¶һ԰Բͦ**˵Ϣֱ絽촦ֱֱǻҪˣҿһ˷˲뿪ˣɲҵԼʲôǵľٶֻϹ²һˡ
ԭѩ֮ĸܸǿң촽Ӵ𪼡˲䣬ᵽˬ˵ζһ£ͷεģһӿȻһ龹Ȼ⵽˵Ϯһ֣һƽڣû뵽ڻŪô̼ˡɬĸ
ҡΣɬ鵴˵ı࣬ľӺЩĵԭѩ֮Өķۼϲ˼ĺΣΣˮأҵĴϢţ߻µС΢̽Ӵһ˫ҡɬ͵Ŀ⣬Ŀһ̻ҵƿ龰ֱҪôжôˡ
ľӺ뵽µĺһŬƽϢӿ飬Цʲôרҵ
̸ͨ˼ξ档
ԭѩ֮ͦϵأָһЩѸƳһۣ˵ţó׺͹̹
ľӺ̹Ŀ˵ţзչǰ;Ұѧġ
ԭѩ֮ԣԳ壬һۣôֻ˼ҴѣҲװ߲Ŷ
һɬˡ
ľӺһ·תעޣղ½˵쿴Ӻӡû㷴ԣһΪѾϿء
ԭѩ֮뵽ҿæŹءǴڵģȻͦɶģ覲񣬻ԭһΰɣһЦȻӺСܣ֮ξԭˡ
ѧĿǡ
ľӺ̱Цһ±ӡӺ̴硢Ӻ塢ӺСܣƺ仯Ҳ̫˰ɣ
ԭѩ֮˵ۣüһȻӴԷ¶һĨЦʱͼתΪϲЦ˵ˣһǱ˴ֱ˭ҲԿ㿴Σ
ϰӳһԻ˻ΪƺּۻأֺֺЦ¥˵ˡϽϴϴ֣׼Է
˵תֽ˳
ľӺ̼ѾȫָŷġºЦƺɣʲôƺҲǸŶѡ
⻰˳ԭѩ֮һЦ˵ĹâЦ㶷ģʲôʱһѡ
˵߸ľӺ̵ĺ¥ľӺЦЦ֮ǰǲˡ
緹ԵúܰܿóоҸľϰˣи˾ǲһԭѩ֮ҲƤࡣ극ľӺ̴һʱظˡ
ľӺ̻ؾƵ·ϣ뵽ĸŮӣǲһˣձĸŮǵһΣջڶֻҪǮʲôܵǸоܲˬǽǮס
ʱҲ֪ü˾ԼҪȥˡһɳĮƻڶǸƹƻǵڶ紫ľԴʼƳˮת͵Ļ͡Ǵز׼ƻЩ񶼲򵥣һ˾Ȳѡ


251 Сٰս 
ƼBigBangġԡ  
ǣûб仯Ŀ졣ϰĸŮͽӵֵĵ绰ɳĮƻֳڸǰȫɳĮռ½صİٷֱȣȫ½Ϊ1.62ƽǧףռ30.3%Լ1/3(4800ƽǧ)ǸɺɺĮأÿ6ƽǧ׵ٶšɳĮռ½10%43%ɳĮв
ɳĮԼ70ƽǧףͬ50ƽǧ׵ĸΪ128ƽǧףռȫ½13%ɺǻɳĮΪеĵԼռȫɳĮ80%ҪɳĮɳĮŶͨɳĮ͵ɳĮڸɳĮԼķɳĮȡ
ƻڸǰʲôӦȫ򾭼òϵߣϵƻڸŬĽɳĮ⣬ⲻǽ¼ʮ꣬ҪȥסȻļô߲С
ڸѹ£ֻô绰ʾľӺ̡ӵ绰ľӺΰ̾ʥϵ۰ҵļڰҵĸŮ
ҪǸ쵼ЩϻͼʮϰٸŮľӺ̡
ӵľӺ̵ĵ绰ϰﾪȵʲô£ô뿪
˾˵£һȥ
ľӺεǣҿûʱ䣬׼ȥ
ϰǼ٣Ҫ˲һ¡˭֪´ʲôʱ
ԭѩ֮ոպ·æҲæ׼ˡ
ϰֵס绰ԽԽæҪȥӺ׼Լڼҡ
ҲҪȥ
ԭѩ֮ðɣ
ϰֻͬ⡣
ľӺ̻ĸŮĶԻεϽ㲻鷳ˣҲҪʲô
ôԲȥһҺѩ֮ȥ
ϰ
ʳƷ⡢ͺ˵ĺȫձһΪ˶йó׶ģ֪Ҳ˺ͳݻʾʳõҶ߲ȫձƽ3ɣճʳʳεȡϵͣʳˡʳﹹҲų˳ٵؾ
ڳƷ̵ꡢг;ɫСƷȱȽǡѡĶҲܹ㷺ɺƳɵΣֹӡȾ֯ȵеĹƷ洦ɼʽƷ˸ԱǰԼùװõгۡ
ڳһʽţտľӺ̿ϰĸŮ֪ЦûǿްЩȥòϣǳԵҲܺáϾԼļ˺ѶǻˣЩȤ
Ӻ̿ԴˣԶкô
ϰóϸܵã
Ӻ̴Щ˺С
ã֪ˡ
Ӻ̻
ã
Ӻ̴绹
ã֪ˡʲôȻûͷȲˣ
ľӺ̾ȵϰͷȲֱ˰ˡ
ֹ˾СĵˣòҲҪˡ
˷ɻľӺ뵽һȺ˼һơʮӣ׼˯ãҪһ𣿡
һöŮľӺ̵Ķ𣬾ľӺ̡
̧ͷȥǰһ㷢̣ƷӵħĵĿս㡣ֻսһͷӲӵ㷢ñ棬üë̵Ľëһ˫鶯ɫ˷ܵĹâͦǣ΢̵ӣ̲סһ׷󡣺µȣĸӵעĿǰǶԲŭҪƷ˲صɴϸǿһյϸǶԾγĶԱȡ㻳ɣϸôܹͦôӴزϸ£̵ͦβģ߶һ˵ջ޳**ֱ޷ϵ۾ȻôһƷֱ̫˼ˡ
ޣԵľޣ
Ҫһʲôȵ𣿡
ö˵ٴ𣬽ھ޵еľӺ̸ˡ
Բʧˣ
ľӺһϽǸȴڰԼðʧûм棬ⲻ˰ɣ
Ǻǣû¡Ҫһȵ𣿡
ǰĶ˧磬ŷġﰵϲû뵽˧羹ȻẦߣֱ̫Ȥˡ
Ǿһ֭ɣ
ľӺ죬Ц
ľӺ⶯ŷġ΢΢һЦⲻЦãһЦǰǶϲŭľӺԼΧʿԲ
հҪȥ
ŷġű߰ľӺ̵ˮľӺѯš⵹ľӺЩ죬һĿսɲôغͳ˿죬⺽չ˾й涨İսʻܱߵʿľӺ޸ǳȻʱŮڨ⻹ǸŮĽľӺ̵ͬʱҲЩľӺ̡
ľҪȥ
ľӺ̺Ӵòػش
Ĺ֭
ǿսڵݸľӺˮʱֿʼľӺʵľǸʲôİ
ۼսû뿪˼ľӺȻȣиƯս죬ľӺˬ첻ѣ벻ͺսϵرǿսƺľӺ̵ĻܸȤÿÿЦЦ˵ӣƯŮ˳Ϊ˵Ľ㡣
ʵҲƣôս㾹ȻͿˣտʹȻû˹ܡңһЩۼľӺרǰʲѣǶǿս֣ʾսΪǷһ¡òս񶼲ǣɺľӺϵرţ͸𾪲ѡ
𾪲ѵʱͻȻӲŴ߳ˡһ˲Ŀһ˸˶ĿһһŮˣʮңһͷ΢Ľ𷢣µݣһְҵװβסĵľ绪Ů˾޵Ů
Ůһװ˵󺺣ȺͦΣǼƽڵװ¡˼Ӳݣ뵽ǵݡڣǵɱ֣
˶һȺ˸סˣûע⵽ǹսǾϵĿֻšŷġҧһ촽ٵתȥú󱳶׼һȺˡͬʱŷġȻľӺ£ħľӺ̵ĻＷ
ľӺ̾ȵĪʱŷġŵһʱľӺ̵Ĵֹͣת״̬Сѵŷŵĳ̶һԼ뿪ż찡
ֻľӺ̻ŷġ͵˫ܷܷ֣ľӺ̵ĲӡŷġǾµȻӽľӺ̵ľӺ𾪵첱Ӵ֣ͬʱͨͨͣ
ǸʲôѵǿˣɣѵԼҪһ˰
ۼǾ޵˷ݻľӺ̵Դʼ
§ң죡
ľӺ̺˼ʱһůĶú˼ľӺȻһֹͣͣˡԭֻסľӺ̵ŷġŽľӺӵڻľӺ̵ĲԸеС촽ľӺ̵Ķ
˻
ۼԸеĿս˶ڳӶһǶڸ̾սıţǶʼľӺ̵Ĺʺˡ
ľӺ̽˫̧ػ˰ƶִһƬһƬϸ壬ľӺ̲һĭûˬ
תȥתȥ
ûüõζлζϴһůϢȻŷġַˡ
ʲô
õĸоеľӺ΢΢һ㣬Ȼûʶƶ˵ʲô
ɵϣתȥתȥ
ŷġһ֣ľӺ̵⴦΢΢һš
˻
ľӺ̵һס˺椼ֱ̫ˣ§ҵ㣬§Ļ㣬ôôأȻЩԹľӺ̻ǰŷġŵĻȥסˣ§סƶľӺ΢΢ת壬ŷġõλ档
ۼľӺ̵嵲סԼŷġ΢΢һϲԼͷ˵ľӺ̵ǰľӺ̵ĻľӺ˿ݡ
ŷġһͷԼĻľӺЩĪڻľӺҲֵܣûдһСǣҪԸƻߣǼ˼ôȵġ
С㣬湻˰ɣ湻һȥϰ廹ͷȲֵţ
ͻȻľӺһȻ䣬ʸУ
ѽ
ľӺ̺ûüתŷġŵȾһⲻɵľӺһѵŷġŵġ
㣬㷢ˣ
ʱŷġźСĵشľӺ̵ļ¶һֻ۾͵͵ش߽ĽŮ󺺡
С㣬Ķˣûȥˣϰõģ
߽Ľ΢΢ЦԣⲻŷġŵһθЩĪϷˡ
Ŷ֪ˣ
ǰŷġųľӺĽɰС࣬ɨ˵شľӺ̵Ļ߳ЩԸ
ˣ㻹û湻߰ɣ
߽ŷġŵԴ˵Ȼһãŷġŵš
ۼŷġžô뿪ľӺ̻еûлعˡԭⲻֻǱԷ˶ѣȻе㲻ˬռ˻ԼľӺҲֻ΢΢Ц
ľ
ո£ľӺ̾ͷŷġţسȺԼǰ
ҵֻ룬пոҴ绰ʱһ棡
ɫ΢ŷġЦӯӯضסľӺ̣ݳһֻһдкİֽ
ۼԷİֽЦݣľӺ΢΢Щ㵡ǣܿ͸ӹ˶Էİֽͬʱһ绰Է𡣿⻹һ
벻ŷġǰĻˣòԼҲʶôɰС椡


252 ҪŮ 
ƼBigBangġԡ  
ľӺڰ칫ҿſֺ͸쵼ۣгһҺġЩرţ13вˡرļ츣࣬Ӧùߴҷ
ں̲ľӺ̲һ絽ʾǰڻкܶطŷôǰǲѼóͻķѺܶȽҩƷֹ뻪ġķҲǶģõġ
ǰ۹ӦðѼó
ӹԼϴʾģȻӹûɳĮ
Ӣô߰۹óɳĮƻʹӢӢҲóһЩȽļ͵۹Ž
ľӺ̸ɴ಻ȲˣЩһﻹԼĹ˾ǰèʲôԼҪģҪҲǸ߼ġ
ǹԸʮɳĮƻ
ĳǹԸһȡƻ

ľӺû취ȥЩԼס绰Կֵԭļ۸һ㣬Ըȫ뿪ٳвǾֱӸǣƻԶҺ
֪ˣϰ壡
ֹ˵绰λϰѾ¼۸񣬾ڵļ۸һ㣬Ըģڿ뿪ҪвȻ۹ԶҺ
ʲôһ㣿
ǵ۹̫Եˣ
ƻҸҪϿظǼţ
ټʶ˼ŵװָںЩ˵뷨˵ʽ֪ͨ㣬Ժǵ۹Ųǹκ⡭
ʲô
ЩʮɵˣȻʲôǿҲǸǿ˿ֻȻٶѡ
һľӺ̿뿪˾׼ȥܺ־ſܺﾪȵôˣ
ľӺ̺ܼ¶ϲɫЦϳһ͡
ܺȻһЦϳ˰⡣̬ӯƵһ࣬ϳľӺ̵ߣһ˫ϻ۵Ĵ۾Цӯӯ
ľӺЦܾûˣһ
˵ţѧУʻȥ
ܺͷϲ˵ţһܸˡʱû߶㣬㲻ϵ
ѧУſڣľӺ̲³ѧУʦҲʶԼʶҲʶԼǰǡ鷳СӣͿܺһװС
һͿľӺ̣ͼǰľӺ̵ֱ۵þúþûңǲǲϲˡ
ӣĴ𰸲⣬ƶ޳ľӺ̰ԼĴϵҪҪȥԶĵطԺڲȥˣȥҲȥòá
ã
ͷ˵ˣ豧
ܺ￴ô̫ˡ
Ҫ屧
ľӺ̣ܾҪ㲻ȥԺóԵˣ
ܺջֵһҪ档
ãû⡭
һҴ˾¥Ŷˮ㲻ҪģݰײˣһҲҪġ
ľӺ̱˵õģҪʲôˮ𣿡
ԱʵľӺѾıӣܵ˻ʼú棬ҲҪӡ˺ܾò
Ҫʲô֭
ľӺ̵ͷʵҪţ̡
ƿˬơƣһţ̡
õģԵȣ
Ա˵뿪ᡣ
ܺʱ˵ȻոľӺ̵Ķܶ࣬˵ȥر档ǲ̫˵㣬˷ѿɲá
û£ҳԵ¡
ľӺ̵رٶҲԳԵȥ
ѽ
극Сſ˺һһɢȥڼһᣬϴ衭
һӰ˷䣬΢ĵƹ⣬ܺһǺһЦľӺ̻˭СһһᶼС
ѽ㲻û˯أ
ܺС̲ˣܣջңܵˣúס
ջ㣿ɻ²档
û˵ů˼yinԱ˵Ȼ롭
ܺҲ˵ƣҲЩﲻסǿǵѣʵҲǰưͣһ߰ţһߵ͵˵ЦšһᣬľӺ̾ͷ
ţһ㣬Щˡ
ܺо翪һ㣬̲סľӺ̲֪ʱȥ¶һ׳ʵļ⣬飬䣬ţһƳͷɵһС¹ײһǾپǾ·ᴩĽڶ⣬δ**ζҲ̲סţӭš
Ҳ֪˶ãһ˸߹һ˵ĳܿŮ˻ɢľӺҲñһ飬סµܺһȻһɹɳˮӿ

ܺһŮӽ̾һ߿Ƴ,һ˫ııľӺ̸оָƺǶһ㡭
ֱܺǻϽͣЩøңܺ￪ʼҧֵסľӺͣһͺߺ߹ģԽԽ󡭡
ֱҹ˲ձƣ˶붯ˣӵһܿ˯ˡ
ľӺʱѾſ۾ܺڴߣһ˫ĿЦԼ顣ͮδʵѩ׽ҵķ˿бձϵģҹģ΢΢ôһĸо۽Ǻ۾һЩӢһЩˮζ
˼ӣܺʲô㴩·Ҫˡ
˵Ҳ̹ӣѴµ··ó·
ľӺ̸һ㶼˴·ܺﴩתͷ㻹㴩·һʲô
ľӺ̹վסܺͷС졣ܺ£ӭһʱ⴫ûȥร
ܺҪˣأ
Ҫˣ
һòãѧôС
˵ġ
ȥร
ִ
ľӺ·Ȼһأɡ
ܺһţͽôһ𣿡
𴲣С
һԼСϿ޳С
ľӺϱСС庰𴲡
ֹͣСǡ
ܺֻõľӺһۣ


253 ̨ 
ƼBigBangġԡ  
͵ѧУľӺ̿ת˻ȥʵȥǣȥԵ㶫
ǻؼҰɣµ
ܺǺã
˳ľӺ̾￴ţܺ񡣿ɰСʱȥܺﻹûæֳ̨ȥɹ·ľӺʵ̲סˣδܺ﷢ֱ§ӵ̨ϣ˵ĺ촽ȥˡ
ܺδڱ㱻ľӺͶ죬ڿС˵ľӺҵţʼʱЩӦȵľӺ̵ڿɵĹšǣţܺҲЩҲʼӦľӺǣ˵ͷʼڶԷĿоݡ
ܺϣ§ĽԼֶľӺ̲ŰſľӺȻ̫ӦǣһǹѾ룬Ҳ΢΢Ϣţлܺʹͷ§ľӺ̵ϸŽ߻΢΢ĺ촽̲סȥһľӺ̵˫ֻƾסûܵóѡ
Ӻ̣㣬𣬱ˡﻹ̨
ܺľӺЦһˣû¶ˡ
ľӺ̵Ľ޺촽ϱһ£㲻֪Ҷ㣬֪ˡ
˵ҲܴϢеܺһѱݵĴϣ𣬱֣ϲţ𡭡
ľӺʶľӺ̵뷨˿̱ľӺ̹е̯𣬿ֵľӺ̸ոѹ岻֪ܾܲڡ
ľӺδ˵ͣ˯ߣİľӺ̷˴ϣ
Ӻ̡
˴ϣľӺָܺｿ޵ĺ촽ȥȻͷ𽥵תأƶգһĵߣеĶľӺ΢΢սܹľӺ˳Ų¶ĺһƶ̽
𣬱𡭡
ȻѾйεĺ֮ԵϱߣܺԵĺܺߣľӺǰҲЩŲĸоĽһֱѹš
·ıͲ࣬ľӺݺỨԵڣһͰܺС
ľӺȻǳµĳ磬ǰŮˣϹҲ٣һҲǵһμľӺ**壬һοľӺ弶ˣȻһ̲סллɩӣ㾪̾ܺˡ

ľӺԵ̾һϵ۵Ľ
ȻѾľӺйκ֮ԵܺﻹЩߣľӺ**壬סϺỵֳ̂ϵëҪϸסȴľӺ̵ֵסֻܰѷ̵ڱ֮У˼ľӺ̵۾Լڲ
ϵװǰ˵ϣѹסǽ壬ľӺǰϷ˳ŲһǣŮսΪŵĽľӺĳλԽļͦǴ֣ûǹ󣬶ǼҲֵ±߻ĳλĽۣ½ŵСսŵ΢
ͷһֱŲϸ֮ܺزӯӯһյСͣδСӲͬɢųҲǱͣǡôԵľӺֲΪCֱһֵֻĶǶȫգľӺ̵ȴӵ
ľӺܺ˿ԭ׼ľӺ˵ĻҲ˲ȥ˵ԵĵϢȴ̼ľӺ̸ľӺ̵ԴСһ·Ƶʱ򣬱ѾιϵܺʶľӺ̵Ķʱ򣬻̲סıסľӺ̵ԴҪǶ࡭
ȴ档
ľӺĶͷ˴֮䣬Ǵ̺Ľ֮ʹͷȵǰϷ㣬ܻܺӭߵľӺ֪ʱѵҲ㲻ٵȴĳλѾڴ̼±˽ŭĿ״̬Ǵ֮ͦṇ̀кġ
ľӺǰĶŪ£±ѾһƬŢܵ±ߵĳʵУܺﳤһ§סľӺ̵ԼĵĦľӺ̵ؿڴѹŴϢ
ľӺоͽгɣû˻ġ
ܺϽľӺ̵ؿڴһǣȴѹſеϽгľӺºЦҲ𽥵ĿҰܺҲܲסԭѹֵĽҲֹסĴӺ͵ͷ𽥵ת߰ȴ̼ľӺ̸ľӺЦЦ۹⿴ţܺޱȣ̲סİԴѽëڵסľӺ̿ߵӡ
รรĴĥҺСԹԡŶҡɦɡĸα
߽ܺ˽ţúƷԾҲԼѨʹǲʹͦʹһٵĸŴ󼦰ͣɽܵĽӺϡľӺ̵ĥʹܺ⣬иЧĥÿĥһΣܺȫAһ£һ
õܵܡϹҺҡ̲סˡҪˡ
ľӺĥ죬еܺСѨһɹ̵ҺֱŴͷѾûԭôխˡǱ۲͵һѹ̡һѾȫû嵽ˣָоůֽ泩ˡ
ѽ
ܺһ˺ľӺ̣ͣĲţAţһĿУȫʹܺС죬λζ˫һľӺ̡ľӺ̲ûֹͣذѴĲ룬롭ÿζܺĻʹֺֹܺţܺﱾ̧ܵ߷Σͦͦͦ
ѽСĸΡϹҪŪˡҡİĺɷ򡭡
ľӺ졢ֻеܺСѨůֽˮֱͣһһϵͼŴͷֱеľӺ泩ޱȣһɽƵҪˡ
ܺӣ΢ţ㺹ܣ˿ķϣֳ߳ĿֱĽе
ϹҲˡĴ졭졭ҪˡҿԡԲˡࡡܲҪˡѽáҡҪ
ľӺ̵Ĵֳ˶ļͳͲ壬ʹǳһǳһǳһҳ黨嵽ʱתƨɣʹͷֱŻĥһĸ߳ɣֱܺˮɽ鱬Ƶģһһ˫Ȳͣȫ^οҡҰڣѪڵ˼㡣
ܺﲻЪ˹˽ţѽιɷ򡭡ϹҪˡҪҵҵˮˡ㡭ô侫С㡭졭ǱġҡǡɡҵСԩҡŶ㡭ҪŪˡ
ľӺ̴ʱҲҪﵽ߷壬Ӳ÷ʹǵһйΪ죬һݳͲ壬ҪըƵġܺСѨģӤ̵СƵأͺϵ˱ľӺ̵Ĵͷ˱ľӺ泩ޱȣľӺʾôͷⶴ͵ͽ
˵ԭ;顢ջ󣬸οܺǰľӺԭŴ弶̬˾壬ʳ֪ζܵǾ߽ɢջܺոձľӺ̿Ȼȫᵽе⼸ľӺ̵ޱȣҪķʽкĵУǺŮ֮սһʱ֮ذľӺһҪβܺͣ
ˮǳͳЪȴһҴ⡭
սƽϢľӺĬĬ§ܺıһֵֻֻɽܺסֵ֣ˡ
ǺԼ̫ˡ
ܺ˵һĺȥϴϴ
ľӺЦЦɬμˣ¶ŲĹâЦҪҪһȥ
ȥ
ľӺ̽Ų죬õĽ䡣ľӺʹԡţȵˮϵش̼żǳĸоԶҵɫŵ֡ǿ㡢ֿĴ̼ӾＰˡ棬ѪڡľӺŻҵٸ£¶һĨЦ⣬ζĹâ
ʮӺ󡰺ûУ㶼ݰˡ
ܺ亰ͳҪǼһϴˡ
ľӺЦ˱ˣһȥ緹
ܺոձŪһû緹Ҳˡ
֪ˣͳ
һľӺ̾ͳˣܺæ䣬ľӺʹȻֲܺľӺţѾʮˣֹû㶼С
ԵľӺ̣ͻȻӵֵĵ绰ʲô£
ϰ壡Ǳߺͺܶǡ
żľӺ̲ЦƣԼĹ˾ʲô˾ݺϵ˵ϵǿ˺ܶࡣԵ˵ľӺ̹˾ľúװ޵еġǣйԸľͺǸҺĹңˣֶα֪ǵıɲСรСĵ㡣
һ£ҲԣԼ˾򰡣Ǽʯͷ˭˭ϰ֪ˡ
ԺҪżЩһûԿǵʵſȥ
ϰ塭
Ǿɣ
ʱܺҲϴã·ʵ˭ĵ绰أ
ร˾¡


254 MI
ƼBigBangġԡ  
ϰ壡
ϰ壡
ľӺܺһ죬ܺҪϰ࣬Ҫѧ˾£һ࣬ˡ޲ϵͻ˾ҵҲܶתϺһȺ˺ƺƵ߹ŮԱðǡܱľӺ̿ϣǾٷܶʮꡣԱվñֱϰһӡ󡣸ϰһ
۹Ŵ¥ٲ㣬˾õһ룬һȥľӺ̲ԼþûעȦˡʵֹ˾ô
ϰ壡չܶࡣ
ľӺһµǶȥɣԼһ¡
ϰɣ
á
56¥ϰ¥ݣľӺ̾Ȼ˹ȥһԭMI ͻȻҸҺȾƣ֪ŮǷ
ľӺ̾ûڿһ㣬΢Ц˵
ΪʲôأҺ⡣
MIڹ˾Աߵľưɣһһĺţưɶˣϣǿտյơƿ˰һƿơƺȹ⣬ϰѾЩ⣬ľӺҲеͷΣͺȵɡ
MIԣִľӺϣǰѹľӺ̼ĵЦôˣºȲңҳ㣿
ľӺ̸ǰıЦºȸ˰ѳֲסˡ
֪Ϊ⻹ʲô˵ԽԽľӺ۾գҲգĿMIMIˮһ㣬֪Ǻȶ˻ǡ
˵ҪʱMI͵İͷתȻľӺ̽һЦʲôأȾƣȾơ
˵꣬зԱһơ

MIһҡҡλεĵݹľӺǰҪľӺԺĶƱһ£Ȼһںȹ⣬ʱֻоһθ﷭ӿһǿҵŻ**ڱľӺǿѹº󣬵MIĲٺˣŲסˡ
MIɵĿľӺ̣ȻǺǣѾܾûˣǰҲܺҲҺЩûһǺö
˵꣬ٴθԼȴûиľӺ̵һڸɵľӺֹ
MI㲻ȥԵ㶫Ъһᡣ
ľӺǩһ˺ţ⵽MIߣMIľƱľӺ̣MIľӺʱʶԼͻջMIȴſӣСڰǩ˺ţһڳȥ
һ߾׽ˣ鲻Խ£һ̣ܵ˾ΥҸʱԼҲйָоǶѾ̫ңԶңԶǲ״ڲˡ
MIôˣ
ľӺ̳һֽһϵˮһ߹еʵʻãһʣMIԭ˺ޣΪʲôΪʲôôĲҶҪϡ
MI֪Ǻȶ˻ô˵ʲôľӺ̶û϶ģһޣһִЦľӺ֪Ҫйֻļ򣬸һůĻһйµŮˣһǿģܶµŮˣΪһǿɲ׵¡ľӺ̴ʱһҪԶǻĸо
ģԺ㣬ľӺᶨ˵MI̧ͷľӺ̣Ժĵ˵ʲô
ľӺĸĦ㣬ĿԣľӺüᶨ˵Ժ㣬˭˺㡣
MIͷһǰҲԼ˵ĻأMIҶĻľӺ̵۾￴һʣĿºͣȴһ㣬ǸìܣǷ޷˵ļMIˣ֪ΪʲôֻһΣӣҲԼϰ壬ĸо
MIͻȻսľӺ̣εĺ촽ԽԽľӺ̵촽ϣģģľӺһ㣬ȻعҪӦʱMIĺ촽Ѿɿ뿪죬ЦĿǰĹϵֻˡ
ľӺкЦMIӣ޵ĺ촽ߣھƾ£ĵŮƺһ˵ջľӺ̵ͻȻصĿMI촽΢ţƺ˵ʲôľӺ̴ʱʲô͵֣ס۵ӣָϴĻоǰʣľӺѸͷ촽MIĺ촽ϣûӦľӺ̵ͷѾ̽Ŀǻƣʣ
ء
ӦMIʼƿľӺ̣ȴһ·ȫ޹һ㿿ľӺϣҲӦҶ§Žӣһֻε
ǻȥɣ
ľӺǽһʱ˵MIɫߺĵͷľӺΪĬˣһ˾ȥMIľӺ̻΢š
ڷƸ꾡Ůɫң㣬˶УֻжԷ岻ͣŤľӺ̽§MI㻬ӣЩھΣԼûɼңҲܸʲôŵȻ˵ڹ꣬һҹ»úľӺһֱѸ¿úʥһ˹ϵǾһҪ𣬶ҸղźԼǿʵռ
MIĽë˶۾ˮĴ۾ƺЩ룬ľӺ̸뿪˵ʲôȴMIָߣ㲻ҪʲôҲ㸺ʲôεģǶǳˣҸղҲԸġ
ľӺ̿Ŵϵĵ죬ΪMIʹŮ˵רֿ֣û뵽ƽɵһ㣬˵MIǴ*ŮľӺ̹Ȼһ㣬ǡ
ľӺ˵ЩʲôMIƻһЦٺ٣ô˵ƭˣ֪ͷ򵥣ô±ҵ˰ɣҲʲôֻ֣һֱĵˡ
ľӺһЦģһҸŮˣұ֤
MIԣ۾Լĺ촽ٴξһã˴֣MIЦ˼ˣ֪ҿʲô
Ϊʲôް
ľӺһʵֲʵεMIһۣԼ֣ûĵˣҾƫ㣬ٸ㡣
ľӺԣаһЦȻMI£ǾһϣҲ֣MIĵ˼Ҹձ㣬ڳˣͷŹҰɡ
治ңոտʲôңҾ㡣
ҾͲ㡣
ȻһûֻкˮսٴݡһСʱ󣬿MIߵ䡣ľӺȥæСܺﲻò˵ǸŮˣľӺҹûȥҲ绰ߣʱ绰ľӺ̼ǵóԷ
ľӺʱ绰֪ڵҡ
ûаҶ˯ˡ
ܺƱ˯û
ͺ˯ˣһֱ㡣
ҽȥˣϢȥ°ࡣ
ľӺ̵㻹ǲҪˣĳ̫ҡˡ
ܺϺʲôûУֻǿǧĳֽ˻ûһûʲôҲ鷳Ա
ˣ˯ɣ绰˵



255 ԡ
ƼBigBangġԡ  
ڶûʲôľӺ°ֱӻܺǣ˽ȥľӺûмܺȿûˣٵ濴һ£Ҳûˡֻ洫ˮ
ľӺ̰϶ϴˣҾŮԡɡͷ̴츾һ¡
ĵߵſڣϸȷʵֻһϴ裬ذŴһϸ죬Ϣɫ۱ϸ濴˽ȥ
ֻһѩ׵ĳչǰѩ֬΢͹ǰ͹£ɽûݣͦΣڳķݵɽ棬Եһɽֱ޳ȣôĽϸۣȥһʮŮġ
ľӺ̿ÿڸһ¿ˮæܻ˸⣬ƿţĵشӺȥסܺ

ܺﾪһתͷһܺװصҲ˵һǰͻȻϮҪǵСһˣ϶ᱻųġ
ܺ˫ָɽ壬ĺ󱳣ЦҪǵСѽͷϴˡ
һʱǡ
ˡ
Ҫˣעӡ
ľӺְ̱ԡˮصɫ̽صɽ棬ԭѾˮġѹ䣬ʹӺɽֱ
ʲôȥ
ˣòסˣȴսһ˵ɡ
ܿ죬սʽˡСʱսֿʼϴԧԡϴԧԡľӺ̱һëˣܺصҡ
ܺһ֮ϣһƬĳ죬Ѿʮ꣬ȴĸ˼ջ󡣴˿̵ľӺ̣΢˫ۣζŸոܺʱĿС
Ӻ̣ԽԽˡ
ܺｿεεص񻳴ŮһߡľӺĵôŮٲ㣬ҪŴʵ۶ˡľӺٰܻ֪꣬Ҳ֪Ͼǻѧֻ˽⣬ԹѡϸĻߣ
ҪҪһΣ
ҪˣҶˡ˯컹Ҫϰ࣡
۹ܲð칫̸е齻˿֣ڻ͵⣡ľӺ̻빤ڣģŷ޵ȻáЩһ㶼ɿȻǵȡǱһЩǶ˲ˬ
Сְĵû˵ĵϲˣȫҡ
ľӺ绰ҵСֵõܲãһȫ͹ȥ
Сֹ
ҵСֹ˵绰վҼһ£ܲøոշԸĵû˵ĵϲȻһȥܲãοܲҵһ񣬴ҿҪŬˡ
ϴı֤񡣡
ηİɣ񻹲򵥡
ִ㻹ǺȲɣСʱϷǰ
СЦˣҪţ˿жܲõأ˭Ҳ
OK
ʮȫɢˡ
ľӺû¾Ȼڶ磬Ȼܾû棬ȼ˲٣ɵڶĻ˿û½Ӳ١Ѿٷ֮ʮϵϷ˾ա
ҿҿ
ľӺ̾Ȼ
СʱľӺ˳Ϸɣ
ܲѾ⵺ͼƬѾԣʱԹۿ
СֹϷ̨ϰɣˡ
ľӺ̵ӦģܲûԸȻȥ
СĿˣһ㶼ұֳ
ãȥæİɣ
ľӺ԰ͼƬųɿһЩ첻ҪҴһĿɲװ԰ĵû˾סĴų
ã
һľӺ̾Ϳ죬йҵģûʲôˡǺƫƧûʲôչǰ;󡣡Ǹã
ˣǸڷ޵ģڰռһ˵Ϳˡ㹻ʹá
ľӺһ¾ҲﹻҲûװȥŷޱȽϽ˵ȥҲеԶĶ̫ˡɣ̸ȥҷ޹̸
ϰ嶯죬ܶȡ۹ûôţ̸ֱ˾ķɻǰޡ˽һΣܲ졣Զ衣
ȻûʲôõģǱûô׷֡
Ҿ·Ǳۡ
Ϊ̸ţС滻ȡ档۹ŵ̸ŵ棬ʧҲǵʧ
Դģܲõһǳǿעˡ
İɣһǹԹš
ǲɳĮƻ𣿿̸
ʱУܲÿ̸ǲʺȥҡ
ϴܲʱû
ǵûУ
ǾͺãǸҲҪǼŵĵӣҩƷǾһǡ
ɷˣòá
ˣǼÿԮ٣㹻ǵװռ˶ѡ
˵̫ԶˣܲԸʲô취ǻ̸е°ɣ

鶼µȥˣľӺһʱ仹硣MIѾͷȻԼһֱûʲôƷľӺ̴㳭ϮӾдǡʮФ桷̽ʽǰǲӰʷʮФ桷̽ʽǰʵڲÿľӺ̸ûֻŵҵѡɽãɽģĵԼǾͲһ
ľӺ绰Сֵ˰ɽĸıȨõ֡
С벻ײˣһӵܲε绰ܲãȥ̸
ԽԽãϢ֪ͨҡ
ľӺ̻MIѾͷһϲء
õģܲá
Ҳ֪Ѿͷôˣ绰˾MIãλ
ľӺװ˭ȻϹ
񾭲˵˭Ȼˡ
MIľӺ̱ѾͷŲ죬Ҷ֪ˡ
MI˵˭װߣ
Ϣģ㡭
ʲôϢ˵
һ£Ҿ͸㡣
MIĥòУûˣһµڿ˵˰ɣ
Ҹ˲磬㣿
ģ
MIȻ᲻֪ľӺ̵ľӺ̳ƷƷ
һƭ㲻ɡ
ˡ


256 ɽ
ƼBigBangġԡ  
˵绰ľӺ̿ʼɽľ顣˵ʵǰĵӾͿһ㶼䣬ԶԶûֳħЩص㡣Ǿ飬ؼ涼СҪֳĹŴص㣬Ҫƻòֻܱص
ɽǷֱңɽɽɵ27šɷĸסͽ˼֮ӡŮƽɵͽܡּұĳ
Ů洺ᡢ置ңӡĸסŮҵƽŮ鵺 
硪ּұС㡢ϵŮңڶӡԪıáļĸ
ū֮Ů峤Ľң 
µĿʼǽʮǰ԰׺󣬰¹ƻģ˵׺ŮΪ׺ֳٻˮħˮ֣׺Ϊֳ¶ˮħޣѱʹңɴȡ
ϷӣຼһСջϵ֮ңڿջڸһƺȵƵʿԼʮ´ڽ,ͻȻԡΪĲ,鵺ҩõ3촸ɢ鵺,촸ʯиԡŮȡҩ(Ů洺),Ϊң۸ȶ˳ס
ңΪ峿ҩϽ뿪Ѻ,ң½̵ʩƷ,ʧȥ˴鵺ҩȫ.ҹȥʮѧڿջ¥ܵͬ鵺ң֪ѳ׺ңȥչ()˴˳紬ݡ
ݳ⣬Ů硣ңΪһ˽Ů,ϣåϮңΪӽң˺ӴܣƴȻң˽ǡ
Ǻ״ԪԪ,Ԫңּұס,,ң̨Ҫ׸ּ.Ԫ()ңԡҹŮ洺˵¶(һ)֪ʵңΪ°,һ׷.ɱû.ųһȺŮ,Сڵϰ׺Ӵ.ڴ峤ҽɼ.ʱѻ,ң֪װ.ңͷȡҩκ.Ϊҽɳһûĺ,ͺˮʬ()ֺҽŮ°,ɽ.Ϊ˸ʯ뿪.ңݳǣŮ뿪,ܶ·뿪(嶾)һСƹ뱻ʥץߵǡ
̼.鸮мԪ.Ůף,ÿҩ.ң绳ɲ⣬ʿ,ңƵʿƽ.ƽڸΡļȥҲ,ңϵ,ڲҩĲܡβ,Ԫ׺֩һֻ,սʱƽɸϵ()ԭǺûɣΪԪľ֮ȡԪж˿֮ǧоɺȥµֻһλ䡣
Ϊƽɽ,ڽϣֳԭε.ң临գԭŮ洺.˺ƻ߸(ͬԵ)̮粻.ңʥü,֪ԼѾڰ.ʥΪ˸̥ҩҪǺͷ˵ǣ˵Ҫҵ36ܳ磬ҷ˵ʱң˵Ƥɰİūڰūİҵǣ˵(÷,)ңصʮǰ,ĸ׺,˽˺Ҫѵˮħͳ˵ı,׺ˮħͬھ,ңŮ()Сʱ͵鵺Сʱңˮصʵ.˰һǴ֣ȫ36ܳ档
صʥüңңŮڰȫˣңΪ˼Ůȡ֣ңķʥüҺ˴ʱĴΪܺµĿѾ󺵼.Ϊ繫꣬ɹһʱµĵħͻȻ,֮һ޵Ԩ
صͨصӵصϣҪλøԭΪû˵꣬½ͳֹңɳĵǰʿͻȻ͵Ϯʹˡԭѱ½װɡңͰūɱװֺ󣬰ūΪˣңڴ׷ϰ½½ˮֺͺ־һֲݣҪħ¡ʱͰūҲϵ˺½򵹡½Ͷˮˮħ޺壬ˮңͰūߣֻǰˮħ޾ս
ħʧˣˮҲˣٳ֡ң밢ū𣬶뿪置ūңҲġʥԿܳ渴ų磬ȴң
ңս½ˣūСΪ˫˫ɡ
ľӺ̷ԼдĻϷûɽǿ˸ûζҲֲɽľʡľӺԾϷ㣬Ķɽԭ֭ԭζľӺΪɽһԸȻҲ롷ңľӺ̲Һ裬Ϊǰ˺ңΪңҪľңһƣζǲˣĵСطͿԡ
ͰūˣMI󵤡˵δĻ80СľӺ̼һˣȻյ۹سƷǺףȻ󵤡ǵ۹˾ˡ
ľӺ˸һʱ䣬׼ѧʱˡո߾ͽӵСֵĵ绰Сֿڿðʲô˾Ȼ͵۹̧ǮѶɷ޹˾ҲӵĹ˾ɽİȨ
ںˣ˾Ȼ̧Ǯ⻹ʨӴ󿪿ڣҲ󡣡ܲã˾Ҫһǧ⡭
ľӺ̲ȱǮҲǿסҪΪԼŮˣΪһɽĹϵŲȥľӺҲǱߵˡﻪûʲôû¾ϲȦǮܺҲãҲá
Ǳ߷ֹ˾о͸ѹ
ľӺСˬ翴Ǹ˾˳ۣڻܲǺÿæܲãϸֹ˾绰
ɣһҪ¡
ܲæ
ľӺ̹˵绰ֱ·ԼרõݡѧˣҪǲʱλС֪ԼʲôͷԣѧУſڣú绰ѧУʦŷ
壡
һͿľӺ̣һϳ𺰵ټҵıԲ԰
ľӺ̱Цʵˣʦأ
รҪʲôﰡ
ҪȥǸ﹫԰Ǹѻ԰
ԭӵʱȥ۵ĺ԰͵˹԰
û⣡żʹȥ
 ľӺһµˡ
ˣȥȻȥԺóԵġ



257 Ů˫
ƼBigBangġԡ  
־ſڣľӺ̸ոͣ³һŮһĶ̷ʹƮݣһŵָƵ֮ϲκεı飬ɽһġ
ɫɫľƷİŮϣŮϰľչ˳һԸŵŮ壬߸ߵĳǰһĹΣʹھĽİ֮µŮŮ壬ôķͦôĺ֮
µ°ڣŮĲ˿֮УʹŮϸӯӯһգŮ˼鶯ĸоŮ°һɫľȹľȹİŮ˵Ե֮ϣʹŮοʮֵķֳһֶ˵ĸо
ھȹİ֮£ȵҲľӺ̵ǰȹıŮ˫֮ϣʹŮ˫ȿķҳ˵ԣҪȥľӺܸ̾оõ֮ɢľ˵ĵԺȵϢһ˫ƷȣľӺš
Բ⻬Сȣ¶˾ȹ֮⣬ɫȹĳ֮£ôѩףôĳ˶˵ķϣʹڿԺ󣬱̲סĿʼ˼¶Сȿʼ룬Ů֮ĵطչŮľȹİ֮µŮԵصĵطַ
ŮȻþɫϧǣһŵָƵ֮˪ӣȴһǧ֮ĸо벻һ־־ȻôɫһȻܺûСʵ־仨һ˵ܺһ˪Ǹո߹ȥŮ졣
ЩŮ죬ľӺ뵽Ǳ򡣵иŮѣҲǶУġǳ󣬾Ȼ仵˺Ͳ˷˹ϵɳҲУҲУܻҡرԺļ꣬ԽԽŮ˶XINGúܵϾǽǮᣬһǮ롣ܺҲǣǰûϵֻ䲿֣ûʲôˮأӳ֪˷С
Ӻܺ߳ţ³е裡
ܺЦ䱧ŮԲԣ
裬ܹԣʦҪ컨
ԡܺﱧ˳㲻ӣ°ôࡣ
û£ѩ˿ʲô
ľӺЦʵȥʲôóԵģ
ţţţ
ֺСš
̰Թ
ãǳ

˷ƸܺﴭӺǲ̫ˣСС;֪ôá㻹Ӧżȥۣ
ľӺ̱ܺЦŮӾҪģֲǶӡ
ϣԺҪзĺã
ܺܺĻľӺǰЩռԼҵıˡԼռһٿ飬ǾͿ캰أֵǮˣʮôõ¡
İɣаţԺҵĺӣû£ǾһëǮòǡӵܣǻ񡣡
ľӺ̵ʵо仰û˵ǾľӺ̵ԶԶꡣûӵҲñľӺ̳١
иĸΪġ
ܺĵĸĸôӵܡ
ľӺεˣ˯ɣӦȥѧУġ

ϰ˵ѧУľӺ̾ͷص۹šȻɽģصҪңȻҪ´ʵѵĵط򵥵ġĹ֣޻пƻáһᣬľӺ̾һ98ɽֻĲ߻ɽص㡣
򵥣ûʲôѵʼȥˡ
ǰûôװڶ߶
շ飬ɱʬѪħ
ϧʱ绰ˣʲôֱ˵
СֻΪܲæʲôҪ£벻һţϷڶĿߣȻ95ɽæ˵˾ѾͬѰȨǣڷǿŸ
͸500̨Ұɣ÷ֹ˾ϽǩԼ
ľӺ̰ѵ绰ŶߣָڼϷ
ܲã÷ֹ˾ȥ졣

ľӺ˵ֱӹҵ绰˽ɱ
ѧ˾УϧһֻоŴΡҲ˷ѣľӺǰʮƿļûʲôáǰͨؼΣòϡոս绰ľӺЩˬأʲô£
Լϰãæܲãˡ
󵤣ԼľӺ̵ʲô£
ܲã㷢Ϣ֪ͨġ
ˣľӺû˵ʲôСɣ
õģ
һɫȹںڵĳƮ֮ϣڷԻ˲Ρ󵤵һŮ壬ڽµİ֮£ҲôĻԲ̣ͦ󵤵Ů忴ӵıӵڰɫȹİ֮£֮·һεħһģʹ˵۾ǻĳ
󵤵Сʵʮֵƽ̹Ե÷һϸ趯ţ˿ԺɵĻԣҪúõ§ڻһ¡
󵤵СΣȹİ֮£ĹҲľӺ̵ǰչ˳Уκֶ޷ݵģֻ˵ľӺ̿εԺĶɵһ̲סҪȥȥһεķ͵Եĳ嶯
KKTã
벻ľӺ̱Ȼ͵ӰϻҪ˧
С㲻ÿѾ˳ȦˣͽӺ̰ɣ
ľӺ̵ǣһǽľɣ
ҲӺ̣ǵһμӺ̫ˡ
СаɣСȵʲô
ˡ
衣
ľӺ̵õģܲã
ʱ˳ȥ
֪ľǣ
СʵȻľӺѾ˳ȦľӺ̵Ӱһ㶼û½е㲻˵ȦľӺ̵ĲƸҲ˵ͷڽǮൽʱһȺ˵ʱĶûС
ģĲӾ磬иɫʮֺС㣬ԽҰæ
ľӺεϾԼ˳ˣٲȦ¶û˼ԼŮˣùܡ
ܺľӺйϵģܼ򵥣ʮڴʵľҿԿһ¾籾𣿡
ûо籾
ʲô
󵤾ȵû취˭˵û籾ĵӾ磿
ʵġ
ľӺֻðΪһɽԵҪ󵤡
Ҳ벻˻ΪһϷȻ㡣ʲôʷϴûеӾ糬ԪġϾӾ粻ǵӰԿƱճɱ
ܲãСǵĺ衣
лл
ˣȳȥæ
ľӺ̺˿ںҵ۹ⲿӾһ𡣲֪С㿼Ǻû
Ҳ֪ľӺܺԼ˵ô࣬ѾײˡľӺ̿ͳԱŸţˡľӺ̿õĵӾ͵ӰûвģԼھܾ߿һ£ӾҲԼûκιϵ
ллľôңҾμӡ
¶ĵС㲻ʧģȲ衭
лл


258 г
ƼBigBangġԡ  
뿪ľӺּݼһ£Ǯ⡣ˣɽԵġͺǰһĵõǡСܵܵСȻͬˡƣǽɽ϶ĲˡǸûʲôϷݣȻܳ˰ǡ
֪Ϸɣ
ľӺ̰ɽһϸ
֪ǵϷĿ
һʮĵݵҲ˵Ϸ
ҲϷ
Ƿ׷ױľӺʵĳɵӾ磬ܱ֤ľ𣿡
ϰ壡Ϸвֻ˵ԹˮЩ
ϰ壡ɽķҲǸ⡣

ľӺһµ˵Ķ⣬ʱħæ
ʮݶ˿Լϰ壬˭ôı¡ĴĵӰҹħһøߣڶ˼Ұﲻﻹһ¡ϰû᲻̫ߣ
ǰϰջسɱ
ݶΪ˾׷Ȱǲõģ㲻Ϊ׬ǮһѳǮ㣡Ǿͷĺˡ
ľӺ̵ȻҲ֪ԩͷ˭ĵӾ粻ѡϰ񽻸Ұɣ
ϰ壡ħⷽϤɣ
ǻеӾģæɣ
ľӺû˵ЩҲһ¡Լ֪ԼǮ㣬ѾԩͷʮӺû׼һ¾籾òҪ޸Ϸ˸ĵ߰У˰ɽķҪԭ֭ԭζ
֪ˣϰ塣
ϰ壬İɣ֤⡣
ľӺ̵ͷǾɢˣһںҴ𰸡
ŵ뿪ľӺĵɽһǺף޵׶ߴ֣ȫǼ򵥵Ļ˭Լ⡣Լλþ˭ӣ
ɽͨˣûôסһڲͨءڴBOSSѸ㶨㶪ͽǮӮˡľӺûлܺңǵгҡ
гǮƼҶŵ㣬طȽƫƧڴϣľӺȴûж˯⣬һֱɽ顣ϷСʱȤ
Ϲʲôأ
ߴǮгĵľӺƫͷӭ϶Է΢΢ЩʧǰʱܺҹǮƣҹҹ磬Ϻ޸ˡвпգܲרĵţ
ǮһЦ˸mҵĹʣſnetϨnȻӹľӺ̵Ĳxiongţһ·£ľӺ̵С
˿ľӺ˿ȫرܺ޷ȻmĵӵǮȴҲһܸyղܵܡϥɱ˽ľûȫﵽҲǴﵽһ˿˿ӿȫľӺ̵ʶͦ¡̴̴һʣһƿȣǮƱֱűӻ䵽һԣεݱ1ڻĵƹ¡netҵĹdangŴˮԹ˵İ˵˾䣺ͷһȥϵ˯ۣѩ׾Өչ1˵֮СзŹǵ**һ˫ľӺ̵ϣһmo׼λãȻ޷˵ȥ
ŶǮ̣netһͣͼ֮һ˫ᰴxiongϣʼҡ֫
һ˵ǮƸҪͦǮˮһ֫boˣܵ߷ĿС
ңãĸã
Ǯ˿ʵ
ãáľӺûʧȥ裬شĵˮ©
ܺŮ˱أ
ǮƷӣsľ£ľӺ۶ۣǼűǼ⡣֫ԼԲѩιһyou˵ߣȻboһ㣬ͣľӺ̵dangš
ãáľӺ̼ػشš˫ָסŮ˻֬һʹnǮƵСһͦ
̰̰Ĺsǣǰեɡ̫˰òװľӺ̵ȨnݵǮƽҧݲغ˶Կţȴ䲻ľӺһһ鲻Խһ**κеһҶСۣľӺڸȥ
ǮƵŶˡһҪҪҡһ¡һ¡
ǮƵĸľӺ̣ľӺ̳͵ȥͬʱһɧ°
Ϲɧ»Ҫ㡭ɧµ̡
ľӺԽԽس壬ͬʱ˫Ǯƴ鷿ϴŪţɧɧ¡иͣĳ壬δ⣬ٶʱͻȻһͷ
ѽϹԡɧ¡ɧ¡ȡϴѹҵɧ¡Ҫ㡭㡭졭
ľӺ̷Ǯ˫ȣٽǮƽ룬ľӺ̸ȥѹǮƵĽǮҲ˫ֽסľӺ̣˫ŽľӺ̵ŤϸΣš
ɡɧ¡ɧµСѨ졭塭ҵġԡ߶ɧµ̡
ľӺ̱Ǯ§ýģѹŷʴ鷿ۡࡢȺĴڽѨͳݲ塢ԽԽʱŻġ
ŶˡĴɧ¡ӹĸΡҡĴɧ¡ҪˡСɷסٿ졭졭Ҫˡ
ǮƱľӺ̵Ĵ̺죬ǮѾСѨˮֱðҲﻹƵƵУǡɧµıұˡɰıɧʹҪˡɷ򡭡Ұɡˡ
ǽڸЧ㲻Ůķ·⣬һķĶʱķ̲סѶǽϡķɶû˵ܡûסķĵſڶš
һαķĺͷɶķܲµʲôСŮˡٵĺǿ̵һʱ򣬱ķĽеˣѽһſһ㣬ķһãͷûע⵽ķһʱŵӵ
ķߣǽ²ʹôӡҪġͬħںķƲסһ£ͬ紵һ㣬ϸŵһѽſһ롣ķæĶ²ǽ󣬵һᣬͷԽĽʱķ̽ͷ￴ںڰдһˣĿӦ˴·
һĻȻеģгһ쳣һ޷˵ĸܡһ̣ķĹ˲ϷᾪһŮӻԼķ䡣
ڴϣķͷסһֻʱţƵģͷ䶯ţıķû˯ŵĿܡǻصһû뵽һľһ֡ķʲô顣
֪˶ãѽһľŷñķһæǽ״˯߶һšһ????֮ﳹ׵û˶ķ΢΢һӵƺգſն۾ǰǽڣһҹѰˡ
ľӺ̺ǮƳʱ򣬷ŮķԼ۹ⲻһʱѾˣûע⣡һķ治ŮķһŮǷ·𾫵ϸ̹֮ϣһĶᣬŮķԣľӺ̿Կóǰɫ¾ͽϣʹĸŵظһԼǰչ˳ڰɫµİ֮£ŮķοôôĳһɵȵϢɢ˳
ŮķжȹΪ˵ԵʣѾ˵ŮķĴ֮ϣʹõȣľӺ̵ǰ¶˳Ůķͣô޳ֱȴֲʧԣɢһɵջζľӺ̵Ӿ
ʱǮͻȻʵǸķɣ
ľӺһʱûӦ
ûեɡ
ʲô
ˣˣ´һˡ


259 ϰ
ƼBigBangġԡ  
۹ܲð칫ľӺֵı棺ϰ壡Ժ֮һĹͬ⡣ʣµĻڿǣ
ǾͲǣǸͬȥǸ
ȥǸ
ǸұȽСȥǸǿһЧļ۸һ㡣
ľӺЦһ̵Цˣ
æˣǮ˵ǮƽľӺ̾绰˹ȥӵľӺ̵ĵ绰ǮƺǿġǮе£ϵ
ǮƵ۹ŵͣʱ򣬲ͨľӺ̵ĵ绰ӲĹͼһӰѸٵش򿪳Ժ̾Ϳ˳Ǯæբؿ۲ûϨ𣬶ֱӹڵϣǮƵҽҲʼղϣ˿ɲģ˵ƱƬţ˭ܱ֤ûⷢأ
Ǯưѳһֱʱ򣬲ŰٶȽϵ·˵̫ҪһʶˣϳӦòǼ̫ѵ顣
ǮƸոԡɢһ˵㣬ټĴȻ򵥣ȴǳԸСǽİɫT˿ĺɫȹûд˿࣬ſԵʣ۵ĴֱľӺ̵ۣټǶԺ֮ķ飬ƺľӺ̵ֻụ̂µĳЩλһ졣Ǯưѳ÷ɿ죬ټϱϾڴϣв˷ֺ롣
ڳ˳ǣ¹谵ΧһжòֺԼʵĸо̼ľӺ̸˷ܣ޿̣ǣǵСͬ־Ҳ׼ˡ
ذǮǽĴȣţһǮƿʼһһ˳һ͵ؼأǰһ塣ľӺһϵĶδֹͣ
ʲôѽ˼ڿأ
Ǯƽ˵
ľӺЦٺ٣̲סˣ˭ôԸУ
ƽĶԸˣ
ûУǰֻСöҪĳˣҵСֵһؾǹ񡣡
ľӺ̹ԷҪﵽԼɸ˵Ŀġ
Ǯһ˼˵Ҫʲô˵һɫǣ
ͣﻹǺܿĵģĸŮ˲ϣİˣԼƯԸС
ľӺ̼ǮƲ֮⣬ǴŵӰŴ̽ȥһ͵˾ͷľӺָֻ֮Ⱥģгʪ֮Уǵ˵ҸƧĵطͣɣǻûڳˣҲһ£Щ̨Ǿĳ𣬾ʲôζ
ǮƱһӶַҲǴȶ˵ҲȷʵȫǸ𾿾ô£Ҳе档
󱼳۵ٶȽսһСԺǰֿ˼ףͣһô¡µҹģ˵˳һҲڼǰݺ󣬵·֮١
ͣ˵һ˲˾ͽһǮûϨ𣬿ŰѿյľӺ̲ӣͷ̽ǮǱߣ˵ŤʱѾϾ˼ҲиôֿĻʱȹ˫ȵľͷԺɵذǿһ赲Դ˿̽һṦˮɽˡľӺ̵ǮƵĶ˵ȥ
Ǯص˵ͷ³ǰǰúиĿռԲ
ľӺ¶ԼıǮڽһ˲䣬˶ôδйͬʱһ߽Сڷǳֵ̼ı˷֣˶ֱļ󹦷򣬾ͬʱ˶㡣ݲݵһԺǮ˼ʻϣľӺֱں˯
˵ʱѾ賿һˣһ·㿪˰СʱϣҪǰһСʱϡСʱ
ڶǮΪýӷ磬ȻҲľӺ̡һҿܹŵľ¥⿴ž֪ܺãʲôС
ľӺ̸׼ȥʱӭ濴һŤˮŮдˣŮӿȥʮңһ岻ĸͷżɫ˿ȹͷŸ߸ߵķ٣СȷǳۣȥҲмɫ
ʣԤ𣿡
Ůʵ
֮ͥ£ľӺֲ˵ǮƵ֣ϾԷֻú˵ġ
Ŷ
ŮӦ쵼ûأڱϵȻᡣ
ľӺһ㶣Ҳ˵ʲôˣ룬Ȼ͵ȻɣǮһˡд˵Ůĳ쵼ıݰһдˣݹгһţôҲȻɡ
ľӺڰ֮ʣóһ֧̹յϣžһһ˹ǸղϵȻŮӣԺľӺ˵лл
Ǹĸ쵼ģ
ʵѾ϶ľӺĸСߴӰԱ˾֮
ľӺһ˵Ǹгġ
ͷչһ㣬ѹ˵Ҳչһ㡣
ͷһ˲䣬ľӺ̿µһƬѩףǴڲϵĻƻƵԵеҪٵһܿĶأľӺ̿ⰺͷĿӸɨӹȥźŮѾ̧ͷʲôҲû
гôҶȰˡ
Сֹš
ľӺһ˰⿴ȥеɧϰڵǮƣװʣʲô£
˵¾£˵û¾û¡
Ц˵һģ쵼ùϵûɣ
ľӺ󣬲ص˵ͷŮӲûΪĳ쵼ݣ۸ڶ˺ҲȷʵеӪĲܡ
ľӺһ֧̳˴ʱǮŹߵľӺ̵ߣС˵쵼˼ոе¡гѾˡ
㻹쵼
ȵ漴æվӡľӺҲ˳վϵ۹˳Ų͵һ꣬ٺ٣ڿˣ洩ľǺɫ£ŵùĹĵģһǱǮС
ϰ˵Цˣʲô쵼
ľӺѰġ
æ˵ô˵
Ǯ鿴һҲûף֮便ô£ߵߣСѵϰôͰ쵼վѽ
Ŷԣԡ
ŷӦľӺ˸ۣЦ˵쵼
漴һľӺ¥ݿڣǰĴ˾Ӧþ档
¥ݵʱľӺһθܵŮջ󡣲֪Ļ⣬ϰˮŤķȸ󣬰β͹ԵӻԲ͸б£ľӺܿɫ˿ȹĺɫ״ھʮĺѵһľѷ羰ܴô͸ģҲ벻ԼԵˡľӺͻȻԼĳЩλڴˣæջĿ⣬˶Ҫ߽ʱ򣬱Ǯǿô¡
ߵſڵʱ򣬰ͣס˽ŲתŰ֣ľӺ˸ĶľӺ̳˵ͷʾ˸лȻߡߵʱ򣬷ŲǺܿվ˸ԺҪٹȥ治Ǽ׵飬ǿزΪԷǷزǰǰ粽һɲǣľӺ̻ǾԼС۴һڣǸоһˬ֡ľӺ̰ƣԼղµľ룬ӦòѵϰģΣô˵°ɡľӺûлͷֱ߽˰䡣
ո쾹Ȼûгᣬг鶼룬ոλ˹ְͰû׷ѡǮЦʵ˵ôڲŵ
ľӺµû취ﶼ쵼ֻǸСˣԽޣ
ǮƺǺǴЦ㻹СأɲҪҪ
ǮƵ֪ľӺˣոջ쵼쵼ĽС
Լɲ
ľӺһߺȲһߵ׶֪أҪ˵ǲпܡү˵ͬ⵱٣ϰٶǸг
ǮƵȻĲطʡʡίһֻûôȨǮƵû뵽ľӺ̵ͷôǮҵүӶע
ˣ˵ЩܵġҲŲᵱ١
ľӺ̵ʵû˵꣬ٿ϶ɣʵۻϵԿǡ


260 ʮ˰
ƼBigBangġԡ  
ϧҺк
Ǯε°ˣǮϼ嶼в
˺Ϳ̸Ұȫ
ľӺеƵ˵ӷأԭǽӵ
ӺͰһ¡
Ǯ۾ͣķŵ磬ˣԷ˵
ǮƵеɵۣʲôôأѻǮҽôȻЩֻ롣˵ʣܵ顣г飬м򵥵ġ
극öˡľӺһֱ⣬ǲ˵ɳĮƻصľӺ߽ҵʱǮ˶ˣֻ˱˯¡ɫĹ£ǮƵĽɢ˵Ĺջ
Ư𣿡
ľӺ̵˫ϣǮһЦӯӯĴchungɴڸǲϵ*⡭
һ㱡ķۺɫɴӯסǮƳƷ**ϣɴڵס˵ķ顣Ų֮䣬Ʋ˲˶οŤڣص֣ۺˮ˼ֱ޲С
˵䣬ԽŲԽ͵Ĺߴϣ˼ԸСʱ³ϢľӺ̵ϣˮζ
С˫ȼзīȳƵ˫΢΢ںϳһһߣŭ̵ͦ**ԲȻһݮ͵Ĺų޾ħǮлᾡչԼԸг졣
˾˭˲
ľӺдŶ͵ر飬ô๦򣬾ϣЧŮΪüݡľӺ̵ı飬ǮƵҲʱޱȡ
ľӺһֻǮƵǲʧԵ޹ǣ΢΢һ⣬ּĦУʵ̫Ķǣ̫ˣǺһƳ֮䣬Ϊ֮ۡ
㸡һĬ֮˵ıϢ֮ǰࡣǮҲŲ壬İסľӺ,ľӺǿ׳ֱۺޱȵů̧һȣķľӺ̵ϡ
һ˫㣬ϵsϸЬһ룬ϸϸЬ⿪ˣһһεģʱֹ˵ķòľӺġľӺ̿ǰǮҪɱ滹ǹġ
ľӺ̵ĴǮưţ㹭ʱָǮƵĽģǮƿЦľӺ̵ֲͣǮƵϸĦţ޳ѩ׵ȣǮƵķͣදš֮ϸ壬쳣ֲʧԡǮ΢˫ۣľӺ̵Ļ˳ĳľӺ̵ĸĦҲ֪컹Ǳ﷢һ
ľӺ̵දɴĶԽ֪߳Ǯѩ˪ظȫչľӺ̵ǰֻزļ֬ڵƹ£΢΢ŹʡһԷͦΣԲ͸ۣӨ͸ʺΣС觡ǮƵĺƤĲšǶԷľӺ̵ﱻѹıΣ۵ļľӺ̵ָ޵ͷǿͦͷ
ľӺ̵ĶǺܴҰ΢΢еʹζ֮ϻľӺֿҰĶڰղܵĸоǮľӺ̸Ħ£糺죬ԽԽ٣ظͣţֻоȣ΢΢ķ΢˫ۣҧԼ촽ͷͣĥֻҲıľӺ̣ľӺ̵ţ﷢΢顣ʹڵձĶ컡
֪Уɴ䵽˴£Ǯȫȫ㣬һҫ۵ѩףβͦϸߣ˿ԽԽٵĺ÷ͣĲڲβµĴҲѾǺˮġ
ľӺ̲ס˿Цŵûʼͺˮġ
ȻҧţɵľӺЩľӺ̲Ÿгɾ͸УĵһЦҪôб̲Ŷ
ŮˣҲ湻ĵģش湻ƷǮƵȷֺܶˣôұ޵һʣʱȼһҵս
Ǯֻе׳ͨһԼ̣ԴҰԵĳײһ˸߹һ˵оһһĳˮһ㻺ǮƵķӿӽǮһһδϼ۷塭
Ѿȫ飬ֻ֪׷Լ˵Ŀһڹ鸴ƽǮƼһ½ֺͷĴֻľӺƾ§ڻУԼͷʵػоζ
ǮһϣһҲ뵽ճӦľӺ̣һ̤һһ۷壬ȴľӺһУ֮һأеˬһﻹԽԽˣǮ֮࣬ҲЩШDDǸʲôŮ̻ܽľӺôණ?һľӺ̸֪ǮѾ̵ĸԼһǿļУҲڻζǮƴĿ*УȻͻ**صšǮƵģƺûǰлָ
һǮƻع֧ù̸ľӺ̵ϣȻ㼵طľӺЦЦǮͦ˵ģ˶ϲºһ֧ڻǮƣľӺǲ¶һ˿΢ЦľӺ̽ǰԪİ취ãԪȷʵûƭȷʵЧǮҲǴϺɱöף˿ûеֿ֮
ľӺ뵽˶һڣ뵽һ仰˲ɫŮ˶⻰ʵЩ
ǮƼľӺ̻Ȧһ˼ӣЦ΢΢̧ʵʲôô񣿡
ľӺЦЦҲ´ɷ羰Цô㶨Ǽϼһеĵˡ
Ǯһûɷ羰æʵʲô취
ľӺЦЦй©
̧ͷ˿ԱߵСӡǮƿľӺ֪ľӺ̺ܽ뿪˼ȻľӺѾеȵˡľӺ̴ģһһ벻ĸоϣľӺ̵Ļ˯
а취Ӧףһ°ס𣿻Ҫߣ
ǮΣЩֺõζţҲһø
ľӺ̳һ£شã߰ɡ
ľӺ̴ӦǮرˣľӺһҹ͸ˣһΣ֪õõʲôʱءԼкöǿľ֣һλҪһλᣬζʵ̫ˣΪҲӦýľӺ̡
ǮƸǹ£ʹʮ˰л¡¡ɱһֱá˳˯е̫̫ߴ¶²õĹԡһ⣬Ӵķ϶ڿĴϡҵĴγĶԱȡһҹľӺҪǮΣ뿪ʱǮƻں˯С
ص˾ľӺһ£ԭƻϾɳĮطȽϴһʱɣȰСطûǩԼĹҿЧڻģͳٵɣԼԼŴҲǮϱֵĽ
ΰڳıǲҲýܣϾȫһϵ˿ڶڶ磬ǸҶ档˵۹ŵĴýκιңκι˾Ҫǿ󡭡Ҫ֪ǵԸɳĮƻ̨ҲԶˡ


261 ս
ƼBigBangġԡ  
ص ܺ¥ 򿪱ڵһۣľӺ̹ӣ ˲ڴϣ ˯㣬 һЦ תԡҡ
ʮӺ Ŵŷۺɫ˯ųĽң ŵ˴ű£ӣĬĬעľӺ̺˯ӡ
ΣܺƤһЦ׽һ, ľӺ̵òţ ָ£ľӺ֣ȥܺЦʱ ľӺȻ, ѹ£ ˫̽˯ЦС ȻϷŪ ôʰ㣡
ܺｿһ ǰأ ߺߵص, ˾ɻ£ ҵʲôˣ ް
ľӺ̵ͷС죬첻صӲ, С, ﻹϲġ
ܺյغһ 廨ͷ ľӺ̵ͷϴ˼£ һԷӯȴ֡
Ԯ æͷ˫֣סľӺ̵Ĳӣص, е𣿡
ľӺ̵ͷĵǰ¹, ǵ˫ ͷԡ
ͣͣ ʲôû˵
ܺһ, ̾˿ Դչȥ, סͣ ҵ
©ʱľӺ̵̽شסˣüص, ôôɣ
ܺȴЦ صչ СϢ үҪ, ұ˰ɣ
ľӺ̾˿ ȥ ޾ɵص԰ˡ
ܺȴӣ ϣֲľӺ̵ı ЦЦصˣ ʲôʱʲôʱñ⻵۸
ľӺ΢΢һЦ , Ҳã ֻҪմ˿ģ û
ܺ۾ᱡ˺һᣬŰͷ£ľӺ̵ĶߣΣ Ҫ棬 𣿡
ľӺסˣ ˫ȴͣ ظ, ɻصǸ𣿡
ܺﲻŤӣԳԵЦթ
ľӺ̻Ȼ æüЦصãԡ
ܺ˯£ֶ˿ڿ㣬ľӺ̵ϣᶯ, ϶ص Ҳܡð
ľӺЦһᣬ͵һʳָ ѧǰӣŤӴССܺߣͷľӺ̵ϣҧűûãӾҲʹ
սԴ󷴹
ľӺ̹һЦСͷ˸˳ȣײȥ
󣬴 㣬ࡣ
ܺʼ, ҧһ۵ָ, бľӺ, ѽѽĽ
ʮӣ ̫ůڴϣϺеĴСѾ˳ٽֵĵѾӭֵͣ ˷ ַǷ
һŵС¥һ ȴźĴȫ棬ĹߺܰӸ߸¡߰䶯ţ ˺ٺٵĻЦ⣬滹йĽ
ʮӺ󣬴󴲻ζø, ߿һǣһ¶˳ ڴϵ˼º, ֶȻ˻ȥ, , ȻֱһУ ǼСɰ۵ĽֺڴŲ, ﴫһĵĽҪ ͣ£
ǡʱ, ͷϵֻʱ˵˵, 洫öI'm loving living every single day but sometimes I feel so һĹ, ܺ̽ͷ, ϢŵӺ̣ е绰ˣ
ľӺͷϣְѱӽϣЦùܣ ֪ӦðԶȡˣ糿ģǽ˺¡ǡǡȽӡ
ܺ˺ô, Ҳûаѻֻεر۾۵ĸ첲ľӺ̵Ĳӣ߳
߰˷, ܺľУ͵ض˼£΢΢, ˺һ, ľӺ̽Կǣ ƿ˱ӣɫܺٺٵػЦ,  ֵĸоá
ܺ˼㣬 æ˱ӣŤԱߣ۴ŵӺ̣ ȥӵ绰ˡ
"
ľӺһ, ͷ, ͨ绰, ֵһ, üһ, Ȧ"г ﰡҺòϢһ죬 绰ûش, е㲻鰡
绰ﴫǮƵĽЦ"ľϰ壬 а绰Ͻ, ڷļԽԽ, 쵼ˡ
ľӺЦЦ, ҡͷ"г ֮Ͳô˰ɣ飬 ҿɶˡ
Ǯɫһϲӣ˿ڲˮ ЦеصӺ̣ ô˵
ľӺ˿̣ص
ǮЦЦ, ֵˡ
ľӺЦЦ, ͷ, ˳ȥ гˡ һм£ ȹˣ ǳʱġ
ڸ㶨ˣ Ǯưʱ䣡
ľӺ̿ЦһҴҵع˵绰ϤϤѣ ͷǻأ¼Ȧӡӣ ͦ˽ȥ
ܺһ, 㾫µ, ǰ, յصȥ
ľӺ죬 Цص"𼱣涯һᡣ
"˵å
ܺͨ죬ָͷһǱ
ľӺ̰ʹյĶߣüЦص˵Ļ𣿡
ܺһۣ ޺޵صǱ㹴ģϣ ȶ˵
һ, ٴڣ ȴѾտյ, ľӺ̹˴, ڷתһȦ, ȴʰþ, ҾҲøɸɾ ﻹķˣ Ψܺ
ߵǰɫĴ̽ͷȥɫϺҲʧˡ Ȼ ܺѾϰȥˡڴվһемľӺ̻ص һ, ֮ǩˮ裬ԡ 졣
۾ζܺķ飬ˮһþòƽһ뵽תл, Ķ˵ģľӺ̵ؿھ˹һ, ǿ, Ƶ
ЦƪѷġɽĪһֱûлȢ һȺ۾ۻᣬ̲סʦ֣㶼һˣôȢأ
Ī۾뿪գĺ٣Ƶ˵һ  Ҫ˵ɻģȵҸŮˣ԰ɣ˺Ů˵¡ DDɫһ廨ٿȻͣ¡  ôҸʲôŮ˺أҪҸѿģⱲﶼƽ⡣ DDƽһָĴʼɫˡ  ҪҸÿأһȺֽܰɡ DDӡ  ģ DDĬȻ  а͵ģ DD˷İ  ¸ģ DDŭա  б㲻֪ɳЩʲôģ DD鰲ͨס  ¹ǻʵҲã DDһƴʦ  ǽҲգ DDһһ  ñһûƢ DDͤ㴷ء  õĽĵһӣҲð DD¶ݺݵصԬʿ  ŮҪе㱾¸ˣһֻǿʤ DDţѹõġ  ǰֱ࣬ DDʯ̲ס͵͵÷һۡ  㵱Ƶغȥ DDֹҧгݡ  㻹Ҳ DD̫ɫ糣·û  Щҵʿȥˡ DDԣˮǺܡ  ʣµֻд򲻻ֵķݡ DD̷ҩ࣬  û׼ĸһ˼ԡ DDڸеܲڡ  㶼²Ϊʲô DDԪǹãȻʧ  ˵ɣϲܰ DD½չԪĪԹĸ  ϲİ˱Ҳ׷ DD屧һ̳ӣ㵽ǽǺƾȥˡ  ΪϷ DD֮˼  Ϊ˾һлر DD̹֮ɫҰף·һ  ֪ʲô DD쳰ٸн  ֪ʲô DDŴɽе޵ݡ  ֪˭ڱ DDѩ˸ŪеĶߡ  ֪㰲ʲô DD޳˿ԼϵۣһἫ̾Ϣ  òҵĵģһȺҪǲɢ DDСŮԡ  ȻЩȨĻ˾Ͳڴˣ۽ֻ˵ˡ DD¼ʹ  ˵һ仰еҸ𣿷ģֻһִ DDб̫֪Щʲô  ˵컯Ūˡģ DD޼Сѣһᡣ  ģ DD˾Ʊ̵ԼѪ  ҳߵģ DDĿ¶׹⡣  Ѳģ DD絶  Ѳģ DDҩʦﴵɱ֮  ºҲ⣬ȿ㣬 DDƿڴ  Ҳһ DDлѷְ  Ҳһ DDŭɶ  ٲ˵ DD˹ܽһۣܽ϶㵽ȥˡ  Ůʲôˣ DDԶȻ¡  ֵҲƴһ DD̲ͨסޡ  ͷ׷ͺڷˣ DDŷ桱ڡص  һӢһ DDɫ䡣  ʦܣ˵ΪʲôҪȢޣΪʲôҪޣ   輸-ӹ


262 ư
ƼBigBangġԡ  
ľӺ̣򵥳Թ㶫ڷϺͷĽͷ뵱ԼΪһ椶֪ʱ䣬ٽǮᷢչԽԽҲţŮҲǣŮǰѸ鵱ͶʣǮƵĲſǡǰϲȥĵطǾưɣҲҹܻᣬҹܻѲһ˿Եġ
˵ҹḻּ򵥡ľӺ̾ȥˣһˣȻĻ̥ģʺϲˡһұȽ徲ľưɣͦ࣬Ҳûô֣ŵװл谵ĵƹ⣬Ʈֳ֣һĻ档ЩԵþưɵǸϰƷλˣŲ׵Ĵ⣬ľӺ̵ѡȷġ
ľӺ̨ǰǰŮƯľӺ̲ûе٩ˣŮҵư!ðӭĵ¼˾ô
Ů΢Цһ־ưȽþơ
õģû⣡
¼˾ʺԼھưɺȵģʹ֮Ǿˣ̫鷳һξһľӺЦŻش
̨ԱڷӣľӺõ˾֮ҿǷλҲб̫ˣһŷһսǴһ
ľӺƲȥ߽һŷλĶһλصŮˡŮڶʮ߰ңһɫȹ磬װݵӣԸеС죬ǸƯŮˡһֻžƱһֻ°ͣ˼ʲôڷ
ȷŮٸľӺ롣ľӺ̶žƱ߹ȥûпȥӽŪеܣӶģǺܲĴĻ档
ͷľӺ̰ڳһį飬ǸŮ˶ķΧԼɣûŮѹûӦֱľӺ̻ԼѵװĹͷˣľӺ̾һ˹ȥ
ã֪λ𣿡
ľӺСĶǸŮ˵Եúʿȡ
ǸŮ̧ͷ˿ľӺ̣гŲ⡣˺ܳʱ䣬ȴһֱûпڡ
ҿ𣿡
ľӺ̵Ȼʹ˷һ䡣
֪˵ף
һ˵Ե˼ǲϣš
ľӺʲôˣ⻨ԲˬŮ˵ѾڵˣһˣϲĶ档ǸйµŮţ
ľӺ̿ɲʲôˣ˵ղŵʿװģھʾåıɫ޹˼ɵλ֮ϣͷƷе¼˾
Ů˶ľӺ̵ºܲľӺ̵Ҳ˵ʲôֻðڣȻͷԲˣоͲôƽˣڵҵ̸֪ˣ϶ӽġľӺǸŮǴ⡣
¼˾ȷǺþƣҲȷľӺľеⱭôĺúȡľӺһһںžƣûȥŮˣ·ֻⱭƣѹӣ
һƺܿ͵˶УľӺҪһɳĬ廳Źȥ޾į
ƯŮʿҲǺƽһֱŬʹԼƽǺѣ
ǰЩ˲һǰԼ۹¼װʿ߿Ҳ޻һ죬Ҳҵ֮¶ȥ
Ϊʲôأû˵һ仰ֻںȾƣѾüˣѽ۾ôѵһôʹ࣬Ҳˡ˲Ҫ̫棬ͻԼȥŮ˶˵ĺ棡յĽֶǰԼȥ
ľӺ֪ԼŪٵαװ£ǸƯŮ˶ԼȤסĴԼߣı˵ӣӣЩεòټ񣬻ǳ
־ƺк󾢣ô࣬ѵ𣿡
ƯŮʿջǴȰȰľӺ̣ĵ˵
˵ʲô
ľӺ˵ȴװ֪˵ʲô̧ͷʵ
ƾ˾ưɿɲͣ
ƯŮʿźܳ˵кеǰ˺ܲں
ллҵľУҽľӺ̣أ
ľӺõʵ
һҪ֪Ļͽݺˣ
ŮЦЦѡľӺ̡ˡС͡ΪǼٵģڵ˵һ֡
ľӺҲ֪Ůڵ˵һ֣⣬ʲôʱǴ߻ţԶĲȥҲһ춼ȥ˵Σ˵ı
ҹɫҲЩ·ߵǣÿ˶һһεĹ£ζǲʵĹ£ȵӾǿˣҶһⶼΪ˷ɣʵȴƫƫ෴Լһ˵ʱӵĹ¶оϻ˵úáͬˡ
ľӺ˵һЩпĻֿʼԾԼԼЩƽʱɲ˵
㻹аʫ˵Ǳ
Сû뵽ľӺ̻˵Щ޹صĻȤЦ˵
СһȾƣң
ľӺ̿ʼ٩
ɫβͿʼ¶˰ɣҿûȤЩˣ
СɼЦ˵
ǰҪȥˡҺܹ¶¶ĻǾͺһ߰ɣ
ľӺֱ̺ӵʵ۾ķӦ
ϰݲͬ˺ľӺһȥľӺе⣬ղֻ̽ԵʣĹ۲죬ԷһŮˡ
ľӺôܴȥӰհ˸ǼƵǼ£ҲϡͿĸ˽ȥ
һ·˶û˵֮ľӺȻû˵жľӺֱӱסݣ˫ֲͣظտʼסʱЩҲӭ
һ˿ңõչľӺ̵ǰزССѣȴľӺ̵ժȡһֲһֲٵСһƬĲݵأдеСм¶ˮѾˡ
ϵ£ľӺ̵ֵŭڶӲ׳ȴ¶Ľ࣬͵ĸ
ûп̫࣬󣬳嵽սĵܱܵʼխǺӦؾϤˣҲ𽥵ӭ
߲ͣţŶ
һҪҪ
Ŷ㡭ˡ졭ˡ
Ǹ̰ԶιŮˡֽİľӺ̵ƨϣʹľӺ̳ܹص㣬ݵαϣÿľӺ̲ʱ˫źСʹߡľӺΪǱţ㲻òһ±һµأ侮㣬һ±һ
ŶáˬˡѽޡҡҡҪˡ
ݱľӺһҳɱ֮󣬷ΡŤڲͣһ˷͵ģ
áСˡ㡭̫ᡭˡҺѽˡҵġСѨ㡭ɡˡŶߡҡû뵽ȻȻ㡭λ֡ม
ľӺһݵ˽иͣҪ֪˸Ůһ£ŮĲдǲ͵ڸһʯͺȤˡ
ʱľӺ̱ݵĽд߶һɰ˵ĳìǰͳ壬ݵСɧºľӺ̵Ĵ󼦰ײˡžž
֨֨
ˮݡϡݡϡ
áˡ㡭̫áˡ㡭ɵáҵġѨѽҡҪ졭ˡ
ֻ촽ԶղƵģֻֽץνǣżʹ࣬Ŀ΢գŶΡˡˡҡҡĲСˡŶҡҡҪˡҡˡšҪˡ
һҹ֮䣬˲ֱͣûľӺ̶õ˷йºҲ뵽ôһŮΪʲôôҲѹ˺ܳʱ䡣
ӽʱ֣˵̫Ͷ伸Ĩ˷ľӺ˫ۣ˯ߵѾӰľӺ˿ûжԴ˸е죬糿ʱֿȥʱֻװûְˡ
ľӺ֪Ů˲򵥣ԵģȥǿŮˡ


263 ɽ
ƼBigBangġԡ  
һڣ۹ʮݶ׼˺˾籾˳ؽ㣬˭ӣϾԵ۹˵Ǯ⣬Ͳ⡣ľӺǰһ²ǧңڱô˵֪ҸƺáϾǰ·Ǯڣأһ
ܲã㿴ƵķͳϷһһеɽˡҲһóʵϰ⡣
ӵݵܵʵϰ壬ԼľӺ̵˵ôãһҿС㡣
ܲͷİɣΪ籾ƣרȥɽһǼΡ
ܲҵľ籾ƣ
ܲҲҵľ籾
ľӺһôģҲôǣͷ°ɣһ⣬Ǿ˭ݣ
ֱӵ裡
֣
³裡
ʱ֣һȽĵݵʵǶʣ
·ŭˣ˵˵˭ʣ
㻹иõѡ
ľӺ̴ϵ˵˵˭ʣ
ɽһҾˡңɫҲȽ˽⡣ɫҪң֣Цеб䡣ֺңɫ䣬Ϊ͡³ûĸζ
ֱ˵𰸰ɣ
ʵңɫܲʡܲѾ뿪Ȧ
ⲻǷϻ˭֪ܲð
ǣܲݣǻ˵𣿡
ˣ͵ȥѡʵңɫ
һȺ뿪ľӺ̲籾һǼȻûĶζˡͺǰɽһ˵һͿȥˡùӱӣѵϷ¹Ӵһ£ôСϸڹ˻ë˼оջȱܵ档г֣Щ
Щ·үģúִһ֪ʲôεķװľӺһǸɽƣңõıñӣ۵ȣҪƳ˸װͻһ·ȻҲ̫ˣѵװϵ
籾Уǻ㡣
籾У̵ģèܳڶš
о籾𣿲ԼϲġǺǣ
ʲôȻûϷˣʦɱˣҸѡС
ŬȻԼܳүģҷ˵ʱų֣Լܳʲô˼ѵǰһʲôС
ľӺη¾籾ǰԼֻһûˣĶ迴ԼһЩ
һɽһЩУľӺȥô౦Һˣڶ²ҵŮżϴѾҹˣûһˡѧˮ硢 ͷش
ʱڡھúΪˮԴ֡·ɱ˼Сͽ׺齫Լ ̳յõʥʯУٽ͹ļ̨У Ϳʩˡ úʸ꣬ͷ֮ͣʱ½ɵħҡ
һ׷ɱصһֱ˺Ĺң½չһ֮ս½ˮħ޺壬ͬھ
ľӺ̷꣬һͨˣʵͰ½ûѸӮˣңȵȼ6535Ŭ36û¾ͱ½ɵҪãҪ
ңĽľ񣬰ŬǮȣЩһҪŪĴսô˵ɽһģ嶼Խˡ
ι
ľӺ׼뿪ʱ绰绰Ӻ̽иƻᣬһȥòã
ǮƵӵ绰
ȥһûʲô˼
ľӺ붼ܾİɣûʲôԱЩˡ
Ҳȥ
ľӺܾ̾ԼǣҪȥʲôǡȻˣӰûܱȡǸôţXҪԼȥ
Ǹƾƻᣬ硢NINGMAPȡЩ˶ϯ
ǮƵЩЩûȻŮɻʸԼȥɣȥû˼
ұˡ
ðɣ˵ҲӦˡ
ģҴ㰡
Ǯưͷ¶˽ײӣӺ濴ȥȻĸ߹󡣶˿ϵƿյװ֮£ľӺ̿ԿõǮƵļιֵӣ˵ϸӯӯһգʹǮƿŮķϣϸ֮£װĽİ֮µķԲСΣƬ⣬װ߸ߵĳڱһĹΡ
ҪȥľӺܸ̾оõǮƵСôĳ˵ԺȵϢ˿ʵװͬǮƵĵڶ㼡һģǮƵСϣʹεľӺ̵ǰ˳ͬʱ˿ʵϣʹǮƵΣӵ˳ӵУһ˼ļƷκ˿Ժ󣬶᲻ɵһĶ
޳ֱȣխװ߸ߵĳʹǮƵȵľӺ̵ǰչ˳װİ֮£ľӺ̾ãǮƵȿôķôĳ˵ԣȴֲ˷ĸоһ̫ʣһ̫ݣ͸װľӺͻȻ뵽ûװİôǮƵȣ᲻ǹ⻬񣬽ء
ǮƸ߹ʣģĵķ飬ȴľӺޱȵӾϵܣ˿̣ľӺֻãǮƷ·ͬһŮһģԺԼĲɵĻһŮ˼ͼѽľӺǮʡ
Ĵ̫ˡ
ľӺ³̾лл
ǮƿĵŮ˶ϲرԼϲˡ
ֱȥƻ᣿
ľӺϳʵ
Ǯָ£ѳһ¥ͣ˳ǮơľӺ̿Ǯ߶һںɫİ֮µĻԲ̵ͦξҡʵ̫ˣԣľӺ̼ԿõǮƵϵƬŵĽɣľӺ̵һ·ܵһεջһģǮƵ߽˵
ǮƵ޿޵ģĹϣƵļˮĴ۾ͬһ£ͷĶͷɵıӣ΢΢¡ȧǣԸж΢촽ǮƵϹһͼʹǮƿôĸ߹ôſˡ
ֻľӺ̸оóǮһŵָƵ¶Цݵıƺһ˿ԹԹı飬ʹľӺ̾ãǮôϵıȻƽ׽ˣȴôĲɱӣĸоӢɣ
һͣ߳ݾͿһܴĻ᳡ˣ㿴һ۾ͿԿǣȻǺܴƣҲˡҲ٣ԸޱȵջʮĵȺ˵ȹС
Ǯг
Ǯг
һ·ϲϵˣˣźǮƴкǮֻǼ򵥵ĻӦһ¡ľӺЦ֪ߡ
ҪҪòȥû˱֪ȸߡ
ǮƵ˰ɣ·
Ǳ췽Ҫȥкأ
һǲȥˣһҺˡ
һ£ϻ


264 ƻ
ƼBigBangġԡ  
ľӺ˱ƾ͵ԱƷһںơĵƾƻ᣿ЩƼ۸񶼲ͣһƿҲǧ˰ɣЩǮ֪ٸƶѧѧƶͯԳϷҪõޣһӪһڵķǮˡ
ޱȵˣӵˣթĹŽ쵽ľˡʵ᲻ȤľӺεƱƷơʱһɫӰǰ
ܿร
ľӺ̧ͷһ磡ŮǰǸʲôСӾ֪ˡȻϲѹסΧ˿Լ벻֪УҲǲÿŮǸʲôͲ˵ˡ
лǹġ
ľӺЦԱߵɳµǱ⣬ûûԱȨ
ÿְҵвͬǷޣ˴ǮԱȨС
ľӺ̷รʲôģ
£
ôᣬ治ϤӦòǹԱǣֻˡ
˵ˣǰ˵㡣
ѵǰǻ߹Ա
ʵľӺ̸ո˵ʱһæӰɱҹȥк쵼ˡ
Ϲȥ
뿪һᡣ
æģ
ľӺЦ뿪ָֻƽ뿪ڱʣոǸ˭
֪䡣
Ϻˮע㣡ȹȥǮгǴк
ã
ʮӺǮƾͻصľӺ̿ϧûӣͱ麰ˣȻ֪ľӺ̵ݣǮơľӺҲǮȥæԼһᡣ
ôһ
ͻȻ
û취ҿǮˣţû˴
ľӺεЦǺǣ濪ġ
ʵϺô󣬳˺͹ԱҶʶ˵ˡ
Сԭǳ̹ȥ
һ߹һ֪ǲ֪ʲôˣͲԴûӵˡҾͲȥˣе㲻
ܾǿǲӣ
Ĳ˼
ߣ
һֱˡ
鲻ãľӺʵô鲻ˣ
û취ڵعԱ޴󣬲Ǵ򽻵·߲Զ
εǸӦǹٶ
ոǸֻСеĳ̹ӲĹӵܡ

˵ҲȻôϺίǡ
ίǲСϺίҲǸǮгǲܱȵģһ뼶Ǯ̫ԵʣгɼҲҪ
Ұ鷳ôлҰ
ľӺЦȻľӺܽϵԷȾƳˡ
вз֣Ǽ٣˲档
ľӺһԭǸոǸһȽƵ˹ںˡ
̹ҵȷе㲻㲻Ҫ˵
Ȼˬûұֳ
ҽһȥ
ľӺֱ̱̹ӣľӺҲ֪ЦãǸÿ޺ã͵һ¶Уȥ
ľӺžƱת˼Ȧ̹ǰɣʲôʲôݶã뿪лл
ʲô
̹ӺĸȵľӺó绰˹ȥãǮг顣
г绰
ľӺ̵æõ绰ǮơΪǮƽʲôʱľӺ̴绰Ҫһʱι
һ£ʲôӵǡ
ľӺ̶ŵ绰̹Ӻͼ۹ɱľӺ̣һЦӡ
֪ˣϹȥ
Ǯ˵ֱķȥ˵ľӺ̵ݣ͵ԼҲǸ۸οľӺʲôݣ۹ܲãһҵ쵼ҪԸⲻԸ⡣ľӺȻˣʱأ˭ʱȥŪľӺ̣Ǻǣʹˡ
ǮԶľӺû£ڷ¡߽ſ̹ӺͼࡣЦһΪ˭أԭǳ̹ӣ͸Ĺӡ
̹ӺͼһǮƣͺ󿴵èһȲ˵ݣǱҲһ˵ԱȣҲһȼǮ̣
Ǯг
ŵľӺ̸Ǯһɫ˴ߣ˿ź԰ĺһȲǼƽϣߡ
ǣǣǮߡ
̹ߵʱľӺ̵۹е
·һտľӺ̺ϴŴīڳտտھƻˡ
֪˵Ǿƻ᲻֪ȥȥˡ
¿ţҲȥ˶αȥ˶ǴĿģû
ľӺ̵ɫе㰵ǺܶҲȥû취Ͼйٷȥзɱ鷳ˡһӶ
˲˵տٺȱơƿǺˬ¡
Ҳϲˣڻ֪ʲôأ
ʲôʵľӺ̣
翴ľӺ̵벻ͳKKTһ
ľӺЦ㲻ҾǳKKT𣿡
ãӲˣĵе󣡡
รǼ
ûСûǡ
ľӺ̹ЦڲǼ𣿡
֪Ц
һ£
ľӺܵ䣬Ȼϴһװһ¡ľӺ̴īûʲôˣһīһߵ㿴󣿡
ǡ
īľӺ̣羪ȵûƭɣ
̫˾ˣ벻
ԽľԽͶСʱŸԻؼҡľӣû취ͷҪעţȻ˵绰롣
һ̹߳ӺͼһҹܻᣬĹӵСӲ֪ʲô·ȻǮг
ǲСӵû
̹ʵûУֻ֪Ǯгġ
һùϵͳ˲𣿡
ǲ飬Ǽ𲻹
̹ǻ쵰ʲô·ģСӣʲ¡
ľӺҪ⻰ЦǰԼŪڣǵϰԼŲ̄
Ѿ˸СӣܿϢ
ĹӵСӰ¿ɿмС椴桭
̹ЦľӺѾץסݺݵĽѵһٵӡ


265 
ƼBigBangġԡ  
صС˯ˣľӺ̵￴ſɰ˯ЦСôôɰľӺһŻص˿쿴磬뵽ɽ׺һŮˣϧϷܵĲࡣҲϾݵ׺ʱ򣬾Сͻǲ󡭡
વһ죬ľӺ̵ĺȻһֻȴûлͷȻųơ
ӯЬԶ࣬ıѾᵽ˵㡣΢΢תͷӭŮƽĳоĪһ־ִٸС
Ȼ˯ļһӨںڵ㷢Ժ̳һ٣Խг񾱵޳
Ůˣĺ
߽֯ãȴǾþԡܺ΢΢΢Ц峺ˮdngһĵϣд绨Ѥá
ľӺվŮǰһֻ֣ḧŮ˵ӡݲʩ죬⻬һŮȻü֮Уȴdng¾ư㴼ĳ顣
ܺҧס˺ҹɢջĹâܴ͸ģȡꡣкȻ𣬶ǰһͬһȶ޼ɵ񣬴ռϢ
˵ԵעӲƺҲѲӣľӺ̵ָḧüıǣհ·ŵָģӼļ¶
ܺȻſ˺ѩ׵ıҧס˵ʳָ̲ζ˫һ㱡뵡оָʪľӺ̵ĿøΪңһȦŮ˵һʱصָ⣬žӨ㣬ľӺֻ֣̾ŮͷϵķУ˲䣬һͷٵ˿£βסġһɬjioУľӺ̽Ů𣬴߽ҡ
ѽҹﴺա
ҫ۵ڹⵐıϾϸܾӨĺ飬Ƶ㷢ɢ࣬Ϻϼܲ˫ƽд߰У˿ȴǳһʧĻɢ΢ſˮĹۼ
ѾȥˣܺԴڸ֮߳СĺȻ٣ȻڲhnҲȻƶΣ
ľӺ̿ļеŮЩ룬֪ʱһָĴԷǿҷӦŮˮģһܺϵõ˳ֵ֤ȵ˿̺ӣƵñʪ
ȥϴ𣿡
ֹ˼ӣܺ･ָƽľӺԷĶʵ
Ҫ
ྻܺԼشͷţûһģ˵ûˡľӺ΢΢һЦԼ˳ӽϴּ䡣ղһjսǻˮó衣
ϵܺԺ֮Уоֻص˽ţʪĸоϴͼһëϸĵظӡ
Ӻ̡
Ŀ͸żᣬܺỽ
ôˣ
ľӺ΢΢һЦëŮ˵ƵȻֱۿʵ
û£
ܺҡҡͷе·ܽʯڻȴɬҲȥʲô׳ֻǻ۾һȫ
Ѿʪ͸̺ӳ£ľӺ˴Ӻ滷Ů˳ĽͷŮƵ㷢š
ҳ裡ǰҳǸ
ܺԼluȫ˵ĻС
ľӺ΢΢һЦЦȻɤӣŮ˶һ㣬ǲһ磬˯ҵļ磬Ϊᡣʹ̫ٱ΢Ҳ볢ǵζ̫ԣҶʯѸ硣ҵܺҪռ
ĺľӺֹס̧ͷȥͼܺѳ˯ȥ΢΢һ˿Ц⡣
Ժû¾ͣˡܺﺰסߵŮ뿪˵ʲôʮľӺ̲ܺȥ˾
ľӺ̱Ǹ˹˾绰˹ȥ磿
ô͸ҵ绰˰ɣ
翪Цǰ𣿡
ʲô˵ɣ绰¿ɲࡣ
Ц۹׼һӾ磬û˼
ľӺ̵ȻУ۹ĵӰӾ붼벻ĺ¡ôû˼
˵ãŮǡʽร
û£Ҳеæܴǵ۹ҲǶʵı֤
ʽһϣ
ǰɣǵ۹ǮûطգӾҲڡ
羪ȵ۹һͳƷȻͲ
Ϸҽˣǵøҷ籾
ʱû籾
û籾
һ˵۹Ż벻ʲô˾ûо籾ͶڡѻԱţ̫ţˡ
ҿԽһɽϷ
ľӺе㲻˼Ͼ籾û׼ˡȻ۹ʽ㣬Ҳô۸˰ɣ
Ϸ
ʵô˵籾ϷǸϷ㣬ıࡣӾݶĵ߰С
Ǻãȥһ¿
Ժϵ
û⣡
磨Ruby ֣Ա̨ŮԱ硶һڶ죬Ͽɺϲһ2003ڵ½XXXʱװ硶вŮò˾CV-8ײʱӵ飬˾ӳɼӵӾĿһǫ̈̄ڶڵһλŽĿɼþ̡֮һ۷֮2009һݣǡϰ塱紴ġ繤ҡƷݣԼϰ罫ٴҵ߷塣
ľӺ̹˵绰򿪵һ綼ǵ۹ŵı۹ɳĮɹ
ɳĮƻĸ
ı򻷾Ϊɫ򡣡
۹źģKKT
Ȼкÿ϶лı۹Ÿ߼ƶҡ
۹Ϊ࣬ӦðѼ磡
ɳĮƻȻȫƵ۹ţ
Ҫ۹ܲKKTȫ˵
ľӺ̿һµƵݣֱӹˣһȺ׳գЩ׳ܣǹҵҩƷĸôֹ˵ģԼӽˮˣ߻˶ŻṫЩ׳ա


266 ZHAO֥
ƼBigBangġԡ  
ýķӦľӺ֮УرһЩңԻе⣬ʱĹҺͻĶԿʵҲ뻪жʵǿΧļСʲôˣ˱֮⣬޻޵дڡ
Ӻأ
ľӺֻZHAO֥
ڹ˾ôˣ
ľӺЦ˭С
ģ
Ȼģǵ۹ſɳˡȻɳĮ
ZHAO֥ЦҲ˭Ĺ˾
ո˵ʹһᵽϺ
ZHAO֥һϲģɻȥ㡣
㣿ˣڵ۹Ƶͺá
ZHAO֥ʮľӺ̵Ӱ㲻ûֻҡľӺȻ˳û£˭һֱȦͺԣû˸磬һֱǽĴ˵
Ǻãһ۹Ƶꡣ
ľӺ̵ȹˣ׼ǻ
ZHAO֥ҲûжʲôΪľӺ̵Ů˻е۹ŵVIPʲôʱ򵽵۹ƵסзǺ׷
׼°࣡
ľӺЦְĸоǰľӺĽ˺þãϰãʸߣס
ľӺ̾ڵ۹ƵVIPZHAO֥׼˲ʳһЩŮ˶ϲŲмܾܾһֱĸ鲻ҲŮ˲ĽǮ㣬ֻҪôС
ʱZHAO֥˽һİɫȹںڵĳ֮ϣʹǵ֮µZHAO֥һԱ˵ԵŮԵøľӺ̵ǰľӺ̶֪ZHAO֥ôģȻʮˣZHAO֥һŮ壬ôķͦһҲ´ļȻŮ˼ֵԣĸоָвһĺá
Сɵ°ͣ촽ɵıӣ⻬գ֤ZHAO֥ʱ򲻵һŮһһɫŮأڵZHAO֥۽Ѿһ˿βƣȻ֤ZHAO֥ͣȴҲ˼ֳеķϡ
˿һİɫȹͬZHAO֥ļһģZHAO֥ظ֮ϣʹZHAO֥ŮĶΣչľӺ̵ǰ֮䣬Ƭ΢΢ѩ׵ļչ˳ľӺʾţZHAO֥Ů壬Ǻܴ󣬵ܺʶ
Ů֮䣬һ˶ڣ·һ˿㣬ɢ˳һ࣬ɢ˿֮Уƽ̹Сڰɫĵȹİ֮£ôĽʵôôȻһСССʾſˣǰHAO֥Ѿһ͸˵ƻժҧһڵĻһκˬϰġϧ˶ûˡ
֥ڵˣ
ľӺվõˣɻˡ
ZHAO֥ҲûֱԱ¡
ֻһ£֥ûҽϲˣ
е㣡
ҸոյĲ
ľӺ̶԰ṫõģԵȡ
VIPǲһܿϣѾǾƷZHAO֥ԼϲʳѲٶ۸񶼲͡ľӺ̵ǮȥˣZHAO֥Ҳû͵Ͳ˷ѣ
ľӺЦ֥ģʣµȫˣ
ѽȳԶɡ
ԡأȪˮϴ֬Ũ˳ԡʫ䲢ֻרľӺǰճԡZHAO֥ȴҲΨ
һͷͷZHAO֥ϴųԡ̺죬һϮعڵƹ¶ķ⣬ǰ͹ͷںµİ¶һĺ˯µľӨԲزɢŵĹʡ
ľӺСʱZHAO֥ߵ̨ǰ̧ӹ߽űעɺѾƣ˿ľͶɢһ˵ȴǰ˻ֱۣĪ޻֦
ҹⱭǺҲοǺܵľӺ̣ﺰҪ˵ľӺצȥʱȴǰֻעƵҹⱭ
޷˷㻹ġ
ѶһߵZHAO֥ЦصЦǰＱСˣķȴǰˡ
ұ£˭֪չĸпȫʧĽУƵʳѶһߵĹ˲£ͦСӺʶ;㶥ڷµľ
ǰķ缢ƿʣŮܵ˺̰ʳµİĽһ˫ָǹ񹤰Ƴϰ
ZHAO֥û뵽ľӺ̴˿̵ĹȻѸͣû뵽ַȻҲѵ˸òժļڣԸƭԼ૵صСϴ
ľӺ¶ǵİʾвӵĵ޹ǵZHAO֥̤ңûȰ͸ZHAO֥ŵϣϵ·ѱ⡣
ܵ˼ͦƶԼZHAO֥Ʒྡζ
̵ľҲƲǧײ֨֨Ŀ
˵괲׼ķ飬˼䴺ɫZHAO֥ʧл˯ȥʱȴǸŻЦ˴˿´ظ
㻵ˡ
ZHAO֥дָľӺ̵ĶͷҲڸ̾ǿ׳Ǵ¶ЦݡҹķȫлŮУǲԼﵽٴ۷壬һαһ͵Ĺɾս֮ǿе¡
һ㿴
ZHAO֥Ļ䣬ڸľӺȴַϣǹԭΪԼͷӲίʵû뵽µŮ˾Ȼĵ㣬ߣһҹߴΣҪϧZHAO֥壬֪Լڵ״ﵽٴɵľأԼСƺƾȻ仯ܱ仯̫󣬵Ҳ㹻ϲá
Ҫ
ZHAO֥ܵ˶ŵûʧɫǳܲٴεַ
ǰŮϧӲľӺִݻ֮ˣ۾´һ֧ƷҲ˻ƽ췴Сֵܡ
ܵZHAO֥΢΢һЦƷһЦɫľӺǱӳңܽϴּ䡣ٴǣ֪̹ȻԼֱȴ޷ֵZHAO֥ջ
Ϊʲô
ϴּǺڱZHAO֥Ц硣
ľӺߣľӺǲǰԼŮ˶ڼطȻǱڰУζʵ̫ˣȥС㣬ǲܵģ̫֪࣡ˡ


267 Ļ
ƼBigBangġԡ  
صZHAO֥ѾܹȥˣľӺ̿˯Ů̡֧ɽѾ׼ˣͲǶѣ׺ɫZHAO֥ʺϣϧ˵㡣ɽ׺ŶʮңZHAO֥Ǻᣬ²˰ټϴȫ濼ǣȷʵҪʹ˳ݡ
ˣϢʶһ»С
ľӺϴϢ
Ӻ
ZHAO֥ڶ
ľӺԺһѾЦ֥ô˯һ᣿
Խ˯Խۣ˿ͣѾá
Ҫһ¡
û취ɣ
ZHAO֥ͷһµã
ľӺ̻ӦһȻȥ
ʮӺZHAO֥ЦԣϿҸл
֥ûȻÿˡ
ľӺƤЦ֪컨ԡ˿ϰࡣ
Ҫ㰡
ֲСҪ㣿
m󵤺һСڵ۹ţ⻹硣ľӺ̾Լݣӻı䣡ûԭô˧еͨң㹻ɽɽȫɽԣ֮ĳ׸ҡ
ܲã
mһվľܣ
󵤺ҲһҲʲôˡô׸
ľӺ̽˻ҿżλŮŶѾ籾ҡ
ĸŮž籾ʵĸ˶ɽɽҲ˽ˣһ;øûʲôıࡣ
ľܣҳ׺ǲѶȴ˵㣿
ʵɽϷ˼죬Ѿ֪׺ɽһĽɫǶԼͥǰգǾľԼҲϧۡ
׺ɫֲ࣬ɽ˵ǸˡҲʲôˣɲôû־
ľܾȻôңһݺɫ
Ҳ֪ⲿҪʽһڲҪ׷ӡ׷
һƸʵܲҵĽɫҲװ
ǺǣҵĽɫ򵥣ɽ˵һڣʵħͻ˲һڡԴҪร
ľӺЦĸŮû۹ôݣħͻһڡⲿӾҪҡ
ܲ÷һŬ
ľܣһᾡݺɫ
ĸŮ׷ױ̬̬аĵӰһڵľôѣڵӾ綼ʲô۹ſ׬Ǯһ䡣ͺ˹Ƭò˽Щһںýġ
ܲⲿӾǣ
mʵŮҲʮ֪ûʶѡ
һѣ˵Ǻ˧ңƺͺɽ
ľӺѵܸܲǣԼӳݰɣΪɽԼ治Ը̤ȦΪһʮɽԣȻɽĳ׸˿
ŮͷϾľӺ̲һˣȦ˵һĴڡ˵ʿ϶ʣľܣʲôʱʼ㣿
Ҳʼڴˡ
Ϻ漸úϢһ£žͿʼ㡣
ľӺ̵ǲǣܲͣ
mʵû⣬ÿĵ㡣

ʲôвƴ֣ǣӰӳһµĳ֣ɽһ֪ʲôຼȫɽ죬ûһı䡣˵ϷᵽʵʵҲΪӰӳǻοͲιۣȡƱֻǻʽٶѡʮϣľ㣬ǵGTO벻߶СڹԱ̣ҲҪ
ǰʮĳƷ۹ţҲǻΨһһǰʮĴҵຼǸСطٶȿʲôǮأݻǽǰúӦòˡ
ܲǴֱʰ
һƿຼȵǰ˭ǳƺľӺΪܲûľܡġ
˵ݸӴ󡣡
mǿ϶ģһǳһϷʱ֪ˡ
󵤵ȹһ£Ϻдˣһ顣
߰ɣһǾˡ

ջϷһģһ̫ˣ
벻ͷȻҲ̫Ȥˣס̫ˡ
̫࣬ˣҵϢ̫Ũûá
ߣȥط
ľӺ̻˸ӳӰӳǣǰ˵ľӺ̲ڴǰľӺ̻˸ֽȨ־Աһ𵽾Ƶ꼯ϡȨ־ɽһŴʶһ¡
ݽܵã
ã
⼸λŮý˰ɣ
mһơ󵤡⼸λô᲻ʶȨ־Ժ뼸λǰָˡ
ľӺ̵ܲ˵һmһƣ
󵤣
ˣ͵ҺúϢʽʼʽͲˣܲòϲס
ݵڶһʼȻȨ־ݵңʼΣμԼ˴ϧû֡ͱԼһŪѡɽʼھͲȫдˣżдСҶģ
ĳ֣ڵſҪƣȻɽһ˽͵ˡ
ݴˣ
ڼҪԱһ۾飬ΪסĵطȽϽʱһȥֻȨ־һȥſڡһƽӵĵ绰뿪
߽, ȥЬ, ԲξͺȻ, ɫͲȹ˵, İɫСҲȥ, ¶һСƬӨļ, ֮ȻĶ
Ȩ־ͷһ, Ŀʱû, μɨ˼, ˿ĭ, Ժо, Сһ, ̼, Ȼ˱仯, æƿ, ѹסͷոǹа
Ȩ־Ȼ, ɲŮ, ľǱѰ, ûκ, 쳣, ǿɾʹ, Ա, ǼΪص, Ȩ־ɲȥðǸա
ݺ, תʱ, ʶƳһ, ȴ΢΢һ, Ŀٴα, ֻ米, һ˳ȷűߵ, ϵĺɫ˿ࡣ
ָɵ, ˿ܿ챻ȥ, ¶ӨȲ, һ, ְ˿α, ££, 㻺ߵ, ת, صȥ
Ȩ־һ, ǿķ, ·ҲĶ, ʵĴ, , ʱ, һԾľٶ, Ȼ˫, סСĽ, ˫, һ˳˼˶
֮üΪǻ, ˶ҵұ, ˫, ǰ, Ȩ־ͷ, ˲Ŵ, , ˫ֲǰһơ
гࡵһ, չ, żñֱ, ˫һ, Щ㼵, ҡҡѩ޳Ĳ, ˵, ָֻƽǶׯŵʡ
±, Ȩ־æתͷ, ׵¿ڴ, װģ̺ʹ, ۽ǵȥ, ȴѾű, վ, ȻһЦ, Ϸ, Ȼ, Ҫװˡ
Ȩ־ʱȻЩδ, ʱʧ, ԺﷴŸղŴէֵ˲, Ų˫, ʧǵߵɳ, һ֧, ĲɵذŪһ, , ˻, , ȴ쳣, ͷһ, ̲巴, ̾˿, ̶輸ϡ


268 shuú¶
ƼBigBangġԡ  
Ȩ־ʲôԼã
ӷ䴫
ã
Ȩ־ִȨ־ôʶľܵģ
ľӺˣԼôʶԼģ˸ɵ˽ܵġ
รǺϤ𣿡
绻һɫ˯˳
Ȩ־ڿˣٿͰŮ͵ˣһζѡ
Լöȣã˵ɺʲôø㡣
ãҲʣ
ӱó޹װĿȵǺȿȰɣ
ļǣס񷿣ȻãáԴҶûؾƵס㸽񷿡
Ȩ־ľô
¿ʵУβǺ˽⡣
Ȩ־ĲɣȻ϶Լ˼˵ľӺ˼һᣬȨ־뿪Ҳ̽ʲôϢҲȨ־
ɽľ籾㲻ǺѣѵľҪħõķң⣬ˣң͸ո
Ӯ类ңߡˣһΣڶıåң磬ң翳һȻûϤķȻңȻǡ˶ࡣ
ң㿴㣬бǺ«
ȥ㡣
ã
ھ¥˽ԪȻһȾ쵽ڶ졣ΪŮ룬бס죬ֺ˲ߡˣң̨ۣսȡʤϱң׸ּңңϣһ򶷡
ˣ͵Ϣ죬Ȼ㡣
ݺһ˵ûʲôڡرǰӺ͹ӣݸħΪٶȺͽͨҹе¡ľӺΪĵӰ͵Ӿ磬ȻżٸϢѻнˮݼ١ĺ˭Ը⣿
չչ
˷׷ʰ
Ȩ־żټ׼ȥǣ
ʵʵϷ࣬һֱھ顣һֱҲ֪ʲôԭ򡣱Ͼô˵ҲһǣѵӦ꣬͹Ϸ
Ϻ
Ȩ־ϾöûˣҲ֪뿪ôСħҪԼǩ¶ٲƽԼ
ãҲȥһˡ
û⣡һأ
ǲȥˣòϢôɽˮݼٵĺõط
صϺѾʮ㣬ֻô绰ܺ￪šһڰֻܺоԷӱݵסˣ˵ʲôľӺ̶ԷѾľһ־ΥȱϢϣ˱ɢ㡣
Ĭ޹һ飬ǿѹдݡܺ۾΢ĴϢţԽԽ٣ԷʪȵıϢƵԼԣ΢䶯ţһ˿˿òɢ
ľӺһ˫˯ͦʱ紥һһ£һĪĽѹȸС£Щ֡
һԷƱ˿֣֯͵ģš˿УȫͼƿԷ֣ȴûаһɢȫµȸеÿһĩңֿ
ľӺ̵ֿʼСĵĽѾõɽصĺһһҪܺﴵܺԼƺŲƶɥʧˣֵþƿڶԷǰľӺ̰ȫתסԼĲӡԸоȶԼǰأҡԼش󼡣ֻֻ߮ݷḧŪ˹ְ
ܺҲͲס§סľӺ̵Ĳӣѹ̵϶ԷľӺڳסͷڰľӺĸоԷ糺̵աŤͷĴѾס졣
ֻоһǿʪȵĶԼĿǻһɲ˼ů˳ȫһѣ˲䣬ľӺһͱźͿ־徾סĵŮˣֱһѣεĲƷҪݿ˹ȥ
ܺһ˹ͷһ㣬Ҫ̱ڵأľӺʱ§סԼѾڵذˡľӺ̽÷ڴϣһյĴͷƽ谵͵Ļƹ䣬ܺԹƺǻлص
յԵԣůڷеľӺ̹ڴԼڶԷǰĺţݷҪϵġ
˯͵Ĺ°ȶ˵Եø次ܺ§סľӺ̵ͷѹԼǰľӺСĽָıޱɽĶ⿪ϹҿۣȻס
СʱڴʴϷĻǰĶһ˲䣬֮ڴĻǻеһһֵķŵĳ嶯ĻڻֻӵɽǰϻһȦϸϸë
һȵ
㣿㣿㣿֬ɽϣķ嶥Ů˵ĺľӺһǶʱΡ
ǳ˱ϸਣ㡣ֻܺоһƵǰɽ籡еֻԼһֻۻס˽ܴҺѾڿ㳹ʪ͸͸˯⡣
ƾľӺ̽ԼɵĽԼ˯¡֡˯Լڿһһɶ⣬һԼһڰϵ㣬ҶԼ
ůľӺ̿޼ɵһУŮ˳Լǰˣƽ̹С͵ģټ̲һĨ죬˵ĻӣҪץ
ǿһͦǵġ֨һ˻Ů˶סһ̾Ϣ
͵ְʪ޶ʱû˵壬Ƿ**ҺĸоκһΪ֮ľӺ̼һӾͳУûǵѾϾˣ˿ֻ֪
ĺͳײһ˫ڶԷεŮ˵ͳɸ߿ĺţǰӺͺ
ܺһܵĿУָľӺ弡УҪڳһȻȫʹ࣬ݷֹͣ˲佩ֱ֮ǿĶͬһͻȻ˿ͨɸӷɸ˻㷭ĺ˽ָƽľӺ̽ƹİеŮƺٶȷֻǽĽ忿
Ƶƹܺ磬һͻеŮ󡢽ԣոձԡŮˣͨ¶һɲҸĹһ֪һڿζеŮˡ
ԶҪ뿪Һ𣿡
Ů۾гͿֽȻͬںһ𣬳ֳһ˵ɫ
ҵ۾Ϳ֪𰸡
ľӺĻش
Ů̧ĿӶԷľӺ̹ȻӣĿһ𣬾þ޷ֱֿǵٶںһ
˯ľӺ̳Դ۲˯ܺԡŮԵİ浾һ˿΢΢ЦľӺҲ̵ġ
ܹժȡһ°޵Ļ䡣κһ˵ĪĽܺھ൱°һ˰Լͷ˾ӲԴɫȻûмŭϢʶ˲
ǾһεĻ-ڱԼժȡľӺ̳ܹסŮкܶԭҲԼһֿ϶ͼһֶѡοܹ˹ҲԼˡ
յһֱصšʼձڶʮҡһڸڶϡһࡣ÷ȡú¶Ůƣȴޱȡֱ˫˫ʵ۷塣ų˯ȥ
ľӺ𴲡һԡ
ԲڴϡڵĵƹԵǴӱ罿ỬļͷӯӯһաȻٿȻŴ󡣹һƯβߡΰмһԼɡںڵ˿ƮıӳġǺڵ׵͸⡣
ľӺ̲ס̾Ů˵һӡС
ǮȳƻɶСһϲͷǮݵܹ򡣲ͦκһ˼һĿⶼظϣηʶýһǷм籡񡣿Ը֮졣һ͵Ĺ˵κһֲݾĸо
ǰŮأԴһšǷֵ˽סһҪڻкúðһԦʱŻǰĹ۸ȫشϵ޷羰ɢ


269 ϲ泵 
ƼBigBangġԡ  
û壿
ľӺΪȻûӦ
룡
˭Ǳˣ塣
ºˮˣ޵㣬㡣
ôˣйôû
ľӺ̵Ƚ϶µĺӣſӦңҪҵġ
岻Ǹϻ𣿡
ˡ
ֿɰСҪȻôȥأ
ľӺ̰ʱһ顣֣羹ȻԼ顭ڶľӺ̴˵绰ƵͣľӺ̴򿪳ţһƣЦ˵֪ǷŮһ̡
վڳǰҧ´Щ΢죬ƫƫûܾľӺЩᱡĻľӺһĨЦ⣬ȻЩḡȴľӺ̱ϷƵĴӱóһƯõ廨⻨ʲôʱ͹ģҲľӺ׼ɣЩÿһö簵ĿҪγѪȻſľӺӢȴռԺûŮ˻ܾػرһò˫ȫļƷˡ
ľӺȤĿ緢üͷǻЦŨ˼֣ͷľӺЩֻЦݣ޺޵ҧϵһޡ
ջǷݵ߹ߵǰӴԼĶ䣬ߵԼǰľӺֽϸ֫üͷʺ촽һ£̫֣Ƚϻ̫Ϥõ롣ţԼΪ˵һƻҪľӺ̵ĻȫľӺ̫еĺɫĿԼƲܿһۣһǲߣرԼӿ඼Ҫֹͣļ£ֻص˸۽㾺ѡǰѧУ԰ĶζӿľӺϣֵŮĲκε
ͣ紵ţоرˬϺҹɫ˵ģ޺еϿգԶĺϷŰɫĹ󣬳ӿлĴϣľӺ̰ң򿪷ܳķⶥʱһ紵ĳգɫ˸űʯһĹâ޺£ԽԵˡ
ľӺ̱׼ֱӰӳǣЩߵĵͷͬ⣬ǰƽļƷŮľӺ̻ĵЦˡ
Сʱסլſںûֱ³ǺܺؿľӺӺ̣Ҫһ°ɡ
ľӺ̵Ȼܸˣ˭ܾŮ룬ǹֵĿЦ˵̫ˣ´ΰɣ
ร
ɵϣǸ㿪ЦģҾ˶š
ľӺ˶ţϾǣľӺǲƷˡ㹻ЩдһڡոջЩʧֻ˹ʣ㲻õģܰȫ㻹㹫˾𣿡
ڱԽԽСŮˣϸĺǣľӺһֱģҪģ˴ܹ֪Է£Ҳİõġ
򿪳׼³ʱľӺȴһ֡ΪͻȻһ˿嶯
硭
㶣ľӺޱԼô飬·ҪԼڻ档
ûп˵ֻڵȴȴľӺһĶȻԼ۾ȥо˼ǡ
ľӺʪȵĴӣСʱ̲סţϮȴĸоȫһֱģȻпǧٴιǵдڵӰҲֱеζôţΪԼǸԼϲˣӶ¿ʼͻһԼԼİӣľӺ̵һ̣֪ԼһҸǰˣıĿʼڻ㺳˼ۡ
ôľӺ̵ĶľӺ̵ʱ̲סһľӺ̵ͷлɳˡ
˫˲ƣѽѷһƺӭľӺ̵ǣСƣԼȻԼĳǣȴһεȫͶ뽫Լİޱ׸ǰİˣ̰ķѾȫռѾԼʥ֮壬ûֹֻɬĲ΢ɬӭַɫҹխλϣľӺ̺ţţ磬ľӺ̰ƷᴽڵҺı飬ĦĶǿң˵ıϢԽԽԽԽǵѹľӺ̵Ѫڷڣһֻ鲻Խػ޳ĴڲҪʧ
˫ֽ§ľӺ̵ĲоѾԼĴȸǸҪλãѾԼСڿ粢ûа㷴У෴΢΢Լ˫չȥ˵ĿУΪˣԸԼһС
ЩΪʱľӺ̸տʼǧٻصĸԼַȥܶôһʱ̣ľӺ̲ŷԼĿôĲһſܵĻ棬һȼգ޷Ϩʹ帧гǿǿԼ޷Կأ޳ĴʱľӺԼһֱڲǺ£˷ܣܵȫеðָǲ㱡ɴڿʱܸоѾ΢΢ʪţƬںڵķݵɢ˵Ĺ

ľӺ̵ĸ¿ʼ˲ѵķӦľӺһһȥġװϵ̧ΣֻҪһᣬѾľӺǰ˵·ɢڳӵλ档ľӺǰչʾǿ׳ʱҲԼĸˣȵӵľӺ̣˫ľӺ̺󱳼ͣĦ绹ԼǣľӺ̾һ
һ֮ľӺ̺ǿЩ촽ֻľӺ̻ЦһĴȸһ磬硭
š
ĻشԶôĽɬС
Ҫȫӵ㣬𣿡
ľӺǺ侲ȴ̫ʵˣ·ݵĥš
·Ѿѹ˵ſ˫ۣľӺǻȵ۾һźţǾľӺһúôԼġ
۾ͷľӺ̵õ϶Ĵ𸴺󣬷·õ˹ƵģĶҲʼӿǽŵ棬󵨵š
ͷ̾Ӻ̣ңҪ
ڵʲô룬ʲôˣֻݵȥȥй
ľӺ΢΢һЦ𣬷棬׼֮û˽ȥѾʪỬľӺ̳鶯ĸоرˬȻѹϣӲֱͦͦĴ󼦰һӾҵϤԴڣĶѾȫʪˣִĹͷһӾ˽ȥ

ո߳ĶͻȻģɵСɧ˷Ŀз˫ȽĹסľӺ̵ľӺ˫ֱӣʶƨɣ󼦰СɧзɿĽһһµײ壬ײĻ
ˬˬ
޴Ŀдֿ̼ʼ˽˫ȱľӺ̵
ľӺ̴ַŷʴ̵ƨɣѴӲĴ󼦰ͺݺݵĲȥȻнͦˣô󼦰Դڿٵ궯ţľӺ˳ư쵽ǰץסš
ܵ󼦰ͱȸղŲøһһµײһʹһʹȴоǿҵĴ̼ͿУ粨һһһĴӻȫӣˬÿҪˣʰ׵ƨҲľӺ̵ĶŤ
̲ס˽еӺ̣ɡݺݵĲҵɧѨɡҪҪˡҪҪĴ󼦰͡
֪Լ˵ʲôֻҪйĸľӺ˿̵ĸܣһţһҧгݵҡѩ׵ƨɣӭľӺ̵Ĵ󼦰ͶԼСɧµĳ塣
ľӺ֪Ů˵ҪʱҪʱľӺ̼ӿ˳ٶȣһ±һ²һ±һ¶úݣһ±һ³ÿ죬ԴڵİҺΪҵĦѾɰɫĭˡ
ľӺ̺ݳͲ˼ºֿʼӲҲ֧ˣſλϣֻƨɹø߸ߵģ˫Ҳʼҡַ˽С
ľӺ̸оСɧȻסľӺ̵Ĺͷһһɣ˲İҺͣݺݳľӺ̵ĹͷͷͻȻһ飬Ĵȫ̶󼦰һΣ˲ӵȫľӺ֪ԼҪͷˣֺݺݲ˼£ȻȻγ󼦰ͣ˳ְ緭˹ƵͷûзӦʱ򣬰Ѵ󼦰ͲӣС󼦰һͷһ㶥ϿǻһŨ̵絽ĺ﷢ءź¹ĶѾȫȥ̫࣬һʱװ£кܶ˳
ľӺ̸оͷľӺ̵ĹͷϽţһһļեƴĶ˱ŹһһժȫԵþ⡣󼦰ͱˣľӺ̲Ű˳ǲϷŹڹͷҧ£ʹſֵĸоľӺ̺ܡľӺֱ磬ᵽһǰδеУؿɾֻʣһоǳ
ľӺ̵İҲʧԼľӺǼӲĲλܴ̼ĸܣֻľӺܸһĽһַĸоľӺ̵ĶԼÿһγ嶥Լõֻ֣ľӺ̲Ҫͣһаĵϵȥ
ľӺûʧõ˾޴㣬׷ȫ׷ˡʲô룬ֻȥúõľӺ̴İ
ľӺ̵ڼٵͦʱĺںڵĹҲšžžײˮĽͻȻཡļ³ʧˡ
ĵİľӺһۣϽԼҵ·Ƶͨ죬ľӺ򿪳ţ³˭Լȣ³һѵǾ˻ˡ


270 Ҫ 
ƼBigBangġԡ  
ȻһƣľӺվǡһƵľܲôˡ
ľӺЦ鿴
㣡
ʱҲװָã³
һȥǲŻ
ʵҸոպְֳ극
һƵǲҪվˣȵ㶫
ðҲܾûܲˣвٶҪ̡
˽լȥ׼㶫һʵܲþ鶼Ĳһ
Լһֱڣֻ㲻֪ѡ˾¶û취һֱעıҲܺร
Ǵҽ̵ġ
ȵʺ衣
Ųглл㡣
СʱľӺҲ뿪Ͼݲʺϳκγϣһֶ䶯ǰݾͲ˵ˣڵĳ󸻺˹עȻýϣõϢŮĿ뿪ǿҲ֪ǲܵ¡
·ľӺ̸ıӷӰӳǣ׼㣡ڶ죬æʱ򡣵۹һĺ䶯͵ĳǸʲôɫ͵ļ۸ֻʯ͵İ˲㣬Ⱦһ˸رЩʯС
ָܲһ£ɫͻʲôʱУ
ŦԼʵĴͿŷޣޣС
ָܲһ£Ϊʲôŵܲûڴǰ
ʵܲþǰ̫ۣҪúϢϢ˾ͻ֡
ָܲһ£ǵɫʲôԭƶɣ
ձʵڼŻܣ͸¶꿪ʼҲΪʯͶȱա
ָܲһ£ŷɫͲ¶Ӱ𣿡
Ǽʵģһɫͼ۸񲻸ߣڶʯ½۸ҲɫͺáϾҶһɫĵ򡣡
ָܲһ£ɳĮƻַɫ͡ŵļǲȵڵĿƼ
ŷ޼ʵ۹Ŀǰļ˵ȵһǧϡ
ָܲһ£ΪʲôŰѼ츮ȫࣿ
ʵ϶ṫڵ۹šЩǸЩͣԱ츣Ͳ֪ˡ
ָܲúܲڵ͹Ա
Ӣߵܲþǲţκμۺ͹ȻĸҲԸ⣬ԽֹǼκƷ˽ķ͵ллýĵ
˱ʮֵĻرһЩӥɵͣͻĵһЩ͡ѻռΪСЩĶ֣Ҳ˲ٵ۹ֹ˾
ַЩЩȫֹͣ۹Ʒۡ죡ʮгֿͱңûҩƷû۹ȽĵԣֻϷȣܲԼЩɵԣ׷׿顭
⼸㰲˺ܶ࣬ýΧŵ۹תþ鰲˼졣Ҳ˺ܶ࣡ľӺ̽ӵ绰þ鲻ͣҲСС̰ʱûһ׶
ûľŴͷ֮һ绰ôĹƻľľӺһˡ
үҪǺ˵ĹԱ۹ŵ£ǾͲ˵ˡβɫ۸۹ͷϡ
ľӺˣڻôߣҲԼҪԼҲǻģͷ伸ǵ
С̰ЩС˵㣬ĵ۹ûʲôʧ
үڵĹٳֲǲ֪û˵ϵ۹ţǵ۹ֻгġ
С̲ҪôЩ˻𸴡
Ĵͷ֮һүεĹ˵绰
ƱۣƱ˵ʲôˣЩһﶼ֪ʲôˡ˻ĵǮȥеĸɴˣвɡЩǹյģʲôǰһ˺һȻıˡľӺû绰ġལལ

һүӷӺ󣬶ߵкڵǼ
ǣ׳
Ů߽鷿үӵɫ֪áʵ֣Ǳ߲֣
ֹˣҲᷢ𡣰ͳȥɣֻҪһͲҪ
үε֣
Ů̲ס죡ֲ˵ҪҲ
үӵɴŮ֣ҪԵŵǸ
ĳʡʡûǸҪȥҲˡ
ҪǮЩ档
СŮˣûСӹؽȥˡҪίᣬйص˲඼Ҫ
ûôذɣ
˾ȵǲҪ۹ţҲҪʲôȻȥԼȥɣ
үӰڰֵ벻ԼΪŬһӣֻŶȥŪФ
˵ô죿߰ɣ
Ůſʵ¶ˣҪúָո˵Ļе⣬ֲᱣǣҲˡ
̾ļҲ̫ˣǼֹ˾𣿡
ӵ죡㻹дöǰܼңʲôʱ˻˵Ҫˡ
ʲôֲǻٵһ죿
˴ӣ˾ȵ
кĹ쵼˹ĵطԻľŲϵ˵кǸصĵطҲʥĵطŵ࣬ŸһȲ裬̵صϢ
ʮӺүȿڵǵĴСѾͳȥˡ
Ͳһұ֤ٳ£ҼҾô硣
һ׷˵ͽξͺˣڻ뱣ȫͳãҶ졭
ǵ˵ûʲô£㵱Ȼô˵
ʲôҪҵӣҾӵ
ˣҪˡҪóһ
ʲôҪĳ֣ܽȥ´ȥһº
˿϶ܸǲ
Ц˼ҵ۹űǹһҪǮôƼ˼Ҷ֣Ҳ˼Ҷ֡
ҾͲƽ𣿡
ĴڵܾˣܹʦΪȶȷһ¡Ƕ֣ǿ
ô˵ǷЩҵĳɼ
гɼ˺͸˲ôࡣеĶ飬еĻǮˮرһЩӵܡ
¾˵Ҫָɣ
βĹԱȫ飡ûĻиλȫصĸץץɱľɱ
үӵͬ⣡
ͬ⣡
Ǻǣ
ͳȥȻͽȥû


271 ɽŮ 
ƼBigBangġԡ  
ϰ壡ڼӵܶѾ͵⡣
绰ﴫֵžͿֻľӺϰ壬ͳһܲá
ʲôЩһȥңֲȱǮݲڹҲ׻졣
ľӺЦҲгͷǾ͵Σȹ˵Լֿܻˡ
ϰ壡ҪҪ֪ͨǱߣ
ҲľӺ̵ķŭ
ˣʱȲҪǣɫʯôˣ
ľӺʱȥЩ档
ղһ֣̻ڽС
ֵһʲôδĹƾͲ920ͰԺ󻹻ӡؽÿղٶ֣
ڵĹ㣬ղһֲ⡣
2011ȫʯ;ҪһǧͰڵˮƽ㹻ȫʹáûţδļʮһͻġȻԺ󣬸ҲˡľӺ˵׼һ°ѸָЩҳϵĻӣ⻹ЩԱ
֪ϰ壡
Щɣ
׼ˣ׼ǡ
ݺңǣһǰ̼ң鸮鸮мԪԪŮףÿҩѡң绳ɲ⣬ھ¥ʿʿ̫ͷ˵Լ֡
û취ֻȥѰ֡ںӱңƵʿƽɣ˭֪ƽɺ˵ƾȻûǮ˶
ƽɻ鸮ΣļȥҲңϵڲҩĲܡβ棬Ԫ׺֩һֻսʱƽɸϵ()ԭǺûɣΪԪľ֮ȣԪж˿֮ǧоɺȥµֻһλ䡣
˭֪Ⱦ˾ƽɣþƽɷɽ
ңΪƽɽĳ䷢ַ飬ҵʥʥϷң˾Ӳɸ˽һΣһǰɽйĹʁ~ɽӣһమ మ֮±ʦ֪Ϊӱ𷣣һƽɴ˿ʼɽٶⳡˡ
ңƽȰ裬ִΣֻýһһңǰ滹ֽ껹Ůڽϣֳԭεң临գԭŮ洺ˣ˺ƻ߸(ͬԵ)̮粻
Щһ㶼㣬ľҪħӹOK쵽ϺúϢ
ĳһһ𡣡˵˵ʲô°Ҷܻء
ؼң鷳ˣҸϻȥͷһҵȡ
ûôذɣ
زŹ֣οүǰˡ
ʲôүӻˣ
鷳ˣ۹̫ǿˣģ֪Щһˡ
ΪǺù۹ţǵӱǻѹ
үӲǺ͵۹˵Ǳ֤Ժһ۹תͷߡ
Ϊүû˵˼ҵ۹ţ13ӡ
ǰɣ
۹Ųƴ֣ںǷչϷԣҩƷȫǵ۹ġ

ңʥü֪ԼѾڰ¡ʥΪ˸̥ҩҪǺͷ˵ǣ˵Ҫҵ36ܳ磬ҷ˵ʱң˵Ƥɰİūڰūİҵǣ˵(÷,)ңصʮǰ,ĸ׺,˽˺Ҫѵˮħͳ˵ı,׺ˮħͬھ,ңŮ()Сʱ͵鵺Сʱңˮصʵ˰һǴ֣ȫ36ܳ档
صʥüңңŮڰȫˣңΪ˼Ůȡ֣ңķʥüҺ˴ʱĴΪܺµĿѾ󺵼ˡ׺˫ˮȣΪ繫꣬óɹ峷ˣΪʱµĵħͻȻ֣ƻ죬Ϊ˽룬֮һ޵Ԩ,صͨصӵصϣҪλøԭΪû˵꣬½ͳֹңɳĵǰʿͻȻ͵Ϯʹˡԭѱ½װɡңͰūɱװֺ󣬰ūΪˣңڴ׷ϰ½½ˮֺͺ־һֲݣҪħ¡ʱͰūҲϵ˺½򵹡½Ͷˮˮħ޺壬ˮңͰūߣֻǰˮħ޾ս
ħʧˣˮҲˣٳ֡ң밢ū𣬶뿪置ūңҲġʥԿܳ渴ų磬ȴң
ãΪ칦
һͷݸ˵ݽϢ칦вУ
ҲƣӣЦû⣡ʰһȥϢ
ã
Ȩ־ʮ죬ϣ´λл
칦һƵľӺﰵЦɽôɹɽԺӰԿ϶Ҫ²ȻлᡣȻɽһ׬ǮԲԼСʱΡ϶еģ˵ܿҪڶ
รȨ־ôаգ
ЦʵǵȻҲ㣬ܲöʱ̹ע
Ц֪ʲôʱɣ뿴һ
ڿûʲôЧҪȹħɲС
ˣ´β֪ʲôʱԾһһ
ǣȡ
ˣҾһ
žƱҲ֡
ҲˣǾһ
ɽɣȨ־ɫҲľӺ̡ܶطֵƵ۹ƷֵƵ۹žͲκƷ˽͸ˣƷøࡣԽǵԽ࣡
ľӺ̿űЦˣЩЦˣ溰ƣȴȥõ۹ĲƷǸЦֻͽ𣿡
ϰģѾɣҲ˲١ûκ⣬ڵ㹻ȫʹá
Ǿͺã˽ǸըҪ׼ร
ľӺЦִľӺ̶Σʲô쵼ʲôý嶼ˡЦϰ壡Щýź򡣡
û취˭֮


272 ģ
ƼBigBangġԡѾҪϺϧûһþûǶĸŮˣ°ࡣ
ľӺ̲˲һСʱİࡣ
ľӺ˰Сʱ㲥ɺϺϺXXXXηɻȫϢ
ʮӹֿɫ£ñӺīVIPͨ˳ѵ16935E-24-35 ۾ڵŮ²ǣߵĶĿĽ㣬οǴϡҲϰߴñīʵʵֹϳˣīܹסȴסȻʣƤ߳ľӺվǶ¶ĵ΢ЦľӺ֣Ȼ첽ȥ
ľӺҲ˸޿۾ǴӵѧĸУ˵Եø㣬Ȼڶ֮ӣһЩαװá
ߣ˫ȴƤ䣬ľӺ̵ףѹס飬ҧӣ˰
ľӺ̺ǺЦУΪ㲣´ղڣұݻݡ
ſ˫۾Ҫȥ§˼ҡ
˺һضƶ㶼ǴܲõˣôĲƶë
ľӺ̽ǵ÷ֶ˭ҶƶҶأ
С쿩Цţ佻ľӺ̣ľӺͣһǰһţľ롣
ͣѵĵӴ첽ȥһסľӺ̵ֱۡľӺת⧲ӣ֮һǡ
§ֱۣļϣӺ̣ôоƵģ
ľӺȦסѵƤЦ޲檣檲͵оͶˡǲҪһѾסľӺ̵Ķ䣬ľӺţקȥѷĶ䣬ֱ۹סĲӣϵͷס촽
ľӺ̾Ϳ챻§͸ڰеѾͷıɱ׷򰡣
˵ʱȴеˮԼϣ󻵵쵰㣬Һ㣬㲻֪ʱÿ춼㡣绰´˻㣬һֱŲϵ
ľӺвЩжסѵһĶͷ֪Ҳ㣬ÿ춼룡
ѵҲŲأ
ľӺ̵İ
㻹ģ
ѴľӺ̵˹ȥڸˣ򿪻ױϵСƣԼһۣЩ˼Цˣ㣬ҿޱӡ
ľӺתƻˣ
ѵ˵ͷûľӺ֮ǰûʲôθڣɻṩʳֻǳֹֻľӺ̱˺󣬾һɣԾؾеˡɵĿ˹§סľӺ̵ղŷɻתתҺõģҲ²ˣˡ
ľӺЦ˵˵һǼǸգ¶䲻ͷϡ
ѵҪˣ᲻ģ
ľӺ̹׵вǲǣôˣԼԸ
ҾҪ˵͵˵
ľӺ̵£Ҳ£ΪҲʧȥ㡣
˵仰ʱȫ¶ûһαȻÿŮĿеĵλһģǾǻᾡȥϧͱκ˺
ѵ˵ͷ仰ҺúñԼҳûʲôҾǲġ
Źԣ
ľӺĶͷһǡ
ľӺ̿ȥϺлСԽ֣ϺͳһʳϺXXѧϺXXʦѧѧ紦ѽÿ϶ѧй䣬γһƬҹУطСҲȺӿԽԽ𱬣Ӫҵ賿ĵ㣬֮ĸӰҲܶ࣬ˮŷţչҲͷʹ
ľӺ֮ѡһΪ㼯طСԣΪԷһ㲻ˡȻΪ˰ȫѻװһ£ϳһİһҹǿɾַˣƵڶֱͷܲˡ
СԽ֣ľӺӵסѣڻ谵·¡
ΪԵʣСԽֵⲻ̫ãľӺ֮ǰΣѵǳտ⣿
ѵ˵ͷӶˣϽҵط
˼һõĵ䴦£ûмˣϰȲĹĿ⻹ƵƵѣƺڲʵŮôԼСԷľӺ̿ɲô࣬ʳҪǵһЩʳѸպø෴Ҫǵز˺ͼζʡ
˵һѶҪƿˬԵĶӶЩˣܹŻ˲ʮǮȷΪ̫ڵԭ򣬵ϰȻûϳǸǴ˰ۣľӺ̶Щ˼
òľӺǣѵС֣һ潭ɢ
ڵҹԶ䣬ɢȥŻ򰵵Сǣ߰ߵɢڿУӳˮ·ǿյˮһ㡣
ѽϵһʯϣľӺ¥޹ǵңǿաһ˫ȴʱʱһ¿͡
ƺҲ⣬̬ذľӺ̵ļͷԶˮһɫ
ȻϺסΣÿζǴҴұûҹ£һˮҹա
ʱҹջ£̲ס̧ͷǿãȻָӺ̣ʲôǣ
һվûֵܵסľӺһڵĹƣһŷҲܿʹ˳٣еһ§§ƺ쳣
ľӺ˳ָķ̧ͷȥֻſȥĺԶַ·ܽǼȴһȺСǹţңң
ľӺ̿˰Σܿͱסˡʲôǣ治ʶ˵ΪԼ֡Ÿ߰˶ѧ峵͵ģҲĵ椳ʶ
ķľӺ̻ûôԹʶıǺǿ֮⣬һŲ֪ҲһŲ
ʹڼǰҲ¶Ӳǣ
ľӺ붼û룬ϤģſڿӵţӦþţǺ֯Ůˡ
ţ֯Ů
ҡҡͷôŵӺ̣ûǴ
ľӺһ죬ӲͷƤûҶǾãȷţ֯Ů
ָһǣ㿴һţΧķһλűⵣũ򡣻һǡ
һͨ٩ع󣬻СôûмأڵλҲ԰С
һȥľӺ˵©Ҳ¶ԽԽࡣ
ۿԼƣ˸ɴˣå
ľӺ̺ٺһЦͻȻƵѱţǸ·ȴȻܹᵽĹ⻬ϸ塣Ҳ֪ŮõʲôƤ۵þˮһľӺ̾ȴᲦŪ½⿪һֱۣ˳ƻ˽ȥ

һһ˫ĿˮῴľӺһۣϷ޵ɬС΢ţһɵķ㴫ıǿӵﶼġ


273 Ů˱
ƼBigBangġԡҪˣ
ѹ˿һӲŷӦһܣ˻ڲ١ľӺϳҲ֪ǲϲϳ
ľӺ̿ųСԽֱ֣һ˵Ļ֮أͣѾһ˹ݺݵľӺ̵ĴϣľӺڳסѵĺҵӭǣһĲĬ³һ̬ҵĽľӺѹ£־ȥľӺ̵ƤľӺҪȥ⿪·ÿȴѽĿ𶯡
ľӺЦЦʵûȥӶǸ·סŸеԵխĳڼѵĶӽľӺ̵ڿһ£۾ֱĶŷͦСӺ̣ǹһ˿а΢ЦľӺ֮ʣֻоһůʪȸľӺ͵ְסѵͷ΢΢̧ͷֵĿľӺһۣľӺ̿Թ񣬶ʱǣҪȡȴڳסöľӺΪ˱ԼĲݺݵĽѵͷ°յͻϮŻԹİľӺһۣ۾ﶼˮľӺ̵һЦʱľӺͻȻһһѣѾͷأۡ
ѺԴЦЦҳԱһֱҧġ
˵꣬ԼĿһѳȥתӣסȻ󻺻£ûȥپֹͣ˶ҧĴ꣬Ҳһ㺹飬ʱľӺͻȻסѵС͵һ
ķ绺ϵҶɳڿУڵľӺϲľӺ̶ľӺֻʵ˫аߣӦľӺ֮󣬿ʼŤڰĦУ˱˴˸ŶԷӭŶԷûн̸ʱȴõĽ
Ŀռɢ˴ϢһжôȻĽţٵĺˮƤϣ˽˫ֻΪ˸õȥоůⲻǵԣİǱ˴˵ǽڰĻϵģǽ˼ͨжԷߡ
µϳ𶯵ԽԽڵսҲԽļңֻԭŵͷѲ֪ʱɢ俪ڵסϵĺˮϵĵľӺ̵ϣľӺ̽˫ۣ˫ȴûѾ̽·ȥãĿʱʱϣʼҧŴ꣬˫ֱסǰŵΣٶԽԽ죬ľӺҲʼ΢΢Ķͦ
ڶľӺһͳŭѵľӺϴڴڵĴϢţľӺɺ汧סѣĶ
㡣
ѽͷľӺ̼˵ľӺ̵˵ͷ֪
Ӻ̡
ôˣ
㣬㣬㣬ĺ㣬ÿ춼㣬ʱ޿̲㣬ܲˣҲȥˣҪϺҪʱߡ
ͻȻ˵ľӺںڵ㷢
ҲԴ׵ģҾܹÿ춼㣬ÿ뿪ҾͿʼڴһεط꣬ҸͬʱҲĥҲҪֻҵҸ
Ѵſǻ˵ˮľӺ̵ϣľӺһΣѵͷŤǵϵˮѾͷޣģѹ
˵⣬ľӺָָԼؿڣԶλãʱǨԶеѾͷ
ѴĿľӺ̵۾𣿡
ľӺ̺ܼᶨĵ˵ͷġ
˵꣬ΪЦȻĵĿľӺ̣ҾҪԶΨһѾͷ
˵ֿ꣬ʼŤСľӺ̵һСѾͷҾ֪ղûι㡣
˻صƵһμݣľӺ졢ֻеѨůֽˮֱͣһһϵͼž޹ͷֱеľӺ泩ޱȣһɽƵҪˡ
ѵĹȽľӺ̵ļͣСļͣߣţѵĹYддȫľӺ̻ڲţȻͷ·𴥵һģӼֱȫ
ʱѵĹӿһش̼ľӺ̵ļ͹ͷͬʱҲӿ˵ŤٶȣҲࣺ̫ˡ˼ҲˣҪ˰
ʱҲеӼβǴһһֲ֪ʹ㲻ͦ壬YҲţѡ̫ˬˡѡŶҪ㰡
ӣ΢ţ㺹ܣ˿ķϣֳ߳ĿֱĽеϹļͿ졭졭Ҫ˼ˡҿԡԲˡࡡ˼ܲҪˡѽáϹҪ
ľӺ̵Ĵֳ˶ļͳͲ壬ʹǳһǳһǳһҳ黨嵽ʱתΣʹͷֱŻĥһĸ߳ɣֱѻˮɽ鱬Ƶģһһ
ɫ͸ˮ˿˫Ȳͣȫ^οҡҰڣѪڵ˼㣬Ъ˹˽ţϹҪˣҪҵҵˮˣ㡭ôأϹ㣬ǱţҰɡѰɣϹѡҪŪˡ
ˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ
̾Ϣʾǳޱȡɫ㣬ĽڴϻƵ䶯ɫ͸ˮ˿޳ѣֱŤֱҡ𣬽ؽƽ̹󻬵ֻƵƵͦȫӭľӺ̵ĳ塣֬̽Σɫˣŵ˽еϹϹ
ĿĽ̴磬ϼ΢üĿ̬֡ײ֮һԵĿֱͷˬĵĽųЦݣӣСſ
ؽ
ľӺ̴ʱҲҪﵽ߷壬Ӳ÷ʹǵһйΪ죬һݳͲ壬ҪըƵġѵĹģӤ̵СƵأͺϵ˱ľӺ̵Ĵͷ˱ľӺ泩ޱȣľӺʾôͷѵĹ͵ͽ
ѽѡҪ䡭ˡ
ľӺ̴е
Ϲˡ
˽еͷӹĻоPĥ䴺ˮĻСڽס
ͻȻƽСͦסӽĸһתѩźԲĸ첲ɫ͸ˮ˿ȳۻһϣצƵľסľӺ̽鴤
˽һһ֬Ũޱȵİ׽ȪӿֱľӺͷϣʱƾжزͷƤһ飬һͷУľӺ̵ļĹҶɽȻһɹɹ̵ҽɽȫӹĻϣֱѻһһµţǿ緢˼ֵķۣйˣüҴ΢ţʺ޾徵Ľ¶õЦ̯֫ȻտϵĿУ̱ſڴ棬ͷľӺ̵ļϱϢǣɫ͸ˮ˿ȷסľӺ̵˫ȣָݽľӺ̴ļµĹҧľӺ̵ļͣͣ˱ƺǰľӺŨɵõβʣ
һûֻкˮսٴݡ 
ϰ˵ѻ˯֪˶˻ɻһ㾯ԶûľӺĶͷһ£׼㡣Ȼ򿪵ԡ
ľӺϿһλ˼ŮһҲѣƯɣǷǣɣûʵɣ˵Ƿӣ˵ɣ˵ȱݣɣ˵ûҪɣûɣϹ˧ɣɱ˵ģ˧ɣԲԼҪӰɣ˵㲻ŮˣҪӰɣ۵Լɷҵɣ˵㲻ְͷûҵǮɣ˵̫ܿױɣ˵̫ҡױɣ˵ţûѰɣпûطߣиѰɣ˵ݣŮⱲûһʱԼġ˵ǸĸģϹģʱǺӵģֻԼġŮ˱ϼѰ
ľӺǰģڵŮƯɣΧŸȱˣҸõҲףڻ᲻˵ĿǵСǷͷ˭ںǮƲ
㣬ûִŮﻹں۹ҲͰò˧㡣ʵŮǷӣ絽ǷӣֻҪǮͺá
˵Ȼоеȱݣ˵ƽŮִܻӭϾڵŮҪȥʲôѳֻҪǹٸûܾȥ˵飬ûҪ˰ɣӦ˵۹̫ߣһˡִŮ鶼֪ңʲôз˵ʲôûɣ
һ仰ڵŮֻҪǺܳ˿ûθڡһҸϹû⣡ȻҪ˧ģǮᣬҪŮĵģǲ˵ˣĸҲ
أҪ˵ʲôˣûӶ֪ô顣ûǮ¶ȥˡһǮѵ˰ͷҪƯţģǱȵϲ١ҲźŮʡŮҲ


274  ˵鸾CHUŮ
ƼBigBangġԡϺ˼ͷغΪһ߳ģԱںѵӰǰ屶ֻľӺϢҲʼϰ°ӣɽҲ׼ɡ
ԱߵһҾưľӺ̾鶼ȽϰҲĹΡոСľӺҲҲ˵ܺڰ׶š
ȳȥߵſڣͿһĵ*ڵϵ͵͵ľӺǰ*ϰﱳԼͷһĳ*ȻڿľӺԥһ£ߵϰ󣬻±΢ĽŲתľӺڴԼϹˮľӺ̣¼æȥˮŬļһ˿ЦݵȺˣ
ûҸҺȾƣ֪ϰǷ
ľӺ̾ûڿһ㣬΢Ц˵
ΪʲôأҺ⡣
ϣһһĺţԱѾ°ȥˣҲѾϣϣǿտյơƿ˰һƿơƺȹ⣬ϰѾЩ⣬ľӺҲеͷΣͺȵɡ
ԣִľӺϣǰѹľӺ̼ĵЦôˣºȲңҳ㣿
ľӺ̸ǰıЦºȸ˰ѳֲסˡ
֪Ϊ⻹ʲô˵ԽԽľӺ۾գҲգĿϰϰˮһ㣬֪Ǻȶ˻ǡ
˵Ҫʱ͵İͷתȻľӺ̽һЦʲôأȾƣȾơ
˵꣬ȥ̨óƿ׾ơ

¾һҡҡλεĵݹľӺǰҪľӺԺĶƱһ£Ȼһںȹ⣬ʱֻоһθ﷭ӿһǿҵŻ**ڱľӺǿѹº󣬵ϰĲٺˣŲסˡ
ɵĿľӺ̣ȻǺǣѾܾûˣǰҲܺҲҺЩûһǺö
˵꣬ٴθԼȴûиľӺ̵һڸɵľӺֹ
ϰ㲻ȥԵ㶫һᡣ
ľӺ̼һţ⵽ߣ·ľƱľӺ̣˵һҲֻ棬ûǵһ˫ӳԷĻ£ľӺʱʶԼͻջȴſӣСڰйĲһڳȥ
һ߾׽ˣ鲻Խ£һ̣ܵ˾ΥҸʱԼҲйָоǶѾ̫ңԶңԶǲ״ڲˡ
ϰôˣ
ľӺ̳һֽһϵˮһ߹еʵʻãһʣԭ˺ޣΪʲôΪʲôôĲҶҪϣΪʲôҺ𿪣ҸһҴʮ鸾Ҳˣǡ
²֪Ǻȶ˻ô˵ʲôľӺ̶û϶ģһޣһִЦľӺ֪Ҫйֻļ򣬸һůĻһйµŮˣһǿģܶµŮˣľӺ̴ʱһҪԶǻĸо
ģԺ㣬ľӺľӺᶨ˵̧ͷľӺ̣Ժĵ˵ʲô
ľӺĸĦ㣬ĿԣľӺüᶨ˵ԺңľӺ˭˺㡣
ͷһǰҲԼ˵Ļأ±ľӺ̵ĻľӺ̵۾￴һʣĿºͣȴһ㣬ǸìܣǷ޷˵ļûˣ֪ΪʲôһԼСֻӲĸо
ͻȻսľӺ̣εĺ촽ԽԽľӺ̵촽ϣģģľӺһ㣬ȻعҪӦʱµĺ촽Ѿɿ뿪죬Цֶ֪Ŀǰֻˡ
ľӺкЦŻӣ޵ĺ촽ߣھƾ£ĵŮƺһ˵ջľӺ̵ͻȻصĿº촽΢ţƺ˵ʲôľӺ̴ʱʲô͵֣ס۵ӣָϴĻоǰʣľӺѸͷ촽˻µĺ촽ϣûӦľӺ̵ͷѾ̽Ŀǻƣʣ
ء
ӦĻ¿ʼƿľӺ̣ȴһ·ȫ޹һ㿿ľӺϣҲӦľӺ̽§Żӣһֻε
¥ɣ
ľӺǽһʱ˵ɫߺĵͷľӺΪĬˣһѱ¥ȥľӺ̻΢š
ڴɫԣң㣬˶УֻжԷ岻ͣŤľӺ̽§Ż㻬ӣЩھΣԼûɼңҲܸʲôŵȻ˵ڹ꣬һҹ»úľӺһֱѸ¿úʥһ˹ϵǾһҪ𣬶ҸղźԼǿʵռ
³Ľë˶۾ˮĴ۾ƺЩ룬ľӺ̸뿪˵ʲôȴָߣ㲻ҪʲôҲ㸺ʲôεģǶǳˣҸղҲԸġ
ľӺ̿Ŵϵĵ죬Ϊ»ʹŮ˵רֿ֣û뵽ƽɵһ㣬˵²Ǵ*ŮľӺ̹Ȼһ㣬ǡ
ľӺ˵Щʲô½ƻһЦٺ٣ô˵ƭˣ֪ͷ򵥣ô±ҵ˰ɣҲʲôֻ֣һֱĵˡ
ľӺһЦģһҸŮˣұ֤
ԣ۾Լĺ촽ٴξһã˴֣Ц˼ˣ֪ҵ֡
ʲôְ
ľӺһʵֲʵε°һۣԼ֣ûĵˣҾƫ㣬ٸ㡣
ľӺԣаһЦȻѻ£ǾһϣҲ֣ĵ˼Ҹձ㣬ڳˣͷŹҰɡ
治ʲôңҾ㡣
ҾͲ㡣
Ȼһûֻкˮսٴݡ
ľӺɻĿŴϵĵ죬ѾôᡭһΪʲôǴ*Ůɡ
µЩįľӺʵĵͷ
ҿŲǻƻŮɣⶼǱȣҲòԼαװΪʲôǴ*Ůʵһʱһֱûȿ˾ų̛ˡ
µ£ľӺ̽ıסһůʵţһֱǻαװԼҪ֪ǲ̫ۣѾ˯ȥľӺֽİʱǹҸ΢Ц
ľӺ̵֧̣벻ԼھưĺŮ˲١ǰôûõģڻĲǿûգǸСλСžͿԸüɹйϵľǿڵҲû£˵һŮ˻ƯŮˡ


275  
ƼBigBangġԡйϵк̨ǿưɵڶǮһ绰ʲôλʲôţ׵ĺڵȫʧȨ⼸꿴ԱŴ״Ԫ֪ˡ
ӵµĵ绰Ӻǣ
ľӺЦЦѯס㡣
ססķӣǸܺҲвġľӺһ˵ɣطǡ
ľӺ̷µ绰֮󣬰ţ̸ְ¼ţֻһ뵽£ЩһᣬʵھģվŤŤŤһ¾ڵš
ᱡȹǹĹĵĵķǰõزţȹ¹¶һηȣɫ͸ˮ˿ԲȰѱ˿ŵģ͸һĨ˵ɫСɵĺɫ߸Ьг͵ߣȻûдκεΣİīڸʵز֮䣬ԳʱŮɵķɡ
ʱпŵѽеŵ㶼˳Բֱۣ޳Ĵȣʵز˵ϸа𪽡ļµΣ޿޵ա
һĻഺԵñƽ࣬Ůˣرͱ˴Ůˣͦںġڽʱºлǰô磬Ҳֻе˶زŸôһڽߡ
ŮˣÿһμǾĵ׼ǻᴧĦ˼һٱŮһ㣬ÿһζǲͬķһ˿**
¿˫ȡŤСջ͸žӨȹ£ǡߺôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲĽ̷tun⡣
һһͶľӺ̵ĻüĿcuÿľӺһ˶šʱǿ壬ůһųղܡ
ľӺ˶ôõĺУòл;Ż·˵ĽľӺҲܲסһڿˮȹḧʵru壬ִ֮
±Ѿ鶯¼ղŤҲǿѹļ飬סľӺ̵֣ʵղżŤӣôӲ
ľӺ΢΢ͷһ磬ղŻһ̸¼е㲻µġ
æɿɳϣţȸ࡭
˵һЦżѪͨٱȻˡ
ϴ֮һᣬȷʵܲ¡
һ߸ĦţһҲЩѯڵĹ˵۹Ӵʱ򣬻ҲסĽصЩίǡгģǰҲһսսӰɣ
ľӺЦЦ⻰Ҳ̫ЩЩҲСĽƽĶۣľӺ̸оЩǰʦ쵼һ㣬ĸоȷʵǳϾĴԼ
ľӺЦЦưɵ¼򵥴ˣҪlu֮ĹϵУ֪ôġ
µͷҰƵǰ
ľӺ̵ͷ¿ľӺһȻӣԼǵ۹ܲʲôһôҫô鰡Լ˾еһԱ
chun磬һ뵽ľӺһӱˣһɽˮlngоʱȫȫͳļǮc߷һϯֻױȵĳ嶯ֱԼʣһȼյĻһ㣬·˾Ҫȼһ㡣
Ӻ̣ҡܲˡ㰮ҡҡҲܲסҲ˲ʲôˣȹӣѩļ֮£**Եynޱȣӵתûruţͦ˵ķۺɫһһĵţʻĿˡѩ׵˿ƿkuڲסԲtun*͹繵Ĺȣޱȣ޳**Ƿۺhu꣬µķݣ÷֣˲޵Ͼ롣
ѸٵسǱ׼Ȥһµοڿ㣬תɳϣһ˫޳ȸ߸ߵľһ˫ɫĸ߸Ьֱֱϣеصȴҡ
ֻǻһ֮󣬲ŷľӺȻ룬ּæֽľӺ̵⿪ѵ·ӵ˵ϣ־ͰľӺϣеӵ϶еѵĿӡ
һ¶ǳͶ񣬵ľӺҲû뵽»ôⲻСʤ»飬Ƕݱ仯һӣľӺ̵ҲЩȣ˭Ů˵ĳݣ
ӣľӺ̲뵽Ȩõcһԣ⻰ǻһȨ׳ģľӺΪ仰Ȩ˵ģcŮ˵߶Ʃ˵һֽļˣԭнϾͻȻ˱ĶЦˡʶԼЩˡ
ǶȻǵԺɶɻҷڳchun㼱ǶĸпοҵȻʥˣ
Ůܾ֮ôôжΰжˣԱԼŮֻˣ˶ɣ
ʼòϲͶͱĸŮԼ
ʱиһｲһ仰:˸ξŮ˵xx࣬ϲ㡣
⻰ʵԣԶϻĻֱ׵ö࡭
Ȩ˰Ů˾ͰȨˣŮ˶ȨĤݣʱ˿ȵĵزľӺ˵ɴͷϣݽʱϣǷݽֳĵ¹Ůмгʪ׿ģ¾Ȩcע͡
µĻȻҲˣڻµ񣬿ȨĻĿno1
һdngسĺУҲǶսĺһʵĴ̼һǿٻһɿܵľӺҲ̲ס
ȵںһ𣬰ſ񱩵ĳ嶯һ˫࣬Ǽϸܵĺ飬˷ܵķϼڱɿƺȽȽԾҲԽyn½ıľӺ̣ƺҪȫ壬ե**еľľӺǺϢĶ䶼еҲǱڲѵġ
һԷɽ㶥˹ľӺ˫ס嶥͸ŷϢķ֮С£ľӺ̻оһļܡ
¼һǾ֫԰Ů˵Էӵ˼Ҳòȼ˼֮𡣿ǹĴȺԸеtunѼľӺ̸ѹڿ̢Ųͣر任ƣɫ͸ˮ˿ķԲĴȼԼļϣǿͽֱҰû·ڣ㷢ҷɣеÿһطƺ˵ս
һΣ§һ۷壬̱ˣȻıţһƺűѹŵĿС
ȻذںͿʼԽʱ䲻̫ϻº˹¿ߵľӺֻ̣ȫĶһԱϲãҸζ̫
һʱ޷һݴʱľ
ľӺ̵ѹʱ򣬿ĿЦЦ
ľӺ۾Ťͷ˿ͷϵӣû£úϢɣߣ취ԼƣͿŮյС
ľӺ̵Уµһޱȣ⻰ֶܾݺݵĴһ£۾һӾͳˮľӺ΢΢Щ£úõģʲô
Ӻ̣ҸòܿԼҾҸˡ
˵ŷľӺ̣ؿľӺ̡ľӺ̰ͷڱ棬ڻؿϣһᣬͺźطҧ
ÿŮ˶ее㣬µǰΪУһξȻľӺ̸ҧ*cһȫdngµ仯ľӺ̺ܿ;쵽ˣ̲ס̧ͷʵҪˣ
ҡҡͷûӺ̣Ҫϰأϰʱû¶вõĿ
ı黹Ҫµһһ㣬һԾԾԣµĻָǿ졣ľӺ̰ȻһЦҵսѵ㻹ɣԭڽᣬʲôʱϰûϰһǵ㱩ʳԲҪҪֻܷ
Ҳ£㻳ҲԸģȥϴһ°ɣȥˮ
ľӺ̵ʱ򣬻ѷˮԡšľӺ̿һ㣬Ǻӣǹ⻬׾壬˭chun鲪
,ſ㻹ȥϰࡣ
Ȼ뵽ʲôͻȻԳԵЦţЩͬ־ϲŮɲЦ˵Ůͬ־Ҫ쵼úøɣǱȱĶҸ쵼shi㡭
ľӺ̲סŮ˿ʲô˵óľӺһ⻰Ҳ͵һǣô˵ЩŤžtunһ£⻰˵ģֱǸŮå˵Ҫñֺ˵˵ĻɾͳԲ˶ߡ
һЦ Ҳʱ˵˵㵱ˡӦôǿҡ
˵£캬ȥһ͸ǵĴ̼ľӺ̵ļⶼchun壬ݵɣһһζȻⲻǵһ⾭飬ˮȴҲһζ
ľӺ̾ţŬӣľӺ̲סʵ ԼǺοࣿ
һ̧ͷ˵ ôأӺ̣ЩĸԸģԷθģֻҪ֣Һ޲ðĶͳҶһĿÿÿһʱⶼһֿܺܰĸоһȻĶţҵľȴɡʵģ֮⣬ʲôԲ룬еķ·һжڡ·ĵطĸ塭
ƺ⾳֮УƺϰҲһҸ顣ľӺʱҲ㲻»һìܵŮˣľӺ̲²⣬ʵбȽصū԰ɣһˣһжġ
һŮˣľӺ̻˵ʲôأеֻĵĸoţŪľӺ̾ЩԲһûˤϣ֪ȴûվ˼˳ƾͷڵϣƨǰȥҵĶľӺҲܲˣӺ汧סȹڵϣĲ˽ȥƺǳĽһ߸ߵľµtunܺõĶʼĳ˶
ս֮ľӺ鲻ҲܲѽƣĻҲӱȡЩһ˲ٶųš


276  Ӣڣ
ƼBigBangġԡвŴµľӺ̻һʱľӺʶʲôǡӢڣŮԽԽ࣬ܵĸоҲһи飡
մ˵Ļ±仯֮Ŀֻһİ׳ŽվھӸǰȻһһѡľӺ̵ģպסβڻϵĳԿ˵㣬֮з紵һ״֡Բķͣ۵ľӺ۾ֱˡû취Ҳܴ¹ڴǰ֮⡣
¿ľӺ̲òŤߣȻұ֤Լ᲻Դһͱˣ˵ȥġ
ⱳӰɱ̫ľӺ̿һתЦˡ
һתҪˣֻĿмӣ˶ԲŹɵۣתĶɵĲ۵ĽľӺһϲˡһͷһø̺ӡ
ȫûʶԼɱüͷҲ֪ôļ·ˣѡ
˵һȹӾЧǳᣬڵشľӺ̺׿һƬѩ֮еһĨŨɫ
xľӺ찴סţҪôˣﲻ
²࣬·ǰľӺ̵ţ۵ļ͸Բ¶һΡΡĻζš
ľӺ̵ĺĿżĻµû£ټˡ
»عζˣһЦһͦŵɶ飿ó鶼ˣһںɶŶ
ľӺⲻסˣ˴ȥϴǰͷҽҪġ
֮һɱһ£׷ʵûʲô飿
ľӺһһߵܳʲô飬еҪȥͰˡ
վſڵĻˮɵеƲסȥҹ۷ʱζɲǼࡣ
绰˻µ룬Ҵҵܻȥӵ绰ľӺ̳ϴһΧһëصſʱڴҵ鲻Ҫģ
ľӺ̳ſڣ·ɿĹ˵绰һЦľӺЦЦôѿ粻Цģûµģȥġ
صľӺֻ̽ȥﺮһϢųڵ۹ܲð칫ҡڵľӺ̵ûľӺ̵ָʾ˭ҰѸۣڷʺϰ壡ڻˣضҪʲôʱѸ跢ȥ
ֵô֪裿ǸȲҪųȥȥ𣿡
ľӺſֵǣϰû˵ЩǵԱǳԹ򡣡
ֽ͵Ƿģ۹Աÿ˶һõӳٵڲŷǡ
ľӺЦϰ壡ǵһηųȥ٣
Ȼʮ򡣡
᲻̫ˣ
ͷǮ˶ൽȥ⻪ľͲθ
֪ˣϰҪҪ棿
ЩҪʲôЧӦֻҪЧЩڶǮҲں
ľӺ˵귢ԼԽԽˡ
ϰˣȳȥæ

СʱϺнֶ˸ɫǡ۾Ů˵˾ľӺ̡ܾûˣͻȻ뵽ŮĲһһ֪ǸߵЩŮҲ̫⣬˵һٳпܡЩڵơ
Ҳǵʱ䣬˿ʼʲôľӺ˸λúõĲȻǮߡľӺ̻ȱǮ𣿡ֵߡ
һе
ǣ
ľӺʵһŮߣ
ӵร
ô𣿡
ô֪Ůߣ
ȻרҵģרҵȻ㡣ûеֻ͡
ľӺԼûһŮ˻˵ʮأٸأأԼǳҲɲˣϾûôʱ䡣һξPIAOһ˸оܲˬ

ºллҽС֣ҲС֡
ľӺҲóСе㷢ѻڼӡԺ϶Ҫһ㡣ˡ
̫ˣ벻һһŮߡ
Сָ˵ѵûģ
ľӺʵЩ˲˵ˣݲðŮȥ
Сεʵ˵ıԾŮ˴Ưֻ͡Ҫֶţ㷸ѵҲô˵㾭Ů
԰кձ׶֮ȣҶȥ
С˷ܵСϺˣͥһ˵ܸԣˣϺһ׷򡣹ⷿӳ͹ȫ˳Եģĸ϶ᶯãСִȢš
ǰԼҲĽļͥѹһ㶼ûȻǴ󸻵㹻һ˿ġ㹻ģ
СЦǿѣϺˮƽȽϸߡҼһϺܶ࣬Ů˱ȽȻ۲
ŮоŮû
ľӺЦʵǰûУҲô죬ֵأ
ң
ľӺ̲֪˵ԼŮ˴˵ĺܶ࣬ͨĺ١ǮҽҲŮкܣһٳһ̳ûһҪŮˡ
ڵĺŮв٣ǵ۹⣬ͻΧ̫٣ӴŮ˱Ƚ١
ѵ˵ðײ˶ˣ



277  ׵
ƼBigBangġԡСľӺҲ˼죬ȥŮӦ˵ŮFANľӺ̾͵FANСѡһתеԿףһպÿFANһ˫ЬԼǰľӺ̿ŴʱFANһӡļҾӷƽɢкٲ㷢߸ߵһţľӺһȫµĸо
ľӺFANӹİ߽ڣһ۷ڵĲ֣߽ϴּ䣬ϷոµϴˢƷľӺ̼򵥵ϴϴ߳ϴּ䣬FANһ׼Ҿӷض˵ľӣڹֵʱ˳һ׼Ҿӷ촩ǷУ𻻡
ľӺ̴߽׷ӵڣFANľӺ̵ĸоһڼȴɷӣľӺ̴FANΪļҾӷŷԼ׼ҾӷӡͼFANϵȫһһ֪װľӺ̻·߳䣬FANѾ˸ںãԷ
FANҾӷľӺ̣ǰʵľӣ·𣿻᲻̫Сˣ
ľӺԣЦЦش·ǳֻûҾӷϰߣԺһϰߡ
FANľӺ̵ĻоģЦһ˰ɣǿԷ
˵Ҫ˩ס˵ģ͵˨ס˵θFANһֺòľӺθڴ󿪣ľӺԭ˵ֻˣûҪôˣ˭֪һӵĲ˴󲿷ֶľӺ̵ĶŵǲͣãǸ񣬶FANǽЦᶼ̲ס˳
ľӺ̵FANʰ궫˾һڿ̨ǰɳϣŴҵƻ𣬲ĺˣݴδûй
ʱȻ˶û˵ָоȴFANִδйİȫУ뿿ľӺ̵Ļǲ֪Ϊʲô·һҹ֮ŮʱгŮ֣ʹ뿿ȴֲҿȥľӺ̵ߣһ㵭ŵĽζͣĲıǶˣȻֱŮɱ֣FANһ˫Ŀ͵͵бؿߵľӺ̣ɫ𪣬ٵ̰㿡˧ִһĨᣡİıӣԶȱ飬ʣ͸ءܰǻۺͽ߹ţԴԴشݳһµ֪֮ľݽȥ
ʵʱľӺͬҲƽĺһҵĶǰԷʱã˴˼ƽһ˵ЦżһЩĶڷľӺ̷֮ͻȻû˻⣬εذֲ֪ʲô۾ʱʱĿߵFANƽǷ˲һֽʻĸоǽӴ֮ȴ֣FANλϸ壬ƽ⣬˳ںʣһɶص浾ϣȷʵһλ൱ɫŮŴʱ֪صͷŪ½ǵFANֲ֣ҽȥ
Ҳ̲סͷƲƵ˵ǺȡǺȣ桭û뵽ĶôóԣڼʱҿǺþöûôˡ
ܹõľӺ̵ͶFANĳɾͣӣ첻¶һ˿ǳЦһԻ˵۾ﲨӯӯ˵ҪϲԣԺÿֻҪûӦ꣬Ҷ÷
ľӺԣ˳ƽFANϸ޹ǵ§ڻЦ˵ҵθⱲӿҪε˩סˣԺԷҪˣмҵĸоá
FAN΢΢壬١ҵ۽ë޲¶ʱĵĽţȫؿľӺ̵ĻСľӺ̣룬߲ʵ꣬ʱʱóͬĹʣĽëűϣ⶯˫ƿƺϣںľӺ̵
ľӺ̿ŻеFAN΢ա÷Ź˫һƬ졢ӣС΢Եӣϵֲɵػһ£ֻۣúûйͷһ㣬˵ĸоЩ̲סתFAN˶§촽ȥ
ڵ¶Ⱥܿ˻ȵǡŤм£·洦¶ȫ͸廬**ʱһϵлѧӦһFANĵ͵ǳǳһڷʱ߳ഺ**ʻŤһͬƼƮƮȻ
FANľӺ̵Ķ ӴðӺ̺ðá졭áɡҵѨСѨϲøˡมššมมá׸硭ϹҵġҵϹϹɷҵѨɡɴСѨҲҲûϵมˡ
ľӺ̸FAN׵ıǰ̽Ƕ鷿šһŬĳšFAN׺ľӺšԺͷŶŶ
ĺ
FAN̲סУ봽ľӺ̿зֿ˽С̫̫ˡ㡭ŶҲġˬѨѨ̫ˡšมϹɵѨˬġĸΡ󼦰͡ǡ̫̫ˡม
ľӺ̳ĶԽԽҲԽԽ졣FANҲľӺ̵ĶľӺͦʱƨӭ˿ң̬һҲ޷ƽŸ߹FANһ
ááˡŶϹϹҰ㡭󼦰Ͳ塭ŶҿˡҪȥˡáϹ硭ˡѨ졭첻ˡ
FANĴϢԽԽ٣ľӺ̵ļҲʼѨһһǵˡFANҲľӺ̵ľҪˡŤƨɡˡѨҡŶǡһ𡭡һ졭
ľӺ̷һͦһĵɼ׵Ҳסˣһй FANҲ
һҲ֧Ųסˡ
ľӺ̵ʹ͵ڴϣľӺ̷FANıϣͲFANѨľӺ̵˫FAN鷿ϣɺFAN߻СѨ侫FANֽľӺ̵ֱָۣ׶˽ȥ
ƸFANҺĴȫſľӺ̵ĻһֻǨϸСƤľӺ̵ϻȦȦ˵ľӣҺܿϺԺѹĶϺ
ľӺظFAN⻬ı˵ֻҪ㿪ľͺá
FAN֪ľӺ̵Ļ˵ʵǴдȻ֪еļſľӺ̵ϣ˵ľӹҪ̫ˣоƺȶɸ𻵣ҲŲַԼʵԼĻھҰɣ
FANĻɸľӺ̴һִδйĸоȫſľӺ̣һתѹϵFANѹ£FANӣСȥٴ**
ϣFANһϵб֣ȴľӺ̸ܵһδδйʸУŮҲδܹģһϵʱ˲ϵȡŶԷֱǷ˲ƣ״̬ӵߡ
ֻ˯һСʱFANʶĴ˯ʵ۾ؿԼʼս§ԼľӺ̣ҸֳʵЦݣʱĲ뿪ľӺůְȫĻǿǵľӺҪϰ࣬ΪܹľӺиҵĸоĵ𴲣˯߳䣬ڳæµ
ˬĳ粻ϵĴŴɴĵĴȻľӺһֻ˯Сʱӻ׼ʱĽнѣ۾ʶһ˸գһ㶣׼ȥԡϴ裬Ȼȥϰࡣ
ľӣˣ緹Ѿ׼ãȥϴϴȻԷ
FANǽĺӷſڴ
ľӺЦFANоһҸķΧȻȾ΢΢һЦͷӦһ߽ԡҡ


278  yanķ
ƼBigBangġԡҲҪǣҪҵ
˵ţľӺѸٵסyan죬yan϶ҲǺìܵģľӺô˵ĻᣬľӺ̵ĻyanԺȻһһ··ʧȥʶһ㡣ӦʱҪľӺ̵ǣľӺ̵һֻֽطסͷѲˣҪľӺ̵ӵľӺһֻҲû취ѡһ㣬ľӺֻҪһһδεȥǰٱһһڵĴ̼߸ߵ
뾪ʱԭҧһ±ľӺ˿һһζţĴϣţ־ħһ㣬֮ļһսyanҲЩãˣ¼ʵһֱ棬ùǲҹ˾ʱֹ¼ŸУŨšԼҲǸŮˣҲ˵ĹģҪһӵ׸Ȼ˶ﰮĽ֮⣬뵽뵽ȴˣľӺ̵ӢٷӢԼ˸е⣬ԼͲΪyan̲סôԼ
ľӺ̵ԽԽʧyanоԼǴеһҶСۣҲԽԽһ˫Ҳʶ§סľӺ̣ľӺ̶沨
Ȼ͵͵ţľӺ̾һ㣬yan̨ңھˣûƣսݣ໥Էס綼ԭ˼žеĶڣֻʣ˵ĴϢ
ľӺyanŵڴϣİѹ¡yanƺ뿹ôֹܵľӺ̵ǿ׳ľӺסķһỬľӺ̵ҲЩyanǺܿľӺֱͻľٶŵЩ겻˵ֲֹŷڿץšľӺ̵ԭʼܣǸʵķְ׵Ըе㴽ϣͷҡţţҲŤţľӺԴǿӲĶصشֻǶ·ûнʵԵĽӴyanԽŤԽǴ̼
ľӺѸٽ⿪ȹĿӣ۵ķͻȻѿڴ¹£˵**ԲǸǼͦʥҲᱻò캶ǹ֬һ㣬ˬϸ壬ûжǵİߵ㣬һ߽覵İܣľӺ캬ͷȹʱyanƺһ˹ץס֡ӳˣ΢ţݰףԸʮ㡣۾Թĳ
ˣҪ
yanƺڿƺ˵һ㣬ľӺ̵Ѿ̽˽ȥһƬһӲݶûУľӺyanνĲ֮ˣԭһֻ׻㻹Ǵأȴʲô֮Ƕǳġҿ࡭
ľӺ̴Ϣ˵yanнڡ
Ҫǣ𡭡
yanȻֿšľӺֻ֪Ҫλᣬͺȼyanʱˣ˵ôһ̼yanȫرȸĴţ˶δֻ꣬Ҫ첻¶û£ʲôǶyanֿؽڣľӺҲôˣһ˵ֻҪܺһʲôҲˡҶ챬ըˡ
yanķǱľӺסĶʱyanһһŤȥѰֹͣ˵ֵƺҲһ㣬ӭϵıסľӺǿѹסİ鳱yanķ£ӾǣȻ䵽ȻԼָ͵㣬нĥʹyanҲܣֻĽľӺ̵ͷԼķϣֻŽ飬˿޷ѹڵ档
ľӺ̵ָyanĸɹ»ûһ˿ӲݵĵطyanƺЩţסŤӣľӺָɵĲ׽ޱصط
˷ţ촽ҧһ,yanȫʶػӲɬƢϢľӺ̼ĲƣصĴϢţ΢΢һеǣѽľӺ̱ٳ֮ʣyanɬıľӺ֪yan뻹ûŮ֮£ȻľӺ˶ȼǺĵƽ
ľӺ̾ԼyanڵһξܵΪŮ˵Ŀ֡
yanоʹܿȥӿӽyanһһδϸ߷壬ѾȫԼεأֻ֪׷Լ˵ĿѾȫɥʧʶֻ֪ƾԼСüΪΪޱӭ
һжƽʱľӺдȹ⻬壬ò㷢˵ӣľӺ̴ʪʪضȻyanһӲͷľӺ֪yanˮ
ľӺһyanˮƺǴyanբһ㣬yanӲסĲżЪԳ鴤ľӺ̼yan޵ģæyan˹yanû˸ղộд˿˿⣬żоӵĻˬľӺ̰ڻyanƺҲﲻסˣſǰĿšһίйyanӵб
yanһ˫ֲͣţһһţ¿̫һȣҧסľӺ̵ļ򡭡
ľӺҡҡͷ˵ʹĵӣܡ۲
ľӺһ̽ȴᰴסؿľӺǰ΢΢ЩɬȻľӺѾǳˣǵľӺ̻Ĵ͸һϰyanᵽɹŮ˵ʹͲŵζǴ׳һڣ˶ҲʼתΪζ񽫺֣Եĳײһ˸߹һ˵Ŀ쁁оһĳˮһӵ̰һ㡣ǸоһҲ
ľӺ̹еؿͷ͵˵ǺʹңоܡѹֺܶŮڽ֮Ǳȵʱ޶ˡ
ľӺyanô˵ˣߵһҪԺ̸ܿ
yanһ£ȥϴϴճճĲ÷
ľӺȥԡҳһ³ɿ̴Ͽyan׼ȥƣyanȴһסȥԡٿơ
ʲôأ˶˻ҿ
УΪġ
yan⿪̺ʱľӺְ̽һ´ͷĿطʱyan׼һ㣬һά˹ĵһչǰǰ֬ļ͹µУȳƵ˫΢΢ںϳһԸߣŭ̵ͦ˫ԲȻҡһеһжڵƹų޾ջ
ľӺ̽Ŀ۽ǹǵشʱֻ͸죬Ƕһһ㣬ȻڲͬyanԲסĿ⣬ߵֿľӺ̳֮ͬǰֽʵȳȳЭ޴Щ߲֣ڶûһµ´ԡҡ
ľӺ̿ݲڴϵyanİȹһ䰮Ķһŭŵĺ÷ڰȹ֮ϣôģ۶Ŀ
ȻľӺѾ֪yanǵһΣȻһ˵ĸоyanʱ򣬿ľӺڴȹӷûиеȣľӺ۾ǸȻʱߵǰ˫ֱסͷĻ˼룬ѵһθ㣬㿪ġ
ľӺ̸ԡľӺ档yanʱǸ׺˫ỨľӺ̿óҸỨyanӣľӺ̲סһ£ׁøˣӵļջľӺһε׵Ըе촽ϡyanӭϡſС죬ͿľӺṵׁ̂ôѪӿƷڵļ飬ѾĶֱֱĶ¸ܵıסľӺ̵ĲӰӵŤһӣǶȼ䡣ľӺ̸û뵽һҶЩơơyanǵһΣɲܴأһŮ˶ʹģ硭
yanƺûĻһ㣬ŵһʹ
ľӺ̿yanױϴͬһһ㣬ϴʱһЩʲôһΰѵ
ľӺ̶yan۾Уһʹ㶼ɲҪŴyanԡȷʵ˺ܾܶ࣬úľӺ̵ĹϵѰ죬Խȥ¾ԽղܣȷʵҪϾ㽣ն˿ľӺ̺еظܵ뷨ҲܵӰ죬ˣ֯ϿʱҪǰ̸ģ뵽yanҲ뷨εľӺȥκ˵
뵽yanɵϣݲôᣬҶôʹ
yanʹǲܵģֻȫѾȻ͸΢һЩˡֻѾ˵ȥջ϶á
ľӺȻﻹеɣȻyanҲܾܾеһyanųֺľӺ̽ʱԱ˼Ľ
yanľӺ֮һһΣȫſػӷſػȫͶ룬оһαȵһҪһЩľӺ̺ܿЩԼϲסĸʱʱҵţβʱʱص߷ƣľӺҲŪò֪ҲӴεyanҲȴʹľӺ̷·ĻǴɾ֮С
ľӺ̿yanڴر۾ƺڻζղŵĻĻ飬һڹ鸴ƽľӺ̼yanһ½ֺͷĴֻý§ڻУԡң


279  ԺĴyan
ƼBigBangġһһ졷yanӰŮˣ׶ϷѧԺ2002ϵǵʱϵġϷУԵӰŮXҲǰϺʵӰŮԱȫѡܹھŵѡΪ˱ӱ۵ӰΪVariety֮Ϊϣ֮ǡ۴ڵʣǴģԾ˵һ·ʹǿĲˣ
ľӺ̿˯yan뵽ǰʱʶĵӰһͷżСײСһ𵽴ŮֵġĵȻŮܶ࣬ɲǰЩӵġ˵ʵһʼľӺҲûϳyanϾװԺ󿴵Ƭڿ˻ġǲСײŤŲȥҽԺ˵ʶǿʼ
ڶһľӺ̾ͽӵСֵĵ绰̫ǿˣô׵ж˸Ů
үģ˵˶ٴĲǹġ
ľӺ̶ŵ绰һᱣܵģõ֪
СЦ֪ĵ֪ľӺ̶Сദʱ̫˽ˣ͵ԣáҪ˵ϻҸ
ǰ첻Ǻ˵𣿽ȥѧУŮ㲻˰ɣ㲻ŮҪֵܰɡ
ͣͣһᣬҹȥңȹˡ
ľӺæϣ˵ֱӹҵ绰
ιιȻҵ绰˸õطԿŮ
Сֶŵ绰ľӺ׼㣬ȻڷԡͿС֣ѧУʲôط˵֪˰ɣҪǲ֪⺢ӲǶɵˣɵӡˤǶԣ
ϳ߰ɣ
ľӺҵС֡
ʲô㿴ŮĴȣ֨֨
Сȥȥڲȥˡ
ร
СֿһʱѧУſڣСĵʲôᰡŮЩˡ
붼ЦǹСʲôЩһﶼԵŮİְ֣ˡľӺεЩŮѡҲû취
̵ģҪKKTͺˣѧУˡ
СKKTʲô£
ľӺʵ벻Լʲô£Сֲ֪ľӺ̵ʵݡ
СһɵӵӵKKTһǮڶвţ˧ﻹŮݹˡ
ʲôʲôѵԼŮ԰ԼģҵģҺСʲôľӺ³ȥƿˮ
㲻ԼȥٿŮ
СֲȥԼ򳵻ȥɣ
ӺСֹ˻ôǮˣ
ոûȥǺڡϰмУŮ
СֵһС̵֣ģ㲻绰𣿡
ǺǣŮˡ
Сεүģôȥ
ϴȥõط
СЦʲôõط
Ϻܴ̼ŮҲ١ѻԿ
Ҳĵط
ȻУѲ١ص۹ƵyanӾ֪ˡľӺЦʵ˭ƽˣ
㣡һ𴲾Ͳˡ
yanСһʲô˵Ķдϡ˭뵽yanԺǴǣ
ҲǺСֳȥ𣿡
ľӺ̽͵ʲô£ǳȥ͵Ů
СһԩǹŮ˵ô
ľӺһ˵һѧСƽʱĶ
yan̲סЦٸˣҶӶˡ
ŮʲôСȥ׼
ǿ𣿡
û⣬Сȥ׼

ԹҸͣΪyanһβš˾ڷһ죬ϧõձСִˣϴǰ˵ȥŮ𣿡
Сֵôyan𣿿yanɱ˵۹⣬ľӺæ˵ʲôأ
ò˵һѣľӺ̵ĻһתС־֪ô¡ϴ˵õģȥ㲻ѷɻɣɲม

ľӺ̿yanһֱǸġ
yanҲۣЦȥɣ
รһȥ㡭
ʲôʲô֡
ľӺ̹˵绰ʵĲҪ㣿
˯֪ûôϢȥǵ
yanʮ͵µ֪ˡ
ȥҹ·ϣľӺ̿С־Լ仵ˡԼŮ˻ȥ졣ⶼС֣ԼСֻò֪ľӺʲôȻһϴҪ밡㻹ڿأôôޡ
Ϻҹɫ쵻ûľ֮ƮҵϢʱưɾʿ谵иɫŮҡűε塣С˽ľʿű¶ŮشС˷
ų̛ܰڷ˴ԼмʮӣʽɵߣΪһ˸뿪мصĽͨλ·м䡣ʱλֻǰļӻš¥
ȹسŮءջ赸СֶλڵһţеĵƹʮֵʮС⼸Ůɫ޶ˣƤڵƹ³˵عֻʵᱡİɫ˿С£¶¶¶ֻ꣬סǰأ趯ֻ֮Сһ˦໨شŰ֣͹ʮֵԣһա
ɫĳȹֻڵȸشγĶԱȣӾʮֵǿҡһ趯ܿɫ˿ڿ㣬֮ʱǴй˿ڿǰ͸ģӰɼŮǶǿصıԵбݣľӺֻҵľ룬˵ǽǰǵ˿ڿʮֵխСżСڿļ÷Ƶʮ
ϴҪһỹŮTUOĽĿֻ㿪θˡһкܶŮ裬Ů͡
СľӺ̶ߴû취ھưɾҪȻûõ


280  yan
ƼBigBangġһһ졷ʮһؿʼ峡ŮֳˣѸмŮݵŮ٣ڷ¼ŮʼYANݣȻڹЩݼˡڹڻǵһΣǹûֻԼϢͨľӺ̰ŮıԽԽ𱩣һ¥Χˣ¥Ҳվ˫һֱŮıݡ
ľӺ̿˼ӣû˼Сֵˡ
ǰɣϴô磬ûʮأ
Щ翴ˡ
ľӺ̻о仰û˵ЩŮҲϡ
һԼȥ
ص۹Ƶ꣬yanûϢľӺ̿yanߵӣô£ۼһˡ˲ɿɣ˶Ѿֹϵֱӵ˵yanʱ䲻ˣϢɣľӺ̵ĻһӾʹyanе֢ᣬһ֮޴ȻľӺʲô˼ȷվ
ľӺ̺ǺһЦǰyanְȴƺվססĶ˵ô𣿡yanԼæҡҡͷ漴ʹĵͷìֵܵ쾡£ľӺ̰ο˵¡£ʲôµģߣǽȥ˵š§ȥ
ľӺůĻУyanøˣоžǲԼʹͷκģô߽ҵĶ֪
ľӺ̵ȻܼС֪ʱ֮yanã˵ӣӻһ½ŵ飬ִӱóһϣ򿪵ݸyan˵ţȺȵϿӡyanľӺ̲ûҪϴɳһЩӹУ۾ŵӲȥľӺ̣ݵʲôȴһҲûȥ
ľӺyanߣ˫ֻסϸ¶ѹļϣӵȻĶ˵ʲô룬㿴ӡ
yanľӺůĻǿҵϢ˹ĥĿŵӣʱ䲻ӽ̲סľӺ̻ľӺ̽§һyanyanĶ˵Ӿû˼ǿŰɡ
šyanͷ
ľӺҡһ̨ʱ̨ŶѾľӺ̱뿴Ϻ̨ţϧϺ̨ڲһܵӾ磬ֻò1̨һ̸ĿľӺ־ţҡһûһĿעyanϡ
yan˯еungһʱоܱرľӺ̵ĻУ·Ϻܲɵö˶һȽˡ
ľӺ̷yanе㲻ʣʵyanôˣ
yan˵·̫ͦˣþ
ľӺŷyan˯£һ˵û·ˣ
yan˵Ҳ밡ʱߵôæֻô˯¡
ľӺ̺ǺһЦɿyan˵ԡﻹһԡûùȥϰɣԡҲ㴩ô˯
yanӦһվȥԡңľӺ̳Ѵ̺ãͷԸһ㣬Ȼungϵyanʱ䲻yanѩ׵ԡ˳ԡ۵ؿڿںܴ¶һƬѩ׵ظľӺ̵۾ʱ
yanľӺѾ̺˴ɵþһ죬첽ߵ¼ǰȹӹ棬ԡӨСʮֵԡȻȴβסӡ
yanߵǰû˼ֱϴߣͷϸղźʣµϣװģĺһڣȻ˫Ϲ޿˵ӡ
ľӺyanļͷ˵yanung߸ʲôſ˵ţɻȥߵĿյطyanҲľӺ̵ĻֻŮ˵ʣľӺһʱɵһȣֺһϣѹ޷ungͷϣ˴ľӺ£ľӺٵаߵľ롣
ľӺyanıӰĵһЦǰһŲס§סСyanĶ˵yanôԶʲôð˵ţֱch½֮Уyanƽ̹С֮ϡ
yanһӰסľӺ̵֣תͷ˵úõģҶ
ľӺ̺ǺһЦ˵õģҲǷһ˵yanϵԼĻУȻбͷϣ˫§סyanͷԼļϣ˶һʽ
ľӺЩʱyanʮֵ˳ӣľӺ̵֮yanҲо˿ı۾ڻľӺ̻ܰѳֵס˫סyanеԵyanܵһ˫һץסľӺ̵˫ֹ֣һľӺ̵ļ£һyanɶľӺ̳ûռߵ㣬ΧȻޣȴyanĲϻ£yan
ľӺ̵ͷסyan㴽ɵͷ̽nng֮£yanǿҵĻӦľӺ̳ư̽ԡ۵½סŷyanԵ赲һ£Ȼ㳹׷ˣʮֿŵľӺ̵İ
ǺͰ֮УyanͻȻоһȵӲﶥ֮ϣϵĥţͼҪһyanһʲôʱһС˳£ܵļס˫ȡ
֮УľӺ̾һλרҵ̽ռһʸ߷壬Խƽԭ̽Ͽȣ̽yanϵɽɽˮˮβ̽һһεƷζеİʹyanϣ̽ѰϿˮӷˡ
֪ʱyanϵԡ۷ɵ˴£ڿҲ֮ɵ˴£ţľӺ˯ºڿҲҲungϵһĲൽһ𣬴Ϣײjio֯һ𣬶ԽԽԽԽ̴١
ng߹ngĿľӺղܣһʤһˬyanܻӭӣľӺڷĽĳ̣yanҲŬӭżıϴ񣬡䡱һɽˣȵlngyanݵʧȥ֪֮֮ϵĲuޱ޵Ŀʳyanһ˿⣬ҹɫϵļŨڣĵûһ˿죬ʱ·ֹһ


281  
ƼBigBangġһһ졷yan˼ͷؾǣľӺҲǰ̨塣ϾôŮǣڲȥһǶҪ
Ŵ򿪵˲䣬չľӺһഺ*ţпǳһ׵ĳڿƯɢ󣬹ǸջױƯֳһֽ֮촽ĨһɫĴ࣬Ѯܹ˵ˣ
·ǵȺԼ˹ҵ*Ȼ˵ܵȻǣ͸һп֮顣
ľӺڿwang͵˲䣬ѰԼ˺ܶĻŵԺڴŹ֮߹ȥwangӵ
˶ûʲôҵĶʾ˿֮顣
wang˹ģľӺ̾ҪŮһϰµģ·һһһװǰ۲ľӺϲഺ͵Ĵ磬ÿһľӺ̿ʱԵøΪ
Ҳwang룬Ҳ֪ôģwangǷ޳˫ȱţпùĹĵģľӺ̵кһѹwang͵ĳ嶯
ڵwangϼ*ֻȣ֪ʶŮԵѣĽ֮£ľӺ̵˫wang͵ϲϽ*ࡣ
ܵľӺ̵飬wangͶԼЩ⣬Լⷬ˼öˡ
óʱûйŮ֮ľӺʱҲǱѹֵʹࡣ
wang͵·⿪ʱľӺ·оȻյ״̬ǰ۷ӯ֮أľӺ̵**֮ǡ
ľӺ̵˫֮£wangǳѹֵҲ˳ľӺ̵¿㡣
ûö೤ʱԱ**
ոϴԡwangͣȫɢһɷǳŵζľӺϲϽǡ
һѱwangͣľӺͬһ㳯ȥ
ľӺ̵ĻwangʧԼһּȵĿ֮飬ȫͬ˻ҧ㣬̲ס
ѹwangϣľӺܹеwang͵ֿ֮顣
ûԥܿͽ뵽һȵڡ
һжȥ룬ȫͶ뵽ʹС
wangͲ˾ŮˣڴϵwangͺǷŵÿ˸ͲйֻҪľӺҪܹܿӦľӺ̵ĶwangʱľӺ̵ûκεѹУһжô
ľӺҲ֪ԼΪʲôôϲwang£wangʱYANʱƣҲʱֱԡ
ľӺµwangȫ˵ԸΪԼԸŮˣ·ΪԼ˻һ㡣
ײwang͵壬ľӺ̶ƵҲõ˿ͷš
һ壬Ǽ˶ŵ԰͸죬ˮ۵÷·ҪγˮƵĶwangܵı飬ľӺ̵©*ڱˡ
©*ӵһwangͬСèһľӺ̵Ļղŵĳʱಫ͸֧˴ľ
ϵζҪģֳûЩմҶþľӺ̾ôҲȡ֮ľӺ̶wang͵ʱѮûðɣ
ľӺ̵ĻＷһ£wang㡣
˵⻰ʱһֺǿίӿͷԴľӺ֮͸еԼʧȥĿ꣬жԺܼܲľӺźǿĵĸУ˵ʵڵģһľϣԭָľӺߵǵġ
ľӺḧwang͹ĺ󱳵ίˣҲܸʲô
Ȼ֪ٸwang飬ǣÿһwangͣһ޷˳ľӺ˵wang͵飬**·˸飬еĵ顣
ֻҪ߾ͺá
wang͵Ȼ֪ľӺ̵ľӺûԼǷǳĸˣڵЩȨŮ֮־˦̫࣬wangͶٻ֪ģʱҲľӺ̾ˣ֪ԼľӺҲܸԼʲôĽÿ뿪ľӺʱȴǳľӺ̡
εõľӺϢ֮wang͵гһֿ֮飬ܹľӺ̾ȼϣֵ顣
ҲܺãwangͲʱҰοšղľӺ̽ʱٴһֳʵĸоԼϣ
һϻģϴϷ˽ġ
wang;**˴ȥľӺ̵ǰûɬ֮⣬һжԵôȻ
ľӺ̿wangͺһ·ܳȥ¶Цݡ
wang͵壬ľӺ̸еһԼӵһּȳĸоûκεѹ
˹ͬϴԡ֮ʱ©*˷
ñʤ»㣬˾**֮顣
ľӺԺ绰λ
ûĵģ̨绰Ҳһ
СSĺӵ绰
ΣôСˣʱӦȸ绰ʱ뵽ߵwangͣСͽе㲻һûʱ绰
ǰͽ㻹úõģǲƭ㣿
СSʵôƭ㣬Ȼ
ľӺ̵ҪǷƭңСġ
أ
绰СSѵ绰S
ӺСþ㲻
Sƽû£Ͳĸðɣ
ľӺ̵ܺãİɣ߶ʲôʱԷ
ʱҾ͹ȥ
Ǻãһܸˡֲȫʹ


282  첮ĸ
ƼBigBangġһһ졷Ӻ̶Ե㣬´ʲôϲԵֱӸ߲ĸĸǰˡ
СSĸֺǺһ߼вһߵľӺ̻û˵СSŭûһ߶ĸ׶ľӺ̫༵ʡ裡ô
ô˵أľӲСƢ
Ӻ̶Եˡ
SŵľӺ̸û˵ﶼǲˡֻƴĳԡСSĸ׺ͽ㶼ԼֻϵĺƷй
Ů˳ԵıȽ٣ԶʼơҲ֪ǲ̫˵ԵʣľӺûȼСSһ˶ˡ
ľӺְֻѴСSͻȥٰ첮ĸͻԼЪϢѾƣǸհ뷿ɷ˼ϣεͳˡ
첮ĸͻȻְѴϵĿɵTѵ¶ϸߵѩļǱƻ˿°ĹĹ35Cĵط
ľӺ̲ûŮˣҲûŮˣβ̫һǰŮǸķٸּϺ˲ٺԵʣ첮ĸͦεַ壬Ȼе㷴Ӧˡ
ͷԻеѣһŮֹջܿùܿ첮ĸյĹؿ
첮ĸ⿪ؼѿȲŹصĶľӺ֪̾ˣΪ弰۾ͲԵĿƣȻһض첮ĸǸߵ巢
ܴ󣬺ܰס
Žųټ35CĵطľӺ˺üˮǸеѴҲʼ۱ˡջսʤаͷԴתŴſ£뿪Ϣķ䡣
ʱ첮ĸһֻ§ץסľӺ̵䣬һ·ǵ״ľӺ̵ĺʼе㲻̫ȶ׼̧ųȥĶҲͣ
òѹȥаͷֻռǸǵĴԣ첮ĸǵĶһӾľӺ̳ױת§ס첮ĸ壬΢ͷչȥĵ촽ϣ첮ĸСҲ΢΢ſͷӦ
νɲһȻԽԽˡ
໥ǸƬ̣첮ĸĺʱҲ൱ˣһذľӺ̸ѹ˼ϣ缢Ŀһְæ½šľӺ̵˫ȻҲûţϽֹȥæ
һо׼໥ڽȥڴϵֻͻȻһרõһϵǸŮһӣľӺͻȻ飬ӵķɳʱŵĴɢаͷԶʱѹϽѹ°ϵ첮ĸƵһȥֻ㣬㻹˯𣿡

WANGľӺôʣɲΪʱ䣬˵̧ͷǽϵʱ䶼ʮЦ׼ˣǴ绰ϻ᲻
ҪվȴͻȻֻܵСץסҪĵطܵҪطȻɲٴξ
𡭡
ľӺμˣҲö˵ʲô
WANGȻǲ֪ľӺߵľӺ̵˵ƺЩӣȻӺ̣ʲô
ֻǱߴWANGѯʵľӺ̶ʱָ˴ֻأߵ˰ǽŵûʲôСSȷȥϢٴô
һ˵꣬ҲWANG͵ĻӦͼæذֻҵˡ
ҵ绰ľӺ̾Щ鲻ԽطˣΪĵطѱ첮ĸſĵ촽̲סˣ֮õѹ**һӾͳ׼
ǿҵظܵͻʴζĿУľӺҲܲסˣͻȻֻһ˹ȥ첮ĸѹڴϣֽ˿ߵĺɫڿȲطֿǰ޳˫ȣȻᳵ·سȥ
ڼȥľӺѹˡ첮ĸۻ˯·źܶС첮ĸ糺ӣľӺ̿ʼüĽľƾ嶯¸ˣҲ֪첮ĸھѹ֮󣬻ôԼ
һ뵽ľӺҲû˼ȥϰˣֱӸWANGʹ绰ųƺеͲˣڴͷ˼
첮ĸ˹Լ˯ԼķУ·Լʹ֪ҪǣⴲϻЩŮ֮Ｐζʶʲô飬ʧؼ
ҺľӺʱ򣬸պô߳Ͻ˹ȥס첮ĸͲ첮ĸҪ˺ôҡ
첮ĸƼ߳ľӺ̱ˣҲûд·ֿҪطͦεضĲϣ²⵽ʲôˣֻ˼ȴӦˡ
첮ĸˣľӺ˿§ץ岻ţĸҶԲ㡣
첮ĸǹˣľӺô˵һſ²⵽ַӦþǰСʮĺˡԭͻȻ࣬ʱȷʵȶˣһͿֻǵľӺ̺СS˳ͻ˵˾ҵ˵Ļ֮벻ˡ
첮ĸֻǸСŮĻ飬϶ҪҪˣٸľӺദܺãּ⼸ĸ£ǰ飬ֻܱ侲Ӻ̣ܲȷſңòĸϴϴ·˵
ϵڣľӺ̼Ѿɣ˼˺ܶ࣬ҲܶԲߣȷֻ첮ĸԭ²֮ߣǴӸղſ첮ĸּ̿еӣһʱ֮ҲͲ֪ôڣ첮ĸô˵˵øϽɿ֣ҲϽ·ϡ
ԼĪƬ̣첮ĸ䴦ɾ߳ľӺ̵棬˹ؼϵ˿ڿ㼰ص·ڸеھΣľӺȻǲ첮ĸֻڴͷϣͷ߳絽ƷϵĴ¹ˡ
ȻˣľӺ̿ûʵ˵ֻ΢㶫˵СSҵ鲻ú˺ܶƣڰ·䣬ٺƵ˷˹ϵѾƹ֮ʱѾ޷ֲˡ


283  첮ĸ
ƼBigBangġһһ졷첮ĸ·ԭһľӺģƼ⸱ӣҲȫľӺϣ˶ûкĻͲᷢˣҲͰֵĻ˹еĻˣӵĻͷɾҪˡ
첮ĸ˵Щ㣬ľӺ̰˿ȻֻҪĸԭεĹԴϵͷˣҲԸܷ
첮ĸͲǵƹ飬Ҽ鶼ѷˣʲô˵ʲôҲ޲ˡȻ˵ĹϵôãֲľӺȥΣõĽ취ǽһУǸӣ˵ǵôˣ飬㻹û㣬㵹ǰѲĸ˵˿ɶˣ
ңľӺС⡱һ죬첮ĸȥ澯ĻľӺȻûµ鷳С첮ĸƺǲ׷ˣȻǰͲˣֺõ˵ɶأҿɺˣ˵֮ϵʹһƯͻݣ벮ĸʶҾűĸ
񲻶İ
첮ĸЩȻǸ⿪ģҲ֪ľӺΪ˵ֺû˵øϽֹľӺ̼˵ȥ飬ȷʵҲݺݵһⶼƷ飬ݺһô÷鶼ˣҲضԽˡ
˵⣬ͻȻͣľӺ̵Ǹѹɫ֣صǽⷢһУɲ׼κ𣿽㻹ϣܱԭӣʲôʲôΪǸԼⲻȥ
ҸľӺ̰⣬˿ϽͷʾԸ첮ĸĻ

ľӺ˿Ϊû˵ʱ첮ĸһӰ޾Ԩĵˣ㶼˲ĸ壬ɲˣҪĸ
ҿҾ֪ûаĺ£
ľӺ̰Ը첮ĸĲҪ󲻻־ˣĸ˵ֻҪܲ˵ģһհ첹ĸ
첮ĸľӺôϿңǳЦĸҲթһӣֻҪܴӦĸһͺˡ
ֻҪ̰٣Υ£˵һ£һ飬Ҳһղĸ˵ȥġ
ľӺȰѳ󻰸ǰͷˣ첮ĸĻһЩֵҪ
ĸɲҪôࡣ
첮ĸҡҡͷԺѵĻϣԮ֣֮Ҷȹѹؾˡ
ľӺ̿ɲɵӣ첮ĸô˵׹ˣ첮ĸթģ£һѣԭͲõĺѽȻͬˣûѽԺʲôһæ
ѡȣһĺôʮӴȻҲǺǮַʮֵǿ󡣱Ͼô󡭡
ľӺѾָȫѾͷһ±첮ĸ첮ĸҲһ𵹵ϡͰڱ渧Ūһᣬֳʪæӣﵽ棬Ŵ棬ֿŮ˵˫ȣĵ
ľӺᳵ·ѩɽϵѣͣζһӣͷȻˮۣҡҡͬ˻ϯɳ̲д⡣
첮ĸŪãսľӺʱȫѣսӵǿ󣬷۾ӿ˽࣬Ů˫޹ǵϸ־ĺ󱳣һδεطʮָ׾ǶС
첮ĸļ鳹׵رԽԽ˫Ȳŵųһ´ȥľӺӿɺ飬ֵͬҰֱײ޹˼ɡ
ôôᡭôô
첮ĸڴ̶ײз϶ġ첮ĸһͷɵ㷢£첮ĸ죬ҧű˫գë΢΢ϸļϸĺ飬ԾɴڼȿܵС
ľӺ̴رҲҶ.ξ΢΢˴ʱ첮ĸѾŤˣȻˮƵ˫΢΢һ͵𣬺ݺݵҧסľӺ̵ļͷͣٵθˣҺѹ
첮ĸҧľӺִƺԼͷһⶼҧʹڵԣͱʶ첮ĸֻɿ̴ڣͷڵشϢϢˣڶ.ֵģԳ֡
˲仯ΪʵľӺ̱޴ҸаΧͬһƥֵҰٻӰײȥ˻ţˣˣ
ɣɣɣ
첮ĸʧؼ
ճѪҺ˳żͷ£ľӺ̻Ȼδһδεؽ߷壬ֵ͹ȣ⳱䣬첮ĸʧң飬δйͷز˽
ľӺҲ״̬ʲôҲ壬ʲôҲ壬ֻ첮ĸԼ󱳵˫ԽԽûͷȥ
ľӺ̾ȥк۾ضͬӿسˮһĴʯ˻ݺݵ߿գ顣
˻첮ĸĽʱϸʱԽ߿ľӺָ̳£ҵ֮
ڣ֮ľӺҰް˻Уεƶˣ˲ʧӰ٣ֻʣʶس鴤¶
߳ͬ˽§һ𣬾*ϣ֪˶ãľӺ̲űƿ첮ĸ˿۾ĵص㺦ˣûˡ
ľӺû˵ֶֻظĦǰг޵м߰͸һ˿ۺ˽ǰԼתл̬һҹ¶첮ĸԽԵýΡ
ʱҲսĵĹȥѾľӺҲ첮ĸߴ·ؿͷҪǸŮ첮ĸûˡڿͷĴľӺûһ˿ƣͣȡӻޱȵ첮ĸ


284  ̽ǳ
ƼBigBangġһһ졷ľӺ𴲵ʱֻ࣬ô򿪵ԡϢٸĳ28꣬ɥϹǰΪһˣӵʽǧ򣬼һɿӹͬٳּҵ벦绰XXXXXXǳš
ͷСϵһ棬ĳеģһ壬ϱûҵƭȥֽʮ࣬Ǵˮһա
⼸߷չ䶯ҲǹעһթƭٸɷƭϷı200ù棬磬ҫԼѳԼǴĳʦʦܸίУרΪṩɷģǷ޵թƭֶμòϵƭĳ֮ܺһĳһҽصİͷϾ֮࣬һͷСϱһٸ齻ѹϢ˵Ķжͨϵϵʽӵ绰λʿԳʦרΪṩɷģĳŲɣΪ˾ٸ棬ӦʦκҪ
û뵽ͨ绰Ůӵɷ򣬽ֻǷްڲʲôѣ֤ѣܷѵȣΪ˾ٸռΪУĳִ󷽣ġ˭֪ıһ壬Ƿ֣ƭûıĳϱûҵװ״ʮ͵ʴףһͿһʱܶʵ֤е˾ǼмǮҲԼˣ޲ȥƫƫܵΧѰ̼ΪҫԼĸУ񫣬ҪʲôɵһգǮƻ
ռ治е²ʲôϽףɫ飬ϻթƭȡЩթƭֶο˵ɫɫ仯ǧвǮۿǼɫԣͻһʰǳ˵ʱƭӶ࣬ΪǮɥʧ£ΪǮ룬ΪǮ֪ΪǮɴ˿ɼЩƭΪǮܡмǣʱ齻Ҫ壬Ҫ֪ıʵı
ڣ廨ŵĹӦоУر齻ѹǡؿý鿯СͷβȣǽҲŹɼЩɷĻЩֿɵõĹ棬թƭṩ˷´ùȾŮƣʲôŮòͻݣӢѧ߶һȣŮ˵ɣ˵ò˰ջŮϵƭ
Ľ죬齻ѵƭӱȱȽǣǲŻܵƣôʣŮҶðƭɺ޵ǣǲȡ˺ıķʽĿĲݡЩƭܣαݣðɲԱ٣ҵҵȣЩŮȨƵջ£ͶͱЩƭ˰Ľ٣̰С˵룬ѴﵽƭǮƭɫĿġ
羫ˣԸﾡΣǿﾡ̸콻ѣѰҾοͷԼѹ˺Ůˣ벻ҪʮɫԺǽѻ飬ǧҪΪıҲ塣Ҫ֪ãҲҪԵ֣ǿŤĹϲϸڱȰֵܽǣôĴĳôƽӹҪڰԼȥԼԵ֣ٵҸäĿʣֻɻĸƷ
Ӻ㡣
S⴫
ã
ո¥СS˯
ԶҪ˵
첮ĸ
̨൱ֵٺɽׯżɶʮ˾ͲͶ´࣬÷εԲ˼ֹɫϢһڵĲȰżϢϢ̨֣ܿҶһ棬ڲӶͬҲᱻ޹̽
Ϻɫ˿廨̴ľɳжɳϣ΢΢ɫѩڱʪѩѺһ֧ѩֻʣ˰֧
qingǸմӰ޻ɣǱߵĲߵķ֮ǲǲ̫Ӧ
Ŀƣȴ˵ŮҲѾʧȥ˶ͨ˵ħŮֳļֵ
ãһ۴죬۱Ҳò˶٣ϱַܶ˶ҪЩʱӦҵӦǺõˡ
ϻqingվ̨ϵ͸ϦɢĹߣǴŽȹ޳˫ȺͽʵβԵøˣչһ壬ܺһǶ˵vͦεط϶һ֬鼡¶˳ίʵܹĿ⣬ԱǸɫĺùߵŮ˾ϸ۵ҲҲʶĸһĨĽ֮ɫá
qing㵽ǱˮѵͲƤôҿɲּȥǱˮ
ɳϵŮ˴嶼ðΧֻʣһŷ۵¶ߣ˿Ȼòֺ˿ջǳɫɫĳֹâ͸߸Ь䣬ǸһҪ⿪˫ȣ˿ĳ嶯
ƽ㣬ܶ˾ǳȥģҲ̫֣ǱߴһڣֻǱΣͧ죬ȻȥīǱˣҾͻˡ
qing΢ЦŻӦ
ҡϵţ
õϸһĨںı飬ֻԼ֪ҲұΪĴֵͧʮӢڵ۹ľӺܲ˽С
ԣϱ߿pntyо治һ߸ܺһܱ̲dg㻹ԾȤ
qingƺԼϵܲȴЩӵŮǰչʾһԼԨԴ
۵ӰʧſڣֻʣŮˣеŮǰůЦݶʱʧ٣޼ľӺ̣ĶԹ⣬̫ˡ
ƽ㣬ôô˵ĪҲԹȴһ񣿡
qingɫ䣬ֻòܶࡣ
õĿһѸЦ֪֮
qingͬЦ˴˱˴ˣЩܿϵģǾͱȥĻʵȡԼĶá
õǳǳһЦqingⷽҪԲ࣬ڷҲȣ¶ˮ©ֳϣֵȻ·ָҪʲôԾգ̽ȴЧ
Ҫȡʲô
õһ˫۷ɿӹqingЩ沿
ѵǲһˣ
qingûȷشԷ⣬Ƿʡ
õ΢΢һϣԼһʲôɫҲȷǻõ֪ⲢͲˣֵϵܸӣǾ˵ֵڷǰڻɫȻѾƯףû˿ǰľ
ϼڲ棬Ϊö֮ǲǾͿΪΪΪӪȻںܶ෽ˡȻܶ༯ŶлɫֻҪǿûκ⡣Ͼڵء
õҲֵܹߵһȷɹ֮۹ϵһ˳̫࣬ڵ۹ŵĿʹڶǰͿʼѺעڵ۹ϡ
ľӺѾܲãû˭׹ؿһؿЧͷǱѰ޷ݣֻҪĳ̬άϵȥֻҪľӺ̶ϵӡΪⶼֵá
ǵľӺ̿õqingŮ֮ľӺ̲̾סü
ŮѹۺһĳЩȦyinģĳЩ·Ͼͱһ˸Ұ󵨡ѰĽδжԼ෴ǻΪԽĳԼЧŮ˵ķжû
õܹˣ***ţniһϸۡһ˫ĵͫе㹴ǵħɵŰɫĺжֻʣһ©¶ǰ͹ȴǸԷ¡ظؼ⻬©缴ڿյŵķȻһ˵̼
õ⼸Ƭӣϣȥɺ˹ȻֻǻǶڻЩŮӰԱ˵ҲǺͻingˣŮ˰ҲƺҲĿжƺһۣȴʵ
ɽׯĻܺãڲܹӪҲܴܺõĽͥԺʽĲ㣬ۻػˮȺͰڰڵĴټϹⰻȻľʵhuĽˮʽͥԺ΢浭ŵĸʽȺ䣬һ͹ʦĿĹ衣
Ȼ̫ϲֳŮ˲ͣǿ㣬ƯŮˣҲЩݵŮ˲Уڼڲ֪оͻ࣬ǻõqing϶˵Ļ⣬ӵĻֵʽʴʱװķ豹浽ҵгֵŮ˺˴ߵãЩǲ̫ȤĻ


285  ǳ
ƼBigBangġһһ졷򵽵ʲôʱʹڣ˵˵ɣӦϸʧܣγɵģ񵳶Щåߴ󸻺γɵĹͺڶеϵ
ڸиҵвͬĹЩǲһܸı䡣ܸıȴûǸ߲ԸҪҪҪƬϷȡҪ뷢Ҫ߶ĳҵϼŵľӺҲû⡣ϾڱչҪֵط
۹ŵ˽ʱѾҪκλ顣
һ˿縻ϵǰ˾;ȵҪ˭ֻ֪ǸˮС㣿׹ְܵĻ1791׹һк׹ڶС18371862ġʱ׹ûʽУ18621913䣬һ(˽Ӫ)ϵͳá
׹ͨŷ-˹Owen-Glass ActֳĻϽģѷͳ19131223ǩ֡ӵɷݵЩ׹вĸ׹á
ȻŷҲһľͱȽغ֪ǵϢľӺ֪Ϣ١Щһ𣬿õκһҵľõ˼ʮ꣬Ȼģ׹Ҳһ
ЩС㶼㲻ϣļԼͺӵ壬ɷսϱɱΪҳ˵ΪԼ塣ȻֻС塭
ԴǳֻľӺ̺ЩſЩ˸ϲͷЩǳһֱڡľӺһ̫ŮˣŵûȤż˳һûʲô⡣ǰȻ͵ԽԽá
ܲã͡
СľӺ̵Ȼ֪ʲô͵۹Ӵڵ۹Ʒǻƽ𣿺˭˭벻ѡȻҲСϾҲҪûǸϵҵԼʵ
ܲãֻҪķݡ
۵Ȼ֪ԼŵʵǱҲһԵ£˵ȻҪջ񣬾Ҫеա
񵳺ǻ㣿
ľӺ̿ǰάԼķϣҲȫܾ
ȻᣬҪЩǡϾǽڼ۸񡭡
͵ϵɣ˵ͬˣ͵
ľӺ˵վ
qingæվľܣǲкܵĵطô뿪
ľӺ̿qingһۣõǱȽĿЩԼЩʵģȵľܣqingдܣûг̡
ܲã
ľӺ̾ûȥҲûʲô£ڴһɣŮƼȡǾڴһᡣ
ãľܿ
õ򿪷ţһƿŵģҲŵģԼȥ͹صԴģΪС͵ʱ洫һŮõ𣿡
䣬һϸ˳
ľӺһһٸһ㶣űѪֻٸ˿ңʪһɵķ۰ɫ͸˯£ԼɼɱĻһ˫޳˫ȣѵһļƷŮװ˷ĵߣ̫̼ˡ

ٸľӺҲΪ֮һ㶣Ŵһ˫ֱأ˻ط档
ľӺβѣæӱϵѪգõ˭
ɩӣˣôܹˡ
õҲϷȣղɩӵ̫ԸˣеܲˣοľӺ̡
Ӻ̣һ£ҽȥ
õ˵æ첽߽
˻ط󣬴ʱĻҿѣղԼһп϶Ǹ˧˧˿ˣѽˣô죬õѾͷôˡˣԺôˣԼֻһͣھڶ˿Ķˣأһָоղ˻ĿעԼʱݷеֻ뵽ϸհ㷢ȣȻһԼô뷨ⲻܡһ̵ҵĳˡ
ѾͷЦαˡ
ٸڴ
ɩôˣʲô𣿡
õ˵
糳ˣûطȥֻõˣ˭뵽˻½𣿡
ٸ˵
ɩҽѲ֪ͨɣӦøҴк
õ˵
˵أҴ˺ܶĵ绰ǲû˽Ӿǹػû취ֻԼˡ
ٸ˵
ǹҲͰˣô
Ϊ밡ѾͷģңΪһˣҲû⣬û뵽ѽˡ
ٸ˵
ˣ˯˰ǵġ
õЦ߳䡣
Ӻ̣ǲ˼õľӺ̸еˣľӺҡҡͷõˣȥϴϴ˯ɣû¡
ȰӰɣȻ·ˡ
õһˮľӺ̲壬ϺҩľӺ̻˯¾ɳ¡
Ӻ̣Ҫȥһ˯ɣ
ˣҾ˯ϴϴ˯ɣ
õֻľӺ̵ģϴľӺѾ˯ˣǻط˼ľӺϡ
֪˶ãҴһ˹е˼ǣԼϵ˲ϹǸռõһˣе߳̽̽£ʪڿ㣬Ȼߡˣ찡״Ρæĵش򿪷ţϴּȥ
һصһŬƽһ飬ߵϸһ˵ϵľӺ̣֪ǲΪ̫۵ĹϵµصľӺҲûѹ˼
ҿһߵıٿ˵ľӺ̣̾˿ߵľӺߣҹҲĿһ˾뱧ľӺ̣ɳ㲻ף˲Ǹõôû˯ѵ˸ϲãֿܣҷ˾ţ֮ľӺ̷ɳϣټ𱻵ľӺϣҪ뿪ʱһ벻鷢ˡ
ľӺ̺Ȼ𣬵һûӦͱ˸ţ뺰У̱ϣľӺ̵Լ棬˲ԼͱУһж֮죬ҸӦ۾ϴ󣬿ľӺ̣ʧˣľӺ̺״̬ѵҲΣǻãϾξʵģȻԼ˵ֻԼ֪
ǽˣΪȻ룬ȫΪ֮һԼ֮ʧˣµ˿ҵﶯ籩ʽĹõʧ֮У֪˶ãҷ˿ң˫룬һҺ죬쵽߷֮ˣľӺ̵һƺߣ˾ͬʱ߷֮
ʱľӺѹˣſľӺϣӶڳ鶯ѣľӺ̿ˣô£찡
㣬ôϡ
ľӺ𾪵ʵʱ˿̣ܸоԼۺʱڵҵڡ
һعľӺѹ󣬳һſľӺ̱һŪ֪ôźˡ
ްܸܲ߷ʲô£ô
ľӺʵ
ǰľ˵һ飬ȻʹشľӺ̵ţʵû뵽Լĺģȴ³
ľӺľƽȻŵңԼϣ㣬Ȼ¶ˣ˳ȻɣҶԲ㣬ҸղŻһΣҲ㣬Ǿ㡣
ľӺ˵
ԭͺ˼ˡ
ľӺһš
ʹ㣬˵װ˻룬ºѰɣˣҲǺģο㻹ǺƯŮˡ
ľӺΪԼҺ·ˡ
ƶ죬㣬ǲǻûõ

ľӺ㶵
С˵治֪ľӺ治֪װģ˺ֲܿ
ȻûˣҪȻ˯ȻҲ㷢ˡ㣬ղûнкܴ
ľӺ̺ȻʵΪǰŮˣͨǺܴġ
Ұ£Ҳͽгˣû뵽Ĺôǿ󣬻ˣҪǱõǾ鷳ˣι濴Ϲǿ̫ˡ
һį
㣬ѵˣ
ľӺ̺鷢
ûСӣҾ㰡¹˭Ҳᣬ͵һҹˣҲܶԲϹҲܶԲõ
˵
㣬˵ǰҵĶʮꡣٶˡ
ľӺ̼װƵ˵
Сӵ˱˻ԣ֮סҵĻ
ľӺһ£ľӺ̺ȻסȻ˵㣬ȻˣǸɴٷһΰɡ
ľӺ̵Ļ䣬Ҿ͸оµ˾ǿ˿ؿľӺ̣ߵص˵ͷһʹսٴݣ˶ȫĵͶ룬ԭ͵ĸоôġ


286  ϵļ
ƼBigBangġһһ졷ζ˵Ҳ֪ľӺ̺͵˵Ľʵ˵ȫûпЩ⣡˵İҺ䳺ãõûע⣬ض¶ڲɡ
簡õôôˡ
˼ӵҴӷ˳
ɩӣû˯ǻôںڵġ
õŵ㾴ʵŶЩϰ߰ɡǷȥȥˢ
ؿһľӺ̣ȻЩĻŵ߽ϴּ䡣غźָסؿڣǸİ÷ǳ죡ղŵᣡ¾¶Լˣʹ˿ڴĽƽȻƽʱÿ졭
ʲôô㰡
ľӺ̱һζٻˣ㣬ţζ˱ǶľӺ̴ɳÿϵıȻֿһˣ϶ľô죿ۿõȵţ̺ͼæѱ¿ϡ
Ӻ̣ˣ˯ú𣿡
õЦãܺãȽ졣
ľӺ̻صȥϴˢһ°ɣȻͣӸҡ
õߵľӺ˵һ£õԵһ£ȥæɣһã֪Ƚϳ嶯Ӧöİɣ
ľӺ˵õһһ£תһ漴һåȻת߽
ľӺæƿٵϴּȥһŽȥֻˢ΢Цظ˸к㣡簢
û뵽ľӺ̺ȻܽԼк˵ͷ漴תͷٿľӺ̣ǰԼʶʲôŽŮˡ,ʲô**ãһľӺȫһַȵķӦ
㣡ˮˡ
ľӺ̼һˢһˮֻˮˮˣҲû֣ȻĲɡ
Ŷ
һæˮøˣľӺ̲һͷŵӰԼԺطšţһƺߣһȣĶˣзӦˡ
ľӺҲòȥƨ΢̵ңֵܣڸŭӲ񷣬ݷҪһɳ죬Ʋ񷡣ľӺ̺òΣķӦܿƵģӲСĵǰ˹ȥ
ʧµʱ򣬺ȻеƨɺһӶ˹ţ鶯,̲סһ,վ,Ƿ§סˣŵתͷֻľӺ˫ðضԼСʲô֪õ𣬵ŵòᣬС߻ħˡ
ţûüֹƨɱһ¡һ£æסͣҺ߳ҪˣСνľӺʱõϴּ𣺡Ӻ̣𣿡
䣡ľӺ̶ʱ˹§סˣæַſ˵һԣŶͷ亹ѣҿ϶ղŵһоԲԼģôãõûдҪȻ군ˡ
ңˢû뵽ɩҲڡ
ľӺ˵ƽһ飬ȻϴּţҸ˵ܽȥˣɩûУ
õʵŶҡҺˡ
С뾡뿪ϴּ.Ǹճֱõסˡ
ɩôɫô죬ϻ࣬㲻ϴɣ
õ˵ûϴ
˵߽ϴּٵϴת˯ķȥõýıɩôֵֹģȻҲǷȥ롣
Ӻ̣ûС㰡һᵰˡ
õ˵Ŷһᣬһͺá
ľӺʹزȻžӣղ£찡ֱ޲硣
õҡҡͷȻľӺҲЩ֣ǻط任·ȥˡ
ɩ⼦óôꡣ
õҿӷʵóԣһЩ顣
æص˵æһɰٵĵһ£ǸϽ뿪ܾúܲ˿»ᴩΪԼľӺǰúŮˣһŮĽߴ˳һôďϻ̣ܾľӺ̵ĿɨԼһͳԵľ
õܸоЩֵֹģлǹϵΣû룬˿ľӺֿ̣˿ңȻһЦ˵˵ſòãǳˣûҪΪ¶еΰɣ

ľӺһ㶣û뵽Ѿͷ뵽ȥˣ⻹һ㣬ľӺ˿ܾöԲõҲ֪Ҹһˣûʲôԡ
һõĻҲ˿ϻ΢΢һ죬һδ⣬ʧ࣬ȴŮ˴δҸһֵ֣Ե˵һֵصĻ䡣
õľӺ̺͵ҶԼ΢΢һЦʱ֣ΪѾſΣ˵˵ŶԺǻһˣûҪģֻǱɩԺҪעˡ
֪ˣѾͷġ
ƺ
Ҳã˰ɣɩ㻹ȥϰ𣿡
õʵ
ǰһҾȥϰˡ
һ߰ɣҲҪȥһˡ
õ˵
ţ
ҵ˵ͷӦ
һ뿪ľӺڳ뵽ϡõΪСĲˤľӺԼ˽šڻõĿ˻صҡɩӵңȻҺľӺ̶һ˴ΡͿķ˹ϵ
ɩӣǾ¡
õ˵
ʲô
ҷûʲôҵ
Ӻ̵ĽŤˣ
ûʲôɣ
ҽŵľӺ̿ҵı飬ʮֵˬҲˣЦûʲô£ֻõһҪ
˾ϹϵܺãõҲûĽšŮѡ
вȻҪǿ³ɩӻҪȥϰࡣ
ݰݣ
һҽõҽʦʵҽʦĽûʲôɣ
ľӺʮԼ˸㲻ʲô໹ѣҽʦвУ᲻½С˵ɴģ˵Сġʲô˵ʲôҩöûҩÿ졣
İɣСӵܺãûʲô󰭡õҩȥ¾ͺá
ҽʦЦллҽʦ
õʮָ˸лʲôȥȻʿõҩûˡ
ҽʦ治
ľӺĵȥ·ϻõ˸绰еΪѵӺ̣һҪȥ̨ϸĸ档
ľӺЦû£¾ȥæɣûʲô¡
Ѿɩչ㣬㲻ɣ
ʲôԼ㲻ˮ¥̨
ľӺЦҪģôֲ𣿺ˣû¡



287  saoӵջ
ƼBigBangġһһ졷õææ°ľӺ̣ҪľӺ̿ȥϿߡûСʱõţ
ľӺ磬Ȼ绰һֱ˻󷹣뿪ԡ档ҵľӺ̵ʱĶܡ˳Էų֡
극ʱ򣬵ڱʹûᣬԼжٿȫʣϹǷһ㶼㲻Լÿζݲ¡αľӺʶһץǿҵĿףԼҪˣǳҪôȥһѣǾһʰ
ľӺ̻ûʲôµʱ򣬵˵ԼľӺһ㶣ǰű̿ˮƿڲڳľӺˣܺȻидʲô̲סĿˡľӺڲ֪ô죬ڿбҲǣҲǣ¶ģһ˫Щ§ҵ䣬һš
µһ̣һûдľӺ뿪ǸľӺϢľӺ̼Ҳ˵Ǵ󵨵§סʱ˿ľӺ̵ͨͨţܽţںڵҹо˾͵飬ľӺ̵һֻȼա
ɩӣ𣿡
ľӺ̲֪ôο
ҾĿһأ𣿡
ҵö
š
ľӺ̻˵ʲôǰоҿ֪࣬ʵҲܽšһţҪľӺ̵ˣǰʵʵţָоܻᵼʲô֪
ľӺ̼ϸܵҼٵĴҪľӺۺʱʼ¶ͷˣֱӶڵҵСϷ
ţ
һƻհ㷢̣Ϊ˸ȴδ£Щǲ֪ġܵľӺ̵ı仯ʱĵҲҪӿһ˵**ӿô׵¡
ܿͷľӺ§סԼϵԽԽһָֻɴ쵽Լ̱֮ϣŴ水вãżľӺ̶˵Ӻ̣Ҫ
ַһʱԲС˵˵ԡȻľӺһ⻰Ǵ߻ʵľӺҲԼŮ˸ķˣƬͨҪǷԵעҹһ١
ɩӣܲˡ
.ǰľӺߵȼҲܵͬͬ⣬Ͱ
Ӻ̣ѣҪʲô
ľˣľӺ̵񲻶ϵ⣬ֲܿģʱ
ɩӣ˰ɡԺ󲻻۸ˡ
ľӺʶĻصŵһ䷿У߿˽ȥ
Ӻ̣Ǹողʶһº𣿡
ҺѣҲôһŮû棬ӦӵҸҡ
ľӺ˫۶ŵҡ
Ҫ˵ƽҿ϶һ߿ľӺ̣Ŵ󺰷񣬿ͬһЩ龰ɷԹޣǶľӺ̹˫ۣʵľӺ̶֪Ů˵ɱʲôﻹø¡
ľӺעЭˣû˵ˣһľӺ̸ֱӡͲǻˣһεԼĵĿҪϾػѲÿŮ˶סˣʮ֮ꡣһ¾˳Ȼķˡ
ľӺ̰ѵطڴϣǰ͸Ƥ̲סطһǣľӺ̷̣֪鶯ˣԹ֮ɩӣƯ
桭𣿡
ҵĴʱҳһţټľӺ̵ĳ޸ܲˣ඼ˣȻſˣǾȫͶɣڴʱѾ˱ıԵȫоһܡ
֪ŮһǺεȵǿһſҲδľӺϵ·ľӺ̼Ⱦ˷ܣҾȻѷľӺѹ£ʵҲû취**ľӺȫ߷ʱҪ»ûʲôżˣΨһ뷨ηŵڵǺȻģʦͨģӽ˺ľӺ̵ڿ㡣
ұľӺôһȫſŲľӺ̵»ٽ㣬ɬľӺǷ̵ļͣŵȥȻ֪ʲô֪ǸôãľӺס֣Ȼڼ֮ϡ
ɩӣһģ鷳ˡ
ľӺ̸ʾһ˶Ů˾ǲһһ̾ͻᣬʹľӺ̿дǸˬ
ľӺˬˬʱ磬ͣͷԼˣ¶׼ľӺۺʱȲȥһ˻ѷν䣬øЧ
һ̾ʹչţ
һӵҿдװȫһŮֹţÿһ£һ͹**ĸܣȥ
صµƵԽԽ죬һȫһ𣬳ɬӵľӺϣʱ룬ɫСشԵ̬ˣڵйһݺ󣬸оԴһ㡣
侲󣬲׷ʲô£ԼͿʧľӺ̣һԺĸľӺ̡ӵؿЦľӺ̣һʱˣһĿͦıӣԴǵ촽ȷʵľӺ̺˧һ̲ϸľӺĺٴεСˣӢһǿԼᵽΪһŮ˵ȤΣԼ׵ظԺµ
ƣ˫ظľӺ̵ĿֳһŮζؿľӺ̣ϵĵһˣľӺ̷־͵ʱЦݷǳĺÿһַĵᣬͣϲôĶǡ
ȻҸоµĶ˼£һŹȥãôзӦˣһôҵٳһΣæľӺ̵
ľӺôܻôɵ뿪˫ִڵҵ䣬**Ļֹ֣ܵƣµһ.ȻкʹȴҲһܣоȫһ飬ȫԽԽ̣ϨĻֱԼľӺ̣̾һԩңˣеһˣһΡ
ƶԼЩƵԨõļٴν롣
ڣţ䣡һľӺ̺͵ҽһȫһ𣬡Ŷ
ˬýг
ľԭʼ˶һ˵ӵҿдľӺ̵ĶԽԽ죬ҵĽҲԽԽ󡭡
ڶ죬꣬ľӺ̱εյѣֵѹԼϣ˯ţֻȣһɣϸܷ΢ɲЦݣ֪ʲôΣ֣һϵĴսľӺ̲ûие˿ƣ෴棬ľӺ̸оһ£һůαȫľӺĲ㺰ȻһΣǴ֮Լ˵ȼڱ֮ǰǿһЩѵŮкô԰ԼȺͺͼŮ˺ùôûӦأľӺԺˡ
벻ͨͲˣѽˣľӺһͷϵıڶ˵ʮˣŵҪϵͽλˣ֪˵ʮӵģľӺ̰Լһ
ұľӺһгˣľӺæʵӺ̣ôˡ
ľӺתֳ˵ң˵ɩӣӦͽŵӸϵڿˡ
ҼľӺתʱǾ˵ǰŵæͷȻ˵ǡǸǿģСʱġ
ľӺһ˿ãһô˵ʱ仹ܳ㣬ľӺ̿˿ϱͷĵңʱʳָ󶯣ٴ˴ϣ𣬱ţ
Ҳ֪ǲķֻ˵־ٴ˾춯սУ˵ݷھκ֮ҡĽк峿ӿںһ


288  ս
ƼBigBangġһһ졷ľӺ̺͵ҽϴսϵ͵ıͽôʲô£
ͺľӺ̵Ĺϵ˵ܵˡӺ̱ǳЩҪԷȾơ
ȻԷȾƲô򵥵ģֻǱ˼ѡ˼˯
ľӺȻ˰ԼŮϣ侲ʵͽô
ҿûôı£ǾһԺô⵽ͷϡ
WANGεߣŮ˲ǵɫ֪Ϊʲôô죿
ľӺЦͽһᴦ㲻Ҫˡ
ľӺ̵ĻҲˣǰʮĳšǰèԶ𺳣ǰʮļŶѡȻͲ֪кܼܶ壬Ҳ֪ľӺ̵ļźǿ󣬲ǱЩһԶġЦôûͰɣ
ľӺһѱЦЦۣǲǻˣǵġ
ȥǶûһˣҪǻˣԴϿɾ͵ˡ
WANGͺָʱЦ
ľӺ̰WANG͵޳ָͽ㣬ǲҲҪˣҲߵʱ򣬺Ҳ㣬㿴ȶˡ
WANGְҵװһۺɫߵľӼҷʱҪӣҸҵϰ塣ȥȥ
ľӺ̲ûзWANG͵֣æĴڽӴĴ¡
WANGľӺһڣҸ棬ܿ죬ԣϢһɡ
ϢǸæͽ㣬һ˵
ľӺһɫһЦ
ᡣ
WANG͸ľӺһľӺ̵֣תȥ
ľӺung˯ungͷû飬ҲûֻϰߣſЦĿWANG桰ʲôȥɳϴš
WANGļˮѼãȻȥʰС˺㹽
ľӺ̲̾Ϣ˵ãóָˡӵҵĸ
ϧڸв֪СåһȥǸ
å˵ԣӢѧдġɫʺԵĽⱾûУ˺ɫǱܣǶĽɫ˲ŸӦᡣ
ľӺЦеĵһ㲻åΪܷΪ١
ֻбܰ㻹˲
WANGͷ༥
ǲ뿪ܵģ򲻽ûԣԶûˣԷǱܣԷˣ˶㲻ˡ
ľӺ̵
ҪƱ磬˵ֻбܰǲǸеߵ׷󣬲֪ЩŮӶʲôΰ˵һвԽΪĿĵ̸ˣå
WANGͲʮ˶ʮСŮɲľӺ㼸ܺnng
ľӺЦˣΰǲˣåǷޡҺͰŮ˼įؿշ»ѵһֲҶ㲻巨ϵ־ôҪ
˵ˣһ±ĶﶼǾҺ
WANG
ã˵ҵ±ĶҾͶһθ㿴
ľӺ˵ճӺץסWANGǰʵȻru
WANGϴˣ֣æء
Ҳæأæİɡ
ľӺȴᣬԼİĦ
ӵĹWANG;ÿЩܲס巢澹ȻЩʪˣWANGΪԼոյǷʥ˰۶߳ܣ**ľӺ̵һ£ɫǽ¡
ľӺ̲֪ôԷWANG͵½һսɣ϶ܴ̼
WANGͻûüܾľӺ̵ĶʹWANG̲סһһ׹ػľӺҲƲסǰǿʽİWANGͰǽWANGͻǵһڳ飬һĴ̼оȻûзľӺΪΪˡ
ս򵥳Թ㶫ľӺֹ̳˾ȫҲ
ֹ˾ܾæϣϰģһһ㲻©Ĳ
Լǰķֹ˾ܾľӺ̶ڱ绽ԼǰȻʵľӺ̻ԼλӾˣԶѴǻľӺҲҪκ˵ɫϵİ˵սľ
ˣȥæɣ
ľӺ̰ڰ÷ֹ˾ܾ
һֶӣľӺЦԼİǷֹ˾ܾİ칫ңȻԼռˡԼ뿪ֹ˾ܾ밲Ĺ
ε󣬵ұøò͸ˮң˿˶̲סҧһڡһЩģϾͺˡ
ľӺɳЦҿһӡ
ҪҪȵʲô
ˣʲôԼȥá
ľӺȻŵӣȴ¡Լ治һĺãʹģСŮ˶Լʮ氮Ѻܶ඼ǳãóŮˣ
ŵĺͺӺȲҪ˳Եġ
ã
ˣӺ̣õ˵ʲôʱ
ʵ˵õǻе˼Լ˼ɲжԼûԵɩӸˡûʲôӦý硣
ľӺ̵ʵľӺ̴һ㣬Ͼõ˶ôˡร
ҵı֪ʲôľӺһѰѵԼЦ㲻ҪģҺõûʲô㲻õ֪ǵĹϵ׷Ӻˡ
ɣ
һû˵ͱľӺ͵֣ס۵ӣָϴĻоǰʣľӺѸͷ촽˵ҵĺ촽ϣûӦľӺ̵ͷѾ̽Ŀǻƣʣ
ء
ӦĵҿʼƿľӺ̣ȴһ·ȫ޹һ㿿ľӺϣҲӦľӺ̽§ŵӣһֻε
¥ɣ
ľӺǽһʱ˵ɫߺĵͷľӺΪĬˣһѱ¥ȥҶﻳ΢š
******ԣ**ң㣬˶УֻжԷ岻ͣŤš
Ƹ󣬵ҵӺ֪ͷ򵥣Ҳʲôֻ֣һֱĵˡ
ľӺһЦģһҸŮˣұ֤
ԣ۾Լĺ촽ٴξһã˴֣ЦԺҪǸ۸ңҾͰˡ
ᣬ϶ᡣ
ľӺһʵֲʵεҰһۣԼ֣ûĵڲҪˡ
ľӺԣаһЦȻѵ£ǾһϣҲ֣ĵ˼Ҹձ㣬ڳˣͷŹҰɡ
ǽģҾ㡣
ҾͲС
ľӺ̺һһûֻкˮսٴݡ


289  СӶװջ
ƼBigBangġһһ졷ϵϰ࣬ľӺ̾һ˼ҲĿȵꡣڱ˵ͿȵֶǣﶼԿſȵԽԽ࣬ȵķҲϵĸı䡣еĿȵŮϲƷʮˡս㣬СӵοϾսĻ̫١СӶˣŮū죬Ʒķ࡭
ҲǹӵĹϵرϲǱߵķΣʳȶѧϰǱߡҿȵСһɫӶ˴磬ջһ㶼ս͡˿ս㣬һۿӶ˴ȿս绹ˡ
ܶǮ˶ϲսѡ鸾ѡ޳ֱ˫ȣµŵ׺˵΢ЦջƷʵļ⻹һҪģսʺãʲô˳ӣоϵʱڵϣ**ǿΣսԣջԣУС
ľӺ̸ո¾ͽӵֹ˾ܾĵ绰ϰѾ
รЩˣ
ֱŶӣزү
˴ɾ
ˣϰ廹ʲôԸ
ûˣ˸ҽ
ǣ
˵绰ľӺ̶ԱԽԽ˳ۡЩľӺ̶ȥǡ̫࣬һΣⱦ쵼˵𿴱˵ʲô½ȣʵƨĵطܷչʲôطʲôѧЩƨĵطʲôʲôʲô
ʲôΪ𣿡
һλСߵľӺߡľӺ̲Żסǵ͸־һ㣬˼Ƥˡ
һɽȡ
ľӺ̿ſСǾԼԽխƷǰһԱ֮¿һ˫ɫ˿ཫ޳ֱȰס˿һһ˺ֻҪĳҪΪ˺һСӡ
һòСһȣòСֶܷܷſҪСϣľӺȴͻȻȥͬʱʳָòСϻ˻Žӹȣ۾ͣĳſСգգ͵ġ
òС㲻֪Ϊ⻹ҲľӺ˧ֻǺһۣνǷ֡
ڿСǸľӺͻȻĽͷ˹ȥڿСߴС˵ʲô֡
˵껹ͷ򿧷С͸ĶСӶסˣСû뵽ľӺô󵨣վֱӣ˵ҽ
˵Ҳ߿ˣľӺ۽б⿴һֿۣսûнҶȥϴּ䣬ľӺϴּⲽȥ
ľӺ̸ߵϴּǰλòĿС˳ڹ࣬ľӺõס·Ŀԣ㽫ĿתƿľӺǹһ˿Ц⣬С㣬ҿ˵ϴּĿռܸŶ

ĿľӺһдͷȥһͷӦľӺ̵˵ĺ壬͸ƻһ㣬һʱ֮䲻֪Ǻã뿪·ֱסˣվһͬ¿꣬ʱľӺ֪̾뷨һ㣬һקϴּ䣬ֽŸϣϣҧŽ۵ĶͷţŽ޳ֱ˫ȷֿϥֱ̧ʥܻ԰Ħ
ҪҪС
ʧɫֲҴУ˾ֻѹɤӣԭǵߴʱԵøˡ
ľӺȫͷݺݵĽ츲ǽ˵ĺ촽ϣе𣬲ݮζģľӺ̰ͷҪ̽˵ĿǻȴҧľӺ޷Ŷ롣ľӺҲżִ½̽סһǶһ㣬ҲԽԽľӺ̺ܵĹһ㣬͵һ۵ҪгľӺ̵Ѹײڶ֮۶֭࣬ĿǻͷʱͷģľӺҲ⣬Լļ
ĿռŶԷԭӭϣľӺıӣ۾ͷֲֵε
˵Ů͸õһ̣оҲ͸ŮõȻ뷨ʱ䣬ص㣬¼ľ޵ģʱĵص˴£ôŮпĳͷҲŮпĳͷ
֪ʱľӺѾȥſɰάܵİɫСڿ㣬ҧ촽ıľӺ̾书һĻһ㣬Ҫȥˡ
һĿľӺ̣͵ҡԴ϶˵ԡ𣿡
ľӺζĿĿ΢ŵ
סľӺҵ֣ߵֻԼ˵

ľӺһ㲻˵ô֪ߵòཫͷڻ
ǡǡҡҡ
Լ֪ΪʲôԼûһѽƿȻŶȥһʼĵ׾ûвܾҲǺ¡
ǵҵʱôᣬȻʼʱʹԼſ죬ĺᣬԼ˫ʱȴһִûйİȫҪƿĵȴһڸԼռ㣬һвҪһܸ㰲ȫеˡһ̣ʧˡ
ľӺһ˾ӵģûǿռУǷǳҪϸĵҲĸ
Ҫ𣿡
ҡͷ˼ӣľӺ̼ʵҪ𣿡
۾ҡҡͷʱľӺĪһɴܸУǸӵķͼǿϹš
ľӺ̲֪ʲô˵ִŵļĵߣǰ綼ѾվˣҲ綼ĳˣ**Ҳõ˶㣬ǼŲľӺԣľӺ̾һΣܾľӺҲҪӲϹᳫлҪϣûᴴҲҪ㿴ûᴴᶼ϶ô࣬ڻͰԼǰĻֱ̫޲ˡ
ľӺʹֻҪܹŮ˶Ļʹһ飬ȻյߣҪ𣿡
˫ۿǰ˧ԼᲢܸԼȫлԼǿˣҧ촽Ȼ촽ҧˣľӺ̽һжǹ˿˿ѪľӺĽǵѪǵȻ˺һҽԼŪҲϵ·ȻԴ˳ȥ
ľӺ̲ûϻصλϣϴ̨ϳ̣³һȦǸŮӦóΪԼĹߵġ
ԴεҡͷЦЦͷϨ𣬻߻λáȫĿϴּĿλϣڴڵĴҲûûʧ뿪ûнһַԼԼӦø˲ǣΪʲôȴ˲Īĸоһ飬ʧ䣿
һ·ҵͷúϴ̨ǰźͨͨɵֹ˼䣬ģŵһμôô󵨣ҲԼ񰡡˵ˮͷð׻ˮĴԼΪͽһ±ǼһŪλ֣ϸĴһȷʲôߺ˴˳ȥ
ߵϣĿⲻ֪ĿǸ˵λǸ˺оԼĿһҲתͷĿԼǻŵ΢ЦݺݵĶ˶ţһֹЦˡ
ĵȴһ䣬ȴˡ
صǰ̨ļСĲɵģһԴĵʵ
ʱ˽ûӦ˼ζûӦһļһŽվԼǰæͷŽ㣬㡭ң
ǲ岻
ŽеʵæҡҡͷûûУղֻ飬ˡ
˵ͷͶһмĿ⣬ŽȷûºҲ뿪ˣĿͻȻüᶨʲôشһ㣬ڱǩ৵дʲô
Ŀȡ
һľӺ̶𣬸뿪˵ԼûҪȰôرôˣӹ˿ȣľӺ˵첽뿪ˣľӺ΢ЦŽȱŵֽ


290  Сһ
ƼBigBangġһһ졷ǰ߹ĿС㣬ľӺСӡȻǵʿԣûʲôġǰAƬٷ֮ʮǹӵġм򲿣һ¶ôӴЩǧն߼Pʵ̫ˡ
ڶСְҵǰ壬˵ְҵʮܻӭҪڻģ类˴ڹʲôڶ浽ģû뵽ҲС˵ʲôƷְҵ̫ˡ
ʮʱ򣬿ȵмŮӰࡣľӺ֪ǻ࣬뿪ȵŮ°ࡣ
ľӺϹʽЦȥľӺ̣ͷװûԼԱߵŽҲȻи˧˳Լһ¾ŪˣЦĿ˵ǸǲİʲôʱҲһⱣܹþ͸µƽͷƵܡ
͵ѡ
ŽľӺѾ߽ЦһƱ磬ǵԷ߲ԾͰϺ֮ˣһҪúõһ١
ʱľӺѾߵ˸ǰСҲͣĴľӺ̣ĵе˭˧
һؼҰɡ
ľӺȫ˵Ŀ⣬ֱֽӹ䣬˶ɵˣؼңģ˻˵ĹϵԼ𣿽ǵһμ桭
Ѱɣ
Ž΢ЦŶľӺ˵ľӺ̿һŽ㣬òĴѣҽľӺ̣á
˵ֺŽһգŽϸǰ˧߹ţ˹ĵѣĵΪˣȻ֪ľӺǸʲôģǸ˵һоܺá
ľӺã͸һŽɣҲ㼸꣬Ҫúöǿ֮ŶҪ۸ߣȻԺǵĿȵûȺȵŶ
ŽЦͷøˣģģɷˡ
ľӺһصĵ˵ͷŽͷһİɣأô۸أŽҪһԸɣ
ľӺ̱̬Ž΢΢һЦȻԴͲˣ̫žͲȥ˵ĵˡ
ľӺæ˵һЩʲôŽᣬô˵أһ׷أŽЦû֦չľӺһڣ컬࣬ͷ°塣
ŽЦŸȥʱֻʣľӺ̺緭һ㣬˫ֶ֪ںδá
ľӺһס־ߣ߳ſڣһ۰µϾһޱߵľӺ̸ǰǴӳҿ˸õġ
ľӺ̵ͷлл
ľӺ̽ںʵʲô
ҧ촽ҡҡͷĴʱ͸С¹ײһ㣬ȫ֪ǺãľӺ̼Ų΢Ц˵Ǿˣþų̂ˣûĻ
˵͸˾˵ȥ˳
ڻľӺ̽һʱʱİвˣͷԷ˶氲û˵
Թ֮ľӺԿųھǵĽֵĿĵʻţ򿪳ϸ̣һں󣬵ȥƵ껹ң
ͻȻľӺ̿˵ôֱףһȻͷ˵
Ů˶ˮ˳ˮ˵εóˮ˸Ǻˮģʱ춼γˮˣ
̨101Ƶ׷ľӺϴ裬ɳϿӣݵɶҲ֪ʱҪ뿪Ų֪ԼǸеϴ߲ˣֺڴڷɻʱָоĺʮӲйо
ԡҵűڣľӺ̹ԡһ߲ͷһԼ˽źµĽŲҪʲô
ľӺ̿ıֿЦãô
ľӺ̹Цһ˵Ҫ
˵״˫ڿбȻһҪʱľӺ̿ԡȻȥ㶵ĶǸªӦ˰ģùż˫ס۾
ľӺҲһ㶣չЦҲʰԡöǳ**߰£յߣһŲŲһֱ޿Ȼҽ۾ÿ
ȥϴ衣
ľӺûڱӽԡ˵ৡһվԡҳȥ
ӴûܶԶͳһصڵأľӺæ߹ȥҲ˲ԡǷȻΪԼ壬ͳԹߵǰ£ģɷϧû°ɣ
ľӺ̽ӵϷеʵֻǰһСͷ
˵ˣţȥҩ
˵ľӺ̾ҳƵΪ׼õҽ䷭š
ǰܾʱúܿ죬һܶݣڵȴᵽ˶꣬·ÿһӶôǸѵԼЬӣǺĽԼɫͲ˿ҲÿһⴥԼʱԼǴһ㣬Ǹо֡
컨͵Ȼ˫ֻĦ֪Ϊ˽ִҩﵽЧʱܰԵʱȴôϸģ͸ˣڷɻΪԼͷӦȴûַԼٿ˿ԼĿ޲ýԼ̻ѣʼĿ峺ȻΪǳԹģȴпκһ˿**˿̺ìܣ֪˽ԼʲôҲԸȥ룬Ҳȥ롣
о˫ůԼĦʱĸоǿͷȥϻȵģȴоǱǧֻһ㣬ܣӲȻŤ޵ݵԼԼȻʪˣоһƬŢ
͵ľӺһۣûԼľ̬һϸĦԼĽţһר־ģССĸжһ
ľӺҪ֪ԼΪСŶжһĻ֪ʲô飬˵ľӺڸҩ˵ڰֻ˵СУľӺҲȷʵڰ棬ʱĦʱ󡭡ľӺǰΪʲô񱣬һʲôһľӺˣԭſԣ֣ľӺǿҵȥСŵĳ嶯а뵽Ҫǣܹ˫ŵýԼĻţľӺ̺أ۾ҲԾĳȹ׷ȥɫſɰάܵڿ㣬ĺ˿ƤĴڿ¶˳
Ŷ
ͻȻŤ壬۾ԼʱԼһ찡ôǻŮҲҪôܡĿƲסԼ߹ϵ¶ȣĦ󡭡ҳˣܲˣҡôô뷨ľӺиһ˷ܼɲһһһֻû˵Ľţ͵һ¾ȥֻоһ˱ǣľӺ
۾Լſ׵ľӺ̣ɫе㲻ȻҪֹǻȴ˵׵ĺġʪˣ
죬ֹˣ쵽ˡ֡ôУֻԺ˲ܵġⲻСһƬңջûֹֻİԼʥ֮أ
ľӺ̵뿪㣬ֱǽεĺ촽ȴδǣһմţ˿оһʪȵסԼĶȻһͳڶ𣬡˿ഩòã
ѯʿǣȴǲɵԼֻܷǴӣ˵ͷû˵Ҫ˿࣬õɵľӺͽ˿ҪԼľӺҡҡͷҰ㡣

˵ֱ۾ľӺ̰ڲĽԼ̧Ȼ󣬰ûֱӴǡǡ
ľӺ̾ƽĸ򰡣ʵԼ֪Ϊʲô˳ӣǰԼԲģеĵðԼһһȥˣǽ죬ڷɻϴּ䣬ڵĺƵ꣬ԼȻû뷨
֪˵Ƿ˵ֻ˵ǰٴεĻŻĲǽǲǡҪǰٴεĻأؼʱǿɰĿսȻСˣ
СʱľӺѾ˿ഩһѽߵǰƽڴϣ̰˫޳ֱ**˫Ҳΰʵɽ͡
͸ȫŮˣռȫˣŮ˽˽
üͷҧأָ׶ץ󱻵۾ˮһ̣һŮɱһŮˣһ̣һŮһŮˡ
иļһһｫƴʱĸоûʵİᵽ˵Ǿ仰ǡʹţ
ľӺ̽ӵ
ҡҡͷڣֻǡ
ֻʲô
ҵ·ˣǲƷذô·ѣҵ˿Ҳ
ŮһԼһ˺ôʲôͶſˣҲ
ľӺһЦӴͷ̵һҲ˵ľӺ̺صӣΪǵԼô򣬿ɬһЦ㲻õĵģȻһθ㣬Ҳ㸺ģҲôġ
ľӺ̿һɬҡҡͷûô룬ֻʱоԲѣǸŮ
ľӺڷɻֻһ֮ĹƵҲǼƻõģûϵ뷨ǡľӺһһ˫ǵû
ԲûʲôԲҵģһжĸԸġ
Ц˵ľӺڶͷһǣܶ¶ԼƵģңҳһ̿ʼҪʲô·ȢʲôŮţһжѾźõġ
ľӺ̵ܵͣͬ͸¶Ųʣɬˡ


291  ÷
ƼBigBangġһһ졷ȻľӺʵͽǮѾˣʲô١ٲֻҪ˼άĸ߼ͻ
жοˣԼĺ촽ȥ̰ţһ̣ûбѣûнǮֻһԱ˴ҪŮ
ҡ
ܵ𣿡

˵ļһֻ뽫ݣйĵĲ죬ϣԼĽı˸ϳ⣬Ȼⲻ֪Σ޷ģ³ֵŮ޼¡
÷ȣС˶
Ͽ÷ȵһʱ϶ľӺ̴򿪵ұС˵ʱ䡣С˵С˵С˵˼ûʲô˼ʵ̫ǿˣ˵С˵ɣ٣̫ˣ˵Ӣģ˵̵ʲôֻҪһ¾ͼǵãС˵ףͿԷơ
ˣ̫ˣһ㶼ʵ
ľӺ̿ѵԹˡľӺҲС˵ѣִڵĶôˣѵɲɣ
һϷԼŹƱΣģܲڰ칫ҴƢô£˾ĹƱô
ǻڵ飿
СĵСʱʲôû𣿡
еüĿ
Ǹ쵰Ըǣ
ʽǵ۹ţ
ܲþȵʲô˵һΣ۹ţ
ǵģ
ܣ
ܲòŵΪ̫˽ԼĹ˾ûʲôõ۹ſϵġ
ܲȷʵ鵽۹ŵʽ𡣡
Ϊʲôʲô
ܲڰ칫ȥظ仰
ϰҪҪϵһ½Ա
һѵã
ܲ绰һѵ绰ڵϣŭʲôƽʱ֪ǮԺȣе֪㡣쵰
ܲô
ʵܲûлشĻŭϸҰǸФӸҽ
үү
Щ쵰²ᣬµı治С
ͬزĶ³Ҳڰ칫ҷŭҪԼӡ
źزľӺһ㶼֪Ҳ֪齻ȥˣ첻þܡľӺʵû취˻Ҫؼң͡ľӺֻó⳵ؼҡȻ󿪳ȥ°ĵң
ϵǽߵòҲһ˿ɫĲΣԽԵġٶ࿴һ۾Ҫȥҳճյؿһ仰ҲûУǧǻθĴš
ľӺҲ˳ӵĴӸʻλбйķ˿˿ľӺ̱Ϣ䡣ľӺּ§סϸй˵ĸܡ˵Ը˵ľӺ̼ѡ
ľӺ̽ĵ§Ľ˽ͷļϣľӺ̽սĶһ˵Ҳǹҡ㲻ܾ
ֶס죺ûʲôˣӽѾ֪ˡ
û˵õ飬ʱ˵ɷ羰飬ľӺ㣬ʼľӺԼܽá
ҽŤŤĽͷϲ˲䣬ץס§֣ۣڳ˼ֺӵһĿ֡ľӺҲͷĹϵһעģ㲻õġ
ľӺţʶؾ˵ҵİɫһ߻˵ɩӣӽԺһ˵Ľ㡣
Щʵʲô㣿
ľӺ̻Цһ£С£Ц߶䡣һ¾ͺˣȴҲûشһµ㡭֪۸㡭
˵ţǺϵƾľӺ̵ħİɫľӺýԼǶķϣ˾ôӵš
֮ľӺ̸еƺҲЩ⶯ҲЩ̲ס־Ͱȥ֪ľӺؿ϶ǱܣԲľӺ̵⣬ֻ⳵ϣЩţʶع۲һ³ΧûˣҳǰҲʲôݮһ㻬?СܿõҳؽͷҲЩҵ̱ľӺ̻СľӺ̼Ҳе¤ѳһ˵ĵطʵҲǴ˼ģľӺһֻ־Ƴȹ
ס̧ͷ˵Ҫ
ľӺȻҲ֪ʵطͦȫģҲ֪Ҫڳϰ£򲻻ͬġ㣬ٱҾͱﻵˣɵкãȥסɣܰȫġ
ľӺ˵ŵתͷԼ̨ı񱼣ط֮ľӺ֪һкܶ˼ɵģõڳľ£סκ
ľӺ̸մţһ¾óҵȻЩţľӺ̰ŹϣһӴӺ汧סҲתرסûľӺԷİɫʣֶ̽룬Ƴȹϱ޳߱¶ǰݷľӺȥ̽ȥ
æѹסֵȥϴ裬ʰһ¡ȥɣˣ׸
ҾüȻſػӦϧľӺһÿʱỵ̈ȻȻЩɬȴҲû̫ŤŤ
ľӺ֪ҰɾοȫǻңĵطûҪҲûʺϵĳأľӺ̶СȻǼҲò
ľӺȥ˸ʱ򣬵ѾѺþûס˵ʰˡЩɬһЦҲȥϴϴ
ľӺ̻ЦţʰӣҸϴȥ
Ųɷ˵ľӵŵԡȥðɣðɣ㣬㻹𣿡ŶͷĹˣùһ¡
ľӺһһ֣ȴһԡŹϣľӺЦһ£ҾǵҡľӺ֪Ǳƭװ溰ҵȻôʰءľӺֻûصңѵů¯򿪣Ѵϵı̺ãڿż˳ԡԡһ򿪣ͿҴ£زƬƬļ¶棬׻λεģ滹һЩᾧˮ顣
ºܱܽԵ˵Ҳޱĳǰزٸǽ͹ԳڿҲʵǡ¶
ľӺ̲˵ľӺ˵⻰ҲķӦ˫ְķȥҷеķţ»Сһ˫ֹľӺ̵ļӿϡԡŮŨŨ--ֹǵζȫ˼sh**㡣
ľӺҲķӦ˫ְķȥҷеķţ»Сһ˫ֹľӺ̵ļӿϡ
ľӺİڸɾ׵Ĵϣֻ֬󻬵ļںڵ㷢Ľmo壬ʹȻһ壬ֱǻȻɡһпľӺЩˣ֪Ǻû뵽ʱ˿˵ľӾ˵Ķׯ˵ľйԡ
ĵҸܵעĿסӡľӺЩԵ˵Ҫÿط˵׸ģ˵


292  ÷Ū
ƼBigBangġһһ졷û뵽ľӺ˵־Ͷ֣ߵҪֹľӺ̼¾Ͱѽ󲿷ֵװİ£ľӺûһ¾ɫڿ㣬ҪסȴľӺסֻر۾ľӺ̿
ľӺ΢΢תһ£࿿۾ĿڲﴦׯŮˣֻ͹ļͷԵԲ֣ںڵĳɢҵѩ׵ķ۾jioӳԣ˶ϣ͵ʾڿȻͦ׸֫ԲΡ޳ȳƵȿģ
Ӻ̣Ҫ
ľӺЦʲôأ˶ˣҿ
У㲻ϰߡΪġ
ľӺҲ֪ұϾԼŵڶΣ϶۵úܣǰ죬̶ܹȣѾǸ漣ˣߵˣջĿ⣬ȻľӺϾʹɱ䣬ϳ۳ңһһõܵһθĸо
ľӺ̴޳׵زκ˼Ѿʲ״̬ӡɽ´tinµ嶥촽jioźס١һ˫ָȫ¸š
ҺܿЩҲűˣǰһƺܿȫůֻϴȰȻһ·»Խ꣬쵽ȼ䣬ʱĻţʱһ£һʦڵһתһ㣬ԽԽƺԼһ㣬еԼƺǡࡱĽ࣬Ȫӿ
ľӺ̸еȫѾоѾŢֵĶҵ²ʶʹϿţѾ΢΢˹⻬ĺ󱳺ͻԲµ¶ɣһζķ羰
ľӺ²֪ζʵҲЩͲס뽫Ů˰⣬Ȼ˵ĳ۳ңҲ֪ҲŵڶΣǰϷһҪ㣬ҪһŮ˵ģҪ塣Ů˶ǸԵģǿҿлǵĴԶ·˼άʱݿˣȻ˺ܶණľӺ̸оûȫ£üӰѾһҪܵˮ**ڵĸо
ľӺ̶ں͵ҵļᳵ죬мܵס
ľӺ̸еʵѾü̧βʾڿ㣬ʾѾȫ׼ˣľӺȻΪٽng߹ng鳱ܿͰû̲סһľӺ̲Űٴ쵽ڿߣ㣬ҪҪѵˣ
ҼٵĴϢţȻȾѵڿ׼̡Ľһܵܣôܡô۸㣬ܲˡ
ҲͲסٵ˵Ųͣİѹܽ壬˫Ȳסjio֣ľӺ  ûһ¶ҲЩôôhunngʵǰסˡ޷ֵ󡭡
ܵܣ㡭סˡ
ľӺ̼ʵǰסľӺ̲ŰҪĶͽ塭
ʪֽޱȵˮһʱľӺİһᣬҾɬĶţԵñȵһ˺ܶ࣬صľӺײβϵľӺӭײľӺ̸оҽĹסҲһһϮ
ʱĵҲѾȫȴľӺ̴ңҲԼܹľӺһһɣڰС
ľӺ֪һ̲ζлŮؿУΪҴŮ֮Ĵš
Ѿ֪ԼƮƮ˼ΣҪЪһᡣ
㣬֪Ϊʲô˼˵ֻԧ첻ɵĵѣ
ľӺһߺͷϸضһʡҵѾǺ飬ȫͼ֮޳ʵĸо
õܵܣ㡭Ĳʲôɡԧ족Ҷ϶˵
ľӺ̲סʹ塱һ£ҡѽһһΣǽ͵Ϯĸ첲šһ˵Щôֻ֪۸㡭
һϧ֮ȻľӺ̽§ҵšţĳͣĥŨn࣬ٴ**棬ŤڶΣĶ黰࣬ϬͨһԾñطķޣ̰Ƹ꣬Ǣһ壬ȻҡҸӭϴͣѻÿШn¶Цݣǽĺõܵܣôڡ
ľӺ̷˵ôأ۶һ
Щߵ˵
ҾͲҪľӺ̱˵߹ͣ
Ĵһ£շɺ죬νİڶйһξȻЩɬԻǺܲ
ûõҺȻչ壬ûȵӸ롢ɢlun㷢κ˫գ޳ʳָʶشں´ϣɫСtinָ⣬˫΢һɡ۹ȴ͸Ŀ
ʥ˷û˰ѳֵס㣬ҪˡҰһۣԣǽĵ̬ľӺĲdngԴֻǵҷţƾ۳*ᡣ
ľӺ㣬?Ҳungϣֲڵλϣôһģ෦ζұ۾ţ⻰͵͵صܵôôҲ̲סšһ£շɺ죬νİڶľӺ̼ʱѾˣβġ̡š
ûһҷdngĽеõܵܡҪˡ
ľӺ̱߳˵Ǿõܵܳȫ㡱㡭
chnɫҲסҪľӺҲȫ棬ԼҰȫʩչҲƲסеѹͨlng*ͷų
ܿҾֻģϢķݶľӺ¶ʤ΢ЦҲڱjio̩ynͣ¶ЦľӺҲϡչۣ§ţķļգynģ֣̬ǧȻľӺ̳ճյλͶͱľˣӱһͼԲβ¡𣬲ѩ׷˶ķξİڷţһ侫ޱȵƷľӺǰԲϾЩɬŮӵУúĵҸųˣ˼
һ󣬵ƺǴлָҲ۾΢΢̧ͷһľӺ̴Ŀ⡣ɵһͷԼһ˿ҵģ¶ľӺ̵뵽ղŵķlngɵĸеޱȵɬ۵һº쵽˲ӡʶһֻססȻס档һޱȵĶľӺķ羰ټǱסһ룬Եķʹݲȼ䣬ľӺ̸ĶЩľӺ̻ǴĶԼ壬ҸɬҪˡһૣľӺ̵ĻҲøľӺ̵°İѵҵͷ̧ɬĶľӺ̵Ŀ⡣糺죬ʤߵӣе˶ĶľӺ̺ܿͷֻиyu˵ķ羰ľӺ̰ͷתһߡ
ҷԭɾĴ**һƬҶʱߵòУϽȥסľӺ̸æסһ˵Ϊʲô˼˵Ůˮ֪̲סľӺôٴͷᴷܵܣ㡭
⼫sܵĳ֮Уһ޵СŮɡľӺĪкԺС˱Ȼڳchung¹ȥһµĴá
˿ʱ˵һȥû°ɣ
ҵͷҲһȥһȥ϶ᱻ¶ֲԾһٻȥɣɲ١Щܲˡ
ľӺ̵ͷǵΣɲ̢ܹЦʵû°ɣоô
û£ϴκ̫ˡ
ߴ˵
ľӺЦţԺģԺɲ׼ǰǰˣҿһϺУҹ°Ѱ


293  ֮δ
ƼBigBangġһһ졷иŮ͵۹˵ԸΪ㸶ӣԸΪ㸶ǮռԸΪ㸶Ǯʱ;ӣǶаҪһжమ㣬ͿٽǮ뿴һжమ㣬ͿΪ㸶ʱ䡣뿴ѾõϹжమ㣬ͿΪ㸶پӡ
ҵİɣԺ󲻻ˡ
㣡ˡ
˯ɣһҪϰ࡭
ڶһϰȥŻõ硣ľӺ̸ɴ׼ȥϴͷǮ˾ǲһϴͷȥꡣȻľӺȥϴͷĿĵģǰȥϴͷʱиŮϰ
ϰｯԼʮһӣ⸽֪ΪԶٸȻʮһˣļȴͬӤһĽۣµķ˪ûʲôӡ෴ģ˼ֳķϣħģʹŰٷ֮һٶʮɱ
ԼһңһŵָƵ֮ˮĴ۾һתԽʮ꣬ʮܵ˵ĻȥˣӣƵС죬ڴʵĳ֮£ԵýΣ˿Ժ޲ҧһڡ
µ٣ͬ˶߽ĵĻʦľһģĴһҲһ˿覴˵еĻҲЦݶ۽¶ļ΢ɼβˣβƲûӰ쵽沿У¶Ϊַ飬˴һ־޵ĸо
һĲ棬һԲһԽʵСӣƤĽԲ߸ߵĳǰĹΣʾΪŮ˽ʱȻѾʮˣǴŮȴһ˿Ҳ´ӣ෴ģԲİ֮£ǶԷͼͦôĽʵôĳ˵ԣһͬŮһ˼ϾһҪǶԷӯͼͦץúõİ棬һĸо
Բڿúܵͣ͵ʹѩɽıԵڵĵ׶˸¶˳Ҳ֮£¶СӵıԵļһмγһ˶ɢĵζʹС̲ɵİһڿˮ
Բͼͦŵýıϣ͸ԲԿõİųķ֮ͦϵӡӣָȫɢַ˼˵ķ顣
ƽ̹СʵмɢĶϢȴñī޷ݵģ֫ڴϵĻ֫һ˻겻Ļ˴һͬһܡ
һɫĽ㣬ԶֺĽ㣬츾°˵ģҲС̵ǰչ˳˽ʵƣڽİ֮£ֳһĸо
ɫĽ㣬츾˼ĸоʹý˿ӵ޳Բĸоÿһ˿Ժ󣬶Ϊ֮Ķġ
ħģĳϣַ飬ôܲԶأټֿһ꣬ԣүǣ¶ᵽһ£ΪҪͷΪ˽һ츾ַ飬˳ٿûлԺ׽ҲֻЩүԼˡ
ľӺһ˵ţһ۽ǵ츾һŵָƵԼϴǵ츾һԲİ֮·˵Եĺ֮ļͦʱ۽ǲԾ£ҲԲķ¹¡
ոսžС
ڿЦȻĿԼľӺ̲ɵ΢΢һЦ㣬㿴˵ģҵܸʲôѽȻôǶûмˣûѽ
ĬȤľӺҲкøУľӺһ˵Ժ󣬽ɵĸһЦС̣˵ˣҲòأұţˣôأȴû뵽أˣϬѽ
츾ЦľӺ̿¶ѩ׵ŮıԵĲ䶯ţû˵ĲˣջԼ򣬶ŽĻҲ֪츾뵽ʲôһŵָƵ΢΢һ죬ӵĶˡ
ͽŵڶΣľӺ֪ԿʣҲϲЦô˵ţҲӵţֻһԼǵģѾҪĶ˵ȴľӺ̵вɵ΢΢һ
ľӺ촽һҪٵЦ䣬ǽȴȿˣС̣ǲϴͷ
ľӺ̵˵ͷԣҲһ£ô˼ء
˵ľӺ̲ɵԺﷺֳһ˵Ӱ˵ӰȻĻõˣǸٻӰһľӺ̵ԺľӺ̵ǾͲɵ¶˼ааЦˡǹɩһˡ
ɲ֪ľӺ̵ڴʲô⣬ľӺһ˵Ժ󣬵˵ͷתϴ̨˹ȥãС̣ɣϴһͷȻģƾҵļұ֤Ժǫ̈̄СӶΧתġ
ľӺ̵˵ͷ˽󣺡㣬㿴˵ģ˭֪ļѽҪ˵ڱŵڶ˭Ҳ˵ԼŵһģȻҲרžˡ
ľӺһ˵Ż۾һʶ˽ӯӯŤŵһ·£գĿͣ˽һںɫ֮µķ˵Ե֮ϡ
ľӺ̿츾ȻѾʮˣһȴôĻԲ̣ͦû˿´ͬŮһĳ˵ԣˣɢǹɵĳϢȴָľӺ̴һֱ˵ܡ
ڣΣ·ƶҡţڿ֮лһһĹΣ͸ɫĽϿ㣬ľӺ̿Ŀóڳİ֮µϵļ⣬нɵţʾŵԺ˿Ժ̲סҪȥһ¡
Žڳİ֮º֮ӣľӺȻҲȻĶǿ˿ŵ˶ľӺȴֻǿסĵĳ嶯Ǹֵ츾ϴ䡣
ĵڱһңԵȻʮֵĿĦȶֵúܣϴһߣһشԺľӺӽҪϴϣýԼϴͷ
ľӺϴμ˽Ժ󣬾һֱΪˣľӺ̽ӽ츾õˣͨӴľӺ̾ã츾Լƺ̫ᣬһʱʱĸԼһصЦԣľӺ̾ãԼܵһ½ĸ߳ĦԼЦֵ츾䣬Լ˵ʵһܡ
ҲˣľӺֻã޹ǵС֣ԼͷƤϴ궯ţϴҺСֵһԼѾЩֲЩǽСֵЩϴҺˡ
һĸľӺϴͷһ߶ľӺ̵С̣æʲôأ
ľӺ΢΢һЦûæʲôأ


294  ֮δ˶
ƼBigBangġһһ졷ȻһЦһ˫ˮĴ۾ľӺ̣С̣ô˵ءľӺ۾ŽǴϿľӺȴһŵָƵΪߣѾһ½İ֮µķ˵Եķסˡ
ľӺ̿ǶԷ飬ŽĶ΢΢ţϿʹľӺ̾ã츾һԷøӵļͦ˶˵ϢľӺ̵вɵ΢΢һţôһ㣬һԷ᲻ΪöԼϣӶԼһ½ķĶϢء
һڿˮԺľӺĵ㣬Ҳûʲôˣ㳤ôƯôᣬҲܺãߣһܣҪʲô
ľӺһ˵Ĳɵһһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼ֹŹֵЦݣС̣֪˵ġ
ľӺ΢΢һЦ㣬ҿʵʵ˵
ͻȻĴЦһЦţһߵС̣Ŀ㻹ĺĬ
ľӺ̿ŽЦһ½İ֮µķ˵Եķ飬ͲɶƵĲԼǰ˵ˣ˵ľӺ̵ĿҲ͸¶һ˿ȣһϲ˵ľӺһĵĵ㣬ҿǾӣ
Ӻһۣ˵ĵӻô˵˵ڵ۾ڿѽ
һ˵ľӺ̵вɵһ̧ͷŽȴҧ촽һŵָƵ֮¶ЦЦĿ⿴Լ
ӽĻľӺȻ֪ԼոսŽԼϴͷʱ͵زľٶѾ츾ľӺƤٺ񣬵ʱȴ̲ס΢΢һ죬ľӺʲôڣҪԼոյΪ͵ʱͻȻһĻľӺȴͷ
ԭʱҲ֪⻹⣬ȴԼظͦһʹһԷ飬ľӺ̵ǰӵͻ˳ľӺܿõķ˿Ѿ¸߸ߵĶľӺֻһС
˿̵ĽվľӺ̵ߣ忿ľӺ̵ͷһʹ츾֮˸ĵطúľӺ̵ĿһƽӵĽǶȣľӺһתͷͿ˽壬һӣľӺ̵вɵ΢΢һ
ټϸոսľٶľӺ̾ã츾ƺԼոմ󵨵ľٶľӺ̵ĵӲɵĴǣľӺ̽ᣬʼܵĵط
ľӺ̿ڳİ֮£Ǹطһ˵Ϣ΢΢ĹţͬһһģɢڵջԼ񾭣һŮԵеϢҲǸطɢ˳Լı棬Լһӱÿ
ʱ˽нתͷȥվ˵˻ľӺ̽ᣬͷ̧һ㣬װҪͽ˵˭ӣһͷȴŽܵĵط˹ȥ
һ£ܵĵطľӺ̵ǰͱøӵľӺĿõɫĿߣǸ˵һΪ΢΢Ĺ˳γһε״ľӺȻ֪ǸʲôˣĳһλѾ̧ͷļ
ԼͷŽܵĵطԽԽľӺ̸оζ˱ԽԽζȻ̫ţȴǺܴ̼˵񾭵ϢܵĴ̼ľӺ̸оԼЩڸ
һ̣ľӺĺһֱͷŽܵĵطţֱԼͷ뵽ǸطԼȥһķ֭ĸоԼȥ̽ѰһŮԵİ֮УԼҵֿĿֵĸо
ǾľӺ̵ͷ뽯ܵĵطԽԽԼܸоԼıǼѾܵ˴ɢȵϢ֮£ȴѾ˵˻תͷԼľӺ֮£ȴҲֻһµӡ
ɲ֪ڸոԼ˵ʱľӺѾ͵ԼܵĲλķ羰ҽ˵ӡԺ֮УڲõĽľӺ̾ƾŶĲһֲײǽͷƣڽԼѹ¡
ϴ̨ľӺߵαߣľӺ˷ˣľӺžĽרĵĸԼŷӣԺֳ︡ģȴǽܵĵطںڳԳİ֮µ˵ӡ
ľӺ֪ǸεǴطһǷǳķ֭ģ뵽Ǹطֻнɷһ˿ãԼȴֻǿ۲ľӺ̵вɵ¶һ˿ˬͷֻҪͷӵúãǽǲ
ľӺЩ˼ʱȴͻȻоԼֱϴһȵϢľӺһ֮£ʶԼֱۿ˹ȥԭʱĽվԼ࣬ΪҪԼԭ򣬴ӶʹãĴˣԼֱ˸ȵĽӴȵϢɴ˶ġ
ľӺ̿ƺרĵĸԼŷһ֮£ĳ鶯һԼֱۣڿƺûʲôӦԺľӺ̵ֱۿʼ鶯һ͵ľӺԼֱۣڽ֮ĥ
Ȼһ㳤㣬ľӺȴܸоõ֮ϵļôĹ⻬ôĳ˵ԣɢȵϢľӺĶټϵڣרĵĸԼŷƺԼһģľӺ̵ĶҲĴ
ʱȴͻȻͣĶһ˫ˮĴ۾ľӺ̣С̡ܲʵһѽŪģҪһһͷɲܹѽ
ƹַǹֵӣ
ľӺһ˵˼һЦͣжʵʵɽԼ˷ˣ˷Ժ󣬻ҪĦһµģʱľӺͻȻӵ˻õĵ绰ֻܷ˰Ħ˽Żõ˹ȥ
·ϣľӺ̲ɵ﷢һĻһĻˣԼ̬ȣʹΪǻֵľӺ̣ҲЩ׽ĥ͸츾ҲľӺ̵һξãԼŮ˵ǰûռʲôϷ硣
ƽԼ⣬ҲԼЦڿԼ͵زʱûйԼڳ˸Ϊ˵ջԼԼҪһжʱ򣬽ȴԸַʽܾԼʱ򣬷Ҳ˵ģԼ⣬ǲΪⳡϵҪأӵĻĿţľӺ̾;òܸðˡ
ľӺȻԣռȴһǿϣԼһŮˣֻԼһģԼһˣͬԼ²еֻΪԼܻӭĻһǲҲء
뵽Ҳһ϶ֶŵģľӺ̾;һŭľӺȻǲģ뵽ľӺҪΪԼŮ˵뷨ɵ˼֣ǽȴʵ̫ˣľӺȴֲΪԼĲ²ͷŹɫԣд⣬ǾǣлĻ̽һ½ĽԼеһˣͳˣԼеˣԼҪĽѹ¡


295 ɩϵ
ƼBigBangġһһ졷һ򿪣Ϳõ촩һְҵɫװɫװ֮£һֻ֮µĺɫĨأĨ֮һƬѩ׵ļ¶˳֮£ɢҫ۵ĹâջľӺ̵
һŵָƵ֮ϣһ˫ˮĴ۾֮䣬ʾŮ˵ģȴִżŮǿ˵ľַڻõϽΪĽһ𣬸˴һǰһĸоԲԲ֮ϼƣһӣС쿴ԸжˣЩٵĺϢ߼
߸¡ظɫĨظ߸ߵĳǰһĹΣջľӺ̵ڷĵԵ֧֮£ɫĨؽıظ֮ϣľӺɣõһķɢĵԣ᲻ὫɫĨظˡ
ɫȹ֮£һ˫Բֳˣȿ޳ֽʵ˵ԣഺϢɢľӺ̲ɵĿʼµʱ򣬸˸һ£᲻Ŀ֮һйעأ
ôӴʹľӺ̿ŵõõɢĵͺˮһζζһ˵ˣΪо˻õһĨؽİ֮µķ˵Եķ顣
Ž뷿˾Ȳӵһ©*ƻֱ˶ϢͣľӺ̱ŷţ˫Żõµõ§ľӺ̵ĲӣĿԣͻȻͬʱЦ
˵ǰԻõȤǽľӺ̵ȤʹˡһϰѾ𣬵ڶǹɩϵ̲ס嶯
ľӺֵסţȻǰļˣõҪˡ
õС첻˵ˡⲻѾͻ𣿡
˵꣬õԼĺ촽ľӺǺĽգȻľӺ̾һŻõһӵŻõԸеĽŲ˷䣬˫˫ڴϡ
һĹյ飬ľӺ̾Ѿµ˻õŰ˵ľӺѸٵİװкͫ|ķʯӽͷԺ󣬾ͰԵҰĳȥ˻õϵ·ڻõһš㣬·ŪˡһͬķʽľӺ̻ɫԺܿģ˫һԭʼ̬̹ˡ
ľӺס˻õǰıõľӺҪʲôǣ˾ûκǰϷ״ֱ̬Ӳ⡣
ľӺ̽õ壬õüšƺ˷ܽţͬʱһĪĽѣУľӺ̺һϸŵ̾ϢǵľӺ̼ϸʱȴֻʣ˶ĴϢ
һеһнеĶ˳нܣҲֻ*ܰϸϸů·һƬɾ
Ȼֻǵһι󴲣ҲעˣһһصĥкܿͲĬͨλϺƳٵ豹棬ͨķλУһ۷塣һ̣õͻȻסľӺ̵壬һη۽ǻ䣬Ҳ֪ʹ໹Ҹ
Ҳ֪˶ãõ˫ۣöľӺ̿Ŀ⣬õʶľƶʱȴԼȻľӺѹ£˾ɰһ˿ϷǶһ𡣻õߺգϵˣˣͷһˡ
ľӺ̴ӻõߣ§õĽЦĻõĵõǧѽԿĿأ
õüȻͻȻǸղ˵߾ٷȭ顣
һعƽõľӺ̵Ļ۵ָľӺ̵ϻȦȦľӺͷ̿컨壬ƺʲôͻȻõ̧ͷһ˫ˮľӺ̣ľӺ̲ˣҲͷŻõ֮󣬻õĵľӺ̣ǲкܶ໰ң
ûˣ
Ϊʲôûˣ
ϻ˼ҹɩԵһɶʲôľӺ̻ЦһûԱԱ˵

һҹľӺ̺ͻõھƵĴϲ֪ƣķƸ꣬һһ©*ײĬͬʱǶ۷塣
º󣬻õٷ֣ѰСϱһĬĬľӺ̵ĻૻŹȥĹ£ûᣬֻлЦڼ廳ľӺ̣ǰҪֻҪԷṩһů˾һ˵һĲ֪˶ãӲ֪˭˯ţһ˯ˡ
ڶϣϵ͸ĴʱľӺ˹chongshengԺɵϰߣҪϦ
ͷֻõӰľӺ̵Ļ񾲵Цݣ·Сû˯̤ʵľһľӺ̾˻õһᣬͻȻ֣ס˻õɰСǣ˶ʱüȴľӺ̱øˣͺһҵİıô᲻÷һ㡣
ԴˣľӺЦЦָűĻõ̵ͦĴƨɣͬʱĶٵƤҿɾƨˡ
ľӺ̵Ļõһ۾ƤĿľӺ̵ô֪ˣ
ľӺ̺ٺһЦΪϤdaʧˡ
ޣŴأ
õͬʱɿһֱľӺϵķ۱ۡ
ľӺڻõСǳһ£˯ɣæ¡
˯ľӺԱߣ֧л벻α֮оȻôŮȦ˸ѵͻȱŮǣԭǳ򡣻ĺͺӲһΪ١ں㶪ʯͷиǶݵģеҲãŮҲһȻŮΪʲôѾʼɨޣɻŮȻû߳ȥ
ǳ򰡣ڻû˵ʲôǼ٣ڻŮ٣кܶŮûб򡣶һЩͨѾ쵼̸ˡѵ۹ŵҲȫΪʲôǻ˵뻪ж˿ڣһһҲһҡ־ȫֹ˾
ΣΣʼ
е
ľӺ̿ʼͷԼı粻٣˵Ӱ𣿡
ˣ㲻ҪЩдС˵ģдĻûʲôŵġִڣֻҪʵǿʲôӰ졣
ԣֻҪԼǿʲô
ľӺЦʵľӺһֱǻԼôŮˣǲǶܶˡҲˣǺԼһֱõǹذͱһǲǱ


296 ŵķ
ƼBigBangġһһ졷ǣ˽ǵæµ濴Ǻܷ⣬ɰ˭֪ǵࡣ˵ֹ˾׬ǮԹ˾ĶȥһǺٺͨ˽飬Ϊг̻ʲôġʱ̫һ˺˽ġһ˽ϣϾ໥˽⡭
Իõ˵绰Ҫ뿪ľӺʮ⡣ϾľӺ̲ϣԼŮ˺ľͷһÿԼXXOOͥϾҲҪԼȦӡҽҪӰ࣡
qingȻʱ绰ԼľӺȥ档ľӺһڳʲôʱ䣡 Ǻǣ˯ͷľӺĽѾ򿪣Լ棬Ҳ棬˱ˣͶˣôŶ
һһľӺ̱һƹİֲָֻмյөһڿƮƮȥľӺվſڣѹѹĶˣȴֻ֪ųȥáqing·÷С·סľӺ̵ֱۣ˴תתȥģ˼߽˰ᡣһһ㶼м͹żأطʮֵĴ󡣾һһҲҪϼСʱ
ӺľӺְ˰Ÿȥqing˲󣬱һƨľӺ̵ϡ
һľӺ̵۾ЩӦǺǣֵطǵһνԣһжôŶֻ۾һ̲ͣɨɨȥѹ϶ƨŤúҲܡ
費ǲûᰡΪõسһﱻ˿ΪЦ̸İΪ˱ܿǵ۾qingʱ㽨鵽Զ볤صĵطȥ
qingɲ˷ʱ䣬ľӺŮڱȻôƽȣӡǺǣֻҪһ裬Ҳƽඣ
µһһʼqingϽվסľӺ̵֣Ц˵Ǳ裬ߺú˵˵ô
ľӺ̿賡ֿĵطqing룬Եеֲ˼¶ֻӲͷƤqingǣ֣˫˫ءľӺ̲輼qingȫܸоóȴ˵ľӺһرɡľӺŻӣһĸ൱ľ롣
qingЦһЩѼһ̫ѿˡ
˵ĸ첲š˿ýqingϵĵˮζеʮֵ⡣ñһڣqing쵽ˡתʱԼĥ˫ۡﱾ**󣬿ŵĶǼ飬ŵĶ㣬۾ĶӵĶľӺ̲qingһۣǾ˾ĵƵģͷԺһȦƬסϴŴɫȦӣϸĲһ֧v쿪ȫƬ׺С磬ذ鹵ĵúһƬƤʶȹ˫Ϲ˿࣬ĸ߸ƤЬ֫ϸСýһհ㡣촽ϸ׵ݲϵǰŹ⣬˫ⷭţһ͵ӡ
̫ܼ˲ϵرײţͬʱľӺ̺qing֮Ҳǲϵסֲϵطֿһû϶ǵˣѪţе֣һ²˲㡣qingĽһûϣľӺû§ԼѸٵطֿЦк˵Բ𡣡
ڶʱľӺȷʵһθɷqingˣطû֪ЩҲνŶ۾ʼ󵨵ֱضqing˫ۡqing룺ˡľӺû§ס֫˵Žһqing屻ľӺִӲ϶ţ΢΢ſ죬ľӺ̼qingӦǿңͰøˡqingʱ**ˣľӺ̵϶ϽбŰ
ºqingӰо־ȷ磬һŨζѸٵڰɢľӺֻ˶ؿԼľӺΪȷ磬ָԼĲӡqingľӺ̷ԽԽСͽľӺ̰ľӺ̵ָĲӣһѽذסľӺ̵ɲ鹵ͬʱһ̧ƨɾľӺ̵ĻСľӺ̵ԲؼѹһҲƲס嶯ˣһھĲϡqingߺţһŤܲˣǲҷֻýţڼľӺ̶ˣ͵ؽ⿪ľӺ̵ƤƤ˽ȥ

qing˽ô֣̣ʮ˹ֵѽ
ָҲܰˣŪŤӣ߽ץסľӺ̵һֵֻ֣壬£ľӺ̵ָҲ鲻ԽؿʼѰ**ҵں󣬾̽˽ȥ
ľӺ̵ָᶴڴС͹qingҪˡذľӺ̵¶ȹǿľӺ̵Ƥһƨɾȥ
İĵƹ£žͽһһֵļϷֱqingɷ߰˴ΣҲܶľӺ̲ŰҰĹҺ壬Ȫһqing
þúqingŻľӺ̵϶Цȥϴ֣Եһᰡ
ľӺ̵ľָˣ۾ֿʼع۲Ⱥȥɣ
˵һƨɡ
qingߺľӺͳ̵һ֧Ǻǣˬ**ǲһ`ܵŶ
ľӺռ˱ˣ
һ̸֧ճ꣬ſھͷɧľӺһãqingΧסˣĴΪռˡ
һһȺƮգۼ͸ϵǶ
һȻԼϣ󺺣һѣһѣqingȥġóǳ£˫ôҲվȡ
ľӺ̺߹ȥȽס֡ǿľӺ̻һ۾ľӺߡȻ˵ָմľӺ̵壬ͱľӺץסˣľӺ̲ûôֻһ˦Լû뵽ǣ˾Ȼ˳ȥͬʱʲô
׳һ£ľӺģľȻӵģһ˴ӿڴͳһѵɵ˵͵ؾľӺ̴
ľӺ̿ɲðգȵɳȥߵķһҡҡλεؾȥˡһصˤڵءʱΪˣˣҲû˸Ҷһ
ľӺԻеqing˵Ҫˣǻȥɣ
ľӺ§qingȥʱǰ˷׷˳һĿעǣɢȥߵľӺ뻹סЩˣǸԼʮͰɣͷһȤһĻͷˣЩ׳ȻǣһһµصشԼ
ȫȻصľȴķ羰е˶ͣ˶ʹŵҲסһؿЩˡ
Ǵ궼̱ڵϺľӺ̲·ղõͱԼļһڵϴŹһʹ͵ӵ·˹ȥתһžͰ߻
ϳǰqing˵˲𣡡
ǺǣֻҪңҵģиľϲŶ
ľӺ̼ĿĽﵽ㲻ʧʱ˵
ھƵķ컺ͷݹϢϣһŮӵһ𣬴cϺ͵ɢﲻѲ³ڱŮε̹
ʱľӺɿڴͷqingһֻСèһ㣬Ļ¶ٱļ϶ų죬ʾԼ˸ղž˺ֵá
žһĴ죬qingȼẉ̂Ȼqingϸ˼Ժ󣬰̷ŵľӺ̵ºһ֧̣ɣҶ
qingĴȤľӺûлӦֻڱ棬а˿ļߣһʵɽ壬ԵץһѡŮ˳ʹüȴûвǰͦͦظ㿹Ŀ㣬ԭװģץԺûˡ
ľӺЦЦĵͷ̣qing°ͣȥŮҲ۾ĻӦš


297 δ׽
ƼBigBangġһһ졷ľӺܹԵĸоqingĶأ**СSǰҰҲԼԭŮһ⣬һȫĳ˳ӣľӺҪqingٷְٵӭϣ嵽ģһ˿һĿܡĵһ̣qing󺰳Ǿ仰һŮǰԼȫjioľӺ̣ͬǲ裬ֻһһshźүŮСһ㡣
ľӺümoһ§סqingϸ֫۵ĸĹҪÿү顱ǵȻ
qingЦү˭֮¶һ޶⣬һѱ˱λƯ㣬׾ףľУ··ϴϴľУ
ľӺ̽ԺζqingԹԵ˵ǳе塣ľӺĿǣqingԽ˵Խ
Ҫ֪˵·ɶɢɢɢڴϺ͵ԣqingļõΣʱչ¶ľӺ̵ǰľӺ̵̾һɽɽ͵;ƽԭҰ𡣡
ʱqingҲԼ߹ʵһ£ľӺ̿ЩòȻʵȴåĴʻԺҲſҲڵˣôԼչ¶ľӺ̵ǰ¼ظȴɳŵġ
qingľӺ˸ۣ˶ģôônngǶ㡣
仰ߣټqingɮ׵ߣľӺ̵е̵٣qingڴϣںţһֱqingҲѶ飬Ƕνڵһ˳£˫ܿ״̬
ľӺ̵ͻسɱqingǴ󿪴ϣǰҡӭϣת˲֮䣬һײĽ¡ ľӺûлȥֱӺqingס˾Ƶķ
ľӺ̹ˬˣûѵҺͻõɩһꡣϰҲشͻƣһơ˺ĶľӺ̡пյʱСSԶٷҲȲϡ
򿪼ʵȾˣ

ô˻Сˡ
Сڽưͣһ߰ţһߵ͵˵Цš
һᣬľӺ̾ͷ
ţһ㣬Щˡ
ľӺ֪ڵʱʵʹҪ⻰ֱǻϽͣЩøңʼҧֵסľӺͣ
ѽ
һüһ塢ץԭľӺ˫ִƨϣ°һͦӲļʹκһٲ뽯ġԸеĹУǰŤηӭţ岻ͣǰڶʹŷ˶ʴ鷿ǰζΪ׳ۡ
ľӺǰŽζѵķ鷿ָϸۡķΣǰͦݣŤӭϣ޵Ľ˷ܵ֫ٺ¶ѣ鼤ˮֱð󼦰ڷκ涥Ѩ޺ӣСƵƵк겻ѵḶ̌
ĲѨ
มˬˡ
ޱȵؼٽţܲ͵Ĵ󼦰͡ˡˬ졭Ҫˡ
ش£ںԼǷ񴫵⣬⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣
ľӺ̵زģ͸ĳ塢Ĵ̼һ߳壬顢ѨƬϸĻż͵ĳ巭ʹ泩ȫΣĹԴԴȺĴˮй̵ֱľӺ̵Ĺͷһ
Ŀ΢ŵڴ¶ʹӣľӺ̸ܵĹ˱ż͡
ľӺ̿ٳţҲѳסؽеมˬĹҺҡҲҪйˡ
йĽͦӭľӺ̵ĳ̣ɲǣľӺȫһɽȻŴ󿪣̵ҽעĹѨܵǿ
มรˡ
̱شϢŸڴϣľӺ̵ϣĹúˮĹȣľӺ̽ڽлŮصţľӺ̺ͽﵽ˼ļޡ
һᣬľӺ̽Լļʹ塢̵ĹȻߣͽػӵһȸƣ۽ӣһͣزţ۷塣
̫ˣ
ľӺ̰Ž֬һֵڣǣ΢̧ϰߵĽܸղľӺ̰ѽɵ̫ˣأһѩ׵ķżͦ鷿ԲԲ̵ͦƨɣϸϸ֫ˡ
ôҲһʮŮˡ⸱ԸѼĽľӺ̲סѹ£ֱ§ķ۾촽ѹʪ΢΢ֿƬӣţͬʱؼĥ˶ѩ飬Ȳϵ䶯ԼŽѹס۵ĽֻȥĥСš
ҲֻǸѹϵľӺ̣Լ쵽ľӺ̵Ťţ˻§ţľӺҧĶ䣺ٸһΣòã
ǴкôôӲˣ
ܷܷ֣ľӺѾͼӲļͣ˿ؽСղɵ˼ҺŶϢһ˵
Ŀתһɧ̬
ôˣ㲻ϲҸ𣿡
ľӺ̻Ц
˼ϲ㣬ֻ˼ﱻɵûЩʹŶ
૵
ľӺһæһ˫ߣ⿪ȣһʲôѽС
ҿĻ갡
˵ľӺ̽ǵŨܷݲʺĴ󻨰꼰С¶ָһ󣬲ʱŪܱںŨܵķݣָֻͷ˳ź۵¸ŪСѨתͣؿŪĿд˫ȼȻʪܵĴˮ˫ָ
ľӺ̵òֹ
Ҫม㡢졢졢ó
εεţľӺѨַʹɼţСһţҪߡߡ
ľӺ̵ͷʪͷȥʪѨڣʱҧͦˣͬʱľӺ̵һָѨ̽ţ
İ鵴ģĹúܣֻòʱŤųĽ潿ѣӴˡҡܲˡӺ̡ҰɡҪĥˡ
ӣڶŰŽ۵ĳ壬ĹĴˮֿʼ鲻׽˳
ľӺ̰ؽĹĴˮ븹У֮⣬Ȼֲи⣬ŪĹʱԼıǼȥȥĥˣԼ촽ȥ˱ҧ۵Ļꡣ
ľӺ̵һֻҲûţԲ壬ʱʱᣬһĴصذš
ľӺ̵ڽĹţʱҧͻ飬ͻȻ䣬һƣһɹҺĹй˳ٿŴӴϹֲ˲ںڵ㷢ſľӺ£һбľӺһۣ֮⣬ľӺ̼Ӳļͣʱ޺촽Աߡ
ԼܷܷŬסľӺ̵ļͣȻ¹ͷϵٰۣѼ۵˼£Ķһ˿ˮشӴкͷϵձһߡ
ӣ
һſС
һͰľӺ̵ĹͷĿľӺ̸еС࣬ڵС漷ŪԼĹͷһˬĿ⣬ʹľӺ̵ļǵøָ
ţ³ͷֻֽܷܷסкļͣľӺ̵һŵСС෭ţһţ³ֺһţ˼ΣŴС죬ɴཫŵͬʱСﻥ໬ţľӺ벻ڽļ˵ĺãͬʱҲ޵Ŀڽ̼ùͷ෢ǣͱǣļһһֱܷܷš
С˱һ󣬽תأȻľӺ̵ľջľӺ̵ƬƨɣСھջŪţִ̼ľӺȫ飬Ƥ
ľӺ̴δйˬ죬ǵһľӺ̺ͥŮӣȻŮڿڽʱҲĺͥϸŪǵһˣóĽľӺ̣ľӺ̵ϹˣľӺ̼׿һ̬֮߳Ǹжˣɵһλãδ˵ӣľӺ̵ļͺͺͥ
ľӺ̰ķСµļһĶš
ӣСһţסľӺ̵Ĺͷһ˱
ľӺ̲ɵˬŵԣ졭ð̡áġԡҵġ͡ˬม
һСﾹľӺ̴ļͣ治֪ĺжţ
ΪֺľӺ̣ʱ˾Ҳ¶ƵأŬľӺ̵ļֱŪţ޵ĽľӺ̿¿ŤֻľӺ̱۵ƬƨɡȻкһСһɽȻͷϵȻſһҽɤÿһζƽ¶ȥˡ
СľӺֱðҽļͣľӺ̶ø
ľӺ̴ŴɵؿڴϣܷܷأľӺ̵Ĵ󼦰ͣľӺֻеԸеСòײŽľӺ̵ҽ¶ǣȻмǺҽ˿ߡһӣ˲ͽֽһľӺ̵ļͣȻص˴ϣľӺ̵Ļ§š
һͺߺ߹ģԽԽ󡭡
ľӺƿһҵţﰵЦôѩӨǻ᲻֪ʱ϶Ǳֱֳ
ŵĴ򿪴ŵʱ򣬽ѩӨʵˣֻһֱװ˯úܳӡ
ȥ֮󣬿ʼΪˡɽ˵˼仰Ȼͷȥˡѵ£ܿͷˡƾӣ棬ƲľӺ̸¡ǰ콯ѩӨ֪ˣøᣬӵջƭˡ
˭֪һȥҲЩ⣬ﲻţˣ㵨ҲˣﻹڰЦľӺ罺ϥһϵĹҲ̲ȥ
ǣŵ齥ˣ˼𽥷ŵĶ棬һ뵽ľӺ£ҲһĪ궯һ˯ҲûˡʼĶ˹ģҪȫţҲԽԽ궯һ뵽ǽˣ־òӦס䣬Խò־ԽҲֿ͸ʵ̫ǿס仹űӣ޵ħһ޿ײ룬ǲС
֪֮䣬ѩӨԭסҲ𽥷ŵǰȼ䡣
棬ֱ質߸һ㣬ô󶯾ôס䶼²סοʵҲ¡ʹס䣬仹ʶעĶ
ͽ㿴Щ׵ӰԼһٷʱҲ٣ǻû˴ĽѩӨû뵽ŶׯŵĽô񱼷š
ѩӨĵһӦǡһ͸˲Żˡ
ȻûоŮ֮£Ů֮µļʶһ㶼һ뵽δƷζﲻɾЩԽԺʶҲ𽥱òûԺﲻ뵽һľӺǶһӲĶűǿᴩζһȺͽһĥĥҸһ򱶣װŲ֪ҲҲ͡
һ뵽ﲻһܣϵĶʶؾͼӿ˽࣬Ӵȡ
ĶһֱãѩӨŽʱתʱ߿Ҳһ,·ĲǽһʱҲ̲סһ͵͵УȻ̱ڴϡ
һᣬŴӴϢлعʱЩǿǽ˰϶õˣȻԽΪһηǳԶ
Ǹ˾˾ˡ
ѩӨȻ㣬ֱӽ׵ͷľӺͷϡ
ѩӨЩεĵŽţֻOO@@һ͹ƽҵȣƺûнļ󣬺˼֮˯˹ȥ
ǱҶ˵ġ
ãҽﻹе㼱¡緹԰ɡ
ѩӨ㻰û˵꣬Ѿң֪㶨ȻҲˣЩĨ
Щûã;ûƣľӺڵԣô̶̲סڿͷĻһ֪ġҲɰľӺǸ˾ˣǰ̧ͷ
ȽѩӨ𴲵ʱ򣬿ѾûӰ,ѩӨʶĿ˿ͷĴϴһŴЩһһɳĶѩӨס졣
ɳϼӡΧһЩƶϷǶϵС飬ֱһͼ岼µɢĵ졭
ô󼸿飬¡¶եˣ½һĻǷǳǳĻ
ѩӨȻʹľӺ̣ҲòϣˮƺƺҲ̫һ㡭
ǽ岻ɳѩӨҲЩ࣬ϵļսЩͣʪصĸо˵ζ̲ס˼ȡ
һ²Ž˹ϽȥЩеһϴţһǸ˾Ǹ˾
ʱѩӨŵĺ˾ľӺڰ칫ң΢΢۾̲סһȻǷǳͣһĲ죬ƽҲΪĽѩӨд̼Ҳ൱ķ
ѩӨһЩѹֵȻڽֱУľӺһֱŶ涯ĶһûӹĶ䣬ģؽѩӨһ뵽һһУľӺҲֵģǼֱһ˫һ㰡
öǼƷеļƷѩӨʮꡣöǻˮħģʹߡлһƵ׽ò֪ˬ
ľӺ̺ͽԷʱ򣬽̲סӺøˡ
ȻľӺǧϣһŮǰɲ˵ȵ
ԼýԴԼϹ̱󡣸ӵĿϱˣҪʮڲ޾ûˡԼܺľӺ̹һÿԡǾͰҸָðɣ
úϲ㣬Ҳܡ
ľӺεҿϣҲһϡ
ǺǣİɣѾͷ˵һС
ٿһ¡
ʲôô


298 ӲϹС
ƼBigBangġһһ졷̫ǿˣȻԼӲϹǸŮ˾ȻãľӺ̾ԼӶеըˡС˵ŻֵڣȻʵ
ѩӨһ̲ס㡭ǸåҪſңȻҪˡ
ľӺһЦҲûãǰҵŸˣҳԵġ
ѩӨһľӺ̵ĻʱҲ֪ûнĬľӺ̿϶ǲġ
ѩӨʱҲ԰Թ룬ҪľӺ̲ǺͽϣǸжðǽˣǲںô࣬ҪľӺ̸ֻҲʼǼ衣
ȻͽһͬһﲻֹһģֻҲֻ룬һʵʱֺ
ľӺ̿ŴľĽѩӨֻĬҪ㣬Լ뷨
ľӺ̵ĻýѩӨȻһĸǱýģ뵽ǰһĻĻʵϸoĵطͱθ˸飬ÿÿġģѾˡˣ뵽ϱøӻˡһ뵽ľӺˣֺǲ
ľӺ̿ѩӨȻһ˿˵ȻһӣǾͲҪ̫ǣnetţϣ˾ҪҰҺޣҪ̫ŤŤܸҸ϶ҲܸҸܸǽҸ
ľӺ̵ĻһѩӨɵתͷŵľӺ̣˫ӳԼεգߵ̬ǳͫףǷ·ֱ͸ĵȻһҪת˽еĳ嶯˫ֻǱܵƾľӺ̵ţĽܾľӺô˵ذժˣ̲סߣåռҺͽıˣЩ˶һʲôһѲҪ伸豭ʲôģʵʾռŮ˵ıˡ
ѩӨͣŤţǷĽΪľӺ̵˸ΪҵĦظܵȼӲļ͵ѹ
ķǿɲʲôϰߣıռˣռԺҪԶռȥ
˵źܰԵס˽ѩӨС죬ѩӨȻţֻǵľӺһnetƬ֮ʱһѸʱУȻû̫ķһǰδеĽԼصС֪ԼĻʲôȻǳľӺ̣徹ȻеҪĴ̼뷨Щ޵ݡ
ľӺ§ŽѩӨһظһ£ֱβľӺ̸Ź⻬·еβḧţѩӨβԡ
ľӺ̵ĸѩӨķԽԽûһ󣬽ѩӨıϢҲԽԽ֣ȵϢ絽ľӺ̵ϣӴ̼
ǲ뿪ѩӨС죬ѩӨҪλѾľӺ̵֮УѩӨʱںһҲŶ
Ե˼£ľӺͷĽ£˫ħצУ𽥵ıؽľӺᱡԼһϵж
ѩӨһ˫ƾľӺ̵ţߺ죬ȴװŭ֣Ҫˣ
ľӺ̿ŽѩӨ⸱ӣ޵ߺ֪ѩӨֻӲﲻ䣬ʵѾûκεֿͼ
ͼֿ˭ѾҵǹأҪ۶ˣκοͷЧɣ
ľӺܵøѩӨһ̨ףĸθнһȥѩӨľӺ̵Ļ̲ס۾ԷᶨĿ⣬ľӺ̰Եľʯһ㣬ѩӨľһɣţѾһҲɲˣ²ãľӺ̫Ҳˡ
ѩӨľһɣʱ˰Եǿõȫסò
ľӺ̺ǺǵһЦ̧Է򢣬ѩӨ΢գͬõ廨Ըеķ΢΢ڴű˲ߢĽ޻һ㣬ľӺٴϽѩӨ⣬˿Էµıݣ׷ŶԷӭܵϸ࣬򰵶ɣܿͽһ𣬽̰˱ŶԷķҷҺѩӨ֪콫ԼеҪʱ̣յü尾ҪӭŭţⲻǴ޺ۣ⽻ڡ
ľӺ̵һ·»ӶһboνѩӨˮɳһʴڻˮĺͯһһԨȥ
ѩӨֻԵϮ˼̱ǳһ̴ٶɬԼΪԼеȴ޷ƣʱ˿Ѿȴһǽ֮Ľ֮ǰǲҷɾǱľӺ̡۸ҲҪ
ֻǽǻ᲻֪Ķһ˿˿谭ؽĶһøˣһֱʧ䣬ӵݡ
ľӺ̵һ˫ڽѩӨߣḧŽѩӨֵֻѩۻ壬һᣬ˫ֽƣĽľӺ̵Ļ΢΢ŤСĽߣѩӨµصɴĿǺܿʧľӺǼ֮ˡ
ʱľӺ̵ͷѸͻıݣůĿǻţ鲻Խ³С࣬鲻ԽغѩӨҲֵסĶСӭԼСͷͳһ̽Ŀ˱ţ
ˬĸо΢ĿӣС΢ţľӺ̶˱ů̼
ľӺ̵ڽѩӨ**Ƹ⣬˯ۣ˫Ľð㵯ʱѩӨ΢أľӺѩӨסصָۣϣеָꡣ
ѩӨ**ýģľӺ̼־⻬šѩӨ΢ӣ̲סߵķ䣬г˿˫ˮ⣬Ҷ٣ѩ׼ϸϸ㺹
ľӺ̵ͷ˱Ӳ̺ţһֽŽѩӨһֻʵѩ壬Χ⣬ѩ׵ļǳɷۺ죬ٸͤͤӲɫޣѩӨ鲻ԽĶȥȻѹľӺ̣ĸоļҶ£ֵĽ
·䣬ýѩӨ˫Բķز¶̱ľӺɫհ档һֻԲķϱȫȡһ߾ķͦ͵ԡ
ѩӨжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգ֬ܽۼӵһΣ鼰ܵ񾱶ߺˣ٣ͷпľӺ̼棬Եѩ׵˶


299 ӲϹСӡ
ƼBigBangġһһ졷˵ܽӴһboһboȫshchaoˮӿĿСľӺ̳һںסѩӨķ͵⣬ͷزŪӲӲʹ졣ѩӨļҪˣֻƴҡͷɢɳ
ľӺ̵Ͽʼһֻ䡣ľӺܸܵϸûһ˿׸⣬Ҳܸܵļ⻬ϸ壬ʱѩӨѺڴϣ΢΢Ŵ
Ե˼£ľӺͷĽ£˫ħצУ𽥵ıҲ˵ֿľӺᱡԼһϵж
ľӺѪţһѽ§˻ϸϸøĿС̰ϸţ⻬ü米ϸ֫÷Ρ
Ҳ˽ѩӨļǻҲӲӲöƽ̹СѩӨҲ֫צĽסľӺǽ׳壬˽§һ
ľӺѪӿڽѩӨķšѩӨ߻һľӺͻȻǿľӺ̵ͷڽѩӨĿлţʱСͷһʱŹߣ˵Ŀڽһݣͬʱǻ1ǵĸоãʱ˿̣˻˱ţƺϣʱʹͣסҲֿ
ľӺһ§һСƣֱߣȻ˫ԱߣľӺ̵˫ȥˣѩӨ˫ǴɽľӺвҪľӺָ죬˯ۣľӺ˷ܵţѩӨåû
ľӺ⻰ʵѾ֪ѩӨѾȫ˵ֿˣһ޵ӣһٺ٣Ļںء
˵ţnetgۣľӺֱȼŮ˵֮
ѩӨ
ĽߣưľӺŪˣѩӨһ϶ľӺŽѩӨɫ˫netȥѩӨ΢΢ءһտʼеֿľӺ̵ǼģʼػӦǻţͷһģĺʼظһһʼֻǱرľӺǣһͻӦˣţľӺ̵Ҳڸ·̽ȼ䣬ѩӨ̧ԲΣķ1˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ã˿аĹ⻬ȳƣһϸխССͷ۰׵˿ڿխСĿŨڷСڿıԵ
Сڿذס˵ĹĹȣڸмsʹǲλԵ÷м΢΢ͻһе£ڿ㰼ݵĲλйһСƬʪľӺϸڿ͸ˮѩӨĵؿһַۣܷܷľӺ̵۾סٿ
ľӺ̸ŽѩӨеԵظһһľӺֻСȵһ̲ס˫Ȱ߷ֿ¸˫ȼȼ䣬˫Ȳ濪Ȼ塣
ѩӨŵ￪ʼ˺ҲŤţʼĥľӺ̡ĺʼԽԽ٣ʼżҲʼŲ
ľӺһһȥβһ֮ľӺƹȥȼ䣬ľӺ̲סţ߻һľӺͻȻǿľӺ̵ͷڽѩӨĿлţʱСͷһʱŹߣ˵Ŀڽһݣͬʱǻ1ǵĸоãʱ˿̣˻˱ţƺϣʱʹͣסҲֿ
ѩӨ޵ߺ𣬽**ֻþòԵϮ˼̱ǳһ̴ٶɬ
ľӺ̵һ˫ڽѩӨߣḧŽѩӨֵֻѩۻ壬һᣬ˫ֽƣѩӨһţһ̧˷βľӺСڿ㣬ѩӨһ˿ڱҲͬyɵ*Ů**ɲʱľӺ̵ǰڻ赭õƹ··һ㵭װյü£ͦε˫壬ϸ֫Բβҫ۵ļࡢỬͬͿһ֬㣬ģΪŤĦŵľӺ̵ʱ⻬ļͻȻͬһشnetgֻƴҡĳ·ɢͷɢɳϣǸոճԡһľӺڵđjȼյøӳ,ľӺ̸Ǳ䱾ضرǽε֮ýѩӨܲסѩӨסҪӺ̣Ҫ
ǿҵĴ̼hnܸ߳У˲ýѩӨѾҶˣŮ˵ҪʵҪľӺ̿ѩӨ飬֪Ѿȫ׼ˣһжľӺ˵ֱһ֮ãſصĽѩӨޱȵϣԲľӺ̼籩ϴһδţĻľӺȫûŮ˻ǵһΣйʲôǶô
ľӺ̵ĶѩӨ彥һƬҺɫſϢţһһԽԽس˲ͣ*netbsp;   ʱѾȴĽȫڻ֮С
ֻǵһжƽ֮󣬽ѩӨжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգ֬ܽۼӵһΣ鼰ܵ񾱶ߺˣ٣ͷпľӺ̵ļ棬Եѩ׵˶һֻ˵һ㣬ʹͷ­
ľӺ̲ɿһ۽յҵţʱ϶ŵģһһͽۣȴǻҦۣϷֻؽʱľͽѩӨȫͬɡ
ȷʵһֱ˰ޣҲ⽯ѩӨΪɶͼľӺƨϸĲ˼籡**ſʵһѰ顭
ͣЪˣľѳۣһеһжΪʵѾǶˣҲȥһظĸо˯⽥ϮȻξ
ľӺ̿ѩӨʵʹô
ѩӨšһ£å֪۸ҡʹˣҽô϶ýˡ
ʵϣľӺ̻ǺģѩӨеľӺЦǰԼʹĽɡʹĽˡ
ѩӨ˵ŻԼ򢿿ľӺǰԼľӺϣḧűҧĵطһʪʪĶδǰ


300 ӲϹСӡ
ƼBigBangġһһ졷ľӺ֪ѩӨ黹Щӣʲôʵںһˣ㣬㣬Բأ㲻ֻкһ˲ģȻһ壬ľģľģҲô࡭ʵЩƺڤڤעһ㣬ȻΪʲôΪʲô˶ʶΪʲôʶ㡭ùȥynΪʷ֮ʺ磬;ĿѤ졭
ѩӨĬ˺һᣬŵ˵ ֪ͽ㶼Һܺáɵöҽһ㣬֪϶ææҲchouʱ俴㡣ʱý
ľӺ̵ͷڽѩӨϸŵѵûкң
ѩӨһۣҲåأһ֪۸ҡ
ľӺ̺ǺһЦҲҪãҲҪãҪ˶ãԺӸҸҡ
ҲŲϡҺá
ѩӨ˵ţ۾ȴĵؿһۣøһЩȻǽһˮƽеǳˣŽѩӨſأһͬһ㽿޵ӣľӺҲǳĸˡ
ľӺһЦŽѩӨϸ⻬ıϿȥѩӨƺûȫȥȻһ㵭õ죬ɢԸеĹâһ˿壬⽻ڵĿ֮ľӺ̾Ͳڱˡ
峿εľӺƬ̵ʧľӺ̿˿ԣɳѾû˽ѩӨӰľӺѩӨư΢춯ԼsǴʩʩȻߵ˳ߡ
ѩӨڽǰŻеŤȻܵ˵ʲôֻҧŶ䣬ľӺ޷˵ʲôмǡ
֪ǲΪͬӵһ˵Եøӵ޼䣿ľӺȻԵõÿڳϣųæµãɵø棬ʲôʱҪǰˡϡһŴȥǸǸ**ɣ½ѩӨǻӦģѩӨʵһͱǲ㴰ֽͦҰҺ޵ģ֮϶Ƚŵÿ污˽ѩӨѾΪˣҪͬߣ϶˵ˡ
ľӺţҧŶƺҲܵȵĿһ㣬ػͷ
ѩӨǷŵͦģһСèһ㰲˯ţ⵽˰죬ٴ󷽣ҲЩĨ棬عͷŽ˵㣬㿴͵˵Ҳ۹ܣ
Źûͷ˼ȽҪԼܰ
ѩӨȻû뵽ô˵ʱЩԲסڽŽͬʱĻͷ˵ߵýľӺ۾Ϊ֮һδѩӨĵϲЦ⣬ɽⶳѩʢľӺ̽סΪ֮Ŀѣԡ
ѩӨͽȣй굴ǵģЦ۾һһ㣬һ˵Ļܽʱƾնһ欣
ǽ֮ϸ徫£ǾͶ֮ǻһٸĶзˣƺЩڣһ˫ѩȽţϸ֫½ͦΣһŲһŤģǰ˫عĹĵģгģţˣһӻɵľʹС޲ڱϴսٻغϡ
ѩӨƺҲ쵽ľӺ̵仯֡޺ޡصľӺһۣعͷŽ׼緹
ûгľӺǳռĿ⣬ľӺһʲôã̫ŮϲҲϲŮˣһ̾ʮȫʮǲʵ֮У᱾ͲһᣬҪһжͯǲʵҲ֪ľӺ̲Ȣǽеһ߻кһעùŮˣôأ
ھǶβص˵ҸӵʱǶܹһӣҸȥѾһ˵ˡľӺ̶ǺãհǡԼĿѾװ±ˣһܹоҸҸֵĹһ㹻ˡ
ȻûлͷľӺ̻ǿ飬ľӺ߹ȥŮľлסˣﱧԼĽһѬ˱Ƕһ֬㣬һֳŮеĸ㣬嵭ϣΪ֮񡣽ҸĹʾҲĻѩӨɫ͸һɹü֮һϢľӺ˵ϸһڣЩëëŵõǰţǵŮصһЦӵұ֮ʵ֮¡ҸȨҲζŵӦľӺ̣ľӺ˲ָ꣬ŮһݣϾŮסʱƣӵһȵļҡ֪ѾýĻʯȱʯõҲˣȻܸһļңǾվ󣬸ģ¸ҵͦķ꣬ƽĸС
òסһᣬþְ롱˳ľӺڷϣö˷ˣѩӨĽ»ǣ߻Щӡ
߷ݹǱ߿͵֣еַſڵζ
ӣƺһĲڡ
ϴ˾һʱһæһеĳ緹Ļ͸ѵˡ
ľӺ˵Żûеôһִ٣˼ĵͷ
Թ緹Ҫȥϰ࣬ľӺҲҪȥ
ȻĵĻǼȻһˣЩü˻Ҫһģõֹ˾
絽õʱ򣬵õϢĻõѾɨӭˣľӺ֮ԸȥҲǲûõͷȴȥеܵ䡣㽯ѩӨãѩӨΪ˸Ҫο壻˽ѩӨ϶ҲҪοõѩӨȥ
ñ֮طǻṴһޱȵĴսõʹ˻䣬һĻ֮󣬻õһӣѩֱۣͦ޵̴ڳ̾Ϣ³һҷĲ˫ֲľӺ̻޳˫ҲľӺ䣬ŤŰķΣϸͷtianֽľӺ̶
ȻҵĴϣϦļƹ߻ǿĴ϶õͦһӣøһЩ͹Գİ˫壬ںŨܵմ˺飬ɢʪǰ⻬¶ϡۼ򷽲ŵļ΢΢죬䣬dang£ӣ΢΢̣ʺˣͱķԱȵϸֱһգѩ׵Сƽ̹ʵıͷηˡľӺҲ̾netg次ŵÿǷǻõĪõÿһζһֲͬķζһ*۳ңһǰĿС
ľӺᲦסյĳ¶޵˫ʪľӺ֪õҲ᲻ߣֻòߡ


301 С 
ƼBigBangġһһ졷۹ŷֹ˾ľӺڸܾȻͻȻӵСS绰ô𣿡
ľӺЦʵأ
СSӲรǴ绰Ҹ
ҲûʱأСú͵۹⣬ﰲһ¡
ʲôⰡȻ绰ң
Ҳ֪һСû绰㡣ݰݣ
ľӺ̹˵绰ЦЦԭǴǰġǰСSСóС޻ǸŮ˿Ѿʮر37Gµġ˿˶̲ס嶯
ֹ˾ܾҲ绰һݣЦʵϰʲôԸ
һš
ľӺ̵Ȼ֪СʲôѳС޵ľ̰ᣬϾ̫ĺزصסһ¡
˵绰СʱŮͳľӺǰС޵ߴԼһңģʹ忴ʮֵľƣݵĵطݣ÷ʵĵطʣټϳΪ˸ķ飬ʹС޿Ŀɰ
һŵָƵ֮ϣһ˫ˮĴ۾֮䣬ʾСŮ˵ģȴִżŮǿ˵ľַڳС޵ϽΪĽһ𣬸˴һǰһĸоԲԲ֮ϼƣһӣС쿴ԸжˣЩٵĺϢ߼
С޽촩һɫװɫװ֮£һֻ֮µĺɫĨأĨ֮һƬѩ׵ļ¶˳֮£ɢҫ۵ĹâջľӺ̵
߸¡ظɫĨظ߸ߵĳǰһĹΣջľӺ̵ڷĵԵ֧֮£ɫĨؽıظ֮ϣľӺɣٸһķɢĵԣ᲻ὫɫĨظˡ
ɫȹ֮£һ˫Բֳˣȿ޳ֽʵ˵ԣഺϢɢòɵĿʼµʱ򣬸˸һ£Լ᲻Ŀ֮һйעءԲ̵ͦΣɫȹ߸ߵĳڿлһĹΣǹοôıôĳ˵ԣɫȹͬٸĵڶ㼡һģı֮ľӺϰķԸټ򵥲ˡ»ҪŮؼңȻľӺʮЧ͡ڰˣллˡ
Сߵ߸Ьɳ˸ľӺЦҪ㣬϶ǰһˡ
ľӺ͵ųСΪķ飬ʱ**ȥǿαװСŮˣɫ֮Щƣ촩һɫȹȹϼ򵥵żֻһŴ󷽵ȹȴ˱ķ顣
С˵Цˣ²ҵ¡
ľӺЦе˫صĵ
ССüˣôһ;ۡ
ľӺЦСôƯĴŮ˵ԼˣЩʮ˻ɦЦĸ̨ŮԿ
С޵һЦ˵ֲҽСSôϲ㡣
ľӺüëһ**л
Сû˵©˼˰ɣSͽҲͦϲҵģûʲôŵ㣬Եá
ľӺװɵ㶣װɵʱװɵСޱĿһۣЦװˣ֪˵˼ĺˣҴæķϣһ㱣ܵġ
йҲŮľӺ̼ǵǰһ־ϵо棬Ůа˷ߵԭʼ嶯ʹҪܣп֮˵ȥСŮǿˣ˵ŮˣûбԼǰľӺ̿϶ǲԼͻ֮ϸ
СãҶ˵ʲô
ľӺ¶һãȻɻı飬ǵóС**ֻСꡣ
ˣһ˵ʵġ
СĻӻ֡
ľӺ˿**ֱͻûڳСǰʲôֹܾǱͷ̫˳С޺ȻüûǵľӴĶ˵϶һ˿ʹͲ̬ƽһֽķ飬ľӺһԺвѩõǾʣıȱȸɶһϣʩʤ֡
ôˣ
ľӺ̹ĵʵ
СתſɳϣʹԽԽˣࡣ
Ұࣿ
ľӺɫŹ֣**ղŻ͹ĶǣתҲ߯˵ɣ
Сʲôûı֪ʲôûĵŸз룬⾿أǹˣң
ľӺ̺ɵĿ˳Сһۣ͸۷**С¶֮ɫС޵β׵ϺһССĹǴֲ̣ۡط˳ɺҰ壬һıŸ쵽ֿʼˡ
С̾겻ľӺóСԼţԼڳСԱߣЦССʹѣһͺˣҰѪͨ磬ܿͲˡ
С޲ЦЦĵˣˣ
ľӺ̿һ죬椾Ȼܲµ룬ᶮɣ
е£ԩҡ
ľӺһ޹ûñҲˣˡ
СЦСˣôˡ
ŵۡ
СǹѪͨûãľӺҪð廨СĹǴ̸顣һʱʹⲻ˵ģǴ̺ѪӦúܿûˡ

ľӺ̵ָ**С޾͵Ƶģ㰡ľӺ̿ЦûЧҧ
ǵģҺķѰ㣬㻹أûҪδţӲľӺ̵İ͸С޵ƤǼ׵γһŰβ׵ڵѪβ׵ٶڰƲ¼ӿ죬ʹ¶Ȼʮȡ
Сһ꣬еľӺԳû**Ǹ˵ĴߺȫѪڣҪˣΪڸء
ľӺûĵС۾Ц˼븴ӵСåҿСá
ľӺ˵Сˣǰ㻹СS湴أҺøɫãȿȳСջľӺ̼ŮõһǶ37GͲ˵ˣ˶ͦķҲǳɱио˼Ů˵ĵһۿòزβٴβòŴܣǵԳʱʼŴǿǵģ⽨ͨ˼ϱǲشηʺһУòɫ޹ľӺ̸С޻ѪĹвɱĻͦΣһλã˺ľӺԼܲס嶯ȥץлʮ⡣
ơơٿơ
СõСSȻδпܳΪԼ˽裬ϾֶûһƲأ**ԼԳԲ˶ʱ֪ǰǻӣΪͼһʱʹ죬Ȼǰͺ̵ȥ˵տʼľӺ̵ִС޵λĻȫʶȥһõĽǣľӺ֮£žƫ˳С޵°ûϣ**ѪָǴĦʹּˡ
СǰľӺ̰úȻֻϣϴ¶Ⱥȫůģʹһ֨ntbsp;ʶ1an֮£ľӺ̵־СҲֱ治ҲȥѰܰ궼ůʧлʶһ̸ָоһ˫ͦ˶֡
ŮˣһԼŮͲԶԻðɣһơ˵ˣС޿Ǹе׹壬ǸŮȨߣ˼άʽȫŮ˲ͬһȫԲοһŮ졣
仹ǸʱΪݺʺܺݵԼµŮ޻ΪʺڲƶʥٳΪ˶ȡϵȨѾ̫ȨܺݵbԼӡսأȨպһֹϡΪɣ˴ͣԣ۶ոĳĳƵ֮·ȫǲԼŮѪʬǰΨҶİѰŮ˵˼άʽΪչһµŮȨߵķɡС޵ȻûôݣΪһ·ϵŮ˼άʽϻǺġ


302 СõĶ 
ƼBigBangġһһ졷Сۣߵָô
̡ͦľӺĳȫûʶͷڴСò̲סһСå̫޳ˣȻԼ󻹸ᱡɫ졣
СҲǳˣȻ̳̣ЦҪҪȹӸ
ãá
ľӺ̰ʵ뷨˵ʶԾղ˭ں˵òƷֻԼͳСްɣ
˸ȥ
ľӺ̵̽Ӳͷ亹৵һð˳ְѹ裬ܿѪİֺٻʱ˿Ǻ¡
˲ˣ׽˳СЦŻͷ˵Ұ˵СSô㣿
вв
ľӺ۾תͣһ߷ɿŶԲߣһ߰ԼôͻȻԣȫûаյ˳Сޣ˰죬ľӺҲֻܽԭΪС޵Ļʵ̫ǿˣ˲֪˽ȥɫͷһѵ˳ϲľ棬ľӺ̲Թ첻ԹأֻԹԼʵҲû취һԼŮ˶λӦòʲŶԡΪʲôܲŮջ
С޽еǾԲܵĳСΪʲôûеľӺ̵ᱡȻΪ˳⣿ȻҲΪСSĸŮϵУ˼ɻͶҪ֪С޴Ǹ첻µزµǿǾΪʲôأ˵ʵܼ򵥣סľӺ̵ʹţԱõĿԼ¡
뷨ľӺʾԼǿƵĺټϳǿĸʵԽ̵ӡ˳ССչֳ˼ǹ󣬳СиǼҪշľӺ̵ľô꣬ôǿʵδļʲô˭óС޿˺׼ļֵԶԶӵеһУֻҪշʲôĴ۶ϧ
ԣСľӺ̳ûڳԼʱŲɫסǧѷĻᣬͼһɱշľӺ̡
СȻ˽ĳеƤжľӺ̲ƤҲһһǿ񾭸ǼȴڳС޶̱ӱƹľӺ̵ħצͣһּ**ƺɶ¶ûһ
㡪
Сݺ̽ʮ꣬ɱϣǿ˫ûľӺô޳ܵˡһвȻ޶ԣװøûһɫʵòҪȻ
СúüŭĿһ˹ȥľӺһס**޹ǵСȣһ޹ĵСã𣿡
СòûѪһ̫װ˰ɣ
˵Ҹ𣿡
СŴؽţСӣɻľӺһãҡͷҲ֪ҺİƹѪң
С޼һңʱϼŭݣĵ϶һĨ⣬Сˣ˲Ҳ̫СˣҪҶղסҳСǰ׻ˣ
װװ
С۾ߵŲ̻ؼҸҽСS˵ᱡңǻػң
ľӺ̴һӶȵڵϣǱ˳ȥԶСãᱡ㣿Ӻ˵ҲҰԩˡС޺ݺݵһɳСǲײĲᣬƺӲģͼذһˣС쵰ˣƤüֱ˵ͷ򲻴ﻹ˵ԩ㣿
Сת壬γľӺ̣ˮƵķ˶Էǳ߱¶Ƥ£̼ľӺ̲ѹסʢĻѪ
ʹɱ˰
һҪľӺ̿ɲںͳС޵Ϸǰ²ǿ****bһĨchao죬ͷίĵ治ᱡ㣬ԩСãҪҰƹѪܺõô죿
ţ
СһףĲˣ£ʹʧˣѵС쵰˵ģаڰԼĦ
ľӺίĵΪβ׵Ѫѹȵ׵񾭣ҺķѾ羭ͷ㲻лңԩᱡ㣬û˵ȥˡ
СҪô׾ͱɻȥҲнʱյҵɾ͡ľӺ̵Ļ˵޷죬С޻İס©
㰴Ħûɣ
СЦЦĵָô̺ͦڰҰĦƪľӺͷ亹ȪӿôƱ磬Լ˵ĻûġųС޵˵̺ͦôˣɻȥôأ
û˵ˣ
Сĵ
ľӺںñѼӣȫֻ컹ӲġôС޸ƳȻŮڽŵףⱲĻϣǷС޵ծ
ô룬
֮£ľӺ̵ҲǺܼᶨ
СЦûô޳ܵˣҵôҵˣˣΪ˰ۣ͸ҽﲡ˼һҴû˵˱κúҽåġ
ľӺ̱Ƶǣֻܷץݡ
СץסѱһʱðṦ˳СϵĹǴ̣ΪھµԼһȦȻ޷֮ˡ
ҵʱ˹ƣ˵ĻȫʶģҡľӺѾǽƱˣȫڹ硣
Сޱһ϶죬ռ˱ˣͷ˵ԼĴǿŮˣﷸ˵ܺ˳̫ƯԵʲô
ô˵ǲϴ
Сջúܣһ¿ˮ̣ӲŲͶͷǲˡ
ľӺĲͳСȫֽȻҪ޸Ĺϵǧѣ**ŮϵŮˣʲô¶ɵóɲΪ³׺ͳС޾ѡͷϴǾԲܵģ¹Ϻδķ٣ŲȥҲҪҧΪ֮ƣֻȫİ취ľӺ̾˿Сã㿴ֵãȻΪ˰ƹѪģô˵ȷʵռɣΪ˱ʾҵǸ⣬ҿ԰һΥĵԭ£㿴ô
ֲɵӣôῴС²ΪʲôҪŭĻôãȥ״˳СҲľӺ̳˺˵ȥҲͳ¼ҵĹϵѣ˵ʲôôòô˸Ǳ˵ˣֿôò֪ľӺ̾ǵ۹ܲǸľӺ̣ȻСҲİϷ
СǸˣ˵Ŀ׷󻯣ľӺֵһɢԸġȻһʱ֮޷Сhn׳˽Ը̸ǵȹսѺôԵ˵շһ᳹ץסСhnʹţʱͷ
С޵̴úֻܾҪľӺ̺ԼаѱץסʱľӺ̸͸αںƣ
С˾Ȼ̸УȻܶԷһ˵㣬ּۻǱġһУС̸и֣֪ʱһҪʨӴ󿪿ڣּۻ۵ء
̫˰ɣ
ľӺ֪СʲôϷӦüټҲƽϢη粨ҡͷٲУǾһɢС꣬ϵˡ
С֣Ц족ľӺ̴㵵**޹ǵܷܷ֣뵽ԼǳԴˣԼֵףС޿϶ҲӦģ椣СƯսľӺ̵ЦСøղ˵ĻСSǸŮϣܵõҸҿóǱ˴֮кøУأСûġ
˰ɣľӺ̳ųС޾ĵľգ֪ôľ뵽һٵǸ꣬ûİľӺҲþûľԺŮ滹ǲġ


303 ̨ŮǶ 
ƼBigBangġһһ졷ǰľӺ̱СSУһμӾۻᡣξۻǱ̨Ůٰģ˵ûһǽȥЩ̨ŮһܵģǿɲСŮСʼ֪ͥŮ
ٰľۻ˶ʶݵˣеȻҸϹϾһѶܸߣŶʲôġ̨Щϵǿûʲô֪˲̨֪ŮǶ࣡
СSĴľӺʶ˲ŮʷǷŮ֡һкǻľӺ̡ȻŮǺǸǻۣ°࣬ľӺ׼ʱںǻڵ̨ſڣȴŮ°ࡣ
ǻ۲û׼ʱ°࣬˶ʮӣǻ۲Ŵӵ̨
ǻݣν˫ۣһԲ
ӣѵΪܰϵûʲôԹˣôΪǾϰˣǵ̨ʲôɡ
ǻۣû°ɣ
ľӺ̲סʣʵǵܵίʲôңҲľӺӾǡ
ţû£˵ãһۣ
ǻҲûۣĴ
ȥԶɣ
ľӺ̿˿ǺÿĽë΢ŵĶͷ
ҪҾһᣬ㿪߰ɣ
ǻûдӦľӺ̳Է飬Ǳ۾
ţˣľӺҲ˵ãĿųǾգСĿռԵӵ뻳úһ
Ϊ˲ľӺ̿ųƽ̹ĵ·ʻû취·޵ͦģ·Ͳҹάˣܻһ£ƺҪע⿪Ҫһ·ϣܻῴŹʩǸһúõĵ·Ŀȫǡйÿжټ
ʻ˰Сʱǻ
ǻ˸
⽿ģľӺЦٲҾͰѳӿȻҸ̵ĵطȥٺ٣
ߣʮҲң
ǻ۽˵ˣôð
ţǰҵȻ᲻ã
ľӺЦԼȥҲֵģ
컬ļһ
ǻ۷һۣľӺ̲ʧء
ף
ľӺ򦣬ֵ컬࣬ô֪Ī͵͵ûаѵ˯ʱ򡭡
ޣ
ǱҲ֪˵˼ˣǻһڣ˭ǸǸ
ǻǸ˰죬ǲ˼˵ݺݵĵľӺһۣȻ˫ȭľӺ̵ϣ˵ҽ
ûа!˼
Ӿһҷ꣬õǣľӺ̵ĿˮҪˣȥԷɣ
ľӺ̿Ͱ͵źǻ۵
У㷸ˣܳͷ
ǻ۲ΪָǰһҳеȥԵģڳ𶯣
ţҲãԵģȻûзĺóԣǿӰľӺڳɵɵ
ǻһʱľӺ̲֪ˣסԭһװơƣףЦģǽǵˣҰϲȵľƸˣ
ľӺᣬϴԷȴһƣ¾Ʋ˾Ȼǣףݵİ
ǸŮⲻ̫ðɣնӺȾǺģ
ľӺ̽Ͱ͵ص
˭˵ǿնӣ
ŮľӺһۣ漴ЦⲻȳŶӰɣ
ľӺˣֻͷ·ʱ򣬺ǻ۽ͣȻָ·ߵʯʵ·ӳԶɣ
·ѵľӺ̺·Եţա
ۡһǻ۽ơƴ򿪣һƿľӺ̣ЦףǵĵһҰͣɱ
գ׶ûгһţ椾ҪɱԴǶ·˰ɡ
ľӺ̻ûü˵ã椾Ͷž࣬ЪһͽһơƸȹˡ¾ƿľӺ̿Ц˳ֻ촽Χơݣһè
ѵʲô飬ô
㿴㣬ݣ
ľӺ۵ľӺ䣬ѺǻߵơǻҲûг赲ôſɰС죬ľӺʩΪľӺ̵ʱҲû룬ߵݲɾ
ľӺ̲ɾǵݣ̧ͷŶ˺ǻǴĿ⣬ûжܣôĿľӺ̣ижľӺ̴δ顣
ˣˣŶ
ǻ˹˵ģָľӺľƿ
ľӺ̱ǻ۵ĽһڨڨЦรãҺȣ
еơһں˸ɾ
ãһƿ
ǻЦ޵ִ˵ڶƿ
ȳԵ㻨ɣθģ
ľӺæֹȥ椹һˣľӺȻһ㣬ŶӺȾҲеܡ
ţðɣ
ǻӦ˾һ߳ŻһߺȾơ
Ϊʲôأ
ǻգͷеˣǾƾˣ֪Сʱżʱرϲǣ棬Ҳ壡
Ǻǣû뵽ҲϲǣйͬȤҲͦϲĵģҲһ˽⣬ҿûɹɵ¡
ڳסƹôôأ
ľӺ̽͵⻹ش𣬿Ǻȶˡ
ȥ¿Ǻòã
ǻʵĵ漴˵ϵľƣУǻûкأȥɣ
˵еľֹһڡ
ˣȶˣ
ľӺ̰Ѻǻеľƶ㲻ܺˣ岻õģ
Ҫȣ
ǻ뽫ľӺеľƶȥûгɹ漴ҲľӺ̼ϡ
˵Ϊʲô۸أ
ǻ΢գ૵ȻͻȻ˫קľӺ̵·Ŀ⾼ֱľӺ̣᲻Ҳ۸ңҺȶ˾ռҵıˣ
ǰĹľӺеɬһһİĳУ˵Ưĸ˲ռıأաвСܱ̬ȣѾѵˡ
ľӺעϧǻۣҲ۸㣬ΪҰ㣬ӽԺҲñ۸㣬һߺúñ㣬㣡
ģɲҪƭŶ
ǻЦЦֿľӺ̵ļ򣬵Сʱһ˸ְæŹҵߡҾͺ£ϣְߣҾܿļˣ
ľӺ̲֪ǻ۵ĸĸǸʲôģҲ֪ľӺֻѺǻ¥ڻúõ۰ľӺ֣ǻ뻳ڵôԾĿţöС
ţ
ǻ˫ľӺ̻ëһһģʱĦһ£Ǻ̬䡣
ľӺ̾ӵоӵ磬һֱӵֱĵϣʯá
ľӺ̳ںʯõþеʱ򣬺ǻɵѾͷͻȻƿľӺ̣ľӺ̲ˤµӣӺ̣ﱧңռұˣ
ľӺǱģǻۿЦ
ľӺˣǻѾͷһƿƹľӺ̴󾪣Ҫȥµÿؼһȥ
ˣ
ľӺǻеľƣǻ۰һ㣬ľӺץ˸գľӺǰ̫һץգղؾû㣬ǻϵȥľӺ̵촽պӡ˺ǻ۵ĺ촽ϡ
ľӺִסˣһ룬롭
ţӺ̣ռұˣ
ǻƿľӺ̣۲ת
ٺ٣Ůûд󺰴ˣҲûнչģԺҪȾƣл
Ǻǣ⣬⣡
ľӺڨڨЦЦϵľֻʣһƿˣǻﻹһƿģڸղŵеϵˣҲȵòˣǻȥɣ
ǻҡͷԵĿһµϣͷðɣȥ
˵վվͻ˻ΣҪأľӺ̸Ͻקס֣ס
ĺȶˣ
ľӺ̾Ϣ
ߣûȶ࣬ɫǣ
ǻ˦ľӺ̵֣µȻǰߣһĴƮŤŤģҲһǺǣŮŮ˻ÿ
ǻŤŤߵʻǰſڣ˽ȥ٣¾Ͳÿؼһ߿ˡ
ųߣǻ˫գͨĿϣһԲľӺҲûгһֱҡ
Ů³ˣ
ľӺ̴򿪳ź
Ŷô͵˰
ǻȴľӺ̿ҡͷЦԼ
ֽӳȻ¥ȥλõ㣬ñûô


304 Ҫ 
ƼBigBangġһһ졷˾Ƶķ䣬ڴϡľӺڴߣĿŴϵŮô˵֪ʲôζأֻˣҪٴ㣬ľӺҲûлˡ
úϢɣľӺת뿪ľӺ̵ȴһָֻקסˡ
ߣ
ǻ۵
ľӺתֻǻѾͨ죬ü˿
ˣ椸ղŲǺôôоˡ
ľӺ̷ʱ򣬡ġһƱˣһɴľӺǰ⧲ľӺ̵˷档
ǻۣ㡭šľӺ̻ûü˵ʲôͱǻ촽סˡ
ůʪƺһζȻžζȻһС˳ľӺſ촽˽
ľӺˡ
˿̵ĺǻۣѾûǰĮ˵ƻɱתΪ
ֻǴƬ̣ľӺ̾ѹֽȫѪһ̳嶥ȫ
Ŷ
ǻۺ﷢˵ƺ̼Ҳ
ǻ˵һ߻ľӺȫǻϵĶ֮ȫľӺӵһߡ˴˿ȫչ֣ʵķͣȻľӺҪΰľӺ̵һֻ־Ȼա
š
ľӺ̵ʱǻ۸ǲֹĽ˫ֽ§ľӺ̵ıս
ȥԼ˳Ľ˺ǻ׼õڡ

һǵĽԺǻۿзսŵľӺ̣սĺѸټǻ۵Ҳʼɬӭϣ˫첲ľӺ̣úܽƺҪڽľӺ̵һ㡭
׳Ĵ󼦰سſԼС壬ִĹͷѾȫ強Լص۶СԼ۶ȻڼнһʶľӺ̵ĴִͷȻûбȫ룬ǻѾ޴߳񷢿Ƶȼš
Ҫˡô󣬺ѽ
ǻźšľӺ̵Ĺͷ뺫ǻʥУ츾ڡ츾غشһİ建ֻ֣˽˷ֻ֣֮֮Ϊṩ˽˷ĳ˿ҲΪṩͬķ
ʱǻ۸оľӺ̵Ĵͷ΢΢ͦԼСѨŮԵĽ츾ɵļ⿹áѽһӺ̩㩩ܩԩษษܲȥҪȥӴҩ󩩩㩩Ҫษιҩ橩㲻Ҫȥ𩩩Ӻ̩Ŷ
ษιөеĩӺѽˣ響ǩҪ𣿩Ӻ̩ҩ㩩ҰɩࡩʱľӺ̵Ĵͷѱǻ۵СѨļסúůͣp飬ǻ۵ýȥˬһʱ嶯ĽӲ󼦰ͲȥѽǻһʹĽţɺתɻҰףͷð亹۷ףҧгţǷǳʹࡣľӺһʱͷĲ˽ȥ˿ǻ۵ʹžǻۼį˺þãԼôĴִĲ˽ȥܳܵס
ľӺ̿ǻʹӣֹͣ壬ϧıסǻۣšãǻֻСѨһȵĴ󼦰ͲţȻеʹĸойpĳУϮͷʹñ˫ۣ΢΢΢΢Ťƨɡ
ľӺ̼ǻţŤţ֪Ѿָس鶯Ŵ󼦰ͣһһĳҲȥ˱źǻ۵ķ顣ãǻ۽ظоǹʹѾʧڷһɧķ鱻ǵͷppɧˮʹľӺ̵Ĵ󼦰͸׵Ĳˡ
ľӺ̵Ĵ󼦰سز룬ذѺǻ۲ζˮҲŽ˳СѨʪܵģģʹľӺ̸е󼦰͵Ľ˳ǲҴĳ壬Ūʹǻ۵СѨ
ʱĺǻǳ˳ˬζľӺ̵ĻӣֹɧеѹڵĺǻۣǼľӺ̴ĳСѨŻеʹ죬ֲ˼˵ֻԼͦƨɣŤƨɣСѨѨģִֿıͷײš
ǻԼŤϵ̧ƨɣԼŪɧѹС̲סáษษӺѽ㩩ĩȥࡩҩô쩩Ӵҩ˩Ӻ̩㩩һҺһ㩩ιȻ˼ҩҲĩࡩľӺ̳ˬ֮ʱǻ۵˵üЦ˵áŶǻۣһᰮģ㲻ú£úõĸһһúõİ㣬ҵĺǻۡࡩǻ۩Ȼ˩ũߩ˼ҩҪ㩩֩˼ҩҪúõĩӺ橩Ӻʹ쩩ษษ響Ӻѽɩιǻ۩㩩ʹ쩩ษษɩɩŶѽľӺ벻ǻۻӴ˵ɧʹϲĴسСѨһֵĺǻۣҧгݵؽšáࡩӺѽҵĩӺ̩ɩǻ۰ɩษѽǻѾǩ˩㩩婩Ӵéǻ۩˩ࡩιѽŶӺѽ˼ҩéˬ쩩ษษ
ѽ˩ӴҵĩӺ̩Ӻ̩˩ษŶɩ˼ҩ˩ѽˬˬ˩ࡩιѽ
ࡩӺ̩ɩษιǻ۰ɩࡩιѽǻ۩˩Ŷѽǻ۩̲ס˩˩Ӵѽǻ۩˩ษษ˩Ӵ˩СѨһǿֱľӺ̵ĴͷϣСѨ˳СѨúǻƨɵ²ݵأʪܵһƬǻ۵Ҳˬ̱ڲݵϡ
ʱ𾢳ľӺ̣ǻ۳ڲݵϣʹеûоǳķζݴ͵ķʽȥСѨ˫ںǻ۷ţϣٶȼǻ۵
ãĺǻֱۣľӺ̵ȼؽľӺ̵սͦƨɣŤƨɣ˫ֽıסľӺ̣ľӺ̵죬ȥľӺҵšľӺ̼ǻĸɾͷţĳ顢Ĳ壬ذѺǻ۲ĽáษιѽӺ̩ҵĩ˩Ӻ̩ࡩܸɩé˼ҩ˩ࡩιǻ۩˩һ֮ҹ
峿ľӺ
ǻһֻ˳СèľӺ̵ı˯㣬ľӺ̵ıӿ룬ľӺһᵽʵĺ塣
μ飬Ǵ˿ŮڻľӺ̻ǸõĴΣһ޺ۼ
еᣬĺǻۣŮ׹뷲ΪĵĺŮҡ.ȫͷſľӺһһ**ԨľӺ̽ļƺùˡ
գľӺ̲Ľ糿˵ķӦӦö֪ǻ۵һֻѹ棬ľӺеܡľӺƶһ壬ȳ鿪û뵽ȴ˺ǻۡ
ǻ̡ۡһľӺĿ⣬˲Ʈ˺ΣϽͷľӺ̵ؼ䣬ɫǣ
ľӺ̺ǺһЦƺĳ˱һɣôƺأ
ǻ̧ͷ紺ˮһߴľӺ̵ţһ߽˵ȡЦң
ֱ趯£¶ããԲ״֮εľӺѩ۸ΰ涼ûʱ򰡣
ǻҲע⵽ľӺĿķ򣬡һͮͮҪγˮƵģѸɫǣϽתȥſţҪˣ͵㣡
ľӺˣֵص㣬ƺöŮ˶аʲôˣˣҲˣȴ㿴𴲣߻·ľӺ̰˼⡣ŮȻˣľӺ̻ǹԹԵˣԼҲûкùӳ԰
һOO@@Ĵ·ľӺԺֵ︡ǺǻǶ˵壬̫ˣûܺúͣţлһҪúùĦĽ
ˣҲɣҪͳٵˣ
ǻ۵ľӺ̷ǰĺǻľӺһ׳£ڶȹɫͲӣһְҵԵ֪ԣ󷽣˳ͷɢţϺδˮǷ˴Լ绨
ľӺ̴Ŀǻۡ͡һЦ۲תӣˣϿ
ľӺ̸оѪϳˣƿӣֻſþ´
㣬Ҫʲô
ǻ۵ɴ۾ͨ
ľӺûʵжش⣬ŵһ˲䣬ľӺ̵˫Ѿӡĺ촽Сͷݺݵ˽ȥ
š
ǻͽ͵ĵֿܿ죬־ͻƵľӺ̾󣬻ĿľӺ̣Ʒű˴˵˫
á
ϣ
ľӺ̵ͷʹǻҧһ£ľӺ̲ò˳ֿ
ǻϢ΢ü˿Ͻȥ·ڣǶóˣ
˵Լȥϴˡ
ľӺ̺Ÿ裬ӷĸҳԼʧɢ·ϣõһ찡
˷䣬¥ˣԼĶŮ˻߱أϽȥ·
¥µһᣬǻҲҡҷ˵΢ױĺǻ۸޲ɷرǰƺһšˮһ
ǻľӺ̵һȦЦţŮ˰󣬾ǲͬ찡
ϻô࣬
ǻһڣʣõһģ
С
ľӺִһ£ɲĨɱҵĹͰ
ǻСֺˣһ۸ľӺ̣ҲǣҪǼ
ľӺֱ£Ѫӿ˷ܵ˵𣿡
ľӺ̾ԼĿˮˣڳ棬Ƕô˼鰡
ϣ
ǻʹľӺ̵ͷľӺ̵Ļ룬ĵϽЩ߰飬ҳٵ˿ôʰ㣡
ľӺ̻ڳֿУ̲סԸܵǻ۵̨һҾƵ꿪˼䷿Ȼʹĵ绰ǻۣԼλá
ӣҪϢˣ绹кܶأ
ǻֱӾ;ܾˡ
ǻۣʵ㣬ǰʱǻζٻӰͳһҾ㣬㰡
ľӺûظֱӹ˵绰ڴϵȴĵԼպÿ˯һƵĴ̾ǱһϢ
ʮӺľӺ̿ҪĽʱˡľӺһԾǸֱԼü
ľӺ̿ٱſڣһ򿪣Ȼ´С㡣
ǻҲǸϵüͷЩ飬С˵ġ
ľӺקסѸٰٰſڹϡ
㡭ţ
ںǻۻûüڣľӺ̾һӵסźƷ˵ĺ촽
ľӺƷС࣬ǻʹϼƲߣҧľӺ̵ͷľӺ̲òֿ
ǻһƿľӺ̣Ϣ΢ͨ죬ɫǣҶҪˣͲܵһ°
ľӺҲ֪ԼＱЩЦⲻ̫˼˷񰡣
ˣǰװ˼ˣ
ǻ۷ֵİľӺһۣҹʲô飬Ͻ˵һҪȥأ
椣ʱ˻װ֣㲻ںôżĸϹͬˣϻϡ
ʵҲûʲôˣ죡
ľӺЦͬʱǰһ§ڻûʲôҪµģҲľΣ
ǻˣϢе㼱뿪ľӺ̵ĻľӺɿһֻ֣һͰѺǻ۱ȥ


305 ޵ 
ƼBigBangġһһ졷ɫǣ
ǻ۲ĵĺһֻֻסľӺ̵š
ȻЩ鿩
ľӺ̻Ц

ǻۺС˼һģҪȥϴһ£
û£㺹ģ£
ľӺ̰Ѻǻ۷ڴϣѹȥ
ţҪ
ʵҪ˼ľӺ̵ûͣ£̽ΰҵ
ܿ죬˾̹ˡ
㣬
ϤĴϢԼǻѪҺڵĽ䡣
ɢǻķľӺ̵ؿڣ˰Ҫ绹Ҫϰأ
ûµģϢһ°ɣ
ľӺḧ˳˿
ţȥϴһ£ģתȥ͵
ǻ۽
ŮһˣľӺû취˳תۡ
һᣬԡ˳ϴˮ
ľӺ˺ǻǶ˵.壬ʱȥ͵ٺ٣ӦǸĻᡣ뵽⣬ľӺ̵ķ̧ͷļ
ľӺŵߵԡſڣšŰѣſˣٺ٣ȻûдϣⲻǸһ
Ŵ򿪣ǻ۵չǰƤ𪡣ûһ˿׸⣬Сӯӯһգøߵĵطߣ̵ĵط̣**Բ޳ֵɭϪȡ
ʲôȥ
ǻסҪλŵٺ٣ҵȻϴˣ
ľӺ̻Цһ˽ȥ
ȥ
˳нһ
šҪ
ǻľӺûлشʵж˻شٴĽ˵Ϫȡ
ԡʱˮĽ
ȴ˶ڴϢ
۰
ľӺЦԺǻۼüŪۣ˵Ϊʲôôأ
ǻ֣ľӺݺһѣ⣬ôϰࣿ
ľӺ֪ԼĻ۵ְѺǻ۱뻳УϧúϢ˯һ
ţҪŶ
ǻ۱ۣС
ľӺ̾ԼҲ˰Ұղŵ÷ȷʵҲԼ۵ĹǺӣһҲ˯ȥ
𴲣ǻ۲ľӺͣԸˣǰݺݵĶľӺ̵´Ҿ͡Ҿ͡
ʲô
ľӺЦʵ
ǻ۵ľӺһۣðһ⺷ĻҾ㣡
˵꣬ԼҲ˸æȥ
ľӺ̵Ǳ뺷ĻסˡҲסһ£ľӺ̻Ƕ˼أǻҲûоܾȻŻľӺ̡ȻǺ󻰡
磬˶ĺ֢ˣľӺ̶ǹǷţ۹ȹȻǲõġС׼ľӺҲ֣ľӺǲǸʲô˵ȥˡСףһһ׼ȷʵֻΪ֮˲ùĦ
ľӺ̻Ǽʱ䣬Ӻǻ°ࡣȻѾղͬ޵ۡ
ǻۻְҵװſڳ־ڶĿ⡣ע˶ʶĺǻȷʵЩһһ޲͸¶˵ķ顣
ǻľӺ̵Ŀ⻹̲סشޣĺǻ۶Щ˼
ʲôϽ
ǻľӺһۣ˹ͷ
ٺ٣
ľӺ۷Ź⣬ЦȻǿҵǻȻڲͬ޹䣬ȻһŮ˱øŶ
ƶ졣
ǻ۰ľӺһۣ컬ļһ˭ǻۣ
֪ˣ
ľӺ̰̾һҲǣƷˣ㵱Ȼ֪ˣ
㣬Ҵ򣡡
ǻ۷Ŀ΢ȻȭľӺϣ컬ļһߣ򡭡
Ҳ̫˰ɣ٩һ¾ͻȭˡٺ٣ľӺϲĴΣǳƲྴʲôģǻʲôȤ
ˣŮҿأٴ¾Ϳȥˣ
ľӺæĵתƻ⣬ǳȥԷɣףǵ״գ
ǻľӺ˵״գ֪뵽ʲôʱˮľӺ̣˵ʲôأɶļһݻͲźأ
ٺ٣᲻ãŮϱ
ľӺ̵Цߣ˭ϱ
ǻ˵ǼҼ۸ʵζĴ˹ݣ˸£պǻ۵˵ǣҪȥ̫ݻĵطҸʵݵľСľӺ̸Ļŭţڻûž֪ľӺʡǮˣϱ
ľӺ̳ԻҲԵˣȻܺóԵҲ£̨˰Ի偣Գһһ㶼û
ãҪԵʲô
ԱʵˮƬ㣬ɳëѪˮƬײˣġ
ľӺ̵Աո뿪ǻܳô˷ѡ
ľӺιȥȻʡǮҲûҪôԼôԼҲһ׸ʿ廹ҪǮM߸Ѿίˣ˵˷ѣ֪ЩԱ͸һٶԼʮٰٶ١ԵЩࡣ
ľӺ̶źǻ۵Ůƶ㲻㣬һûҪÿ
ǻҲ֪Լ˵㣬һ㶼ˡϾԼ˿Ǹ
һԼġ
ľӺЦһСʱ˻жľӺԴ˾ˬ
ˬҲܶԣ̫ˡ
ǻ۵ร
߰ɣȥ·һỹҪȥϿΡ
ǻʰϿΣ
ԣûһȥˡ
ľӺ̿ŮŮϵٵģⲹϰǲһиŮʦȻĵˡ
ŮʦվڽһŵָƵ¶˼ְҵԵЦݿѧȻûԼƷŮһ͸ľӺ̴һ־޵ĸоȴһʮͿŮԲԲԲԲ۾ԲԲ΢촽һ˿Ըִһ˿Ƥɰ
Ůʦϴһɫְҵװŵظְҵװ߸ߵĳŮʦǰһĹΣջľӺ̵ľӺôԶ֪Ůһ޷һյŮˡ
ϸ֮֫£ǻԲ̵ͦΣɫȹİ֮£Զջ鲻ԽĻţΣǽһôָУӦòԼŮ˲
⻬Сˣ¶ɫȹ棬Ƥһ˿覴ҲûУɫȹĳ֮£׵ЩۣСˣľӺ̼ϾͿóɫȹ֮µŮĽʵ޳Ĵˡ
Ů˶˵˧ʵŮҲľӺһ߿ŮһעǰĺǻۡҪǱֺǻŮʿ϶¿϶û˵˵ĴľӺ̺Сġ


306 Ůʦǿjian 
ƼBigBangġһһ졷ľӺ̿ŮʦϴʶŮʦԺԼöΣŸӡŮԱһ㶼û˵Ůζһ
ΪǷҸӣ
ŮʦҶŹЦľӺ̡
϶ģֻһȣҲġ
ľӺЦһҶ࣬ƺ˼͸ǲǺַܵӣ
е㣬ϾҺͼ˵ˣҪȥģһǲܴȥԺûؼҡ
ľӺЦЦ»ɽ֮צҶСЦģСҵ⣬Ҳѿġ
ҶӡƾľӺ̵ڿͣ˵ҲֵģԲ˵ˡ
ʦҿʮӵʱ䣬Ǵ𣿡
ľӺЦݣҿҲЩĶˣӺġ
Ҷ౻һȷʵöӶ췢ˣһ·һﲻͣĹӵĻһ˸߹һˣҶеģŮӣ⳵Ҳûʲô˵ģһӵ飬ʹϵ֮ͬ
ľӺ̼ҶƺɶĺۼϽѻϻһεĴ򿪣һЩϵĻҶġ
һˣԸˣеʱͿЩˡ
Уż㣬ӵĻŮӿȤкӿû˼
УҪ泵Ҿͷ㵽ףΪ㲻ɡ
Ҷһת䣬һҵµͣӸϨҶǲһľӺ̣¶һصЦݡľӺͬѧü׼µ£ҶͻȻһסľӺ̵֣Ҷλһ¾Ϳ絽ľӺ̵ĸʻϣľӺ̵ĴϣľӺ̻ûзӦҶľӺ
һ߱ǣҶһ߱ȥ˵ҶزľӺ̣ĵĵŪŪҲܷ㡣
Ůʦ
ľӺ̸оǱӲϹˣҶȻǿ֮ҿӣƺѹˣԼ˵ĻƶӹȻҪҶסľӺ̵˫֣˫ס˫塣
ҲܡҪŪֻˡ
Ҷ϶ĵΪľӺڸŪҶ޳ԸеѾ鲻ԽľӺ̵ĵֻ˷ܵĽľӺ̵ͷѹԼ֮䣬̲סĵ쵰Ҫ㡭ԭղһִ̧ļȫ룬ֱѨ΢ҶľӺۺЦţƨתľӺ̼ˣͦƨɣس
ʱҶֵֻ࣬üۺЦڽСƨɲͣתţС콿ЦŽеáࡩӺ̩ĸΩҩҩ˩ĩѨ˩é˼ҩӴ˼ҩŶľӺ̼˵ÿɰȻ壬ҶȥĽšáࡩѽӺ̩ษษι੩˩˼ҩû˩װĩ󼦰ͩӺ̩ũߩéé𣿡
ľӺһ߳һҶࡣι੩͸˩ࡩιѽСѨĩס˩ppĩĩĩߩษӺ̩Ҳ੩ҪҪĲ婩һĲ婩
ҪҪҪةһ㩩󼦰ͣӺ̩ɩࡩιѽ
éҾĲ˩ľӺ˵꣬ȫƨϣǳֿٵĳҶСѨ
ѽ˩ѽࡩιѽ󼦰ͩӺ̩ࡩҵĩѽ˩ҶСţСƨҲҡš
ӴӺ̩һ©Ҫ੩˩ษษѽͣͣ󼦰ͩүүࡩι˼ҩ̲ס˩ľӺ֪ˣйˣæĽͷסѨġ
ࡩ੩̲ס˩˩ษษҪ˩˩Ҷ̾һйƤˣЮľӺ̵ҲˣڲݵϡʱľӺ̽§סҶ࣬󼦰͸еСѨһĳ鶯Ŵͷ͸ˡ
Ҷ֬հ㣬룬ƻãֻ֪Ť**ӭľӺ̵ĹƣֱԼĹߣʹϾɢ͵ĹߣһѩһƬͦظǵĻߣഺ˵**巺Һ졣
ڷƽ˾ˣҶľӺ̵ϣֵָȦţ쵰治ôǿлл㡣
ľӺ̾ԼһҹţƵģĵ̾һŮľӺҲѹ˹ءҪҶȳװ**ȼˡ
˴·ҶźЦʵϲôһķɧ
ľӺЦˣЦһֺֻܲؼŮʦСϲϲģϷɧ˼µģǴµʱ˰٣ϲŮˡ
ҶЦ֪һϲģΪ㱾һɧˣСӣҿĸŮӱˣƶһĸоҪ͵ĺãóˡ
ľӺ̵Ůʦû£ҲǶߵѣһصʵʵģû֪ǿ˵ſŮʦһۡ
ǲҪˣô죿
Ůʦ۾Ҫˡ
ͣӾҪˣô졣
û£ҿԳܵסģˡľӺѹҶӣȻ¶һаЦݣһҰҪɵýġ
ʵģҶȷʵǱľӺ̸ɵýеģľӺһδεķ˹ҶܲסǿĽ˵ڰһƸȥˡ
صľӺϴ򿪵ԣԼһԼôɫ͹һϵûͺڵ򣬲μһ籭õȫ硣ǴһɫûЩԱ˼˵ʲôڵڽֻǱȽүģڵҲȥ˼˵
ҲһӰӾ磬ǰΪľӺ̡ưһʵһҲһġûϵոջľӺֱ֪Ѻܿȡǰһ޻Ǻ¡ڸһ㿹û
SJBigbangFXŮTARAKARAЩϿ˵޺СľӺ̻˰СʱšܳɹľӺһ㶼֡ںֵӰ̫ԽͳѺ徫ʵֲ̫ˣԸԳıʳƷҲԱ˵Ľڡ
˵Сʮ꿪ʼһѵŻ˵Ĭһˮƽ͹ڵıȸñȣڵ˵úǹϵ˵òûʲôϡԱɣͿˣ
ľӺֿʼKARAͼƬò˵ϵŮ̫ˡŮӹǿͯաʤɰæڡ֪ӢŮȫԽŮ
KARADSP2007صŮϣɹ˺켫һʱŮFin.K.LDSPҲٴһŮϵĸ߷ʱKARAȡϣ"CHARA",ϲõ˼ҲϣͨKARAϲôңԱ5λĿɰŮɣԱΪϰڼѾSBSӾOSTݳϿʵĽ฻ӹ֮ǰд˵СǻѪʵСǴĺˣſɰϢĺʤ븻΢Ц֣ݿɣȻԱͶȽСȴDSPϰ꣬ʵס
Ůӹ KaraŮڵƯŴ󷽣ԼFansΪŮ񡣳฻ӿһȻΪѪʵĺˡΪӳܵѹ֪СŮԶŵ΢ЦʾˣůЦݼᶨKara콥ĳɳĿΪЧԼΪŮʾ˸߰һ棬˽ȴǸ͵Ů
ǿͯաʤ ǰ,ΪŮԱݵӾ,1997겥ĵӾͰݵĵӾ硶ġ,ûڼ¼ǿ,ºǡķ̫ɡKaraиӳڰʤȥѧɸѧҵغ и100֣120֣ŵ Winner's dance school ѧϰ赸 ó赸ر̤ ݣ˵һӢӵͨ棬ΪͨŮΪһŲϵͯݣʱΪǶ͵ڶСŮFANSеسƺ䡰С㡱


307 ߻عȺ㼯 
ƼBigBangġһһ졷㹫ߺ кİ֮Ƶĺ2008꣬ͨDSP³ԱѡλУѡΪKara³ԱڶеᡱǵһıԶǵԸھùҲǿ󡣲μѡСС˶ϰӵзḻʶٺϰ崿ɰŮˬڶԵİ࣬еĳΪ㹫pretty girlsǴŴë׵ñʮֿɰϲñӣñаȫСkaraܰ˵Ļ׽͸ΪSMϰF(X)LunaΪͬͬʱҲμӹJYPѡ㡣ǰй繺ķװģصľװģƬϴ͹˾DSPֵҳ󣬱˳ӵģôҲԲֶʮԸСڶձֵ֧Ԯ1ںԪ(ԼΪ720Ԫ)
ɰĴԪ֣ݿ ɼ ֻ6ʱغ̽һΣͨƵμѡ2006214ջغ KaraĺһֱԶ̷ʾ˵ݿɣˬĸоμǽӱ֪ĬȤģ¶KaraԱϣRAPҲܰsjͯݿɵӢRAPΪСԺﲻǺϤֳЦҲԺԽԽϲšǳԶԱΪ˳ԶԸÿһСʱ
ɰæڡ֪Ӣ 2008꣬ͨDSP³ԱѡλУѡΪKara³ԱЦݵĿɰۣҲǶߵģڻڼߣԸ򣬸˺лĸоԸºͣƢʱ򣬶ǳɰϲҲϲͽĿУϲڽһԣɵСýǵչ˺Ͱ
ŮʱǺϵУɰĴ뵽ȨӲ뵽Karaϣ֧Ͽʼ˶Աȡ
֧ȣŮʱڶ࣬ϳԱԶԼص츳ԶչôŸԱɢȥչÿ˴һٻŸ˼ǳɼ൱ɹ۵ġ
ͬʱŮʱȷʵʮֵഺÿɰŮʱĳǸ̳һʵĿҲʹŮʱʮܵ屲ǵϲ͹ذҲʹŮʱܹվסţһþ޴
ŮʱKaraⷽ治ռκƣϾKaraϵķλעˣKaraߵǳԸе·ߣŮʱഺá
ԭʷУкʤͨŮKaraͽɢKaraʼܲ⡣ҪΪƨɵĳ֣ʹKara죬»ںԼͬһŮʱԽܸŮʱɺڶŮŶӻԻͿ˫ǡ
KaraҲԼƣǾKaraԱųڵ赸ʵӣһɲŮʱܹȵģŮʱУ˽ТԨ⣬ûǸԱͻ赸ʵ
Ůʱͺֵ˵ˣϾŮʱߵľŮ·ߣľഺáʱţŮʱԱ϶ᷢҵĳͻܲܵŮʱʮ䣬ɰðɡ
Ǹʱ򣬾Ůʱһشת۵㣬ͿʱSM˾İźŮʱӦҪתͳɹĻôŮʱһ˳ȥҪǲɹôŮʱĴǾģ˵һ겻
˵Ůʱķڳɳ죬״ﵽ۷ʱڣɳʱޣѱ۷ڡKaraһʼɳɳʱܳ۷ڵʱֺܹܳ
ľӺ̲ΪϿô٣ٵҲǹ˾ҡǮѡ˾ŲںκһϣֻҪˣϾͻɢͿϳԱˣþСֹԼȦ졣þʧȦҲû
ڻľӺ˿ûκΰ취ǶԿڻҪߣǵõɣ档ǲܵģҪӻЩ쵼뿿Щ١뷢չֻһطۡľӺ̸ǰϺЩ۹Ѿ˲ϰЩϰҪѧϰ赸ݼͬʱҪѧ˵Ϊ۹ֹ˾ϰࡣȻƣṶ̋γúܶ˲òŬ
˷ɻľӺǰ۹ţ￴ʮĹˡж˵ϰ߼׶Σ
赸վܲһʮˡ
ľӺĵͷϾ߼׶ʮˡȺǿSMҪ࣬ĵش˹㡣űȺ㣬治˼˵ڡ۹ֲżꡣֻҪƳһվסŵϣǵ۹־ͻٷչڵ۹жϰ
¹վܲãϰʮһˡ
ľӺ̸ںǮȫǮûԼࡣ۹ǰľӺ뻹ֻܿһƵά֣Ͼ˾Ҫʣϰס㻨ǮһʻҪ취׬ǮϾ׬ǮûĹ˾ס˲ţҲвϰ
ϰǺͺѧģľӺҲº˵ϾõҪѧľͲҪѧɰٴõģһСʱľӺ̻˽⹫˾ڵ״ɢ¹һȥϰ
濴ϰǸһ˵ûŮġľӺһǻ쵰ĵط˶ŻŮ١ձط̫С˿ڶ׶ȻŮࡣѺô֪࣬ΪʲôôϲѧˣЩһ㶼óԵʳﶼѧ
ľӺϰϸ˼⡣Ȼ뿪˾ϰʮһˣŮһʮˣеĶһҪࡣڵ۹Ⱥ㼯ڵȼ깫˾ŮĹ˾
ܺһһ߿ľӺ̺ˣʱ䲻ľӺѹȫʧ
ľӺԺ
ѻľźø˵ųľӺʮָˣӾȻҪҪС̫氮ӲУϸҲС
ʱܺŲ˳Цȥϴ֣ԳԷˡ
֪ˣ裬ȥϴ֡
ã
ԷܺϵĶɾˡȻϴдҵ˯ܺ߻ط䣬סľӺ̣˵ôһֱ˼Һ㰡
ѰʵæҲģֻһֱ鲻
ľӺ̿ɲܸʵģŮʵڶ࣬ܰŵùֻйæǺǣŮĶֻҪһԼæͻ۵ġ
ܺһľӺ̵϶Ц㣬Ҫඣ
ľӺ̱һģ϶˲վһѰߵʱܺе㣡
Ļ䣬̽־ͰѴõ廨꣡ľӺ̲øжذܺ£ϴߡ
һᣬܺ߸£߸Ķߣ˵㲻Ҫúź㡣
ܺСͺסľӺ̵϶ľӺ̲һҪƲסԼʱͷſȡŮλķľӺ̵ϡ
ڹ˾ôŮ˺ܳʱȻ۷ڡһȺŮ̼ˡܺҪʱľӺ̲ŰеӵȻ໥§ţ˯ȥ
˯УܺﱻľӺ̵ֻѣһǿֵĵ绰ϽȥľӺҡѡ
ľӺһǿ磬ֻСϱߴ˯£߶ܺ˵ûʲô£ȥһϲTӣעҪðġ
Ҿ͹ȥ
ܺһ䡣˯ϣ߳䡣


308  
ƼBigBangġһһ졷ǰ׶ķɻϣľӺΪKara⼸ŮҪѾɢϡHOTˮкSESBaby VoxFin.k.lЩȻѾɢںӰȻ͡ľӺǲΪһСĽЩϰϾЩϽɢܶ˶òá
Ǳһʦãǳʱ䲻̣顣ľӺӦò⡣ϵϣǵ˽һ¡
1996꣬5ɵݳ----H.O.T(High Five Of Teenagers)ɰšԪӺռʤɡ H.O.T.High-five Of Teenagerָľλ꣬ζϵĴʤͨй̶ģʽһԱ𳪸裬rap赸֣H.O.T.ڲͬɫ ܳǳԽżʵɵ塣³ʱСǰעĿH.O.T,ר<սʿĺ><Ǻ>ȺУϵش¼¼ǳΪ90дԵġĻƷH.O.TҲźݳ赸ϵķչH.O.Tǻ𱬵̨磬ɫݳս졣ԱֱӲ룬ĵר,ڶ̶̵3106ţ¼ܱȡ׿ԽĻ߻ĵİװʹH.O.Tںݳϵλ쳣ι̡ÿη³ƬʱΪʹǳΪ㣬ǸֳĴԣʹ̨ϸעĿִʵУʽȡ˿ǰĳɹH.O.TÿԱԼͻص㣬ĸԵںȷǳټԣӵвͬ͵ĸԡ ӢòƤKANG TAݳףӮڶԵġʱʱɰTONY ANӵкܶǰԡƽʱԹֻ۹ܴ򶯸ԵӺգںбβСкܶܺõϰߡңһλǳѶ赸˧Ŷ ɫı͹˵ĲŻκ¶ܴΧաȻӲߣѹԵʡصѹķǾǾ裬ƣΪֹ H.O.TСԱԪӰʱźһܺߵˣ ĸԱߵġǰƤĸӣԼһѪĻѾΪı־
H.O.T.ƽ䲻20Ĵкںӵз250ϵĳʵӵгǿ֮ĸ׷𼰼սHOTӾ߸ұ̬ŵ̨Ч̨캫еĳ硣 H.O.T.ĸУഺϣͲܵ飬ϣԼ˫ּ뷨ȥսʤʽֶõĿ̰Ϊ硣׸Ϊ󻷾ĺǵģȰ겻Ҫ׷ġ֮H.O.Tֻ裬ǵںڷ档רÿλԱԼԼԼ衣
H.O.T.ǸǳòҶִŵְҵšǲδԼǵеӵ취ŬĳʵԼֻǱݷ档ΧµĻǵ̬ȸʮֵءʹúǺ˶H.O.T.۾Ϊܿɹܿ˷ѵԭɹзǳǿġ ˵ҹνҪһ׼̨ϲǵĸԺ֧ߡԵ¼¼ĹУҲΪ׸裬æ ԾŬиϣ̨иı֡ʱ۵ӾǺ࣬ǻԼ࿪Цȷʽգ˴˼ʹ˾÷ǳľ塣
SechskiesˮкԴڵ˵˼199511¾Ϳʼ߻Ͱװʱһ1997415״ε̨
Sechs KiesJekkiˮк־Դ򡢽ڵɺˮҪRap赸ѫ־ܡˮԺɰˮҪݳճʱˮкðſȫϰںһУÿ˯߲СʱϣճΪӵĸ֡򲻸ˣʱԸԻЩнˮкڴ񡢸ɽȵطŮѧӵĳ󣬸ᶨҵľġ
1997514գԡѧԺΪĵһרˣOrionƹĹʹµʱһںԪ棬721ոԾֲҲ֮1998425Ļݲ־硶Ͱʮ717ոˮкһԾݵĵӰʮ꡷ȫݡ
199911£ˮкμƽ2000ƽݳᡷͱ׽졶кᡷڱƽͣ98ҹȻƽıݱֻ࣬ܽݳĳʣΪһΪֵýĴ¡ ǻԻôݣΪйרܽᣬ2000520ԡݳᡷΪ̨ƬɫĺнһС
S.E.SȫΪ Sea Eugene ShooλԱɡ S.E.SǺɹŮϣ96ʱ򾭹ѡΣ97ʽǧŮоѡŮԲͬҵĺŮŸԵɤЦĻĲ첻ûʹԵòгһḻּ赸ںʽʽʽϸ壬ʹλСŮΪʷǰżϡ ʽ˵S.E.SSM˾һںⷢչ壬ձжŵչS.E.Søʶǣʶ˺֣˺˺ⷢչȺӡ
һBillboard庫տġ˽ġƬ͡ SBSǹ㲥/KBSҹ㲥/MBCĻ͵ġʮܻӭ֡ںרI'm Your Girl100ŵľ۳ɼںEP()Dreams Come TrueںKM-TVаھʮ̨źרI'm Your Girl200000ŵĳۡ
S.E.S2002Ƴ5.5רFriend֮20021223ʽɢ S.E.SѾɢ꣬˵ĸȴûΪʱȥһʱسϯ2007SES10롰ѡһȹǸġһ̡˿ǶҲڲϵ֧ǣǵĻԻϵرġ20076£ڡϣϡͶƱУһH.O.T31.3%ڶS.E.S27.6%ŮƱߡ20065ºŮͶƱУS.E.S˵һݱ20091026ղS.E.SμӵĽĿɡͬʱʣɼS.E.Sеĵλ
ŮӾ-BABY VOX(?????)崿Ůɡ1997꣬BABY VOXר"ͷ"
ھ͹˾DR ENTERTAINMENT1997-2005ŮӾBABY V.O.XBaby Voice Of eXpression199773ա ÿԱǿظԵͻĿռ䣬ǵڸ˶һ޶ʣǰķǰıֳƽӵиУBABY VOXĸǡôÿʱڵ̣ҲǳŵĻͨǣ˽һ˵˼롣YA YA YAGET UPKILLERȶBABY VOX
1998꣬ڶר衶YA YA YAÿǰĳɹרУBABY VOXγ˼ɰԸСһĶ󡣵ר衶GET UPѣȷʵѵ׸а5ھŴƳBABY VOXӵشת۵㡣ںKILLERУBABY VOXԳλľװʾˣںˡװ2000죬BABY VOXڷйƳ˵רWHYһŨŨŷ½Ļǰ衶WHYйȡ2001꣬BABY VOXƳ¼5λԱĵרBOYISH STORYԻһչʾBBV޵ĿԡBBVȫйгڱϺȵؾٰѲݳᣬ˺һĸ߳
2002رר衶żȻһνBBVصֵ߷壬815գBBVڶӳEZѧУѧٰںĵһҲΨһһݳᣬ2Ρ龩JUNJINȺѷ׷ǰ֧֡ 2004ĩԱ뾭͹˾Լ˳BABY VOX2005͹˾DR͸ٷվһϢ ųԱǵ̵ɣ20051015գҶǡ조һŮʽɢ


309»ʿƷ
ƼBigBangġһһ졷
ľӺο˼ԭݣдy*ɫmm´ԭݵĽڴ鹵Ѳֹһ潫ѹõ͵͵ģشս˵ǲǸöˡ
ԭݽߵһЦľӺƽȥϴ裬ľӺϴʱȼֻĺ򡣴ҲرһˮԭĸǴһۺɫĻʿȹ
ԭʵոո˵Ʒ飬ʵ׼ĶԭҲǰȻԭݼʹٴҲƷջ֮ǰûиãװ׵ıˡ
ľӺҲ֪˵һξڿɳϣοʱԭ滨ңԭݾôһźл磬ԭݿҲ벹һ»֮ҹŮˣܹϲ1angġ
ԭݳͷɢڼǰȻˣȾ¹ӣҶĻʿȹ£ѩ׵СȺ޳y͸ťۼļ֣ʵĵƹӳɫĹâ
ľӺ۷Ź⣬ԭϲ̵ģȻѾľӺ̵ˣǾҪԼõһޱĳָľӺ̣׸ľӺ̣ŮΪüݡŮ˾ӦҪøְ취Լİãԭݲ֪ظһͦ򦣬ЦЦ˸̬
ԭݲ۾šٿؽȹֿ¡޳׶ַĴȣԸеŹǣǰһš
ֻһƳѪԭ洩ż͸ĺɫ˿ڿ㣬ƬݴԴխխڿԵ֧˵񳲡
ԭݽЦֹͶϹϲ𣿡
Ϲ?ƺãԭ滨Ȼǽвڵġ
ľӺЦţ̾ѵظֹϲֱ
ľӺûٶ˵תͷſڴϵ޳Ƿβıϸ۵֫΢΢ſĻԲȡ
ֻڼům˵ػ硣ԭӯӯתֻѾjiao̤˵ӽٵѪͣԭݵ֮ѦǱ䣬ԭݾһŻ𡭡
ľӺʿȹǶźɫ˿ߵĺɫڿڰ͸òջ
ԭ΢Σ̣΢ŽβԵú˳ӡ
ԭţһһҪľӺ̳۳ңͬʱȫĵöг԰ڵ*̵ͬʱ*̡
ԭȹµķ֣ڵµĿžӨyɫЦЦ֣ƵչһƲһ࣬мϵǰ棬һ΢ʪĲݴմ¶飬͵һƬɢһ޵Ȼ󣬼ֱm˲
̫ˡ
֮ΣǾӵľӺҲ̲ס̾šԭһЦƤػͷš֫תתԭݶɹգ촽Ц˵
ֻԭݵûպãһʧȥģһͷȥ

ԭż䣬ѱľӺ΢Цű˸
ԭݾδƷϷظԭЦˣҸֱ͸ˮУľӺĻϲЦ೤۳ɡ˺˱˴
ϣչԭʼķ񣬵ûмȣǾʱ̣쳤ؾãֺαؼһʱ
˾ӵţϸϸеҸһľӺ̲ſʼֽ⿪ƷťۣԭʢĽ޵Ļһͦķ֮֡
ԭݴü뺬߰뺬ϲԼӨ׵y塣ľӺסԭݵһһƷɵطס

ԭϰ¶˵һ
ԭݵ۷ӯֻ΢΢dangɢ˵㡣ľӺЩѣΣϵȻһŮ˷ķС
ԭһЦסͷ§ԼС
ľӺ̾ã̧ͷԭϺ㣬ǴСе𣿡
š
ԭ΢Σ򥣬˵Ϲиططˣܲҵ
⻹ң
ľӺ̲мбһۣĿƵԭݲԳЦšߣ
ԭݻʿȹ뷭˵Сȼγһ˵İ֣˵ɫһ㣬չʾżΪ𺳵ޱȵҰ֮ԭɢŨ㣬ǿҵش̼Ӿζй٣ľӺﲻǿҵyľӺ˿ĭ۹ͱΪɫ*顣
ŽߵľӺ̿ˣҺnetyaoθʱĸ꣬m̲סȥ

ԭݳһԺһը˿!һӿy*һchaoˮһ㣬֮ǵصؽĳ׵û!һɲǣеԼûͣƺϵÿһڱζԵôĶ࡭
ҡ
һƺǴңԶĵطƺԼﴫyou˼ſ˫ۣǰȥ
еԼȫÿϸͣƺһɿڽǵǿֵı˰ͻ!
һֻȵĴֽšסԼͼͦķ!Ǽѹ޴Ŀ*УʧȥƵش˳!?ɬٴ𡪡ȵϢҲ޼ɵеĶϡ
š
صͷ·ֻĿиǿһ㡣
ҪĿ?Ըеͳyouy*Ԩ졣
Ѿ˵Ҫħ֣ؼݲȵķʹĿ*УѾ԰εǸӶ䡢˷ܵĽӴˡŤȪˮӿɢ!ľӺ̲y*ֹͣȫᵽױȵĿ֡

ԭ糺죬1ang*УַͷԽԽͣޱȣ㺹졣

ľӺ̳һͣˡԭһ̱ľӺ̰קﱧסԭԹ·¥ӣͷ
ľӺ£ˮ͸ʪǵǣֱϢԭô𣿡
ԭݺchao棬ɫm룬صͷϹûnongҶòˡ
Ͳˣ
ľӺЦûdongиأ
ʲôˣһأ
ľӺ̲ɷ˵ֱӰ𣬺ӵϡ

ˮһdangԭݴһᲨ1angdangҡţѽƷѹˣ
ںƷľӺ֪̿ãԭݿһЦٿȥĶ̿㣬漴ӣһͨǣһϹɡ
ľӺ̿˿ȼ˾ʼӣŵ̧ͷȥԭݴŴ۾ϴͷаĸо˷ޱȣеԼ֭ҺǱ
Ŀ⹲ԣ˱˴ҡdangĻ档
ھģ˵ĴϢپƹ͸޵Ϣ⣬ư£ɫȵƲζֻз磬ͣ˴Ų
ԭݱ۾Ľëڶ
ľӺдĥתԭüһƺߣƨɣֳʹõĽ̬
ľӺ̿˿ͣסЦʣԭȥˣ
ôϻ
ԭּ˫ȼסƨһա
ľӺ̲ʱ˵ϣǶ⣬ͱ˽ȥԭȻʵһУؽסֻһ롣
ϸظоΪˬáݣ߿κõݡ·ƮƶˣůůΧ۳ҳײӲȥҲԸӳ
ľӺſǰϸϸƷζšԭۣ¥ӣһԵϹĺôˣ
ԭĲת˵ŻԭӴ࣬޳ش̵䣬dangҡβ
ľӺ̲ٵ顣ݺݵ࣬˫ֱƨ͵䡣ԭͽգӣڱ⣬һõƺߣһɾ޴̵ؽٳ룬ǼįdongҲ¶Ҳ̲סͦϸ֫Ľ࣬ˮʱʱ
ľӺͷסԭһߴӲͦĿɰͷ˱ľӺ̵һָֻסԭһֻŭŰʡΡΡĽָסͬѪ̺ɰĽСͷһͬʱϧؼӸͽ
ģľӺ̸оԭݵԽԽȣⲻϵ䶯ǿ˱ľӺ̵ľӺ벻ԭݵСѨôĽ޵Ŀɽ
ľӺԭӣҰͷԭԴĻתĥһĸоֱӿԭݵĴԣŤ۹⻬Ը壬䶯ڣһ˳ԭеĵ߷塣
ԸӣҺԴȪӿԭݿʼľӺ²ܲ˵ؿҵؽ񴭣ʺϢС켱ٵغţһǿ˱ľӺ̵Ĵ
ԭݽٶľӺ̶߸𣺡
Ŷááҡ͡มม
ζԭݣ׶ʴǵĿ£ȫʧȥǣڡԸԭżӿһ˿˿߾Σһֵ˳ȴɿûԭݶѵǡ
ľӺԭǰǶԱͦ⻬ϸ飬ִͣͬʱʱͷ˱嶥°ͷ㡢ΡΡķۺɫ顣ԭֻȫľӺ̵ĲŪһ͸ڵĴŴıľӺѹ£ƾľӺɵݺ۳ҡ
ľӺ̷ּҵؽʹԭݵøΪ˽ޣеԭƴŤѩ׵ӭľӺ̴ϴ
ľӺȥԭݱǻصĴϢڶţľӺ̰غסԭݻ㴽˱ţĽҺϵͨԭݽ޵˫̡ľӺ̵ĿڣԭݵĶ౻ľӺɵĲţ໥ﲻͣطڡءššͿֵϴԭݵıǻдֲĽرסľӺ̵ͬʱͦůʪĻӭľӺ̵ĳ塣ȻΪɬԭݵĶԵЩɺͻԭķӦȴǿҵؼľӺ̵Ŀ
ľӺ˷ܵĿʼͦԭݵҺһһɵĴ˳û뵽ԭݵҺô࣬ŪľӺ°ʪܵģϴԭݻڳҺԭ󻬶ȣҲľӺ̴ִҵԭݵĽխѨ
ľӺ̿ʼĳ壬ÿζùͷײԭԴĻģһʱֻ꣡꣡꣡
ͣǿҵĳͷĦԭĸоʹԽԽӼıסľӺ̣ľӺ̵ԭѩ׻Բ⻬ȽһԭݻůʵʹľӺ̲ӹĹͷ͵ĸ󣬹ͷڽʱͣĹβԭ۵ڣʹԭݸоȫ飬
ڣԭݽԻ˵˫̧ľӺ̵ʣ۱ľӺ̵ʣȫһΰĳ鴤ڵۻڸǽĲסľӺ̻ȹ̵ĴִһԵУԭݷ۽СѨƬİҺԭԭݴﵽ˵һθ߳
ľӺ̸ܵԭݵĿк͸߳ʹľӺ̸˷ܣľӺ̵ЦŶԭ˵
ôɣһ߳ϡ
ԭݻڸ߳ûдľӺ̣ľӺַԭݷβĴеӲľӺĳܹÿһζжʵʵڵײԭĳܹǣĦͳľӺ̺ԭݴĿС
ҹֿʼҲղԭʼ˵£ط1ang
ľӺ긻ǿޱȣԭԣȫֻſƷηӿҵȫԸѾ
ľӺգŸ߹ԭвֹѳֲסԭÿаĲ״̼ø߿ԡ
ڣԭһˬ**ͬʱﵽ˼ֵ۷塣


310»ʿƷ
ƼBigBangġһһ졷
ԭݲãſ֫ζyyϡ
ľӺѹæ壬ڲԣŸ.ԭ죬Ϣȫһϸĺ飬һ㣬ԭĽӣľӺҲԼǲ͹ͷһЩľӺ̺̣飬ޱǡ
ܵԼİޱȵ飬ԭʱޱȵۣܵҸɶƵӿֲķġ
طľӺǿůĻĴԼÿ֮Ѳnongȼȫy*һڱħȻû˿ɫ׵͸ıޱȡ
˵ΪʲôˮȻӿ
ôˣǲ̫1angˣܲˣ
رľӺ̣ҡͷǾ̫Ҹˡԭݲ۵
ԭϢ೤˫ˮӯӯɵϹһ궼ˣ
ԭݳճյľӺ̣˫֣ϸţ·Ҫϸ湴գ·ҪȷÿһƵġ
ֵȫͷź;޴ϼԭѾʧȥ˵ֿеֻͶ׵ͶԼǰõİľӺһ氮ԭϵ֣˫Ҳṵ̂ķԭݣеز˫
ľӺЦͺú!˵һֻֻĹڣʪ𤻬Ĺ⫵һѡԭȻ󷽣ɴʱ̲סź콿һ£һѽץסľӺ̵ĸ첲˿бӺ̫ˡ
ľӺааһЦиء
ľӺ̿ŽӨۣyƵԲ齿ɰŵ̺ͷ޹ǵĻԲɰβѩźȼ䣬޾Ĳݴ£ϸȼ伱¡𣬽޽յyŹؽ,ľӺֻ̽һ콬צʾԭݵǰչʾһȻһֵ߲ľУ֭һĨֻΡΡķϡ
ԭߵ죬תľӺ̵ı۰ϲǹŨŨζʵ޵ݡ
Ȼûֻ꣬еľӺֶˣȻֱǸıһĻռ!üһyܻӭļУٴζ˼Ԩ
ҡ
ţ
ԭ鶯ˣ˫գн벻͵ƿϣĳԺһ˦ǼĻʿɵطɳ䵽ϡ
ָԭոȫֱͬһֻƥĸ棬dangң**ܴҹգضͦޱȣƳ۳ҷĻ񱼷ŵȣľӺ̴񫣬ָоӽֱּһζ
ҹȼյĻµˮע˶ڷѤõĻмľӺˬ͸ˣԭݵĴϷyղܣֱףƽǸЩӣֲ˲սս
ԭݾһ׾ٵؾͼyb˵֪Ϊ̼֮ѣĿҹʵĶdangкyҹǻ·Уɫ
ȥЪֹҹָƽľӺҸ磬Ὣߣһһ£ţԭ§ĲӣҸЦݣԶţƾԼˮϡ۾ޱߣǡ
⣬ҹ΢΢ţ¹ԭſϣֻʣʹԼС˿֣Լǿš󣬶ԼҪһˡ
ͬһȻ񣬵˭˵ʵȻŮ鰮ҪǺгֻҪ⣬ˮͬ˴˶ӡ紵ˮɣԶ籩꣬׵ضһҪǻԭͲݡ
ҹӰҡ죬ԭź1angУķʽ˰˾ΥͻûоþƣξĻ飬ԭݷܲľӺֱǰһδΰͣڣĺһ
֮ԭݲȻ˯˹ȥľӺ̿ԭݻԲļͷ鼡ޱѹһݵr*޳ľɢҵڰڣڰ׷Ĵһ˯ά˹
Сҹ͵ƹҡҷԵú
һҹԭļкתƺڶʻضǱ˵ľӺ鲻ԽĳС
ľӺ̿ߵĺɫֿ㾲ڽĽľӺҲ֪ԼôڼԭŻʿװЩԼ޲ܰԭݵᴩһ㡣
ԭ˯൱𣬻ҹ̫ƣ룬Ǿ˯баȫظžȵĺԵ׶̵ܰԭݣٲǸʮŮˣԼȻҸḶ̌ľӺҲͷ
ڵĴ޴ӰɫĴޱγɫʶԱȣϼ使ynĻ䣬ԭݾбһ㣬ڱ׵ϱߣһֻʵͣЪһջϣһһ⣬ɣѩ׵㣬ڱ΢΢¶˳γһκ˶Ҫߵ˺ͼԭݵμü续ۻļ͸죬yu˵ĹâظǼyuĲ˵͹yuˣɢŨķ㣬ǽɢ̬˵ķ飬ľӺ̾ԼҪˣؿţȻȥƻһͼҲnng͡ȵ
ڣյص죬chnԼԭֻ첲¶ڱ,ҲľӺ̼ʱ仹˯˹ȥ˯һ
ٴʱԭѾ̬Уһֻ¶ˮһ籡һɵĶؿԵרע顣
ԭݵڱ⣬ǰķҲ¶룬ԭݵظǺȱѩףûһ覴áһö͸˵һ㡣ľӺһָǰ͹ĵطصһ¡ԭݵĽȻһ£̻¶Ĵѩ׷ȴʼ΢΢ΣҺҲò
ľӺ֪ԭΪȺԭ滨ĹϵһֱĽģĻġֱԭݲȫſأȫĶjio뵽ľӺ̲ס΢ЦŲһlunԭž׵ֳľӺһǣԭҲĴ󵨣¶ŮһɬľӺ̵ʱͷһȣͷصĴꡣ
ľӺֵ̰ԭͷϻĦӱطԲ¸ӷྲֵྀԾ˵βyĽѾ¶ϡ
ǣ
ľӺָӹмеⶹԭݽһæǰǰľˣľӺҲԵĵˡ
ԭ¶飬̾ҸоƺȻػĸо
ľӺЦЦһֻ鲼ָץ۵ķϷ޵ʵ̫ˣظnng˺ۡ
ԭݺͷֻ䱦ǰ!˼ҲŵڶΡ
ľӺ̽§ػruֻһò?ԭ¶Եı飬ȻǲսϽСڲʹҲûˡ
ͲϹúÿ
ԭˮΣľӺһЦսɢĳ㣬ľӺ̴һ֮y֮󣬲˴


311  KARA 
ƼBigBangġһһ졷
ԭݺԭ滨־֪ձˣû뵽öǿս㡣ľӺڲ֪¾ȻöˣһʱսձŮ˱ȽϹ˳ҪǻڵŮ˴ֻƿڴҲľӺ̽Ǯƺǿޱȵǹڰøˡ
ѾˣľӺʲôûĿսŮսϷľӺҲúúõĹˣϾKARAŮУرˡ򿪵Լϣ
fin.k.lɢľǡʮӡԸŮТDSP Entertainment4µĵļƻ .1996ںûһ֧Ϊϵʮ֡ںʮϵDSP 1996꽨˽ IDOL ʮ2顣֮ĵ2ˮкSECHS KIESDSPΪ˽һ֧ʮŮϱ㴴FIN.K.L
ϹõʵǡFine Kilg Libertyд Fineڷ""˼Kilg libertyӢĵ"ɱ"˷ļӢĵһǿҸԺսǿţСͷɡ
Fin.K.LΪһŮ壬ĻԻǺ̳ʷϵһ֧ù̳ȸҥ͵Ů(ֻwonder girlsŮʱô)Ȼ2002꿪ʼλԱɷչ2005һֵͬרûٺFin.K.Lں̳ĺӰȻ޿ɱ⣬ڶŮ嶼Fin.K.LΪܶĿ꣬ʣFIN.K.LǽеҲ޷Խġ
1998꣬DSP˾Ϊ˽һ֧ܹ̳ǿӰŮϣϸѡFin.K.L19983£ѡеĸͨMusic LifePhoto Music־ع⣬4±㷢˵һר衶BLUE RAINҵӡRUBYһƳ͵õ˺ܺõķ죬199857գMBC SHOWвĿе̨ԤлҪܻӭFin.K.LҲ⣬˾϶ϵķչǰǺܱõģǣ1998512գKMTVֽĿ MUSIC һϵʽ̨Fin.K.Lʽ
Fin.K.L־񱩷漣ϯ̳SBS ҥĿСҵӡܻõһΪճȷǸ漣ҲԤϣΪFin.K.LͬŮϵżϵĳȸֵȥע
ֽĿУҵӡҲ˲׵ĳɼFin.K.LƾBLUE RAINչͬ˺ܺõķӳ͵ĸ߿ɤΪFin.K.Lı־ΪŮϸµĶ壬ż񣬲ǳ裬Խݳʵֻˡ
19994£Fin.K.LĸԾֲFINKYںǲ˴ʽFin.K.LһΪԵľۻᣬֳۼ˽ˣFin.K.Lʵ 19995£Fin.K.L˵ڶרΪԶİרʹϵ춨˹ϵĻKBS MUSIC BANKлмֵĸֳƺţ19996£ԶİҥĿлܵһĺóɼӶҥĳƺš997FIN.K.LԺġչͬ9-13չй̨֮Сʱں̳ġѵϸаھ
199984գFin.K.L״ݳᣬֳҿǰͬ1129գFin.K.LΪαμкᣬй˽⣬ʱĸ˵ĸԶѾ͹ԳТ桢ɰӵͣĸҲӵ˸ԵĸȺ塣1999125գFin.K.Lμ˾ʷƽݣǺڸֵһڳݳ 99Fin.K.LɳչõϿɵһ꣬ں̳ҲǼΪټľ䣬׵ĸFin.K.LΪ˴Ӯҡ Fin.K.LƳµƷӸ߲£ΪΪʵʵɸ֣ÿרÿ趼¸аĹھΪ漣ϡ ڷжר֮󣬶ԱҲ죬Լ뷨׷ΪѰԵķչԱǽԼ׷飬Fin.K.LҲûйɢ£ֹͣ˻
ֱ2005꣬ĸѾվڸҵ۷壬ڴʱǸԴ˾Υľϲһֵǿҵķ졣 2008Т128ԼfansֲվϷԣ͸¶͡Fin.K.LԱμԼݳϢТʾΪǷæĩ԰ǲμݳʱܲ˼û뵽ϾͬˣķǳлǣȻļһǡFin.K.L200510ƳForever Fin.k.lûнйɾò˥ѡΪˡϣŮϡ˴Fin.K.L̨ͬݳΪТĸݳۼ˸
ТûԼæںҲһǶǡľӺ̹˵ԣЦЦó绰˹ȥ绰ܿʹТôʱҵ绰
ɵҲТܲƣľӺ̾˳Ȧ㵽ɽչزȻ϶ý巳
ɽҲԴ绰ɣ
ʱʲô˲áһ˵
ں
Тȵȣ
Т˵绰߳ŶԾ˵гȫȡ
ʲôȡг̺Ҫ
ɵˣʲôг̶ȲϽҪ
Т˵ֱӻط·𾪻ûظľˡ
ĳľӺ̿ТʢװЦ߹ȥӡлл
ТԽԽƯˡ
ľӺ̻صλŮ˾ϲûȴˡ
ᣬϰȵ㶫ɡ
öТ֪ľӺ˼һʲôĿģ
ľӺȻТ֪Լ˼ʱɲ˵ԼΪKARAТʱᷢġȼ٣˳㿴㡣
ŲĻ
ТϵЦݳ
ȳԶ
һKARAļŮһȻûһ˾ϰȻʶ֣ݿɿżþȵ˵ΪʲôKKTҪǣ
ӢֺǺǵŲΪʲôأлҵżˡ
ѽKKTɲҪŭKKTϰ϶ʰ㡣
ӳϴӿ֪ˣ
Ӣʵ˽ͣһ𷵻رľӺ̴ݵؽĿͷƵϡȻؾ»¡͵زɫȹТظճ쳣ߡ߱øӻˡ
ТľӺ̵֡ ľӺȴûжƾТϸϸĦŪڰİ档ТָڶԷĻ
ľӺȻһЦʰТ󡣷ԼϢ䡣šТֻöԷȺϢԼϵؼһһԼСݷһһһ㸯ʴԼصֿ
ľӺڵͷТһǡڶԷãȻֶĿзТ۾,΢ĴϢ,ԽԽ,ԷʪȵıϢƵԼ,΢䶯,һ˿˿**òɢ
ľӺһ˫źɫȹͦķʱ,紥һһ,һĪĽѹȸС,Щ֡
һԷƱ˿֯,͵ķ,šһɢȫµȸеÿһĩ,ֿľӺ̵ֿʼСĵĽѾõɽ
صĺһһҪТ,ТԼƺŲƶɥʧ,ֵþƿڶԷǰ,ľӺ̰ȫת,סԼĲӡԸоȷضԼǰ,ҡԼش,ֻֻ߮,ݷḧŪΡ
ТҲͲס,§סľӺ̵Ĳ,ѹ̵϶ԷľӺڳסͷ,ľӺĸоԷ糺̵աŤͷ,ĴѾס졣ֻоһǿʪȵĶԼĿǻ,һɲ˼ů˳ȫ,һѣ
˲,ľӺһ,ͱźͿ־徾סĵТ,ֱһѣεĲƷ,Ҫݿ˹ȥһ˹ͷһ,Ҫ̱ڵ,ľӺʱ§ס,ԼѾڵ̺ˡľӺ̽÷ڴ,һյĴͷƽ谵͵Ļƹ,ТԹƺǻлص
е,ľӺ̹ڴԼڶԷǰ,ĺ,ݷҪϵĺɫȹ͵Ĺ°ȶ˵Եø次
Т§סľӺ̵ͷ,ѹԼǰ СĽָı,ޱɽĶ⿪Ϲҿ,ȻסСʱڴʴϷĻǰĶһ˲,֮ڴĻ,ǻеһ,һֵķŵĳ嶯
Ļ


312  Ů
ƼBigBangġһһ졷
Dĳֹ˾ľӺܳD糤칫KKTӭ㣡
ľӺ̶Ժǲ̫ðЦD糤ˡ
⼸ŮϣKKTȺȱ衣
ãлл
ӺŮӹǿͯպʤ㹫ߺɰĴԪ֣ݿɣɰæڽ֪Ӣһ߽糤칫ҡŮľӺ̱鶼е㼤糤Цк
ŮֱϹKKTãӹ
KKTãǺʤ
KKTãǽ֪Ӣ
ȻŮϣǰԼĲࡣľӺվЦǺãKKT
ŮºľӺһεǵķչһǵD糤Ѿͬ⣬Ϳô룿
Ůû뵽KKTԼǼ˵۹š۹ڵ˵ٷ֮ʮ˶֪Т˾õ֤Ѿɹ߳СطȻо룬Ӱ͡
ӹĸöڵԼشKKTԸǿһ𣿡
û⣡ǸҸ𸴡
ľӺ뿪D糤εôõĻǻҪʲôǳΪõĻᡣ
糤Ҳ֪ҲҪͼһ¡
ӹD糤֪κ͵۹źԼ˾ѵõĻᡣȻȥɣҡ
õģ糤ˡ
Ůվ뿪Dֹ˾ľӺ̸˸绰׼ȥ
ľӺ̲ɰ§˸ʵӯͳԵı
ȻˡľӺ̾ûͣµ˼§סڳ̽ڣϻϸؼ׼ȷסͦء
**͵̧ͷ滨ԲɵôģӾźȻΪϸӵĽԺãʹȻʶ
ľӺ峺Ŀ̹Ȼšסصɺ޹˼ɵࡢաץ֮¡
ľӺ̵ļ֣֮ɫɢΪƻõ⣬ء˵һװ㿴ҵҾ֪ġ
˵ḧա
ڸľӺɿʼִɵݣסص֣ḧ֬ϣȥ廬ϵľӨ飬ȻַƵ㷢ϣͷ촽ȥ
𽥱ӣЩҡЩڴı۾಻һ촽ᴽ΢𽥼һ˫Сʶץס½󡣵ȴһ̺ôȺϢ𽥽ӽòŵ촽ᴽزһ£ͱȡʪ촽ס
ľӺŷ촽ᵽɢһŨġ㣬ˡݣ޴С⡣
٣һƬκ죬ѪҺ·ȼһ㡣ȫڻˣһ˫زӣľһһ󻶿ġݺ૰ıк߳
ľӺһߺཻһ¿ۣϵҲûţڣĽ⿪ֿ۽ᣬ˫𶯣˲ֶȥѩ׵¶˳۵ķͻȻѿ.˵.Բ**.ٻֱϮ۵ķϵһӣ죬һָס
һĸоȫҧ񴥵磬˵ζ泩ܣŤŽü΢бұȥ
ľӺȼգ޲̽͵ʱᱧУ첽¥ȥ׼Ǽңֱ󴲣ڴϣ˴
ļҲ֪ôãѩסϸۣûһ׸ɳڵļľӺĸоḧֱ֣ȳл⻬ֻĿһѩ׵ļ˲͸ɫľӨݵĽ
Ȼɬĸо΢һס¶С糺죬ɬɬĳһۣˮҧԼ촽ɵʲô·
мֱҪγˮ漴գ÷Ź˫һƬ죬һȫ˱УͷҲˡ
ľӺ̰ҪڵķˣֽѹУһŤһŮ㱻˳ٺһɫǶ̿Ҳ˳
㣬ＱＱġ
Ŵӱд
ʼղľӺ̵ȴԽˣԽԽˡ
Ȼ߷ɣ¶һһ˫壬һ˫ķ·šľӺ̵ͷСǵϳ˺ĹΣհʱɼҵĹâü΢촽ţ·˼͡
𣬱ˡ磬
ѩ˳Сְסͷڼ̽
ǡľӺ̺ȻػߵԺУﾹŮխŢСӲһ£̱ڴϣƾڲƾ۳ҡ
ã׿֣ҡӭš⣬ɽ㱻кһʰ
úأɢӯԲ**´ϣˮһļʲżȻµӣҰ糺ɫɢ㶯˵Ĺ󣬾ѩ׵СŴΡΣģüϲҲ˿
ϾһسΡľӺ̻ЦĿ⣬ɬħץٴι֮ǰ˴һ·Сܣܽ䡣
ŷӯ**ԾɣľӺֱУ۸Ц
ٴγѾһĳ˯ۡǷӯĽӳĵ֣ԶŵһµԡԡСۺ콿ۡüĿ䴺ڣϵɫȴׯţӺ뵣ֱߵ£ľӺ̣һ飬˵û뵽ʮףСһ
ľӺ§ס磬̹ȻЦⲻͦ𣿺αؿԼء
һ˿ʣ˵ҿɲǸŮˡ
Ů˵ձɣõĵãֲ뱻˿ɻŮˡ
ľӺ§ЦзȨˣǺǣŮһխ
ﲻԾ¶һ˿ɫɢ任ɬҲϲ绰ԺЩĻò˼ҡ
˵Ŀǡ
˼滰оɶˣŤͷһ˧кĳһ죬Ц˵ҲȥϴϴϽ·**ʲôӡ
ĳ죬ĳ˼άǱʶɣ𽥿ʼ¶һֺһ־¡ȡӲʵš
ľӺ̵һЦһȻЩ̵СЦԺ۰㣬ɲٰˡ
ϴԡ꣬ûʺ˯ۣľӺȻ߽ңߵڵϵ·ǰûмŴϣͳһȻڲ¡


313  ǽ 
ƼBigBangġһһ졷
ȥϴһϴɣ
е㲻˼ҪˡԸޱȣʵֱȽϺߵˡ
ã
ľӺҲڶ
һϴ꣬ľӺ̳Ųһ𿴵ӣʱ⡣
ǽˡǺܻӭսĿ֮һһǼĿǼٰ»򸾣ĽԼװԼġ»鷿ǰڴڽĿһĿαAndySolbiAlex갮֣ͶغSaoriCrown JӢԲź䣬غͻʸFANYͻҫɣMARCOﵤƣǿʺ֥֣ٺͽ̩JunJin ʫӢ»ͽӢڶĿα¿ͻƾȨʣ֣ݺͺͣNichkhunVictoriaαԪ͡
ľӺϲǵ򸾣ʵ̫Цˡһμ澹Ȼڹ԰ѻϣȨǴźӷװԼ2AMĶӳȨBrown Eyed Girlsʣһ87Ľ㡢һ89ĵܵܣкθЦ·ĽСеĳΪǵ򸾡˸ЦȻķ̿˽¶ҲҲкܶܽӴǣ֡ӵbobokissһҲ٣kissǡҽᡷĶԣһAndySolbiڶjunjinʫӢǿʺǣԵ÷ǳа˹עǷˣٴ˵ǽĿľҲΪҽᣩǵ⣬Ҳܵ˿ӭɼװ䡪СӡԢɰӡС嵺޵ٴμ֤ļѵѣ澳Ҹ ǵڶ򸾣2010á¡ƺšʹ³עȻߡ
ڶԵȻǺ򸾣㿪ʼͱܹע鲻ϣëܲսʤһաͺϲԺйΪ򸾣ںΪ򸾡ҲΪԭCP 䵥ܰĻ,ùõĳ
֣ݺڽĿеɿɰֱʹºšݳĽգԡһƬ֮УݺСʣӵ˵ӡƽ̡¼ƷŵYoutubeϣ̶յʱư
³֮Ҳ໥ӦԮ ֣ݺͣ19890622գзAͣߣ180CMأ63KGԱC.N.Blueӳ ͣ19910628գзAͣߣ168CMأ45KGŮʱͺC.N.BlueĶӳ֣ݺΪСһԷ򸾣ʱҪձչݺϷ314գɫ˽ڣ15賿ڳĵط򸾼ҡܳСMBC̨¥CNBLUEϰҡöꡢľߵꡢŮʱſڣһǽ˵¼ơӵENDING201142պʱ1610֣ʱ1510շ͡ݺΪһļʽ
ά򸾣ʵûʲôÿġXI(f(x))ǻˣܵõôע˵ʵXIͱȽϴƻСľӺ̵ϲĵȻǾ򸾣Խǰֻ˼ڡŮT-araԱHam Eun-jeongԱLee Jang-wooΪ¡򸾡һͬMBCĿǽˡ30ս״νĿ¼ơ˱Ϊ""198661 ˫ O /184cm /68kg ֡ģءԱ 19881212 O /168CM/46KG T-araԱԱ T-araԱͳKBS1Ӿ硶ЦɶԱС糡μڽ̸е֪˴˱ҵͬһѧ֮,˵ĹϵܿһͬһѧͬһרҵͬѪֶͣǶŮʦʦõĹϵݵɫһỹеС˧ѧһλ˧ĵĻÿɰѧáǵ׻ĦʲôʵĻ? Ϊǡ򸾡ֵһ֣йFANһɰ֡򸾡ںΪ򸾣Ϊ˵ֵһֵĺķгʷҲ֮Ϊ"WooJung"CC"Campus Couple У԰£ľӺЦͣʵϲĿ
԰㲻ú˼𣿡
ľӺЦŻشͦȤģҺʱ俴ֽĿ
ĸǸ٣ԲҵǺ֧֡
û£ҸǴкˣ⼸ͺúϢ
̫ðɣ
ʲôõģҲˣȻҪϢ
ľӺ̶Լ˾ĺ˿˵Ⱥκһֹ˾ҪáϾľӺ̲ܰƤûҪȥЩˡ𿴺̨Ϸޣʵúܲá˵񻰰ɣţɣȻûɢԱȻʮ򵽷ӡҪڻʮ׷Ӷˡ
ЩԥľӺЦҶݼٵģͬдӦҲݼ˰ɣ

ĻشľӺ˼Ŀתصϡ
ڶľӺ̽ӵ绰˵KARAͬ˵۹šɱǹ˾KARA˿ǰ˺Լţ¡
һ.KARAһںԪۼ˵۹ţΪˡ
.KARAΪ۹˺󣬵۹ŽһΪKARAƳһųƬԵͬڹ˾һ˵Ĵҽȫλ
.ϵ۹ҪKARAÿʮҪĲμӹ˾Ϊ֯սĿӰ
.KARAϵĸФȨ۹УKARAϲöԽδ۹κι档
.۹ŲֹKARAϢڼμӵκԵΪսĿ֮ľۻᡣ
.KARAһܹӦʮ£ʣʱΪKARAϢʱ䣬ɰš
.KARAϺ͵۹ǩΪ˺ͬǱ֤۹ӵԼȨ
.KARAռ㣬۹š
šKARAϼȦKARAϵչ
ʮ.պ˫һЩԤ֮ء磬½ԼֻǩԼõʮȿͬͬȷϵ۹Сĸǰ£ЧKARAӹԼ糤D糤ոտͬҲһĺͬںܣǶǲп߷֣һոճĶһţչõļǰ˶
ЩģûҪġ
D糤Цκ͵۹Ϲϵ׬һǮܲ
KARAļŮҲǰ׳գD糤ĻˬںͬǩԼ֡ľӺ̰Ѻָ֣ͬȻЦD糤KARAһȥԸףһ¡
D糤æҪͣҪҲ롣
ҪD糤˵ôãļƵ޶ûᡣԼոҡǮͲڿˡD糤ˣֱȥļƵꡣ
ļƵ֣D糤Ҳ˵͵£ֱӶKARAһ߰ɣԺɲร
ᣡᣡ
KARAŮæD糤KARA߰ɣʲôһġ


314  Ӣ 
ƼBigBangġһһ졷
ļƵľӺһȺ˺ƺƵ˵Ŀ⡣ϾļƵѺųƺNO1ɲһܵġǶҲ͡˺һܿʧǾʲôƣԺ˺ģɱȲϻĸ˵ŷֻǺԱϲˮ
ľӺ̴۵ݵʱ򣬿ԱߵиŮӢӢ (Seo In Young) 13Ϊ־ģؽȦΪ STAR-Empire Entertainment ˾¡JewelryϳԱӢɫĽ£Ŀ껷ԻõƹŤ֫ˣ̨ϵӢڹżԸջ󣬽ݳֳյȼʱʱҫԸŮĹ⻷
2005꣬Ӣе 衱 ȾӶԸŮֵУ2006ڵҪ㡷УֺͳԸе͸ֽһƬ𺳡Ըݡе֮ʹƳרҲܵ
ʼûע⣬ΪӢɱȶ̷ÿˡʮϳϧݲˡľӺȻǺϲŮ˻֪١ǰʶ٣ʶ͸ࡣΪľӺǰڶûձκƷȻձԶ㡣
KKT롣
D糤ЦD糤̫ˣһߺˡ
ľӺ̵ңһ㳬Ĵ󸻺һˡ˵ǴĺˣҪ˵һ˾СҵԪס
һһ𡣡
D糤ЦľӺ̰ӢʱܲˡЦKARAһÿ
ã
VIPͳҪ˵KARAD糤ЩװҲһ˵Ļں棬Щ˵ļ۸ʵ̫ˡǳԷȳԻƽҪֲļƵͳỹȼһȻǵڶVIPͳͨͳᡣһţǺͳҲУVIPͳҲҪԤԼС
KARAҪ˵㶫ˣǺˮĶϰ¡ľӺ̽ΧҶô㶫ˡÿһţţζ𣿵һ˵ٸÿһݻƽᡣݣӽ⼸ͺáƾƿ1990ġ
ȻľӺҲв٣ЩһƿһƿûҪ˷ѡҿҪʲô𣿡
ãá
KARAD糤ЩֻǴӵӣŲŻῴƽʱҪ˵ԾǼû
ǺþЩɣ
ľӺ̶ŰԱõģԵȡ
Ա˵뿪ᡣKARAǼŮûЩţ⣬廨⣿ƽʱⶼݳޣڳԵĸ֪ôݣ
ðɣҷģϣ㵽Ҫúģˬȥ
ľӺ˵꣬ѾٺЦ
һСһڣ߳ﳤңҲˣ˵͹Ҷ˵绰
ľӺ̶СĲҲûзϣŮ۶ôǿ˵£ƤǱȽϱģֻҪ˴ܷӳ뺷һˡСˣҲеʧʼ÷ϴ̼Сû뵽˵һƤСߣˡ
ʱ䣬ѾһӣľӺ̵Ľķ䣬ѾѹкǳȥԷ
ոѹһ˿ϲɫæӴԾų
ľӺڲոżʱһУٿշһӺͶľӺ̵ĻС
ľӺ̺ͼŮһԷڵӢﾹеţڲոͶĻУѾ§סһ̧°ͣԴһͣѾصС졣
Сзһƺߣһ죬Ѿ§סľӺ̵ĲӣŤţǰ**ľӺ̺׻˵δµĴɬģµŮȴǺŵġ㣬ɵĸоҲʱ򣬱ľӺ§ţǿҵķӦԴͣҡСҲȫӦͣŤţƴľӺ̵強ѹģͲľӺ̺Ϊһ塣
ľӺ̵Ųס壬˫ȴ˵壬ڲظãȻڳһֻֻ·棬ļϸ
ǳУӲѪҺͿʼڣƴŤţ͵ԴСľӺ̵ĿƣϢŵKKTң
ŮֻҪӣ޷ܾģľӺ̾͸ܣһͺ־ͰѲˣıҲʵɽǰľӺһץסһɽͬʱһֻ˲Ŀӡ
ӲѾһֻС򣬿һ˿ҵ壬ľӺﻹסֻʮʱʵԼ飬ڲн壬˫չһ̳ս
ľӺǻ֣ߣʺܺãսǿټϸոճζսǸ߰˴ɳһֱǽϣٺڱСʱתؿڲһУ֫צһľӺ̵ϣ˴Ϣ⣬Ҳ޷ֺ
ľӺбɳϣڻУ˫§һĺḧţһʵ⼸赸ˣ
˼еԼָһ㣬̧ͷľӺ̣Ѿҵĸˣ赸Ϥ
ľӺ̵һʱ䣬Ҫ衣赸
ϲյҸѾϤˡ
ľӺ̵
ľӺһڣмKKTлл㣬㲻Ҹ赸治֪ôܱ顣
ľӺЦŵ֮仹˵ʲôлȻùⲻȥԺͶҰɡ
˵ţͦ˼壬ڿŪ߼ңҲˣ
ľӺЦ˵ڿ˵ңôһҪͲˣ
ּľӺ̵ĻѳȴԸ
ľӺּ̿ı飬泩֮ʹյĶ岻ˣзҵġ
һʵô𣿡
ľӺֵ͵͵˵һ䣬ϵĺӵӸɬľӺһۣҧҧľӺ̵Ļѳµ棬ڵϣʼСΪľӺ̷
ĶӲģŮͲԶˣⲻϤֻǶΣȻܰѵ̳
ʮӺľӺڲб
Ų䣬ϴһٴγڿʱѾװ롣
򿪵ӣڷһĭ磬ľӺ̶ĭȤȴýζ忿ľӺ̵ߣʱһľӺҡͷѣ͸㲻ĭôÿΪɶڵˡŮӶ֮ԡֽĿġ


315  ʮ󺫹ءŮ 
ƼBigBangġһһ졷
ȥг̣ТҪȥĹ棬KARAڶȥˡǰӢûТе绰ҲϵľӺֻõҸõطŮŮ࣬ȥۺˡ
һϢϣľӺɫ͸ʽŮò˵ݷֻҪǮŮŮ̫ˡľӺ̴īȻ߹Ů϶ľӺɫǣ͵
ʱһʮ߰ŮȻУȥסÿһ˶ƷջͷľӺ̵ȻҲ⣬ĿܿͶʮ߰Ůϡ
ʮ߰ŮſľգȥдǸʳ˼̻СŮʮֵֻװ̫㷢ںڷɢǺɫĲ˿һڶȥʮֵľжС
ĶͷϸҶüȥҹһ£ǳĽë΢΢𡣺ǧﲨַĴ۾һ̶׵꺮̶鶯ǻ˵Ƶģȥ治˵ܡ
ֱıȥŮƵģôľСָYUƵֹ״ǵ͵ĹʮֵľйŵŮУ۵Ƶģ͸죬ףֽõָYUҲΪֻɽۣҸƻƵġ
YUε촽ôʪԸУ˿ȥҪȵĳ嶯°ѩϸ޳㾱¶ĸ߹һʯĻ͸ˡ
ʮ߰ľɫŮǸУǰɫߺڿϵλԵʮϸչֳһӯСǶôľУƽ̹ް׸СӵˡϸӳгŮ˫ӵĸͦΣƺҪ֮·ѹסֱͦ伫ԺЩڻԲ㣬ǽ϶ᳬг+Էչƣܹ󳬼+Ҷ·ʱӿһСòСĺɫףȥԵŮ崿
ɢĺɫȹò֪ʮ߰ŮѧУĽǲɫ+ǣȻСŮô̵ȹӣ˵ܹڸסṆ̀ԣʵԲTUN΢ǰһԻ߹⡣
ѩ񣬹⻬ϸ壬ֱ޳ԣʵŸոտԹϥĺɫ࣬ѩϸĴ+Ⱦͱ¶ˣںɫӳԵøˡϸ洩źɫĸ߸ЬѧУĸߵ+·ߡ
ŮԽԽʮ벻վľӺǰʵ㲻˼ҿһ𣿡
ľӺȻе㾪ȣǻشʲô˵
ǲKKT
ŮСʵǰɣĴ绹ϵóѵʲô߿ƼŮ֮ࣿľӺæϵŮ𣿴ǻڽͷ
ŮͻȻЦĴǿ϶ᣬKKTһᡣ
ʲô߼
KKTǻȥǰĿȹݰɣ˵ɣ
Ůһ˵һҿ˼㲻֪ͼ
ľӺ̸Ůһ뿪Ϣ򿧷ȹȥߵŮıȺʮءŮǻҪǿΪʲôû̽ѵŮݲ򵥣
10.ȫȫΪװ־ģأ 2001ƾӰҵҰŮѡ˲ԾӳΪһŮǡ  ȫ Jeon Ji-hyun أ ׶ڣ 19811030ְҵ ԱģرҵԺУ ѧӰѧϵƷ ҵҰŮѡ ɪԸͼ ɪԸͼ ɪԸͼ9.ɪɪڡβ⴫ƽʱݵĿɰĴѧɫתΪԸжֶľβòݼʼܿ϶ӶܵӰ˾ĵĴ࣬Ļϴչ֡2008꣬ɪӰС㡷õ44ͺ͵45ӽӰڰ佱Ů˽ͬʱú ɪӢHan Ye-Seul ɪӢ: Leslie Kim գ1982918Ůߣ168cm أ46kg Ѫ: A ȤӰس衢Ӣ ٻ״δƷβ⴫С㡷 ӢԸͼ ӢԸͼ8.ӢӢԸƣȿջҲֺϷ Ӣ Seo Ji-Young ڣ198162 ˫ ͥԱĸ(࿡) ߣ167cm أ48kg ѪͣBʹƷԲҰ㡷7.Тӵкһ֮ƵТ˳̨ΪеŮ񣬹Ĵ´ΪʱЩʱŮģµĶТǺŮ֣Ǻ켫һʱŮFin.k.lĳԱ03״Ը˸ݷԼĵһרר衶ʮӡǴТΪ˺һ  Т Lee Hyo-lee Chori  壺 أ 山ԭڣ 1979510ְҵ  ˱ҵԺУ ѧϷӰϵ͹˾ DSP Entertainment Ʒ Stylish Dark AngelIts Hyorish λԸͼ λԸͼ6.λλǺӰԱڲμģشȺಿӰӾ磬γܡԪݵĵӾ硶ɫRainݳĵӾ硶ݡ׾缯޸ؽΪϤ  λSong Hye Kyo  ڣ 19811122ְҵ ԱҵԺУ ڴѧӰѧҪɾͣ KBSŮԱ SBS ݼͽߣ 161cm أ 45kg  ЫƷ ɫݡ Ըͼ Ըͼ5.ֻʱӵмߵһλڵӺ͵Ӱ̨ͬʱóɹˣΪֵԸˣΪԱɰˡ׷ķװʾÿųƬʱոµ֣ڡĩͬƬȫĳԻ棬˲Ϊ˺ԸǵĴ ְҵ Ա,  1971817 ʨ 164cm  47kg Ѫ A Ʒĩͬһܡ4.ڡ䡷ı֡ҲΪһԱ֮· 1998ƾӰ䡷˴ӽ˽֮ˡ㡷΢ЦȵӰ2002ԡܰӰȻ󣬽ƾ衶ʧΪȫˣԸм߳ԡ  ӢģKim Yun Jin գ1973.11. 7 ߣ168cm أ 48kg ѪͣOʹƷ䡷ܰʧ3.ڶǵġѬա£һġĵӰ硣Ըͻƣˡڨķ򡷡޽䱸СҹСǰԱתΪڶԱڵӰȡ˺ܴĳɾ͡Ӻ+̫Ӱ+Ӱ+Ӱĳɼ̾   Son Ye Jin  ڣ 1982111ְҵ ԱҵԺУ ׶ǣѧ͹˾ Barunson Entertainment Ʒ 簮⡷ еƤ ԷԸͼ ԷԸͼ2.ԷᵽԸŮԷԲᱻǡΪߣԸеģΪЩϵΪǴƷԶŮɫԹƬãԴŮŮݽŮȭŮռ˵ģΪΪڵسڵӰӾ䣬任޵ĹڿζԱ  Է Ji-won Ha ﺣ֣ أ ׶ڣ 1978.06.28 ְҵ ԱҵԺУ ̴ѧ磨ݣӰϵ͹˾ Wellmade STARM Ʒĸ嵺Ĺ¡̨ҵİߡ1.˵ǺĿеİ㼶Ӱ̨塢۹ڶΪǺ羣ȻݣǷǳԸС2006꣬ԱڵӰǧд󵨵¶Ըеݼ˵ӰĹԡѡΪӵزŮˡ  KimHyeSeu ʯ أ ɽڣ 197095ְҵ ԱҵԺУ ѧϷӰѧϵҪɾͣ 2006ѵӰŮԱߣ 170cmأ 49kgѪͣ A Ů Ʒ ѵĽ㡷 ǧ2009㱻ѡΪӵزŮˡ ѻվfrienmily11712039δŮΪʵʩһһʾУ25.3%֧ʶλ㵱ѡزŮˡ㲻ӵн˵زSħģĽѡͨSBSӾ硶Styleν쾡µչԼеʱиУedgeᣩ
һ24.8%֧ʡǣӢ20.1%Է12.8%߶ţ10.1%꣨5.0%[2]


316  ˼ ҹ 
ƼBigBangġһһ졷
ľӺһ亹ѣԱ˯ĲŷΣ̫ʵˡǸʹħϵŮ˭Ϊʲô֪Լô£ǲģ
ţûзĴڣ
ľӺʵû֪ҵĴڣûоżϵĵ߷ҲܷҵĴڣ
̫ʵˡ
ˣ㻪˵˼ ҹΡ
ϣ˰ɣ
T-araֳơʹšСٱŮšǺCore Contents Media˾2009ƳŮϣԱΪȫТӢT-ara˶רһ˶ಿӾ͵ӰձƬ˾Ϊ֥EMI
T-ara(ƣ???) M-net׼3ʱŮϣ2009094³ʱ5ԱТǰ£֮ȫӢ·ԱӢŮУT-ara5ʽ6顣֮ǰϡT-ara0977¹ԱѾТԼ³Աʽ׼10716գ³ԱӢ룩룬ӳɶΪT-ARAʽΪ顣ζӳɱΪТ󲿷ָҪǲͨҥĿĻǷǳĲӣT-araƻͨμ729շ͵ķ̸"RADIO STAR"ʽʵϰʱͥµȫгT-araгԱȫТӢ2010¼Ա
һͰӢһԡ
㣬Ҫʲô
Ӣ
ľӺЦѾ˵ˣǵȻ͸һЩӦˣһ
ӢңֻΪӦֶģ㣬ſңҶ㲻ˣء
˵СͱľӺ̵Ͷסֻܷص
ľӺԼͱ©ӣӢ׺׵ģֽĿ֪Ƣһ˾ռıˣǴô죿ӢڱضǳŭһŭH𶯼£ʵѾﳬ˺ܶ࣬Ҳûк³Ů˶ǲĶ
ԣѾﻢ£ֻӲͷƤˣֻӢİܱӢѷŭйͷϡ
ҺãľӺ֪ӢһĺøУҲ֮ܳΪøУӦһʵĸо
ľӺӢС죬ӢܴûԴһѾڵһֻ̣еԼѾڵ״̬һƬհס
ӢˣľӺȴûдסͷӢС̽ȥӢȴʶҧأͷ޷롣
ľӺһתһ§ӢһѾʵϣǸʵĵطһ
ӢһƽУſһ˲䣬ľӺ̵ͷ̽СУһӢһƽУһȻȥҲûһ
Ӣ־ȷʵһǿö࣬ľӺ·ʱӦһҧľӺ̳ʹ£æջͷ
ӢԴһ߳㣬ſң
ľӺ̰вãû뵽Ӣѹ޷õԺҲ˺õĻˣңӢԣǾſġ
ؿӢӢҰ㡣
Ӣ۾һ˿ã仰ɴû˵˵׷ʿЩʿļƣǰǱ񣬾ηηţû˸ľӺֱضԴ˵仰һʱҲʴӡ
ľӺ̿ɲӢ侲ӢģӦڽԼͻߣԼӰѾ
뵽ľӺһӢ̡һٴľӺ̵һĴҲӢС죬һֻ·ǻ֬ļȻֲǼ򵥵ߣڲͣش̼ӢһЩѨλ
Ӣһ˿ľӺַڱ˫Ѿ§ľӺ̲ӣСӦţҲŤѡ
ľӺ̷һ˿֮ڵĿߣʮ£¶ֻ¼ȣ·˭ҲܲˣҺڵʵǿ࣬ΧĿռ¶߻򽵵ȫû⡣
ʱľӺ֪ʱѾ죬ﻹӢһôϣʼ˶Ľ
ɲʱСͳƽʹϢ
֪˶ãӢһδﵽĶ󣬽§ľӺ̵壬Ӻ̣Ұ㣡
ľӺӢĶͷҲ㡣
Ӣһ˿飬漴ʲôֳһʱѪɫһ䣬㣬ſңңҪؼȥ
ľӺЦҪô˵ĺü˽͡
Ӣɫһ죬߳㣬˱˻ԣߣѾȫˣҸңңҾŹģ
ľӺӢģС췢ģԶᰮ㣬㣬Ҹ֣Υģ
Ժ⣬ߣ߽ףͻ٣٣ҪΪֻ˵ȴû˵⵽Ľ⵹ľӺӲţһһߣٺõĸ鶼пԱʣԣܰ˵ԣԺͨضûС
ӢľӺ̵Ļ˳ȥȴľӺЦشʱߵֱطȥæ߳㣬㱳ȥ
ľӺʱҲ뼤ŭӢæȥҲʼ·
һӺӢңҪؼȥˡ
˵꣬ŲԶȥ
ľӺתȴӢѾ߳ʮԶֻˣ·һһ˵ģľӺЦ
ӢľӺ̵Цּߣ̲סתͷ߳ЦʲôЦɵģЦ
ľӺֹסЦ˵Բֻ뵽飬㻹£ҾͲˣпҸ绰
ľӺ˵绰Ӣһ㣬˵ŸҴ绰
˵꣬תԶȥ
ľӺۼӢӰʧһȭͷһЦû뵽鷳Ѳˣȴһϲ㣬Ӣһǿƣ**󣬱ֳ״̬ȴǽᡢ˳١٣ȻŮƯʸţģȴǺõòˣȻѪڰ


317  ϳƱ 
ƼBigBangġһһ졷
ڶӵТ绰ľӺ̲֪ǳաТΪгû취ľӺ̰ȥľӺȥҵʱ򣬲֪ĽþȻæնˡ
һҺľӺ̰׼õ˳
ƳľӺһۣӨСһƺΣ¶Ůҵɬ˵Ц˼ҡ
ľӺգۣ˵СŮҵɬϧ˵ôЦء
һ̲ĵضһ䣬ԺһʱҲ֮¡
ľӺԺһ𡱼֣ϲ죬СʳƵģæصͷϲͷİɣԺ𡣡
ľӺϲߵߵӣΪʲôˣȻߺ죬ˣغһۡ
ʱԱŽ׿Ϸһ̨ȼȻɵȡϴþߣʱ˳ֹ˵ơ
Ȼɫ⣬ܰռ䣬ҡҡҷҷӳŸ߽űɫҺ壬͵ĹӳһƱů滺ʣɷɵ
ľӺ̡ӶЦε⣬һ޵ĻĵȻţǻů޵ӡ
˳ľӺ̵ĸ첲С˰ͦεĺ˿˿ƲᣬƵʣã̧͵С˧ľӺ̣૵ܰ
ľӺĿᣬ˵ܰ㣬ҷġ
ŮĽøˣӨСҸĹ˵㡣
ҹ͸ĺ⣬ȴһȵ飬飬ң˵黰벻ǳЦȻ֪ںδ
ҹ˾ˣ˲δسסţҲûصݸľӺһ˫ЬľӺм¶æӹϣ߽ǶңһǸĸסģһ򵥵ԼסϾ͸ĸסܶ಻㣬类ӰԴţг̴żϢȡ
õߵƤЬţЬӯƮľӺ̵ߣɳϣƳһĵƹ⣬ֽε򿪷ɫıڵƣӫơ
ķɫյĿһƬξʣҲͬʱ뵳һܰա
ľӺ̷ǳϲַΧѵѵף¶ɫг
Ƴһۣһƺգؽӹ׹¹ϡȻԵȡ
ӯңƬ̺һ׼Ҿӳ£˹ľӺ̵ĻЦǼղŵĻ̸
ǸоڼﴩЩϰߣǱʶûľӺ̵ˣԻһļҾӷϡȴû뵽ľӺ˼
ᱡĳĹճϸ޳ߣ̫ǻˣļ粿ഺŮеͦزϸ΢̵β޳ȳƵ**ڳӳ»Ȼһֳɽߡ߼䣬͹**֣̬ˣֱľӺ̻ɢ
ڻ͸˲ˣᱡ⻬ϸʣľӺ̶ʱ׵Ļþܵȡʼۻ͵ԣһϸ£ֱĴԣһֱ⡣
ܿоˣһľӺ࣬Եɫܾһ㣬ش˳ȥ벻Ԥ֪վС糺ڶɳ£ɬʵôˣ
ľӺ̻ǻع飬ȻЦȵָųϵĳεûʲô·֡
ͷһʱëˣȻһЦŰľӺһۣԼ
ľӺڨڨЦûϵҪǳż⣬Ǻǣϰ߾ͺˡ
֪ľӺ͵壬ռϷ磬һۣһ䡰Ʊ硱Ҳա
ľӺ˵ô˺ء
仰ţݸһЦӯػصľӺ̵ߣĻ֪Ѿܰ컵ĸо
ľӺ§סĬĬظܰ컺ĴУ˺Ȼû̸£ô§š
áãȻ˵̫ˣͱȥˡ
˵꣬С糺ҡ
ľӺ̳ȥңɳһңһûˡЩͷۣʲô˼Լ˯ﰡҲһ¡һǽϵĵӹӣѾ°ҹˡ
һ£ľӺصڵƣ߽ȥңֻҲǷɫıڵƣڴϣϸŽ·˯һ㡣
ľӺһҧҵţ³㣬ڵذһǣŵƫ˴صڵƣıѣûųĽһξţŴ
Ƕȫ㣬˼ѡоһϸĽĻӵ𣬡§ң۸˼ҡ
ľӺ̵ּܲŷĴ󵨵첲ϸ޹ǵ§ڻŲ۸§ҲܹأȹཻȫӴǲɱġ
ˣܿϸ΢ȵĺãľӺҲ޵Ĵ̼кȻ˯
͵⣬һƬۺ͡оһůԼ飬һȽ˶ӺذסԼĽδǱһӲӲȵﶥš
Ȼ۾һգŤͷľӺ˯ȻߣС糺죬ɵػĻ˼ӵڴ˯ԼϵľӺ̡
ΪҹĴ󵨷ݶɬȻһӵߣҲΪ׳ʶ󵨷ݵΪʹԼ·֮ضĳͬʱΪľӺ̵šûйԽοһλֵһȥðյľӺ̣
ĿѲһľӺ̵ȫһľӺ̶ĲλĸϽӯ˴õ˳ȥ
ľӺ̶Լᡢĺ߳۾ɫܰķΧʱںδˣ۵ɵɵһЦ´ϳ㣬ڨڨ˳ȥ
һǳɫοջ߳˯£ԡˬĸϰŷˣͷȥľӺɬɬشҳһƷۺɫιĵգƣ˵ȥϴϴǺóԷ
Ů¶ɬľӺ̷Ȼˣ΢΢һЦ߽䡣ľӺ̴۽磬ǳɫգǳɫԡ裬ǳɫ㣬ǳɫɴǳɫױ̨ǽһɫ֡ڿ㣬ȫŮԻķΧůޡ
ľӺɵأν˵ɡ
С糺شҴҶ룬һɫ֡ڿ㶼Ҳšҿʲô
ŴҴҳȥ
ľӺʧЦϽϴһʰ˳ȥ
ͺܷʢղľӺ̳Եýζһڲˣεʲô£
ľӺ˵һҵ񡣡


318  ڳ 
ƼBigBangġһһ졷
վһ
Тӹ·ʵǶûʱ䣬Լ㶼ˡ
ľӺ̵̫ллˣ
ТľӺ̸˵ʲôøлģò𣿡
֪ˣ
ľӺЦ֪Һˣ
ǰ֪
ſТ֣ľӺ̵ȥϴ裬һĺ
ˣΪգҲһȥɣ
ǽĸȥ
ľӺԡſʵ
ʱһת۹ȥľӺ̸ոճ۹ƵţͽӵТĵ绰ȥΪգദľӺ̺ͳĹϵҲԳԵʱ򣬲ľӺһֱڵȳζ
տ֣ǽ㲹
Тóлл㣡
տ֣쿪ģһһƯ
Ҳó
лл㣡

絽ʮͽˣҪТƽʱǿʵȾƺ󾭳ޣӦ˵׸жɣ߽˺ܿˣǾͻȥľӺ̺Ȼͳؼҡ
ԡݸľӺһ˫ЬΪطȥѩȻ˵ȥϴ裬ҵ㡣
ľӺ̸о飬ܰҸķΧȻȾأ΢΢һЦͷӦһ߽䡣
ϴԡϣ˯ۣľӺ̹Ͽĵƣ߽ҡ
ֻԴϣ˿˯ᱡ͸壬Ľչֳ֬һļͦεزϸ֫β޳ȳƵĳȣԵĹϵԽתѤĿ
˿˯۱ڴø¶ѩ֬һļȳԲ磬˰뻡鹵ɫ¶һ֬ӯȥΪꡣ
һ˫Ŀбűˮ⣬ɢ˿˿飬߻µϲ˼ĺΣӣСɵ촽΢΢·ںǰһ㣬Ķ
ľӺ̾͡첽˹ȥߣ
¶һ˿ɬ촽ϸ˵ΪΪˡ
˵ֱߵĿգ˼ĺѸӹֱ鹵
ľӺֱ̼ϲƫϴĽǰ˯ۣ£¶ֻ֡ڿֲŽ⿪֡ڿ㣬Ĥһȥ
ֻ߿˵ŮǾӨ͸ѩ˸ĹΣѩһˮܽء֬ѩ
ɫķκ𣬷ǧ߽գֳֺĽëһ˫ˮͫ
ֱ֬ͦ£һ˫ȳԲ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮ.ΡΡŭ鶥ˣһӣѪ۵ġ١߳
ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£
һ˫ȶֱչ¶βȡСȵֳֺĿ޳󡢻ԲףϸķԲСһԹá޹ǵĻԲס
һ߻ɫ㡢ǧĵ壬ľӺ̲ԺĸоɷۺεСһ·£񾱡顢ϸȡ㣬֮̾棬ִ֬һ㻬壬֬ů˿ҲѼһϸȴӯ͸޹ǡ
ĸܣ𽥽ֵעһ˫ͦϣ
صͷס󡢹̵Сɷᴽ绬£ͦزָĵһһ̼ס
»ռ˸ߵأͷغסһֻ廬ͷ˱򻬹ƽ̹ԵС֬ỬĴϡ
ȵ©*ǡŤм£ľӺϵĶ֮¶ȫ͸廬壬ʱһϵлѧӦŮĽֹסһ󶶲һĵ͵ǳǳһĥŤ߳ഺʻŤһ
һ䣬㣬ûйĳͻĸоʹһԳд*ŮĴȼʹǺܿʧİȿֵĿ
ѩͣˣյ͸ɴů޵Ĵ󴲡
ľӺ̰Ž˯ŮȻһŨҵһҪθУͦһͥġ
ܾк˵ɣθк𽥳ΪİҴҴǣľӺС˴Ψ־˯ۣŵسңϴһ壬˯ֽ˳
ã۾ʶһ˸գһ㶣Щʵʹɵͷȥ
ôˣ˯һ
Բ
˵һţƵģŪ˼ڻء
ľӺ̺ͷůЦ˹ȥر˵ͱˣúţһҰѷڴϳԾǡ
ȻһЦؿĻ˼ģܣȱ˼ȥϴ裬ٳԷ
ľӺر壬Цõģͱȥϴ衣
۱סĲӡľӺ̺ر䣬ޱȵظϴһ飬øˬȻְҡ
ü΢һ۴ϵͰ߰ߺۼСߺ죬¹´
ľӺ̱ųֳ´ϵĴȻ¹ó´ϣŰѳڴϣЦ˯۴ϣŽš
ľӺ̳ȥȵİ˱ų¡
Ե÷ǳգȻҸĹΣľӺ̳Է
գ˶ȥϰ࣬ľӺ̽ʰȥϴе§ųĵʵǵطòϵҩ
ߵشһȭ̿סؽЦţŮζģû˵˭ҩģҲţôһЦˣ
ľӺ±ӣװӵ֪߲Ǻǣⲻǲ
ʱʲôҪֳҪŮ֪̫飬Ҳɻ¡
Ц´βͶ𣿡
ľӺЦЦۣ㻹ٳǸĤǵöܶٱѽ
һۣЦһڹⶺ˼ҿġ
ľӺЦЦ飬˵㣬Ѿ֪ˡ
ְסֵ֣ңҽǲˡ
ľӺЦԭҲµʱŶ
ó֣§


319  þۻ 
ƼBigBangġһһ졷
Ѿˣǳã
ľӺЦŶŵЩ߲ѾԴﵽЧ
ŵЧһصˡľӺ̻ڼһЩʱ򣬳ŽТˣ
֪ˣ
Ҳ֪ʲôȻ³ТһԷ
ٸʱЩɬæĳԷΡľӺ̺ȻЩԳŮͬ㣬Ƕ˵պͷĽЩǰںɿռܹĴ󼦰ˣǹ⻬۵ĸ첲ʱ󼦰ʹһ¡ΪлҪ˵תȴһƳıľӺûעԼûȫϣ*ɫأŴ죬ȻæԹһۡ
Тͷ˿Ҳûע⵽תĵľӺһľӺ˲Ŀ⿴ԼĿ£΢΢һ죬ǲûסһֻ֣󼦰ȥ
ǿԺֹġȻҧס촽һҲԡڣִ˻ȴӲĴ󼦰ϡסȫľӺɿ֡ķϣҵİ黹û
б۽ǣľӺ̰ѿ˵ϣ͵һ¡£ȹס˳֮ȡɫʹȲ˿а⻬ȳơ˫ȣ΢šľӺָСȣȶ̳鴤һ¡
æšȴľӺץסȹӡƾԲϥͷ˴*ȡͷҲš߻䡣Ȼ߲ҲԽ¡ĻƤڲݲʼįĴӿ׶д
*ȿʼ΢Ŭİ̽䣬̸е泱ʪȺϢָë׵ĲݵĺĻظοż۵Ļ٣Ūɲʱȫ˼¡ֻľӺ̲üĴߡýĴ*ȣ۵ơ˿˿ճİҺϸ˿࣬մʪָ
ľӺָſ࣬͵Ĵ뻨ʱסָ⣬ϸ۵ĻšŤߣʱнʱɡҲѹֵ̫ãȻ*ˣ
̲סʧ˳СţһɳŨָ꣬
ôˣ
Тĵš
ûûʲô
ţſǻˡҪֿȻķӦҪװģӦТȻǼʹ¡
KKT㵽ʲôأ
Тˡ
ҵˡ
ľӺصϣӣ˫ӣò͡
ûʲôոմǸʲôҧһ¡
š
ТľӺ̺ͳɨţȻʲôҲͺ󣬳ʰ˳ľӺ̶Т΢΢һЦҲ͵͵޽ŵ˲ãһֺˣˮתͣҿ˫ֵӵץΧ˵ʲô˵
ľӺһѾ§סӣۻĶ
ԵЩ֪룬˼ҺKKT𡭡
ľӺ̵Цʿˮģ
˵ţ죬Һζʮˣ򶫲תȦȦľӺʮְָ̽
㡭ôԡš㲻ġܲܲ
ޣ΢գűϵĵֿβʼͦнʶĦָһᣬֻС춼ľӺ̸ˮġãŰľӺ̵ͷ˳ȥز꣺KKTҪˣТ㿴ô죿
֪ģҸ֮ܣ
ľӺ̰ʪָ˳쵽ǰ㿴ʲô
Һ̺һƬĽ̸ߵòٺˣҧ촽ľӺ̵̫ˡ̫ˡ𡭡š
ٺ٣ˮŶ
쵰
ֻСȭľӺ̵šȻкȴ¶СŮ̬ľӺ̵ǰһͦ󼦰ͽƽ̹Сϡ
𡭡
̱֫ľӺ̻ɬĲ˵KKTʱˣТĵģԺ󡭡еʱ䡣
ľӺ̿ĵЦˣǰԺеʱ䣬ҳȥһ˺󣬵æ꣬ҾʹȥķӣӴԺ㱻ҽݲؽŶ
߳ТкТЩҪȥһ£׼һЩֽ𡣡
ֽ𣿡
ǵģģٺ٣׼ȥ㶫
ʲô
ТֵӣľӺ̺ٺһЦһӣʱгһ޴İײ˵ײˣ
ТӻûüԾôĳͱǿðײˣֻײһСĻ°껬ģȻһ㰼͹ĵطûУɫȥҲѩûж𣬰׵ֱۡˣһҲûУϴ˼һ
Ư
ТӣС죬ԾùײˣоأڱӱᣬһҪҧȥĳ嶯ΪѰײ˷ŵԼӱϵʱŵһӵİײ㣬бԹκΰײˣ·ǲκʵȻζֱĲҶ
Ҫһԣ
ӣľӺ΢΢һЦ
Тһ죬Ե𣬰ײ̫ˡ
İɣģζ
ǡǺá
Т¶˾ģٶ໰ſڣһھҧȥ

ӡеζȻûг֣ȡ֮ģһɵֱԿǣ׽ˬڣ֭ˮҲǳĶ࣬ζڳˮֻֻˮǰײζĶѡ
̫óˡ졭
ʱҲʰˣ˽ȻЩΣТĻЩԾĵʲô̫óˡ
ײˣ
ľӺ̻شģТڲסҧŰײˣ˵Т̻ʵӣҲЩ⶯ĵİײˣôó𣿡
Ȼײ˿ֻǺóԣ˻գڵһЩǣҪǣһЩƲкܴã¾˾ͿԺܿЧ
Ҳ
뵽ԼҲЩ׼ľӺ̵Ļ⶯ľӺ΢΢һЦУ
ֱܿһײˣݸ˳Ůˣǰ΢͸¶һռҲģȻҲǺܳԾֶΣȻҲ޷ֵʳջҲҧ
һʱŮٸҧײ˵Ůղų˷Ȼײ˺ܺóԣȻȻֻǸС֮һͱˣֹͣǸȾʱֺһײˣʵǳԵֵջҲѹʧ̬
ôó԰ɣⶫԲ꣬ǿ԰гСƬϣʲôഺó涣ҧˡ
ģ
ȻģҶԼŮ˴˵ѡ
ľӺ΢΢һ£ĻʱŮΪָԼ΢΢һ죬ľӺ̵


320  ְҵŮ
ƼBigBangġһһ졷
ľӺȻվ͵ǰƽǸŮˣ*űӣ׽ſƮһ˿˿Ϣ
ɣ鲿ʲôרҵģ
֪ΪʲôľӺ̵Ŀ£Ϳʼ۾ǰļȴʲôҲȥ
ϴЩ飬̫æˣһֱûոմ꼸£пգԾˡ
ľӺ̼վţ͵Ѿʼ
æЩʲôԵظе˲ͼŤתһ㣬ִӳȡľӺдţ㷢ţƺǺæ
ʣФĵߵ˫ַסļͷذĦҾæҲûæú𣿡
㣡
ﾯԼӦ÷ŭӦس뿪һԹ̾Ϣ
ľӺḧŪļ˳ƶס˫ֱ֣ģطĲ䣬ѾʼȵƮɢ˵㡣
ţŻء
ͻȻ䣬뵽Ĳվ뵽칫ҵûҪ˿ǿʲôˡ
ľӺ£ת߹ȥŷϣߵǰ˴칫ʱİǷԽŨˡ
Ӻ̣㲻ڰ칫ңǲܡ˵ţͼ˵Լı仯
ľӺһһǰ̱ϴ,˫ץαЩؿǰǷģȻᡱľӺķ¦Ķءؽ⿪½¶ݸ°סأڽţߵͲƽš
ֽһѣССĺ춹¶ڿʱսͦ
ͣ㲻มľӺţͷѾסһ춹һɽ壬˳СȥذǽԼĻ˹
ǿҵĿгŴԣֱס˷ԼˣŬؿǼĽ忪ʼ޹ɵĲ
**һľӺɿǷ۵Ů壬͵ĴǷۺ촽źĳ嶯ѾʮָɿʣһľӺ̵Ĵú¶һһ
ľӺȹ͵Сϵ̧Լ壬ȹûд˿࣬˫һƬۻʮֹصİɫڿǷ۵Σʾһ׼ҸŮ
ľӺ˫ֶסΣؽСڿһ˫ȼѾʪһƬССڿĵײѾʪ͸ˡ̧˫Լ䣬˫Ǹ֮ḧţ̽ѰȪˮԴͷ
Ӻ̣ˣҪӺ̣Ҫؿţ촽ľӺ̵ʹ
ͷųȲķ˳ŵ¶ˮҪ񶴶롣
ҪҪǵȥȥˡ
ľӺ̶ߴȥԸô㡰ƫƫϲľӺһߵЦһ˫ַס͵Сˣ
һһ붴ʱޱߵݾ
ͺʮæס죬糱Ŀֹסиոձİɫڿ㣬æץԼŸҷſغ
ڰ칫һرĸоһӿľӺ̵ĶֺֿݣûöһͰ˶塣
òײŴӼȵ˹ȴľӺȻ׮ؽţֻԼȴſϣ۵βţ˴ӱ񱩣һһֺݣֱ˴һ
ľӺѾҪﵽˣǿҵĴ̼޷ԼҲͣǰҡԼΣ¥ȡеĿֺʹ̼
ƺƺͻȻһľӺͻȻ֣͵ǿҵĳ鴤ͬһ̨Լޱߵã֮УȻûжһ˾Ȼһͬʱﵽ**
Ŭĵסֱε뿪ˣľӺһӵסͣһѳɫĴڿ㡣ͣãҿ񡣡
ͻֻܺᱡšһľӺ̴ᱧͣ͡㲻˵ֻҪڴϣôôǻ߽ȥɡ
˫ֱסľӺ̵ĲӣҪǲܣǰ칫ңϣϵҼңôڣòð
ȻСŮ
ľӺҲ֪ԼЩˣͱС׼ڴϣһëΪ࣬ϧСڿѾˮͿˮʪ͸ˡ͵һۣô죿
ҪȻľӺ̴󵨵ؽ飬Ҳ
ɫǣⱲǻٵˡ
Ͱڿӵһߣȹ׵վľӺһͻȻЦӦҿôš
ľӺ˳Ŀһɽп࣬ղŹ⼱ſˣֱӴǰһֱҲû°ţŪǰǶһƬǼûˡ
û취ֻëˮʪز߲°Լôˣ͵ģô᲻߶ʮһͰأѵ˵ԼǼ**͵ȸһܣ
ҲǶĥԼôˣôڰ칫ˣңƺر˷ܣ**رǿңģ˵ţ˫ȼ侹Ȼ
ľӺ̴ݳˣ̧ͷһǣĿȻҲˣ𿾵ģ
ôŪģ

ľӺ̴һˣȻȫʪġ
ҰѿȫʪˣͶһɫˣ˿
ľӺ̵͵Ķͷˣ㡣
͵ͷһԹԵСŮȥɣȥӻϡСĵ㣬˿ˣֱգһȫͨǶȥɡ
ľӺŤţ̽ͷ˿¥ûѸת뿪Ѹϣղ**ϣȴͬŮƺֱ
ɷѾаûˣʹǻʱ䣬ҲʱûһˡԴӵɷûֽԼеԺ˾ͿʼྴҪ˵ƽʱһ𣬾ɷصĽҲǷַ˯ԣһʽ
ԴľӺԺףˣԼϹУСնҲܽˣÿζԼſڻһȻͿ°ĭذˣҪؼʶľӺ̵ֶΣⱲӾˣһֽͶԼһҸ˺ѷεʹгᵽŮ˵ĳҹԼ֮ǰЩҹһΰˡ
ľӺĵ˳Űȫͨһ¥ס̬Լĳǰ򿪳˳΢ƽһ£ϡ
̫ƣľӺжԼһ͵Ĵ̼Сǲ˼飬ղţǸղţԼȻڵİ칫ˣȻⲻǵһΰ죬ڰ칫ﰡϵԼľӺЦˣλĳˡ
ʱ䣬ոһ֪Ͱ칫ҴһСʱ
ľӺһ£ںһƵ꣬Ҫ˸ס˽ȥѿϴ˹ԡº濾͸ˡ
˾ʲôûɣȴ˼СåӢ۾Ȼںͷơ
أֻٴʹģĶأ


321  ְҵSHAO
ƼBigBangġһһ졷
ͣһг˲ˣļķˣ˺ߵһǰС͸һ飬šͷľӺǰһǰʱҲйһӣϧǷȱһŮˡ
ⶰСһ¥ǿ鷿¥ȫңÿִֿԴ䣬п¶̨¥Ǵ׼ңԭͺɷסֻԼסɷʱڶ¥ͷס¥һСԷҶ棬мͨԵǸ
ľӺͣóӺĲˣݵؽ˱װ޵ĺܼ࣬ûйĻĶ͸һɼҵܰ
͵ָ㣬ľӺ̰Ĳ˷ŵ˿ĳתͷڳϿЦ
ͻȻһ·һֻСӹһľӺ̼ǰֻס͵ͣȥϢһ£Ϊ𣿡
в㻹֪ľӺһ͵죬ȥϴ裬һͺá
ȻϣǰʰǺЦȴᣬԼֹΣû뵽ȴʵˡ
ľӺʰУѾƤʰһɶ̧ͷ˿һ΢Цͣͣƿ
һתȥȡ֣ת֮ʣ̧Ĩȥ۽߳Ứ
ľӺ̵Ķܿ죬ŪĶǼҳˣĹĲһ׷Ѿȫ㶨˿Ĳ
ϰŵͣ͵ů⣬ּᡢԭ֭ӡͱⶹͲˣһЩҳˣڿȴ˰⡣
㻹ôһ˳ӣЦſ佱ľӺΧȹϲ֣˳ֽһߣʱԼЩҳˣʹպų԰ɡ
˵š˳ִӸѹʢ˰׷ݸͣ԰ɡ
ͽӹÿӰ׷ȴ̲סˮصŵ
ľӺˣλôˣһٷ
վӵסôǣķóҲίؿް
ͻȻתסľӺ̵죬˫ּеȥĳ¿ӡ
ľӺһͷˡˣⷹǲóˣι˵ɡ뵽ס͡ǵҰɣ
ʹڴصͷֱסľӺ̵Ĳӣҵ
СʱԺ˻ƵĽľӺ̰Ů˵߷壬ԼҲҵˣϲĿڷۺɫķ׻Ǻˮһһһ𣬾þòֿܷ
Ҳ֪˶ãһ󡰹ࡱ˺ٺٵЦŬӣڴͷҳһδл򿪣һ֧ľӺϣӺ̣˰ɣ
ǰǱˣҿˡСľӺһ̣Ů˹⻬ıΣڵЦ

ſľӺ̻һСҶôˣͷһγԸǸԵġ
ộ𣿡
ľӺͻȻ⣬е㲻þ
Ϊ׼ģԴϴ֪ԺҾһָоһ˯Ŵϵģû뵽ô·֪СڳԴףͳԳԵЦ
Ů⣬˫Ĵߣ˫㣬ľӺһ̻е⡣
·˴ӿҵ¥ϣҲû˼ȥʰ˯Ͼ¥ԷˡȻѾ͸ˣ˶ûһµ˼˳
һ׷Ĳһ˻ȫˣδʰһ¡صӵһ𿴵ӡ
˵һڼҵʱӶٿ˲⣬پǶһڴضá˯ȥ˶ѡ
ľӺ̵ĻǰرɵĵӽĿھȻҲȤζֵùЦ
ľӺ̿ŻֵŮˣЦӣرůһ˲䣬һҪԶӵ**
ʱľӺ̵ֻͻȻæҵ˰죬¥µһҵˣ֪ôǶˡ
ոհֻõͣˣһ£ԭĵ绰ľӺһ¡
˭ĵ绰
ʹӱЩֵʡ
ûʲôŮѵĵ绰
ľӺ̾ƽ˵Ըо͵һסԼһ¸ֱˡ
ôûиС٣ɲã켯ظ绰ɣ֪ʲô˵ţƺ˵һԼһСϵҲûеˡ
ľӺ֣ɳ£زιأͼءţЩһ£Ͼ쵼ȥ㣬ڲʣ˵ˣҲȥⲻûءˣûˣͦõģȡһȥӿϵ»ţͰģסˣټɷֻһζؿԼľӺ̲ɵһ죬ҰⲻСҲ֪˭ɫһ˼Ұ칫ͲܲڵŪøܺһ
ͱһ¡
ľӺֱס˵˵̫ˡˣͣƺŸղûڿɣѵ˵㶼ƨƨ
˵
ŭľӺһѣСɫģڿ㶼ʪôɺ绹ȫ飬Ƕ͸ƨһ㺦ģ
ľӺһ͹ƨɴһȹμӹ˾Σ̫ɶˡ
ڵ۹¥׶ľӺ̻е˵ľǷңϲԼĹΰ󡣾ͺһͺСҪʲô󺫡Ϊ㾫ʲôԼҵģԳ԰ٷ֮ʮļͥݳޡ
ҪػˣЩľӺ̶ԻĵĹĺ١ν޵Խ͸ҲУٲƻˡֻǹģʵ̫ˡǻû񣬶ǹ̫ôҶ˭ǮµģǵҲҪȥ
ҪǸı仪ģʵڲװ뵱ȥӵӮʤأĵľҲ˵ġ


322  
ƼBigBangġһһ졷
ǰľӺ̾ͷۣûеϺڵʵڲãءKARA鴦ã׼赸͸ǡߺۡź׌۵Ľ䣬ֲһ
ľӺЦ¼Ҫʱ䡣⼸ȰѼҰ
һңлϲպͮͮġ
Ůˣʲôʱ򣬶ԼҶǺģοҲԤϵõӽľӺ̵Ůˡڻûʲôǳ£ԼὫװ۵ӣˡ ǺεȵҸ ֻҪһ룬㶼ҡҷֵġ
ߣȥס
Ҹ֮ʱҸֽ
סҲnongˣͷؽģľӺʮ¥˶ƮƮģͬƶߡ
ۺгĲ֣һ¥ϵһ̯ͣλʮ¥ϣֱʮ¥ĸ¥㣬ȫסǰ¥¥׼ʽġ۵ķӱȺ׌Ҫ˵ǽ𶼲Ϊ
бҪסôķ
ľӺʮ¥¥ʹԼһٰʮƽң۸񲻹߰ҡ
ȻľӺ̶ԵġֻһͨȻסġͨһ¹ʣȫҲӲء
˷ӣѲɺȥѽôķء
ʮ¥򿪷ţôķӣ˷ܵ۷Ź⡣
ӿ㣬ס
ľӺЦ˵ľӺⱲӿǸеĸǹһҲסӣϰˡ
Ĵģڷת˼򵥵װޣǽڶˢ˰׻ңˮǽëԵúáȻûмҾߣտտġ
ⷿһӦȫ˵ʲôƵġں׌סǼᣬʵںõ̫ˣһһ£糤ҵķӣҲ硣
ѹû뵽ľӺ̽һжõ ɣѾˣǲŰھƵסһʱ䣬һȥ֣Ҿߣòã
˷ܵתľӺҲܸˡ
ţ
վľӺǰƴͷ
ʵ̫ˡӯԸеĽľӺ̾ԼѾˡ һжѰʱŮһˡ
ľӺ⼸æҪûأ
ľӺȻ¶Ŀ⣬һӾͶˡȻûй˾Щˣʲô˵óڣŮ֮飬ûҲ˲١ǸȫĳŮӣnet٣ܲ˵
Ӿе˽ľӺ̵Ļ§סԴļϣĽľӺ̽һ1angɲǼ䣬ľӺֻÿڸסͷȥĴԣ
ķӦңסͷȥ飬ɹһΣһأеŻŵģһʱз֮
ڲͬˣɵģϲ˭ϲ˭û˹ܵš Ů˾һſʲôܷŵÿˡȻе裬е㡰Ҳѹ֣Ͼḻ
ľӺܷ̾ḻ£ḻľƺҲﲻæľӺ̴Ϣţģ̸ëͷСӡ§ڻֻҪǸˣ򶨲
ľӺ㣬һֺֻܲʵشt̽˽ȥʮµ죬㴩úܵһtľӺ̵һ̽ȥͽӴ໬Ƥ
ľӺ̵̽ȥɲǣ¶һ£˶һϢļͷҲе㽩ӲľӺ̵ּϡϵر
ʵ̫ˣЩȻһ·ؿСþͣߵ΢һ˵ʹܵӰ١ľӺ̵ּȥ
ģ΢΢̧һӣŬҪֺƤ֮䣬óһ˿϶ľӺ̡netbsp;    ˵ãľӺ̵ڼ˽ȥ
ȻľӺ̾鲻Խ˿̫ˣ
ľӺ̵ֲСزȽ̫СЩѹû취յס֪ľӺ̿Եסһ
ССӣңѾӲӲġ ѹúƻܲ㡣
ľӺѪţץסǸһƣֻ履ĴҲס˳ľӺץסݺݵʹֻ֬ıо쳣 Ѿһ̲࣬˫ֹסľӺ̵Ĳӣ˶ϣĶ䲻סشϢϸϸģ޾Ļ֮⡣ ʱһһĹȥľӺ̲òͣ
׼ﻹǿտյģʲôûСȻľӺ̶úܶƣȫκδɳȡƷҲ̡ܽɣľӺ̲˲ʡ ĵһΡ
ľӺֹͣǰ֮ʱѾеԺˣľӺƿĶһӡѡѵңʼղҪң һ磬Ժﻮ鲻ԽغҲЩԵί
ȻľӺ֪ʲô˵ľӺ§ס΢Ц˵ȳԷȻȥ۹Ƶꡣ
Ȼԭͺͮͮգϼһҧ촽ͷһʱŮ˶ķ˵İš ο㱾ͶľӺ̳ݵͶء
۹ƵҲзԣľӺ̲ϲƵĿζ۹Ƶϰϯˣҳ˷òãԶЩϽһķζСôζ
ľӺȥԹΣľӺͱˣҪȥȺóʵݣǸȥ
֣ʮ¥ϲϲȥ۽֡ ŬԼòСڽϱ׳۵һԸŮҪĴ·ŵ˵ġ
ľӺϣϽֵķζСԺ⣬һըϺһͲˣһǣһмһ˴ãԵʮֿġ극ɫе谵ˡ
֣شĵ۹Ƶꡣ
۹ƵȻƵҪá򿪺ķţһƳŽ״ϯ˼󴲣ɫһ졣ȻľӺ̼Ҫ۹Ƶԭˡ̫ľӺί
Լû취ΪľӺýȢӣһܸһˣҲֵ˰ɣľӺ̴һ·䣬ص˵ͷ㲻ɾٷ֮ʮŵһӶסķ䣬Ȼ˵ҪǱ϶ľӺ̡ס͹󣬾Ƶļ۸һǧϣ˵ĺ׾


323  Եһ
ƼBigBangġһһ졷
˫վʹͷе㲻֪롣ȻѾҪԼjiaoľӺ̣ܹǻƻŮµͷﲻûһ
ϾǻᣬŮˣǺŮˣ˼뻹ǺܱصģȻʮһͺҲ׹һ⣬ʶһкӣһ粻ȥ Ů˻ǱءľӺ̼㺬ߴģһμ֣§סˡ
һأܹԣûۺгôСԹԵͷľӺǣģЩ٣زʱľӺ̹ɡѹȡţľӺ̵ֲʵˣһδ·̽ȥһص·ֱס˻ޱȵĸʣĥţİ֮£һ̱ȥϢҲԽԽ
Ȼǵ۹Ƶĵ䣬ҲȽbƣûжٿռ䡣˽ӵţţ֪͵ϯ˼ϡtѾҲ⿪ˣһ˫˶ĸʣľӺǰΡΡضţżɬҲżֽ
ĸʣ㲻İΣǱȰһ㣬һҪݵĻ֮м䲿ֱȸһȦʮּͦ°࣬׻ҫĿ
ľӺ߷塱һĺȻͻͻؿ촽һɡ ˫Ŀ΢գպһͷһƬհףֽŵҪڴصȴһ̵ĵٵĺ˫ͬٵѣҫѣĿľӺһ䣬ǸëͷСһȻſȥҧס˸ϲΡΡƵһСӣҡ
һһ˺ҧһľӺ̽Լ޴İ֮УͷtianţʱҰڶһ¡һ˫£סˣðԼ˿Ϸ졣
㣬Ұˣ
ľӺ̺Ȼ̧ͷкһ䡣
һ̣ľӺ̵Ŀеҡ
Цһ£ʵҲľӺ֪Ϊʲôǿɤۺʲôסˣֻ˫֣סľӺ̵ͷٴΰԼޱȵظ֮ϡľӺ̿ʼ¡ ĬĬĶ̧֫βڽװľӺǰģһȱ**
ľӺ͵һ£Լ˫ۣһ롣ľӺ֣˿̵㣬ȷʵ Ϊĸߴ׳˶ƽʱֻǹעķ˫ǲԾͣؿ֮ϣľӺҲˡڲŲǺεȵһʧ󡱳һţʮЭ˿Ҳӷ֮Сƽ̹˫޳һ̫fiһ̫ݡ ɢһʵĹľӺҲ벻ϲԿ԰һŮˣҪǣŮһεʱȻٸһλᣬٴν˾Ķǵ͵ǰ
˺񰮣Կ˵ľӺҲͲãʼ˺Լ·
һ¡
һֱĬȻһ

ľӺ̵ɴ۾㲻ҲҪһء´˵ɣǿҪˣ
ЩǸȻسľӺЦЦ˴Լ䣬óһѩ׵ëģһëҪʵöࡣ
ľӺ˼ǲѾƵĴŪˡһỹҪ˯ȴ֪ȥıӰľӺ̵ıѪ̼˳ּȵķѩףľӺĿɿڴȫԳ֡
ովľӺ̾ʹӺȻס˫ȻȻؽƸߵ㡣
ѽ
⧲һ
ľӺȫˣӺסһ߷ӯ۵Ľָоܡɱˡ漴˹˴ϡľӺ̺Ｑ쳣ɵæ͵Сؽë浽Լ£ŷĵ˿۾ľӺȥæ
ԭʼķľӺ̵ĽԽԽңҲԽԽ٣֮ Ҳ֪ȥ˶ãһھֹľӺһ㣬̱֮ϣſţһһϡǺһȥľӺ̶ˣ촽ʵĶͳĽë
ҲڲסشϢţ죬ľӺ̵ֻܰûֵģ⵱ȥ֫ģû˿ղʱ㲻סؽšҪˣҪˡ
ڣһܶˣ
˾Щ˾ͺҲ˵Щ»֮ҹʱ˵ʹҪµҪҲ͸˵ҲһֱôΪġ֪شˡ
ҪҪȴȲʹֲ£ ҪаһС һᣬľӺҪ§סִԼܲľӺ̾ſţȻ˫֧Լ壬Գܡ
Ӻ̡
л
š
Ӻ̡

ľӺ̾Цİɣģ
ƺƵģסૡһҪÿ춼Ҫ
סίˮĴ۾
ãÿ춼㡣
ľӺ̵ͷӦŵ
ģ
ģ
쳣̾˿
ֹãľӺڴ˲ӵţ´档ľӺ̽ʵĸ첲ľӺ̿Ļ֮ڡ
Ӻ̣Ůˡǰɣ
ľӺЦ˵ɵѾͷ
ҲɵѾͷ
̧ͷ˫ۣ˵ɵѾͷŮˡ
ľӺ̹һЦ˵еˣɹշľӺ̣
ͿЦЦȻȻֹһüľӺ̵ĻԼλϷٲٲĺϼ
ľӺҲ˳񿴹ȥͿѩëϵһƬ
ˣˣѱnongˡ
㾪ǵǵӡ
ľӺЦҪnongnongˣƵıÿ춼Ҫġ
á
ֹǺߣһ˶֪ⷿľӺ̺ˡϾǲǷޣԲ˳
漴˴ϸصǿëôվţһ˫޴ĸԵø״ȥģľӺ̺ܲŹ۵һڿˮ
˵ľӺ̲ͯˣࡰ1angǰӼľӺҲǵһμ˷ı˫ʸղŸܣ˿Ҳںọ̈̄ζƳ
Ϣһᣬȥϴһ¡
ľӺĿתضԼǰȻһЦ˵á
ԡңܿʹˮ
ϸϴԼ¿ʼһֱϴ**ȴ֣**you˵ġ˸ղһΣԾΪһŮˡܹԼjiaoԼˣǺεȵҸ
ϴһ룬ԡһ죬ľӺЦ˽
ԡұҲľӺһʱеתļơ㲻ܣ־Ĩĭģá
ܿ죬ˮ㽿εԡұ˵ڶս
ڶ죬ൽ磬˲ſ˯ۣҲǽ§һģľӺ̵˫֣ƺһֱû뿪ǰ
һЦٴηƬϼ
˰ɣȥԷ
ذľӺ̵ӣ˵
ľӺ̾ͻЦԷæȳ㡭
Ҫ̫塭
ţ
УһҪȻĵġ
ľӺ̺1uan
㡰͡һЦֻ÷˳ӵɺˣɵΪyΪ


324  shan
ƼBigBangġһһ졷
˶ͽвŮ˶¼⻰ԲԣɷϵľľӺ̵ŮԽԽ࣬ǼһҲչ˲ˡеӾ󹬵ĸоض˼ңŮˡ˵ͼų۾ȦȦҲŮڡ
ⲻһҿȵľӺڵһŮshanһʶģ˵ʶʱ䲻̡ں㱻ٺúľӺˡ
Ⱥܾ𣿡
shanľӺǰϴźɫ£shanѩʤ˪ƤӵĽΣңshan˼ׯϵգʹshanڳĵͬʱ߱˼ջںɫµĳ֮£shanСɵĲ¶ѩ׵ƤʹӵĿһ˼
ûÿ

ŵظ֮£shanϸ֫shanºһɫĽ߽ſ㣬İshanĻԲ̵֮ͦϣȻΪοɳϣʹľӺ̿shanεȫǹǱ¶һСľӺҲĸоóshanΣӦǶôķôķʴ󣬶ôܸ˴ĸܡ
ȣڰɫ߽ſİ֮£һǽĿӣͬshanĵڶ㼡һģʹshanȿľӺ̵ǰ˳ʵ޳ƶʧԣľӺ̶shanȵۣҪȥľӺܸ̾оõshanһ˫ڰɫĽİ֮µǶôʮ㣬ȶ
ʮµͬ˵̵ֺЬƤ¶˳ÿһָ֮ϣȾŷۺɫڵƹ֮ɢҫ۵İ׹⣬̼ľӺ̵۾ţȻƤȴֲʧţǼƷеļƷκڿԺ󣬶ɵĻĶҡ
ɫĳ㣬ɫ£գʵظƽ̹С޳ȣԲΣ˴һӾϵ𺶣ʹ绪ȴʸ߹ŮˣߵϽ˵Ŀϣ˯εѹ£úõϺúŪһ
ÿһθľӺһʱshanܸܵһľϵİƽָ͡о˵һڼںܰȫղţһʱ˯ãһľӺ̵ӣshanķоȫûˣԾľ˯ˡ
ľӺһ飬shanܾԼܿʲôôŶݿġshan޷󣬷ľӺҲ޷ԼΪɶÿθshanһ𣬶ôһĽš
ŮһľӺ̹ǿ˼ҵĶĽshanһľӺ̵û뵽ⷽ档һѽ͵顣
ʲô
ľӺʱshan䣬ƺھľӺ̣һľӺ̰һ룬ϡ
˵ľӺͣӲƵת
˵
shanһĳӵϡ
˼氹࣬ϳɶء
ľӺΪüƶ⣬shanҧҧһڣûǳǳӡºshanʶ򡣿Цûʹأǳ𡣡
ӹʱľӺһֱĸоôһ˵ǣtmdôԸnetbsp;   tianطˣ
ľӺ̻ЦЦͷshanʱ࣬͵͵Ŀǰ濪ĸû˵ʱ˵
ľӺ̵û뵽shan˵ֻΪ֮һʱshanɿһġ
˰ɣ
shanľӺ̵ͷһһ֣Ϊ˱ʾԵɶͣ
shan룬ֹԵɶأ¶Сţ졢ʽΡһƿݺһơϧϣȻ֧򡣡
ľӺ̾ϢСʵĳɱһܳܵģ˵̸ôһŮѣһҲ𰡣
һпһ˫۵Сֳǰһ£ȵµı顣ţ۾ִԲˮҪ
ľӺ̺ϵͳǮһ棬һְǮСϣȫһǩ˲ƽԼӡࣣұߵʪһ£Ǯֵshan˵Ǹ£Ժҵˣ۸ͱҵֺš
⻰Ϥʲǫ̂ģshanĿг֮ľӺôġֻҪԣΪ仰˷ܵĿɣ
Ů˵ûˡ
ľӺ̴ĿŶû˿覴õʹ˦˦ͷ˵Ժˡ
أľӺû˵鲻˵ԭ
ƵľӺΪshanڻʵûҪôеԸ⡣ʵһСɣһԸΪһŮ˳Ů˿
ζأshanüͷû˵ɶľӺ̿ԼchouȻȥǱshanӱסһ仰ԺһֱҪŶ
ûзͣƵԵ˼µС˶˽ʵʲô˲ҪҪܰĴһɡ
յѾ󣬴һɫӡ˯µshanڴϣ߬ң۾ŵڷŵһ۾硣ˣⲿӾһ֡ʲô󹬡ľӺ̺ѰshanôһӾϵһ𣬵ʵôпᣬôᡣshanµʱshanӣ۾ûеˣå
ôľӺԼʷ֤ܶʱŮ˵ĻҪŮʱǶԼģһЩĹͷģһŮ˵ദʱ򣬵õ껹ǵõ壬ѡ⿴ȥܸܺӣʵϺܼ򵥣ѡģŮ˦ˣ
ܸ·˰һʱshanӻǲһ¡һֺֻܲⱵͣڼϣһʹshanʧȥƽ⣬˵Ļ
һ˳ӵźţĳŮͣڵϣ΢΢ȴѾһ忰һֵʱһкһáshan΢΢ǿгһŨصı̧һ˫۾ʱľӺһ䣬ܱܲôȣ͸ļ̣֪ʲôʱɢס
ܴôصĵȥͻȻһֻⱵͣλñȽȴһľɥshanŴУȫ԰ѧϣ¶һ˿ĽֱˣܺϾһԲ𰡡
³һڴľӺ̵ͷʮСͬ־һyᡣ
ôģȡĴʩɣ
ݵľɥľӺµĹ
ʹŮദʱ࣬һ֮Сˡһ󸽶֮shanߺᣡ
Թbangɣ
ĳ˺ãе͵ôӿʼ̣Ȼպˡڣshanˣüͷ
Сʱ򣬿ŴҴȥϴּıӰľӺ¶Ц㲻ϣϣȫλ㡣ȻôһССźշ


325  桱
ƼBigBangġһһ졷
۵۹ֲ¥԰ľӺ̺ͼһ𡣡⼸꾭ûָܿ죬ܲǲǼӴͶʣ
ľÿʮڶȻνıҲЩͷŪٹֻһȫ򾭼ΣҪӻľӺ̾˿زͲڿֹͣˣȫϡ
ܲڷزȣǻ
ʲôڷزǻûʱ򡣾ΣһĨһȻһֱͦ۸ǻỬ䲻١ҵĻȥС
ˣ
ַҪӴȡ
ľӺָ̿˵ܲã֪ģ˶Ժ簮ټڶǶŮЩ˶ǽ¿๤
ָεȷʵľͨͥⶼû⣬ǮҲ⣬˵ֻͨͥǿԼѣ˵óԵģóԵġ
о̭ЩҲ˷ԴԸҪһӢҲҪһٸ
ľӺ̵֪ˡ
ˣû¶ɢˡ
ޱȵҹ˭뵽һ˿ֻǧ˵С壬ݱɽš֮顱Ĺʴ󶼻ᡣ۾úѸٷչΪС֮һҲȫԣˮ׼ߵĵ֮һҪĽڡͺģõΰɵľϵԼƵķ
ľӺ֪۳ɸۣãŮ⡣ʣ¾۵ҵ۵ҵʮַֶ۱غеķС1970˾Сж̡˵۴֮࣬˼еĿ׵ĵ̻ࡣ2008ף143С27к28ܴ˾⣬88д´Լ1300䡣Щ37ң71ȫ100С۵д¶෽ۼҵܴóʡ˾񡢲ʻؽ֤ȯҵ
ʱ绰족 ľӺóһԭshanЦʵ첻æ𣿡
æû취ˣԲ𡣡
ĹҲû취㲻õҡ
ľӺЦɲร
ôС𣿡
֪ร
ð´һҪúóͷ㡣
´˵
۸õ棬лŮܻҵϲ֡ľӺʵ벻ǵĺSIȻԼԼڵ˵㲻ʲô֣ۺ͹ܶϲ
ô
ľӺЦʵԶֿԷɲ𣿡
SIʵã
˴һϢʱľӺվСһ,ѹţȫںSIϣchnźSI΢tngıǼ⡣
ôҵĻˮһζץסҴԵƽȣѹϾҪѹȥʮ**ᷭġ
ؼƺһ˲ðϢ񣬺ȼź˽Ķĥѹ塣SIоʼǣ·ԤҪʲôʼ,һ̡ľӺܵʵxingtngʮ㣬ľ״yuˡѪڣҲƲס弱練Ӧ
ѪһӿͷһͶ׼ӣchnſ죬wnȥ
SIһȣǸо˶chnʪ̣·ȵ¯𣬸ǵ¶ܻܽ
ľӺ̸ܵʶṬ֪̌ѽ˳ͷŰyݡSIӲƬ̣ɬ΢΢ſ˫chnľӺ̵ͷͷůʪĿǻSIδԹζֻͣһڵlunܣ̴΢ţ˫ʶľӺ̱
һľӺظ˶ͷ壬ѪҺ͵ؼڡchnӵŰʶĺSI˱ܹϣӦŴ󱦵ͷͷϲjioɷֿˡ
ľӺȫйٱ**ʴǵζ纣lngΧ⡣
ã˲Ŵwnлظ
SIynߺ·ԽԽûִ硱Ÿղ龰ʴķۼٹ
ľӺ̹һЦϣ§˾ô˭ôƯ,ϲϻˡΪ㣬ٻҲɣ
SI״αô§xioʶܣ뵽wnҲ⻵wnˣֺαɶľӺô˵ǣνеŮ׳գõĴǣȦĹbܣһıȰ׳ջ׳ա
ͱֽھͺͨxio²࣬ˣˣhuǹʱǳwn
ȻľӺʵʳϻһm˼ҵġľϡ뵽չ̫죬ѿܻᱻSIģԲòһòȻľ̬пժҲٹ
ңʱʱǳwnƷ˵ķchnǼߵܡSIȻҲǸ֣ľӺһwn˫Ƶ죬 ۵ĺ桱òֺʱ÷ɿ죬գ۵硣
ľӺЦʵûУʲô
SIǲʮȥϻţ档
ȥϻ
Ȼ·ܲʵ̫ࡣһСʱŵϻľӺ̿ôСĵ棬ܻ𱩣ˡҪȥĵط԰ɣ
SIСʵSIҲ±ϳϾ˭и߼װʦ
ȥͰɣ
ľӺεȻ֪ţζô֤ʵζ϶
Ҳֻˡ
ò˵۵Ѿ˿ӢͳƵĹϵɣ˻˵ӢڵʮϣȻΪһľӺ̲ѧӢò˵ӢѾΪһԡ뵽е㱯ǿѾԶ뻪ġ뵽ģ˵ΰɣ
ĵԽϣ̩կȵط׾ͿԹȥأҪǮҪٵѺǱһң˵ˣЩָǮ˹ȥѡ
ʲôأôˣ
SIľӺʵûʲô
ľӺ̻Ҳ֪ǲˣǰͽʮˡʲôипԼĹҲ˺ܶధԹ
һȥƷɣһǱȽϲʽ㡣
ϲͺá


326  ˫
ƼBigBangġһһ졷
ͺSIؼңľӺ̾͸ϻرSIŪֻûرŮľӺ̵ǴŮ˵ɣû¸顣Ϊʲôû۵Ůˣһһʵ鷳ʱûиԼۡ
ľӺ̹һЦһ§˿ʹյĶߣ˵һ䡣˿ɫͨһƬƴҡͷңҲͬ⡱ľӺɫһͷðǾˡ
˵ţѾſ§ס˿Ĵ֡
˿һľӺ̵е㲻ǵľӺˣߣɾͿˣ룬˿㣬Ͳ˼˼ҵ𣿡
˵ţվľӺ̵ǰ˫ֿʼĿʮӺľӺ̾Ϣһ˿бҺ֭˿ԴȥһľӺһУ˿һѾ˵ĻУһתѾ˿ѹɳϣٵСɧӣȻһףƬŮŻǲ͵͵Թģ
˿ŬҺȥȴЦ˵ڣ֪ҵˣҪɡ
ľӺ̴ȵң㻹Զ
˿һҲľӺ̣ЦԶǾһԡľӺ̴ʶһϹ˵ţһץѾ˿ؿȻֻ֣˰ӣ˿ѾһֻС򣬶Լֻ˶ʮӾж·СɧӣʶBOSS¡ľӺ̴һѾȥǹԾֱɲʱ䣬䷢˵һ㣬ײ߿ź쳹ҺãľӺװ޵ʱʮӸȥ򣬱ض˻绰﷢ıɱ
ม
˿ͷ̵Ĵ󼦰ͣ˿Сɧس壬ǳʵůĸоʹ˿ɵÿܵ˿Сɧһһϵ˱Źͷ˿δСɧխ紦ŮľӺֵòУมҡСɧºýеҺˬ
ľӺ˱˿࣬󼦰Բʱ˿Сɧ£˿ԭʼսʤڶؿչ˿ľӺ͵ĽľӺ̼Ĵǣʤߡͨ졢΢ĽŶҡ
˿оСɧҧƵģ˵Ŀȫţ˿ǷξľӺ̵ĳ岻ͣͦšӭšľӺ̾ǳһһǳҵͲţȼ棬ʹ˿¶ɧܣ˿ߡ΢ƵƵƵĽдมKKT̫ˬˡСɧܲˡKKT¡
ǿ̵ĻתΪұĻУȼҵ˿޷֣˺߲ѣšˡKKT١㡭
ľӺֹ̹ͣ鶯󼦰ͣ˿÷Ǻ죬ľӺ̶˿ҡġ
ˡBOSS㶯
ľӺԴ֣ӲĴ󼦰ִͣĴ󼦰˿ѱҺʪСɧ£֮سš
รมBOSSˡ塭ߡˡšߡ
˿סۣĽѩ׵ĲȥƵƵС췢˵Ľд˿տѾõСɧľӺ̴ִĴ󼦰͵ĳ·⡣ľӺ̵Ĵ󼦰ͱ˿խֽСɧ¼е泩ޱȣĥʽŤβʹ󼦰˿Сɧ
มKKTBOSS˿ú
˿Сɧ±ӲִĴ󼦰ĥޱȣ˲߳ˬ˽ţ˿˷ܵ˫ֽ§סľӺ̧̣˫ŽסľӺ̵ƴŤͦӭϴ󼦰͵ĥ˿Ѿˮ֮С
˿泩ö˸߹ŵԸ̡ݴɫСɧס󼦰ͣ˵Ľĥ˿ȥܹĿУ˿ľӺ̲ý㺹ܡ΢աķֳĻãKKTҺˬKKTСมܲ˰มӴĶ̫̫ˡ
˿˵˿Ըջ޺СƵƵʪܵҺմʪɳ˫˫ļСľӺŻЦݣ˿𡭡ʹ𡭡
šаมҡ
ľӺ촽˱ҧ˿ͷ\ͷ̼綹ǰٰʹ˿ѣĵĿȫҺķŰȻ飬΢ԵýޱȣӴľӺ̡KKT
ľӺ֪޵˿Ѿ˼ʵĵ߷߳˿ǳ͸壬ʱ粻˿׺ݵĳ˿ȥ˿Ů彻ʹ˿㣬޷ȡ˿պĻġľӺ漴ɳ˿˴ϣȻ˿Ľһʱ˿ľӺ̿Ǹأź÷ϵĴ󼦰ͣ˿һ
ľӺͷ˿⻬Բķ֮£ʹ˿ǴںëǵĳԵøͻͦľӺվڴߣֿ˿޳۵˫Ⱥ˫ּ˿СȸڼϣӲĴ󼦰ͣôͷ˿ϸСʪ춺Ūţ˿ľӺ̶Ū÷βͣͦţƬźţƺȲѰʳมٶKKTҪĴ󼦰͡㡭ɡ
ľӺʱˣһͦȫ룬ʩչŮ˻ޱȵϺƳƴǰţ󼦰Сɧģ֮¼ף˿顢泩ޱȡ̡̡Ůײ֮ڶ˿ðѸ̧ǰŤڣӭľӺͺĳ壬˿ҵļУ޵ˬ޵ϲá
ӴKKTBOSSߡðþûôˬ졭ô塭ҶνมҵˣҵĶมˬ
˿ʧĽǴ̾Ƶڡ˿㷢衢㺹ȼ棬ʹ˿¶ɧ̬Ժûбˡڵ˿ȫڻĿУȫľӺˡ
˿Ļŭšٽ䣬߹ŵķ緶ڣľӺ̵Ĵ󼦰ͺݺݵسţ˿Сɧн˿˫üรˬҪˡ
˿أ˵Ŀʹ˿ɢһŨȵҺСɧ¼й
СɧйҺȻŴִӲĴ󼦰ͣʹľӺ̲ƲסšΪ˳װο˿ÿķģľӺס侫ĳ嶯й˿ת˿壬Ҫ˿֫ϣ˿˳ĸ߸״ɰ㷢˶ԲķΣϸС⹵¶ţѨʪܵҺʹžӨ⡣
˿ͷһƳ˵˫״ľӺ̣KKT㣬Ҫ
ľӺ̹˿ı˫ḧ˿ķΣԲΰ
ѽһ˿ץüһ壬ԭľӺ˫ִ˿ķϣ°һͦ󼦰ʹκһ壬˿ǰŤηԲӭţ岻ͣǰڶʹŷ˶鷿ǰζΪ׳ۣľӺǰ˿ζѵ鷿ָ˿ϸۡķΣǰͦš
˿Ťӭϣ޵˿ֽƣ˷ܵ֫ٺ¶ѣʹ˿鼤Һֱð󼦰ڷκ涥˿Ѩ͸˿޺ӣСƵƵ겻ѵĽ̡̡֮ĲѨڼžҹиĿ
มˬˡѨġBOSSKKT˿úӴม
˿ޱȼٽţKKTܲ͵Ĵ󼦰͡ˡˬ졭Ҫˡ
ľӺ˿ڿսȴûοȴڳĿȿɾˣﴫ죬ֻеȫѪҺʼڣȴһһɴδйĸоģһĪĿͶľӺ̵ĻУֻһ˿ȴסҺó˲Ǹ߼£ȻܳζĲսһֱ˰Сʱڣ˿һ߿ļУһȥ˷⣬ָͷ޷һľӺаЦ˿ʷǳãҲǿǣˣȴ̫ңԶȻռ˿ֻĻԣûоˣԣ˿һֱΪֵܵסľӺ̵Ĺڣ˿ľӺ̵Ů֮䣬òԸ⣬ⴲϹҲǺҪģŮˣͱ֣壬ŮһЩ⣬벻֮£ԽԽŮ˵ϲģָԷһ㣬ľӺѾԣڵ˿ųױľӺľӺ̴ɳվһ˿죬ѾˣӦðһȡ²Ŷ뵽ľӺ̹ͳųȥľӺ̾ͿһֻͷϣڣѾ˻𣬰ſɫ죬˫۽գС﷢ٵĴϢһֻȴĸԼظľӺ̿Цȸеԣ͵ػعͷ˫ۣľӺЦЦݡ
ֻеһˮͷ£ֻеͷƤ飬ڣģ̫dangˣȴľӺ̿ѵ޲һطȥľӺҲȵкЦһѾߣ§סȻһգȵһӺ̣ҡء
Ȳһ޳Լ̫֪ˣǡñľӺ֪̿᲻Լõ뷨뵽ཻľӺȴȿ˵ȥһţС죬ȵǰѾľӺ̳ɹȻڼľӺʱƽϢڱľӺ§ססС죬Ϩ˫͵رסľӺ̵ĲӣսŤţҪľӺΪһ㡭
ľӺ̰Ц֪ѾòǰڹֱӾͿ԰£һõûмռһ֣ʼ忨ֻһδµĴӣľӺȴһ֣ԣľӺ̵Ľ¿ֻܼ֣ӣľѾľӺ̵ĻŤѣСзٴĵ
ľӺۼʱѾ죬ﻹԥʼĿӣܿ죬ֵĿӾͱ׵һߣֻеһ̲סһⴱʹõյڳҲУԣﲢ䣬ľӺ̷ĽҲбµãȲûие䣬ֻǿѵһ̣¶һ㷴һ˿оľӺѵȵĿʱȻûзŵС죬һֱţһ֣ѿ§סһֻΪ½һֻҲûֹͣԿĸ
ܿ죬ľӺҲ¿ӣ뿨̹ԣɿȵС죬ԿȵһѾͨһƬϴɬΪľӺ̵Ĵ뿪ۿһۣľӺЦЦŵæۣҲľӺ̿ſһ˵ȵòȲǵŮˣǣľȴԵó죬ҹһɿԣʣһΣȻȲ˿漸λȴ¡
գҰ㡱ľӺ˵ȵһۿľӺһֱۣ۾ֻ¶飬ңҲ㡱ľӺЦЦԴǰ죬յȵĶգˡȸ˵͸еһ̲֮ͣסƺһľӺ֪ȳ£ҲСģһֱᣬֱӦˣŽùɲʱ䣬һƬļʵ߷Сʱ󣬿˫§ľӺ̵Ĳӣ˫ȼĻһ߿ļУѣȻצһ㣬סľӺ̣Ҳ޷һľӺһٴα˵ĽһľӺ̱뿨ʽԡңΪһŰ˯Ϊ˿ڹעһЩԪľӺųſȥ˿ɳϿӣľӺȴ֪˼ûзڵϣ죬Ŀ룬֪ʲôľӺ̵˿ҲûзľӺߵ˿ǰ˵٣ʲôأǲڻζǰǵĸо
˿ڳ˼ľӺһ仰һľӺ̣һָأ߳㣬ܲܲҪͻȻ˼֣߳˵ġľӺȴ˵ֻǴ˿˿սڻһֱ̱һֱû·ʱһţԼûд·һһжľӺ̵ǰľӺǴ۸ȻŹֽо˿ѧĺû˿еľӺ̵Ŀе㲻ԣͷһŷԼ壬ŵһ߳
ľӺ̵Ȼ˿вϣԴٺһЦ˵ֲûмʲôߡ˿ȴԼľӺûа취ֻǺݺݵһۣæȥϳû·⣬żտ˿ߣľӺ̲סЦе˿ҪҪһԧԡ
˿еҪ
ľӺЦŮ˵ҪǾҪˣ˿ӡ
˵ţѾȥתۼ䣬ﴫ˿ļľӺһǿ˿Ϊڿһռ˿ľӺ̴˿ʱ˿Ѿһǳ档
˿ŷ˯£ľӺʱ䣬Ѿ˰˵룬ҲǰЦѣû뵽˷սѾͷҪǿķֻһ˳֪˿ҪһľӺҲֱӴӳ˳˳극ľӺóֻֻͨʮֻﴫӺ̣ң
ľӺ̵׼ˡ
㵽ϻƿȵſ㡱ľӺ̵ã͹Ҷϵ绰ľӺʶһеѾ˴˵ȣѾ˷˿ţһҪȥȴ¥˵֪ˣȥء


327  һĳ
ƼBigBangġһһ졷
Ű˰Ѷ͸ľӺ̾ͷرϢڶһ羹ȻӵŰ˵ĵ绰
֣Ű˵ĻľӺص̾ϢһŰҪʵҲߣֻҪԼѣûʲôرġľӺ̺һô
ðɣ
ľӺӦҲþûˣǾȥ䣬кġ
Ǻõģҵ㰡
Ű˸˵
ľӺ̸Ů˸绰˵鲻ȥԷˣõˣҪŻȥľӺûпȥŰԼĵطȴûпŰˣһԼɻ˰ɣ
ľӺŵʱһֻסľӺ̵۾²˭
ֵⲻŰ˭ŰˣԼ
ŮȻ֪Һ˧Ҳ׷Ұɣ
ľӺ̹⽵
У˧ɣ
Ű˷ſ֣Цһ㶼棬KKTǵȥأ
㰡ҸвУ
ľӺЦ
ţðɣȥԷ
Ű˿ĵҽҲûгء
ðɣǳԷȥ
ľӺЦ
˸Ƶ꣬ЩɫˡԱźߣϰϰĿ
KKTǿȥɣ
ŰͻȻﺣ̫ˣһ˼ҲûС
ţðɣ
ľӺЦȥȡ
ǣŰ˵֣۹ƵȥʮӺ˵۹Ƶųžźǰߡ
KKT찡
Ű˷ܵ
ţǺ죬
ľӺЦЦǵɽǱȥɣҹ
õģ
ŰЦľӺ̵ϣKKTǱߺģ
֪
ľӺӦҲ㰡
ţ֪
Ű˱۾
ܿ쵽㳡ͦóˣˣȥɣ
ľӺ̻û˵꣬Ű˵ȴѾӡľӺ̵ĴϣľӺ̶ʱסˡ
KKT
Ű˺𣬵ǶȴûͣľӺ̵ȻƿʵľӺ̶˼һҲ٣ĶľӺ̳źþõļ飬ľӺ§סڳ
ţKKTŰ˵˫§ľӺ̡
һ࣬Ĵ̼Ű˲̲סľӺİ𽥷ɣȴϵĴ̼бýģ˶ĳ죬ᴽ΢ѹŷˬ
ľӺ̵Ѿ뵽ǶԶʥɽ壬ѾоľӺ̣ľӺ֪ÿһеشƬ֮Ű˲̼񾭵ĿУӿʼ΢ŤľӺ̰Ť壬ԽԽȣԽԽľӺ̽壬Ķ顭
ŰƺҲоľӺ̵ļʵӽĸоϤҲ飬ϵĴ̼ɬӭϣĦ⶯ľӺ̴ˬľӺ̸Ͻӭȥ
΢΢ľӺ̺Ű˴.ӿСĵ̼Ħһ͵ĸо̼һҪĴ̼ĦƵŰ˽.§ľӺ̵ϲѾõˣİԼǣŰ˵ᴽȥ
ľӺ.סᴽһãߵ׵ı౴סﻬСࡣŰ˺﷢һϢҵӭȥ˫ơĦ䶯ѵŨŮ޲ý뵽Էڡ
⣬ཻӣ鰮Ű˿Сڿ㲻֪ʲôʱʵ䣬Ů֮صĲλѾܵһĦࡢľӺѾоʪ󡭡
ľӺ䶯̽Ľ֮ʱŰ˸оؼٴαľӺ̿˿Ӳ΢΢һһ˿ɬŮӦеĽš
ľӺ̲ЦôûܣŰ˾ȻЩšľӺᰮ㱳.Σ۱ǡգľӺҪİĵؽš
Ű˵𽥷ɣ˫ʶţѾ׼ľӺ۴飬ѹȥľӺ̸оǻĻ¶ǰһͣŢĻ
š
Ű̲ס΢΢ȣ¶ҷϲܾ̼òĳ
Ϣݼ䣬Ůת.䣬ľӺ໥˫ļ飬Ű˲ŤͣỽľӺܲסһֳֻһ̣һȿס˼ϣʹǻ¶ĵķ϶ǰ
Ҫ
Űһ룬Ҫ⣬ţʹ
ŰҲѾ״ΣʧխĿռ
ľӺ̵Ĵ󼦰ͱŰ˵İѨţŰȡʪֺܽоľӺԽԽĽ󼦰Ű˵ȼһһµͰγͬʱŰͷĸϵ㷢ŰԼ󼦰ͳ֮ӡ
ľӺ̿Ű˿۾΢ĺ촽һֻȥסŰؿһֻ鷿ֻһľӺƵƺյҪָＷһ㣬ʱһǴеԵ鷿һֻŰ˺ץסŰ˷ţŰȼ۵ļǣöǰĦľӺŰȼĴ󼦰͡
ŰȼŴ󼦰͵⣬һȵļӲ󼦰ȼγĦһ汻ľӺ̴Ű˺泶βǣǰʪѨϿڵСһŴŰǰĴ󼦰͡ŰˮʼԽԽ࣬濪ŵȸ󼦰ͳ鶯ʱС֭ˮʪһƬʹ󼦰ͳ鶯ʱ򷢳ˡꡢ꡹
Ű˵彥һƬҺɫ촽ſϢţһһԽԽطˡ
һᣬͻȻŰ˫ֽ§סľӺ̣źһҪˡҪˡ
Ȼȼһҵز
ľӺ̼״˫Ű˵ȱ࣬Ĺ̶Űĳഺ壬ŰȼİѨľӺǰĴ󼦰ͣŰ鶯Ĵ󼦰͵Ű˵ȼ䣬ô󼦰ͰŰ˶ȫŰ˵ѾӣľӺ̿ʼӿ˴󼦰ͶŰ˵ĳѴǵĴ󼦰һδصֱŰȼڣֱŰ˰Ѩͷ
ľӺ̵Ĵ󼦰ŰԽԽҵĳ鶯Ű˵ͻȻ͵ؽľӺסľӺ̣ȽľӺ̵Ű˵ĽŸؽľӺŰعȥľӺǰǴǼӲĴ󼦰ƼŰԼм䡣
ľӺʱоŰʪŴ󼦰͵Ȼʼ鴤Ű˵
һһĲŵľӺѹµҲһӱʹȥǰֻ鷿ͦŰ˵ͬʱŰ鴤ûнʱʱһĲ
ȼʪȵⴽڣҲһδεؾΣмľӺŰȼ鶯Ĵȴ󼦰ͣŰ˵ҵس鴤ºŰǱȥϰһ̱ȻſľӺ̼ϡ
ľӺ̴󼦰زŰѨ˫Ű˷βŰ˫۱ľӺ̵ͷ˫ȼסľӺ̵ֻ鷿ľӺϣһֻͷľӺ˱ţһŰ˼ľӺǱŵȣҲʼģȻŰ˫§ľӺ̲ӣľӺ̣ľӺ̵˫۾ƺҪˮľӺ̶˵㡭桭
鶯˼֮󣬵һξͱֵôǿŰһ󼤶Ӳͣĳ鴤СɧһˮﲻͣеˬˡҡҪййˡޡ
ʱŰ˸еһ˵Ŀ崫ȫӺƮƶˣƮƮķ·һȫǧë׶չһ泩Ű˾ıϸϸƷĿС
ľӺ̵ĶԽԽ죬Ű˵ӭϣ㴫֫ٺŰ˸оǿٵʱľӺ̵ıҲڽհһ顣
ľӺ̵Ĵ󼦰ȻеһϮڹͷϣȻΧŴ󼦰͵Сɧ⿪ʼйɵĽ䶯ţĺˬŰ˵һйˣľӺ̸еͷһģˬòˣæڲݵϣ˫ֽ§ŰŰ˷ʴƨɣ󼦰ŻģľӺ̵ͷһֻһɫһѪ˿ɱԴڻ
ͬʱһõĺͬʱһͷţ޴ĿĽ§һŰ˵ľУ˵ǿ׳׵籡Ϣڡ
ȵĿУ֡飬ŰòĿľӺ̵ϣ..Ŵ޴̼ϡ泩ľӺ§
Ѿֹͣ˻ζŰ˿ľӺ̵ϣҸһܰϢ⳵һƬ࣬һƬܰ
ľӺ̻ɿڳڣѵ̼Ƚţ
KKTúÿ죡
Ű˵СľӺϻȦ档
ǺǣѾƽ˰ɣ
ľӺЦҲɣղ˭ĺ
˵
ŰæסľӺ̵ͣĿԲһֻȴ̲סľӺ̵һѡ¶ûдãŰһ۵ľӺģٺ٣㻹ҽ
ľӺεҡҡͷҽԼ˵ĴʵСһ˵ƺвͨŮ˰ͷۡҲ֪ĸ˵˵ģŮ˵Ȩ
ôͳ⣬ٴκŰڳ﷢飬Ȼ˵̼ȴľӺ̵һֳء
KKTʲôأ
ľӺ˳ĬŰ̧ͷɻʵò˰ɣ
ǺǣûУ
ľӺŻعЦЦ⣬ǲǸղ͵أ͵ȥͺˡ
ɣ
ŰľӺһ˵æûʲô쳣˿KKTˣʲô߰ҼʹΣҲŲأ
ǺǣȻν˼ŵϣǾͳˣ
ľӺЦЦﲻǰϱģǰЩΪĶֵ÷зCHENǣȺӡس˵Ϊ˵İϧ۹ŵĳ֣ø̨˺ܶࡣȻʷŰˡ
ɣ
ŰЦҲ
˵Ű˻ǸϽ׸ˣҪ֪ղֻءľӺҲ´ϣŰȷʵܲȻȻɽϣҲҪС˾Ҳ˼شúľӺ̽Ϩ˻𣬴˳ųԱߵʯϡҹ紵˸еȫˬŰ˴ʱҲ³ľӺ̵£ľӺŰ˽ͷľӺ̼򴦣̾찡ƣ


328  ѵŮ
ƼBigBangġһһ졷
ŮľӺ̵ȻԸ⣬ҲҪе˰ʵҲʲôϵŵԿƣпֹоרҵ˲šľӺȥԼеľǿŮڻĵŮȫתƵۣԼȥѵЩδĴǺˡ
⼸ҪԼճ类ռˡĵĹɢȲϺһ˱ȽǵԱѧϰǲҲҪζҪ˵ҡǮ˿
ںǵ޷һӳ̨ͷԵˣڸ˾İ£˾ǰ裬Ϥ̨
ò˵ҹ˾˵ѵʮϸġиֶʮֳڵ赸δܹѸռйгͺ˾˵ܲɷֵġ
뻪Ȧ㲻Ϸᳪ裬û⣬ֻҪ㳤ĳڣҾ㡣Ҫõõᣬһľ籾һ׸ĸǾԻʹһҹǱ졣
νF4˵ʵڳʱҪûʵҪݼûУҲһ㣬ǸԸ񡣵ΪһõĵӾһҹ
ںͬˣҪ˧ҪƯģϾǸҵʮַĹңһЩСڳʱ򣬸ĸʹСȥԺݡں˧Ưʵ飬˵Ҫ
ˣһЩ⣬һ˧һͿһƯĻΪʲôΪݡ
ǳ˧ƯҲûãҪһ赸ʵˮƽںʮּҵĵطûһ赸ʵ¹˾ͷˡ
뿴ںЩˣһ趼ĺܲҲܹü赸򵥺ͻ赸Ҳ٣϶һ赸ʵˮƽֻҪԻҪһ˾ͿԸȻԱ㣬赸ںԿ˾˵Ƕôϸ
⺫Ҳʮأŷõ㡣ͨгSJFXЩֻˡϰ嵽ˣ
˾ǰ
ľӺֻҪױıӣڵ۹Żߵ۹κһֲԺߡ¥赸ϰңŸոմ򿪾ͿֵʮСϰңľӺһһ߿ϰҶϰЩϰͶ12-16ꡣ15-16Ļǵһ
ڵ۹ϰͺϰĴȫһ˵һһء۹ϰǮãĿûСϰѵ꣬ܳĺͲĻûʲôǰ;ˡҲûǸ֪ʶˣΪϰʱ䶼ϰϡ۹ĻҪϿγ̣Ҫԡ
ľӺ̿һᣬߵǼһ
ȥǰš
ңһϰҼʮϰЩϰЩһμľӺ̣ǼıͿȵķ˿û⼸ľӺѾҳƺΪ񻰣ȻҲһľӺ񻰡ϾľӺǻˡ
ҵϰҶˣԼֵ赸ֺõнõĿҪ
ľӺЦǣ
ڿʼɣ
һʼǵһѵŮɵ塣ľӺ̿һЦǵָĬ䶼ܺãóù
ⶼŬ
ָԱǫЦݳ

һݣľӺվҵıֶܺãҪŬϾʹҳȥ۲ͣŴһ٣
Ұ
۲͵ʱľӺ̫̿˾Ȼ͹ˣָԱȺȵԺˣûԼĳǴ򳵡³ʱȻҸʱֻȥˣ뷿š֨ѽһƿˣһæ˼ſڻζӰл㱵ģУԴ룬ЩƵصڲڼң
ſڵģȴǼ裬ոϴ裬һɫ˯ۣǰýģزĶǵ¡𣬶˫ȳ޳**붼¶棬ԸеĽһ࣬¶ɢŹ󸾰ӺݵŵϢ
ȥȴľӺ̿ǽߣҡҡλΣϴŴ̱ǵľæëԱߣ˷ʪ㷢̽ɵ㣬Ь첽߹ȥԹKKTôӣ
ľӺһͿȻֱ治Ͱ˰֣صˣ˼ø籧
΢΢üַKKTụְ̂
ְ̣
ľӺȻһ⣬Դ˼Ȼ֣̽һѣ漴ͷüЦصûظûôߣҲûôʵְ̣
⧲Ȼһ˶ԵϷʱ糺죬߳ŭְƵɳϣ㽿߳KKT˵ʲô軰
ľӺȻ۾ȴҲ֪鷳⣬æˣְˡ
˫ֲ޺޵ضбɳϵľӺ̣̬䣬ͷһոŭȻʧӰ٣̾˿صKKTԺٺôľˣ֪𣿡
ľӺͷЦŵããˣְ̣Ҷģˡ
ݸһЦȥŨ裬ڲ輸ϣʲôʱģ˵һ¹˾û뵽ӡ
ľӺ̷ɳѵַһֹҲ밡˶ѹ˾̫ˣƣҲ̫ạְ̃ϵ飬ֻˣ˵ˣ
£ҡͷôɣǴϰ壬ҿɲ
ľӺ̺˿ڲˮӻ˻Σڵ㵱ϰˣ
ɫһ˵ʲô
ľӺִ֪ˣæЦϰ壬ְ̣ˣȵ̫࣬ӹܲסͣȻݰɣ˾ƣ̸
εЦЦҲã̸ɡ
ľӺ̷˲豭ɳϣ۾˰ΣֽԼ˸ɾҡҡλε߽ԡңֱɵԡĴüˮˣ
㻨˼ӵĹҵˮأˮȴ̵ôæֹˮŭô£ϴˮ𣿡
˲ҽΪ״æﱼƿԡҵķţһۣľӺ̹ڿյԡһ˿ңæתͷȥκص㰡úͿˣ̰ˮ
ľӺ̳ԡվַǽ۾Ĵ̽Ų˲ȣͷṆְ̀ղǴĸġӷˣ


329  ׼ĸ
ƼBigBangġһһ졷
бȥ鸡㲻ȣͬ˸һҡҡλΣʧˤæ۾߹ȥַסŭʵվǣ𶯣
ľӺ˫ַǽƮƮƺʱҪ˷ȥȻЩ⣬ȴȱٰȫУֱһֻ۵Сʱ̤ʵ˼֣æ죬Цẉְ̂Ǹ鷳ˡ
ûпźˮԣֲЩˮ˼£ˣȥɡ
ľӺһСزȽˮȥ΢Цˮ¸պạְ̃æù̡
һﵹ׼ĸʹѾͷˣ
ƲƲ죬ȻЩǺ˳ȥɳߣľӺ̵¶﷭̺ʹ߽ԡңһ̵ݹȥ֡žص˻KKT̵ְĻ̣Խá
ľӺüһڣȦɰÿ쿼̫࣬ȫ񡣡
費ԡͣæת˳ȥվſںKKTϴ˱Ҷְ̹ȥ㣡
ľӺһЦ˵̻ңЦеصõģʮӾͳˡ
Щεߵɳ£ң򿪵ӣ˼ֹ̨ص輸ϵŨ裬һڣ֪ΪʲôܾյģЩ겻ᣬʶؽ˯ǵڲסһ˫ȳͦ**ֳһƬѩ׾Өļǵ.Ҳ¶
ԡʮӣľӺָ̻ЩȴȻеӷͷͣתͷ?̣ˡ
վߵԡſڣ̽ͷɨһۣ͵͵͵һڣKKTȰӲɾë󡣡
ľӺ̡šһëվһ󣬿Цŵˣ.ֵģһûˣվȡ
費֣æ˹ȥԡĻҵԡСع䣬ֵ㰡͸óЩͷȻƻ䲻ˡ
ľӺ̺ٺٵЦĲ£ȥ
˼ӣܵǽ۹⻬ļԼľӺһ̲ס۾ĿƯĶ쵰ϣüεķ۴ԽԽϲľӺ̱۾һȴ޷ͷ̲ס䣬.һѡ
ҪתȥȻֻ֣ȥɫһ䣬ȻKKTʲô
ľӺȴֻǱŻĽ۾شŴؿѣ·ܴɤһʱŵ˼㣬ʲôǻ𣿵Ȼ.⽿εεĴˣ
泯죬ǡǡľӺ̵ϣŭݣţǳ֣KKT֣
ľӺ̴ʱȻȴҲ֪ѵãʱҲԵ֣Գţרùֻϧƺȵ̫࣬Ϸƴ£ִ֮䣬ҲԵ֣̲סüȵҪְ̣

˫շۺ죬գץס󣬲ٽһ磬˫Ҳںҵصţȴʼ֮£ֻ̾˿KKTѰ̷ſҲܶԲã㲻ܶԲ̫ˣƲ
ľӺԥ£رסҡͷְ̣Էſ¡
սӣҧ촽һᣬǽ.㺹죬֪ԼСȥѣֶ˶ȰKKT֪ƺӺͿһʱɵ£ֻҪڿϷ֣̱֤׷㵱׵ˣ
ľӺзգκҲûҲô˻ᣬϢһ£ûƶǻˣŴУԴӿһۣҾͰ㵱ԼŮˣƾĥƤҲˡ
˪һص㣬֪㲻Ǹֵˣ¶ģһֱ赲ãżģѾ⣬ٸû뵽ȻͷKKT̫ðʧˣ
ľӺ̲Ϊ˫˫ȶϣҧгݵصְ̣ϲҲãϲҲãҪңûκأ
ߺ죬Ť֫ҵKKTڵݵλʲôŮҲοΪң?͵ķϣ˰̰ɡ
ľӺҡͷƣȥյ˱ʵأĻŭţЦְ̣ΪͣҲſۣ밲οһ£һƬġ
У
轿һʧæ󣬲̵ֻKKT侲Ⱥú̸̸
ľӺƶ󣬰ʹյĶߣᴵ˿ϷʵĿǵ̸ְ̣ʲô
轿.˼һ˿֮ɫϢKKTȰóһ£ô
ľӺ̴ͷ촽ѩ׽۵Ĳôأ?̣ˣˣûõġ
ҧŷ۴תȥʧſڣĵصKKTְһֱ㵱Ůһû뵽Ȼв֮ģǵԲңҲԲ
ľӺ̵һЦƱְ̣ϴʱҾͷˣʵǺϲҵġ
۾ҡͷKKTְˣʱ飬ֻ⣬Ǵεʧأţְ̱ʾǸΣӦƻ֮Ĺϵ
ľӺ̺ٺٵЦָòûƻֻǰչ
ѽ
ɫǺ죬վܲסĴ̼ſѪӣʧǵؽ
ľӺ΢΢һЦЩ٬صְ̣ôУ
ѵŤŽεӣKKT֣ûˣһҪ¥ˣ
ľӺ̵һΣԸ֣ͣụְ̈Ǻοأ
żЧæӲʩKKTϸɣ飬֪Ȼġ
ľӺ̳ĬȻΣ̾˿ְ̣СЩȻûˡ
ϼ˫̣յһڣŭôСģˣֽվǰסҪ¶ģϿְɡ
ľӺз겻ụְ̈ҪΪ˼룬Ҫ
飬ԥΣ˿ǿӲصУ̫ˣԲС
ľӺ̼ûһֻҲ̽˽ȥظŪ˵˫壬һʱϲ˼㣬ЦŹƻְ̣ǿҵ鸾һԼһӵġ
轿һ͸ҡӣյصKKTٺˣҪѽ
ľӺ˳Ҳ.ӣͷȥסĶôأ
תͷȥߺߵصң⻵
ľӺһᱡصְ̣**𣿡
κ죬ĿKKT⣬ʲôҪ󣬰̶Ӧ㣬ң𣿡
ľӺĶصǲܵģϣҪҰķʽ㣡
룡
ոˣյغ˶٣ѹյصKKT֪ں࣬ҿ԰һΣֻϣı⣬پˣ𣿡
ľӺ΢΢һصְ̣ô
ĬıǼϣ¶ϸܵĺ飬Σҧŷ۴µصԡְ㡭𣿡


330  ׼ĸ
ƼBigBangġһһ졷
ľӺתͷĿƯϣ˳ָܷܷ˿ĭҡͷУΣҶҪζ
Щ˵ϢΣŶصKKTҪǿȣⱲӶԭ㡣
⵹Ǹ鷳
ľӺü֣򢣬ת˹Ȼı飬ҲһЩ⣬ְ̣ѵһоû𣿡
üҡͷûУֻǼҵĴˣҲδŮûаŮ֮顣
ľӺ̾˿Щյصðɣǽֻ㱨ˣǰĶԹһʹԺ߰ɣ˾Ҳˣ㹫ƽ˰ɣ
סˣתͷľӺ̣̾ϢKKTǺοࣿ
ľӺЦЦصû취˾ǰ˲ɽҲңֻԼ̫ƯҪǲζⱲӶ
̾˿ͷȥŪָԥصKKTɣȷſңЩʱ俼ǣ̴ְӦ㣬׼ˡ
˵ͣͷøͣ֬۹ϣ͸ĺΣҧŷķ۴һԡ
ľӺԴȤض׷ʵְ̣׼ˣô
΢΢ü¶һ˿յı飬Ͱ͵صᡭšá㳢Ǹζ˰ɣ
ľӺбȥɫߣ޹䣬ʱ̽ԲʵȣḧţʹյĶߣԳջɤְ̣㵹˵˵Ӧô
糺죬һۣľӺ̵Ĵ֣޺޵صKKT˵å
ľӺ̹һЦѹвְ̣Ҫǲ˵ͱҷ㡣
Ťӣͷҡ˲˹ģߺߵص˵ƫ˵
һ˿ζľӺ̲ȻĶϲüңְ˫̽½ǸʵظŪǶѵСãصòЦŵȻϲǾͲ˵ˡ
ᰡ
ܲסŤ˵Ľʧ
ľӺЦЦ֣ͣЦЦضְ̣ؿ˵˰ɣ
˼㣬˫صKKT㲻Ҫˣûȥˣ
ľӺȻæοְ̣ңûаϵ
ذŤԱߣûصÿˣ
ľӺһһֻ֣۵ҡͷְֻ̣ҪǲӲģҲ᲻á
κ죬ƯĶ쵰ϣ¶޷յı飬ƿľӺ̵ƣɺصKKTҪôſϷŹҡ
ľӺһͰʹ˹ȥ˵˼䣬ְ̣ǵˡ
ľӺĻŭţͷСһ㣬üɫصİɣְֻ̣ҪԺұ֤ԺҲַ㡣
ãȻ̧ͷŴڵλãسҭίص֣ʲô°
ľӺȴףŵޣ
ͷֲ̧ۣKKTȥȵ𣿡
У
ľӺҡҡͷȥ˯۷ֿ¶˪ѩ磬ͷһЦЦ˯ȥһֱ䣬˫ǰ˫壬Цʼɡ
ԵЩʧ룬˫ɪɪµصٵȵȣһû׼á
ðɡ
ľӺ΢΢һЦ۾˫ظţ.ĸоָ⴫ӿؿѣ޲ʱ˵Ƶռǣ֪ʱҪһЩ
ӺҲѳֲסȻ˷۴ǷѪŵĽ.һޱߵսУŤЩ֮ɫ
ڣڼѹֵŤߵֻȻ£ץ˽ྻĴΰŤ˼£ԥȥľӺ̵䣬Сȴᶨ̽ȥסǻȼ޵ڡ
ľӺ̻˸飬ڵĺɶɼٷڣСӿһˣʱܵ㣬˻ˣʹ˹ȥصְ̣ĺá
ѵһ̧棬޺޵ص˵
ľӺ΢΢һЦѵְ̣ôܲ˵أǸղŵԼ𣿡
չ̣һɰ۵Ӷţҧ촽KKTҡҲᣡ
ľӺ̴˹ȥ˵˾¶ǵòã
¹ײһ£ſС죬ЩΪصã
ȻĲţľӺȴУʱĻŭţϲ˫˵.ţҧĶһ䣬۲ķӦ
溬룬۲ת䣬ĵؽ˼¶Ϊյı飬á
ľӺĻϲ׷ʵʲô
辽ȵ˼㣬ҡͷ֪Ĳ֪
ľӺ̺һ˫ӣסԲͻ£ݵʵ׺ʲô
ô󣡡
ܲסŤӣʧذغ
ľӺЦְ̣úá
ȴȻᣬ滨꣬صKKTٸˣҪ.ˣ
£ְ̣ûµģ
ľӺ̰ǸۣŽεӣԴȥ
æţ¶޼ƵĿ⣬߿ң
ľӺ֮£ֻñأ૵ˣ
ӣƯĶ쵰ϣͬ˾һ㣬κ죬ãȻػζӣſǻҲᣬĲᣡ
ľӺȻʧЦҸղܺѧġ
轿ߵŶһַɿػӶ˼£оູһط飬ĻҼ䣬æתͷѹ̵ľӺ̵ļϣҵشϢţ޵ݵصУ˵ڣ
ľӺ̵һЦ˫ִǰػ䣬̽ȥٳ£Ữţ˵˵
һ˫ѩ޳ĴȣȻʽĥţؽ˵˵ˣ
ľӺ̰Ѷ˹ȥߴٵ˵
һѽ۵ķ۴˹ȥ϶ص̵ְ̡ĺòã
ã
ľӺһ΢ЦŻһ䣬ֵĶ䣬ص˵
룬ɵ֣ƴľӺ̵ͷʵKKTǰ̣òã
ã
ľӺ̻һ̧ͷŤԴ˹ȥ.ס޵ķ۴˿ѩ׵ݣס࣬ҵ˫֮
Ҳӿ˶˾һظοŶԷ ֮ľӺͣĶߵһ䡣
ѾΪȴ̼Ť˵ˡáͱ۾˳ظӣſҺС죬սŴ˹ȥ
֪˶ãͬʱ߿ĺ
ء
ʵظȻǰһͦӹһ˵ߣ޳˫Ҳرֱҵҡ˼£̱ľӺ̵ĻڵشϢţһ˿̬ɫŨڴȻ䡣
֪˶ãҵĴϢƽ𣬸Űأ˯ϣͷһۣصˣKKT𣿡


331  ׼ĸ
ƼBigBangġһһ졷
ľӺ̷𣬴Ӻ汧סĥ֬Ĳְ̣ϲ𣿡
ҡͷЩƣصǵûаȤҳС()ľӺ΢΢һЦḶְ̌ûбҪô࣬ʮֿģܹܵõ
üͷһĪĿ飬Ŀ˫ֵĴ֣תͷȻKKTӦְ̣ԺҪԼã֪𣿡
ľӺ̾˿ֿ΢Цģְ̣һһӵģ㡣
ĿĬȻΣ̾ϢKKT˸ղŷһУ͵ʲôûз
ľӺҡҡͷ̬ȼصܵģְ̣ˣûõġ
֣ľӺ̵գKKTЩ۾˵
ľӺһů۾ϣɻصְ̣˵ʲô
˫֣ľӺ̵գӰΣصKKT±裬Բ񣬾ͻ䵽ԨҲûлͷأ㣬ټȥˣѽҵĺŮ
ľӺ̻۾滨Щܾ̾ס裬Ӳĳְ̣ǲܵģӽʼҵŮˡ
KKTҪ
ɲǼ䣬ˮѾǰۣ߰ĿŲݾܾĿ
ľӺĳһĿת𴦣ԲԵصţðɣϸ룬ҲǶԵġ
ΪЦĨᣬָľӺ̵ͷһǣЦСӣ̻ȥˣ뿪һ𣬸ղŷһĻҪԺĨȥֻһΣǵ𣿡
ðɡ
ľӺ̵ͷɫȻص
KKTлл㡣
һЦתƿţƮȻȥ
ĿȵٻӰ뿪ľӺ̵ͷģζֿʼԼһʱŹ⽿εεĴˣӦóȴ׽ȻղǿధģʯĳҲᱻ򶯣οľӺŮ˿޵ġ
ǲ޳ܰ
ľӺ̾˿תͷȥͷűǶ˸ζŸղ컵龰ֻÿڸɤð̣ͷ
ڴϣշתһᣬԾ쳣˷ܣ˯⣬˵أƿţȥʱϵѾָ࣬ȻЩεģûȫѾƣȴҲպƽ⣬͸ղȣѾúܶˡ
ɳ£˱Ũ裬ľӺ̸Ҫ뿪ȴüͷŵߵſڣѶϣȥﴫһԼԼ
Ȼò̫УƺܹоŸղŵоľӺ̾˿Щζ룬̧ߵţְ̣ôˣ
ӺﰲȴKKTû£ȥ˯ɡ
ľӺ̾˿ҡͷְ̣Ŵ򿪣Ҫ㣡
ۣߵǰһӣḧգЩԹصKKTĺˣ̲µġ
ľӺǣң÷ţеص?̣ȰѷŴ򿪡
ҧŷ۴ĬĬں㷢Σſһۣذɣû¡
ľӺ̻Щģڿǻãֱû쳣ſЦҡҡͷ̺ʹط䣬ڴͷһ̣üƮ˿˿ƵزɢȥʧһƬڰ֮С
һ꣬ͷ𣬶̻Ҹصϣ˱£۾ججţʮӺ󣬸ոЩ˯⣬洫Ĺ
æ˵أҴǰȴŰ뿪ϵıӵ룬ȴտҲӰ¥ﴫһ߸Ьġա
ľӺȻæ£Ь׷˳ȥһֱ׷棬ȴɫıγѾĺУǰѩ׵ĵƹ⣬СͷҪʻȥ첽˹ȥڳǰڳе裬һԲ
谴ȣεƿţŰɫСɫͲȺƯĶ쵰ϣ˵ױԵ¿ˣ߹š
ʱȴͷ˴СѧһߵľӺߣ࿵KKT˾Ǳ绰ˣмҪΪѾ˯ˡ
ľӺ̰˰֣Ľüɣ
ü΢̧ͷ͵͵һۣתԱߣǰ㷢KKTԴҶá
ľӺ̾˿סĸ첲ôˣҪˣҹ·ȫ
ȴҧ촽ͷҡɲ˹ģKKTûϵģɽֲԶֻҪ㿪϶¡
ľӺЦЦߵߣϨ˻𣬰γԿףصع˳ţֻصߣ΢Цְִ̣̫ˣҪ߿ԣߣȻôأ
תӣصðɣȥǱߣûˣ˵˵
ľӺ΢΢üֳ䣬豧ڻУְ̣Ҫˣ
ʱʧ룬æŵKKTСı˼Ƽ
ľӺ̾ĿΧ¥ֻмŵƣƹ͸ûзӰСںһƬﾲĵģȻû˾͵˵໳еˣЦẉְ̂Ȼ£͹Щһؼҡ
˫ҵߣصУûаȫУҲȥ
ְ̣Ե㱣֤ٲַˣܳ˰ɣ
ľӺ̿Цҡҡͷǰȥ
ȭľӺǰʹشţְ֣Сӣٲ֣ҿɺˣ

ľӺ̵һЦǵûзӿ˽ŲŶ¥ݣ̤̤ȥȫȻûѣаˬ
轿ס¥ݵķ֣޺޵ľӺ̣ŭ
ľӺͣ½ŲԴЦЦԣҪ֤ܡ
̾˿תһߣĲŵصðɣұ֤
ľӺ֣£΢ЦҪسŵְ̡
Ҳһ
Ьӣתŵ¥ȥͬ˾ŵС¹
ǰһ
ľӺվԭأȵӰЦΣָ˹ȥ
򿪷ţºɫĸ߸ЬЬϣߵɳߣɫ˿ȥ¶һ˫ѩ׾Ө**ȹڣбɳߣ˫ŶĵӾ磬ʲô
ľӺ˹ȥ˲ˮݹȥְ̣ȱˮϢɡ
תȥص˰ɣȾơ
ľӺ˹ȥӵ磬ְ̣ղҴˣϵǸ
轿һæվߺߵصң
ľӺ̾˿Ŀڲ輸ϣ򿪺ȡıͷΣ΢Цְ̣˾ܲ㹦û
衮šһĲɵ߽һƿҺ򿪺󣬽ľҺüһڣظԼ۾һʱ䣬ǲƷڰٷ֮ʮϣ̫ѿ
ľӺͷַ˼ҳĿһϣɻصְ̣ۺϣǷͿ̫йϵ
һİ׾ƣ߻˻ӣ̽ͷ͵KKT۵ٶȺܿ죬Щֻʱۣİɣ˾ֽܳԣģӪ״ڶڣ̫ᷢ仯
ľӺ΢΢һЦ˶еıصְ̣ɵòȷѵõ˲š
ü뱭׾ƺ£԰Σɬصʲô˲ţҺܱģһ㡣
ľӺüֹãֵͷרĲ鿴౨ȫȻûϵڳУĵСơ
ʮӺ󣬶ϴ۵һ죬ľӺȻæվ첽˹ȥſڣȴסˣڵϣ˫㷢ӵؿţԶƿŴ̱ǵľƾζ
ľӺ̾˿߹ȥַ裬ְ̣ôˣ
̧滨ʵKKTҪ֪ˣһˣǸ裡
ľӺ̸еЩھΣָĦ㷢ְ̣ҵĴûаϵҪޣֻܺҡ
ȴҡͷ涵صңҲãҲҵģǸŮˡ
ľӺЩˣ͵̧ǽڣصְ̣һܺң𣿡
סˣæĨᣬȭͷմ˰߰ѪһصKKTʲôĲ㣬ְԼãûоջ󡣡
ľӺ̱۾ҡͷ˵ˣңҲãӦܵͷ
ҧŷ۴ߵˮرߣϴְ֣ƵɳϣյصСͿ棬ôˣɵ¡
ľӺ̿Ц̾˿ϣȦû취ɶɹʢǰ嶯
ɫ΢죬һڣƣ˵֣ϸĵزһ˼óɫɴӣذľӺ̰ã͵͵һۣü𣿡
ľӺЦЦְ̣ҪǿԭңǾͲˡ
衮ꡯһЦȻˣȥˣˡ
ľӺЦЦü˿̣Ŀת⣬Ȼǰȥˡ
Ũ裬ڲ輸ϣּΪŵľӺ̵Ķ棬˷㷢輸ϵһݲϣ˻㱨ľӺ̺ţʱط˾ڷչдڵ⣬̽֡
ľӺ۾бɳϣ˼ãѡ񼤽һķɣϲϲأҲͨʽʣȹѹأʱǡǡչԴʱڣְ̣Ҫ̫ĹǣȻѾˣҪǿȡպЩͷ󡣡
豭һڣݸ֪ѡԼķ˰ϲðա
ľӺ΢΢һЦŲ˰ɴ֣һ˫صصԸܲãҪۡ
Щˣһۣ޺޵صҵģҡ
ľӺ죬Цְ̣ҪǿЩܿ޿ģô嶯
ҧָԳԵЦ˼̾˿ͷʱ򣬺ȵȷʵܺãǺܶෳգŮǸԶʱһΣ滺㲻ġ
ľӺЦЦڻ𣿡
ĬĬͷŪɵָֻڣ⼸һֱһΡ
ľӺ̾˿ǾͿްɣҲ㡣
̧ͷ˷㷢˫Ŷ˵ĹʣУ˾Ժκģ޲ˡ
ľӺ΢΢һЦעְ̣𣿡
ҡͷ豭˰׵βָһƬдĲҶţЩصKKTĲ㣬ֻҪ侲Ҫʧȥºǡ
ľӺȣ۾ζ仰֮ǰ龰Ĺ£赱ʱֳӣˣܻӭĽߣڶԵ޲ȻĶ
ȷλ޵*УҲĳ궯ֻϧ֮Ĺϵ⣬һԽĺ蹵ʹľӺڲ˺£ҪõλԲĴˣһ޽ӽҲվǹһ


332  ׼ĸ
ƼBigBangġһһ졷
ĬãľӺ̾˿һ̣üһڣְ̣ǲֹϵ㻹ܾ𣿡
Ų豭û
ľӺ΢΢һЦɣ
ϷһƬϼԵøĶˣ±ӣĿ⣬Դص㲻ǼѣҲûпܣûС
ľӺ̴йЩɥصҶŮûʲô
ָЦҡͷKKTģᣬʮǿܲãմȨջֻҪ룬źܶƯŮ˶Ͷͱ
ľӺ΢΢һЦ˵̻ңЩԳصҲ˵Ҳǵ۹ܲãͲƯŮϲˣ
Ҳǣ
һۣɵףվߵǰ棬ᲦŪ㷢ЩΪصKKT㻹Ǻˣλʣܺãǹ͸¶Ұԣֲˡ
ľӺչһЦְ̣ڰοҰɣ
糺죬תͷһۣ֪ͺãҪ˼ˣԹܳɾʹҵˣÿ**ҪϽЩźãܵմǲݣ˼ģҶȻĹ㡣
ľӺЦЦȫǻܾȽϺãȻ۸ˣҪ⵰ˡ
ԣ
ĵһЦߵſڣKKTʱˣ˯ɡ
ľӺü˿̣ͷ𣬶̻Ҹְ̣֧ɣȻ˽һУ¿ʼ
ԥƬ̣תӣǽߣЩ̵գԥˣ̺˾ƣõġ
ľӺ˹ȥ˫ֳǽϣžִٲ裬һ֧裬Ϊţ֮ҹ
תҧŷ۴ص߿ջң
ľӺ΢΢һЦֹ˵ƣС֣ߵ룬ƶŲӣʹյĶߣ£Ҳ˺ˡ
ߺ죬˫֣ľӺ̵ļͷЩΪصӣǵˡ
ľӺ̵ͷøЩ΢ЦðɣǾӡ
˷㷢𣿡
ۣ
ľӺ̵ػشͷʮ㡣
̾˿ĿţŵصԲ𡣡
ûʲô
ľӺ̵һЦ촽յĶߣְ̣֪ǵһμ棬ηһط
Ȼ
ľӺѹصһʪɽ
迩ЦľӺ̵ļͷôܣ˵ˡ
ľӺͣ˽Ų΢ЦģǸξǸ˺㳤ú񣬿ϧһ룬ȴûУһֱ㡣
סˣ죬룿
ľӺ̲쳣ɻصǰôˣ
ĬΣ˿ҡͷûʲôרɡ
ľӺ̡šһٿ
Ĭ֮Уζ壬ȴûƶ
ӺӺ૵ˣKKTȥˡ
ٵȵȡ
ľӺָ֣˳㷢ָŵǶˣᣬЦ㣡
һбؿһۣ֣ḧͷصKKTͷΣȥˡ
ľӺַ̰ϣţٵȵȡ
ҧ˷۴Ť֫ˡ
꣡
ľӺָᴵ˿סĶӣõԵ
Ƥ
ȭϴ˼£תͷյص֪治ôӦ㡣
ô
ľӺ̵߰ɵ䣬̽ȥóԵɤʵ
迪ʼϢľӺ̵ĺ󱳣˯£ص۸
ľӺ΢΢һЦԴȻ֪Ϊʲô
͸ббҲ֪Ĳ֪
ľӺ̵˲伤ڻţҲ΢΢֪ģһ֪ģң
ҵţŤӣصˣµŮԵϰɣKKTˣ
ľӺ̵ͷۣ޵ĺ촽ص˹ȥ
һҵУӱ鲻Խ⣬ľӺ̵գػӦţ﷢ص
ľӺ̸еȫѪҺҪˣ˫ʵظھ޴ҸС
һѣ֮У¶Ϊʹı飬ȻƿľӺ̣ײײǰȥ
ľӺһ˹ȥץְۣ̣Ҫ£
˦˼£ȴ޷ѣſ̴ڣľӺ̵ĸ첲ҧһڣ鷿ڷϣڴڵشſǻˣ
ľӺײţ˽ȥصӲģְ̣Ӳģ
ӵܱϣһ飬ҵض˹ȥKKTԣĲԡ
ľӺһ̤߹ȥŴϲģ֪ϲģƭң
ս̨ʧKKTˣǧ
ľӺ˹ȥ˺İɫСҰɣҰɣ
ž
ض̨סľӺ̣סĲӣʹصˣKKTˣҪµˡ
ľӺ̷һ˺ȹӣͺ㵽˵ҲҪ
ָܷܷľӺ̵ʧذغҾϲҰˣҰˣɣɣ˺Ұɣҵ
ľӺֽ̱ϵɨڵأ߾Ө׵ӷ˹ȥһ˫ȣصְ̣Ҫˣ
跭ҧļͷصKKTңңҰɣ
һʹ˻ľӺ͵ǰȥҵײ
ͦĲ촽ţһĽ䣬˫ľӺ̵ͷ߶µؿ޽š
ҵײǽڣ顯һ黩ص鷿ƺھҵػζţȴȻδڷݣࡣ
泱죬㷢ͬҹеߣľӺ̵£תӣĽк·Ǵŷģ߿תβ֮ͬ䣬ܵĻ档
ľӺ̵**ݱߺĶ쵰ͺţһһĹȫȻˣ鷿һƬǽ塣


333  ׼ĸ
ƼBigBangġһһ졷
֪˶ã̶ĻԲһ˫ۣббײȥͬʱźһޱߵļ¶Ǻ̾Ϣ
鷿ڰãľӺ̸ӣ˵Ḷְ̌лл㣡
˿һ˿㱣ųĽë߽ص꣬˵ðٷһᡭ
ʮӣ̫ůڴϣеĴСѾ˳ٽֵĵѾӭֵͣ˷ַǷ()̨¥һȴźĴȫ棬ĹߺܰӸ߸¡߰䶯ţ˺ٺٵĻЦ⣬滹йĽ
ʮӺ󣬴󴲻ζø߿һǣһ¶˳**ڴϵ˼ºֶȻ˻ȥţȻֱһУǼСɰ۵ĽֺڴŲﴫһĵĽҪͣ£
ǡʱͷϵֻʱ˵˵洫öͯ
һĹ̽ͷϢŵKKTе绰ˣ
ľӺͷϣְѱӽϣЦùܣ֪ӦðԶȡˣ糿ģǽ˺¡
ǡǡȽӡ
˺ôҲûаѻֻεر۾۵ĸ첲ľӺ̵Ĳӣ߳
߰˷ӣ**ľУ͵ض˼£΢΢˺һᣬľӺ̽Կǣƿ˱ӣɫ裬ٺٵػЦְֵ̣ĸоá
˼㣬æ˱ӣŤԱߣ۴ŵKKTȥӵ绰ˡ

ľӺһڣͷ񣬽ͨ绰ֵһ̣üһڣȦ
绰ﴫĽЦ
ľӺЦЦҡͷ֮Ͳô˰ɣ㽻飬ҿɶˡ
ɫһϲӣ˿ڲˮЦеصKKTô˵
ľӺ˿̣ص㰲ŵѾ˴кͿ԰
ţֻɨһۣ΢ЦǺǣûKKKT첻˵¡
ľӺ̵ͷ˵̻ңЦŵƨ
̾˿ժ۾üչصⲻƨʵ
ľӺ΢΢һЦͷ
ľӺЦЦͷ𣬶˳ȥˣһм£ȹˣǳʱġ
ڸ㶨ˣʱ䣡
ľӺ̿ЦһҴҵع˵绰ϤϤѣͷǻأ¼Ȧӡӣͦ˽ȥ
һ㾫µۣǰƣյصСӣȥ
ľӺ죬Цص𼱣ְ̣涯һᡣ
˵å
ͨ죬ָͷһǱ
ľӺ̰ʹյĶߣüЦصְ̣˵Ļ𣿡
һۣ޺޵صǱ㹴ģϣȶ˵
ľӺС֣Ọְ̇̄ǧֻҪϲЩ֪ġ
ȴҧŷ۴Щ˸еصKKT飬ԺЩղΨּ洳ҪҿûˣֻҧԾ
ľӺ̾˿𪽿۵ļİɣѧУϿΣ첻ġ
˫ﶥڰصôأ̫Բˡ
ľӺüĿְ̣ͱѹˣʵҲ滹Ů˵ģҲѾˡ
һۣüôһģ飬˵ɡ
ľӺԴĬĬע΢Цְ̣ǿģ㲢ûʲôα𣬿ΪԼҪΪ飬㹢ڻĲǰĪˡ
˵ֿҲܵæסͣصСӣ˵ֲĻ
ľӺ̹һЦֵİɣְ̣Ե󲻿ԣһ˲µġ
ˡ˼£ĬȻעˣ룬һ
ľӺæ˹ȥصְ̣ʲô飿
ĬȻΣöǰλʦ˵һᡣ
ľӺҲסˣ˰Σﰵţ⵹Ǹᣬúˣ滺еĸУѰ˼˰ΣͰʹյߣѹλʦǲ˵
죬صKKTô֪
ľӺ̱۾ЦΪҲ۾¶㵵ı飬ŽɵľӺ̣ŵصKKT㲻ƭҰɣ
ȻЩ飬ľӺ̻ǰظĵ죬ɫرһιھ̨ϱݣּȻСһʵҪ˵ѻĹֻһǧҲȲһӡ
ΪΪĹһЩأ飬Ҳȷˣ˼ıãüðɣȻע飬Ҳֻ˳ȻˣҲĴ룬ʡôҲģҪǧע⣬°¶ˣҿûˡ
ľӺ̶ķԸغ˺һᣬת˱£۾ĸ첲ϣ񾲵˯˹ȥ
ľӺֻЦΣ̾˿תӣ˵裬૵**ó̰ˣԶʱ򡣡
һٴڣȴѾտյľӺ̹˴ڷתһȦȴʰþҾҲøɸɾﻹķˣΨ衣
ߵǰ׷ɫĴ̽ͷȥɫıγҲʧˣȻѾɽˡ
ڴվһемľӺ̻صһ٣֮ǩˮ裬ԡ졣
۾ζķ飬ˮһþòƽһ뵽תлĶ˵ģľӺ̵ؿھ˹һ㣬ǿģƵ
ʮӺľӺ̲ӣԡ߳˱ˮֻ˹ȥһЩ顣


334  
ƼBigBangġһһ졷
ǸطŮֻ࣬Ҫ˶֪ҹطľӺھƵԹɢһᲽ׼ǰ󷻡طû˻᲻֪
󷻵ľưɾͲ˵ˣһ³ͿԿŮȻûж࣬ҲۻںͲ˵˻˹ŮֻҪǮŪΣ벻ѡ
𸻳ٵ˲⣬Ϊʲô˺͹ôģΪʲô֪Լֻ飬ͶСôŮɶ˻֮ͣ
ʵܶŮѡ˹ˣ¼ԸԼ׵͸̣ԸڱޣҲԸгĺЦֻΪЩ˿ԴϵܣҪģЩ㹻ĲƸȨɵİǽһЩԼԼļͥԶ˵ŮԶֻϲǰȫеǿߣŽ޲ˡΪǧ鱼ľӺҸŮţ붼Ҫ롣ӰѧУŮʹľӺֻҪ֣ϻаٰʮȻҲǺܶŮֻǽǮĵøŮ·ѧҲܳ㻨Ǯ
˼ұȽϸߵľưɣľӺڰ̨ƿƣһһߴ顭
ưɽһ÷欵Ůӣµ٣̺ĴһͷɫľֶŸ߽žƱﰵ쾧͸Һ壬ưɵ߲޺ӳճһջָŵؼһϸĿɫĦ̡
˿ǰǴֹһĵѩ׵ؼԵǶ˶ɽ֮乵㳬ƤȹýʵԲ̵ͦβһţ˫һмһİۣ֣˼
ֻҪǸˣȥ**ָСưɻˣȻģǻֱӶӣƳŮ˵ע⣬Ůȴδһ˫ӻۣһֱڰ̨ǰľӺ̡
ľӺһȻȣҲ˲٣ҹޡϾưɵŮˣľӺ̶ЩŮ˵Ȥ󣬼ŮԶŮ۹϶߲٣Ҫǰ϶ֺǺǳȥ
κΣȴŮŮ˿ϸĸ߸СȵĽ࣬ذһһµǣ
˧磬Һһɡ
ʵظĦľӺֱۡĴȸľӺĽëϼ䣬ųһǿĵ
Сһ̫٣Ҫȣͺһƿ
ľӺ̴ͷ˵°޳ܵķʱ䡣
ŮݸЦƱ˸ָܿ˵ᣬƿ
ľӺЦž·ʮƿҶһҴӲռŮ˱ˡ
Ů۾һһֱҸĪ˷ܣϨ˸һ̣·ʱľӺ棬˿һôร
ľƱ˵̧ͷ˿Զһֵˡ
˻ͷƱòĶľӺЦԵȡ
ת˴ƾƽѡƱ΢΢Ц˵ܣСӵƿ·ʮ
⣬˫ŽթĹâϹء
ƱʱЦ˻ӾƼƿƣ˳ȥ
·ʮҪԪһƿƿܰʾ˳ȥģȴǼپƣһƿɱ۲ʮ飬ĺôÿƿԷһǧԪôѡ
һоˣҲ½ͷϵӲ³£Ҳ£½塢ڵƽִ󵥣ƱǿٵͷһأƿƵɣܵһ¹ˡ
ˡ
ŮһСڣûôô߼ľƣҲǴϻΣͷһءΪһǧ˰ԪĽܿ˵ᣬݺ⿭һˣȴ󷽵óԼһ·ʮƿҲǻ켣³мңȻóǰ˵Ĳͬ졣һ߸̾Լ۹֮ҹѡ˿ӣһڣþƣһǺüǧǮأ
ľӺȴǸмңһڣϾͷԣֱӾ˳ѾƱ˸ͷ
̸ܣʲôŪأ۸ûȹ·ʮҸ㣬ƽڼңû»أϽģһ
ƱҲµˣһĨ˫һӣһ˰԰ͣ
Ҳ֪߰˸ӣľӺΧڵС
ŮһƲԣ֮󼪡
ľӺ˦˦ԴڽһЦôˣپƻˣ
½Ųӣ˹ʵô£
Ʊ̵ͷܣС԰ͣ
ľӺ̹ЦĳˣǮʲôƽ򷢽лӣҲӣ粻»Ǯ»òֵģ
ܱľӺ̵סˣѲɣСһ
ʱ˹ܵˣһʹк
ܼǸ缸ʱӣֶѽӳþòˣʲôˣ
ӳб۵ô鷳ộ
һָľӺ̣˸԰ʳС
ӳĿһɣĳ˵ĵͷϣ£ǻˣ
ˣϾӳ˼ǰץˡ
ľӺ̱Ťסеپƣǲܣƾʲôץң
ӳݺݵضľӺ̣ȭķָָָԼƾʲôƾǶӳץץˣôţ
ľӺǿ׳Ȼ˲پƣȼ¶߳ͷ࣬˫һһȻ˫֣һֱȭӳϡ
ӳͼû¾ͱľӺ̴ſ£Ӱһû취ľӺľӺ̺ȶ˵㣬Ȼ⼸һһľӺ̿ܺ;ƱһۣЦЩһץ쵼Ҹ˵
ľӺ˵ת뿪ܺ;ƱڷܨʲôûӦͻȻӰһץʣµľӺҲȥо˻¡
ưɺȵСƴ飬椽ݣͷŮ˺ûʲô𡭡
˰ĵ˯ͷ׳Դ绰һ磺֪涼ʱ򻹸ЩⰸԹʡ
һȻ֪ϴʲô𣬵Ҳ֪Լ¸ġȥ
ɾ㣬Щ˵ᣬε鴦áӦá
֪ˣȥ
ãϸҵ绰
ף
׳˵绰˯ȫˡλү˵Ȼȫ綼֪Լ鷳ʹˡ


335 »ln 
ƼBigBangġһһ졷
»lnæ˵ЩӣȻûľӺ̵ӽӣĴЩ
ӵȥûôˣ㡣
»lnԺһ¶·ˣġһû뵽ǱȻԺӦˡ
ľӺѹĴϣǰ룬ľӺ̵ǡӦǣͬʱ˫§סľӺ̵Ĳӡţ΢΢ľӺһۣľӺ̸һȴؼסľӺڸĿ񻶺Ұް©*㣬κεĸоӡģӵУ»ln뿿ǽϣ˫΢ţľӺһ̧ӣᣬĴ˻۾ۣ̾ô׵ᣬģΨ㣡
»ln黰鳱ӿ̱ľӺ̸ǡľӺǵͬʱĵ·ܾӺЩٶֵúϣľӺ̽⿪£Ǿ䵽ĲӡظĲӺϸ壬ۼ֮䣬ᣬԲķԣСٺÿɰӲͦʵľӺ̵ķϣĽЩٵĸоϲѾľӺ̵塣ǴͣľӺ̵ӡ֮©*㡣
оľӺƺҪ뿪»ln˻ӵͷѹС嶶ͻȻһ־ҪʧȥԤУʧȥýӵסܵΪһУ±˵˶ʧȥӺ̡
ʧȥ
ľӺû뿪˼ֻһѱŸ˽ų»lnһΪȹձľӺ̸ɫ˿ʵСڿչ¶ⱡ˿͸һԳĺɫڰ׷ӳȤԽԽ˳嶯?̲ס˵ֱǺڰ˫ɷոǹҿİɡ»ln΢΢ͷһߵòСǺڰ˫ɷǰɫ˿ڿѾһˮ壬»lnҪľӺ̼棬ȻһģŮرͱȰɴôһŮرںһ㣬»lnԼԵøഺлһЩǵиЦڶʮʱϲʮŮˣʮȻϲʮŮˣʮ껹ϲʮŮˣʵ˵ˡ˶ϲƯĺõġȻرһû뵽Ҫڰ˫ɷֻǶһҹܴᡣֱĦСһЩ»lnţľӺ̵ĴѾˣ»lnӲţЩæƾľӺ̵֣Ҫȹգס֮
𡱱𡱲ҪҾͲˣ
ľӺ»ln⻰˼Ȼûоܾ˼ʹŻ÷֮ݺݵһѡЦԣ
»ln˵ľӺǳʤ׷㻹˼룬׼߲
»lnĵıһۣ˭ҪˣӵŮԶǡģҲԶǿķǵġľӺ̺Ǻһ ҹ춼ܳˡҪڵذˡ
̡
ʲôʹ컰»lnһۣȻһȥľӺ̶һβݺݵĴһ£һų»lnһУ»lnŵĿ˿ſڡ
Ӻϰµģʩͽ䣬Ҫǻ˼룬ߺߣǾͼҷ̺򡱳»lnЩԹĿľӺһۣľӺ̵峺ǵġܿȻˣԼαôܵԶأ»lnĵͷľӺŷŹ˳»lnһһϸţӵ˿ˣ˲ֹͣˣ»lnЩ⣬ҲЩԼô󵨣ڱﾹȻľӺ̵֧̣ոճ»lnʱҲǵһεʱ򡭡ͳ»ln任·ɫ£ϵһɫĵĶȹȹֻסȵһ롣Ӷ¶޳ֱȴȹģ˫ɫ˿࣬Ŵһ˫ƤѥѥǹСȣһװȫչ¶ˡŮˣ֪ĵطҲ֪ΰԼĵطչ¶˵С
ľӺ̲Ҷ࿴װŴŷ䣬»ln˵ⷿģҺϲżᵽסһʱ䡣һҸ㵹ˮ
ľӺ̵ͷ
Ӻ̣Ǻܾûôһ˵˰ɡʱǺܿ졣һʶһˡ
ľӺЦ˵Ȼһʮǰһ»lnҡҡͷأһꡣ˵̲̣˵мһ꣬Ů˵ഺмһꣿ
ľӺе㲻ڸϽתƻ⣺µȡðѶں˸
ҲôģڡҾͰˡ
ľӺҡҡͷ»lnһЦڣҵȻҪ͵͵Щį⼸ʲô飬Ҷһ˿ţʱĸоۣҸһҲ֪
»lnͻȻ̧ͷ˵ܽļҿһһͺá𣿡
ľӺ΢΢һ㶣ĹйŮ򿿿ľӺܾ̾Ļû˵ڡ»lnѾļˣţľӺ̵ı䣬֮ľӺ̵Ķϸ˵ллңⱲӣֻһˣл῿һ
ľӺĬȻЩͷ󡣳»lnЩ޷ڶԴŮ˷棬һǱȽģһ뵽ЩŮˣӺЩԥˣҪǳ»lnŮ˻֪˶Էǻôһ
ȻߵӶѪκȾ˲¡ȴȻֱ۾뽭ˮӯ·ʱҪĵһ㡣ʱܹ˽˽壬һʲôĸо˽ľӺ̽ʱһôĸܣȻ˽⣬еһУҪȥӭӡľӺ̿ڻĳ»ln»ln΢Ŀһκ졣ڵƹҫ£ǺԣһʣȻһʵ
ľӺ̸ƵزЩ⿪»lnɫ£»lnЩߣûдֻеǰһǱɫľµķľӺǰǴ*Ůе٣ľӺ̵ָ٣ȴеһȣһֳ֣һ˵ֵһֱӸ棬ֵ¶ȣ˵ȣ˵ңһķȫһߣҧŴľӺֹȥЦҪҪҵġҵҲû𣿡
»lnȻܹеһֻ۵񣬶ԸһʵصãľӺ΢΢һЦָŪ٣»lnҧŴ˫ߵصҪһֱңң
ľӺ̸еڱӲԼķϣüӲķӦҵǸһ̼ܵͻúܼӲġԼ𣿡


336 »ln 
ƼBigBangġһһ졷
ľӺ̸еڱӲԼķϣüӲķӦҵǸһ̼ܵͻúܼӲġԼ𣿡
ԼУʲô
ŶҰɣ
ľӺ̺ٺһЦһ»ln͵֡ľӺ˳ѩ֮Уһֻĵ쵽棬ɫС㸧Ū»ln΢΢βŤ֮ʱԾ
»lnһҪ̧ľӺ̵İ»ɽ֮צ쵽֮أ·𱻵һ㣬һϰֵȥ
ľӺ̿ų»lnӣ̲ס
ȻЦúᣬЦһеĵޱȡ»lnû뵽ľӺ̻ôľӺһľӺûУôԺֶŪֱеȫһȴø̼ſ
»lnţľӺȣȥƤѥȻĺɫĿ˫׵ġµġ޳ȶǰ»lnȻͻȥˣǱһ˵ĹͣЩڣæ۾ȾԸ
Բֱ⻬ĳȣҲȽϣеŮУ»ln˫Ȳ޳Բֱҹޱȣʶȣ³»ln˫Ϊ˵ģҲ̲ס̾ɶ칤ģȵľ̶ȣЩνǼֱֵһᡣ
»lnԹǻϲ˫ȣĵطҲĵطҲޱģ˫ȴǶһ޶ġ
˫ȷڡʱͣ
ľӺ̺ܻĵ
»lnˣȴûҲңҲȥˣֻ죬ľӺ̶סˣ֪ڲ˵ЩΪĴӱ϶Ūţ»lnȴʵĸܵǿҵȶȺͼѹԵֿ֮΢΢ƣľӺ̵˫ȴסСŤҲܹ壬̧
ôôö
»lnߵҵطȥ᲻صһľӺ̣ô֪Ūң
Ūôˣ
Ҳ˵
˵ͬʱľӺѾĵסСĿߣ»lnԵȥסС㣬ľӺ̵˫ۿֲһ߲ľӺ̶ӣץСȴɿˡ
ĵƹ£һɫСôľӺ̵Ʈһ͵ƮҵĿռ䣬ǵֱѳ»lnȫյѩ»ln벻ַʽ׽ŪԼڿڰ￴ǰɣ
쵰ûصơеܺòã
»lnӦҫ
ľӺûлشֻǹص˴ƣŤǽϵıڵƣȴľӺ̵˫̶ֹСܹȴ԰ƣֻԽŤԼõĦԽǾңڽ£һԽ˵ɧ壬һĪĿУõһֳʵԼǿҵײĦδй֮С
ľӺ̼Ţ̌ȥץһ٣ȻǿԵ»lnѵűͲԸͷһֵ֮סľӺ̵ͷ˳ĽĿǻŵ࣬ãֻ˺ľӺ̵Ĳ಻֪İ˫ַŵľӺ̵ıϣסȻʼĻš
֮˲ŷֿľӺЩֵЦԣԭlnǸŮȻ㽱λǳԡʲôǣҶôˣ
ľӺ̺ٺһЦʾһٳ»lnԹ㻵ˡҽΪΪ㻹Ҫѿ
ľӺ̺ٺһЦضų»lnڵƹԺˣ˫ۻϣƺڴĹ٣ľӺĽ۵Ĳӣŵβ»ln˫֮ѹȥ»lnܵĴ룬ʹĺ˫ֽץסľӺ̵ıͽں֮ҧŴ˫Ҳ彩ֱɲǴţãȻĶľӺ̣ɲǵʹȥеĸܵԼ͸УĸоݵľӺ̵Ǹ޴ļһһʹڽӲ֮ʼ˫ȴţеһ˫ȺȻԼģѾĿˣҧĴſ»lnʹҧԼ˫ѪȴҲû˿ľӺ̵ظȴչȥϵѪ
lnң
»lnΪĲʹ𣬻쵰ʱ˵ʲôˣ
Ϊõ㣬ҵ⡣
ľӺ̺Ȼĳˣ»ln˲Уۣ仰У֪ľӺģ⣬ûеõ֮ĳɾ͸ˡ
ҴҴѪˡ˶Ѫģرϡ˼Ѫͷ񣬲溦ǰһľӺһ˵ţβʼľӺ̵Ķʼ»lnԼᷢģӦ˵ôһɧƫƫʱױŮ˷˵ԽԽľӺ̵Ķı죬ԽԽ޶ȣԼһźʵźһԭΪεʹȻʹҵĥУݱһֻʹվһʹģŮ˻̰ʹĶƫƫҲܽкĶǿҵĴ̼źвһеζȻＫԸϣЩɾνġУһδεĿ϶Ժȴ޷ֹ
ھ骻Ƶɫʣ߱ƵĵƹҫŵڴϾ»ln޶ȣҿʼӭľӺ̵˶
ڳ»lnɵıǷ壬Űϵģ۾ȼʢҲƽʱԽǰ˶ĳʱԽǷˣ»ln©*зţŤúܾңⲻӦһεŮӦеŤȻ˫ȽľӺ̣ŤнؼŤţľӺ˷ޱȣ»lnһƣһһظ質ŵģڣľӺ̵ļͿΪжͿ֡ʱڽн˵ĺˮζƮ䣬ͬʱеĴĴŮƳĽЪ˹ĻУ»lnٴα̱ľӺѹ˯ϡϵˮͺˮ
ֱ»lnƽľӺ̲ſ˵𣿡
»lnͷһҹӵУһлл㣬Ӻ̣ܵΪһŮ˵Ŀ֡ȻЩʹʹţĸܣŮǶεļסԼĵһΣرľӺ̵ǿеܳԾȻǴӣǱϾδСŮ֪ľӺΪ˹ϧûеõȫ㣬
ľӺ̿ų»lnлʲôҵˣҲôˣһ޷ĸֵġľӺڴʱʲôҲԸ룬һȴŮӣһ˺ŮӣҪӦȥĿ֣»lnһǵģǽĳ»lnɽȫ߰ͷ­Ϊһġ޷ӵеˣ˺ܶ࣬Ҫ󶼲˵һֺԣľӺ̵İ⡣
˻رȻľӺô˵ǳģŹģ˶ľӺ̼λһĸ֮⣬ûзУǿʱ˵ԵԣԵռϲĸоľӺ̲ģҲȫľӺЩǿĻг»lnøŮìܵģոֻһҹľӺ˽ܸ࣬ػľӺ̣ϲú͸мҲԣһ˵Ůˣʱһ˱ġʱ»lnɾŮˡ
ԺֻŮˣ
»lnڵͷҪľӺ̰顰ꡱ֮ǰкľӺĳ»ln˵黰ͻȻ仰ֻסͷǰ˫һ޶ˮ۾һ˫۾ƺҪ᣺رˣֻҸֻΪһģԶȪˮɬĴ氮ֻΪĿԶֻΪ̡ͣʱ߹úܿ죬ж֮lnӺ̵ĻϢһŻָһЩ˾ڴţ˵˺һ黰


337 д 
ƼBigBangġһһ졷
ĳС¥¥ľӺЦʵôУ
ϷˣҪæ¡
Ѿ벻Ҳ⣿
˵ĺʱжгЩʮ꣬ȦٸһǳͲˡ඼ǣʱҲԺܶҲ⣡rngľӺ˵µʱľӺ̺ܸ˵
ȥģ
rngֲľӺ̵һ˵㻹ҵƿˣ㡣Ժ׼ֿ˵
úúãԺҲˣ
ľӺ˵ֱסrng¶ѹļͷϡ˹ĥšҡ
ߣ⻹࣡
rngָо΢۾ľӺҡһҡһ˵ľӺ̡ܲôǸͺûϵȻתкܶ࣬鷳в١ںԺʲôѲ˵Щ˾ͻܻȥģ
ඣ˲ˣ
ľӺһĵ٩
ѽ
rngľӺ̵٩һѡ۵ľӺһ¾ͽгrngߺߵ˵Сƺûأ
ߣҾ㿴ҳûУ
ľӺ˵־쵽rngС档סǰrngϮľӺ̵ħơľӺ̰ڻСѲġŤ֮СľӺ̰ȥһסһɽ塣
ľӺrngͦķʱľӺ̵ĻˡľӺһӡ֪ľӺҪʲôӭľӺ̵Ĵ˵ĴһӴһ˹ȥ
ǺܳܳľӺ֮лϵĶrngһһĲоʵڴʱľӺ̡صĽľӺ̽쵽ĺ󱳰ժ
ľӺҪrngСʱסľӺ̵֡˵ôһô
ľӺ̼rngֽߵĸо֪ǻûʱ˫һ§ϵСȥѩ׵ɽ屩¶ڿСûʱһͷ㽫һ麬˿Сˡ
rngһ¾̱µĿеһͨȫоһʪľӺ̵ĲϸŪС𽥵е
ľӺ̵Ŀrngѩ׵ɽ֮߮šҲšһֳֻɽϰæ֮⡣һֻrngȹ̽˽ȥʱѾֹľӺ̵Ѿ˫֮䡣ֻ˫һסľӺ̵֡
ľӺ̵ֱסĶ㲻ˡСĶġŪ֮rng˫ȱ㽥ķֿˡҲľӺ̵ֵ̽ڿ֮СĸĹ⻬ɽ
ľӺһ⻬ɽϵЦͺŨrng˵ǲܲˮôһҲû
ȥģ
rngߵһſ˫ȣֹľӺ̵ŰľӺ̽һӰ߽Ұŵϡrng֪ľӺҪʲôæ˵һ£ȥϴ裡
ľӺͷϸֹȻ뵽rngĵһΣҪȥϴʮ壬̧˵ðһϴô
rngһ˵룬Լ£
˵첽߽䣬ءһ°ŽϣľӺ̸
rngҪһεʱʮֵĽţϴȻ뻺һ½ŵ飬Ҫ룬ԼĵһΣԼһش飬ղźȾʱϳ˲ٵĺѲྻͽľӺ̣ҪԼɸɾԼϾԼرŮˣ
ȵˮȫrngһʮˬĸоžԼ壬ֲɵø˸ʵ˫壬˳ˮȻҲпȴûľӺ̸ʱôǿң룬ΪʲôľӺ̸ʱûд𰸣rngƤ΢ʱѾС¡ɽϣľӺΪʲôݵĻܵعࡣ֪ǳ֮Ϊ׻Сʱ򻹲оʲô֮󵽹ԡϴ裬ͳΪ˽ǵЦĻ⣬ܺߣҲΣԴ֮Ҳûȥԡϴ衣
rngϴúʱľӺѾЩȲˡrngǼľӺȥϴһ裬ľӺ̸оõı仯ȥԼúõϴһųʱrngԼڴֻͷ⣬۾˸߽ľӺ̡
һжʮȻķһж˳£һ¹仨ͷףrngӳʹ𽥵Ӧྡ˴ӴŮŮ˵ı֮·Ž׵ë޵Ļ䣬Ỻ޹رˣ޹ʧ䣬Ҳ޹ϲãֻɴŮŮ˵һк߹Ҫؿڵһָл
ľӺ̰rngӵڻĬĬظοŮԵŮ˸߳˵ùϸ¶иοͻһʧеģر⻹ĵһΡָοԵøΪҪϵԸС
ľӺ΢ĸο֮УƣrngЦҸؽ磬ľӺҲ֮˯rngʱ˲ʧ䣬Լ˯һ˵Ļжʱһһѹ飬ľӺ˯еӢݣ룬ҵˣ
΢΢һrngоһӲӲԼĴڲࡣܵһ׽סȵĹ̡ʱʶʲôˣŵæߵءޡһСƺɫ˯˻ʵ뵽ԼոľӺ˹ϵɵú
rngһľӺתѣߺԼǰſ˫۾Ͱrngӵ˻Уһ£ͷͷʵˣ
ţ
rngľӺһ˵Ҳûж೤ʱ䣬һͰҲŪȵĽڻľӺȫǸͷ˫ȼ̽ȥrngæһ£˵ľӺ̣ﻹʹأ
ľӺһ⻰ʱһ룬ûмػָrng޷ԭأڨڨջסǰһ⣬ȻЦһ˵ٺ٣Ҳ¸һľӺ̡
ľӺ̲˷rngӵָ֮ľӺ̵ļͦʱشСrng˼¼㲻ȣԼ˴һ׽ס
ԶйırngСһ׽סʱˬûһ׼⼫µĿУrngȴˣľӺֻЦŶ˵ڲôѽ
˵ͦһ£ʾ״̬
rngһͰľӺ̵ĻȰεһߣСһ£˵ⲻҵ£һźáɲܼȰ˼Ҵ󷢴ȱɣ
˵ţһһֻʵط壬һֱֻȥ
rngҲ㲻Цû֦ҲֻôϢŸ˵֣Ұ㻹ô
ǰrngľӺΣξԵøӵĴ죬ֿڲ֮£ܿͰľӺ˸߷壬ȼü֮ľӺڴϱ۾õӣrngһСϱһΪһС


338 ɻϼս 
ƼBigBangġһһ졷
۴˿һ£ҲǷϺʱˡһ۷ϺķɻϣľӺһСİϵֽڵϣҺľӺѺȹϣľӺ̻æʰ𣬾ͬһʱ䣬һսҲľӺͬ£ʹǵزһ¡Ƕ̧ʱľӺĨһΣӽޣľӺ̿ó˼ֺߣֲ֮⣬һرЩ벻ȻǸĵŮս㡣
֣ôɣ˵𣿡
ѵԼҪͻˣľӺԽԽǿ󣬶ѻӦÿŮ˵Щ
ľӺ̿˷Ӧŵ˵̽ľӺֱƨһ£ϸĵÿһӦֻĽ΢𣬿ȴһĺɫ͸϶ľӺһʼжϴ󣬿Ů˵ëëŲ£Щأ
ľӺ̲춽̸Ҫ߿ˣ֮ÿʱľӺ̶ȡͷƤĺõû˵˫ȣʹľӺ̵Сֵ˷ܲѣݡ
սҲܳľӺ̸ֱɫȫ߹˵ҪѴŹ˯÷㡣
ľӺ̲˵ô˼ȻȫˣֺشҾľӺأȻǽͨλľӺԽλû˳ľӺֻҪһ֣ܹˡ
ǼȻҪľӺҲ⿴ôϷֻǰӣһ߾ľӺ̵ıǰһֵ̧֣ϴʱǾ޴İֱľӺ̵ϣǷݸоıīݡ
ľӺĿʱбۿָûйشֻװģطڲϣ֮΢΢ŲӣԼĸо
ȻľӺ֪ǳŮ벻̶ֳȣѪ֮£Ҹµλһ͵һ𣬼ءࡡһվֱӣ𱸵ľӺһ£ȴ硣˿ľӺ֪ľӺ̵ĿĿõȵˡ
Ϊ˿˯ʣյƹȫϨˣľӺ̹۲˺һʱ䣬ȷ˴󲿷Ҳ˯˺󣬳˻ְ˹
ľӺǰλĳ˿ͷ˲С̸
ľӺĶ㻹ô𣿡
սͬС׼ǵһͣ߰˰ˡô£
ʵҲûôֻľӺ˵ľӺȥľӺͨȥܾãֶţһľӺ̼һ°ˣ
Ȼںڰпı飬Ǽһᣬһͷһλصˮˡ
ľӺһȷ˶˯˺ľӺ̲Ųϴּ䣬ΪһϴּľӺ̵λƶȥ˵쳣㡣
һᣬϴּͻȻˣһӰʶ֪Ȼˡ
ŵţľӺ̴˫ۻסʣôıôţĹ˾׼г˿һϴּ𣿡
ս֪ʣȻˣ
ľӺ̷ſ˫֣˵ô˵˻ҲҪΪô
תľӺĿړһ£ˣҲ̫ãɣ
ľӺ̲װôľӺ˵ͬʱǰ˰벽ɻҲӦϵϴּεϸСС벽㹻ȵüľӺ̺ŵм䣬˫౻ľӺ̵żñΡ
սǲͨҪҪѽ
ս仰ľӺûж˿ԵܵˣľӺ̵˫סͣͷһ̰߰ʪĿǻ֮УĶ㻥ཻأľӺ̵Ĵ뿪죬˵°ͣʱҧʱਣͷһһƵǷ۵ľĺϢء
ио𣿡
ľӺ۾һºʡ
ղŪҵʱˡ
ľӺ̻뵽Ŀ֮£صĵطҺ龳Ӳʯ
ľӺ̵ַĶȹһ£ڿ㣬ҲеǵشѽӚģٰҺմľӺ̵ϡ
ĺܿŰ
ľӺЦ
Ϊ㡣
ս߷߲ƽ˵
Ƿ룿
ǡ
Ļ˵һ˵ȥˣȫľӺ̵һֻħס鷿һȦһȦشࡣ
ľӺ̵һֻҲţǰוĴظҲϵһȣľӺ̾Ū
һᣬľӺѲǳĽӴľӺ̽⿪ǰļſӣ˫ýŰ㵯ɫֻǿⵯһСݡȲذЩۺɫͷľӺ̵ǰļͦľӺѺľӺ̵̶ãľӺͷסıԵԲȴֱòֺ
ġġġ
ľӺ̵ŪıϢԽԽ졣
ľӺ͵˫ۣ촽ţԸеò˼飬ľӺ̳䲻ذǽ޵ӺڿУʱ̲סһ
ľӺûϢĻᣬ˫ĥͷż鷿֮ڣҲ֪Լֻܷҧ´ǿŴӺͷϣءءءء
ľӺ̸˷ܣֲĶȹָҪλǰĥ䡣
ࡡءġء
ҲͷľӺ̵ļ磬˵ˣҰɣ
ľӺҲˣͷſͰϣãҵĺֵûô֪ܲ㵽أ
ʵĿ˶ǿ༸ľӺ̵СֵѳˣľӺΪ˶Ū˵ʱһЩԾƾ֣ԼģʹľӺСֵܻص״̬
ս㿴˿ľӺı飬Цһ£ľӺ̵ĸǰľӺľӺ̵ľӺ̵ܳͦʱԼ兼룬ȴָ֣ľӺ̵İɨ飬࣬ĸоĺõû˵һľӺӲʯ
սסľӺȫѵķָָҲһܽӴõ͸ĹâһСõ˿ܾõߣȻҪ༸ġ
սŪľӺ̵£סͷľӺ̵ĹͷһĸоֱľӺ̵񾭣ľӺҲס̾һ
ս㿴ľӺⷴӦЦһ£ľӺ̵ŪľӺ̵Ĵֱɨۣ֮ͷڣǰŪͬʱ治ϴת
ਡ
ľӺ̵Ĺͷһ£̧ͷҺѽҪ
Ŀڽһ˿ͨ͸ĽҺľӺ̵ĹͷľӺĨߣ˵ɣ
սվԼȹڿ㣬ľӺ̵ĴȣľӺ̧ȣʪһƬڿԹСϣȹ˵ĹϵĻﾡһĶëγһǣԡ
ľӺ̵ĶڣСС룬üͷȫĵظܣֱûʱų˿ǳʵĸо
ʪţľӺ̵øĲĻ˶ޣľӺڷɻϱָ¿ɲ˵ЦģľӺֻֻԲķǰڶľӺ̵βľӺ綯һڲס
ġġ
һдҲоĿܣѥɦĶޣԼҲҡǿС
һӣľӺʵܲˣһһⶴ˵һµĺ
š޴Ĵ̼ѿڶһ¾ҲΪľӺ̴ǿҵĸоľӺѲͣһһµضײⶴ
ء
ŬţǺͷȴϷֻҧأ˼͡
ǻʹ˷ܵı飬ľӺ̵׵ľϣаĴ𣬺ǻΣձԵĿУʹľӺ̵ĹƸǿ͡

սѵޣľӺ̶󣺡Ҫġ̫̫ˡ㡣
ľӺ̷ʣ
̫桭ˡͣͣѽ
ľӺ˵ҶײȴҲͣľӺ̸Ϊת۲ڳԲν
Сͣѽ
սȰסľӺֻ̣ҧľӺ̵ļ磬Լ
ȻһʹڼϴȴľӺÿһ߶ŵĿУľӺһԿͲķʽ
ͻȻҧøȫһ鴤ľӺ֪ĸ߳ҪˣȻ룬ⶴɿ˼ҳ˵ɶ칤ʵ칤֮ɣΪᣬЩ˵İĦе֮һʱľӺеظܵŮ˵ⶴϵİĦϵ񾭹ȻÿһܴܵĴ̼ÿһϸҲҪľӺһε泩
ĸ߳Լ룬֮һľӺϡ
ġ
սõҪģľӺ̿δɣȻľӺ̵ĳ壬ȵ˷֮ĸоһʱ֮óٶۣʴʹľӺҲûôܣֻǵľӺ㡣
ľӺһ㶼ϲԸнеĲ룬ݻظľӺмɵĴ̼ܿٴγ˻ıء
ľӺ̼ʱˣֹͣ˳鶯սŵұߣٰҽߣһٰʮȵת˰ȦԭңɱľӺ̵ơ
ıƺľӺ̵ĥⶴĽǶͬľӺʱʱس鶯ʴӡ
ءءء
һᣬսĸоԽԽǿȴľӺ̣ٿҧľӺˣսΩٴοȡȵȡ̫̫ˡˡҲˡȡȵȣ
ľӺûרľӺ̵Ļ˶
á㡭ҪУᱻֵġ󡭡㡭С̲סˡ㡭㡭
еĳͺ±ֵе״ΣľӺʣǸľӺ̣ʵ̫ΣˣҲ
ҪͣľӺʰ첻ֻó²ߣסĿڡ
ڲסȻСˣҲܸŵȻδǾûиղ̵ôࡣ

һϤĳ鴤ڶҪˣľӺ̾һֳ֮Ҳ쵽йʱ̡
սȫܵڶεļ֣䶯£ľӺ̺òײصסٱľء
ġ
߳սȻȫȴûʱϢˡ
ҡҲҪˡ
սľӺ˵֪ʱҪҪ棡
ľӺ̵Ȼ֪ҪȻˣ㡭
δľӺ˵꣬ľӺ̵˼þӣٴιľӺ̵ĸǰһںľӺ˷ܵõֹСֵܡ
ء
һľӺǹ̵ĿǻдӼ׵ֱԡ
ĿǻγľӺ̵һʱһľҺ½Ͱֽܵ˿ڱȴܲµŮԡ
ľӺֹ֪ʣôսָָԼĿڣָָͰʾµڵĶ
˰ɣ
սüͷҡҡͷ
ľӺҲã»Ҳûټˡ
սȸղŸҡҡͷһ£һͷȥ
ľӺϵЦŵ̫ܰɣ
ս˺򴽣أǰľӺЩѵĶǺܳģȴûôζأ
ľӺһӣһ˵һڣ·ͺóȥˣҪȻ˻ɾͲˡ
սŻЦЦ˻ɵˣô꣬һ߿ôأҲ벻Ҿȥ°ɣ
ľӺҲЦЦѶϣһᣬֿһŷ죬϶û˺󣬾ˡ
µĺУľӺ̺˵绰֮󣬵ʲôûз˯һ


339 ̾ӳȤ һ
ƼBigBangġһһ졷
˷ɻľӺֱӴ򳵵֣绰ſﺮͬΪ˸ﺮһϲ¥
Ӵϰࣿ
սţһʮĸ߸һ˳Ȥ
Ƴ˵ܴӳѣµġ
Ʈһ˿ϣǸ߸Ӻݺ˶٣ʲô񣬱Сģ
ľӺЦЦ¥ﺮİ칫¥ڵĸɲƹֱӷֹܣҲȽ㣬ֱľӺŽܴӳ칫ҡ
ʮƽ׵İ칫ңһС׼䣬ӦϢõġİɫש棬İ칫ΣѾˡİ칫ﺮһѼɫȹдʲô
ܴӳ㿴˭ˣľӺ칫ǰһѴ,Լ㵽һЦ
ﺮһ̧ͷһһ㶣ȵľӺ̣㣿
ܴӳá
ľӺվǰƽȨܴӳ
͵ˣԾûʲôˣľӺһ裬ЦЦת뿪ˣ˳ֹ˷šľӺȻվﺮǰƽǸŮˣ*űӣ׽ſƮһ˿˿Ϣ
ɣôͻȻʲôרҵģ
֪ΪʲôľӺ̵Ŀ£ﺮʣ۾ǰļȴʲôҲȥ
ôϲ𣿡
ľӺ̼վţﺮѾʼ
ô᣿ﺮæʣФĵߵﺮ˫ַסļͷذĦҾæҲûܴӳæú𣿡
㣡
ﺮԹ̾Ϣ
ľӺḧŪļ˳ƶס˫ֱ֣ģطĲ䣬ѾʼȵƮɢ˵㡣
ţŻء
ͻȻ䣬ﺮ뵽Ĳվ뵽칫ҵûҪ˿ǿʲôˡ
ľӺ£ת߹ȥŷϣߵǰ˴칫ʱİǷԽŨˡ
ľӺ̣㲻ڰ칫ңǲܡﺮ˵ţͼ˵Լı仯
ľӺһһǰﺮ̱ϴ,˫ץαЩؿǰǷģȻᡱľӺķ¦Ķءؽ⿪½¶ݸ°סأڽţߵͲƽš
ֽһѣССĺ춹¶ڿʱսͦ
ﺮ㲻มľӺţͷѾסһ춹һɽ壬˳СȥذǽԼĻ˹
ǿҵĿгŴԣﺮֱס˷ԼˣŬؿǼĽ忪ʼ޹ɵĲ
**һľӺɿǷ۵Ů壬ﺮĴǷۺ촽źĳ嶯ѾʮָɿʣһľӺ̵Ĵú¶һһ
ľӺȹﺮСϵ̧Լ壬ȹﺮûд˿࣬˫һƬۻʮֹصİɫڿǷ۵Σʾһ׼ҸŮ
ľӺ˫ֶסΣؽСڿһ˫ȼѾʪһƬССڿĵײѾʪ͸ˡ̧˫Լ䣬˫Ǹ֮ḧţ̽ѰȪˮԴͷ
ľӺ̣ˣҪľӺ̣Ҫﺮؿţ촽˵ʹ
ͷųȲķ˳ŵ¶ˮҪ񶴶롣
ҪҪǵȥϢȥˡ
ﺮľӺ̶ߴȥԸô㡰ƫƫϲľӺһߵЦһ˫ַסﺮСˣ
һһ붴ʱޱߵݾ
ﺮʮæס죬糱Ŀֹסиոձİɫڿ㣬æץԼŸҷſغ
ھܴӳİ칫һرĸоһӿľӺ̵ĶֺֿݣûöһͰﺮ˶塣
òײŴӼȵ˹ȴľӺȻ׮ؽţֻԼȴſϣ۵βţ˴ӱ񱩣һһֺݣֱ˴һ
ľӺѾҪﵽˣǿҵĴ̼޷ԼﺮҲͣǰҡԼΣ¥ȡеĿֺʹ̼
ƺƺͻȻһľӺͻȻ֣ﺮǿҵĳ鴤ͬһ̨Լޱߵã֮УȻûжһ˾Ȼһͬʱﵽ**
Ŭĵסֱε뿪ˣľӺһӵסﺮһѳɫĴڿ㡣ﺮãҿ񡣡
ﺮֻܺᱡšһľӺ̴ᱧﺮﺮ㲻˵ֻҪڴϣôôǻ߽ȥɡ
ﺮ˫ֱסľӺ̵ĲӣҪǲܣǰ칫ңϣϵҼңôڣòð
ȻСŮ
ľӺҲ֪ԼЩˣﺮС׼ڴϣһëΪ࣬ϧСڿѾˮͿˮʪ͸ˡﺮһۣô죿
ҪȻľӺ̴󵨵ؽ飬Ҳ
ɫǣⱲǻٵˡ
ﺮڿӵһߣȹ׵վľӺһͻȻЦӦҿôš
ľӺ˳Ŀһɽп࣬ղŹ⼱ſˣֱӴǰһֱҲû°ţŪǰǶһƬǼûˡ
û취ֻëˮʪز߲°Լôˣﺮģô᲻߶ʮһͰأѵ˵ԼﺮǼ**͵ȸһܣ
ﺮҲǶĥԼôˣôڰ칫ˣңƺر˷ܣ**رǿңģ˵ţ˫ȼ侹Ȼ
ľӺ̴ݳˣﺮ̧ͷһǣĿȻҲˣ𿾵ģ
ôŪģ

ľӺ̴ﺮһˣȻȫʪġ
ҰѿȫʪˣͶһɫˣ˿
ľӺ̵ﺮĶͷˣ㡣
ﺮͷһԹԵСŮȥɣȥӻϡСĵ㣬˿ˣֱգһȫͨǶȥɡ
ľӺŤţ̽ͷ˿¥ûѸת뿪ﺮѸϣղ**ϣȴͬŮƺֱ
ԴľӺԺףˣԼϹУСնҲܽˣÿζԼſڻһȻͿ°ĭذˣҪʶľӺ̣ⱲӾˡ
ľӺĵ˳Űȫͨһ¥ס̬Լĳǰ򿪳˳΢ƽһ£ϡ
̫ƣľӺжԼһ͵Ĵ̼Сǲ˼飬ղţǸղţԼȻھ̾ӳİ칫̾ӳˣȻⲻǵһΰ죬ڰ칫ﰡϵԼľӺЦˡ
ʱ䣬ոһ֪ﺮ칫ҴһСʱ
أֻٴﺮģĶأ
ﺮһг˲ˣļķˣŻؼҡľӺͣóӺĲˣﺮݵؽ˱װ޵ĺܼ࣬ûйĻĶ͸һɼҵܰ
ﺮָ㣬ľӺ̰Ĳ˷ŵ˿ĳתͷﺮڳϿЦ
ͻȻһ·һֻСӹһľӺ̼ǰֻסﺮﺮȥϢһ£Ϊ𣿡
в㻹֪ľӺһﺮ죬ȥϴ裬һͺá
ﺮȻϣǰСʰǺЦȴᣬԼֹΣû뵽ȴʵˡ
ľӺʰУѾƤʰһɶ̧ͷ˿һ΢Цﺮﺮƿ
ﺮһתȥȡ֣ת֮ʣ̧Ĩȥ۽߳Ứ
ľӺ̵Ķܿ죬ŪĶǼҳˣĹĲһ׷Ѿȫ㶨˿Ĳ
ϰŵͣﺮů⣬ּᡢԭ֭ӡͱⶹͲˣһЩҳˣڿȴ˰⡣
㻹ôһﺮ˳ӣЦſ佱ľӺΧȹϲ֣˳ֽһߣʱԼЩҳˣﺮպų԰ɡ
˵š˳ִӸѹʢ˰׷ݸﺮ԰ɡ
ﺮӹÿӰ׷ȴ̲סˮصŵ
ľӺˣλôˣһٷ
վӵסôǣķóҲίؿް
ﺮͻȻתסľӺ̵죬˫ּеȥĳ¿ӡ
ľӺһˡˣⷹǲóˣι˵ɡ뵽סﺮﺮǵҰɣ
ﺮڴصͷֱסľӺ̵Ĳӣҵ
СʱԺﺮ˻ƵĽľӺ̰Ů˵߷壬ԼҲҵˣϲĿڷۺɫķ׻Ǻˮһһһ𣬾þòֿܷ
Ҳ֪˶ãһ󡰹ࡱ˺ٺٵЦﺮŬӣڴͷҳһδл򿪣һ֧ľӺϣ˰ɣ
ǰǱˣҿˡСľӺһ̣Ů˹⻬ıΣڵЦ
ﺮſľӺ̻ˣڳԸǸԵġ
ộ𣿡
ľӺͻȻ⣬е㲻þ
Ϊ׼ġ
ﺮԳԵЦ
Ů⣬˫Ĵߣ˫㣬ľӺһ̻е⡣
·˴ӿҵ¥ϣҲû˼ȥʰ˯Ͼ¥ԷˡȻѾ͸ˣ˶ûһµ˼˳
ﺮһ׷Ĳһ˻ȫˣδʰһ¡صӵһ𿴵ӡ
˵ﺮһڼҵʱӶٿ˲⣬پǶһڴضá˯ȥ˶ѡ
ľӺ̵ĻǰرɵĵӽĿھȻҲȤζֵùЦ
ľӺ̿ŻֵŮˣЦӣرůһ˲䣬һҪԶӵ**
ʱľӺ̵ֻͻȻæҵ˰죬¥µһҵˣ֪ôǶˡ
ոհֻõͣˣһ£ԭǮƴĵ绰ľӺһ¡


340 г 
ƼBigBangġһһ졷
Է𣿡
ﺮľӺ̳ŵʱʵܻزˣȥ԰ɣ
ľӺһµϾǮѾ绰ԼԼ
ҾͲˣһֱȥʲôϵü
ȥʹȥɣǶԶ˲á
֪·Сġ
Ͼ·һҺľӺ̺Ǯʳһȥ
ȥǣ
ǮʵƵ꣡
ɫȥʲôƵꡣ
ȥǣ
Ȼǻؼң
Ǹң
ȻǵǸңɵϡ
ǮŲ֣Сͷ촽һ΢΢һͦأָͷ촽֮лĳббĿľӺ̡
ľӺͷСоһȣµĳλǿסȥڳһͷ
ĳ֣ѸٵķɫİµA6һɳ۶ȥʻСC¥ǰľӺƿţľͷֻм塣
ǮӸʻλ˳⸱ͷԵģ̲סһۣŤ֫¥ȥˡ
ľӺ̱뿸չʾһԵ۷磬Ǽ˹ֻڨڨĴͷǮƵ¥
ͳԿ״򿪷ţϵԿЬһӣҽһ顱һصĹˡ
ľӺ̴һ죬һǮɳһӣһ˹ȥһסС˱
ִҸȥڻ̽Ⱥڣ˳Ĵһ·̽ȥΣָУȴһ˿Ӳָͦ΢΢һץСһȣĳλʼǮƽ΢΢һ˫ƹ˫Ҹ¥ˣеĻӦ΢΢һߡ
һߣ˷ܽĳţľӺڵĺɶɼغѸٵĳ嵽ߵ㣬Ľ§ڻͻȻһת̽صķ֮ǮͻȻһ˫ֽıľӺ̣ݺݺݵҧ촽
ľӺͻȻץסСɰһ䲻ǮһѰס֣üܵγˮɫȥϴ衱ľӺ̻һ͵ԡҳ˹ȥ
ľӺٶȳ˸裬һԡͳ˳߽Ѿˣֻһյۺɫ̨ƣ
Ǯڴϣֻ¶һͷ㷢µ΢΢ľӺһԾ˹ȥϹŵԡȻƮڵأһȻ֪ǮȴһɵĲӴָָĿ֮ȥϴ衱һԡȥˡ
ⷿǵгסķӣӺܴȻиԡңǮһԡصĹԡҵš
ľӺһȻŭĿɵһ죬ץԡһΧƿ˽ȥ
ϸϸˮͷϳˢ£ܼˮˢƤ΢΢оһ˿飬Ǵйġ
ǮƿžˮµĽƤ֬εأˮ˳ǰĹѸٵ±ȥ֫ϸλԲͦϸ޳۵ָĸ**
ľӺڱı£˷ܵüҪһ̣ƽǸׯصľӺѾ֪ȥһֻ̣һ˶ѡ
ԡҵǮϹһԡԡڽϣмһ׵Ĺӳԡ֮¡
ʪĳЩҵɢ ҵĩϡżξӨ͸ˮ顣
Ƥ֬һ㾧Ө͸ȱֱ޳ʮֺͷʮӨ͸Сǿ
ɣװ!ľӺͻȻһǱıӣĿ֮ٿصǮƻʧɫ΢΢ˣС΢΢һǱץԡָһɣһİ˳ǰľӺһԾ˹ȥһѱķڴ֮ϣ۽Ķ۾СгҰ㣬ðð㡱󣬴컺ѹȥһ˿С촽ϡ
Ǯⷬʾһ㣬Сٿش˽ȥĿǻ⵷ҡ
ľӺ̵Ĵĸȥסǰ̺٣Ǯһһȫȥ
ľӺſȥŭĿһֱײײǮƺߣͻȻĶһͣĽӲ
ôˣ
ǮƲ쳣ֱ۳ڴϣǰ*ڷۺɫĵƹ·ˡ
ˡľӺһʹ֮ɫûµġǮȻһЦǰȫŶȫڣ
ľӺһĲ⣬׹ˣʲôŮԵ˽ɡ
ҪϧһЩһ죬**ҪʶľӺ̻æĵ˵ͷ΢΢һ٣ȥ
ͻȻǮƷһصƺߣ촽΢ţһһٶݵĿ
Ϣ˲Ϣͱyin
㣬һ㶼֪ϧ˼!Ǯü΢΢һ֧ɳϣȥƨһɳ뵽ɳ۵ֱ
ɵúݺݵĺһľӺ̣һһҪΣ²˴Ϣһһ·ȻѾܹߣ·еŤǮƺƣҺüڻм죬Ļȥϰ϶ҪͬЦġ
˵ˣɴϢ㻹ҪʲôԣȵˮľӺ̺ǺһЦɸˮڲ輸ϡ
ôôڴǮƼһ磬²˴϶ľӺ˸˵ȥԵġ
СгԲʵ̫ˣ̲ס̵ȥľӺķһ죬ƺоСһȣĿ֮ٴδǮ۵ĸо۾⣬۾ɨĳλͷһԩôͷ*ĹţǱȹţɶҲûйţԷ*һ绹Է*ôġ߿ɫСľӺ̵ֱۣȴĿȥ
Сг´βˣӲáľӺ̴ĸǮƵСԴ˿ķ㣬תĽģﲻɵٴδȻҲ͸˷Ӧ
šǮƵͷ̰һϦ֮ȴŪ²ҲֻԩҵľҲ̫ʢһЩȻǲԼҲһεġ
ӽľӺ̣ԸоԩҴˣĿһƳȻϣɻʴǵ**ζֻȫûһ˿޲ԩҵĻ**һֻʹʱҪעˡ


341 Ůٵĳ 
ƼBigBangġһһ졷
ΪеĸгǮƵʱ䵱Ȼܶ࣬ڶһ뿪С֪ȥϰ໹ȥ۲졣Ȩܴ󣬵Ҳ١ϾϵֲġһСʱ̨ӵȻǮˣʧҲ໻ط˵Ȧܺڰǹٳڰĵط
ϾŵصﺮסľӺ˵˻Ự˯˳ʱﺮȴǶڿ
Ҫȥѧϰ
ﺮڵѧʲô
ľӺе֣ʵɲѵ
รԭ׼ˡ
ľӺ̸˵ﺮƣѧϰƾǸˡȻϺ㲻ʲô٣سǾǸسǵĴ٣ܼʮˡ
ﺮһ˵Դ߽ҵҾԼľһ㣬ѤʣҾԼܳʵҲ⣬ÿϾ뵽㣬뵽һҸĸоͻȻ뵽ҪͱŮһ𣬽ʵͦģﻹǸоڣԸһ𣬽㻹ǻԴ׵ġҲ±˰ȫߡͷرǿҵʱ򣬽ŻȥΪޣ˫˫ɡ
ﺮ˿Ҳûʵ뷨ȫȫ̻¶飬ľӺ̱ĸжţﺮ˵ţռУǽͻȥˡɰеʱǳȫеʱԶ롣㲻Ϊ˰һУ
ľӺ̱ﺮһԷθĻＤdngţﺮľӺҲǸжĪ˶ľӺҲô࣬y§ڻȻ󾲾ı
ֻҪҲܵ
ľӺҲ֪ﺮԸҲǲеģľӺ̱ܵ뵽Ľ࣬ľӺԼ˵һʲô̬ҲǱܵһƣĽǱȽϺʣʤ֮ȴƵƵľӺҲЩĬȻ
ﺮӣҲĬĬĵͷ
ľӺ̾ıȻͦģǴʱ˿ľӺȴ˵ľףԶľƩҹڲڣ֮еǹ⣬ǲڣĽûе΢žȻڿ͹ڣûе㷴ĵĶӳг䷴
ľӺ̲ɾ뵽˻ŮˣﺮȻͦԣʵĳĲԡﺮӦĹϵѾmɵɵҲűˣﺮڴҸлûѹûһ𶫴·ֵܳĺ
˵ҪһŮ˵ģҪ塣Ů˶ǸԵģǿҿлǵĴԶ·˼άʱݿˡԲŻеŮ̵ôһ˵
ﺮԽصΪ룬ﺮѾҲ벻ˣľӺ̾ԼΪǣҵĸܣҪ뵽ҪĹϵܣڽĽĶҪԼ֮⣬һҲҪõͬ
˺һᣬﺮû˵΢΢ͷЩߵʣ ôôʵˣ
ľӺûлش𣬶һֱһŻشҪúøӦһ°ĸо
ﺮЩڣ΢΢ʹʵʲôÿģңҶоЩmo
ľӺЦŵô㣬ʲôǶȿ㣬̫mˣ̫ˣ
ָҹm˰ɣ
ﺮΪȾƶynӺˣľӺ˵ﺮԲtnЦһءˣ㣬ҾҪȥȥɱˣЩɣ
ﺮ΢΢һ£ô
ľӺ̵㣬ǰɣ
ȻڼﺮһûκεķԣľӺ̷ɿĽңغţŻﺮ绨գģƾûйȥ¶˵ģüһԵۣᣬˮԣʱʱǵﲨӣ˴ѡynŭŵõ壬ynһƽȫһ
ľӺתﺮڻ˫ֽĹﺮϸﺮҲ§סңͷľӺ°Ħͷ̰ͷ
ﺮľӺ̧̻ͷĿľӺ̣һҪֿþãܣҺúÿ㡣
ʱҵ㡭
ľӺ̲˵꣬콫ȫסˡﺮҲԵúj飬ͷһһ㣬ﴽϮԵرľӺ̵ݼ׽סĸľӺ̵ͷһĿǻͱﺮ˫סͷĨľӺ̼ͷƵİסͷ˫ȫ
ţ˵ûֿȴһµȥﺮ˫ֹסľӺ̵ĲӣľӺһַֻͷһֻĺ󱳡ϡtnصĸող·ѱ⿪ľӺ̸ű˿㸧tnʱľӺܸоסС¶ԽԽߣľӺ֪ˮˣ͸֬һķ϶ʪ͸С˿㣬ľӺ̿綥ӣӲƺҪƿһ㡣
ʱ̷·𶼲޲ܽԷȫԵڷֿ죬ΪﺮѾˣͬû˹ͷѹľӺ̵˫ϡľӺסϸyȵεĶˡſľӺ̻ﴭϢﺮȴС¸ҵľӺ̵Ŀ£ſץסȵ֮Դ--֪Ǽı뻹ΪȾƵԵ˷񡭡
ʱ󰮸ֵǵĹƵʱƵĽס
ľӺĲһȫ߽⣬ٹ˼Ƿٹ˼ǷҪһϴ裬ٹ˼Ƿȫjngϸ۸񰺹·ľӺֻһ뷨˺·ֿĴȣֱ
ľӺ˫ֿʼڲǺܺýУΪﺮһ̱
ȻҲţľӺ̻Ƿ˺ôľͷŽѵӾԼЩľӺڿͿһקӵһ͵˵ϡڵﺮȫţ֡εſһֻȻ¸ҵץû֡
ľӺ̽ŵ˴ϣٶȽȥս⿪ﺮ־һ¸ҵڿ㣬һѽıק
ľӺŽڿ˦Զ˳㽫Ь߷˳ȥһƣﺮֱƵ棬ľӺǰŷﺮķҲ죬ӲӲͦͬӭͦ÷ľӺ˫ָסһмһúм䣬˱ǶǳŮϢ㡭
ľӺҲѳֲסһͻɽһȥ
ﺮڸ߳еıͬס˲ӵĿȸ·Ŀ˻ߵǶģǸ߿ģҲǺƵġͬʱּչԼ߳ϵĺξþòɢynͬĴƻ˲yζֲ졣
ﺮľӺ̵Ĳϴ̼֮»һˮ̱ͬڴϣûκ˺ƾᵶҫ
ǰһ죬jﺮסݡ
ľӺȻϲŮҲϲŮԼߡԼֲʲôԱ̸ʲộ̼ù⡣ŮҪ²ܷԼ羯죬ԱսȻƷеϵµŮǱȽģ
ЩĽ˿ֻǱѡܻеоﺮ뿪ȥѧϰľӺʮָˡϾԼȥٵҲݵķ룬˸ȡ


342 Ů 
ƼBigBangġһһ졷
СŮ治Լǲ̫ûעȦˣʲôʱ˸
ľӺƵˣyй֮ģأͬ˾ģ֡09ǩԼձأ鲽ΪͬʦãձýΪŮҲһ˳Ӱ̳˶ಿƬרҵϣȫ濪ΪʷϵһλĹʰ¿ֹģأƬꡣһ߾ǡ
รûʲôˣЩˡĵ˻ǽӲϰܺͱ鲽ΪͬʦãʵӦò´ȥʶһ¡
ľӺ̵쵽ŵʱľӺ̲ŷԼߵŮˡĴȴûмǮƵӰĪСгڳϣľӺĵߵʻλĴϸһ󾪣ȻûӰСгȥˣĪѾˣ
iPad2ĴҪȻԼô顭
ĵĴţѾ˳Сгǻŭˣ֮ڵķ۵䣬ʱԤǾһȻԤеĺӶʨ龰ûг֣ǳﴫһ¹һ˵ζƮ˹ľӺӣŵ߹ȥ
һӰվ̨ǰɫΧȹںϵһᣬͷϰһͷұ۲ͣ趯Ź
ľӺ̵ͻȻһж˹ȥ
ǮתľӺʾĹСһССĻ
ľӺ߹ȥĽ§ڻ츲ӣСǮҪƿľӺ̣ȫûһ˿ȦľӺ̵ĲӣҵĻӦľӺ©*ǮƣֻĸΣɵĴĺë˽ȥ
ǮͻһһľӺͬţͻȻһɫĲһ㣬Ĵʳָס̺һָ˿ɵ˽ȥǮƵĺ˲Ϣͼ촽΢ţ˿ֻ۾ﴺ磬΢죬ֻһֵĸоĸμȫӿĵģǼľӺǱڵ**ָɵһŵ˶ͻȻԾ˳ǰë赲ָɽ׷ںСӽݷľӺ̵ָɽ²ͣı任ɸ״ľӺǸĿ֮˿ѳŭĿգһţпػ˽ȥĦŵţпĴӣĴָɵİסӵıŶ΢΢һţпĿɵĴۣһ΢˳Ǯƹ⻷ͦβ»ȥǮƺ֪ԤʾʲôĺԽļﲻʱһ΢ѾεأҲϻϵһʱϵİɫΧȹľӺ⼱ٵĺѹõ**һ˲ϢͻȻ˳һѸٵĳҿƤĿŭĿľһҪļ
ǮƵȴͻȻҵžһŨٿð˳ľӺһһ١
ѾԵǮ̾ѹ֮䣬Ҳ֪ƿľӺ̣תŹɫǳˣҵĲ˰ȫȻţпѾĳɫʵϥǴ¶һµСɰɫǣ㿴ǮƺݺݵĺһľӺֻ̣ôһ˵ĽıľӺڳôһ֣ǮƾƵζѾ˺ںһĪʳĺبڹס(98766.com~߰ȥ)98766.com|߰ȥ֡Сгǳȥ԰ɡľӺذӣ˳̽ëڣָͷס̺죬ͷ촽һǡ
ǮƻһǳһＱľҪɶģһ콿Σȥ ֪Ҿⶫˡ˵գʾĹ𰡣Сгˣզ찡ҵãŴôһȺרڹźģأûզ찡
˵ģ˹Ŵ̫࣬͢۾ͬʱһ飬˲Ͷˡ
ǮƸЦĹȴľӺ˵ĿɫԵĶԼ°˳Ŀ⿴ȥ̼һ죬æĹţп
ü΢΢һŤһϸСɵڷ˫ϻ֮**ľӺ̿ģǮƵСһСڵһشĳĿ֮˷ӦʱľӺȻԣǰ˶ԣﻹ˼ųԷĺ﷢һͺһһѱǮƴҡ
ľӺһѽǮӵĴϣһ׻ɫĴʱԭѾ΢Ĺ赲
ǮƵŴļõԸ߸ߵ£ָڸʵϣ˿һ˫˵ӼҪγˮľӺ̺ͺһŴ˹ȥһͷ鲪ĹţǮƿ⸱ģ΢΢е㷢ֻмһ˿ԼԼڴɫǣ㰡Ǯƿ״ţ͵ľӺ̣Իκķֻ΢һ˿ԼҲ֪ǿ־廹Ϊ˷ľӺĵͷȥСȥ¶֬覵ļ**߸̺ͦһƬ׵ҫۡ
ľӺһͷסһĨ̺죬ǮƵĽҵһ˫§ľӺ̵ԴǰѹӷٵĺľӺ̵Ĵ޳Ĵ̽ϣǮƵԽľ˫ֺݺݵıľӺ̵ԴԽԽľӺ̵ָ˳ƻһƬŢĲݴͷһСǹԽĳֻÿŭĿȻ˼ıء
̧ͷǮƵӣС˳˹ľӺֱ֧ۣ΢΢һѹǮƵͻȻһŴӣС죬һƳһ˿ˬĲһĽţϵǿţ©*㲪ĺ첼һľӺͬ˴̼Ĺţһ㣬ĳײ˲ϢʹĴϢﵽyinҵϢ֪˶ãǮֻоԼͣķƶ֮ϣƺһȪůԴԴϵȫÿһ缡оеľѾһһɵůкһ˫ƤǧֻľӺһͺ𣬱˯˹ȥľӺ̷ǮƵߣǺñӣĶͷһǣȼһ̣ݺݵһڣоһ˼µ泩
ȴûһ˿ƣĸоһ˶ԽľĸǮƵ㷢¶һ˿Ц
֪ôģСгûѧ**һ˵գĸ㷢ͷǰһǡ
ͻȻ䷢һľӺԷǳ󲿷ֵĳԷĵطûпǮһʳ˵ķѹģ۾ͿľӺһһЦݣ۾ĳλ
Сгһ¶ӣһȥϹһ䡱ľӺԺűӣֺõ˵
˴ⷿδеڿһЩˣʱȻǹˣʱ
Ǯһ̽۰Ҫƿ죬ĿⴥľӺɫԵ۾˽ȥȥϾ棬ҪȥӰСгһطûмûʲôľӺ̲ΪȻĵ䲻һӰ˹
Դ΢΢һƫȴǮץxiong˹ľӺ̻æ˳ȥƺxiongϵĵϹֵջǮƹȻܿ߳˷䣬Ȼŵ˲ݺݵĺľӺһۣעܿתƵľӺһȥˡ


343 ĸ￴Ϸ 
ƼBigBangġһһ졷
ӵֲյĵ绰ľӺܨһ¡ԼŮʵ̫ˣ㶼ˡιӺô˵
รڣ˵
Ҫؼңһȥòã
ֲеʵãû⼸Żȥ
졭
վֲ̨ձ㿪ʼѰǰվ衣ֲͻȻ֣ʹҡҡ˼ϲúһ裡
󣬷ſľӺ̵֣һʱеŮӡ
ľӺ΢Цں档ʱ򣬵ȻҪĬһžǶôҸ飬û֪Ȥھȥŵĵز
ֲһͷ˽һŮӻԼδĸˣľӺ̰ͬʱɫĴʱŮӡ
һԵüΪı飬üĿ˵ױ绨ٸһ㣬··δκκۼ
ĸǷ죬ȴȻ͹£˳˵ˮ*һ㣬·һˮİɫĳг*ϸϸ··ͦأƽضѩ塣
һϥĽȹβյĽģŮ˷Բβֵ߳쾡£ȹڽ˫棬ȹӲһ޳۵Ĵ֡
ֲյòĸ߷ƣվһһ㣬ȴǷ죬һһ֮±ǷݳԸеķһȴ续߳һ㣬˼֮סĸŮľӺ̲ɰ̾⽭Ͽ治רŮĵط
ǳòľӺҲǶԼδĸȻʱδĸ§δʶֲĴҿ˾ḡǱ΢΢ͷվ
ʱĸͻȻŮ˵λؼңǴһģǱȽϿŮѧУ̸ʲôףңҲǿԷʲôֻҪƷãŮҲϲĻûκģϾŮԼ飬ΪĸģҲֻһοˡ
ǣķԼеŮ˵գп𣿡
ֲսһ죬תͷľӺ̡ĸҲŮĿȥȻھԼĸŮĲԶĵطһһ΢Цƽݵˡ
ڷƱõ̳ƴʮˣʲôûһ˫۾ȻǼΪҲǼ׼
ϵЦȻԵЩɢһ˫۾ȴ޳ͦΣһװңüĿȻЩƯȴӢͦ˧ζΪһŮˣϲαʽĻУǡǡ෴ΪˣӦӺţ
ﰵһν۾ĴȻֱ֮ˡңֵȻݵʸѵãżֵȻݵʾԲһֻжʮϣ
ľӺ̣ĵһӡʮֺã΢ЦӭľӺաӺ̰ɣǲյ裬ܸ࣬˼㣡
δĸ֣ľӺòסȴһɣָƺĴС
ı֣ľӺ˿ԼѾõδĸϿɡ̺ã
ľӺò΢Цʺãðţ밢̼£
ǺǣӺ̿ˣ߰ɣȻؼҡ
΢Ц˵ţ˱վȥ
ںĺɫ600ǰͣ£˾ѰѳŴ򿪣˳ĺɫȵڳдš
žĳľӺ̵һЩȻľӺ̵ĻŮѾԼ˵ˣʱĸ໹ͨһЩ̸һ˽ľӺ̵Ϊˡ
ڸʣľӺӦԵʮֵ塣Ҳʮ⣬ʼչ͵΢Ц
ʮӺһĵıһɫŷʽǰͣºʮŮ˾óңأĻԺͣ¡
ࡢֲաľӺ˳ֲĸǰԵЩ֣һֱģȻʱľӺЦЦȴƽʱǰܡ
Ѿͣó˾˵С⼸첻ˣúա
λ޽΢ЦӦˣȻǡ
΢ЦŶľӺ˵Ӻ̣
˵ţȥֲƺҲôһЩľӺ̵ĸ첲һ߽˱
õĺܰɫԼװ޷񣬲ݻ΢ЦŶľӺ˵Ӻ̣һ·ĳϴ裬ϢϢȥ׼緹
˵ţֲֶ˵Ӻ̵ķ׼ˣڶ¥ͷӺȥɡ
ľӺ΢΢һЦ󣬸õĳȥĿ͸ıӰʧľӺ̶ֲһЦû뵽գ̵ԭô󣡡
ֲվߵľӺǰľӺ̵ְľӺһЦ˵֪㲻Щġߣȴ㵽ȥ˵ģһ·ĳϴ裬ϢϢ
ľӺ̵¶Ƶ΢Цεҡҡͷðɣ룬Ƿһ͡
ֲ΢ЦԼ㴽ľӺһ£õģҲû㡣ʱ䣬˵ò~¾ȥ죬Ц̣ų˾˵̬˶һƬ֮СЦٻվԼǰһµķҷȻľӺ̵ͷ
ľӺΣֲ˵ʵûаЩ̫أֲҲǹԼֻԼûϸʹˡ
ֲյĴ£˶¥ҵң
ֲָһ˵ġ
˼ģȽȥϴɣҲطϴ
˵꣬ľӺһº󣬰ľӺƽ˷䣬ԼҲת뿪ˡ
ľӺĿֲջصԼҲţߵ䣬ϴ˸裬ˬĻ·󣬱˳һ飬
ԼСʱľӺҵˣ̧ͷһȴֲϴ裬ŵ˽ڸոϴ裬ֲյļ͸죬ɢҲԡ㣬˸һµĸо
һTһȿ㣬ѩ޳ľӨԲľӺ̵Ŀ⡣
ֲߵľӺǰ£ȻĿľӺ̼ϣľӺסֲӯӯһյһ׼緹𣿡
ţ
ֲӦһ˵Ӷ˵ĻûмҵζˣˣһЩ϶ġ
òȥæ
ľӺʵ
ˣ
ֲ˵轻ˣðæ
ľӺ̻ﱧһɫĴŮʵʹˣԣֲֹյ°ֲͣСһ죬һգཱུСԥȥֲʱȵķӦĻľӺ̡ľӺ̵̽˹ȥֲ࣬ղĳľӺ̵С
ã˴ֲ֣պ٣ͦزסĿĿľӺ̣𣬴Էˡ
ã
ľӺסԼӿ鳱ջطŮѩϵ֣̽ͷֲս޵ĺ촽һ£վȥȰɡ
Яһ¥󹤷򣬻һӼװĸӳ˳΢ЦŶԶ˵ˣԷ
֮ܰһߺȲ裬һġľӺ̴ʱҲóԼ׼ȴƿҩֻи߼ԱߵVIPաٵĹЧǼǰſġ
ʱһһ֧ȷ˵Ǿʮ֧Լһ֧ĪӰ죬֧ĸ׷ãСַָźԼŮˣ⻹ҪԪ׺ͳʣµĲʮ֧֧˵ޱȣ
Ŷ
ĿһȻʲôŵļƷҩǺöӺ̣̫ˣ̿ɲҵ
ľӺһЦҵһ⣬ǧҪһ÷̺Ͳտ԰շãǳкô
ãллӺ̣
Цˣգ˾أǺ죿
ֲԣһ죬˵ɡ
ţǾͺɣ˼ĳҲˣǺúϢһ˵ɡ
ľ
һ󣬸ϾǴ˾ľߣҪȻŮոջؼң˾ҵǲܶµģǱ鷿ȥˡ
ֲձľӺ̵ԼСһ˶ʱ䣬˴˼Ũ̵סӿ鳱һ䣬ӵǵһ
еľӺһѱֲӣǰİڴϣ۾עűԼѹµˡֲĿ룬ȴᶨľӺ̶ӣҰ㡭
ֲ߽૵˵
̶̵֣ȴ˶֮鳱ľӺĶ̿㣬ֲղ̧޳˫ѵĶ󹤷򣬿TˮɫСֺͰɫСɰڲ֪뿪ֲյ壬¶˪ѩļԼġ
ľӺ̾һѵԼ·ȥͷŮѩУ̰ļȡŮµŮ㡣ֲյĺԽļľӺ̲סԼĦŮзļһ˫ָߡ
ڣ캬סŮһ٣һֻס˼ͦѩ塣ֲղıס˵ͷɫϲѩ׵ıҧס´һ͵͵Ҳ


344 ĸĶ 
ƼBigBangġһһ졷
ڣ캬סŮһ٣һֻס˼ͦѩ塣ֲղıס˵ͷɫϲѩ׵ıҧס´һ͵͵Ҳ
ľӺ̧ͷסŮ˵ķ۴̽ȥ࣬˵УС࣬˾šľӺȣ뵽Ůļ䣬ĦŮеĴڲֲ࣬շҷĺϣ¼ٵ
ֲ֬ķۼȴȾϼˮ۾ҫʵǹ⣬۽üҾ˵Ĵ*飬ɢŽ㼵̬ľӺҲ̲סˣȵļͦŮۺɫĻ䲦Ū˳ǹʪ⣬ᳵ·ĴŮůʪڡ
Ů޳˫ȲľӺ̣һľӺ̶˵Ӻ̡Զǡġ
Ů鶯ૣľӺҲ̲סĽϣȵļͦȴխͦļѹŮ۵Ļ١
ֲսıľӺ̵ڣ*βסͦգ﷢˵۵ĻһƬůʪ˵ļͦ󴺳˳ŮӨѩ׵*ϴʱġžžײ
ദһЩ񣬿˿ʱ䣬ȴѾǰСʱˡεҡҡͷ¶һ˿Цÿ춼æĹԼıжټįأ
ŮˣѻؼҿԼⱾһʮֵø˵飡ԼȴôҪӦһ˾һڵ̸˵أʱԼȴֻЩĹ顣ϣŮδŮҪԼ
վȥȥպľӺ̰ɣϾľӺ̵һεţܵˡ
ո¥¥ʱȴ϶ƺŮķдŮĸҲδ룬ʹæߵŮſڡʱʹƿѰĴС
Ϊ˵ĸ϶ʱˣȻʱʲôѾԭղŵŮӻʱֵ
ŮѾ˰δعһͻļ¶ͻȻķд˲ȫ
ֻҡ·һսʱҲͨ죬ǰͦѩҲʹʺӣҸڼŭͻź΢΢ÿǿҵĴ̼£Ѿõ*䡱һ춯ذ˷Ѿõ
ʹģ֣ƿһϸСŷ죬˳ŷ죬ȥ̱סˡ
ֻһԽѹһ߽Ľ׵Ů*ϣҿٵͦţ*͵Ůţı˵ĻסŤŹ۵*ΣӭϵˣŮת*ķӭ˵ĳĽϵһҶۣŲš
ֲվϼ*μӭ˵ĳ鶯ѩźԲϸ۲˵ﺬ첻ţϹš
ϵůʪĹг鶯ţеĴ̼£ֲŤҡ*Σ˵ĳ*ѣ۵ܽۼջͿ˲֬ΣⰻȻƵ촽Ųͣ˿˽Ƶ
һƬհףʧĿǰһУһֲֻĸԼ䡭ͻȻһɴȻ緢ҲնʱһƬ죬ŻŵŮķţܻԼС
ЪľӺֲӵڴϣֲľӺ̻ָͣľӺǿ׳ϻȦ֮Ľ
գ
ľӺֲչĶͷƽʱôæ𣿡
һľӺ裬ֲͻȻһһƿľӺ̣·ףһ߾ŵ˵ˣˣǧ跢֣
ľӺ΢΢һЦοû£û£ҿƺҲǽ
ֲľӺһѣϽ費Թ鲻ԣǹ컯յģ͡ʲô
Ǻǣ
ľӺЦҲֲ֪ۣ±㲻ٶ´·
һʰ󣬶ˬһ¥ಢһ¥ֲ˿ܻ¥鷿أǾɡ
ڿϺţõ֮䣬κʱ˵Ļ˾ôţȻʱš
¥ʱʱѾĵˡ˵ĺΣĳһ˿ʳȹУ츾еķ龡չš
ŮľӺܵһҲ֪˵ЩʲôʱЦ
𲻾ǰŮ﷢һĻոƽµӿҲ࣬һ˫ĵ۾Ҳˮܵγˮһ㣬ľӺ̵ĿУһ˿㯡
ǰ·ζǾ߲˺ˮս޳壬͵ʿһ㣬·̴ܹһУ
ʱ٣ϼֵȴȻԼûа˼ɬм˿˿˷ܡһʱ鳱ӿȻơԺ˲ֳָǾ߳۳ŮѩϵĽ׳壬ôĲһʱо۾ÿͻȻӿһ糱ϫĺеԼջС֡ʪˡ
æܻԼУɫò԰ף˵ĿвƵˮԼǸ𣿾ȻŮѲԻ룡ֱǲԭµģ
һ¥ŮԼδŮһŮľӺ죬żҲϼ仰ҲڡֻԼǸӢͦʱȻ̲ס鳱ӿơż˵ĿҲ뽿ߣԺǼһĻͣţ֮ȥ
תۼ䣬˰ʱ֣վŮľӺ˵Ǽģȥ
˵꣬㼱Ҵҵ߽˺ĳ
ߣȥæ
ľӺ̶ֲ˵ֲյȻܾһǰһĳȥ
ѽôˣ
ŮľӺ߽˳æѶƣˣǰæģ
ľӺֲ̺Σֻڲţ󹤷򣬾ӳԶ˵աӺ̣ϴֳԷˡ
ϴֵľӺŶ˷ˣȴֲհϣǿˣʵʵĴžˡ
εľӺֻڲǰһޡһŵĸŮ紩㣬϶ŷˡ
һϷ£ľӺ̵Ŀⲻһɨȴ˴йɫഩһ׼ҾװɫĶΪľӺһ۾Ϳһ԰ɫ˿µķͦη*ûССİֱס¶˰ֻѩס
ľӺһ㵣ƿԼĿ⡣ҲԼйľӺ̾۵ףһƬΣæֱŶ˲˵Ļص˳һȴֱ·ҪԼĿһ㡣
ŸתľӺ̵ĿֲԾĶԲ̵ͦķ*ϣɫİϣСĺۼĿֻһխСĲƬǡֿ㣬ľӺֻԼæջԼĿ⣬аԼľӺ̣δĸ


345 ĸ 
ƼBigBangġһһ졷
ĹϵʮԿԼģֻҪССöҰݰӳɳ
ڷ˶ˣ˷ڲߡµĲɫζȫʾ˸߳ա
裬ȵưɣ
ֲյƺ

ԥһ£ľСƾĸߵŮ໹ǵͷӦˣվûһƿơ
ɫľҺ˾Ө͸ĸ߽ˮУ·ҹջɢ޾Ȼ
ƱֱɫľҺһӳ׵ĸףĸ죬ãӺ̣գΪܹãã˺ɱףǶͷϣ
лл裡
лл̣
ľӺֲͬ˵ľӺֲ̿գᶨ˵밢̷ģһúöԴգ
ã
οЦˣƱʾͬ
ҾǳͲǺˣ
΢Ц˵ɣ
һֲܰĸŮЩˣĸŮ˵ľһ·߲ˡ
ľӺ̷Ŷɳº󣬸һ衣ŮŮǿ۵վȥŮԼҲǺȶˣովӣһɳϡ
ľӺæ˵̲Ҫģȷջط
˵ߵֲԣԸһЦ¥ȥˡ
ĿľӺӢͦıӰĬĬ̾˿վҲҡҡλεԼ¥ķȥ
ľӺֲ̱ķ䣬ڴϣеգա
ֲĿĿľӺ̣ȻչһЦ˵ľӺ̣ã
˵ţľӺ̵ĲӣԼĺ촽ǡ
ľӺһ£˵գȶˣѾƣ̻أȥȻչ㡣
ţ
ֲֻûͷԻʮģ±˵ͷľأȥ
ľӺ̵ͷһ£Ҹ˯£
ľӺһ˵ţһҳֲյ˯£ϣڼ䵱Ȼⲻ˳ѳֿ֮˽ֲգһ¥ȴûָӰľӺ֪ԼŻطˣҲ̫Ǳ¥ȥչֲա
ոߵķſڣȴ෿Сͨһ׹صľӺæе̣̣û°ɣ
ȴһֱòĻӦľӺһĸʲô¶æŤŤţȴûæ˽ȥ
һȴָѾһϮɫ˯£ǻ·ʱ򣬽°⣬ˤڵأʱſڵϣŬء
ľӺæ߹ȥһԵɳãȻæŸˮ
ྲɳϣĿ⸴ӵĿľӺæµıӰĳͣ
̣ȵˮ
ľӺ̰һˮݸεջԼĿ⣬ӹľӺ̵ˮһڣľӺ˵Ӻ̣ɣôˣ
ľӺɳһ£΢ЦŶԼδĸ˵Ѿûˣˡ
ĵĵ˵ͷֶˮһֻڱĦţӺ̣պ˵ǵ¶Ҳһ𡣡
ಢûпľӺֻ̣΢΢ĵͷеˮĿȴ޽࣬˵Ͱ˵˵δĴɣǱҵҪԵ̫ˣҪи㣡
յҲ˽ˣ
ɤӱЩɳƣǾƺԵʣҵ϶Ҫ˾ҵģյİְֵҡó׹˾
ᵽ򣬸˻׷䡣
ľӺ̵Ҳôʱ˼ˣֻǾĬ۾ȴıµĸˡ
ഩһɫ˿˯ۣ˯˳ӣʹ尼͹֣΢гƤɢڸԲļͷϣֻۻ࣬ѩ*ۣ޹ǡ
˯ǰںܵͣͦѩǰͻг鹵ѩǼӯӯһյԼԲ顢е*Σɫ˯ŷ޳˫ȣ˯°ڣ¶һѩźƵ޳Сȡ
¹ˣ£˸Ӷˡ绨գģüһۣᡢˮģھԵʣת䲻ʱﲨӣ̲סչȥݺݵס˵ˣľӺǷǡ
žķһƬĬԽ컡ĺͻȻЩ٣⻬˯ĺͦѩ岻סĲţľӺ̵Ŀⲻľۼ΢΢ѩϣȶԵ
ƺܵľӺ̵Ŀ⣬ԼѲܵľӺĿеһ˿ȣ˲оԼǾд͸Ŀб˵ĸаζӳ£߲һ˿ڴѷƣֲڵɳ˶ԳʱĵĲƽ
ŲӵͻȻһȵˮϣжʱһҵŮĿͻȻһ˿æҵķˮҪ
ξƺӽȻվĺǣ˵վȴûվȣӲǰˤȥ
ǰǲ輸ˤȥԻλɫĴࡣľӺæվһ粽һʱ
оԼһǿ׳ůĻУ෽ŵ˿ɢȴһƬհףɢһдŵ̲ζϢǿ׳ţʱһĸоԼҪʹ˳١
ľӺ̱Ƕ˳һɳŮе㣬еŮ˰͸κ죬ͦķ*νĿԼ󡢵ʮжʱһ
ͦѩԼǰһͷܿһĨĶǵѩ뻬塣ľӺ̵ͣŮƽ̹⻬Сϣѵĸǵ׶𣬶Ů˷*֮䡭
ܵȵƣԼȾ޴ļͦɷšһ*Ǽ䣬ȫý˵ĻУסĴϢš
ľӺ˲ԼеŮŮѵ裬嶯ָŮƽ̹СһֻҲûţĵŮ˵һֻѩ壬дӲĴжʱľӺ̵ļͦӻȾ޴󣬸ཿԲķ*ζʱܵǹӲ*ǵĴ
·γѰ㣬಻Ť壬ĵ߷ߺΣ˲ò԰ף¡
̣ҡ
ľӺҲӼʧȥǵ*ѹľӺ̴ʱıȴϡ
Ӧ˴ʱȴֵĵȻʮ򾲣Ȼû˿޵΢Цȴһ棬˫Ŀ·ֱܹİ㡣
龹ȻľӺ˫Ө۾±ðƽĿлҡ߷ߡɢȥ̧ͷֱľӺ̣ڣ˿ľӺ˵Ӻ̣Բ𣬰̶ԲͲա
ľӺ̽עǰ޸߹ˣ··δκκۼ߹Ըˣһһ㡣̣ûжԲ˭ԲֻԼ
ûжԲ˭ԲֻԼ
˵ͳ羪װڸ𣬸౾Ѿƽķһشˮ㣬紵һ塭
ûжԲ˭𣿵ǰԼŮѣԼŮԼôԣôܹԲԣ˫ֽһźţ
һȴħһȻ΢ȴҰղĴһ㣬ʼεţҲŮˣҲҪˣǰ˾ҪģڹϵǸʲôϵ𣿡
оԼֱһ˫ȵĴסĵĴʹʱʧһֻůϢָĸĵĴֱ̺ۣĵףĶʱݣ԰׵ĽȾһ˿κ죬ĿĿϸĵĲ鿴Լġ
̣ƴԼ
˵ԵЩͳƺһ˿ѹֵĴϢ
ҪƴԼֻǣ˭𣿳ŮҪˣŮ𡭡
ҳһšǰԼŮԼΪŮѾˣڲõĽҪ뿪ԼˣǰһԼأԼµһ˶ȹʣµ£ȻµĹ˾ԼŬ£ҵҲԽԽ󣬵˭ԼĵĿأ
ԼȻӵʲŮǿˣϻһŮˣͬ۰ԼϧԼһǿ׳ůĻΪڷ絲꣬ĵƽ
ʼһͳŮˣȻһ߸ϵŮǿˣֻǱ󣬻ֻһߡУʼһһеʱеͻ󣬳Ϊ㡣


346 ĸ
ƼBigBangġһһ졷
Ŵ̼ҲоͬǧֻһٿľӺͬСӤֱ۴ֵŭʱһ죬ȻСӺ̣
ľӺ̵ąֱ벻̾ȻڽҲͬħһ㣬ǰУߡ
Ӻ̣ϲ㡣
ץסľӺ̵֣Լؿϡһɲֻеȫͨ㣬ѪҺҲҪˣؿеԣȻ·ҲܸоָС
ľӺȻЩ뷨ʵĳǰʱҲ֪ݴʱ飬ȴ֪ⱲҲ޷ǽˡ
ʱգѾӺˣķ߾طס֣˵Ӻ̣ǵһĶˣɣҲ˭ң𣿡
ľӺ̱ıŪˣµԾԾԣȵһ㣬ؿȴдűĸоо
Ӻ̣Ұɡ
۵ֿʼӺ̵ڻľӺһжĿʼţͬ³ıһ㡣ָ̽ȴŸ˵壬ģľӺ̸еһнӲһ˵Ľ
ľӺǰ鶯ʱҲйǷ֮룬ùοǱʶԾðǳ
ÿľӺ֮жԲԲĸоʱ䳤ˣӵһٵڶΣеָо͵ˣĻѸӰ̵ĽǶȱ任һŮˣһ׿ŮˣһĶŮˡ
ʱѾʧȥյǣڵӺľӺ˫ֵĴ̼£о4ûйˬоЩԴɷȥǿԵĿԼеĶ¸оÿÿҹ˾ʱҲΪ޷ƶ͵͵ο
˵ĸһѹ֣رѹƣʱ䳤˾ͻһ궯ڵ궯һ𣬱Щ10δŮ˵˻Ҫ
ʱֻ뷢ййеѹ֣ľӺ̵ĴִռԼ壬üѹֵĳ嶯Ҳͷһҹɡ
ţıסľӺ̵Դӣţ˫ţתƵ£׽סľ޴Ū
ľӺ̴ʱѾ޷ˣҲȥˣֻռݸ塣Ửð̵ֻвһ߳Ÿһ鷿ĵԡ
3XDģͨȺڴ󲨵֣ľӺһ׽סһȴ޷ȫǣǶ⣬з·Ҫһ㣬ͣ任״ͬʱӺ̵ָӳչǰĿ⡣
СǵӺ̵°ʱŴͣ۵ͷĴӵ˲䣬˾ǿһݵȪˮһ㣬˱ű˴˵ĽҺȵĴ̼ӵ˼ޡ
಻֪ʲôʱѰſôˣľӺ̵ľ޴ʱһֻŶԷؿڣһֻϻ䣬Ƿϡ
ľӺͷ˫ƨϣ·̣ͦƨѹָƣ۵ȸŪ
ΪԸһӺǿ׳ָΡΡĶ壬оǿˣӺ̽ɣһ߷ؼӴŪо޴ȡ
ľӺ̱Դ΢΢˳Ƶ˴ϣѹڸϣ̽ȸĵڿԴܾ
͵һ£ľӺָ꣬ϸ²ľӺµӾŤڲͣԽȣͬں濾һ㡣
ľӺ̵ĶͣĺԽأҲԽԽȣɢӺҲоΪǿҡ
ӺŬĴ̼Լﲻɵøеһ˿˷ܣһ߳Ӻ̴ԼĻ֣һʵӺ̡ϲ𣿡
ĻųڣϸӺˣﲻͣİԼ֪ܣֶ˵ʱ˵Ļ
Һϲ̣Ҹտ㣬ͰˣҪռ㡭
ľӺ϶ͣȴڲͣĴ̼˷ܣҲˡ
Ҳ֪˶ãȻסӺ̵Դͬڵɵһ㣬ͣ¶ţӺ̸еָһȣ漴оһȵĽҺ˳
̣ÿģÿ֡
ﻹߣľӺ̵ĻĻˡĴ̼£ĵһ˵Ŀ죬ͬܶȪһƿĸǣһʰ˳
Ӻ̣Ҫ𣿡
ͬδµĴһ㣬ڸ߳˳﷭10ӣŻָѣڽԼ壬Ҫ󣺡ɣң׼ˡ
ľӺصĵ˵ͷѸٵѵԼ·һ׳ͬ˶Աһչ¶
첲ǹĹĵļ⣬Сϡɼ˿鸹ΪȵıԵǲϵҲ֣̼ŸڵĻ硣
ĿתƵľӺ̵ɵð˵찡ô󡭡ܲܳܵס
ΪǰֻǸ·ĳߴ粢̫ĸۿŷΰĴˡ
ľӺ̹ڴϣŸɬӣ˵̣Ҵ𣿡
Сӣ𣿡
ɬĴһӺ̵ļ򣬲˵˵ľӺ̵ߡ
ȻӺһۣǹԹԵߣӺ̺ʵڴϣ΢΢һؿ£Ȼ󴩹Ӻ̵Сŭ֮ء
Ŷ
סľӺ̵ŭʱɵ÷õĶܱ׾٣Ū˼¾Ҫ͸͸һ͸
ľӺ̸еǳ˷ܣԭǵһּ̬Ⱥ棬Ǳһһ㣬ϸʪͷӲͬǶȣú۵촽صǡ
ľӺļ˿ʱ۾Լǽĵɫøˬ
ھ򵥵Ū֮󣬸࿪ʼŪľӺ̵ŭ类ͷʪܣУо󻬶ůޱȡľӺ̴ʱȫˬĸоУһֱķ񣬵ȵ࿪ʼѧӭľ޴ʱ̲ס̧ȥ塣
ľӺɿ˸С죬ЩϢ̾˵ţĴָʳָסţָĲֱҪˣͷܵǿҵĴ̼ˮĿмҪûһɺܶδйĸ͵ش𣬸Ȼֺ뱻Ŀ
ѹԼˡúõķݰɡ
ľӺ̵ݷڴߣջʮĵʵѾҪˣȴŲԼҪ£һͻ뵽һȫµľ֮ȥģǸʱŻףԭһܵ飬̣Ұ㣬Ҫ㣬ȫĵͶȥѹˡķһΰɡһֵġ󼦰ĸо⣬Ŀٴη˫ȸ޷£ӲȵĶ˳ĲڡҲǸոһεԭ򣬸оľӺ̵Ĵ󼦰ͱȸոҪһЩǺоԷȴãڱڼźţֽץɳС»۾һһ͵ĿУܿ±˸߷塣
ʱľӺ̺ȻѴ󼦰Ͱ˳ȥøõ޴Ŀ̱鲼ȫܵļҪᣬĽгҪ
ľӺ΢΢һЦһֳջĵͳ˵̣һġԼ˵ҪҪҵĴ󼦰ͷŽ
ǺĿѾ㣬Ҫ׿ڿľӺ̷Ž߳ܵĻһʱȴ˵ڡʹǸϹܴ֮ʱĸҲǱĳߣܻβסãȴδ󻶹
ľӺȴ˾Ҫøô󼦰Եţʱһְγÿһ½ӴһǿҵڲͣľΣܸоѪһһţĵ֭ˮʱпʧصӿԽȼԽ𽥵ķٻеֺ𣬸̲ס˲ҪҪҪ
Ҫʲô
ľӺ﷢Ź⣬˵ɣ̡Ҫô˵ɣӦҪúͶġ
ŽҪŽ
ཹŤ֫ˣ˵ԼҲŵĻ䣬ľӺ̵Ĵ󼦰͹ȻͲڡ೤˿̵ĸ߸ߵģֿʼֱĿ⡣ľӺҲ˷ٴΰѸľӺ̵Ŀ¡ץסľӺ̵ëǰţҪľӺô󼦰ͺݺݵĲԼСɧһġ
ľӺ˷ÿһ£ڽ󼦰Ĵ˸Ժó̽ѨڴÿζҪһ£Ǹͬ⣺ҪҪ󼦰Ͳţ
λЩŲ棬Ҫһǿش𡣿ǺŴ࣬ټϿеĲǿཥ˿ңҲûͷظţҪ󼦰͡ŽҪ󼦰ͷŽ
Ÿ༫õľӺ̵Ĵ󼦰ÿһζȫͬĸܡһַǳ̼ĸоȾ߳ܣָеޱȵĴ̼ǰδеĸ߳һϮû뵽Ů˵ĸ߳ϣһαһθӿľӺ̰ڲεйҪʹȥˣʶѾȫģֻĿֿ޾
л֮УƺоľӺ̹ǰѸ˫ȷֵĸһӲ֮촦ĥţͳŵʣҪҪҪҪ
Ѿȫƣ˼ĴϢţҪ
䣬һȻѸͱ˽崫ʵĸоԼȿҺ󻬵еĻӭŷÿͣһӾͽ˴塣ʵȵϢ̼ʹøͻȻӲڱٿҪֹ߼룬ͬʱҲѽ
һһ̧ͷҪԼ˽ȥľӺ̵ϰȴȻѹס˸˫ҵţͬʱǰһͦʪ̱㹥ݣʱȫû˸ڣ
Ӷһײ˸ǴҲûбѹĵطǳĸܵǴִĹͷصײӹϣ޷ñīݵľҿʱÿϸ಻ȫȵ㳱йֻһ¾ٴδﵽ˸߳
ľӺſ˸죬Ŵѹڸϣţÿһ¶ײӹڡҲֲʹࡢûǼͻȻͷһҧסľӺ̵ļͷľӺ۵նŤˣȻ۾Ĺâȴ˷ܣҲĸӲѽ۵ļҲκο϶
̡ˡมý̡ȣȴŮĻ̫ˡ
ľӺ˵ţǿ̧˫ȣԼزѹ֫ģϥѹԼ鷿ϣѩ׳ƨɸ߸¸ԺĿľӺ̼ӲִĴ󼦰ͣԼˮСɧвͣĽӣ
ǿҵĴ̼֮£࿪ʼͷųȫ飬߾ܵӭŶԷĳ塣㡭ˡมء̫ˡءءҪมҪйˡйˡ
һϣţƽʱڽк׷ð˳ȫȫͶ뵽ⳡҵĽȥ
й̡ȫй
ľӺ̼Ľţͷ𣬿¼˶ࡣȻҪƸӹѸ˶ᴩҲϳ񾭡Ŀӿȫȫɥʧǣޱߵ֮УɿкָľӺ̵ļ米⣬ⱲӴûйļУǿƶ£಻ϵĴﵽ߷壬һһߡڼȵУͻȻоڵʼҵĵͬʱһɹ̵籡ǿôӹϣ෢˷ܵ㡣
ڵĵ׵ƹ⣬ǵˣʱǵȫûµƣֻǼ򵥵׷˴˵ĿС
꽥Сˮڴ̨ϣĽ֣ڴϵˣУľӺر۾⿿Ÿоȥֻ䡣
תȲȼཻĵطҵдոҵֶδḧ£Ŀб㿪ʼڱõĿУļҲľӺ̵ŭĸ۽ǵһĨ飬ۿӺ̿ļΪ
ľӺ̿Цãתȥָ಻֪ʱ˴ϣϴһȫûǰãҲˣֻĳţеҪ⡣
̡
ľӺߵͷȴŲһ룬˵Ӻ̣ǲˣ
̣ô˵
ľӺ̸еĪͬʱҲѾˣԺڳ˼£úǲԵġ
Ҳܺ㡭
ǸǸ
޴Ĵ˫֣ǻңƽȫʧһɶ
ľӺȥԼ壬æ׽ס֣˵̣˵
ȻһЦ˵ҴˣӺ̣Ҳùġ
ʱ˽սľأһǱŮ֪ԼΪ϶ῴһµƣ֪Ӻ֮䷢£Ժûȥ뿪Ҳᱻ˴ǡ
̣֮ûд
ľӺ̵쳣ᶨɫǱ˴ϲԷģֻҪһ㰮Ǻαعܱ˵أ
˵仰ɵøеЦôôٻʱ˵Ļأ
Ӻ˵Ļſҵ֣ȱңҪú롣
Ȼſ֣üͷһĥŶԷĻ
ӺȷʵԷĵطҪȻղҲᷢܵĽӴˣ뵽ԼѾδĿڻϱߺˡ
ľӺ̿ӣЩҡҪȴս䲻ıס̣Ұ㣬ӻһҾͰˣҾο㣬ػѣҪİŮˡ
ŨŨ黰оۣȴĵʵӺ̣֮䣬Ǳ֪ĻǸô죿
̣ûµģǲ֪
ľӺ֣˵˰ңÿκ˵ɫҲκ˵
ʱöԲȥɷҲԲŮȻӺ̷飬Դӵ֪Ӻ̺ŮˣеŨŨ⣬һֶŮļʡ
ÿÿҹ˾ʱһ۾ͻζľӺ̿رǳŵŭ𣬶һ飬̲סĻο
̣£˵ǣҾҵ
ľӺ̳ȴ߾ȭͷ͵ʿһ㣬Լ˱Ůÿһ仰ػĿв԰Ρ
ֻҪǲ˵ȥҲ֪İ
Ӻ˵һ䣬ɵõͷ˼
Ǵ͵͵ˡ
Ȼĸо¶ЦݣѾһͷԼѾԺҲ벻ˣҲ޷ľβʹأ
̣
ľӺ̺Ȼѹ£˵㿴ˡ
ָԼµľ޴Ǽӡ
Соһִľ޴ѹס̲סĸоָĶͷСôô
࡭
ľӺ̱̬ѿڶ֣һ죬˵Ӻ̣Ժû˵ʱҽò
㣬㡭
ľӺһΣ໹δعֱ˵ߴӦһ䣬ӾǽޣҲˡ
ľӺ̵ûзйڻ׿ּ֮ϸţһҹǷޣڵõŮˣ˵ᡭ


347 Ǳ
ƼBigBangġһһ졷
ӱֲռҴ˼죬ľӺ̺͸͵͵ʮΡΪ۹˾£Ǳߺܶˣ˾ϰ׷״绰ľӺ̡Ȼ۵ŮҲ绰ȻľӺ̻᲻뿪硭
Ӧ˺üƻᣬǾ񶼻Ժϧƻڵ۹Ƶ꣬ľӺ̴ݵʱСϴ¥ҲûʲôľӺ̵ĿԴκһͷšȻ칫Ҳһ
˷ľӺڴϢӣӾѲ١һԼ䣡뿪ʱһڷ𡣡ŵݣϷĵĺۣ
𼱰ӱһҪ㽻ǹϷݡ
һ΢˻Ƶ
⣬е㲻ðɡҪ糿˵ɡŵݣ
ڿŶԷԲöԷһ̤Ų˿ɳͣһС鲽ȻǽŮӵġ
ӱ⻰Ͳˡ⵱㿴һݸָϷݣĪ㻹ʲôɣŮǾͶǰɣ
Щ
ǣȻǣŵݡҲǸˣ࣬ŵλã֪ܲôءҸˮ
û˵ƺһƬšǸŵݿһſ˵ӱⲿϷķɲᰡҪӣĻ˭ݶأ
ӱмл֪ҪŵݴƼˣᡣлһúллŵݡ
ŵȴǺЦվӱǰֺӱС֣ôԼˣһк˵
ӱ΢΢Ųһ壬ε˵ŵݣҵĲٲϢûϷˡ
ŵݵһԢ˵õġҲϷҲĲˡӱ㵹˵˵ôлҰ
ӱ޿ɱܣֻվ˵ŵݣĲ˼¥㻹бԱҪǱ˿ɲá
ŵݹһЦôˣضѾȥ˰ɡ
漴˵ӱĪ治֪ҵ˼
ӱһЩŵݣңҲס
Ǹŵݱǰȥ̧ӱ°ͣЦ˵ĪΪô򵥾ͱõˣҪҵӡ˵ŵĽɫһѾߵʸҲûС
ӱ˦ŵݵ֣һᣬҧ촽˵㣬ô
ŵݹһЦ˳§סӱĶ˵ˣ˱ɫӦ֪Ҫʲô˰ɣ
ӱĻ˵ŵݣҰɣԺţ㡣
ŵݲȻŭݺݵ˵ߣˣҪλõ˶úܣҪ֪λᣬ´οɲˡ
ŶŮ˾Щ㱣ŵһܱסҪǿӱҶҪѿȴϵſھ뺰С
ŵݶв㺰ɣͷȼˣһҲͻˣ뵱Ӱǣ±Ӱɡ
ӱ첻ŬţͼˡŵΪ˿סҲⲫţӱŵӲקı
ӱӵϣŵЦһѹסӱ˫֣ʹ޷һֻĽԼͷѵ¶˰۷˶β
ӱ˫ʹϵˣ̫󣬸޷ֺʱǰϮ֣һʱſҧȥŵݾüһۣ߳ŭžһƴӱһͣ漴Դ󷢣ֽӱ·ߣ¶˰Ƭأ;ʹȥҹһ죬ӱȹӺڿѱŵ˺ߡӱԤеѵʱϵͻȻͷһƫ̱Լϡ
ӱһæŵƿԼǰһˣ΢ЦſԼľӺ̣¹У˼֪϶ý屨Ǳˡ
Ů˶ҲѼ£ҲͰưͺ͵ϴˡͷ¾˵ͱȽˣѲҪ￴һgongɣľӺɣо񲢷룬ǸӱòƻȽϼ˾ȻܿսתƵҡ
ʱľӺ̻ȷҲ˵˼ϲǿϷأԽԽ񣬵ŵܻӱһ⣬Դ󷢽¿˺ȷԭһЩԭŮǰǴ¹ֱ˵ĸŵһȭͷûСʱѲˡٿӱľӺ̵۾ֱˡ
ʱӱ·ȹӱϡãذ¶ѩɫɽ߸¡޺ɫɢ˵Ȼ󣬿ľӺ̲¿ˮӱ쵽ľӺĿȣʶסԼظȴû뵽ǡסظСڿȴǱŵݳ˰ߣʱЩ¶м˿ëƤ˳
ľӺǿԼתͷȥָָӱ˵Ȼһڿɡ
ӱ֪Լ¶Ŀɲֹһ㴺⣬ӦһȴҶƬ̺ߵ˵Ǹܻرһ𣿡
ŶľӺɵɵ˳ȥɳϲǸŵݻҵĴϣûô˽ȥ׼ŵݰһȥӱѹ˱õ·ȹӣһ˿ҵҪɫСڿ㡣ȴľӺ˽ѽһֵ߲ļһ
ľӺžԼЩ³ç˼ЦЦң
̰ĿӱۣŵĽŵݰ˳ȥӱŵӣҲ֪ǹ⣬ƽǾе˼ȫʰɾ߳ңľӺŶɳϣǸŵǱڴ̨䴦
ӱЦľӺ̶ɳ£лл㣬ҪҾͳԴˡ
ľӺ̼Ц绨뵽ղģŹȻԱתĵרҵģòЩϤĲϷأ
ӱĿԼֻԼò˶ԷҲЩ⡣ͷתף԰
ʲôˣôҷ棿
ӱͻȻ
ľӺ̵Ȼ˵ԼľƵ꣬ЦʵǸС͵û뵽ȴٺ١ӱЩʧС͵ô˵ҲԼľˣ͸м˵ǣʲôٰһæ𣿡
ľӺ̵ͷӦʣа˵ɣϻ쵰Ӧô
ӱӦܿ죬һ˵ҪסA1803ŷ䡣ᵽſڣȻҽзԱ˵ȶϡ
ľӺ̶ĻΪ֮ͣ»صķ䣬Ҫǡ
ȵȣ֪ôƺ
ӱѿڶ
ٺ٣ҿС͵ôҸҪզ죿
ӱһôأҪ㣬ҾˡɣҪʲôһ㡣
ľӺЦЦĿҵĴţЦ˳
ӱĻң˫ɫۣ֮ͺ͸һ㣬ȶס񣬲޺ĽеЦʲôЦʲôЦġֻҪ˵ֻҪܰ쵽ģ˵ǡ
ľӺζ΢΢һЦģֻҪ˵ȷţ
ȷţ˵ɣҪ٣
ӱ˴Ѫ׼
ðɣңҪ㡣
ľӺȴɫԵĿأЦ˵һ䡣
ӱɫԵı飬ղű⣬ɵЩң㣬һкġ
Ӿһ£Ҳŵһ㣬Դ󷢡
ľӺһڣЦƿ˳ȥӱǵ׷˳ȥȴֻıӰһţ̾һص˷С
ص˷䣬ľӺȴ˳ҿûʲôA1803䡣ŵݵΪľӺ̿ɲþȫˡŵݻӱȻˣǾͱʲôβΪá
ŵȻ̱ڴͷϡľӺ˼һ£ԼݱóһŨü۵ĺꡣľӺ̵ֶԣ⻻ͨСɣֻԭеĻϽбãԶԶܴﵽľ硣ˣҲ͹ˡ
صŵ䣬һƵ˹ԴΣǰһƬģðǿָԼԼһˣһæк˭
ľӺž˦һ⣬ݺݵ˵ٺ٣ŵǰɡ˭ǵղŸɵû
ŵȻԼ׼ӱǿţͻȻʹ̣ͻ˹ȥԵЩҪ˵㣬ӱʲôˣ
ľӺԼ߹һߵŵؿڣıӵȻҶӱ֪֪ʲôˣtmdҵŮҲҶǲǲ㣿
ŵﺦµĽԺڲöӱԽҲû˵ӱôӲͷʱҲ˲ô࣬ͨڵϣģ磬磬治֪ӱˡ
ľӺûӦĴԼ⣬⣬ſǻк磬ͷҰѣٲдˡңӱǸң⣬ӱľʧѣҰ⣬˵磿
ľӺ̼·Ų輸ϵİֽڱ˵㻹·ãҲǲԣдڹɡʧ20ɣǿҲˡ
ŵݿǮǺʹģҲôˣߣһдһݻڹ顣ƻʲôĶûд壬ľӺһ۾Ϳˡ
ĲʵľӺ̺ͣŰĽڹдá˻ľӺ̲һţӦôŶԡ
ŵǸڰ賿ӱһǵӱ鷳СģǰţӱоһЩ죬̫ô߳ˣŵݱ֮˱죬СΨֳʲô


348 VS
ƼBigBangġһһ졷
һƻϣӱľӺ̾ȵ㣡
ľӺҲ벻￴ӱϾӱֻǸˡЦôҲ𣿡
ǣǣ
ʱһŮЦӱλǣ
ľӺЦŽܵãľӺ̡
รã
µıǿʰ꣬ﻹһƬûʰľӺббڴɳϣ˫ȸǰĲ輸ϣȻ͵ˡ
ӱʱһڿСϱʰеζ߶ʱżȻľӺ̶Ӽۣ۽ü϶Ц⣬ȹŵҡҷˣľӺ̵
Ҹڶ㵽˿ͷ档뿪ľӺЦţʾӱԼߡ
ӱﲻ֪⣬ƲƲ죬¥ָָûдľӺ̲Ųᣬִ̽Ӻ§סӱ΢˵ˣء
䣬;Լһɦԭ˴һӱвλľӺôһŪӾЩղźȵһЩҲƺӿһɹС
ľӺĺסӱĶñϢֻ̼Ҳ˳ŽḧŪеŮ˫룬ԼЩ鶯
ӱ֮УͻȻǰһһ˫ħǸı֮ǿҡҡ촽ľӺƿεָľӺ̣һɫˡ
ľӺЦǰס֣Ŀ˵ӱ޸Ұɡ
ӱͷҡҡͷһЦŲҪ޸ɫǣĴ٣޸㣬ҾҪˡ
ľӺͷԼĴ꣬Ȼ˵ɫǣĴ٣̫ûˡҪ֪ԼȻҲʲôУҲӦǽԺ˰ɡ
¾͹аЦסӱ°˵ðɣҾ͵һɫǰɡС椣Ӳˡ
ӱһЦҲװһŮӵ˵ŹҰɣүСŮ귽ˣֵഺ١
ľӺ̰ԺЦСѾͷ˵Ϸĵһһ׵ģ׶˵ߣ绨Ľε˵ʲôүҲҪˡ
§סǰˡ
ӱú棬ľӺ̵ĻأģүūҰɡ
ȴû뵽ľӺ̷ıĻһǽڻУתӵɳϡ
ٺЦľӺ̶˵С椣ʹ˴үɡ
ݺݵľȥ
ӱľӺѹ£Цȴ˿֪ϵ˿ɲǺģľӺ̱˵ˣ湻ˣ˯ȥˡ
ľӺû˵ǿӲĽٴӱ·棬ŪǽСĻ١ӱнߡ
۾ϣиܣ
ľӺһӱĶ䣬һСԸӱҪ˵ȴľӺ̺ס촽漴ʧأľӺͷ̽˽ѾͷΗЩ˲ͬʪʪĸо˿˿̲סһ
ӱЩ˼ɣľӺ̵Ľ£һ࣬۾ϡľӺ̿ӱݵЩԼ͵ܡһӱͷһƨɸſϲţʹӱܵԼζ
ӱĺԽԽ٣ˮҲԽԽḻż֮仹һľӺǵĸŮڱȤʱ򣬶ı֣ӱҲԣԼ¾͸㶨ľӺɿӱ죬ĽԼĵͷӱĶ䣬ִӶԵףȻ̽
ӱľӺ̵ŤԴŴ͵͵ؽţЩľӺһӱĶ䣬һ߽ıץסţµĶ͵ĸƺҪƿ
ľӺ̣𣬱ңҡ
ӱЩʹţľӺ̵·
ľӺ̧ͷӱЦ˵ǲǾжڳײ㣿ǲǾЩطܿ飿ӱڿȥ
ӱƽϢһԼĺЩţҲЩ£㣬𣬱죬ſңСı
ĺˣô࣬ղŲȥ˯ˡ
ľӺһ˵ţǲĿ¥ǽŵķš
ӱɫӵĺ󣬽ҧס촽ͷᵽһߣľӺ̵ĽľӺ̸Ҫ˵һƵһߣŴɳϡľӺҲû뵽ӱôǿ˻ôЩģҪ§סļ
ңҪϴȥˣ
ӱûվľӺ̣Ŭ˵仰ĶӡľӺ̿ߵıӰ̵ģϾͳСѾͷãæһҲȥϴȡ
¥ź档׼ȥˮտŷͿ¥¿ɳھţæס˽Ųȴûշţֱֻȴ͵
͵͵ӱľӺ̵¶ӣԼҲ˫ȲĽģͨ죬СĸͨͨﱧԹҪҲҪطȥɳô¡֪ͲˣΪ顣
ðǿָƿһŷ죬͵ۿȥһˡͷС¹ײˣ϶ȣȥˡ
Լȵģȥϴ侲һ£ͻȻԼȼЩɵЩɬϴˮĳ嶯ԼҲʰһϵ״
ľӺ̿ٳһڴϣȥЩ˯ţ뵽ӱܻӭĽ״һӿһЦѾͷϴȥˣҪȥ׽ŪһҲã˵
ԡ߳ţľӺ̷ŵ˽Ų˶¥ϴּлˮɵһ˿¶ʹŵһš
ϴּķžȻûľӺ̾һ㼤ĪѾͷҲڴٺ٣һžߵԡԱߣһ¶һ塣
ɫĴľӺһܱס壬һ˫ħ־ǰ˫塣ף԰ôоӱĻҪһЩ
һУҲЩ㱣ûз˵ϴʱҲЩ鶯ͻȻôһ˫סԼǰأŵþͼ˳
ľӺҲоԣһͷ֪Ŀ꣬Ŀɿڴô㣿ӱأ
ľӺƤͦģҲûʧ롣
žĴһƣ߲֣ȻȻĶ£һ߶ľӺ˵Ŀ⣬һߵǳ⣺ȥ
ʱߴ漴ӱ𣺡ôˣ
ľӺһЦָָ⣬̯˫ֲҳ˵
޺޵Ŀۣװû°˵ңû£ղŻһ£ûˡ
ӱŶһ˵㰡ҲҪϴ衣
ľӺָָ棬˼ȥϴ衣Ҳֻˣεľɲӱʹӱ˵ӱˣ¥²һ㵽¥²ˡ
УŲ¥£ľӺǸɫ¡ˣˣ˯һᡣ
ĽŲʧľӺؿڳһ
ûгȥ˼յ˵߰㻹û
ľӺ̿ߵ̨ϵȣˡƤЦ˵Բ𰡣ҿɲǹġ
һվľӺȻɫ죬ȴҲӲҪųȥŲŵָæ˻ȥ
վǰһţľӺ˻յ˵㣬ôô
ľӺָָ⣬ʾӱ档۾ȴҲţ̰Ŀǰ塣ǰ˫ȼ䷼£˷ӦҲͿˣʱ涯Ҳ˶£ŽŲʧע⵽ľӺ̵ĳ̬һҪľӺ̡
ľӺɫĴ󶯣ץס֣ͳ§סǷǰŪͻϮʱȻŲԣȴʹֻľӺ̣ʲôЧ
ľӺ̼ûôͷϲ촽µСܵܣ֪бӲģ̽ͷ̽ԵĴԡ˳
ƽһα˱ڻôŪϵвλʱݷˮһ㣬ҪûľӺ̵֧ţܾ̱˵ϡ
иомиѵòֲŪյзòԣͷһƣ֪ľľӺƿŴ˵㣬ߣ
ţľӺô÷չԡۣҪ§û뵽ǣ˿һӱˣҧ촽ն˵ߣ£ҵû
ľӺһ㶣ǰ񣬳еʧӰ٣ԴǸЦЦԲһʱ嶯ˡҡ
û˵ģֵָŷţɬ˵߰ɣֻһΣ㣬Ҳ˰ɡ
ľӺΣֻ͵͵˷ţصԼķ䡣һҹշת࣬޷ߡһӱӰһˬȴֽ޵ĽһʱѡԺн硣
𴲺ľӺ̾ķϰͣ嵰ţ໹൱˭ĳأ
յת۽ӱ˯۾¥ݣţ̾ҪȡӳǳţСȥϴˢȥ㣬Ҳһ


349 ڸŮ
ƼBigBangġһһ졷
˳㣬һ뿪ϴҶԾͲһ׼°ʱľӺ̽ӵŮĵ绰ҪԼȥԷľӺʮָ˵ĴӦ
˵ľƻľӺʮֿģʶŮһŮͮͮĸףһ׼ŮһҵCEOʮ˲Ůˡ
һ극ͮͮ˵˾䶯Ƭˣ˾ͷܶȥľӺЦЦȻһʰꡣ
Ӻ̣ɣȥӡ
㣬ɣ㿴ۻ˰ɣ治˼,̫鷳ˡ
ľӺ˵
˭֪ľӺһ仰һϵЦݶʱûˣ￩һ죬һԵӿͷôѵԼˣʰӾ첽ȥľӺ̲ûв̵ 
һõӳﴫ˳Ӵ
һУľӺæܽ˳
̶ֻڵϣ˫ţľӺ̷һεѪ£æȥץס֣һֻʳָһӣǿ˵̵ֺ 
û뵽ľӺһ,һ,һϻ,ߵþϵʹ,Ѿǵڶ,ľӺذֹѪ,ľů.ûд?ľӺ̧ͷʵ,ֻԼ,mʧ˰.,ô?ľӺ̰˵.!ûʲô,ûʲô,û.˵.ľӺһЦ,㣬û˵㿴ңôŸʲô

һϸˣѽˣԼڷʲôհвϵԹԼ 
㣬ûдøϽһ£ҪС˷ˡ
ľӺ˵ 
УԼȥá
˵æСܳȥľӺûȥɨо֣ôģ˻겻 
̻ص˳ľӺűԼæֹ˭ֻ֪΢΢һЦ飬ֱжˣû˰ԼǻУϣָоʵһʹʲôȴľӺ뷨ϲϲԼŮ˵Ĺػ΢ 
վڳڣŷԼﲻʲôæľӺ̶ǿ̫ˣʮӳµһһȾ 
㣬ҸӦݺŶԡ
ľӺʰ֮Ц 
̷ԼƤԽԽ˵죬ҲԽԽľӺ̵ļ仰ӿĺlng 
Ӻ̣ԼƷζΡ
ΨһԺĿҲֻݲһ 
ľӺǳһڣڣһ˲ԣľӺ̵jngΪ֮һǺò裬ľӺʵҲûȹٲ裬jngʵһһڲ¶jngܣڸ󻬣þζɢִȻ£ʲô̼ϰٱ 
ô
һڴĿľӺ 
ò裬һԽƷԽζ
ľӺЦ 
û뵽ľӺ˵һô¶ǵĻ˳ⲻŵĵϷҸԴʱһlunԴЩʲôԼ㲻 
㣬ɫˣҸˡ
ľӺ̺꼸վ˵ 
ְ֣Ҳߣ˵Ҫҵġ
һ߿ӵͮͮһľӺҪߣ˴ɳȻסľӺ̣뿪 
ľӺɵˣСӲ˵İɣˣҪסڿ¾ͻʧȥˣԼڸܳŵʲôȻͮͮ˵ЩģʾסңʵľӺֻ̲Ų³ 
̸˵ʲôʱľӺ̵ĵ绰ˣ绰һİ绰Ȼʶ˵ǽ 
ϰ壬XXXXѾˡ
绰ߴ޻ع˵ 
ˣûʲôɣ
ûʲô⡣ģѾ˾
ع˵ 
ľӺһ»ϻ˵Ǿͺã´Ƿ
ллϰ壬ǲϢ
ع˵ 
ǺǣǾ
ľӺЦ΢ЦĹҶ˵绰ְ֣ǲҪˡ
ͮͮڴ 
û˸ߣǰְֻһޡ
ľӺ̿Ц͸¶ϲɫʲôҲ˵ת뿪һһ˯¹ 
ľӺ̿ˮǼƷô˯¾͸׼ˣ뷨ˣȻˣԼαʲô̬úܽѵõĺʱ 
Ӻ¥³Ҵͮͮ塣ͮͮߣȥһӡ
ͮͮ¥ľӺЦЦû˵ʲôճԷûãȺȼ˵ 
ͮͮܿϴˣɿ¥ԡңžԼģԺôlng˰ıƷǷǳֵõģԼûб´̫ിҲû̫ĺۼȻˣﻹǺģľӺԼžԼģԼԲŮǳìܵϴ˰裬һǿҵĿϣܷʲô 
ͮͮľӺ̽Ź£ľ˯˹ȥľӺ̷СĺϲµġľӺ̱ͮͮ¥ȥ򿪼ѼѵţڴϣĸǺñӣŴЦ˯ȥͮͮľӺӿһ⺢ĺܿɰȻԼʤľӺ˸֮佲ԵݣʱԵݵʤ 
ľӺ̳˷䣬İŹϣתպÿ̴˯۴Ӷ¥ԡ߱ڲͷεˮͷ£ѩ׵ļľӺĿѣmľӺ̿ʱһǿҵر˯ڸµľɫľӺеŻȼһ 
̸տʼûзľӺ̣Ÿоһ˿̧ͷȥֻľӺͮͮſڣ˫ؿԼһȻŲѣȻѾ׼ãҲ뷨һʱˣˣһŮ˵Ϊһ˵ȫ 
̿ˮæתƻ˵Ӻ̣ͮͮ˯𣿡
ľӺ̲𻰣˹ȥһһ£ܿľӺ̾ 
̽ŵľӺ̣˫ַǽĶˣǰһ̼ľӺ̵ľӺһ̵̧򥣬ҺϴС죬һ˫۾һʱԵ̬ǧľӺڿһƷһḧ̫󣬴 
Ӻ̣㡭ʲô
Ů˺»˵Ļճͱˣ̵۾漴˫ѹǽ˲ͣһľӺйξ飬ϳһЩһֻ§̵СϣȻһתԼǽϣ̽Լ 
û뵽ľӺһ֣ϵʱ򣬡ţ
˵к߳ȻоһŻľӺϴԼȫȼȣɽ㱬Ϯ 
ľӺĶԽԽĸоȫܿûбռؾ˲䱻ͻƣҲܲסchoˮĹ 
˫ֻסľӺ̣ת֮ǰΪľӺ̼ڱ˴ϲϵţԴڵ 
̱Ͼǹˣܱһ˿ǣľӺ̵Ĵѳ˿ľӺ̣С첻ϵش˵Ӻ̣أҷ䡣
ľӺһʶĺᱧ̣һֻ̣޾Ҳʱѵģ̴˿ɫɲ͵ʳ 
˷䣬ľӺ̰ڴϣһ°صҰԻ˳˫ƻľӺ̣ڿĺţľӺ̿ƵγѪĺҲ̲סĵ˴ 
̵ԡ۱˿ѩ׵ļĳľӺ̵ǰľӺһͺѹȥ 
˶ļţһ˫ֲϳľӺ̵·mʧ֮Ӷˣֱ˺ˣ޾֮УŮ˵ǿģûľӺ̵·nng֧飬̹ȻԣһľӺ̲΢һЩµĿ˶Ͳس̵ĸ 
㣬
ľӺ̶ߵرۣԼ˫ȱ򿪣ŵץסľӺ̵˫ۡ
ľӺ̵̵ָУˣֻ飬΢ķϣ֣ƷζޣͻΪ̬֮Ҳ̲סˡǰˣѹ˷ϣӵҵĲ࣬ܵǣǺ˫ɲһ鲻ƵԶֿ˫ȣֽŴ׳ߣֶڣľӺùͷʪ֣ķʺϣĥţ̱ĥȫ飬ޱȡ̸еʣѹ΢죬鵴ţйۺɣаģҡŪˣɧ͸ǣǽ̬Ť轿壬ת̧ͦ񻧣޲ýľӺһڳ¡
ľӺΪ̵ջţڣ߱ţɴѸʽǰ߲ͦѨڡ̵һ
׳ߣ˳弱ĲѽӺ̡㣡
ľӺͷӹڣӹŪ˼£Ȼ⼱飬ĥĥȥȻֺݺݵĲ룬ֱģ£Ūʹˮ巢
֮̽ᣬľӺ̵ϣ˵СѨͻʺͳݲ壬
˫ֽ§Žҡɧ̬УԹԡüһá̫ˡ
ѽѽᡭǡһÿӺ̡Ҫ桭
ľӺ̴£߷ӾͳһˮˮľӺ̻δ߳Ѩܲˣˮȱӵ˳ƨϵĴ֮ϡ
ٸ߰Ů˹ڻǷŵɧģûδּ֣һвˣ֣Ҳ֪εأݻֻҪ֣㣬ľӺ⣬ҲСѨҲ¡֪ľӺ̵ĴϹ򣬲˵߳ǿʢɧˣˣʹζ˼ɾ̹ġԶƬ̹
ľӺǿŲйʹ˲壬ѸٷĲ壬ʼݣӢµͦššĸΡҰɣһ󡭡ѽѽˮˡҹͷˡӺ̡˰ɡӲٲˡѨˡססššѾˡø硭
̿˽УҺ߳һףö֣ӿգ΢Ŀ΢ԣϷ¶˹âϲõЦݻҡŪˣԻԵĵ̬ɧ̬¶ǣѩ׷¡εҡڣͦ˫ڶʹҡľӺ鼤գ˷
ľӺ״̬߱׳ǳ壬󼦰쵹أͦ񵷼壬б壬³Ѩ顢ıԶŤҡڣˮ֮ͣ״ʱʱѣѲ֪ںδʹ̹ݵĿ֣ڻ֮Уƽһ̣ܡ֡㡢泩ԶУȴﵽİ¾
ԹԣӺ̡ҪˡԩҡеħšҪĶֳִ֡ӲҹɢɡĸΡø硭ˡҪˣ
̿νɧ͸ǣֳľ޴ˮüҡڣźϺϣꡣ
ľӺսҿ٣ѵܲס̽޵ƣ֮лӭ˷飬񶶶ͦͣо˸߹߰ĹˡľӺʮӣ̲֪˶ˮйߡ˴Σ˵ľӺҲʹ죬ݵһ̻Ἰ£ͷеһȫ˵ĿУ߻ȵĿһζÿϸȻֹ̣ͣǴͷǵ̵ӹ̽ѹţ̵ȣգһɹȵľˮȻӹ
һƺߣĿ鱻һ˵ӷﴫһҹǷҹһҹҲߵҹ޶ȵȡֱƣŰݡ
ڶ죬꣬ľӺ̱εյѣѹԼϣ˯ţֻȣһɣϸܷ΢ɲЦݣ֪ʲôΣ֣һϵĴսľӺ̲ûие˿ƣ෴jng棬ľӺ̸оһ£һůαȫľӺĲ㺰ȻһΣǴ֮Լ˵ȼڱ֮ǰǿһЩѵŮкô԰ԼȺͺͼŮ˺ùôûӦأľӺmˡ
벻ͨͲˣѽˣľӺһͷϵıڶ˵ʮˣŵҪϵʦλˣ֪˵ʮӵģľӺ̰Լһ
̱ľӺһгˣľӺæʵӺ̣ôˡ ľӺתֳ̣˵㣬ӦʦŵӸϵڿ 
̼ľӺתʱǾ˵ǰŵæͷȻ˵ǡǸģһСʱġ
ľӺһ˿ãһô˵ʱ仹ܳ㣬ľӺ̿˿ϱͷ̣ʱʳָ󶯣ٴ˴ϣ𣬱ţ
̲֪ǲķֻ˵־ٴ˾춯սУ˵ݷھκlng֮ҡĽк峿ӿںһ


350 ɽ
ƼBigBangġһһ졷
ɽҰȻʣ۾ǵĽ£ԶԶȥҵƻǵĵƹ譲ӵǳһɢ֮С
һɽʮ˷ܵǰȥܵƽصıԵվסӣƾԶɽǱȺɽһҫ۵飬ڴĸ׵Ļ֮УʱȻʣɵſ˫֮״ɽ紵ƮƮ˲һַĸо
ľӺ̱·һ龰۾ƮƮɵˣȻһӰӰʲô벻ˣӰеŮ˹ҲǰҹɽŮ˹Ʈɵس趯ĳ£ǿҵı֮£ǿҵӾΪ֮𺳣
뵽ľӺѾɼӺӵסҲ˹ٵµһʱ彩ֱܻˣľӺ̵ĻУŬغ󹪣ľӺ̵˹ĥ
˶˵һ̵ܰ紵ķ˿ʱðľӺ̵һĸоɹһľӺӦһز㴽ʹľӺ̵ĴϣľӺ̲ɵһסʱҲҵػӦ
ǵʽѶȣҲľӺ̺һʵԾ˵ĸоľӺ̾صͷӽĴҲǼĺӭľӺ̣ĽŶ
˿˿ľӺһ̰ԵĺһĺԽԽأҲʼʱĲֱ˫һǲľӺ̴ڴڵĿҲľӺ̵Ķ߽
˵Ĵٴճһʱ̲סľӺ̵Ļзת壬˫ֽ§סľӺ̵ĲӣҵػӦʱľӺ̵Ѿٱ׾ľӺ̵ĵ¼ڵǱܣһա
ľӺ̸ϸ̵֫ͦΣǰŸеԵ޵Ĵ£ҲԵı仯ֲɵһΣʹСԼܵǷʱȫѪܶ
õʱǶݵģһ紵岻ɵôһľӺԵظоˣض˵㣬̫Ӳ߰ɣ
˵ߡ
ԸľӺһ£վﲻߣ۾¶Ŀ⡣ľӺ̶еĺ壬һЦ˵㣬ɽ̫ǵܱܷɣ
г˰ʾ
ǰסľӺ̵ĸ첲ɽȥ
ľӺ̵ؿһ֮ϣʱŵһɵ㣬ɺŵζǴɢģģޣ޴ڣŮҵľӺǰֻ˵ɴû϶Ȼ㣬ֻǸԵζͬںöŮ˶һ㶼
⵭һľӺ̵ѪķĶʱвλʱ˫ֲɵ§סľӺ̵ͷƺֿǷǿҵĿС
ľӺ̵ͷ޷ʱҲ붯ܵĸоʮֵˬֲɵظʱоһƺֹֹľӺ̣ľӺ̵ұεĿϣûһ϶ľӺ̵ѹԼز棬΢ƣֻԼֻһռ䣬޷ط
ֻŬһ¾ͷˣľӺ̲ϵֱ꣬ӽľӺвϵر仯״ľӺͼѰ͹֮ʱʧ֣úܺĺƳɵ֣ظúϣľӺֻ̽˱ɽһǣȴ޷롣
ʱѾַſľӺ̵ͷסľӺ̵ľӺҵľӺѹϣ֧ڳڵĵϣ֧ȫ󲿷ֵһ߼ǣش°˽ȥֱӽظʱͻȻ侪
ֺشԽǸС϶סľӺ̵ּ֣ǰľӺ̵־ǿһһǰϵļ£ڷ˵ֿľӺʤص˹ԵĶ㡣
㴽뿪ľӺ̵ĴϵĽ˵Ӻ̣еʹһ㣡
ţ
ľӺ̵ͷӦһͱʵʸк͸·ĸо֮ỬֵַԣľӺرӣһ͹㣬ľӺ̽ϵİ֮±쳣ͦľӺÿһķӶᷢһͬʱ̲סһֶĽ
ϢľӺ̺˲԰ε֮УϢϵشľӺ̵ļ飬ı仯ѸٶҵģȴǿŵġľӺʶѹһ£ʱо鲻ԾѹŬȥͬʱҲǲԾҵһ
ڳڵĿռޣ˫Ȳ£ŵģľӺһѹһȲڵϵģƾľӺεŬҲ޷ʵһŽı
ѾоľӺ̵ı壬ǿ׳ȵĸоĻѣʮʲôľӺ̵һεŬȺ߶ɵȲ£øˣʱѾҲ֪Ǻá
ľӺŬ˼֮ڷеĹؼ̧ڵϵȲ˫м䣬һȱϻ˵ϣľӺ̵ǰڿ
һĿӣϺܱľӺ̴һë㣬Ҳ˼鲪Ľܵײһ𣬸оʵʱﵽһǰδеľ磬ԵĿľӺ̵ӷĲĽ֮ҹɫдúԶԶ
εЦЦľӺֻһȥڵŶ Ⱦ濪ȻӶײȥ
ľӺʹ˫š
ֻǴʹֿȡȴָӵĲ֪롣ľӺ̶ͷõ˫ȷֲ洦 ľӺȻװıۣǿŮɬо¼ʵľڸľӺֻ˫ţȥץԷסĶľӺ̵ĴͷΨһѡ
һҪסľӺ̵ԴľӺ̱빭ͬšۣҪ˫ţܲñƽ⡣  СͷһԴȻȻǰ꣬ʧȥƽ⣬һͷǰȥ
ǰţͷҪխȹǰԣֿƲסҪסץľݣֱ˫ȳĿꡣ ľӺǰ壬ֱס˫ȣȼ䡣˫ѹĴȣ˫סСȣʹܺˡ һ̸ʧȥƽ⡣ʧУȥ


351 һֱ
ƼBigBangġһһ졷
ǱȻ󵹡ľӺ˲ǰ壬ٶԱࡣϣִȣɡȻһͷ÷Ŀɣȹ *ڼӲĳϣ󱳴оᣬⶼҪеԼȼ䣬˽ܴƺ˲еĶǿ֧ȥ
ľӺ̵ԴխȹСȴҸ´Ľס°ԴĴȽס׼ȷ˵ǹΪŮԷʱʲôƣľӺλþ  ҪΪխȹȼľӺ̣סľӺ̱סּá
͸µʲô
һʱѳ̫ˣ  ľӺȻеޱޣͬǽп಻Ͼο羰ĵطմıˣֻεıˣ˵ȥᱻġ ͬڶֻСȺʹȴסľӺ̵ͷټխȹǾȻ˭Ѳ˾޵ƽ
ľӺ̿ڱǽŮǵشŮеŨŨζıǿסﲻס˼ڴֻһĸо˲̼΢΢״̼֮Դ̼ǿٱȻ˷Ӧˡ
޵ƣ޵λãټ޵ζľӺ˵ıȷֹס ˵ķɣоľӺ̵ŵĴе
գȴ޼ƿʩľӺԴ֮Ͳ˳˷ԸΨпЦ̾
˵
ľӺ˵ҪеĲλȻֱο˵ıŤϮΣ˼ԿŮľӺռ˱ˣΨ˳ӡֻ˽Ҳǰ취ľӺѣͷ
ÿĴ̼нס˫ȣʹľӺ̶޿ɶֲҹжһٰȹӳãýֲ˵Ψоȡ ľӺֻ̲ܲܺݺݵѹţˣԾл޵ɦ롣ԽԽУû취Ψһѡ
ȹӵȹӡľӺԴǰһƬɣ̧ͷȹӡǰĺڰʱһƬľӺ̳Եıܣһʱ俴˷ſڱǽ֮ öһһ⾡۵סһŨܵĺɫëëֹססȻ龰
СǷľӺ̿ͨæеʲôۡ
ľӺ̾ѹޱΣæ̧ͷǣⰺȻ˫ۡĿԣҪˣľӺȴǸеûĿˡæҼ䣬޴ľôְͷ¡
ĿڱתһȦ֮ƲסԼʹͷ Ȼ˰Ϊ ľӺ̿ಢáӽ˵Ĵ̼ʧȥơ*ųڣľӺ衭 ֪ʱľӺ»ɽ֮ץŵץסĿСڿһ°ʱߺץס֡
һ죬ľӺ̵Ĺ̼Ǵδ˷ܣĸоɧľӺж֮ȴķߣڿ㱻£ͬ壬ΪŮ˵һ˿ʹֹľӺ̵Ľһж
Ȼʾ⣬ľӺ˲ΪҲûж˵ǻṴľӺ̲ҪĲ²⡣ĵĪİ꣬򲻻ᱡֻҪв˼ˣᱻݺݽѵ ֻǲʧܾΣ˵ıŤ
ľӺĵתͷһۣԸ 糤£һ˫峺Ĵ۾ĺ촽СĵľɫϣټϸƵķһɫĴ˶䱾 ޲Ĳѡ
ҵ˶ľӺվո˿ɺСȴǡǡһƬ죬ϵĽӴǴ۵С۵סˣ˭Ҫֿ˻ܽӴάŽƵ촽
طʵ̫խˣľӺҲŷһֻ֮ϣֲԾ˼£زĴ̼عԣŤϸ֫ʹ۸еԵβͣǰѾ̧ͷķĥŪľӺСܵǸӵĴӲ
ǳ˵޲檣檲ˣ˲͵͵͵ţ⻰Ǻеģܼ򵥣޲檣ͨǺȢģԭƯ檲ˣȻŮԼѡÿζͬ϶ã˲͵͵õȻãҲøǮд̼У͵͵ţ͵ŵĲջСԾΪ浽ˣľӺ Ÿӵ˷ܣҲӵǿʢҲ˵аһ档
һ ʲô
ľӺ̶ɹǸִӲĥ ȫ飬ߵһƣĵľӺһӾ͵ںλץزҲ˳ư˹ȥ
Ʋסڡѽһ֮¾ʵʵľӺ̵ϣ޴ķ Ӻ涥ĽۡŮԵ֮ܵػȫĵľӺ̵ĻУ뵽ο羰ĵطæ̵˫סԼ졣
ľӺĵͬʱҲΪԼСܺ˿ղķβһӵԼСܵϣҪһСıˣǻںջصϢС
ľӺ̵Ļ, ײ,ǿҵϢͺѬն.еһӲĶסԼβ.ǹ,Ȼ֪ʲô,ȹȻԸܵͦ,þû,еǸ˵ļһǰԼĶҪܶࡣ¹ײ,ֱ,ȻѾʮ,ȻŮĽߡ
Լô뷨,ǧüӲСܵܵţԼĹȾȻŢ,̫,̫Ϊ.ߺգн˫ҪľӺľӺ̵Ļ ס,ʲô춯
һٶϸִָ̼ľӺ̵뵽漸˿ԼȣľӺͻȻһֱ̬Ĵ̼һֽɵĴ̼뷨ƴ
ľӺһ§֯ϸһؼ丧Ūͬʱʺ˵ı㴽ּȵľٶ޵ɬܵض촽Ѿ鶯ǱľӺ˳ס㴽
Ѫŵ΢ߵ˼£ֻľӺ̺סԸеСˡľӺ̺ðĥӲ֮󣬲ߴ鴽΢ݡ㰵£ӵۡɰС࣬ɬغһ
ľӺһ溬סСһ˱̴Һ¶ɿڣдƵģľӺǣֻҲûھɫ츾縡͹Ĵߡ֡˺޲һȥֱǵôСǽκ𣬷Ľ֣̬ɫ츾ȫֵظŪֱŪϢ٣ĵɬ֡
ʱȫʧȥƽʱӢСŮӵĽߣһɬظоֿʼʪˣľӺ̿ں˽࣬Ůһͺ㣬ɵҲ١ּ˺һ˶ϣǽϸκ߲̽
ľӺ⿪£׵ĺ߼¶һԴȻΡΡŭļͦ顣⿪ֿۣһԺӡӯӯͦĽ鵯ʶһ˫Сɰ̺콿۵͸ӨһƬѩ鶥纬ŵĻٺ߳㽿ͦľӺ̲ɵһסǽӯӯ飬꣬ĴָָʳָסһޱȵĽŪ
ǲ壬ľӺ̷ŵȹڣַ޳ԲĴϣĴȼżеýĳ鴤ţľӺ̵̽ĴȸСɵǳǿ˿ʲԵʪգͨ죬΢*ľӺϲҿ
ľӺʳָ̽Ȼճњĳ֡ѴȻֿˣָڿ͹ĻϣоʪˣһС¶ڿëմ¶ڿ㣬ȫδζĲͬУֹĶҪֹͣҳһƬľӺϸСڿ㣬ָʪĻָ꣬˳볱ʪⶴ
һľӺ̵ͷĺ,ȵ˱,类,סͷĴϢʱӢӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫľӺ̿һɵٴνذڻ㣬һҷᷢһ͵Ķƽ̹Ĺȡ


352 泵
ƼBigBangġһһ졷
ľӺʳָ̽Ȼճњĳ֡ѴȻֿˣָڿ͹ĻϣоʪˣһС¶ڿëմ¶ڿ㣬ȫδζĲͬУֹĶҪֹͣҳһƬľӺϸСڿ㣬ָʪĻָ꣬˳볱ʪⶴ
һľӺ̵ͷĺ,ȵ˱,类,סͷĴϢʱӢӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫľӺ̿һɵٴνذڻ㣬һҷᷢһ͵Ķƽ̹Ĺȡ
ʱѾ ,Ѿȹɢң̧ͷ˫·ҪγˮľӺһСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣľӺǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
ľӺ̾޴ķѾڲ֪΢΢ĳ¶ŵĻԵķۻľӺͷƬ۷ۺɫĻ΢Ķһһϰ
޴ķüֻоһ޴ޱȡӲ˶̵ķǿдڡ޼شִġߡһͦԽԽؽխ쳣
ľӺ̽ȫֹͣǸ޴ķȵؽԸɵ츾ǶеĽСխĻꡣƷζŷڳխĻĻȵġ⹿⡱ĸо
Ǹ߹ءĻѱ֮͡ȫռˣֻ̺󡢷˵ĻڡݾſɰġС족ѵذǴִޱȵķ
ȫĽ˱˴˵壬֮޸Ĥĸű˴˵͸߳ľӺ̵ϣ糺ľɫߺһƬɫ̣߲֪ʲôʱѾ
ššššš
ǵһһƽţظеøܴһЩƽƴĵطһʡĴ̼ķġ
Ըеֳֽ֣֪СľӺ̷ţȣ޴ޱȵķǽխ֡ʼ󻬵ĽСн
ššššš
ߴؽת
Լ⵴Ľ߲ؽòκ̵ľӺ̻Уһ˫ź۲֪£󡣷СڵľԽԽңһŷƮƮƶˡ
ֻеһɹȵůִ⣬ʪ͸ĽϴĽӣκ֡Ůȵؽź˺һľӺ磬̽ͷŭʽѩ鹵Уͷסһ鶯ߴزӲ̺ͦɰĽСһ˱
κſɰϣֲ֪ʲôʱԼݷľ͡ڽûȫķⶴһһƵԽԽ졢ԽԽ㣬ȴղܣΪѾͷ߶ּȵϣصʴǵ֮ۡ
ľӺһֽ§סǽ޹ǵϸѣĿľһֻаֵذֵظѩ覡۵СһƬϸıԭŸ߹ò˵±ķýתκ졢ֵº߳лӭת͡
ڣһʴǵĿϲٵźŮϡľӺ̾޴ͷضĻ꣬סѳѪ𡢽СɰоһදԸеȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩľӺϣڽִӻһŨֳˮ
ľӺҲסͷӹڵľУһֶŨҽֱӹڼȿУκϣü΢壬ҧͷļ
߳Ůڽļȿеನӵ̱㺹죬ϸϸɫκ̺죬㡣ĸе֣ΪʲôÿһμľӺ̣ͻһֲƵ嶯ճյǰӢ꣬ȵļͦһ뵽ղӣһŷĲֽӡκޡ
ľӺ̶Ūۻβһ£ʹ΢̧սFĵһۡ
װġװġ
ľӺķز΢΢Ц˵
㻹û
糺죬Ĵ˵ľӺ̵˫֣
ޣ⻵ҵġ
ľӺ֪Ů˶ۣǰ˵ľŮ˶ɧԵأ§Ц
֪ղ˭ֱңһ鵴ת
˵꣬ݺһ£סĿüۺֵ
˵
ľӺ̰ת*ԼϣԼ廬Բߣ޹ǵϸգ𣿡
˱˻Ҫԡ
ĺһۣжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգǰ֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺ.ľӺ̼й׽ؽʪĦţһڸʼʵ飬ָͷŪۺģһָŪ㷢ͷĶ䣬ȥ
Ŀ˴̼ڡպľӺؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄ٴŪȫʵû취ҲֻľӺ̶й
֮£ľӺǿֽĻУˬỬд߸Ь̧Ĳסͦ𻨰¶ʹܵһ϶ûС
ľӺ̵ͷѹ΢ĺ촽ȵС죬ѳԵرסľӺ̵ļ羱|ʵؽСƷľӺ̻У㺹ڣľӺ̼Ǳգķ۾ȥ٣εزľӺ̵ߣַűķأ̺૵˵Ƿ԰ɣԺҵĶֻƷľӺ̸˷̺ܽҧס˱ͷͷһΡǰϲľӺ̵Ŀˮ5ȥˮ⣬ҵա
šš
˫ˮĴ۾ϳһ죬ľӺ̲ĵ뿪糺ز¿ˮǼͬʱʶˮܵĻӾҡľӺ̵Ҳ˱ķ鷢ǵ
ǿҵͦ໥ӭš
ͻȻϴһ춯ڵľӺѲǵǸ֪꣬ŹļٸЭУȻô죬֮ʱľӺ̻һ
Ǹ֮߳ʱľӺͻȻͣ£ּ
װģͣ


353 һη
ƼBigBangġһһ졷
泵ľӺ̣һͱ绰Ժ˭¾˵û¾͹ҡ
ߣʲô̬Ȱ
Ʋ˵ľӺһԭƣԼ㣬Ըʵ̫СӡæЦǺǣưϿˣ˼
ϢȻôۣǾˡ
Ƶȥ
Ҳ֪
һᣬȥ㡣
ã
ֻҪȨǮȴɽԷͻȥƵһ£ߵӰԺӰϿԵ߷̻ûܵ˽ǮջûǮ붼Ҫ롣һĹƸжúܡ
ЩӲŻֵģľӺ㻨Ǯȥ죬û¾͸ľӺ̵ȻϵһʲôƬľӺ̿ʵ⡣
̻꣬ľӺ̵ǻȥɣ

ƾСϱһ˳
ص˾Ӥ屧һ𣬾ɳҲһƣˡȥϢɣ
ľӺ̵ĻһתľӺֻ̣ľӺ̵ʡԴľӺ̵ŵҲˣ
ľӺƵ㷢ڱǼ⾡ĸֻƵķ㡣ϲƣ
ľӺֻ˻λеĿ˶ұȥϢ

ƵӴ١
ûзԣľӺƣתʹһٸľӺҲƱȻʱľӺûУôƱţо?أеʵޱȡҲ֪Ȥ§ľӺ̵Ĳӡ
ѽҵôƵģôأ
ľӺ̿ŵĽе

ƿľӺ̵۾֪ΪΣСȻ
¥ƵĹ뷿ľӺ̱ߵǰؽ?ŵϡľӺԭȥ͵ƣ§Լӵ˫֣ѹûɿ˼
ƣȥѵơ
ľӺ̰ѻ˵꣬ƵӣСӡľӺ̵ϣС԰ʱݳĽʱľӺر˫ۡ
ľӺб˴ϣ֧壬§ƵļʶԼ˽
ӴƵСľӺ̴ϵһ£򴥵һ뿪ľӺؿƣҲֹĵļ¶ַԺ󣬻ȵ˫ٴǱС졣
һǣǧ˼һǣɽˣ
ľӺǻȵͷ˿΢΢ıݣ綡㣬ؾһƽ˫ҵĸľӺᡣ
˱ľӺ̽ԼǻĻȣֻĸо鲼ȫһɵһ㣬ͣĳԼĴԣͣĳԼķ
ģڴ˿̲ѪҺڴ˿̼١ڴ˿̼١
ľӺ̵ͷͣƿнڣܵľӺ̵ĸȾҲǽԼ࣬һεĵݵľӺ̵ĿСľӺģƵϣϲͷԼеĸоⲻϵ㣬Ǹϵ
˫ƱߣеƵĺ󱳡ңϵ¡ÿľӺ̵ԼʱƵĽΪ֮һ
ľӺ̺סƵ࣬ͣȡšƵСľӺҲ޷ԼĵĻȣķѹ£˫ûзֿ˲ϵڴϷšڵģѪҺ
ƵСľӺ̵һ𣬶Ǹо˶ԷϵĻȡƣСȻӳϼ䶯Ǭ
ã֡
ľӺ̴ϢſµƣƣҰ㣡
Ҳ˫ۣŷԼϵӣǵģ˿ԼҪĶjiojioǸԼİӡ?ıףƲҸᣬԵģʱҸġ
Ҳ㣡
ǧ򵥵ĸ֡ٴ¥ľӺ̵ĲӣԴľӺ̵ǰʱĲҪɿ
ľӺ̲һɣ˯ұߣ۷ͷϣϵ̧ͷľӺ̵ĸ첲ϡ
סƽСܹĸоϴ¶ȡģľӺ̵ȥŷ֣ƴһɫȹɵĳȹβǻģߣһջľӺ̡
ϺɫԼԣľӺһڴϡҲǸܵľӺ̾ٶٴӺ̿˿ľӺ̵һ
ľӺſ?˵ƣΪ£
˵Ƶļ
ƲСƽڴϣľӺ֧Լ˫ĽƼ򴦵ŦۣһеŦۣ鷳ԣľӺϣԪ½еŮ˶Ŵ·
׾˫֣Ŧ۽⿪ĽƿƷ۵ļľӺ̵־ȻҲֹסĲһ
տʼľӺ̵ֺᣬܻ𲽵Ľʵ򴦣ǹ⻬֬lulʱľӺ̱÷͵ؽƵһŷ֣ԭƵ䣬ϵһ
͡һСַڱЦǸ
ľӺһЦӺףоеȡŮǰ̫ûˡľӺΪˣ͸Եеˡ
˵ȴˣľӺܹΪԼ£ȻûỳľӺǰŮйʲôǾԻһʱȤിɬġി¶ġʱľӺֵģֻിĻ
ֽ⿪ʵϵתͷȥȻֲľӺǻȵ˫ۣɫ۴Ӽ˿˿䣬ʱֻһɫĹء
ԭԪ½û֣ľӺ˵
ľӺ̿lulԼǰ磬ȥ
ûжľӺ̵ĴŵȴľӺ̵Ĵ֡
ѩ׵ļֻޱȣľӺ̵˫ַƵļϣ˫ͨѪûпŮ˵塣
ֻ쳣ɿʣ·һŻȼһ㡣
ľӺ̼еĽƵ£ͲͣƵļǻĸоľӺ̲߳
ʱú·綼ûľӺ̵ֱ죬һжξһ㡣
֪˵Ѿһڴ£ϺɫɴƮڣϣ쳣ˬ
ʱľӺ̺ƣһ˿ҵһ˽ӵһ𣬺޲Էںһ˲ͣĦţǳܰ
ƽͷ­ľӺŰ
ľӺ̷ϣͷƵĶеĻȵϢһbһbĴƵĶϡ
ĺֻвͣŤ壬


354 ҹɫ
ƼBigBangġһһ졷
ľӺ̿lulԼǰ磬ȥ
ûжľӺ̵ĴŵȴľӺ̵Ĵ֡
ѩ׵ļֻޱȣľӺ̵˫ַƵļϣ˫ͨѪһοôŮˣȫò
ֻ쳣ɿʣ·һŻȼһ㡣
ľӺ̼еĽƵ£ͲͣƵļǻĸоľӺ̲߳
ʱú·綼ûľӺ̵ֱ죬һжξһ㡣
֪˵Ѿһڴ£ϺɫɴƮڣϣ쳣ˬ
ʱľӺ̺ƣһ˿ҵһ˽ӵһ𣬺޲Էںһ˲ͣĦţǳܰ
ƽͷ­ľӺŰ
ľӺ̷ϣͷƵĶеĻȵϢһbһbĴƵĶϡ
ĺֻвͣŤ壬
ľӺ̽ƵĶshnƳӤ㡣ģ촽ƹ⻬ķ۾°Ƶǣ׵ĸоնܡ
ľӺ̵Ķû˿赲ȻѾ¶ĽԼjioİˣҪõĻ䡣
ûɬûб˴ˡ
ľӺ̵Ҳûͣ£쵽ƵǰҵʵĽĴָӣ֮󣬸е𽥱ӲӣңľӺ̵Ķˣ֮ģǴĽ

ľӺĳһĸоϵķӦľӺ̵ͷԼһۣǰ׵ļֱͦͦͦĶƵĴϡ
һСĺظľӺ̵ӣ·ԼľӺ̹Ψһķʽ
Ƶ˫壬ľӺ΢΢ͷ˵ӣҡϵӣơʱͶ棬ſͣܶȻ³µƣľӺĥĺ٣ϵĴľӺ̵ĺ󱳡
ΣľӺٴιֱԽǷ֮أҽƵ˫ȷֿԴƵ֮䡣ԴھľӺǰԴɼ㾧Ө
ƺǲµľӺ̵һæֵסӺ̣Ҫ
Ϊʲôأ
ľӺ̴һʵ

һˣ
ľӺݸһЦȻtnƣǵƽһƬŲƵС˵ֻҪģҶϲֻҪģԶʥġ

΢ĴӦһǲ֪ʱСǵԴϣߵˣ㲻Ҫ
ٺ٣
ľӺümoЦװģҪ۾ɣҵĽŲһǼֵ۷壡
ȻƲ֡˫ķֿľӺ̰ڲ
ľӺƵĴڲ಻ͣĻÿο쵽Ƿ֮رٴתƵȸƲŤ壬ϵԴѰľӺ̵ͷʱǶôľӺ̵Ĵ
˷Ҳܲļ尾һӺ̣ң
ô
ң
ƲͣŤ֫mʧľӺ֮¡
ľӺ۾lʣͷͦԴ֮ء
ร
ƲľӺһһεʱƵ֮
˫ְǿƵ壬ͷȦԴϴСڶӺ̵Ĵj£ıӲ
Ӻ̣ΪʲôΪʲôҪô
ƴϢ
ɵΪҰ
ľӺƷζŮеʵĻش⵹ģ˾٣ܣ
ɵСһסľӺǰ׵ļͦҲҪ㣡
ƼᶨľӺ΢΢ĵ˵ͷڴϡǹ͹ŶһϸľӺ̵ÿһ缡ÿһƵĴӡ
ƿľӺǱ֮ʱоȵĹâһٶͷͦµǼ֮ͦ׵¶顣˿ԥĽ京

ľӺ̼еһУģžʧƣľӺָָ͵Ҫ۵ģ
һЦ֪ͣ
ľӺ̵ָ£ƺܿҵ˾ϡͣshnľӺ̵֮ڶ
ľӺ̿ͷŬƣһҪԼȥȥػľӺ̲һϲĵˣΪֻҪܹƵԣһֻΪǡʳԡ֣ľӺ̾Ͳ˵ԡȻſµĿ˶ľӺ̼ƣҪһӵŮˣ벻ľӺҲһΪҸŮˣһ˶ĳŵ
³ľӺ̵ļͦ§ľӺ̵Ĳӣſ˵Ӻ̣ңҪˣ
§壬ˬĸоŴɢӵ㡣ľӺ̶ٸһѣΡ
Ʒŵڴϣķ棬Ƶ˫ҲľӺҷֿ
ľӺ̹֮䣬ſϷƵÿһ缡˵ʥ࣬˵ʱͣڴ˿̡
m˫۲ʱľӺ̵̣Ӻ̣ܲˣҪ
ƵƵĲľӺ壬ͣƵԴdngĦ˿̣Դdng֮ΪˮdngЩĵ飬ʪڶ෼ݡ
ƣҵģԶҵģ㣬ֻң
ľӺſƶ˵ȵϢ?Ķߣʱһ󽿴

ľӺ̵룬͵ؽг
ôƣǲʹ
ľӺ̲ϵƵĶ
ҡҡͷ΢յ˫βĵļǿزͣȻƷǳš
ٴνʲ׼Ƶ壬ģֻ͡ǽҧݣһԵĽͷŤһߡ˫磬ץŴȴԼİ˵İ
ڣľӺȫƵ塣ŷ֣˵϶ðһϸϸ㺹
Ӻ̣ˣ
ƴϢ§ľӺ̡
ľӺĺߺһûʲôȴ˿̸ˬˡխСdngڣİľӺ̣ģܳʵ˵ĸһܵûһ϶
ؽƲƺһǺСľӺһۣŮ˲ΪҪǲĤĵһô̹ġ
֪ʱľӺ̵ٶļӿ죬еĳ鶯塣ײžžҲ𽥸ܵеĿСеĻٴȼգ㣬Ҳң
ľӺǳǳĽڣ鶯±᳤ֱ룬ֱÿûĲ룬ƵĽ¹˳ŴŮ


355 ͯվfu
ƼBigBangġһһ졷
ľӺ۵Ϣ˳ľӺ̻ûκʱ䡣ԼŮ˰ռˣⲻŹҵ绰Ҫȥᣬ˵Ǹš˼Ϳǰĳɽ۲ò˵Ǯ˺˵Ĳࡣͨиʮƽķţˣɸ䶼ʮƽ
쵽˭հ
ľӺһ߿һʵȥ֪
ĻشľӺûȤһȥһֱɽ˲ٰ
³аɣ
ߣҸܼѡ
ã
ڴľӺ̼ٸǡýãʱһܼҴľӺߵһ¡
ãʲô𣿡
ľӺʵСһ¡
ร뿪һᣡ
û£ȥɡ
ľӺ̴˽ȥֻڵ̨վһˣǿӺǹݣǻ˭ľӺ˹ȥ̨ϵǸŮתô㣡
ôʧ
˵RUOu
ǣֻЩ⣬ʲô£йŮ㲻̸˵ɣ
ľӺЦصŮլ֮ͣһаӣϡӿģֱ޵ˡִҲСͯվFUеĴRUOuһ뵽ĳƺšѾʮȻӵжʮòƤĺܺãزҲǼͦԶһͯվ顱治ڡĳƺšľRUOuز´һ˷ء۷
ֻ־ˣ־ҲǿسԷŮ֮һȻɣʮͷ˲ſʼߺ죬úܺõ뵱µ90ģй֮޲Ҳ֤ͯվ顱ƾĳ࣬ǵ34CĿɹΧѸλȡǾΪ̨塰һŮľɹλȻвʦߵMһƵȡͯվFUһͱ
ĵЩҪ㡣
RUOuһ΢ЦľӺ˵
˵ɣʲô£
㵽ʲôˣ
RUOuķǳƯһطɫȹһͷûʲôװΣһȻ󷽣ȻľӺĿĻɲķ幵û뵽Ѿͷʱۺ˲ðࡣ
RUOuľӺ̵Ŀⲻ⣬æָأѹס˷ȣľӺֻƿĿ⡣
㻰أ
RUOu˵
ΪʲôҪشأ
ľӺ̱˵߿RUOu߱ѹǽϡ
㡭ʲô
RUOuȫ˫ֱͷƫһ߽ŵ˵
˵أ˵һ˻Щʲô
ľӺ̻Ц
ֻҪһˡ
ûϵ㾡ܺû㣬ΪǶ֪ǹСңΪʲôһкܶɿ˵
ľӺЦ
㡭
RUOuȻ˵ľӺ̣ʱľӺ̿RUOuĲѾǺһƬ˵ƻľӺ̲סİͷ˹ȥ

RUOuȥľӺ̣ľӺ˿
ûõģԼŵġ
ľӺЦ
RUOuı۾ǵ˺һᣬûиожһֻľӺ϶Цպȹĺƣ΢΢Ļš
´С㣬ղǲЩڴأ
ľӺЦ
ڴʶ࣬ղҪҶôұ֤졣RUOuЩŭ
ҵԡ
ľӺ˵ֵľһ
Һȹľƣ
RUOuľӺ̺Լľæ
ûϵԼӽʲôζûʲôо
ľӺЦ
㡭å
֪˵⻰ŮˣڶҵŮˡ
ľӺĿ˵
RUOuʵܲľӺ̵Ŀ⣬ԼʲôҪˣľӺ̹æ첽뿪ڴȥľӺһ˵ʲôԲԸ鷢ġ
ľӺ̲ûֻѣRUOuҲ֮ˣϺǿӲʵܴҲҪ˸ǻ
RUOu˷󣬳һȻ߽ݵķ䣬ֻʱѾɣһװɫ΢ͷһ崿һ˵ĸоôȻôRUOuŮҲ̾ݵʾͺᣬԸ˵ĸоر׽ֲָ̿о
RUOuȥĶˣҵܾˡ
ûУȥתһȦݣƯ
RUOu˵
𣿡
ȻҶ鲻ԽҪϲˣ̫ˡ
ƶ죬Ҹ·̫¶ˡ
ݺǰȹӣ»ΪûеǺġ
Ů˲ҪҸ㴩Ĳࡣ
RUOuţʱ˸ղżľӺ̵¡
RUOuܶٹ˵ĹӶᵽ㲻ǵ˵Ҳˡ
˵
˵ʲôʲôʱǵˣ
𣿡
ȻɫҶҲкøУֻҾ˺ļƵˣҲ֮˵ˣҼǲͬҺ;̶ġ
һǾó̴粻
˵
ˣһ˵͵ģ𣿡
RUOu˵
ûУ
Ҹʶôãѵ˽Ƕ˰ɣʵⶫĺܳ̽ɷǳɫȴû˿ģΪҶ޸о
RUOuôˣио
Ҳ֪һûϡ
RUOuصﲻԾĸһӰӣ֮һⲻľӺ˭ܣԲδȻоĻңݷɫ̫ԣʵôˣRUOuʲô
Ŷûʲô
RUOu˿ڴˡ
ݸ˵ʲôRUOu˵߰ɣ˾Ѿڽˡ
Ŷá
ܾRUOuЩһˣصӣҲʣȻRUOu֪Ů֮һ˸Ĥ
ݻ¥ͨ͸Ļǽ԰ıݷ𿴵һŮ»£ɹݵǹϵģʮŮŵλȴǸȻоһλŮõ޾ǹŮˡ
˴ߵ̨ϣݵָظб͹һ̧ͷ˵ллλλѣλͬѧĵҺܸˣҹΪǣøϣҾĿģллҡ
̨׶ȴڱ֮ѰԼڴǸӰϧû˿֡
ܸлλμСŮᣬῪʼҾܰɣ
̨˵
Ὺʼһΰ˾һ۷׷ףݺܴ󷽣һ֭һ̨߹ȥлǵĵ,߹ڱΪ֮۷ľӺϲվ̨ϣӿȺпǧľۻȻԼԸ룬֣վȻûһע⵽Լɼ˵Ŀⶼעڹϡ
Ϊʲôһ˶棿
ϤľӺתһRUOu
Ҳϲĳϣôˡ
ľӺЦ
Ҳϲ
RUOuһߵľӺߡ
ⲻ㰡ѧԺҿ֪ǾԿ͵ŮֳӦʺ㲻ˡ
ĵ˭ᶮأ
RUOuûпľӺֻ̣ע
Ͳ󣬵ͦƸеġ
㲻ҲûҲһ

ѾͷһЩһ£
ʲô
Դ󷢣
ľӺЦ
𣿡
RUOuľӺ΢Ц
ᣡ
ľӺ̺Ȼ§ס߽ȻǿǽϣĿRUOuRUOuûк£ֻЩţ˫ȻעľӺ̣ǳ峺
սҵԡ
֪㲻һˡ
RUOuȻľӺ§סľӺ̲ô
Ҫʲôˡ
ľӺ˵
RUOu̲סȫһȥʣУľӺ̳˵Ŀ⣬һ˿ˣԼŰɣ㡭㲻Ҫ
ˣҴӲʣֻôûƷ̫ϧˡ
ľӺ̵絽RUOuϣ϶ʱͨ죬ȫȣȫܣһִδĸоϮ
ľӺ̣סһǡ
RUOuæľӺ̡
ִˣڲ̨ʱ䣬ҲǶˣԶŵһŹ
ľӺ̾÷ϻ̫ˣһ§סRUOuһַͷRUOuԾ֮ͷ˵񴽡
䣡ֻһ£RUOuоԼܵصĳһоԼƮһ̻ع˫ֲϵĻľӺ̣ϧ޼ԺԼľӺ§ýģá


356 ͯվfu 
ƼBigBangġһһ졷
ܿ죬񴽱ͻƣһľӺͷ˿ڣ˲Լ౻ƣһľӺ̵촫RUOuȫΪ֮һһĸоϮͷ˫ıϣ˫ֲ֪ʱľӺ̵ıѾǣRUOuԺ֮˲ǧΣ֪ǣһǣΪʲôݻô̵ʱϲľӺ̣Ϊǣһ޷Ĵԭеִٵ˱úܣŮֵĶһֿôͻݻȵ飬ѻеڻ
ľӺֻ̱һ¶ѣû뵽RUOuȴˣмľӺ˳ѾͷסͷſǸоҪľӺ̸̽棬ȻŮĻһȼͺܲ׽ľӺ뷴ҲˣǸɴٳԶˣ԰ײԣ˫ΰ֮ϣò˵RUOuʱǳˣľӺ֮Ҫΰܶ࣬һֻ־Ȼɲϣҵʮ㣬֪ȹסǺεȵľɫ羰
ľӺ̵һ֣RUOuʧˣѾʼ϶˫һƬ죬˫ʹץľӺ̵ıżⲻ֪ʲôʱǵͦıֱΪµϿѾˮˣǿҵĿѾֹסˡ
ľӺǱգĶģRUOuϵĹҴѾɿҲľӺ̰䣬ʱʵľӺǰľӺ̵һμ˵壬ͷռķ嶥
ţ
һʣľӺ̷ԼͷֱѹסˣЩƣѾͷȻǲСľӺ̷ǳܣ˫ֿʼ̽ȥ׼̽˵Ͽȡ
RUOuͷϣȻһ紵оһæѣۣ˼ĿǰľԼʲôֱ˼飬һ̣һ̵嶥Ͽ֮ȫ˹æֵסֱϣһ̵ĸоľ𣬺ǿ
ľӺһʹг̧ͷֻRUOuԹĿԼҪ𣿡
ľӺסˣѾͷ治һ㣬ʱѹ
Ѿͷ㺦ź
ľӺ˵һץ
ţ
RUOuȫһſľӺϡ
Ұɣ
RUOuϵĴľӺ̶˵
ľӺû˵ֻǰڿ㣬´£ȹӣķ˿ѾͷηŹ㣬´ٲ
ľӺ˵˿
RUOuܵľӺǷİ⣬ߵĵ˵ͷ˿ǽϣϵĴҪԼ飬ղһ£ԼǻôƵ¡
·𣿡
ľӺʵ
ţ
ں˰ɣ
ľӺϣƱһ¶ǡ
ôѵղŵ¾Ͳᷢ𣿡
RUOu˵
ܹңֻ̫ˡ
𣿡
⵱ȻˣѴҶǳˣº
ľӺкܶɡ
˵㣬֪ĺ𣿡
֪ҵŮˡ
֪ʲô𣬾Ȼ˵Ļ
RUOu
ֻǸŮˡ
ľӺЦ
ѵŮͿ۸𣿡
ô۸أ㣬иоﲻûаɣ˵û۸㣬㲻һܡ
㻹޳ܵĿԣһˣ˲òࡣ
ѾͷңҪǻ˱ˣھͲվˡ
ˣҵùס˽¡
RUOuվӷֲûʲô׺ȥ
Ѿͷ𣿡
ľӺ̨̱վ
RUOuͣ˽Ųͷ˿ľӺֻ̣ľӺһۣеߣղŵһ㶼ںӣݺݵĶһţȻ߳˷䡣ֱ߳ܽϴּ䣬Ҫڣղŵһɫͷ̣ԼΪʲôʱûзһҲˣԼ˽ܵĵطˣԺô죬Ƿ𣬿ǹô죿RUOuһ뵽ݣ͹ⲻȥоԼݵıһ
ò׶˶RUOu֪ԼʧвСʱˣݾӦҲˣøϿȥһˣȻԼľмӡ°Żˣ˵϶ľӺǼһµģˣһ֪Ǻۣô죬û취ȥֻðͷһǰ棬ܵס
RUOuܵȥˣˡ
ڿRUOuӴ˳,æӭ˵ȥһϴּ䣬ˣʲô£
ʵһûи˵ûзм𣿡
ڿ˵ʵˣֻһ䣬ǽõĻҪĵĻشҡ
˵
ǲϲǸһ
RUOu˵
ǣϲǿҵһ쿪ʼҾϲˡ
ûԥȫ˵˳
ˣѹһ϶겻ᣬϣǰɣ
RUOuĻʵǺѹ
Ҳûˣֻϣ
ȻΣѰĵǸӰ
ݣʵҼˣû뵽ʲôط
RUOuһ˿Ц˵
ġ
żʵ
Ҳڿ㣬ȴûзֵ
ѵĳˣһүүʶء
RUOuָָ¥ϣ㿴ǲ𣿡
˳RUOuָ˹ȥȻڴ֮ϵķ̨ϣľӺ棬ֻеǣôȥǸ䣬ﲻ˶ȥģǸ߼ͷݵλ˲ס档
ҹȥ
ȵȣС㣬һһھ͵ˣҵһҲˣỹô㣬ȥɡ
RUOu˵
ãҲãгʦһһԵ㵰⡣
ЦľӺˣ϶ĵġ
У
RUOuߺ󣬹ݿ¥ϵľӺֻ̣ЩʧľӺ̺ûע⵽һߣʱ˾ǵĻһˣȻǹӸභʱһһԿţһЩ˸ôԸԼС
ĹӸƴģһóʯһиٿģڲŸģȻһһЦɣⲢ˵ϲ˶ֻЩѵõһĺöղҲ
Щ鲻ҪģһһĹӸ磬ٶƴֻΪһЦ˵ǳЦڻ֪۸ĴۣǵŮĿ֮Ѿбѡˡ
¥ϣRUOuٴν˷䣬ȥϣһԵ⡣
֪ˣһ߰ɣ
Ϊֹ㻹ʲô𣿡
RUOuĵʵ
Ҫʵʲô㲻Ǻ𣿡
ľӺ̱㰵ʾķRUOuЩܲˣȻľӺܹ֮仹ûи顣
ҺҪ
RUOu˵
ðɣҸ㣬үүɹȥģĿľҪܺ㡣
ľӺ̸ûʲôˡ
𣿡
үү
ľӺЦ
㻹ûиʲôˣ
RUOu˵
Ҿһˣ˶ѣô໰ɣʲô⣬Ժ˽½ղŲǰΡ
ľӺЦ


357  ڼ
ƼBigBangġһһ졷
Ȼ˵ģ
RUOuЦľӺػʱֻˣһæӸ绰
ȻߵһߣЦ֥û
룡
ĻǼٵģ
zhao֥Цʵأе㳳
μӸվƻᡣ
Һϼո·ɻ档ҲϢˡ
𰡣ǡ
XX
ϵ
ľӺ̹˵绰æȥͼ˸뿪ƻᡣ
Сʱ󣬱һͿһ͹ˣ˵zhao֥˭û𣿡
ร
һأľӺһѱסzhao֥
ľӺzhao֥֬գ۾ţȻǷĺ촽ľӺ̵ͷĶԷţֱ̰˱Ƿĸ¶ȻǷľɣľӺ̰ʪ˫̰ذŷ˫壬˫ħצشѩ׵أù̵˫˱ӣѩȻ졣
ƬȴӴʱzhao֥ʧȥһ§סľӺ̵壬ſСͷ̴̽УǳζͷҵĲסߡ
zhao֥΢ŵʱ΢΢ѸٱϣӭľӺ̵ǣͷĲĽ
zhao֥üգضţĽ֮ϷһĨ˵ĺΣʢһ㽿Σ纣һĿгģ𽥵óĪĴ̼֮С
˽һ˫ֿˣΪȱѿʹϢˡzhao֥ſľӺ̵ļͷڴڵĴĽϡľӺ򼤶죬۾гһϸ죬ǺһĨҸ΢Цɢҵͷǰ˼ֵԸС
zhao֥ǰŦѾ⿪ûķȫųǾķޱչǰʣԲ壬ƺѾ
ľӺ΢΢һУ˱һܰ۵ĸӿľӺ̵ͷСʱһ
ܿzhao֥ѣٵľӺ̿и͵ͦĿиzhaoָ֥ͣоzhao֥ûܹͬʱ־ľӺ̵˱ƺһĸԵĸоСʱ̺һ㣬һůӿͷ
ľӺ̵ĸͣ˳ƽСȱߡȹգһֻҲ˿ͣ٣һ֧壬һ쵽β档ССǿ赲˫ֵĽխխһߣȫǶ뵽zhao֥η档
zhao֥ʱҲ㣬˿糺죬һѩ鲨ˣۻң֮¶缢ƿʵ⣬йɽ޶˵ɢŮ˵㡣
ľӺҲȲˣȥ֮䣬zhao֥һֻ쵽棬ɿzhao֥ľӺҲӵ˷ܡ
ľӺŽ˦һߡzhao֥ŵϣ˫ֲϵzhao֥ţһȹ׵شǸ
ͬɵŮ**ɲʱľӺ̵ǰͦӯӯһգСƽ̹ʵβԲ˫ѩ޳·һ㵭װյüߣͦε˫壬ϸ֫Բβ
zhao֥ࡢỬļͬͿһ㵭֬һ㣬ΪŤĦŵʱ⻬ļͻȻͬһشĴˮһĳ·ɢľӺȼյøӳȡ
zhao֥Լ屻ľӺţѵzhao֥һҪ
zhao֥벢˫ȣɻûӦѩ޳˫ѱľӺ̴طֿʱش̻¶ľӺǰ
zhao֥ߵֱιȥͳԸоǰô£ο֮ĽɣԼҲúÿȴľӺ̴ֿϸ
Ǹ˵ľӺ̲߿Ħߴ˵Ƕ解ѩɽкӡ
zhao֥ȻһֱԼǲë֮ضڻɵҲϲãȻ߲֣Ҳ÷ԣư֮䣬ȫľӺ̵⡣
ͨ죬ҧ˫ٿľӺֻ̣ľӺ̵ĶͣšҶĶ£ݵĿУܿzhao֥ȫ߶µض
ľӺ̲϶ţ?죬˵۾ʧݶľӺ̵ĶϵزֻĿһӿԼȫȻ֪ںδ
Ӻ̣졭ȡң㡭ġˡ
Ӻ̣㡭á
ľӺ𾢵سţ˫аzhao֥ǶỬ壬ʵôɣ
zhao֥סﴫpĿУϢҡŷΣţ
ľӺƽ߸ϵzhao֥󣬾ɧˣ߸Ǵسţ˫ֲͣวzhao֥壬ָᵯϵ顣zhao֥۶ֵ˵ϵŤҡ̲ס˺߳Ӵᡭһ㡭
ľӺ̽zhao֥αһ߶ʱǣֱzhao֥ĿסľӺ̽Լľzhao֥ѨֺֿݵزʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žž
ֳˡ嵽桭
zhao֥һУƴŤΣ֫צסľӺ̵zhaoֻ֥ûȣðǣùϣ̫Ķ϶šzhao֥ǸഫͳŮˣģһֱǳĶׯʱ̬ٳﲻȻʱҲ㣬˿糺죬һѩ鲨ˣۻң֮¶缢ƿʵ⣬йɽ޶˵ɢŮ˵㡣
zhao֥ģľӺʳָ󶯣ߴ̲סСһšĶzhao֥໵һһ˫ֻţץ˹ľӺϣץסһûУּȿĸо
ȻԼ֮ץһȼӲǻȵ¶Լһһضһ
zhao֥붼ûж룬ֱӾͺ,鲻ԽĶ
ľӺ̵ľҲzhao֥ļĥ͵Ǵڶ˺ϸܳݵҧȺͣ˾ĲľӺ̱zhao֥һŪòɾ
ľӺ̲ûоķ̣ձǼŮʲôózhao֥һzhao֥һȽϱأľӺǸû뵽㣡
ľӺ̸еzhao֥ӽţľӺ֪ĸ߳,СƺҪľȫУ漫ȵĿ顣ϸо֭Һӿ
ľӺzhao֥ǺŻϢϽ˳zhao֥Ȼţıסʱzhao֥ҲƺûĿ֮УΨһѳϣıסľӺ̵һʧ־ͳܻ
ľӺ̴Ŵ˫֣zhao֥޳˫ȣĿɵ˵㣬Ҫˣ
ľӺ̻ѹzhao֥ӣůڶȥľӺ̵Ľ룬zhaoֽ֥סţһƬ졣͵ľӺһͦȫů󻬵ڡ
һصײzhao֥Ļϣʱӿȫzhao֥һȫεεͬʱ۽ҲӿᣬľӺ֪zhao֥Ҹ֮ˮ
ղzhao֥εεľӺ˹ͷȥ֒{ȥzhao֥۽ǵˮǼػδײzhao֥Ҫϡ
zhaoֻ֥һ֡泩ǿĿвӿֵ**ʴǡĿд̼£ԺһƬհף޹ǡ****ľӺһԡƾε΢šź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸָΰסľӺ̣۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡


358  ڼ 
ƼBigBangġһһ졷
zhao֥ͷˣһ󽿵εεĿ**üʧʱ˶ľӺ̵˼ġǣ⣬־ΥҲѾõġ
µzhao֥תлľӺ˷֮ҪøĶش·Զߵĺ
ʼض¸ײţžž졣µףǼػzhao֥Ļ궼ظͣ
תˣң˻顣ǼҶļҵضţƴس̡ͦȵ**һһµضzhao֥ľӺѦڿٽţޱȵޱĿоֱľӺ̱
ȵĿzhao֥ȫܿƵز㱣ҵҡͷųиǷ˸߿˻
˷ţȻһСֻ֪ƴضţzhao֥ǽǵ֪˶ʱȻһɻֱ֮zhao֥Ĺ裬ʱ֮䣬纣һ㣬zhao֥ӿȻzhao֥һ춯صɢУzhao֥ͣǸرסľӺ̡ҵس鴤ţ˫§ľӺ̵棬Ůļۣ֮
ºľӺzhao֥ĻͷǱʵķޱȡ
zhao֥Ҳ֮⣬ʱȫ£һһˬ졣Ǿ**õݵܡ
zhao֥ľӺ̵ͷʱĲֲһůĸԸо
ľӺzhao֥ǰһᣬҲתͷסzhao֥ӣŻеˣʱ¶󣬸ɢǣߵľ޹⣬üü۽Ǵľ˷飬㡣˫޳ĲӣǺӰӡ
ľӺ̿ĿתĻzhao֥Լз۵ĸоĵذľӺһۣ漴ǳЦǡľӺŻеĽޣҸĸоĸzhao֥㷢㣬𣿡
zhaoֵ֥öˣ뵽תлκȫƲԼҲΪߵľӺһ£ôý㶼ɵˡ
zhao֥˵⻰ʱ΢΢ָ˶ׯ񾲵飬ü۽֮ȴֲ¶ǵ˷飬˳Ů˵Ϣ
ľӺ̵ЦŵƽģչŮˣԽԽ֤ǸŮˡ
zhao֥Ȼ˵Щ棬ʵô?ľӺЦ󸾣ڼڴ񵴸һŮˣ㶼ˡ
ﻹٵĻӣǺܻ
ⶼǵĹʶڴϣϲǸԸ⿴Ů£ΪĿʱԱҪԼİŮĹ±˵һĪĴ̼Ϳ϶Ů˲飬Ҹġ
ľӺһ¡
zhao֥û˵ǾĿתĿţڿǷҸšľӺҲѱǼ׼ıǼ໥´ţˮڣϣ˵Ũ۰˾࣬ҲѵദʱͿռ䣬ȻǼޣֱzhao֥սƣ˲ӵ˯˹ȥ
һ˯˲ʱ䣬ʱʮһ㣬zhao֥˵㶫˳֮˴һzhao֥ԼͷľӺ̼ʵػоζһᣬzhao֥ʵλʲô𣿡
ľӺ̵ûʲô£ǻ˾ûʲôֵõĵģ
ǲܻСˣ
zhao֥ЦЦңҴͷ㡭
ľӺ˵ȥ
zhao֥æҲϢᡣ
zhao֥ľӺЦȷŹ㣬ˣϼȥǲŻ
ߣڲ֪ȥǣ
ǸҲæ𣿡
ڣ
˵˵˵ҾҪʼ桭
ľӺ˵꣬zhao֥æϵǽһŷΡ
ô鰡
ľӺЦzhao֥ͻȻɫǶˣȦ¡
˭˵ˣǱȶʮСﻹҪ
ľӺ̵ѽ͹ԣʵֻǲЩ¡
ʵzhao֥˵ľӺҲ֪ƾȦĵλ鷳󡣵࣬ǼʮˡȦڵϴǣûʶЩ氡ԾͲ˵ˣһЩƬҲһЩϵõĻƣϵõĻ治֪ôܾȦô̧ͷͷǾܾ͵ˣԺ¾Ͳ˵
ˣ㲻Ҫô࣬¾ƵϺˡ
ľӺ̵һλãҲ鷳
zhao֥̾û£۹ƻǿԵġϼô
ľӺ˵һæתʵаɣ㼯Ź˸ƾɶˣûǰô¡
Ǿͺãȥϼ档
ߣȥ͵Ŷ԰ɣ
ðЦңڴ桭
ľӺ˵һȥzhao֥ԵĻᡣ
ڶ죬ľӺ̺zhao֥һϼĲ׼衣ʱеĲʽ֮һصҲиԶصϰߺͲѾãڹԹ㶫͸ΪʢŸزĻںϣȻ𽥷չ
ϼҲҵ绰
ľӺߵϼλϼϼûľӺ̣zhao֥֥ʲô
zhao֥Цϼ֪Ҹ绰Լ
ľӺҲ£Сʵ㣡ôң
ģȻС쵰֪ϵ
ϼ֥ش㣡Ҳæ𣿡
ľӺ̽Ʊڣ
ŮͬʱǰɣƷûôɣϵ۰ġ
ϼ֥ûľӺ̣죺Եʲô
ȣ
ľӺ̿ûԼεҪԧ졣
ԧԴ۵Ĵŵԧ̲ҲزƷ۵ĲƷǻһĿȺһ˿̲裬ͬʱпȵζ̲Ũ߿мǣҲԽеȼ顣ԧ̲Ҳ˵۵һĻ°ɣ
˵УĵǴʱ䡣һСʱ֥ʵϼһȥְɣ
Ҳþûȥˡ
ŮԼľӺһ취ûȲ˵ŮǴ㣬Լ˴ŰֻӣŮŶԡÿ˵Ů˵ãͬʱҲ˵ĵŮ˿Թһ춼ۡˣһСʱܲˡ
ϼϢһ°ɣ
СʱľӺ̲סʵôˣôˣ
ϼһоûʵ֥˵ϼҲеˣȥǱһ¡
ãǾȥһ¡
СʱֱֳǳԡȻŹﵽϾŵŻؼңŻĳľӺ̸оԼ˫ȸԼˡԼԸʮֱԴҲԸ֡


359 Ǳ
ƼBigBangġһһ졷
Ľѵʵ̫ˣһľӺ̾ͷع˾ȻŮҸǾǱľӺڰ칫С˵ʱС绰ȥ档
ľӺæЦû⣡˵طɣ
ֳǣɲҪҷɻ
С
һ
ľӺȸŮ绰ŴʱСİšΪ˺з־͸Ķһ¡ʱľӺ̳ڡֳǡ¥Ǹ๦ܵİᡣֻҪ붼Աκһ֣KTVԡ
λǿŵ۹ŵĴBOSSľӺ̣
ڵĲˣСҲľӺ̵ֱ˵
ȾǾֳǵϰޣľӺ̵һֱǺ治ȴֲѯֻ֪λʵֲ
ã
ҲǼˣӦܿ졣
ã
ŮͲý˰ɣ
СЦZIؾٱһڵһֱĸԣӰԡ
ZI岻ϰߺȾƣֻǱϣʽٹЩıơȻˣѩΪƾĴ̼ӿ𵭵ĺΡ
ľӺ̿ɢڼڷšóˮķĿϲ˵ѩףѪҺӿ졣
лл
극СȺˡ
ľӺҲȺ򲻼ŵZI֣šZIӯӯ۲ǽǺ
ʱƯ
ľӺ̻ؽZI࣬ڶ£
ZIھƾã΢΢졣ľӺ̵˵ʲôȻ׺ߵˣǵ֪ľӺ̾ԼĽżĺޱϵϡǰȻǺߣǰŮ¸ҵġǰ˷ԼǷǳֵãԹޱȵ
ڵ۽ẹ̈׶͸ս޶ˡ
ӣľӺذ˱޵Ĵ꣬ϰԼŵů󣬻ıݣZIϵ΢ݣʪͷ̽룬ഥľӺͷװ㣬࣬ʱ˱ʱ˱࣬ʱҺ븹ڡ
ZIᱧ뻳§ĴҲͣЪķZI屾һļϥȹô棬ȹյڴȴ¶Ըеĺ˿ȡ˳ĳȣѣĿѪĺ˿ͬɽߣֱӵȵĸ̲űȹסһưڰڵĽǶȣ˲ޱ롣
ڵĿOKطŸZI峹׵س죬ľӺ̼ᱡľӺ̵ȴѩ׶еĶ飬˱ţżóҧZI岻ʱؽ壬߬ƺΨжץܵǿҵĴ̼
ĸʣƹҲϨľӺ̴쵽ǰ棬űɴͦ飬ǼӲӣ㡣ȻδµŮȵĶ顣ZIϾ״ʶְֹľӺֱϣȴǽֹһȻɿ֣ߵؽľӺ̱
ĵľӺ̾һ߳ңоܶڿơżһеĿŴڷʸżչƣΧ߬Ű壬ɸߣ
ZI弱ٵشϢţȫ緢հ̡̹
ľӺ̴ӽĶȹεקؽβ뿪棬šľӺ̽ıȹƾزϣһ³ˣһ߰İ㾫չǰѩ׶ƽ̹Сûа֬Ƥϸۣ϶ɫŵĲСȴͦ飺С죬һ˫ɫ˿޳ȣʱľӺǰ˫ȷּУϹ
ľӺȫѪҺ٣״̬
һУһ棬ڴšꡱͽͦȻӣһֲ϶㾫Ψһ顣
ZIĽסִ̼ͺһȫֱֱͦģ·ȫ߷Ķ㡣
˳ָ׽߬סľӺ̵ĺ󱳣ץܷйһ㡣
ľӺɽ˵ĽģʵˬԣشһۼZIȻȫһۺۺ죬ƺҪγˮҪһȥʽ޲ߡ
һֻȴ˴绰
ղܵĵZI循ѹԼ޴Լǰ˶ߵסߵšϽȹ뿪ľӺ̵塣һ䵭ӣ쾹Ȼȳٶίʵǳĵߡ
ľӺ̱һۣ׳յغǺЦ
ӿͳ绰ҽӸ绰
ţģǸڹ۴绰ӵĺ£
ZIճԷ۰㣬ѾεؽľӺ̵ԼˣԼܱǣ쾭壬һӲ̤һ˼໥ĸοõһܡ
绰СҪҪ
YYүʮ˴СҲ绰ӺúõĴ¸ƣ޲ýݺһ٣ǵZIڲ࣬Ҳû÷ZI壡
˵ϵ绰
ľӺ̸ֻZIȻϣ֪ǧȻʧȥڽСһͷ伸顣
ʱ˾벻ԶԵZIֻǱС˵СԼģůůԴڵõһȸԾԴľӺ̶İ˿ۿֵۡʮ˭͸ˣʶԥƬ̣ľӺȴǸɴ䣬ȫȻû˿ĳɡ˵Լλء
ӯӯزľӺ̣ӣľӺʰҵ·ϸǳ͸ˣڣ˳ʧɾͿˡ
ľӺ§֪Լȫ˵ķģһ£ֲǽףϲ㣬Ҿ뽫õĶ͸㡣㿪ģҾ͸ˡ㲻ϲңҺãԼ¡֮㲻ֹ㿪ġ
ZIԷθΪжӵԼࡣ
ڻľӺڵѪҺϲ䣬ֻҲ֪ɶֻƻǰ۷Χֻͦظűشšã˴֣ZIһۣһǰĴ֣֪
һңľӺ§ŻԺ˭鷳ʲôٶ£һʱҡڣû۸㡣
ZIſ§סǿıǽȫĸ壬ޱȵů밲
ûУ
Ȼɴ˵۹ŵˣλãһָŻԸ˿**һߵ뿪XXҵˣֻһСãָ̫ʹǳۣѾץ⣬۹Ұźá
ZI屾Ǽ֮ˣ˵Ҳ֣֪ΪʲôȴǳľӺְԵһӵСӰ㣬΢Ц֪ܲҪίʲô
ZIһʱҲƤغǵЦ
ľӺ̡š¶һ峤ĳƺȻһְλȻܲ÷ˡ
ZIһ죬ŲҪ
˵ϵıȴ˿˿ġľӺ̰ҲУҲУѧQ°߸կ췹
˵꣬С§ԼǺȥZIеС죬õZI忩ֱЦ


360 Ʒ
ƼBigBangġһһ졷
һ˯϶ľӺ̺ܲϰߣ˯òá˾ʱ񶼴ľӺһ߿ļһСƻԼĺ¡Ҳɴģʲôƻ
ֻһ칤װӳĳεվſڣ˫κ죬ִٵ۲칫ǰľӺ̡
ľӺ̿ǰѩťѩ׷ķͣ뵽Ϣҵ޻棬һ¿ˮԺüһ¡顱û뵽ܿô
컹죬ԼعԼᵽΣϢ겻ĸſԥƬ̣ţ̤
һ˫͸ĸ߸ЬǡôȹعŽʵΰ꣬˱ӯӯСڣ¶ٸϣԲ**ͬһ䱥ںӭ
ľӺ̸еӿһȣò豭һڲˮ
ȣţô
ľӺ̴й¹òȻҲϷݵ̫ݡ
ܲãҵ£
ϴϢҵ£һӣҲ˵ȥҰӣ󣬴˿˿ϸ΢ɼѩ𩣬΢΢պϣ˸롣
ľӺѹ֣еԵһڣȴǲѡ
ľӺţ죬͸ƻ㣬Ҳ٣ԽԽ޷Ӧߵϣϸ£һ졣
һֱ㲻Ҫʲô£Ƚ»ȡйǧ봫ͳĻۣ붯ｻѧ˵ԼŮˣ¾Լ¡
˵úᣬǸű쵽ǰشʵķ͡һۣȷѷȺһͷų
ľӺ̴ǰŴﻬ뵯õ廨㽿۵ӣһЩгľӺ̸ųͦεأԲĽŵϷҷζǰβ**ѩ׷**ʱͦ
ֽ⿪ԷҵťۣһѩױΡΡ嵯ǵӣһ飬ʶؽͷεؽѩ׷͡һ༤ľӺƿȹɫСڿʵϥǣһů紺ʪء
һʱ䣬İ칫Ʈһ㵭ա˷֣ľӺ̴ײҧ˳ָ߬ıԵѩƨӭӭľӺ̵ĳڿ屾ܵķӦ£ԭѩ˪ļ֬ͬҰ㷺һ㵭ĺޡ
ЪľӺ̽㺹,ȹӵڴϣָòδȥ**ӣ㡣ԺҵŮˣ׼Ӧ
ѩײԵص
ԴڸղĻζ΢һԼ²ʵţ뵽ղζ΢̾Լ壬ʵΪŮˣˣֺαƷοȻȽϻģܺãѶԼҲϸᡣ
ƵľӺ˧俪ʼﲻ̫ԸףľӺ̴ϲһٴ󼷡
ʰãϸ¸¾Ҫҵġҵ¡
ľӺһֱ便ҪԼɶ£ʱԭΪƸ
»Ҫӵ۹ŵƶ˵ڼųǷֹ˾ܾļƸԱͬ۹ĴͲ˵ˣټϼڶ࣬˻ԴȹԱţ13ȻԱ˵оԱЩһơ
ÿ꣬ǵ۹Աͷ۵顣ĶȻΣֻ¶ѡ͵۹ŵĺͬһ꣬ж࣬ӽ׶ΣȻΪš
ľӺǷǳϤݣһᵽ¸½ʱ뵽
ӵŻڵĳٸִʮӵزģ᲻ߡľӺľӺŮ˶û£ײȥ
õ֤֣޼ɵشŪ¶ķͣ΢΢죬ɬһۣۣĬѩ֮Ū
ո뿪ľӺ̾ͿʼôѵZI¡ȻֻҪݱ¶ȥûмŮܾܾľӺ̡ȥJIŮûʲôǰͳڲʺ߸߶·ߣƽñȥóԵ·̯ȥ֮ࡣ
ľӺ绰˹ȥʮʹZIιλ
ZIңʱ𣿡
ZIһµڻ֪һ²֪
ûУ˵ϻмһܲһȥһ¡
ľӺ̵һ绰æţ
ZIͻȻСæ
ʱһת۹ȥZI廹һŹľӺԼȹȥǰ˵̻ϰ࣬ﵥϰࡣľӺ׸Ҳһأȥ١·߳ԻǵһΣڵıеǮ±˲֪ߵȻѧƺȺƣԷȥߵƵꡭ
ʵЩڹʲôĸʲô͵ľֱղس֮ࡣߵľɻֲͧŽţһǹͿԿҪһǮ˵еȨ
ʱZI벻ҲԷ
Էʲôֵģ
ľӺ̿ЦʵZI˶ñһɫTССİϴ˹TͰסZIǰһԷ˵Եɽ壬ʹɽڵZIǰ߸ߵΡΡջľӺ̵۾˿˼ˮҪ˳
ģȴһ˿İϴ˹ӣZIһ˫ȸİʹõZIȵľӺ̵ǰ˳ڽİ֮£ZIȿôıֱô޳ҪȥľӺ̾ĸоó֮ϵ͵ԡ
֮䣬ںɫĽİ֮£Ҳŵͻ˳ڵZIγһ΢΢ͻŵZIĺ΢΢ţһɵƺܵ˶ջһģƮɢ˳ɢ˿֮У·С꣬˼ա
ֻе棡
ZIʱԱһ裬ʵҪʲô
ɣ
ľӺ̺зȵϲ⣿ţ⣿
ZIһ߿һʵţ



361¼chuenҩ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ
    ѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼร
    Ҳ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ݰݣZI˵׵ľӺһ£Ȼת¥
    ŵZIȥľӺó绰˹ȥոպ͵ZIһԻ绰ľӺ̹ȥʱô
    ZIһֵѼӷˣֻҼ
    ˲һӣŽӵ绰𺳵ֳ֡˾ưطٷţϾ۷ɲ١ι
    ľӺȻ֪ʲôطʵأ
    ھưɣҽ棬ûҲˡԺ
    ǣ
    66ţ
    ҹȥ㣡
    ã
    һСʱľӺ̽˼ûصҡѾεļͻطӷڴҪˡLIãһ
    ľӺһֺɫıҰһǣ˵ҾҪ㡱
    ľӺĶ˵ŻȵϢůӨĶϸ⣬κȾķ·ҪˮLIЩ
    ԹĿLIͻ棬ʵ̫ϰˡ
    ʵľӺ˸֪chuenҩЩҩһ㶼СʱԺſʼȥưɾ
    ǺһЩϰ棡Щϰ嵱ȻѣԲŻСº󻨵Ǯ£û𡭡
    뿪ʱϰ廹šü̬ǿӲ˵Լˣſ߳ưɡľӺ̸֪ư
    £Ȼȶġ
    ֻľӺ̵̬ǲܾӣLI뵽ѾȶӦòˣҲŤŤĬľ@@@Ӻ̵Ҫ
    һ뵽㻹棬@@@̼ţ͵һ@@@ëգţ
    ˳廬䣬ɬ΢΢ŤLIĻؽ⿪@@@Ĵӣ÷³¶ӯ֫
    ޵ĳȣ@@@ϢţֱܵȴĲӡȻߵӶѪ@@@κȾ˲¡ȴȻ
    ֱ۲ӯӯˮ·ʱҪĵһ
    һ΢΢ʹСLIܵһ˿@@@@@@ľӺ̵ָ»@@@ϵĿӡỬı¶ԽԽ@@@ʵĲλ
    ľӺ˳ͷ£̧塣ϰȹʵ䡣
    ʱLIѾֻ˯泩оѹֹ@@@·û@@@һ
    Ť֫ľӺ̵Ķ˵չǰ͵Լĵ@@@֬@@@ķ飬
    ȴʧ@@@ζľӺȻĶ
    LI˫ϸۡӨ׵ķɫ󼯵ܡ˫@@@ȳƣ˵ĺ߾
    šľӺ˵ģϸϸζ˫ԲȺƸ廬@@@һƬǴŵѹֵ͸
    ơLI˫ȲܿƵĽֻĥšȻŤ˫ӯӯҪγ@@@﷢˽
    ľӺ̿Щ˲ŷſɳָָԼġLIܹʲôֻû@@@΢΢
    ԥһ£Ÿʵ@@@תЩ@@@Ľ⿪ľӺ̵죬˫ĦŽ@@@Ȼֵ߲ſȼ
    
    ľӺ̿ǰȾϽ޵糺죬ľߡ΢΢ĽëգϸСĺһ
    ճͦı䡣ʪ@@@Ĵɢ@@@ϢLIý߲Щ@@@̧ͷ
    һ@@@֮ϷݡLIؾסġһˮ߰סȻ䶯
    ӿ˫ۡĬÿһͷų@@@
    ľӺԵõ΢ЦţѲϸӣͬʱһֻרע@@@ƶţֻ㣬LIƺҲ鶯
    Ȼ˫@@@ػסشԾĿźһֱ۽סĲӣϸָ
    ĺ󾱱У
    ֮ľӺ̴󿪴ϡǷƴ˶Ͷ뵽ԭ@@@ʼ@@@У˾@@@䣬˲֪⺦
    һλڡ
    LI͸һЩѹֵLI͵һӦǣһЩϰ۸ãLIһ뵽
    ̲ס@@@ţҵİ֣ŸհŴһ϶Щԥ˱Ͼʲô֪СŮˣΪ
    ƸƺǱ@@@ȵģLIס˽ţһٿһʲô״˵
    ϡİ⣬LIͷõ䶯ţLIͺǸеΪû뵽ûˣLIЩ
    ҿĳȻ۾ˣǶȴ徲ˣһ@@@֮󣬶ȴϴ@@@@@@
    ƺƮֵĻڵ˻ڲԭϳ۳߸裬񱻾@@@ʣLI̲ס
    òϣΪԼѾ㹻˽ʱʵԷŲΪ֪һ棬þȻµʱô@@@
    ЩԽܡ
    СöǺǼҵ@@@һҡõȻˡһǸ߸ϵŮǣԼã
    黶䣬һ̣LIЩ˵ĸо֣̿η壬ӱЩӣ@@@ñסͷװŲ֪
    £һ֮ĶȴңԶһ㡣ǽȴһ㶼ʹġԽԽȣԼϺһ
    ˫ζϵԼ巢ܵ@@@LIҲ֪ǲνĽӦЧܸܵ巴Ӧ
    ǿңܵһĥܿأLI͵Ҳ΢΢ţߣ̲סӯӯ
    ӡ
    ʲô飬ҩʼѡܣLIȴܣûԼĺ޷ѹס@@@@@@ǿк
    뵽þ棬ܺߣȴһ޷ݵĴ̼С
    Щѹֵ**֮LI͵Ķó弫ʱ@@@ԼҲ˵@@@֪
    жΣԼȴֿĳ嶯ǻڶLI@@@治֪ߣܽе@@@LIܲ
    ڰšϵķӦ쳣ǿҡ
    һһ@@@һһ˵@@@һһεĳһһıǽһĪĻڴһЩ
    ˷Щ֯һLIͽҧʹؼн@@@ȡһӿ**ӿһֻ
    @@@Ħ@@@⳱ӿҧվ𣬼ѵطŰ֣üӦĴ̼סˤȥĥ
    壬ס@@@ȴԽ@@@н˫ȣܾʲôҪӿ


362¼chuenҩ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ܾõ@@@ƺ
    LIںڰ۾˿Ѿ޷ĥ˵ĸоˡĥ˵ټҩãü@@@
    **ȻLIΰ͸@@@ܣĸоƺԼһ㣬һһ@@@ǿĳ
    LI͸оԼܣģ˿˿ȶѸ@@@ʶؼ@@@ȣҧס˴Ȼѹֲסֺ֮****Уӿ@@@ߣÿһȫֺ󶼱һָŪţᱡţ۾ҷ@@@Ƕ@@@ĥ@@@ĲϵشʱеƹҫһԿ͸˵ѣҪѳĹ֭ԭֲ֪ʲôʱѾ˴ͷĹϣֻԭȴԼ@@@ǰʱ@@@бһЩǺξ@@@
    ѵԼҲзҺѪҺ
    һͷԺķLI͸еȻ֣̿@@@LIͲ뵽ѵ@@@@@@ںԭĶһһ¡ĻЩƬ**ݣЩŮƺȴûôԭĶÿһθɹֱ֮ڰеĸоѱܡº󶼱ﲻס@@@ָһ£**ԭΪǲϷĿűݶѡڿ־ĺ@@@@@@@@@ڣվȥ֪@@@ȥԼʧѾܲĥˡڻ@@@ĻԼߣұ߾ԼĽ㡣±ֺһڱĽѰ
    LIҧҧ͵͵תۣźڰг**е˱һ@@@䶯㺹죬ĿС첻ϵط@@@@@@ľӺǽʵǿ׳@@@һºݺݵ@@@ţ@@@@@@°·һ㣬Щȴ@@@ž֮
    LIҲľӺ̵ǿ@@@׳֪ΪʲôLIͲ뵽ѹ¡Լ᲻һĿ@@@@@@ȣأ@@@ĳˣҧŴ棬٣ķӦԽԽǿңԽԽһֻ֮ȥ@@@ĥ۾ֻϡĽ䶯Ӱǽ׳ǿ˶@@@һ
    Сô@@@뷨
    LIԺָһ˿˿ĲϵšȥԺ@@@뷨ľԽԽңøոһ˿
    ѾҪӭϵϼĴÿһεӭ϶ܵλ©@@@⡣ܵĸ첲סĲӣĲסĳײޱȵô̼ҪõŮҸҲξƣ۵@@@һδεش@@@塣
    Ϣ@@@ҵĻζڰ@@@Σķͬʱϵ߷壬Ъ˻Ŀȡ緢!!
    @@@ţLIֺγܵĳǵ@@@ҰصĴϢ̱ȹ̵ĸ֮·ͽ@@@еĵطڳڲáڸ@@@Ĵ̼Ҳˡˣ
    LIȫСȻ֪ѾûϢ
    ͻȻ@@@ϢģŶˣӦһֻĴֶסһֻĴѸٵıס;ֵۣƿǲŸһͷȻķΪʱһ˫ֻ·һֻһֻ£ôһס@@@LI͸Ͻۣ޵ݵĸоľӺʵͷ@@@صĺͳ@@@ľӺȴһֱ@@@ûгԴһۼôһͷһֱûлᣬһõĻǰȻǲ@@@ŹǱ䱾°ƽĸ@@@·ƹ@@@۵һָͷûǻζһС@@@@@@Ͼͳ˯ȥˣľӺ̵һ˯žչж
    ˴˶ܸܶԷǼ@@@ȶȡŮ㣬ǿ@@@Ϣ˲䴫ݸ˶Է@@@ԼúߡߵҪϢϢ޵ӵϢ@@@Ǵ@@@Ӵֻֻ飬LIʱȴ˲٣Ťƴ뷴ܵ@@@Щ޷
    ҧס֣ȴýġûſ졣
    LI͵ǿҷľӺ̵֮УȻLIѹۿϰݣѾǻһܣ߽ǸոݵǣοŮǻˣ˭Ҳ̹ȻĽɡ
    ˺Ů֮¾һ@@@Ƕѹѹ磬Ǳ⻰رʺƽĳֻLIһʼ@@@ϡѾ˰@@@ľӺǳսĳͽ԰γȥ̸ף
    ľӺЩҬĵ˵֣ŵ治ǵطʧȥֿԺǧҪ
    ľӺĺĺڴͬʱҲ@@@ĵһ
    ľӺ⻰LI@@@סͷ@@@֮޿κεĴ@@@ľӺϲŵķƵشı;ԼҪϢˡΪԼܸоǰ@@@ڲĥ䵽Ǻյ@@@ϣ@@@˳е@@@̼ȻǿܵģǴʱδȫȴ屳־Ȼ˷Ӧֱ@@@@@@
    LI͸@@@óѣԲLIͲֹһεԺԼҪջᷴͣŤţڴٵһ˿ᡣľӺȻҲ@@@֪LIͻֿû뵽LI͵ĵֿ@@@ôǿңô־ãҪľģһʲôǣֻһˡ
    ˵úܽƺѹǽߣ޷ûа취ľӺǯһĴ֣Խеǿ@@@LI΢ӿܸоǴصĺԼϣ@@@ģòԼģˣȣءLIʹһ£΢޷@@@֣Ҫһ¡жʾԼʵַ@@@һ㣬ֿʵЧ
    ľӺLI͵죬Ȼ촽ǹLI͵Ĵ㣬㣬˿˿ʪ촽Ħ֬һϸĻŵ@@@ҷؿϼѹ@@@òţô̼ĸоƺһ޷@@@УִľӺѹס˽ӴӽܡľӺǻ@@@Ȥ
    LIԭô˻ᷴľӺ̼ʹȻŸ߶@@@ķûκЧҲĥLIһֿ־һȻ@@@޼£LIҲЩķͽ޹ķ
    LIֻǴһ˯£ľӺ̵Ļ˲٣LIͷ@@@ʱľӺ̳@@@Ҳ·
    LI͸оġϣľӺ̵ĻţLI@@@ޱȵ@@@岻ʹطӿ@@@źţԭһٵļƷܳһԤ٣һţһ¾ͼٵڿĵ·ϼٿ񱼣µʶ@@@ľӺ̵Ĺ@@@ģе־@@@ˣЩʶ˫ֻסľӺ̵ĲӣЩã@@@ߺߵ
    LIʶ@@@ţڰĴڵɣܶԭ@@@˼ںڰ·ű仯ЩȻȻʵʾڶһ㣬΢΢ķĳЩ@@@ļֺܸ߳УµLIͱˡ
    ڰľӺ̸ĻᣬľӺ̺LI͵ⳡսĵһ׶LIͷֿнȻLIѾ˵ֿǾζ@@@ϰɨˣ@@@@@@


363¼chuenҩ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ľӺûסˣLIͻҵҪŶ¿ɳ⽿֮շûסˣо촽ϵʪȣ΢΢İͷľӺĽֻǴʱѾҪҧһڡС@@@౻ӭòûйĸоֱӴ̼Ǵ@@@飬@@@䱻ȼŤľӺǳʢ־֮Դô@@@̣ĦĲ@@@У鲻Խ§ľӺ̵
    LIʺ@@@УӴĴ@@@Խ@@@ԭʼ@@@ӾҵŤĦֻʶԭʼܴ糱޷Ĵ̼ɿ˫ȡľӺ̺׵@@@˽ȥ˫һɣ˳Ʊס@@@ȵĽסǻԲ@@@۵@@@⡣Բ@@@˵úܣһ˫ȵȷˣҫۡ࣬ھֱûһ˿׸⣬ڴ΢ĵȣӳµ˫ϸۣӨ׵ķɫܡ˫@@@ȳơʹһ㱡ܸ˿̵ȣ֪Լɹ@@@
    粻֪ʲôʱѾô͸Щ谵ĵƹ⣬ľӺϡܿҫ۵@@@ɢһ˿عΣԼɼ绨ٵ׺Űɫ@@@С@@@УġľӺ̵@@@Լ۵ᱡLIţȴ᲻@@@ȥ@@@׳ֺôůԼϸģһɹɵĴ̼ˣϸ@@@Ȥв԰Ρ@@@˿ˮ۾ƴһ㱡ţһ˵ɢ@@@ˣҲԼ
    LI͸оԼѾ׵ʧˣԭҪƿ@@@ֱ۵СҲʸϣᱡŪ
    ľӺ̱ױߺ㣬LI͵岻Ũһ˿@@@ϢϴߴǰСľӺ̱ٳµʱLIۿһ߾Ҫݣָֻһ˿ĵֿʵţһֱס˰ľӺ̵죬ţ쵰@@@ĵſ!
    Ҫĳ˾ʹĽаɣ
    㣬޳ܣ
    LIһáһľӺ⻰ʱС˺ܶࡣ
    LIҲ֪ǰ@@@״̬ǼϲòˣķЧ˲ܲУŮ˲㡣¾ǱҪҲάһLIһһҪһʱ䣬׵
    LIţƴҪ£˫ȣȴεطֻ֣һѡҩЧķӳ
    ҡҪظ㡱ڰ֣ͷǰü
    ְҵľӺϾ˵ظ棿Ĺһ㣬˭òãңҾǺģöôãðǰҪҰҪظ棬ҪظͿظǣ
    Ȼ˵@@@ˣе㡢@@@竵ζЧĲԭһǿиɵLI͵һҲľӺ̸ŵˣԹԵı@@@졣ľӺһLIͶʱûƢΪLILIˣLIţ@@@һǱľӺ̸ˣ@@@ľӺ̸ĲLI֪ľӺǮ
    Ҫܸ𣿾СѿӶ֪άǮƵġοһ棬ˣˣ˵Ǿǽô@@@һʲôΪ룬ѣͦΪ˽ʲôĸֵáLIͺ޺޵ţľӺǸħ˽˵㡣֪ߣLI͵ڻ˰󣺡Ҹ㣬ԺҪǡ
    ԣиģ䣻ģ䣬ˣãҲһŹҪˣô˵ľӺ΢΢һЦ˵
    LIְһᣬûãЩߵ˵˶ǶΪ硰ǣǾġȾͱȣ㲻ɡ˵@@@@@@㴦
    LIҲʲôûо@@@ǶķεǿֻʵֻŮ֪֪ŮԶ@@@仰⻰ҪǴLI˵ľӺһ㶼úЦϾLIûˣLI@@@ͺôδ꣬⻰Ҳ˵óľӺ̲Ц˳
    ʵôǣLIͺLI˺ܶ࣬Ȼ֪Լ@@@׽ȥֱˬҲʲôLI͸ûǷȷʵζľӺ̵ǺϲЦ˵ǲԾ֪
    ľӺҲ£ͲȽŮܳģܣµ@@@ľӺѹϣȹ@@@̵̽ʯ͵̽ͷһ㣬翪LILILILIͲòļأ˫ץšҧ촽ҧһ㣬LILIŵһŵѪȵζζӵ˷һһۡ
    LILI@@@һҲľӺ̵ĶĽģͷ㷢Ҳ@@@̶̵Ӧ֮󣬷𷴻LILIݽҧŽ۵´һƥʱеĿ񱩵Ұϵָ£ȻLIͺLI˵һģһ˵ͬLILI۵LILIھ˶ʵһЩ¶ߺͻԲ@@@ߣԵĵ顣ԸҲLIҰö࣬ζʮ㣬ľӺ̾ԹһٱȽ嵭@@@ֻ֮һٻ@@@ľӺθڼãҲһĸȥ
    ȻLIͺLI˵ӳú󣬵˵ͬLILIھ˶ʵһЩ¶@@@ߺͻԲߣԵĵ顣ԸҲLIҰö࣬ζʮ㣬ľӺ̾ԹһٱȽ嵭Ļֻ֮һٻ@@@ľӺθڼãҲһܸȥ
    ḻľӺ̸@@@ӷ@@@ȡԷâLIҲˣһһʹҪϵˣսãЩٵķ֣ľӺ̵ĳ־ʵֲ
    LIͷһ̾Ϣʽ@@@͵͵Ĵŵ˷Ϻûеֿɺͽ֮ĳ׳٣Ů˵@@@@@@ؽ޵Ĵ@@@籩һɪɪصLIͷҲˣȡɢ˿˿۾΢գһƬ磬һжҪֻ@@@١
    LIѾһ֡ſ@@@ţﵽִLI;ͻ@@@ԼҪ֪˶ãLIֻ֪ԼһֱƯƶˡûԼ¾ͻһɽԼٴε泩״Σ֪Ϊʲôе@@@ôˣǲĴ﷢ģLIԼ@@@ҲˡֻĦײ@@@
    糱ˮһһϮһһȥLI;Լ궼ҪˣսĽѾǳˣLIʹܣľӺ̿۵һLIͣ͵͵Ҭ˵ǲãҪã
    㣬϶ǳҩġҪ¿ӱġ
    ѾLIһľӺ⻰ҲǿǺǣϢһ£Ȼ@@@˵ûеģ
    ľӺ̷´LIǱ𶯺@@@ѵģ֪˭ʱһƬհף㣡ıLIһЩ֪ôźãڲǧ򲻸ãľӺ̵ôԼȻʲô
    LIöԲ㣬鶼ˣѾûصˣLIЩȻںޡģζӣܵҪԸȥáһҲԸ⣬ġ೺@@@ûа취о統һ㣬ʧȥ˼
    ҵûʵӿϡԿ@@@컵ĳ@@@ڣ@@@֮LIԼ@@@һ˫ȫͣζҵĶţѾޱ@@@ζĸѥɦȻȥޱȵ@@@С
    ÷ǳܵʱһ˫ĴʱĳıסLIûκεĵֿǸо˱ֱң@@@ҪԼ@@@˹Ͻͺţһ˫ʹľӺţҪҪҪŮ˵
    ľӺãҲЦſЦʱŪһţ׵Ĵһ@@@ʱɻڵһ٣ľӺԸӼǽþе@@@ԸLIĿûκεЧ@@@LI͸ûзء
    ҹ˺ɫ۾ڰС@@@ڼһΣݵһľʺϷľӺ̾ھɫ@@@Ͼ@@@䣬һԽɫûҲ@@@䡣
    ڰУ˪Ե@@@һλصڿķƺϢ֮ɫɫޱȡ
    һҹĿ飬ľӺ̳׵ˣȴѾһ̱ڡ֮ǰ@@@LIҲԹԵһֻС򣬴һģһ޵ĴˡһһҵſԼϣմǹһ˿Ц⣬ԹԵֻ˵@@@ᣬŽ@@@˾ľӺһֶ쳤Хĳ嶯±@@@ѹס⼴˳嶯Ůг˯˹ȥŮ˯ú㣬˰ޱȣ
    峿ȻߣľӺǵķ֮ҲŮˣøԽߵ@@@һԼͬץסͷڹ꣬һ϶ȴľӺ̸ɴһ°@@@Ů@@@ľУľӺ̺ǺһЦһ˫ħ@@@˶ŮϣԾɫû@@@


364 
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ
    ѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼร
    Ҳ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ʱǹر죡ӵұȷңޱȣɲһӦ˵ġȻȻ˶ܴﵽ
    ûȻ˵ǮҾͲһ
    ֪ŮˣľӺҲ׼ȥſȻԼZI塣ϴηŹˣһڵZI嶼ûʱ䡣ô붼ûá˰˵ˣ￴Ź
    ׼°ʱľӺ̸ZI绰ȥԷ
    ZIɣԶôޡ
    ǲޣʳľӺЦ
    һе£㵽ٸҵ绰
    ľӺ̹˵绰ԶܲǰûĸڲܸѵԼлƨ˭֪˼򵥳극˸ȽϺõľưɡ
    ʵưҲֺܶͣݺܶѡһЩֵľưɻʲô˶ԽߵҪԱſԽľǾưſԽ
    ˵˾ưɣźţ˶顣ϧⲻǰᡣ
    ֻɱصZIҵʱ໥Է·ľӺ̵@@@ȫ@@@ZI@@@һ˲䣬ZIҲܲ˾@@@@@@Ħڰر˵รӺ̣Ҫô@@@@@@㡭@@@һ㡣
    ľӺĿ@@@һ㣡ZIԹԵظһչһ˫ȣĵ@@@ޱߵ
    @@@֮УľӺʼײZI@@@һ±һ¸ٵ@@@
    @@@ֳȼյĻ̿@@@ڵZI@@@е@@@ÿ@@@ǿ@@@ʱZIеǰδе
    ʵƺ@@@ҪѿƵģ@@@ȥʱֺڵһж@@@һ@@@顣ZIԼ
    @@@@@@ڣȴҲŻư@@@֮Уü΢ڣųʢ@@@ѾӵZIԺ@@@ʧ٣Ů
    Ҳһ׵⡣
    ľӺÿεĽ@@@ΪZI@@@У˳ʱֿͼʵĸоҲǿҡZIҵ@@@૵รӺ̡
    Ҫľ뿪ңZI۰@@@Ӳͣ䶯ţ޵@@@Թѹ@@@ɫľӺ̿˸@@@Ȥ
    Բ⻬@@@˷ܶȻĲ@@@ǰҲ򲻶𵴶ֳһ@@@ˣźˮ@@@ˣZI
    Ĺ@@@ž޴@@@ͣӿȪĻˮ̣Ƭ޺Ļ·Ƶϡ
    ײ@@@㱻@@@ĳ@@@ɹմ˸@@@ʪ˵ZI@@@ZI˫.@@@Ŷ
    ľӺ̸ɵ𣬰ѵZIһ˫ļļͷȻǰƣֱZI彿ʮѹɶ۵̬ZI
    ʵ@@@ҲԼϥѹΡľӺʮָץŵZI֬ۻϸ֫@@@@@@Ӹ£ÿγݽʮ㡢
    룬ZI@@@ޱ@@@@@@һģխѱȤ
    ÿľӺ̵@@@ʱ@@@@@@ճסǰİ@@@˳ʱЩ@@@ͷعˢ
    һǲϷɣᱻľӺ@@@ɫ@@@@@@̺ϸ۵@@@㣬ڵZI@@@Ƭ֮䡣ľӺ̼
    @@@£ZI@@@ŤĻӦһ˫ۻģʱ߾١ʱ̧ƺøð
    źð㡭
    ֪Уǧġ@@@ׯĵZI˫@@@ˡģȻסľӺ̵ÿһ²
    ˴ؽ@@@ӭ@@@ϡͬʱZI廹߽ţӺ̡@@@ޡľӺ̣ޣѽม
    Ӻ̡ľӺ̿շ@@@ĵZI壬ƻá@@@飬ٰϼͣZI@@@ʲô
    ȡ
    @@@ֱ@@@@@@ǻ@@@ʵСĹһ@@@ײ@@@֮@@@
    ̵˶@@@ȻǺߴӡȻŵۻġӹڡͷ˵@@@ýڵZI@@@Ĺ
    סǿ@@@ĵZI壬һɬޱȵؽ䣬ŷһ@@@ٵ@@@񴭡ľӺ̵@@@˵ZIδο
    ʽ@@@֮ͷصסZI@@@ţȻչһZI@@@@@@ǡɢද봥
    ʱ˵ĵZI壬񴥵@@@һҵĽ䣺มšţľӺ̡ѽZI
    岻֪Ƶغ@@@¡˫ػľӺ̾󣬶޹ǡϸ۹⻬@@@һֲס@@@κͳ鴤
    Ĺ@@@еճĤ⣬زסǴӲ̵Ĵ@@@
    Ĺ@@@ֵǿ˿˿@@@ĽУʹõZI@@@ò@@@ͦӭʣ÷@@@@@@̡
    ZIצ֫ľӺ@@@Ƭ̣Ȼ󣬱㲻һеؽкӺ̣@@@ޡ
    ˣޡҪ@@@ˡรźߡ@@@ˡѽޡ@@@ˣ
    ZIŸ@@@Ȫ@@@ľӺ@@@ϣ⻨@@@˷@@@@@@ʶ
    ֱ@@@Ъ˽ӵţ϶Ǻˮ乡
    ľӺ̵ڵZI@@@@@@ZI촽ZIҲС˰ľӺ̻ĻӦ
    ĴӡᡣZIľӺػŶԷľӺ̵ͷ@@@סZI@@@࣬һδεķ
    ֱZI@@@ģҲľӺ̵Ŀǻ@@@£Ƭͷ罺@@@š
    ľӺ̴ڴڵؽĿˮιZIڣZIҲæµּ@@@ţȻ󣬵ZIҲеĽҺеͽľӺ̵
    @@@Ȼңеس@@@ű˴ˡȻZIѾһΣľӺ̵@@@ȴδ@@@йʱڷZI
    @@@ͷڵZI@@@չһֵĽ
    ľӺ̵ĶԽ@@@ң@@@塢@@@ľײ@@@ʮ@@@֮
    ̾ȥ@@@@@@ĵZI@@@ͷת򡢽ֹľӺ̾ݽʵ@@@ϣһɹɵμⲻͣس鶯ţ
    ͷ@@@㣬ZI@@@վǿҴ̼ĵZI壬ϸµմȾ@@@˵@@@Һ֮ǰ@@@û
    ȥ@@@һ@@@꣬е@@@ܿǰҵײϼӿٶȺ@@@Ĵ¾ľӺ
    @@@һ@@@@@@@@@@@@ա衢תͱڡ
    ֻZI彿@@@է֡@@@кߵšȫʼһεĳ鴤@@@ظޣš
    ˬ@@@@@@ZI
    @@@ǿҡ@@@ҲԽԽӣȼ@@@@@@ȫ
    ZI@@@ϼ@@@գ˿@@@ޡ˰@@@ķᴽ@@@ʱ¶@@@ݣ˻˻
    @@@Ŷ鲻Խز˦@@@ɢϵһںĳ@@@Ʈʱ˵أZI
    ֣@@@ľӺ̵黳
    ڶľӺ̻ص׼ϢһͱһľӺ̵˯ߣľӺֻֻŸһ
    ̴ZHAO֥Ӻ̣
    ľӺ۾ʵ㣡ĸﰡһûأ
    ǲʲô£ZHAO֥͸ЩĹŹ֡
    ûʲô£ûҾϢľӺε˵
    ǲǺ͵ZIһ𣿡ZHAO֥ʵ
    㣡ô֪ľӺЩȵʵ
    ߺߣô֪ģȫڶ֪ˣZHAO֥ż˵
    ЦİɣľӺ˵
    ЦԼϿߴ򿪵Ӳ֪ˣ˵ZHAO֥͹˵绰˵ʵZHAO֥
    ľӺ̴򿪵ԣҲ֪ǸһôȻ׷ԼţۼվһȥͿְܴ
    ֺ֣ZIѸˮ棡ϧľӺ̵ŮˣȻôƬ˾ľӺ̡
    ȻǼƬֱľӺ̽ZIСƬһЩԣľӺ̳Щмߵʵ̫ǿ
    оٵЩν֤ݻЩǶǣ֪ƻܱƹȥˡΪǸһô׷Լ
    ƬԶ
    ѵ˺ǷǶࣿǮҲ鷳ľӺ̶Դĺò˻ˣǵZI壬Ժ벻Լ߲ڵ˰ɣľӺ̱˵̫ŵ飬ǶڵZI˵ɶ˵кܴӰ졣
    Ų٣ý屨뷨ϵʵйأ߶ֹ̬֮ȡǶŵ̬ȣҲԼ
    ĴΪںĸá
    ִĵ¹ۣѾ̫ܳΪŶɱ顣ԿηѾΪȥʽ
    ľӺ룬νģŸǳĶ࣬ŷʱŵŮǶƷ(Ӱ)һ


365  
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ
    ѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼร
    Ҳ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ľӺһԼ治棬ССۻûһҲСӣȻЩϵҲƽϡ
    ̸һ¡
    ô򵥵绰УҳС걧Թ
    ¼򵥣ģȵ㶫
    ôþһû
    ľӺеΣһɫȾȾưɣ
    һСʱϴּصľӺ󣬳棬ոշ¿ӣСʹ˹Цڸ
    ᣬXX̨ģҹȥμӣ˼أ
    Ǿȥɣһ£˳ľӺܸ̽СӣЦŵ뿪ݣǰ¥µĶ๦
    ĳ̨ʹſغ򣬵һӭ˹ȥһ㣬СľӺӭõرʵɳϡ
    ľӺ豭תͷȥȴеЩ⣬ŵļʮλŮ󶼴ͳһķװʿ࣬źɫװ
    ŮʿҲ࣬ǰɫȹЩ˵ϣͱµߣɫʰ쵣ɷǺÿ
    ľӺ̲΢΢һЦתͷС۵̨ɹ³ģȻ˻ױᡣ
    ĳ̨æչ͵ľܲą̃һĿ飬Ҫһ̨սĿڸԤݣ
    žͲˡ
    ţӲľӺ̺˿ڲˮЦŵȥɣҺȵЩ࣬ͲˣѾƾͻȥ
    ĳ̨æҡͷһµߵݹһصǿɲɣľܲúܣҪǲ³ûʼˡ
    ľӺЦЦתӣСȴԼðɣȻʢȴǾԣ
    ããӦøһ£᲻Сŵͷһߴϣܣһ˫ɳŵشŽġ
    ӺĵƹȻҲŮǷ׷վų˳ӣĳ̨ľܲãʮ
    Ų̊ĵһҲܺã
    ľӺüͷһִ̧Ļص֪ˣҵǺϲ衣
    ĳ̨ͷһ֪㣬ľӺ̲죬æ죬ϸֳεЦݣƨҲǼΪѧʣһ仰˵
    Щţ˵ķУҪǡôʵ¡
    ƯָǰľӺ̵Ŀ⼫Ϊޣ˵ܿ죬һĸŮϣ
    ¶ȹ棬Өģͷ
    ȻԷŻߣ޷òμΪϸм欣һѵõģŮ
    µĺɫЬ֪ΪʲôľӺ̾еЩ˷ܣͰߴϣ³׼
    ŮŵĽŲǰһӣĶʱľӺ΢Цվ۵
    С֣ء
    Ҳѡѡʿǲŷ׷³Ѱ飬§һУ衣
    Ⱥ֮Уĳ̨ߣĿ͵ŵ棬̾ϢľܲãȻϲ裬Ϊɶҵ飿ô
    ƫƫ۹Ҳ湻ˣ
    ɫϣýɫ˿߹ճͼȻڵס˴ף˫峺ˮӣ촽˵°ͣ
    ľӺһ˿ϤĸоӯŵļˣӦλƯŮˣϴڵ̨ʶġ
    ҪҪкľӺüüͷ˫ˮ۾ĽԷûеƵ˼Ҳͷ
    ױҪľİĸо򻹴ʲôӱϳԼȻϿڣǾһװͿɡ
    뵽ڶ壬ŻӣŲţҲܵƾĴ̼ʱԵĽӴԵøУڲ
    ײĦУܵǷۣڵĺɶɼٷڣ˱仯Ůֻ֣ҲЩ
    
    һʳֵָĽ࣬Ůıصţ»ȥľ룬ʣַǰࡣ
    ľӺͣһ£̽ŶԷķӦŮ״ֻ־ĵػȥ̵ͦ.ϣ΢΢˵
    壬һ𣬰˼ţշŸݾƣڵÿͣ裬˶ԣȤҲڿˡ
    ŻߵŮһȴûгָľӺ̵ֱ漴ı˷򣬴ľӺ̣
    תȥĽ˽ŲҡҷʱŲңӰ涣Եġ
    ʮӺ󣬰ŵƹطֿԻصλϣľӺ֣ӹԱʪë˰תͷ
    ̨΢Цǵ̨òǸŽĿ˺ܶעȵ⣬ǳá
    ĳ̨⡯һ£·иұȻˣһۣ̽ӣǿЦľܲãлĹ̨һ
    ŬأռƸߵ㣬Ϊ۷չĴַ񡣡
    ʱСҲˣЦþûˣһ
    ѽҪô׬Ǯɹ󡣡ľӺ̵
    ҪôǮҲ׬Ǯˡ
    ϢĵڶϾҪʼˣرϵѾų滺λŻߣŵźЬŮ
    ʱȴһסվڼ⣬̸䣬һۣͶţŮƿתȥ
    Ůһ£æӺ׷ȥסֱۣߵСֱʲôǷִȺ뿪ֱ
    ˷׷³ȴҲûлľӺ̸еЩɨˣȴûбֳأѡ飬ЩĲɵ
    ո߰˷ӣ¶æɿ֣Ǹߵֻδ磬ʾӱ
    ֻ룬֪鷢ˣæ뿪վǰѵ绰زȥͨüͷι
    ӱɣ
    ľܣҡЩ鷳ӱ΢΢Щ־壬ľӺתͷίɲվ
    ڣƣ˸æصľӺ̵һ̣ͻصӱżʲô飬˵ܰģ
    һ
    ӱ˿ȥһ飬ԭֵ̨ܷ﹤ҪǿѵĹ۵ĳЭḱ᳤û
    뵽꣬ĳЭḱ᳤ĳ̨֮ĹϵЩţ˶ηڽǣĳ̨ԣҪĳЭḱ᳤Ƕȥ
    һͬǵ̨˵ӱˣҲ˺ܴѹǰʱ䣬ĳ̨ţӱӽĿ˵
    λλϣڵõϢӱЩ͵ĳ̨̧֡
    Ǵ̸ĺܺãĳ̨ĵر̨̬֮䣬ֻǹϵķ磬û˽˶ԹҲǨŭϣ
    ЩԣûиݵģӱĹҪѹ
    °֮ӱ˳ػصУѺϢѣ˶ܸˣĳ̨лĳ̨Ҳڴ
    磬ȥĳ̨İ칫ңԹȥһЩ󣬳ϿҵصǸۿţһ粨͹ȥˡ


366 ʻ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    Ȼû뵽ǣ֮ӱµ鷳ѵõ֪ͨزμѵո뿪ϣӱյİ˷ĶţжЩĿĻɫš
    û⣬Ϊĵˣҷţûдɾ£ɽȴŵˣƺӱΪϤ֪飬ÿһһָơ
    ܵĶɧţǹӱľ裬еЩ־壬ܾһ˫۾ڿӱ˺ܴţգûϢãһΣЩֱгش⵽Ŀ쵼
    һ磬°ʱӱе̨칫ңĳ̨ظ˿ȣæһݲϣӱ˿Ⱥ󣬾ڵǰļûãЩͷĿѣ궯йӿ
    ʱĳ̨ߵ󣬿ʼرﰮ⣬ֶţŵһţֵ쵼Ҫ飬ͨ绰ţûа취صУƿȪˮ˯һŻָ
    ӱСҲҺѼ˽ֻǴԺС࣬ٵĳ̨Ӵÿ°֮󣬾ػصԷκλᣬμӼҲҪߡ
    ĳ̨ȴģڶＫ֮ʣӱƣӦΪ˲նԷֻ뷨跨Ѱһᣬľ
    ϴɷʱԼĽáе۹ų˭ľӺ̨̿ĿģӱԸ£ľӺ̵ĵΣȻӱѲ˽е飬ľٶ쳣У˻һܣ춼û˵
    ڸղŵϣѼľӺڵһʱ䣬ѡԼŮΪ飬ＫΪ˽飬ͼΪȻȥ
    ӱ֮£ֻ׷˳ȥľ½һ飬ѵĽ£Ŵ绰Ԯ
    ֪ˣӱѻɣһ鴦ġľӺĵ꣬ü˿ֻ̣ҶϣתصŲˮ
    һӱѷӣľӺ̾תͷĳ̨Բɫصĳ̨ˣ̨λŮˣӱ𣿡
    ĳ̨ð⣬æվЦľܲãӦˣҽȥҡ
    ľӺ̵ͷĳ̨һһصĳ̨λ˷ܺãҺͣʵڡ
    ĳ̨ˣЩζæ˴˵绰һӱʹ˹ժߣӱǰһҧŷ۴Щصľܲããܸ˼Աλҵѡ
    ľӺ̵ͷָԱߵλ΢Цɣġ
    Աߵһλ̨æΪóλӱԱߣĳ̨Щ飬ͱŶӣԱߣϴŽӲЦݣʱӱǰ֮ɫ
    ľӺתӣïҪ˺Ƥӣӱǩ֣λӢˣЦŵСӣʲô֣
    ˸æվصľܲãҽ¡
    ľӺ̵ͷЦŵ֣һӱһ£⵹ӦǾ仰Ϸмľɽò裬ɲŮòһԡ
    Աˣæͣľܲˮƽߣڳ£ľӺ̰ڰ֣Цŵ£ദˣ
    ̽ӣЩŵصˣľܲãǴѧͬѧǰͺܺá
    ľӺ̵ͷɳ֣ЦǾͺãҪúദʲôʱ£һҪ֪ͨңҸλˣһˣ𣿡
    ԣԣȻˡϲ⣬ǺæЦŵľܲãˣͰ񣬸λ쵼ܹݰ٣ҡ
    õģʱһȥҲҪȥľӺЦЦֿӱһۣӱпյʱ򣬴档
    ӱỨ죬ŵľܲãлл
    ľӺ΢΢һЦתͷĳ̨Цݣصְ̨ĺӣһҪ̫ˣðɣ
    ĳ̨ɫ˲ɷף˵עӵУͷǿЦľܲãģӱͬ־ĵӹߣ̨һᴴ켫õķΧǳɳ
    ǾͺáľӺ̵ͷӣ˿ڲˮ۾˵
    ӱæվָܷܷľܲãһ֧衣
    ľӺЦŰڰָ֣µУСԴ׵ġ
    ˶ЦѵæҡͷֿصľܲãӱҳΪ飬Ҹ˻ܳԴأ
    ĻľӺתͷЦе
    ͷЦŵľܲãĻ
    ǺãʱˣһʹظľӺ̧±վߣǣӱ֣أŵ
    ллľܲáߺ棬˫һƬӨӱ˵ܵͣȴŲȻ֮УЩ
    ľӺ̾˿ӱ鷳ˣԺù̿ˣĩѰɡ
    ӱĬΣҡͷľܲãҲ;ϣ˵һǲ뿪ġ
    ôڵģľӺ΢΢һЦģתصҵġ
    ӱҡҡͷصǵģǳΪЩ飬ܲܰæɡ
    ľӺϸ֫ӱͬ־Ͳ£ұһĳ̨
    š£ӱˣͷתԱߣŵľܲã׽ɱƯˡ
    ľӺ̵һЦҡͷɵѾͷ¡
    ӱҧŷ۴ЦľܲãҶġ
    ðɣ㡣ľӺ̾˿ֻƯĻߣ˼ҶԼǰĶûеģ⻹ûȵˣƵ׼̫ðɡ
    ˵ĵ̨ʲôţǾơڵصȫһǾáڻһҵ̨ǿţ죬·ͲˡڵĹԱƶȻҪһ£ѧһԱ°ղС
    ôŮˣڻȥĳСЦʵ
    ľӺ̿ЦҿϵŮ˶ˣȫ𣿡
    ȫȻܣ缸ʮˡŮô˵һڰɣһƯһ򡭡
    ãԼоľӺ˵ۣһǰô֪Сеԣ


367 ̨
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ
    ѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼร
    Ҳ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ȻεľӺûؼϳŵĴľӺ̵Ů½֪ľӺŮ˾Ͷ࣬һ¸صŮ˶
    ҪۣľӺͷֻö㵽¼졣Ǹطһи˿϶ˣҲ⡭
    İ˰춼ûҵϲС˵ľӺ̶Ե
    ʱˡ
    ľӺվʵ˭
    ľҡ
    һ֪¥ٸ͡ľӺסһԭĹ͡æȥţ
    г°һϥŮȹǿ顣ͳһԲԲϵ΢ЦԵ󷽣֮䣬ȴ
    ᣬҶüӣС죬֮ϴȻ糺֮ɫʹͿޱȵģԵʮֵᣬȻһЦһӾ
    
    ɫĳǰһԻԲ̵ͦȻͲһһյŮˣڰɫİ֮
    £Ƕ˵ߣĹΣȴһܣڣһٸ·ƶ΢΢ţ˴޾
    롣
    ʣȴƫˣһڼٸĸо˿Ժ̲סĻһ˿Ҫ׽ĸо
    ߹ʣҲʹͬȺһģʹεأ˽Ŀ⼯˳ٸϵ֮
    ϣڴ˾۽
    ľӺЦŽôʱ
    û²㰡͵
    ôأһͲŽأ
    Ͳ֪ƶ죬е¡
    Ϊʲôأԭ̫ˮ⣬ľӺȥΪķӱȽϾе鷳ѡú󣬱Ѱ
    ңڴĲ棬׸ҵĲλϷ˹UεĸֽɵӣӦרŹ϶ġ
    Ҫװ̫ˮǶҪԴȥ͵ĵطҲн׸ߣͨݼܣϲȥ
    ģҲΪ˷ֹС͵ȥԡ
    ͼľӺԼȻǰ壬ңȻ˫ǽϽ£һѾͿס±ߵ
    ǸUθֽ
    ֱһһ죬סϱߵǸֽ
    ˫ֽ棬ɵľȥľӺ̵˶ȥһ֮󣬲ƣû·ȻҲȻǰ壬
    嵽ǽºֻǽŹȻһԾαȻθߣץס±ǸUθֽ
    ǽһ㣬ʹһأ͵·
    ͿһĻǾȣ̾ԼҲ֣Ǿͺˡ
    ͵£ľӺ̱ȥ漴۾һΪҪȥִȻܴԱûл·Դ
    ŶȹҲƤЬľӺ̴Ͽ⣬͵ƵߵС㡣
    ɫģľӺͻȻñǻȡ
    ڿľӺ̵ıҲǷӦ˹Ȼˣæȥ赲ܵס
    ֵ߲˵𿴣͵
    ԭһ˫Ϲźɫ˿࣬͹˵ˣʱľӺֿԿɫС㣬Լ͸ѩ
    ףֱС
    Դɳƣ˵Ҳ
    żжһֻڵȹףٶȣûãֱľӺ̿۸
    ϵͱǺľӺһ۵Сɫǣ˵㿴㻹ǿ
    ֲһ⡣ľӺ̵ƤǺ࣬ں͵ָ𣬻ǰȥ§ס͵ķ
    գƫֲκλƤҪľӺֻ̣ܿģ˵ҪأľӺա
    ֮ʣľӺͰ۵ĶûûƤСɫģܡ
    仰ֱߵĺ޲Ҹطȥ
    ˵ˣǼжͷ̧ˣǰߣҪľӺԶһ㣬ľӺȴƤĸ󣬶һ
    ˫۾Ҳ͵ش
    ȻûлͷȴܸоĵľӺ̲ʵĿӹԼĺ󱳣ٵСϡ
    ŵĸұģһ˫СʶĽճȭָָڶˡ
    ߳ȥ߰˲ľӺסͣߺ˹һҡͼ״æͣ˽ŲȻͷԼƽ
    Ž㣬ȹȥƣľӺ˵
    ЩģϾһʧֵȥͻʿͲ˵һĵģľӺ̴ǰȥСҲµġ
    ǺãһҪСġֻܵͷӦ
    ߣȥٸ˵˵ߵ
    ӦһȶʱȴǷҪȥȻľӺȻҪ˵Լͣ
    Ҫ±ߣһʲô⣬Լһѡ
    ȥģ㰲ʲôģһ᲻֪ôͺľӺʱ򣬻źƤֳһȻģȴ
    ǲϵľӺݺݵŤһѺ󣬾͵˳ȥ
    ľӺ౻šĵطʧѡȹµķ⣬Ǻ˵Σ
    ·ǿӵ۵ط̫Сչ̫úܶ˶
    ޺÷صʱľӺǸ϶͹ȥŵһ𡭡
    ӣ˵ϣľӺ̼͵Ķȹϲ˵ңȥĸɾǵڵλϣ
    ͸оϮһͺһ֣ľӺ̵Ťһѡ
    ԽԽɫˡ
    ǣմ˵ңҰĸɾͳּ׼ܱľӺͬһط£ʹľӺ
    æԩĿڽ͡
    תͷһۣɸɾģǵľӺһۣƭˡ
    ûƭ
    Ź֣
    ĳλŮѾľӺ̵ĺƤµʶԱʾš
    Ļҳòã
    ľӺһơȴľӺڵģ±߰Լȹ׵Ķˣڳһίģ̫
    ˣ
    ˵ߵʲô
    ˵£ľӺ̲òɫڵҽȥ֮һŮĺݡ
    ˣݣ͵Ǻ֡
    ľӺ̲ķ˸ۣҪ˵XXXXXڴXX
    ˺ˣ˵ȥˣæ˫ס䣬ҡͷ


368
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ
    ѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼร
    Ҳ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ⼸͹ϵһֱûͻƣϹϵһһ˹˾ľǿԡǾҪ
    ڵءһ￴϶ʲôϵԺ˵ɫûʲô𣬹ڵҲҲ˲Ůˡ
    ֵܸлˣ
    ľӺ̵Ȼ֪лʲôǰҵˡľӺ̽ܵģȻľӺͬ£۹ĳֹ˾ʲôлģھӡ
    ˣˣͻڵǡͻȻʲôæ˵
    ľӺ̸ף˵֪絽ʲô£
    վǱ߱˵ߣ
    ·
    ԭϪ˸лľӺܹ̽ԷСʱ͵˾Ƶ꣬˵ݵʮ¥С䣬Žȥͺ
    ˹˾Ѿ˽æվ
    ϻŵױüëȻǾΣԶ죬ͿĴʣõԭ޹䣬ɢ
    һɫ廨ȹԵĸȶˡ
    Űɫë£ţп㣬ǹŵЦ⣬ҲŮζʮ㡣
    ľӺ۾ֱضϰŵƿҺһҺ磬Ǵ
    ͹Ц˵ҴҶ£㻹ʲô˵ǸϲӣλŮʿҲ㣬һݡ
    ľӺµǰڵӺ簡üһƿҪȫ¶ǣǽ϶š
    ;Ц˵Сģ쾡ܳ˺ȣаš˵֣˽
    Цסصͷ
    Ȳȶӣվ˵С̣۸˵ȫھأⱭƣǾһӵֵܡ
    ľӺ̴ʱҲȾվ˱һһ
    ռ˼ڲˣ;Ͷűվˣ˵С̴ҵ쵼ˣҪչɩӡҲ쳣ˬؽ
    ӾһľӺû취˵ɩӺһҾͺ̸չ˲չˣһˣ̸һľӺίһ죬
    ɩӳԿίݷ˵ۡɽȥ
    ûһվˣ˵С̽ҺýõĴæҵþһҲúһһ
    ľӺʱеţűվǺϻ۸һ԰ֲǻιأô˳Ӣս
    
    ʲôӢսû˼Ҫһһ
    һۣͷѱоƹ˽ȥ
    ľӺҲֻøָһѾƱ£ͶԱߵ˵磬ƿɺȵе㼱
    ЦĩͷſȣҲ˵ôһҪúлл㡣
    ľӺ̾˵ƿԺȣ뻻СȻٸɼ㸺
    ͽзԱСֿʼÿθľӺһȾƣᶷѽѷ֣ټϽλŮʿҲ
    غˬԷңµҲͷɿ졣
    ľӺ̺ȵ࣬Ѿڿз裬תһ㣬ζЩȥҲ
    ö٣ǿЦֱһɵЦ
    ӻѣҡҡλεذ͵¥ĿͷֻľӺ˵˸룬˵ѾˣǸУѧֵ㾡ܷģϾȥƴ
    ƻͦãھƵﶨ䷿䣬ľӺһ䣬Լһ䣬һ䣬ľӺ̶С㣬ľӺ̰Ӿܾȹնࡣ
    ¥ʱȴ鷳ֿ֣¥@@@ҪؼңƵķԱùĿͲӲ¥Ƿߣڰ忿Ļֹʲô
    @@@ȥңھƵſ⣬ȰذƵϣֹϳţ˾˵ȥɽˮ԰
    ھƵķУоӿͻæַ·Ů˶϶@@@ϸȥƺ@@@
    æµأЬܣȴָӣǵܲ·ƮƮģƲƽ⣬Щײǽϣò
    Ѱſߵ¥ʱȴֿӰֵֻײײطȥƾŸоţһͷڣ˯ȥ
    ˳⳵͸оҪˣƾһֱͷӿθڵܣŵ@@@ζ£æҡϼʿԸоЩ³˻ߵſڣʱͿűɵЦ¶﷭Կףҡε岻Կ׿ס
    ò׿Žݣƺþȫǻ§ˤڣЪ˺һᣬŴϢҪߣɸոߵſڣͱһѱסʱסתȴѾ@@@£@@@±۾ڵشŴ
    ֻ.Բ.Ħû𣬴ʱҲͬа㣬ԽԽˣ̲@@@ͷȥոմĴߣͷ͵˹˾ͷ.ţܿͬ@@@һ𣬻˺Է·һ󴲣ٶȵ¡
    ľӺϴ˯Ҳ֪˶ãԺбԱѣ˵ǲҪˣڿʼɨ
    ˯
    ֪ˡľӺ̧ڶͷһоڿʣͶϵĲ˹ˡ˼ڣͷԾЩҡ
    ҡλεվǽĵر˳ȥ˵ݣǵ뿪ʱ˵úǾߺŷ䣬Ͱ˾¥
    վڷſڣľӺ̾ͷؽᣬƾһһ˵ͷӿһƣڵķžӦֽŴϣûпƣ
    ֱ򴲱ߣԼԼŸŮˣͼӦþΪҵС㡣
    Ҫ@@@϶ھƾ﷭ڣ޷Ҳ͹˲࣬ȽԼѵһ˿
    ңڣֽŮ˵ӰŮ˵ᣬָǡ@@@һſӣͿʼСȥ⿪
    Ů˲һƺ˯ú㣬ľӺ̱۾˰죬ֻŮϵ·ϵǿӣһţǰбб
    Ҳһţģôⲻ꣬һЦ˵ȢΪޣ@@@кθ룬Ϸŭ˵
    .һȲǣְ.һҲǣİһϵȡ
    ľӺ̾;ϿҪһ@@@Ŀӣż˼һȥһֱ
    ϣƾŸо@@@ȫ⿪
    ⿪ȫ@@@ۣŮ˵·࣬·а⻬һ¶ذӣ
    ָоһСС
    Ů˲û@@@֣ľӨۣһ̵ͦķ@@@֣ľӺ̵һӾͱƾʱʧӰ
    ʣµģֻԭʼ@@@
    οյ@@@㣬ŮڱȫװľӺ̰ãϸԵ.壬@@@оѪҺڼת̣Ҳ
    ʱŮ˷˸ͲڶϢȻƳƺûд˯
    ľӺĴЩ@@@ſŮϣ˫סǶԵ@@@ס棬@@@ͷȥ£һ·
    ȥ
    ̣һ˯еŮ˴ʱƺҲ˷Ӧ΢΢Ķ@@@ҲЩִ
    ľӺҲ಻סͽŮϸ@@@Լļͷ׼λãͣ̽Եؽⷽ棬֣ɺȶ˵һʱֻų嶯
    ڼʧܵĳ֮ľӺ̲٣ƽ飬ĵѰž@@@Ţ@@@Ϸ̽ѰСؿ۶
    µŮƺҲ@@@ơ
    ڣһݺ@@@УľӺڵóԸֱ룬ڳƬڡ
    @@@һľӺ̶ʱееã·@@@սڶԷİУ@@@ض
    .ͼ䣬·һۻ׳@@@󴲾⶯˵пʼ֨ѽ֨ѽҡµŮ˴ʱҲ
    У˫صϣʶץӡ


369 ޣ 
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    տʼʱЩɬŮ˵@@@ϣľӺ̾ͽ˼ɣ˿̷·ΪŴӢ޵е@@@ָҵ@@@ڲԭϾؼ̤ɱֺĸоá
    ľӺԽ@@@ͣŮ˾Ϳʼ@@@Ʈأ·ħľӺ̵Ķƣöע޾Ů˽е@@@ԽԽ@@@Ů˾ͽе@@@֮֮˴˼ֱ֣һһ@@@㡣
    ڲ֪ж㼫@@@ܵ״̬еһУֻʣ޼ɵĳ@@@ߵź
    Ů˵ĽڿиȻѵһ̣ľӺ̵.岻ͣضţ@@@һ̣Ů˵ʮ@@@һ𣬷·һ۷壬һ̣ûʲôǣңûκ赲еֻ޾@@@ϲá
    ˶۾ľӺ@@@δζŸղһ@@@.ڱɵоŮƣ˼㣬ľӺ̻г˯ȥľӺ̻ӿΪϱӣԼȴΪ@@@ȣ޷˯ߡ
    ľӺѾָȫ.壬ѪյѾ@@@ͷȻ͸ӰѳֲסͰڱ@@@һᣬ@@@ʪæӣﵽ棬Ŵ棬ֿŮ@@@ȣĵ
    һεľ飬ľӺ@@@ε@@@·ѩɽϵѣͣͶһӣͷȻˮۣҡ@@@ҡͬ@@@ϯɳ̲д⡣
    Ů˱Ūѣս@@@ľӺʱȫѣЩϤͷϣҲû⣬۾ӿ˽࣬Ů˫޹ǵϸ־ĺ󱳣һδεطʮָ׾ǶС
    Ů˵©@@@׵رԽԽ˫Ȳŵųһ´ȥľӺӿɺ飬ֵͬҰֱײ޹˼ɡ
    ôôᡭôô
    Ůڴ̶@@@з϶@@@ૣϸӬȴͬľӺ̶@@@ըףĿɿڴʱס
    ͵æ˫ֻۣһͷɵ㷢£죬ҧű˫գë΢΢ϸϸĺ飬Ծɴڼ@@@ܵС
    ôͬ׺䶥㣬ľӺ̴رҲҶ.΢˴ʱѾŤˣȻˮƵ˫΢΢һ͵𣬺ݺݵҧסľӺ̵ļͷͣٵθˣҺѹ
    ҧľӺִƺԼͷһⶼҧʹڵģͱʶ;ֻɿ̴ڣͷڵشϢϢˣڶ.ֵģԳ֡
    ˲仯ΪʵľӺ̱޴ҸаΧͬһƥֵҰͳײȥ˻ţˣˣ
    ɣɣɣʧؼ
    ճѪҺ˳żͷ£ľӺ̻Ȼδһδεؽ߷壬ֵ@@@ȣ⳱䣬ʧң飬δйͷز@@@
    ľӺҲ״̬ʲôҲ壬ʲôҲ壬ֻԼ󱳵˫ԽԽûͷȥ
    ľӺ̾ȥ@@@к۾ضͬӿسˮһĴʯ˻ݺݵ߿գ顣
    ˻͵ĽʱϸʱԽ߿ľӺ̳@@@ָ£ҵ֮
    ڣ֮ľӺҰް˻Уεƶˣ˲ʧӰ٣ֻʣʶ@@@¶
    @@@
    @@@ͬ˽§һ𣬾Ÿ@@@ϣ֪˶ãľӺ̲űƿͻ˿۾ĵص㺦ˣûˡ
    ľӺû˵ֶֻظĦǰģг޵@@@߰͸һ˿@@@ĽǰԼ@@@̬©@@@һҹ
    @@@͵ԽԵýΣĽë΢΢£龹㴹£ƿľӺ̵֣תȥ͵سסţľӺһʱ֪ôοֻ÷𣬴¶һϺͷ
    ʱͻȻˡ죬洫ֵܣҡ
    ͺرűǾţӶһţ̧ľӺ̣ʣ죬ô죿
    ȻᣡľӺ̳ɤӺæ̧ϴԡָָͻ⣬Ѹʰ@@@£˵أѵϵĸ߸Ьʰ𣬴Ҵԡȥոֻ˫ͨһڵأֻͷݺݵصľӺһۣվӣǽһȳһյ߽ԡң֡ꡯһԡϡ
    ľӺ̴ʱѾˣûʲôϵҲζڸǣ߹ȥš
    ݺڴߣʣɩûôûˣ
    ľӺ̰ͷڵϲ°͵Ӧûȥ˰ɣСʱǰ˵Ҫؼң˯Ժû⡣
    ŷĵصֵܣ˯úòã
    ľӺ̵ͷܺá
    ǾͺáٺٵЦһᣬʹľӺ̶̵ϣȦ˷ܵصϰˡ
    ʲôľӺ̵ͷһڵش¡
    ԡͻȻڡһ졣
    ʱһ㶣ЦСӣѧݲؽ˰ϱ㰲Ÿ*Ů£͸ԺˣǧǮʡˣɶŮˣ
    ҹܻҵС㣬ɡľӺɫȴһ亹ϵ˿Ҳ۵øˡ
    ڿޣҵøϽȥɩ绰ʣ˵@@@绰ҽ˸࣬Ҫܻؼңǧ˵ˣ֪𣿡
    ţģҰסľӺп಻Ȼİ@@@¿ɺã׽ͬʱ˺ǾĴʱ϶ѹ˼㣬ľӺ̺Ųס
    ˣֵܣȫˡ˵ߣߵԡſھȻͣ½Ų͸СȴģģʲôվſںС椣Сһϸ㼸ΣпҲдд裬ҿɱˣһ@@@û⣬@@@ᡣ
    ľӺ̸ϽȥҪƳţվſڣ԰ſŤͷԡﺰС椣绰£Ժ󽻸Ѻ𣿡
    ľӺ̸æƳȥԶŰѷŹغãȥԡ@@@ţ˵ɩǺúģȴû˵ðβۡһһ͵͵ϡﻩˮ
    ľӺ̾Ϳԡſ̣һСʱ»·ͲŴ߳
    ɩӡľӺȥ֣ȴһĿңûһǺö͵ɫҰףҡҡ׹ݵľӺ̿˲һۡ
    ǲҵı⡣ľӺ̼æҡͷ͵
    ԣҵĴ˭ߴˣûϵҵĴҧ촽ˮ¡
    ľӺ̶ʱѪӿ͵رס૵ĴǣҪ㣬ζҪ㣬һ˵Ĵ
    ƿľӺ̣۵һˤŶȥ
    ľӺ³⣬æҴһ·ææشӺ׷ȥھƵſ׷ͣĬһ⳵ס
    @@@¥˦ľӺ̣ڡ¥źصذѷˤϣľӺôţǲϴ򿪡


370  ӵأǿӵ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ
    ѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼร
    Ҳ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ӵأǿӵܡľӺ̵죬û͡ʵʲôôڹֻԼŮȥ
    ZIŻؼҡľӺ̻عˡZI˫۹ľӺ̲ӡ߸Ь΢΢@@@ľӺ̶ߡϹʲôأ
    ľӺЦЦסZI塣§ĵصZI塣ϵشԼӱһ¡ľӺظŪءʱֻľӺ̽ͨ绰ǻӺ̡æ𡭡
    ľӺ̡һ˵Ŷе顣
    æˡæˡлл㡭ôöûˡˡ
    ľӺ͵͵˵ZIһۣZIЦţ߽ҡǻۿǳãľӺǻۻûٵ绰ĺľӺ˵ľӺһȡ
    ˾͵ʱæûʱ
    ҲæҪʱȥ㡣
    û˵ãľӺ̾˵ȸ绰ͼæ˵绰͵͵ҵصZIһۣǻȻ󣬵ZIղſ϶õľӺ̲@@@
    ľӺ߽ңߣZIѾ˯£ҲúһһľӺ̵ĻᣬZIͷľӺؿڣС˾ֻ˳أľӺؿһľӺסוԲ֬ļͷ͵͵ɫǲִ绰ǻۡZIذľӺ̵Ь£Ҳɵš
    ĴסϼﻹЩ⣬ZI崩Űɫ˿˯ȹ@@@¶صأм@@@ɼȹ£¶һ˫СȣͿ˵ϵ㡣@@@СŲ@@@ؽűϣĽֺ𣬵ƤɦľӺ̵ľӺ§סû˵
    ϹмŮZIͻȻ̧ͷЦľӺ̡
    ľӺڵͼŵZI㷢ľӺZI壬ڹ𣿡
    ûУԶڡZIĵصӺ̣󲻺ڣ᲻Һ@@@ʵҲ@@@㡣
    ľӺһ¡ǸɲһǶҪڣڣ
    ĬãľӺ̵ZI壬Ӧһ£Ҫ뿪ң𣿡
    ZIһ½Ӳ̧ͷľӺ̡
    ľӺҧ촽ԼôģԼԼܻԼֿƲסԼ
    ZIѾ棬ҡҡͷ§ľӺ̡
    أ꣬ҶȹģҶöˡղŴ绰ŮСô죿֮󣬵ZIľӺ̡
    §ŷԼľӺ̳Ĭ˺þòŵǣǰ˵øˡ
    ZIͷıľӺ̡
    СƻСɱż˰żҲעЩﲻڱ˵ﲻ
    ľӺ̾˿ZIһֱСľӺ̵λҲǼһŮˣֻСƻСľӺ̲ܴȥһЩϣ뵽ľӺҲЩԥСƵϣʼҡš
    ZI彫ͷ@@@̽ʣľӺ̵ͷ§֪ģ֪أʵҲ֪ܿ࣬Щӳ룬ǻʵۣҺСϼǹŴǾͺˣͻȻռǣͲôЩգҲΪζԶǡ
    ľӺЩЦõĿŵZI壺ҪǻʵۣҲǸӴ˾糯ĻĻʵۡ
    Ҫǻʵۣǹ֮ңôҲҸˡ֪Һ£뿪ҡZIճ˵ţ뿪ңһȥģ
    ľӺɵɵߣ̾гһ޵һҪԼŮ˹ҸȻҲһˡҪǰ@@@˼һ飬Ǹǡ룬ľӺ̿ǲ˼ģ˵ԻʲôӦɣ˵Ů˺йˣ˭֪ʱ᲻ٴδƴ̳ӣԼԺɲǺ£ǰˡ
    ZIʪϢ˵ߣĵĽԼľӺһҪ@@@ͬߣرǻۺС
    ԩҶͷһ棬СһȻܸоķӦһЦݶҧһڣɶأ
    @@@@@@
    𣬣Ϲ̫ˣ׬˼ǧ𣡡
    ľӺ̿ZIЦݺǿµӡ
    ô
    ǵİȫ֪ڵһ¶İȫˣҲ֪ô㣬ôԲԡĲԶ뿪㡭
    Ҫˣζ뿪ģ˵Сĵ˭֪
    Ӻ̣Ҫ㰮ҡ
    ZI鶯ѣʱС@@@һʱŹݣ˵ؿڽһݣͬʱǻ@@@¶
    ZI޵@@@𣬽ֻԵϮſϣǳһ̴ٶ@@@ľӺ̲ZIɰ@@@вϵĻȽߵ̣ŵһ@@@Ůе㣬ɵȼ
    촽סƵһ˵ͷɾһ𡣵ľӺ̵뿪ZI@@@촽ʱZIͷ׷ľӺ̵졣@@@ɫ˿@@@ֳŶг@@@ţһӣ@@@͸ġ
    ƽ̹СԵ൱Ĺ⻬ԲĲǼְ۵Ľ紦Űɫ͸С˿@@@㣬°ֵĺɫ@@@Ļֱ¡˫ڿ˿@@@µ˿µģԲԲ@@@ϸСȽʵֱ
    ľӺŵZIģ΢͸źΣ۵ߣоZIľȳƣһϾҲûС̲ס¿ˮڵZI@@@š
    ľӺ̵@@@Ū£ZIнʱСɵ΢@@@ݷʮ@@@һ㣬Ĳϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭģԲֱ˿@@@ȣһһϵĻвƺܵġ
    ֻ֪@@@ŸĦϮĵÿһģһɽһޱȳķӿ֫ٺZIĽպϼ̬ⰻȻţ촽ż@@@Ϣе@@@ѡ
    ZI屻ö@@@һǵͨ죬@@@ıϢѱת@@@ڽڸʹ@@@̵ȫҪ࣬㿪ʼԴԴϵĴ̼@@@е㡣
    ZI@@@ӣľӺ̵@@@ӸǣæԼ@@@⡣ͷų@@@ģ@@@סģһʹ˳ؼ˽@@@Ľ@@@꣬Ȼ@@@ѹ˲ؽ@@@@@@ڡ
    һСʱZI֧Ųסˣй˸һͿֻ̱@@@ǶԻԲ@@@ΡΡһź޵Сסźϣ룬۳졣βĿ@@@ľӺ̣εε˵Ӻ̡ˡ
    ľӺ½欵Ů޹@@@̣@@@һºģʵ𣿡
    ZI§ľӺ̣ǿ@@@һֵġ


371  ʻ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ZIĽ˷̲ܶס@@@ţҲţһ@@@˳
    ֻߵ彻֯@@@һһʱ䣬@@@ޱߣֳľ񣬲ʱŮ˵Ľ@@@ԶԶƮڼžҹСľӺٴʱѾǴϰ˵ˡ
    糿ԶõģľӺ@@@һ˯нѹ˫ۣȻվԼ@@@㣬Ȼ@@@ҿʼϴ衣
    ڻӺľӺ@@@㣬ȫ@@@߳ԡң߳˷䡣
    һ䣬ľӺ̾ŵһζζǴӳﴩģ֪ZIڳͣ΢Цȥ
    ľӺ̾ͿæµĵZI壬ֻϴʱһ@@@ɫ˯£˯¸ϴ󲿷壬ֻСȵĲ֣ϴһ˫@@@ЬһͥĴ磬ʹ΢΢@@@
    ľӺ˹ȥסZIߵ磬ϸ͵ĵZI壬ľӺͻȻĶһϤĿ@@@ڣתͷľӺ̽Ϲô·һҲûУѵ㲻֪˻˵𣿡
    ZIе԰׵ľӺ֪Լȷʵŵˣ԰@@@ϹˣZI壬ҪϹ𣿡
    ˼ǹ@@@ˣ㻹أеĿǡZIתһ@@@ῴľӺ˵
    ZIĻʹľӺһжܵµ@@@ڿţɿЦĿ˵ZI㿴ҵС@@@ڿˡ˵@@@˫ȼ@@@š
    ZIϸܵľӺǸ@@@ܼӲĳ̶ȣһЦ@@@ĵİһۣ@@@ϹһҪʹˡ
    ӣĵı飬ľӺ΢΢ĴסˣþòŴӷлعĿ˼۵ZIͷסԸֺ촽ͷʼǽ@@@Ž
    ڵֵһ󣬵ZI@@@ڱľӺ̵ͷˣϴˢһ@@@ľӺ̵ͷ@@@ҵ˵ZIʺ@@@࣬漴ǡ
    @@@ʱľӺ̵һ˫ҲûţڵZIǾߣ۵ϣȻ@@@·һָо
    ʱľӺ̵֮˵ZI@@@ǰǶͻ@@@棬ϣĵɽΧٴȥ
    һľӺ̰˵ZI@@@ǰǶ԰ͦɽ壬˫ָ·@@@ʼ꣬뵽ڡ
    @@@ǰ@@@ǿҵ@@@ʹZI巢ߵı˫§ľӺ̸ӽˡ
    @@@սܿͽˣ˷ֿ@@@ؼʿŵZIԼ壬Լϣ˫ۣɫͨ죬ٴ˶@@@ĿŶԷгŨŨ@@@⡣
    ո@@@𣿡
    ZIûлش⣬ߺľӺ˵Ϲڳٴ@@@
    ZIĻľӺ̸еһ⣬ôϹٴ@@@һΣϴΣȥеʷˡ
    ţZIĵӦһ
    õZIȷľӺҲڶ˵۵Ľ@@@ʵZI壬ϴڳ@@@ĸоô
    ţоǴκܴ̼Һϲ
    ǺãϹڸ@@@ĸо˵ľӺֹ̰ȥµZIϻû@@@·ZIϵ·ȥԺһ͸ķۺ@@@ľӺ̵˫ϵ@@@壬ʱס
    ľӺֱĿԼǼ͸@@@㣬ZI϶ʱֳߺ֮ɫȴֺ̼ߣ̼@@@ʹ忪ʼȣ@@@ȼ
    @@@ι@@@ӣʱľӺ˫۵ɴĶգͷ˹ȥסǺֵĺ촽˫ֿʼȫ¡
    ˫ȼĴ@@@ʹZIĽг@@@ϵĴ﷢˳ľӺ@@@֮ʱϵ˼֣ĸ@@@̼
    Ϲܣܲ@@@ҡZI屻ľӺ̵ĲͣĴ϶@@@
    ʱоԼ˫@@@֪ԼڹһҪ@@@ˡ
    ZIĻľӺ̿ɫͨ죬ϴĸоʹ֪ZI@@@ˣҲ˵壬ʹǽϣȻһģʱ˫ȼ¶@@@е磬ָ@@@Ū˼£֪@@@ˣסԼ@@@ĵط@@@˽ȥǰ˹ȥ
    
    ʵĸоʹZIĽһ¶ˬ飬˫סľӺ̵Ĳӣ鿴Ϲ@@@ZIñ
    ZI@@@ģ@@@ĻʱʹľӺ̴סˣճյ@@@ĳԵա
    ľӺ̳@@@ĿԼԼZI˲ѣߺ֮ɫ@@@ϣɲǺÿ
    һľӺ̲Ŵӷлع@@@ŵZIZI壬ղŵƯ˵Ļ@@@˵ľӺ̵ؿһѣ۵ĸоʹеǳ
    ZI屻Ľһɫߺ콿ĿľӺ̵󻵵ϵĶͲһô@@@˼ˡ
    ľӺЦЦȻЦŵZIղŵ̫Ưˣ˵Ļ@@@Ϲ̼ѣϵĶͲԾһ㣬ZIԲﻹϹף
    󻵵ҲŲҪأ
    ôأϹŪˣȻҪ׼ʹˡ˵ľӺ@@@һ£µСֵ϶һ£ʱZI屻Ľһɫߺ쿴һ顣
    ZI𣿡
    ľӺİڶԼ壬@@@ڶֻŪĵZI˫룬ͼٺ@@@﷢˳ʹڲ@@@֮
    .졭.ҡҺáڡһ㡭.崫@@@УʹZIĶ϶@@@г@@@ڳ
    ZI@@@ľӺ̵¶@@@Цݣ̧ͷ@@@գЦ@@@Ϲеǳġ˵ľӺ̵һһݺݵ@@@˵ZI˫ȼ䣬@@@@@@εȪˮ@@@ʱ򣬱ľӺ̳鶯˳˳ڵϣļһš
    ʱZIᱻľӺ̷ķǳޱȣ۾Ĳӣͷſ@@@죬@@@е@@@ﲻϷľӺһһ˳պ෴ʹؽ@@@ڣޱ@@@ʹ̼
    ZIֵͬʱľӺҲеǳ֣ޱȡZI@@@һտûжõ@@@һ@@@ķǳеĺˬޱȣ˫ִ@@@оʹеŵĲһԣһ@@@޻
    һŮڳ@@@ţһУǷǿҵĴ̼С
    ľӺʱûֵZI壬˿ŷֵZIڴ绰
    ZI崩һ@@@͸˯£ϧգӷֻ΢ƫ@@@ģ˿صľӺһۣˮ飬ƽٵ㷢˸ղľӺ̵˿ƮƮȻڰﻹߵĽģѩ@@@ࡢȫûһȱ@@@ӨףȾŵκ죻Ǳɴ˯͸Ź⣬޵ģĳ˵ZI彿ϸߡ޹ǵɼעĿģǶ΢΢ģ˿εţ@@@󣬶@@@Ľ嶥@@@ͦţ@@@͹δ͹ݏȴľӺ̵ժ㣬ۺӣڹĳ֮£ԣZI˫Բأ
    һ˫ȣߴӵţ뽫ZIǸոպӳǽ¶ǰţ͸ɴ¡͸ģһСӨȻںұ@@@гߵУ̿ŵ˻Ϊ֮ȴ֪@@@֮УZIӸ˵ɶ칤˵˷񣿿δڰ̱ð@@@˵ġľӺ̲סӺ޼ɵ§ס˵ZI
    ţZIŤͷؿʾǧ򲻿֣ǣǶԷ˶»ɽ֮צѾٴͣѸ@@@@@@޼ɵظ˯ӲضסԲ@@@ţ֮䴺ˮϵٴ@@@˳@@@ˮ˿µδ
    ˭֪ʲô棿ڵĹ涼ǼٵĶ࣬Чһ㶼ãͷӰԼZIһߺ;@@@ͨһ߱ľӺ꣬ɲ׵Ĵ̼ǿң˿ŤͷľӺ̣ȴץס@@@⣬ͦӺ@@@ĵĹȡ
    ôˣ˻ڵ绰ѯʵZIΪʲô
    ûʲôܴյЩɣZI御Լ鲻@@@ѹԼ@@@ľӺ̽һ嵽׶@@@ɲǣͿʼͬʱ@@@֮鲻ϵ@@@һߺ;ͨһ߱@@@@@@յĴ̼£ZI岻ƵѸٴ@@@ŴӣСڣβųĴϢһ૵ѾлӺˣҪԸ˵𣿡
    ǿƿľӺ̣绰ݸȻڴߴϢľӺȴôϷſأһֽӹ绰һְסͷʪ@@@ľ@@@ǰ
    û£ǰѶѣС£˵꽫绰ֵݸZI壬ZIŸϽ³СȻߴ@@@һۡ


372   ʻ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ
    ѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼร
    Ҳ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ЦŮ˹ԼѷľӺҽ˰ɣ
    е֣ôμ˻īľӺ̸ոսīˡľӺò˵ܸʶ˹Լѷ
    ľӺ̡
    ZIˣԺʹӦμᣬеڿŮʲôԹȡˡ
    ѡȫ10Ůǡʳ˹Լѷ(ScarlettJohansson)ӵС塱ٵǰסλϻŮ
    22꣬ǺһӰǡΪӵ塣ױص㣺1.ϲ촽ɫױ¶
    ¶Ҳһ崿2.ɫ3.üë
    ĸֻĵӰжŮŮ˹ԼѷסľӺ̾ȵ
    λֲôðɣģȥкһ¿ˡЦ뿪
    ˲ɿ˵ߡ
    ˹ԼѷʵľӺҪȵʲô
    ľӺīЦôľӺ̰ɣƾͺãҲǺϲ߶Ⱦơ
    һϺõƣ˹ԼѷõľӺǰ˵ҲǺܸܵˣϲ𣿡
    ҵȻϲչ˰ٷ֮ʮľӺƱ˵ʵľӺֿʼѧɫװ13̵չ
    ٷ֮ʮϲ˵ɰٷ֮ʮƱľӺһﱻˡڵļ۸ǰһࡣ
    ֲأƵļ۸ֵ˲٣ľϲŷ𣿡˹Լѷʵ
    صķ羰ҶϲľӺ̺˿ھ˵
    ľ㰮ͦร
    ̶̼ʮ꣬ȻҪɵ㡣
    ľӺ˹շ۾£˹@@@ðľӺ̵һŮѬľӺ@@@ԡľӺһѾס
    ȹȹɢ@@@𣬽۵ľ¶˹ߵøϽͷҿһۣȴɢŨص
    ϢĿ@@@š
    Ҫá˹ܵͣľӺҲԼԸоţȴڹ⻬šǡ§
    λʱ@@@ıߺ۾ֱߣֻҪһָ̽ͷͿ@@@ͦ
    ˹˹ֿʼԼţץľӺ̵ֵ֣λɲѾ@@@ĵĳȺͼӲ
    ҲҿǰľӺ΢Ųһ£ѾĹ͵ϡ@@@ϣľӺȴҶˣ뵽
    飬ͱ@@@΢ĲſӲʱ@@@˹˹оǲΪǲȹöԼ
    ȹ@@@֮@@@شǲصԼ˳ƤͰ@@@ȥԼҲ
    使޵ĻѾ@@@͸ʹ΢@@@͵Ĺʵ˹̲ס@@@ľӺ̵ĴϢҲ˿ľӺ
    ˹һӡ˹оԼǸûпˡ˹ҲľӺ̸оԼ@@@Է֮ǰ
    ҲʹԼоɬѵ
    ľӺٴ@@@˹ɫȹ¶ǽķۼ磬һֻ@@@£˹ʵ@@@@@@ľӺ̲˹
    УľӺ̵ḧǽϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿Ử
    ľӺ̵סǽͦ@@@飬ɬͦʵ@@@Լ˫¼ţľӺ̼⿪ǰ˹
    @@@֡һ˫Ө@@@@@@ӯʥĽ@@@˽ͦỬľӺ@@@ŮеļƷ
    ľӺţֻ@@@嶥޺۵@@@캬ס@@@ۿɰ@@@ͷ˱ҧ˹޵
    ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬ
    ̾Ϣƺܲǳˮܽذ̺ɰ@@@@@@¸ܵ˹Ѿ@@@ģžͽ§ľ
    ̡
    ˹@@@ľӺ̵ϣ˫§ľӺ̵ĲӣľӺ@@@Ӧλǡǡµģ˹һʹ
    쵽׼Ųһ£Ǹյ棬ȴ˹ȹµ˿@@@㣬Ȼ@@@͸ˣһСľ@@@Ĺۣ˹
    ̲ס@@@
    ľӺ̸ϽԼλã־˻û뵽˹һ棬͹ʣɡ˹Ȼûио
    䶯ţˮԽԽľӺ̸о@@@͸ԼĿӡ
    ľӺ̿˹񿴳ʲôʾ⣬˹Ѿȫ@@@״̬ͷţʶ@@@ҲԾţ
    ĳľӺҲ̲סˣץסԾ@@@ʹ@@@ﲦŪ
    ľӺ̴ʱѾһУֻ@@@־Ͱε˹£հ@@@ϣ˹һẕ̌
    ϡ˹ľӺ̻ܾòŻ̧ͷһۣȥ糺죬ľӺ֪˹һκ
    ЩߣͲظŪ⻬ĺ󱳡ʱľӺ̲ʶ˹ûд£;Աߵ·ùϡ
    ˹ޱȵص૵ллͷ꣬޲@@@ľӺԸоỬ@@@ԼĻ¶ȣ
    ̲ס͵Ƥ@@@ȥذ棬˹С@@@һﾲˣֻ˵ĺ
    ľӺڴΣ˵ҲãԲ𡣡˹Ͻס죬û뵽ȴøϣľӺ̾
    ˳Ƴһ¡˹ĻҪ۰ʲôȴҲ˵
    Ů˵ĺʹѾ˹оӲӲֱ@@@Լղŵûʶڲ֪Ǵ
    ĶԼ档㿪һ̲ס档ոЩɴʱȴʪŢ˹оһ
    ŬѰ@@@Ѩʱûмɰˡ
    ˹ԺҪ˿࣬@@@Ů˿Ϊ˱ȵĻԲŮͲ˿ȴסױȵȻϸ
    ˹ľӺ˹˿ȣϲ@@@Ů˿࣬Ů˿౩ᵽ
    ŮǰѹתĿ꣬Ķȹֽзµĸ@@@˹
    Ͻʣ@@@棬ţ˳ޱȵ΢¡@@@ѹวҲ˹ɰС
    ϵĻȽߵָ̣ϮŮǽ@@@
    ˹ֹͣڣ£ľӺ§Ľ˵˹һζһ
    ӡ
    Ҫʲô󻵵@@@˹ĵؿľӺ
    ῴ˭˵ңߣľӺ̹а״Цֿʼ˹@@@ȹ˿࣬ԥ˫ְ˹˿@@@ȥľӺ̷ֿ˫ȣľӺ̵ָסỬϵ@@@ѿ@@@͵ӲһСľӺָɵ
    ĥմˮļ@@@ѿ
    Сɫǣ󻵵ʱ˿̣˹ŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹ
    С£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲ
    ľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽľӺ̵ıǿףŪľӺǽŶɿʵľӺ
    ǿ@@@


373
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ľӺŪŮ@@@ĵط˹ȫ鴤ţһɻ@@@ӿյķۺ@@@죬ľӺָһ@@@죬ỬС꣬ۺС@@@һ͸Ĥм仹һ״͵С@@@ллأȻǱ@@@Ů
    š˹ŷߵ@@@ʼֱ@@@ľӺ̵ļɻǺָܸÿһƬ@@@ϣŪ顣մ@@@塣˹ȫʪ@@@ͣ@@@ĻľӺ̵ָڻͬʱôķָջ֧ȷ壬@@@@@@˵ߣľӺ@@@Ƕͦ@@@١
    ͷʱ˹΢@@@ڣµǸݣȫֵˣ˹ӱзеĺľӺָΪģָ֧һȥο˹@@@
    š˹ĺ촽ͷһռݣɵýں٣ʹƴ뽫ÿ֫巢ܴŤڳΪľӺ̵ＤԵʡľӺ̵뿪˹ȱ@@@ڴڵ@@@ţͦ@@@֮쵽@@@ϣСɵġǷһأ@@@ӣֵĵ粨λϥʧȥ˹ҪƵأɵץסľӺ̵ļ硣ǱƵģľӺ̵@@@Ƶ࣬ȻƵ@@@ģȻٴȥ
    ľӺָ¸һֱĵײ²ָŪǸ@@@ĲݣǺţĴָеĲλѾ@@@һɢȫǱ@@@@@@ҲѾŪ@@@ġ
    ľӺȴûм@@@ȥվһ۵壬˹о@@@ûˮزȡľӺ̶ش򿪣һƷȻЦ˵ˣ@@@أţо͸ˡ
    ȻоһůĶͽȥˣ̧ͷһȴľӺһЦ̵ø߸ߵģذš˹һ׼ûУ͸оֽȥˡ
    ˹Ѿ׷ƶϣֵԼͷѽɣɻԼߺХԼ׷ȴԽԽԶ
    Ӻ̣ܲˡ@@@ɣ˹߳ܵص
    ľӺ̽ڶϣشҲ΢ǴĴЮסԵͷȥ򣬶@@@ˣ֮֮롣ľӺ̵һֻ@@@壬ϥĵ֣һֱ@@@ǰ˲ʧȥԽͦ@@@ģѾֲˣټĻҲ!˹ȫð볤ͷ뽫ͷ!Ҫ@@@ţ˹ſԼĽűýġʱҲɫ@@@Ӳȣǵܡ
    ˹κ졢ֵ@@@УľӺ̽ѵƬ޴桢ҲѸѵԼϵͦ@@@@@@վǰ
    ľӺץס˹һֻۻС@@@ϰȥǿɰСָᴥľӺ̵@@@ˡ@@@һ㣬߻ҵһľӺץס°ϡĿһͼڣ˹ɵЩսľһƬӲ˹ֺһ@@@ңһסǲڡҡͷԡ@@@һֻɰСỺءӵ@@@ľӺ̽˫㽿ĿɰСʶ@@@ŪѪţһ§סϸ޹ǡ@@@§һֵ࣬ͷҵɫŮʺС죬@@@ݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱
    ľӺ̵һ·»סһ󡢽Сɰ@@@ͷһ˱ߣ»ֱǽ˹ȵĸСľӺ@@@Ū˹ĽľӺа˱һ˫ķ˿ߴԽԽϣľӺǵøһ㣬ƾӷ@@@@@@ΪľӺһֱ˹˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲ@@@@@@ѿʼ@@@ˣľӺ̧ͷסڵ˹ǽϸ㴽һʪǡ˹㰵£ۻҵľӺ̲ơݱػӦšͬʱоһȹ@@@@@@ضСϡ
    ľӺ̰סǺεĽ@@@һŪꩩǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣@@@Ρ
    ıľӺָסࡢꩩĪҲpģľӺ̵ָ£һԼҲ֪ġС@@@ľӺ̵@@@£ȫԺһ֡泩˵ġǿĴ̼£˹ԺһƬհףŮζһŴ̼˼ϢֹѣŮ޹ǡľӺһԡƵ΢ź类@@@һɰСʮϸָץ۵㽿ֱϼ˿ɫָĪ@@@֡
    ˹κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õĽֻ̬糺죬Ϣ㷢㺹΢˹Լ©ɵ˹ɬ֣Ļ@@@ɫΣߺޡ
    ľӺ̵һָ˳ǻȵۡ@@@һֱֵʪ@@@Ŀڣָմ˿Ů@@@@@@
    ľӺҲѾ@@@ǣֿ˹ģͦ˶@@@ľӺ̵ͷʪ@@@ĵĶˡӦͺݺݵʪ@@@ȥ
    !!!!˹һ@@@ѡ
    ˹һ޽@@@ֻһͻƺͻȻյĸо@@@ǰͻȻʧľӺ֪ԼѾ˹Ĵ@@@һ˿ʺҺ@@@֮˳εζӡǿɫɳ֮ϡƬ˵ľ㣬԰ȻһЩ@@@ȻԵʮֵĽȫֿľӺ̵룬@@@ǰٶȲ̫죬˹ֲؽץס˷Ƿֱۡ
    ľӺ̴˹С@@@ŵ@@@ĤľӺں˹ڣľӺһκݺ@@@ǽС@@@ʱڶ˹@@@о˹ĩ˴ʥش@@@УһУ۽ɬ@@@㣬Ƕ@@@ľĹͷһľӺһһµزᶥ@@@ѾеľѹӲ@@@С@@@ĻȾȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСĴ@@@ڡޡޣľӺ̵£@@@¶о
    ո˹@@@ڣܵ@@@ůͽ@@@ЩͰѳֲסˡľӺæҧסأסйһ@@@ֱ嵽ףȻʼĳһ߳һͷĥѹڵĤɫ@@@˸@@@ľӺ@@@ѹнɵ³ͣ˹صڲò˵ֿʼӭľӺԽԽ@@@@@@ľӺǿĤ@@@ε@@@֮ϣÿľӺ@@@͵ʱ򶼻ᷢ
    !!!˹屻۵ѹ˸˫@@@סľӺ̵˫磬ԭӨ׵@@@ľӺ˵ĺΣԲϸ۵@@@ǿҵĴ̼Ҳ˹۵@@@ӭһ籩ŰڸĦͼѹºܿͳ@@@
    ľӺ̵ĶԽͣľӺֻǿ@@@˹ϵı任λҵ˹Ű@@@ͬǥһײ˹һӾͷһϣ˹ʥ@@@ڱͨˡ
    ޣ@@@ˣ@@@ˣٵ@@@˰˶ޱ@@@ͷඥ˹ǽ۵ġ@@@˹ŤŹ⻬ࡢ@@@壬ܵزսСԵ䶯ıڣ@@@С@@@סǿ롱@@@ȹֵ̡ơ˶@@@ͷ
    @@@˹߻ȵػӦľӺ@@@ӭšĶһһ𤻬ŨҺȪӿ@@@ġľӺԽԽص˹խСڳ鶯ŮСխľҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻ@@@ڴ׳ĵķĦ£ؿ@@@֡ޱȵĤȵؽ@@@ϡľӺԽԽصĳ壬Ҳ˹ǰˡ϶@@@@@@ԽԽԽԽ@@@١áţ
    @@@ˣ˹ȫǲӿУ֪Լʱѿʼ@@@ԽԽԽԽˣֻǰڣü壬΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
    ˹@@@ľӺ@@@ƣʱѳˣֻľӺһᣬխޱȵĻС@@@ںе˹ľӺһֺ͵һֻоľӺǾ@@@س@@@ľӺ˶󡢻@@@Ѹٵ@@@֡Ľڴŵġ@@@һˡ
    @@@@@@ֻ˹޹ǵһŵɶֻоľӺ̾޴@@@ԼС@@@ġоһ@@@ʪֵġ顱һƶ@@@@@@ȻѸٵءȫǡֻ͵ץסľӺ̸ո@@@˳С@@@ģĿɰСʮ@@@ƵץľӺ@@@ʮѩ͸ָľӺ@@@γʮҫĿĶԱȡ
    ò˵Ůһ˫ԲĽȸһסľӺ@@@ȡľӺ̸оǳ죬ֻоǧĵŮ@@@ѩƽС΢͹@@@Ѩһ󼱴ٵɶ鴤˹ƽС͹һһĿҲУŮʪޱȵ@@@У鶯΢ŵķ@@@ġС@@@һ޹ɵɶйһ@@@ӨŮ@@@ѪʪҺ΢@@@˳@@@@@@죬@@@˽Ļ䡭


374  Ů 
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ľӺ̷¾Ȼһ𺳵Ϣͷ־Ҫ飬Ȼͬ⻹ڵءϢʵ̫ˣżأͷô顣ʵľӺ̸֪ڵУ˺Ӳź顣֪Ů˵⣬Լ⡣
    ľӺ׼¥ʱͣȵɩȥǣ
    ԺҪɩӣޱŶ
    ľӺæȥö͡
    ͶľӺ̵Ļûκ飬һ˾¥ˡ
    ͵ķһٰʮƽǷĹ컹ǲɹⶼһľӺһ۾ͿסڵԺﶨҲĻʵ̫ˣ
    ľӺ̻?۾һɫһ죬ĿڣϲԺסˣٻǮȥһףôѵסô
    ľӺ۾һ͵һԼͷԼͷѾģôѾľȻһ׷Լסĸԡ
    ٺ١ͣľӺЦ˼ȻͲע⣬һڡ
    ʱ͸оԼȣǿסԼһľӺ̣Ϣһ£ȥ
    ٺ٣ãͣ˵꣬ľӺ̨̳ȥһֱϲĻ͹죬ȻвǮһֱûʱŪԼ·ӡŮˣԶ֪վ̨΢΢۾ľӺϵĸоûþŵһŨŨķζ
    ûϢĽľӺڨڨЦЦصʱһ˴ӳ˳
    ͣ㰡ľӺ˵ųȥ㼸С
    ͿľӺһۣҪڣȴûעϵ˼βһעȥҪڵĻû˵һУ
    ָճڣһɣأҲźȥ
    СģľӺһǰ˳һץץ͵֣ʱܴľӺһע⣬ҲһŲȵϡ
    ȥľӺ̴Ӻԥĳȥ
    ľӺתķɿ죬ľôȥͿ϶ˤˣԣ˵ֱȻ˿Ҫص˲䣬ľӺ͵һ͵λõ
    ۵˦˵ϡ
    ľӺнп࣬һˤ̫ˣûԹ͸оһĶѹԼϣԼòҲʲôѹסˡ
    뵽ľӺͷǰ΢΢һͬʱ۾һ˫ˮĴ۾һգգĶԼ
    ľӺ̵ͷ?ʱ΢΢гһֿ
    죬ҲԣľӺֱֿ˻벻ˤһӶܺŮ죬ԭһӵԹ˲ûˣͷҲ΢΢Ľһ£ʱ?ͷһ
    һΣľӺ͵鴿ɺϣľӺ̶Ů֮ûжӡ󣬶ʱľӺ̵͵ܣ޲Ҹͻƿڽе-ɢȥ
    ͱϾǹˣԣоԼСһӲĶסʱ򣬱һץסˡ
    򡭡?ȻĽһ
    ҵͣľӺдϲƣͲԼ͵-ԣľӺ̵Ҳ
    ˫ֲֵ͵ϡ
    ţͱǿ﷢һ޵ôһŵ׵ĽľӺ̵-
    ˫ס?ľӺ͵Ȼͱȥ
    ϾϻǲľӺôＱҲܽԼ͵ĵһνĵذϡ
    ûãҵذ϶һԭʼ洫ƺ֡
    һСʱ󣬷ƿˣһߵľӺ̿ĻʱͿȥŮζ˵֮ǰһ使ֹ·͵ĺôʱ;һ߹ϰٺϣŮ˵ֵ쾡¡
    ɢĵ㣬ľӺ̸ոϨĻһȼֲֵ?ǰ
    ӡһͱľӺһϵѾùˣʱľӺ̵ְϣһֵĸоʱʣµһ˿Ҳˡ
    ϹͷľӺ̵Ļ˵Ľһˣ
    ٺ٣ľӺЦһΣԼ̶ûʲôоϾҩĴ̼֮£һȷʵǹʵսľӺ̲ӳʶоЩˣԼһξȻҪӽһСʱ
    ʮƣֵͬǿµǼһɣѾģͬˣôͣ˽ǹƷ
    ԹţҺ޲ھͰٳˣľӺ˵͵°ͣĶͷһǡ
    Ҫ̫ˣЩԲˣҪγˮĺͽߡ
    ٺ١ԺϹΪŮˣľӺԵĸ̾ţŮ˲ŮˣʱȻ٣֮ǰȻһ
    ͱ?-ˣѾڻ飬רŶԼ˵飬϶Ϊһһ̣˵ľ˱˴ˡ
    ľӺ̵Ļֱо-ȣȻ˵ŲԸ⣬Ѿָӣ̵ľӺһαˣһѽͱٴλصոյսϣһɱ
    ﴫ˴ڵĴϢԼͿз
    תһСʱľӺ§Żеͣһ㣬㷢˵ͣһһֵģ
    ۵ûһľӺ仰΢΢һû˵ľӺ̣۽һᣬһ֪ûаˣľӺ̵һ򵥵ģһһ֡͸жĿˡ
    ԹţϢһȥѷһ£ľӺ˵Ŵ𴲣׼ųȥ
    ϹͺסľӺ̣ң
    ľӺûԥֽڻͽͷľӺ̵ϣľӺɢеζԼľӺ϶еϢ͸оһ㡣
    ?ôرͣʮӺָˣľӺ̵Ļ˵ţӺ̣ǳȥ԰ɣ˳ҴϤһҪ
    ţãľӺ̺ٺЦЦ˳ù?·ߵԹţϹ£
    ȻɬǺľӺ̵-£ľӺ̰Լ·ˡ
    ľӺ̿͸źƤԼǰ΢΢ģĭսԼڵаѹȥ
    ·ױǰ򵥵Ĵһ£ָ̳߳ļҩҵĶ³
    ţֱǸѵľӺҰ죬СûǵӰ㣬żƷŮӶˡ
    ˿ƳľӺһۣһϹǲ뻵ˣ
    ľӺæٺЦԹţһĲ㣬ٺ١
    ɫһ죬ٺľӺϹľӺ̵ĸ첲ˡ
    ͣȥԣľӺһ߿һѯʡ
    룡˵״ľӺ̲£ʱȻҪϸһ˵ҪһҾɫķݣһҪãȴһҪߵ
    ľӺҲؿųӣͿڡ
    Ϲ֪һرóԣ۾һƺʲôϴŻζ


375  ɿ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ǾȥɣľӺ֪˶ԱصĶ˽⡣
    ʮӺ˾͵˵ĺʵꡣ˸ո߽ȥ洫Ůͣͣ
    ͻͷһЦϸ㰡
    ٸһͷںڵ㷢߸ߵ֮ɢļ㷢ָƵ֮ϣʹģȻٸӰúᣬӰĳ֮£ٸһ˫ˮĴ۾ƺӵ˶ĹϣǴƵģʹٸڳĵͬʱһֶ˵ķϣľݣһĲӣʹľӺ̾ãǰٸ߹֮вʧţʧأȴ񾲣ʵŮеļƷеС
    ٸϰһɫĳǿĳȻٸٸһԶ˵ԵŮʵ̫ΰˣԽ߸ߵĳʹŮڳӡ֮£ֿòʮеĸо˴һ˵ĳ嶯Ӷʹٸ°֮µŮ壬ľӺ̵ǰӵ
    ͣڸǰλǣ
    ѣӺ̣ͬѧޡ
    ã
    ǺãǾˣ
    ǰ
    Ǹɴһɣ
    һԷľӺ̲֪޺ɷոջۣǰӣɹôҲڡȥ˲֪ܶȥ˻ǻԺܶ鶼ҪԼ֪Щ촵õĻʲôö
    ԷʱľӺ̺͵ĹϵΪˣһͿˡҲЦһٷҵĹϵܲ١޲֪ĻĸľӺ̲ٵİʾ
    ֿʱ޻ֻ͵ַˡǸľӺԼסĵط̫˰ɣϧڰҸΧ¸û֡
    ԴɷڹԽԽҷ֮޾һֱûɷӡĸɾӣҲ˭ţǶʤûа顣ղľӺæĵϷòԼϣľӺæ͹ԼرڻʹʹһءֻϧľӺæȴֻǿڶûϲжԼ궯˼ʧˡ
    ޾ô˼ģָоԼϣЩķ벻ˣ򷢶˯£߽֮ԡңȥ·ˮ৵Լ⻬ļϳϴϸϸĽԼİcuo˸飬޶Լ̵ͦshuang飬⻬ϸ۵ģ׵˫ȣ൱ԺġסԼ̵ͦruűϵξϸϸĿŵȴһЩ벻ˡأĬĬ̾Ϣһ룺ԼõtiͣȻɷôҷƷˣ
    ԡˮϴ˺һŲë壬·߻˯㶵ģҪϢСȴŵ޾һ˵˭ѽôɣ
    ڳϵĴޱһ·߽@@@kai˵ƣﻹ͵͵˵ţô˻ͲܵȵޱţһľӺæȴЦһְֻ߽ѷŸˡ
    һ㶣˵㣬ôôˣֻʲô
    ľӺæë۾Ц˵ңٺ٣ʲô
    㡭Ҫʲô
    ľӺæЦ˵ңʲô㣬뿴˵ĻûУٺ٣ҿʱʱ̿ء
    ޵ϾͷһƬκ죬ǸľӺæˡȴװɶǲӣЩߵ˵ң˵ɶ㣬Ǵ˰ɡ
    ľӺæʱһ@@@̬ҲܿסԼǰͰסڻȵˡľӺæ⼤ĳ嶯ҲҪõġˣҲͲѣǺʾľӺæȡ
    һ߽ңľӺæϱӵһҵصǵţȴֲģһᵹ޵˯ľӺæޣ@@@ķţcuošһǱϵĸluoಲ״̬ˡһǳԣٰѰѰ֮ջԸԳļ黶֣һǣֶֿòٸֶǹˣҲ൱@@@飬ǱڶԷϣͷԼ̫ȼյ@@@**ŶԷԼļ޶ǳĿ֡еľӺæޣһǱڹĲսдˡǻڲͣ@@@ͷɱڹͬŬʹ֮Ǽ޿Ըɲһ̣ҲڿշԼ
    ֮ľӺæޣҲͬں̲سˡ
    ˺ܳʱ޲ŴӰǻ԰״̬ſ۾ľӺæʱȴڼƣ֮л˯šһľӺæһ£ľӺæ۾΢΢Ц޾ͰѹӣķľӺæǰָһæıӣ˵أ㣬ˣ
    ľӺæƿ@@@ӣ޵ĻЦ˵㣬Ҳ𣿡
    ֮˷飬۵ķȭشľӺæϣЦ˵㣬ǻˡ
    ˵ְ꣬ԼεľӺæϣ۾˵ң𣿡
    ľӺæһ§סޣ⻬ģ˵áõŮˡ
    ңͻã
    Ȼȣûá
    㣬Ļ
    Ļ
    ǣϲͣϲң
    ϲ
    ٻƭ˵ļٻ
    ûƭ㡣˵Ǹ˵Ļ͸ĵĸоһָϲŮζֻһˣŻҾãһˣţʵ塭
    ˵ֻҵ·ߵҰˣ͹Ȳȣȹ֮Ҳģ˼Ҹˡ𣿡
    ˵⻰ʱǶ۾ӯmanĵˮ
    ľӺæϾ˵ǵġ˶һģһûȫǣһӦеΣŮˡҲһϲŮˣҲҪϲΣһҾоڡġ
    ľӺæЩҲľӺæڵĴѴΪľӺæԼһʵжͺЦ˵˵Ļңⶪ飬Ҳûɶڻڵˡ
    ľӺæ˵ģҺˣѣҲҵһ롣Ҳ֪ɷĲףܿɷһᰲ㵽˾ϰ࣬ľˡ
    ľӺæԼƬ૰֮סһȣǴŵˮľӺæǰˡ
    ľӺæס޺ϸϸܵҲֵĲԼҵ@@@šһ˾һνȼ𻶰ļ֮


376
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    Ůһ죬ƣ־⼸ϧûһʺľӺ̡ôƵĵطмҺܳĴԡʵ˵һ¥һģֻǺܶ˲֪ѡ
    ձ˺ܱΪ׬ǮԲֶΣⲻ˵ǵһŵ㡣ľӺձ磬ȥձȴûл᳢Թ˴¥мҲһձʳзnvˡ˳ǳģձ˵ȻŹ׬ǮĻᡣձʳ۶С
    ҹ극ľӺ̵ŮƵʱ뿪һװһ۾¥µһԡԡ͵ȡԡ
    ˵ǴԡʵһȪȪϴԡҲձһsҪǻṩԡnvɡԡĵԱһsnvxngЩnvԱ񵺹Ƭ̻¶rҲǴ˵еġ෴ĸһշ磬ֹΪҲܶׯ
    ľӺֻһ˽ԱӭľӺк˽ȥľӺһynһǮĹӸ磬ҳҲͦ۵ġ
    ѯľӺǼˣǳԷϴԡԡϴԡҲṩʳ¿˶ǽģԵԱϰxngЩ⡣
    ľӺҲûԱĻһ仰͡ľӺôֱӵĻﾪΧĿ˷׷ôֱ˵ȷ˵ġ
    ԱԡҲȷṩзnvˣڷڵʱ򣬻ǽӴʱŻС
    ľӺ̿Ա֧ӣû˵绻õǮֱİϵȥƱӴӰﵹ˵ϡһѡ
    300ԪûжҪ硣Ԫƶ࣬ͦˣʵۺchngҲ20ңľӺ˵̫ˡ
    鵽һǰЩ򳵴һǮȥĸоǮľֵˣľӺ̵뷨
    ǸԱ޷תһͬ˵ЩʲôǸͬܿˡһܿĵԱһ˹ҲԡĹ°ɡ
    ˳ֵģȵԱҪһأѾyͺԴڵƹsh⣬һ϶ŵǮ۷Ź⣬ٿľӺ̵ĿƽӲǼˡm˵ġЦݣտʼһ磬Ϊ˴£ȻǸͷ࣬ҪһʵģǮ׬ˡ
    𾴵Ŀ˰ǳӭĹ٣ҪľӺ̱ʾҵĻӭӡ
    ľӺȴñ˵Źԡͣѹ˿ͷΪϵۣôվ˴֮˵Ҫ󶼲㣿ǮҶǣкĺˣ͡
    ǵģǵģղŵĵԱ⣬͸šľӺ˵ģ˲֪Ǹйˣôһ˵ⲻǣȻתԵԱjioǵĿ˴磡
    ֮ǰĵԱǰľӺȥЩǮȻڵϣľӺߺװ˰
    ľӺ̽˹󣬵˴Լʮӣ˴һ಻ףnvɣ뷿nv˾Ϳʼ
    ձҲơnvʢձ﹩ְڲ͹ݵռһmnܽͣЩռȱǴnvҳҪƯĻرá
    ľӺ֪ÿʳ͵ánvʢϲʱnvʢռϸľ󣬳luڿò͵ķм£ںù̶ơ˾ԭϵöڡnvʢһλʳͼųԡ
    ǵ壬ʳҲձܹǵĴɡȻ̫Ĵ棬Ҳ׼ľӺ̻ǲӦĳ棬ľӺ̽ȥϴּȥˣjioԱ
    ȵʮӺľӺٴλص䣬ݱĲѾˡֻռźs˿ϡ㽿ߴӣסؿڡø״ĺҶڲţŸʽζ˾
    ѯľӺҪҪnv䣬ľӺһڻؾˣձԱҪڴ˸ľӺ̾ƺͽҲľӺ̴ˡȻǽ治ϰڳĲʱԹע
    һֻʣľӺ̺ռ
    ľӺȸԼ˱ƣľӺ̺ȵǵƣƼζеһ֣һֺＰǷٶˬڵľơ
    ձ˳˵ϵ۵Ķ͡ʵձǽйƾƵ취չձơľӺ̺˿ζľӺ̿ûлĵļƷę́Ĺζ
    ٽע⵽nvʢϣŷֳԷҲǺܽģÿ˾Ҫ˾ԭϵöһλ磬ʳҪĲλҪڸǿxngyn*
    ľӺĳ˼˾ݼ۸񲻷ƵĲ硣
    ν˼yn*yľӺʵûбyn*yȴʵʵˡ
    ԡʵһסһеطиĸĵطľӺǾȪڰɡڷԱָľӺ̲*ͥԺ˲ٿӣ˿ǻʱڸһĸо
    ǰߣľӺ̿ɢļƽҵĵȪأƣЩֲԵ¡
    ǿǷɵĵطˣ˵ձ˻иϰߣǾnvԡôûпģľӺ̿ǰļȪоͦģһӦúɡ
    ľӺ̻ص͹ݵĹһԡסҪλȪȥ̤ˮУľӺ̸⼸ȪôûݣһnvӦһȺˡ
    ľӺ̴Ȫְԡ䡣
    ʱ򣬼˼ææĴ߾ĵطȥǳluʲôûľӺСһҲѰmoӵһߣҲ˹ȥ
    ʵľӺϴԡǼ٣ҪҲ볢һ£nvnvһǸʲôȤ¡㲻ôаɣ
    ǼǰתһȣһȪԼǰ*ݡձ˻*άͳ
    ֻǴȪnvnvжʮˣluһеֻ߰˸ʣµĶnvˣм۾⡣ˮƮżӣʢʳ֮࣬Щ˱ݱԵúòڡ
    Щnvθͬʮ£һģտʼĿϾͻȻľӺ̵ǿļruΰxng*˶˵ߣǾΪˡ
    *գЩnv˵Ŀôôyn*dng*chnyoƵҳԵľӺĸоȻܲˡٿȺnvڼҳϿڵnvƻĴ赹мλ
    ľӺ̴ʹ˫ۣææȥ
    ʱһnvӣתľӺ̣Ծشͷβ˱飬Ȼchndngĸоˣ˧磬һݰĵsnv¶һ˿飬˵ǡ
    ľӺµĸо£ľӺݺݵһ䣬ΪŭúܴȪ˶죬ü˶ԾŶ䣬֨ˡ
    ȻnvԡжȡˣⲢӰľӺ̵飬ͶձûкõĿѾǸعˡ
    ľӺ̻ص䣬·ˣϽ뿪ô´Ҳˡ
    ܡˣľӺ룬ǻȥŮʱˡ


377  
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ
    ѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼร
    Ҳ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ľӺ̲ϵķϢʷͣЩϢʮֵĶ顣ľӺһԺͺ׶飬ʱһЩԣͶ
    ͡
    ͼø󣬳ص§ϵľӺ̣΢˿Ŀ
    ̣˼Ҫ㡭Ҫ@@@ҵӡϡݺݵɡûҾˣ
    ˽@@@ﰧľӺľܾأľӺ@@@Цͷͽ@@@Ĵһ㣬ֻ
    ΢£Լ@@@˽ȥһʪǣͬʱ΢΢@@@ݺݵ룬һѽ
    խ@@@Դ@@@ޱȳʵĸо΢ʹڸǣ
    ֻһ@@@ԼĿͷɽһĳ鴤ЩӡһһӭľӺ̵ǣ
    ͷڿ趯һͦŤþƸ˳죬ʺҪ
    ͣͺñϹĹô?ľӺ̸оµͽ΢ŤԼ@@@ȫȻӭ룬@@@֮вסਣ
    Сһ㣬ޱȵ˱@@@ţ·@@@ȫ˽ȥζʵôͻ˽
    @@@֮뷲Ůͬ
    ⼸û˿ؽ
    ǵȻҵһ벻УľӺ@@@ͣ@@@ô@@@Ϲ?桭
    оô
    @@@û뵽ľӺ̾ԽԽ뺷@@@δⱻ룬ͱԼĸоȫе@@@
    ͷ@@@ۼԼҲƲˣһľӺ̵ľ㲻߳ܵزȥҲϷ
    ľӺ@@@ʱѾŮδֿھŮ@@@ķҲʵʩ࣬й
    ȼ@@@纣йŮӣȴľӺҲǺټֻ@@@֮󣬽@@@Ŀã
    ۵ĹӨӨҲ֪@@@˿̵ر𲻿֪@@@ĹǣľӺô͵@@@õܵˡ
    ͣԽԽƷˣӨ͸ɿڰģȴľӺҲ⣬֣
    @@@һ䣬͵Ϳڱߣһմͦ@@@Ūһ@@@촽֮ʣһ@@@
    Ϳ!
    󻵵ɫǣåڣߣȴ֪Թ£Ҳ֪ľӺ̻ʲôӣֻùԹ
    ֱ@@@ģ̡
    ³ͿڵԼľӺ΢΢һЦĦؽӶ
    û˹ͷ˴ǽȥ͡Ϲ㳢ʡǵɳ@@@һءζ
    ´λҪ
    ֪ɳȴû뵽ľӺȴ󻵵ҲѰִ@@@ڣƫ΢ȴ޷վߣй
    Һڹɼ䷺@@@ʪ@@@ĻڴĹ١
    ֪ԼӲ䲻شӣȴҲЩΣȴǿţҪšϹ
    ӡӲáҪŪɳ̫Ϊˣ
    ûϵģŪϴ£ľӺ̼@@@ƫǿߣȴ@@@ǲɳŮ֮£ľ
    ̲ɰЦԼû͵Ĺִûϻһֻ֮ԼΪСǰ׷
    үһɧ@@@ǵӡ
    ɳ֮ϣŴ͸ⱥӨ覡ɵ壬۹¶ǣ
    ˣĿ˻ȣ@@@˶ɣʹڰ@@@Լ@@@󣬴ʱʤ
    κһ仰ֲˡ
    ¿ˣ֮з@@@ķۺɫ֣Ůԭ·˵ÿ綼Լ۰
    ÿοÿÿμʱ򣬶ʵķ·𻨰ү˺ľӺôҲԸ뿪
    ľӺָӨʥ壬⣬áͬʱסӣ۴̰ⶥݣ׺סĶ㣬һ
    ¿أҧסۺɿڵӣңظԼ׳ͻ־ͶɬĽʡ
    ʵĦ;£ȣ侭ܴ̼Խ΢΢ſʱ˳Ʋ룬ظĦ۵ڲ
    أ@@@Ѿ΢΢ſԳʪķ@@@Ϫ޹Ө@@@ͷ
    @@@ϢͽᴭҲ޷ס尾͹˲@@@ӭߺĿʶ
    ľӺ̿ǿ׳ţͬ˼@@@ľӺ̷ٻ˾ľӺҲؿԼ@@@
    ľӺ̵@@@Ӳˣḧ˻ϸƽ׵СŪǻԲ󡢽ӯѩ
    񣻲һָֽ͵ļ䡭ľӺ޴@@@òܿͽòĻ@@@ȹ̣Ǭ
    岻ͣŤз߽@@@
    ľӺ@@@ͷͻȻĴ̼ʹһ£ľӺģΧƯķۺһ
    ˳@@@ʼȦȦָڷỬޱȵɫУĴָ@@@飬ظŪţ@@@ĴС
    
    𡭡@@@ܵеشĴ̼׵ǿ̵֣@@@@@@Ѻ@@@ˣ
    ľӺǣ͵@@@м䣬Ӻ̣ͽ@@@Ϲ˿
    ģľӺ˷ŵÿĸԸΪŮ@@@@@@ˣŮ˻ʲôĸԸ@@@أ
    ǲϲأľӺЦŰ塣
    Ӻ̣Ϲ˼ҰˣͣȴľӺ̵@@@ȼ䡣
    ľӺ@@@ϣŲţͷ@@@ǽ۵@@@꣬ͷת͵Ĵ@@@ꡢ
    С@@@@@@򡭡
    Ϲɣ˼Ҫ
    ľӺ̲ϵķϢͣЩϢʮֵĶ顣ľӺһԺͺ׶飬ʱһЩԣͶ
    .ľӺ̲ϵķϢͣЩϢʮֵĶ顣ľӺһԺͺ׶飬ʱһЩԣͶ
    ͡


378
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ
    ѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼร
    Ҳ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    լвҲ֪£ַڻʱϸ칤߻߿վвţľӺ֪ͺͽóȥˣԼֻ
    ڼҴʱ䡣
    СʱͷϢϢܼ򵥣Ҳûнʲô飬ȻЩҲ÷ǿ϶鷳ľӺյ
    Ϣ֮󣬾͸Ͻط˴׼¥ڵݿڣľӺ̿иϾҪײˣͷͨ¥ȥĴ㡣
    һֻͺĽܿˣǽŵӣһ棬ܿͰѳԿ׵ݸϽȥ
    Ͻ뿪
    ľӺڳһ˲䣬׷İٿͺܿҰϣ죬Ҳ֪
    ôˡ϶ǰʹ˱¶ֶΡ
    ͺܿŰ˵һ£ľӺҲǺ޵ʹӵֶΣľӺû⣬ǰô
    ޼ɵҲû뵽ʵ̫ˣ
    ΢ͨһˣȰҲðǮûʲô취
    Լûŵ֮࣬˰ţҲû취
    ǰܲңľӺ̣ȻĶںŮˣǾ߶ˣǾע۵
    ˵³ܲң
    Ȼӱʮ겻ľӺԼɲʲôԵȲʮ꣬Ҳǵȸѡ
    ľӺ̺ܲˬʱڻʼͥԺĹڻ￴һƵӣʵҲ͸Ͳ
    ֪ѾİŪ@@@̾ϢȫǸˣҲ֪˭ˣôôЩ
    ģôôġһ򶼾ԼµʧˣǲĺͺҲûãҪȵԺ
    һᡰ
    㽭һֳ꣬ʼͥԺںܶͨȻ죬ʵϻʼͥԺϵĲֵȲ
    ǻӣʵϺպνĹ
    ﲻǮܽʵϰǻԱƣĶ˶ͷŮԾǸ@@@̴ѧԼĽ
    @@@ΪŮЩŮһЩĳϽʶǮƵҸΪԼѵߵͬʱҲΪԼ
    ҵıһóرԺУп@@@ЩŮ֪ѧУͷܺ;ǵЩպԺУᲢֻۣ
    ȡϷ⡱İ취˳һ·
    ˮ׼Ůԣϴźܴ˽ԣĽ⻹ǶһݣԺܶɹʿܽ@@@١
    ѽʲôˣ
    һǰƨƨߵ˹ڵкš
    ΢ЦŵСҰ@@@ûʲô@@@ûߺ߾ͽ
    Сһɫ͸Ǵʮֵľ̫˽ǰ˵ˣ͵һԽЦе
    ӣԽ˵ʲô˵飬С˵磬СõóֵĽһĽϷѧԺУ赸ר
    ҵģζӦûǸģģԳƻûŮ֮£ҪѪ϶ӣ
    С֪۽ܸߣһֱеĶȱĵԭҲûĳ
    С̨ĹʵЩʹ@@@ԼģҲ볢־רҵֳ֮
    ˶е˵ζĳϣֵĹﲻ٣Ѿ@@@ǿҵ**ˣǰһͷܴ
    ܶʱҪòʹˡ
    СʵǻʼͥԺĻϰ֮һƽҲԿ˵ݳ棬֪˲̫࣬ǰİ֪֪
    ף񱳺ӵ@@@ûݵıҪһֱҲǧܵǰһʵ
    󽻴Ҳ֪ǰһﲻ
    ΢΢ͷ̨һȫɢഺϢŮӣʹ趯ԼˣŮԵͣɫ
    ߵŤγһֹ쵫ĿĻߣҰԡ΢΢ЩŵķΣֻഺٲӵеĵͬ
    ⲨתİɫɣˣʮˣȻӻЩŮǰ@@@***ȷҲһˣ
    һЩʵŮ˵ϣԼƺҪĻҲܿ
    ΧЩߵˣƺźŮһҹ**Ҫļ룬е@@@
    ̨ŮһЦҲñҲգһ㣬ѡͷѡһ򶼲м
    ЩطŮˣûһսԡ
    첻һ첻սԵĹֻҪйͲںЩˡС϶ǰãŮ
    ǾͽͰɣŮǵӣҲ˵㶫İɣ
    СǺһЦǵģԵ㶫ӳҲ١
    񵭵һЦǸáζϣ˵ĻǵһΣǺǣһһҲġ
    СҲǺǵЦŸţҲ֪Ů»ѹģһӻ𲻳ϣܳ˭ϣ
    ľƤ⣬⡱ƾܵĴֱʣСܿһ˿ϧѳ
    ֻҪôھôڡŮ죬Ҳ֪ôһ죬Ҳ㲻ˡһٰ
    һ󷽡ҪԲٿͷƵõıҲܷ
    §ȥ¥ϣиһʩĵڡ
    ڻʼͥԺĹ@@@죬ľӺ̻ųĿĵڹ·εţȷû˸١ֱȷû
    ֮ſʼǰܿ˴ȥԷûغ򣬿϶ǲȥˡݾ͸˵ˣ㡣
    Ů@@@ȻҩľӺһ£ǴŮȥסĵط
    ľӺ̲ţһ·Ϸɳۣܿ͵סľӺ̷ͺܿݣѷŵˡ
    ľӺ̿Ůˣ۾ҲԸŲ@@@֣һְҵװڱԼŵʱǼ·յһߣͦ
    εģС@@@ͦڵģҲ¶ţǸԲԲĶС磬ƹӳ⣬΢΢ŵĻԲ
    㣬һϥĶȹ֮Եø@@@£һ˫ɫĳͲ˿࣬һ˫ɫ߸ĸ߸ЬȥĿ
    
    ܿĴźʱУһ˫ɫ߸ЬϸϸĴӲϻߣ߸¡ĽŹϸĽγһĻߣ
    ˫ϴֺ͸@@@˿࣬ᱡޱȣ͸˿@@@ԽˡľӺ̧̲ͷһ·˳˫Ľ׿ȥϸ
    ˿˿˿ûСǵϱ@@@˿סһɫȹ£˿@@@ڸк
    @@@㣬͸пգɫ@@@ӡ͸ıɴ@@@С
    ôһ£Ǹ˵˵
    Ӻ̣㡭㱧ܿȥ
    ȱȥɣƱҺȵö࣬أʱȥ㲻þصĺ֢֮ɡ
    ʵͺܿʱȻȼյĻһ㣬ʵͷԺѣ֪ʲôﶼϣ
    ¡ʱԷֳ
    ܿôֻ@@@ľҲЩж뵽ͱƺȵöö࣬أҲ
    š
    ƺȷʵЩסˣҲûá
    ľӺ̵עûмŮϡŵҩ飬ľӺ̶ҩĹЧӵ֪
    о͵ýⶾǲߵĶ׫Ҳö֪ܿרһ֪ĻЩģǾ͸ȷ˱ý
    
    ɲе˭ɳϳ㡭żȻ飬Ļͬߣԭͺ֮ܿ
    ָĹϵҲǰΨһһ㣬¡ҪǲЦɡ̫һ⡱ˣ
    Ǵӡ˳ҵ»ݣΪڻʼͥԺʱЩ򼱣һֱﵽڣ
    ̼ͦܵġ
    ľӺһԡңȷˮڲ⡱ոհŪ¥ʱҲճ˲ٳһϿݿݵģ
    ʷĶϴһս裬ųҡ
    صҵʱоһҡ񵴣۶ֱˣ


379
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ľӺ̽ңоһհѶŮŵҡ@@@Ļ棬۶ֱˣ
    ֻˮ߰ɵһԲסĥƺǱ塽ڵ**Ū@@@ѼֻǻΎޱȿԿܵϮ˻ƫζޱȡ
    ľӺû뵽@@@ͣ
    ѹͷȡ˵źۺЩ飬ȴֻ΢еػĥš
    ŮҲ@@@⣬֣Ύĥǵģ±ߵܿϸӨסʤ壬˿ֻ̲塽ǿҵĳ@@@κ𣬳ǰͷĶǺۣ֪ɵС@@@ֻҪ߹˶֪ͷȣµдʱǸоԸӣҲֲܿ@@@ֻ׸ķˡ
    Ů@@@ıסĦ֮仹ʱص£ľӺ̵۹ȫ͸ŨͷЦгġ@@@ľӺ̲ס̿
    һľӺ̵۹ȴ˳Ů񻡢һƷʡһֻݵ»ֻǷκģ˻Ů**ΧǵĵѾ䣬ܿϵһֻ˿Ѿ䣬ǵ@@@رһСòСİ͸@@@ڣҩŮ˵@@@@@@Ϣ㣬رܿΪ@@@λڰ͸@@@¸ֻּܿϵʪҲ֪žȷǾֻŮ@@@ʱȳ㺹ϹɼĦʱֻǰ@@@סʱ֭ˮӿĽˣ붨ɮҪ̲ס@@@һŵ@@@ĿǱסģ֮ãֻǬ@@@ľӺ̺òײƿĿ⣬û뵽ʱƽ@@@˪ͣҩ±¶˲Ϊ֪һ棬֮ǰκһοͶ@@@
    ȻЩȴ@@@ĵޱұޣת̾Ϊֹ
    һֱȨû@@@ܣõɫ־Ө۵ƿˮԹ۵ľӺ̶ó˿͡塽Ļ֣Ѵﵽ˼㡣
    ֮£ľӺӡһֱںܴ󵨵ܿ鿴ûǰŻˣҲһ**Ūü㺹꣬˲ʱڵ@@@죬ü֮**ֵ̺֮⣬ż֮⣬ƺЩųͬԼܣ@@@⣬ƫƫͽѹס**ָ˿Ĺȴͬ˵ĲλĥţܿһŮɫ@@@ŵģľӺҲסЦһ¡
    ͵е֮ܿУȴһ@@@󡱱֮ȫſء**ƶͣһ@@@ξС˵廥һ㣬˵Ըȫߵ
    Ӻ̡Ͷסˣ챧ȥ
    ľӺصܿڿվűߵľӺ̣Ͻźȡ
    ľӺǱǰŮŪ٣סǷǣҲ֪污޿̣ҲŶ¶@@@һ
    ľӺ̿ܿҲĵļҪγˮһ㣬Ŀ΢㱵Լԭҡ̫ˣľӺ˼ߵ£ȥǣסͣ@@@һͶŮ@@@ľӺ̻ĦţչͻȡȵǱһ޷ټĿ繴Լ۶ԹΣԿ@@@
    ľӺֻֻǿ͵ĿΣоȣ@@@ڵĻѾǿ@@@һַ͵磬һѻͱϣͷסǬĴϻ
    ˿˵ķȤеƿɸȾϣͽ@@@@@@вסǹϿ춯һ㣬ḧľӺֻǡôľӺᰴ¸Ӣ@@@
    ͵ḧѴָתѩƣСţССǵľӺ̿ڵ@@@ͦӭ
    ʶѣ֪ܿҲڣѾ޷Լ壬һԼ@@@ŸľӺ̵ĳ嶯@@@һҲӣֱһ㱡@@@㣬סƵɵ֣о̣븩ȥۿӢģ
    ľӺ̵Ų͵ı»ͦķ壬խȹ˳˫Ȼȥĺ@@@͸˿࣬˲޵Ͼ룬˺϶ȵȳ͸˿ڵƹʹõĴһĹ¡⻬պ@@@***һŤŸ@@@ˣг縡͹ߡС⻬ףһɲǣͬά˹İ޿@@@ǰڷǻȵ**ŪŭǣһһѹʱⵯԾѹᴭһԷ@@@ӽԾ˳ŦҲⵯһ·˿ȥ@@@㡣
    ʱһû@@@۵ͷ£Ȼڰϵÿһ綼˸顣
    ľӺ̱۾ɢͷƤĸо̫ˣͺڽһ㡣
    ǹĲӣ@@@@@@С@@@Ķǣ꣬סֱ֣һֱ򵽼ͷٴҸ˳һ·
    ͷס˵µľ޴ͻͺǲһһ˵@@@ԼĿˮʪڼӲġɽ@@@Ų@@@桭
    ľӺˬ@@@һԼĻǷ·𶬳һ㡣
    һĻһߵܿҲ۵ȻܿľӺûгȥ˼Ѿϵװ@@@˹ȥҲ֪ǳͷβڶ@@@˵ĶǾ۵ײ˵ǲܽŵľӺ̿϶Ҳ֪
    Ҳû뵽һǰȢ;@@@»˷@@@
    ܿҲԽԽȵܲˣرǿռľӺ̵ƺҲ@@@ʶĲֽȹ
    ľӺһ@@@۾ʵҲʱ۲ܿĶܿԶ@@@ǲ㱡ϸ¹⻬@@@࣬ԭ*****еøˣܿ˱ż⣬˿֮еļ˽ֺ˼£ֳϵذŸ߸߾΢΢ءذڶŤԲĶƬ**˫@@@һŲţſ˫̽ʣҵڣĽµϥǡ
    ʪĿһŴϥµֺȻָס͸@@@£ֻ͸Ľȫȫر@@@ˡ̧һֻţȥ˿࣬ǳġŮ**չ¶ȫľӺ@@@šֻ***Ľ߰Ѽ@@@ƣۣһ裬͹˻ܿ塽**@@@Ҳǰ񻨰ͷһԺ٣Ҫ˵жࡣ˴ߢ֮ģľӺ̵۹ƽĸ£**֮ڣ΢@@@Щˮ⣬۾뿪
    һֱȼͣڴʱ̧ͷۻȵط@@@⣬ͷʱ㷢һɢͦˣľӺ̹̬
    ľӺһ޼ɵع˵ޱȵ**;һʥŮһ㣬ʥ@@@˵ת䣬㹻ټ֮ܿ۲תƺǱסǵӣĶ@@@ټױȵһ㺹ڵƹĹ²Ȼԣ@@@ʵݶŮ
    ľӺֻԼ۾ãͬʱҲҩʵ@@@̬̫ƷҿڣȻܿģ@@@ϲǺľӺ̸󣬰һʵ̫ΣգҪ취
    ľӺ̻һ£ͻȻоıųԵĻȼѹţľӺ֪ܿҲ̲סˣܿ@@@Եģ֣ѻȵľӺֻ@@@һյøܿ§÷ǳĽĽŶֱȾľӺˣܿ@@@ƶĺ͵һˡ
    ľӺҲԸⵢ롰@@@͡ˣ͵@@@УľӺ̵ľһն˵ս**˻з¶ǰ
    Ľ֣յͽ
    ܿȻҲǱҩ@@@ţǿľӺ̺֮ϵñȽĬҲ֪@@@ʮ**ģ˲֪ʲôʱѾǰȳ²ְͨˡʱ˿ûгζ뷨֮֮ǰ໥֮ܶˣ໥֮Ҳ֮ǰôࡢôС@@@š
    Ӻ̣͡
    Ӻɵסܿ㻹Ҫⶾ
    ǰȵĳ@@@ǲּȵĿ̲ܿסľӺ̶ߵ˵
    ܿѵʲô֪ľӺ̶Щɣǲװжֻܿȳ̶ִĻɡ
    Ư
    Ȼ@@@@@@Ҳ֪
    ҲܿĻ߲ɶܿȻԼ˫Ÿ߸̧𣬰Լ@@@ĵطȫ¶ľӺ̺ܿĿ֮¶һľӺ̶˵@@@
    ֳƽʱ붼룬οԼһܿǰǻôݵڱ@@@ô˵̬@@@ԺôԴˡ
    ޿κΣΪֵ˼е@@@޴̼£˲ιһһ@@@壬żŤһ֫һ鶼ûзŤ֫ĶƺҲӭڧӺ̵ж
    ʵ@@@òȥʹľӺûжļһ@@@ѹľӺ̵ĺϣľӺ֮۾ľӺ̵ļﲻͣ@@@Ϣָͣʱ˫ϵĲλûֵմﵽޡ
    Ҳ˼ôˣζ䱻ľӺĹģҰ֮£ֱԼʣǿҵζһ˲ѴƵĶУ֮޷ݣһǿҶֹӿͷ˲ﵽߵĳݷ𶼱ǾĴ̼øƮһ㣬һֵĿ޽УڵؿһߵĶܿҲ͵ȲˣѾûˣϽҲһֻֽץסľӺ̣һ㣬ڲͣöƵȴܼýϵûһ϶˴޵Ĵ̼ܿľӺ̵Ĺ£ʼ뼫@@@񣬸ҪľӺ̻ҲղֶͬԸ
    ͿʼߴֻűľӺǿűеŶ񡣵˺棬ƺҲſһЩֶҲԽԽ࣬@@@ƺҪ䱾ıղŵһ㡣
    Ĵ̼ܿҲ֪ôôͲˣһߵĴּ̼崦һǿҴ̼֮££Ҫ˵@@@ǻƽԼƲסԼܿҲûֶ֧Ҳ
    Ůֱ@@@ΪֹľӺ̲űͬ硭~


380
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    һֱе뷨ģľӺ̶ϵǸطҪôڷ״̬£һֺܲʽĸоԻط֮һֱһ뷨Ҫһмġ
    ̨ľӺ̿氲һ׵Ĵ󴲣ױ̨һ澵Ŵ󴲡ŴľӺ̾ͺǺֱЦ
    Ҳ֪ľӺЦʲô˼Ӻ̿ǻӣЩ顣ߡ֪㲻ʵ㻹ûʲôʱܿܿҲ@@ֵأʵǲǺˡܿܿŰסģ
    ܰʱҺ죬οʱĽãʱĸҶõͷ
    ľӺ̱ؾĻش
    ŮԴ׵ĶͺܿܿѾй@@ľˣںܿܿôǿҲȺľӺʼղش£͵ĸоҲǰ
    ˵ҲͲ׷ʣЦ㹻ġ
    ˲Ů˲㿴ʷЩνɧͣһǷ@@@ǺŵŮ˿ǳȺӣŮ˰ʵ@@@ӣ@@@ӡŮ˾Ҫܹ顭
    Ц䣬˯£ȥɡȥ׼ˣϴ裬ͿԳԷˡ
    ľӺ̵ͷ䡣װ޵úܰ׻ɫǽȻɫӣȴǶһЩů@@@ͼڽżδϴ·һ͸˿͵@@@ûüϴġ
    ľӺȻ@@@ҹҹϸ裬ǿǱ@@@㣬ܹ󣬴С@@@͵Ҳǻޱȡ
    ľӺϴͻڳæµšľӺ̵ӡ֮УǸ񲻼٣ǽӴôãûߵſڡ
    ֻһմɹð磬Ȼżֲֳ˵ŲˣľӺվſڣͷЦЦ˰ɣ˶׼ˣϾͿ
    ľӺ̿ӣҲǴΪȡ˵û뵽ܿ㻹ҿջ
    ҵĳհҲʹպϰɣƽҲ֡
    ܿ췹˾ˡ@@@Ｙ㣬СײˣȻ࣬ɫζȫѼꤵľӺ̶룬˸@@@ƣ˺ü롣
    ľӺǷƵӣҲúгɾ͸У㻹ǴǺʱڣûļ㡣
    ȵľӺھ㷹Ͳʰ˳ϴľӺɳϴʵôӰ
    ľӺЦ**һֵǧӣǻǿ@@@ɡ
    ľӺ̵Ĵִ͵·˽ȥŹ⻬ĺ󱳣ƶǰ@@@û@@@ֵ@@@Уָͷϵš
    ڿľӺ̽@@@ҡ͵Ŀ⿴**ָСϣ޵Ǽᣬ׿ᣬǵʵҲ
    ʹѾ@@@ˣľӺôһ˵һЦǽͽʵۣ
    գڳʱľӺ̷͵İ@@@ӰѹϣûгͷԲĻͣıšľӺƳĻĺ󱳣ðͣرĺ@@@޵һСӴһ𡣿@@@ľӺ̲ݸһЦҲഺ⡣һᣬ̧ͷ㷢Ķͷֵסһ@@@۾̬гѵŮһˡľӺĵĴصһ¡
    ־ʶ@@@ţľӺҲͰһ£ȻһתͰѹ£žͰĺκӤ@@@ӣ
    ͽ׵ȫ𽥱@@@ɫľӺ̵һֻ첲ƺΰѣһ۾Ŀ⿴šľӺ̶գ˼۾Ȼְ͵˼£Ͳûˣȳư۵ĳȣ
    ׼Ҷܿܿûء
    ľӺ̰ȻһЦ
    Ҳ¡
    뵽ľӺ̵ǿһľӺ̵ֱۣеԩңû@@@ǰҸեˡ
    ʹȫϣûܹˣһ@@@Ĵսͺķ̫ľǸ߹սˡ
    ľӺЦЦһ۵
    ԹԵɵЦʲô
    ˭ɵЦˡ
    @@@¡Ҫʵۿ϶Ǹ@@@ļһˣҲҰŵرĽĿҪ񣬲Ҫ̣ҿ׼Ķ
    ľӺҲ˵˵ѣ֮ǰĿθˣܿܿϷ˵ҪʲôţľӺҲͦ棬ôʣͶؿƿȻҪθڣһ̲Ż
    ľӺ̰ı˱ûжֻӵĳɷֶࡣĳɷ١Ϣű˴Ϥĸж
    ӵԼСʱʹϰ͸˯ۣͷ˳ɢţ˴ǵ̬ͼ@@@ıӰľӺٴθоһɰĳ嶯ֱĿ䣬·
    Թ緹ܿܿЦʵ
    ܿܿȿҪŻôţ
    ѵеʱգڼ˵˵ɡ
    ̨شǰһСľӺϣ͸ش⣬΢΢ţէůĴ棬¥ⲻԶ¶ѿ´Ϣس̨
    Ҳ@@@ϣӵţЩ㼵ģ˶ԵúУľӺ˵ŴְóһݸͣͷЩеǮŶԸԸ
    ͽӹһǲҪҰȻ˷ӣͷеǻǹȥġԼϱɡ
    ľӺ̿ʹŻЦݵӣЦĸİֶûһƲ飡
    һЦ֪򵥣һݵʵǮٰɣ
    ľӺ˵͵Ҳûн飬󷽵İѴ۷ŵһ飬ЦСôǮΪʲôҪôϰ࣬綪£ȥɽˮ۽ȥԩ@@@Ըҡ
    ͳ@@@Եķһ̣һ¶ȻľӺ̿µСʱ¾ľӺ̺޲ٶȽԷ壬ʱҲܵ˶Էı仯ٶôľӺ̵ͷһЩ飬ҿ㾭ϲܻߣŮְԱлҪЦɵˡ
    ľӺ̼ЦЦġľӺҲЩȻҲǺģͼе@@@׵ζʵҲѱ߲ݲܳԡ


381
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ
    ѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼร
    Ҳ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ¾ܶ˵ľ˺̺ǵת˻⣬һЩ@@@˾ôɵϵر˵Żʱ÷ɿ죬ĵʱ򣬿ľӺ̸Ͻһ椺ܿܿ
    壡
    椿ţ˵þ˸ܱȻ̡ͬһϿֱЦȻ椽Ȧˣᣬ
    еʮֵϧһֲһˮһʵ
    ѽô@@@Ҫˡ
    ֻС첲סľӺ̵ĲӡСǵϣſǻˡ붼@@@ûˡ
    ͿЦŶ
    椣岻@@@㰡@@@˵弸궼ûˣ
    Ǻܾúܾûˡ
    һ߳һ˵
    ľӺҲЩĬȻȥ굽֮󣬿椵ʱȽ٣Ҳѹ椻˵
    ʵÿͳĽյʱľӺҲһֹ¶УֻһˣѾѺ椵Լһ㡣Խǿ
    ӣҲΡ
    ܿܿ椣˵⺢ӣһڣҪ@@@Ҳסܿܿ˵
    Ц˵Ӻ椵ĿеλǾذ
    ľӺҡҡͷҪʱ̫ˡ
    ͵ͷԺɵöʱ椣Ȼʢ˥椶ˣܿܿ˵ǲǣ
    ͿܿܿһۣʵǻлܿܿƤе㱡˲һ£Щҿͣ˵
    ʱҲˣɡ
    ʵԷһЩҺò׾룬Ҳ@@@ȻڼաľӺ̿ܿܿһۣ֡
    ܿܿҡҡͷŮôҪأ桭
    ҲЦţתȥ˳ľӺ̰ššСɳϡ
    岻ãһһҪúõ椼죬幤֮ǰȫָӣòã
    ľӺ˶鲻࣬ܶȥ@@@ǰѾȥˣҪڴڵʱȥ߶Ҳֻ@@@ˡ
    ܿܿһҶüȥˣҲֻϰҪȥһˣʣµʱ椡ͬʱҲѵõķ
    Ļˡ
    ô˵ΪЦɵ˵㻰һҪ漸졭
    ˵ţϲ̵Ľӹ׼
    ľӺû׼ʵС΢һͻ᲻ϲҪΪھ£ǱԱܵġ塱չߡԶ
    ʵڡ
    椱͵Ȼι¾ӣȻķߴߴ˵Ż˵ķա
    ˵ܿܿٻߵ˼һ֮־һ𽥺תģ
    ҪܿܿȻ椺ܾܿܿ
    ľӺҲ椺þãҲܿܿ˵˲ٺû椿ӲͻһЩ
    ľӺ̺Щں˵ζȹͯ꣬Կĵף̵Ӱһӡ椵ķգľӺ
    ȵЩ裬Ը׽Ǻ£СŮȽ׽һҲԣǾˡ
    @@@ᡱ谭Ů߽ԣĳԭ򣬼ʹ߽ࡰڲӪں޷ȫĵͶ˻
    Ϊԭ׽ԣ޷ѸתƵɷϡ
    ľӺһ£ԭôԭһǼﱾʢ˥ܿܿϾǡ@@@衱չС
    ԼС˽Ҳһж¶ЩʽƲͷϹæʱҲϾ˼
    кҪһܿܿƽֹЦ椴Щη壬־棬ЩԸ׽
    ܿܿ椵ܿܿĽô׽
    ľҲܿܿû뵽ģܿܿҪ֪椵ʵ뷨ﲻ֪ܣҲľӺԸ⿴
    ġҪ椵ͬʱҲҪܿܿҪעķʽһŬ椹øָ
    ܷʢһ˵һǳãľӺ̵ǣ£˵Χ椽УСʵǺеģϣı
    עܿܿҲ˼ҲϣԵúǸˣϰ˯ջǰס˯ٻʮһ
    Ѿֱ˯
    һ˯ȥľӺ̾Ϳܿܿͣ˺˵ƣϵźϼ͵װɶرĽĿľӺֱֱ
    ĿŮŮһ@@@ߵӣʱĿڷزơRO
    ľӺ̱ȥ椵С䣬Ѿ˯ŵ˹˵˺һỰֳ˯ȥ
    椳˯֮ľӺϸĵĸҴñǣĿ˼۲ŹصƳš
    ľӺƿܿܿķţͷȥһ֮£ʱסˡ
    ֻСƣƺɫĵƹ@@@áֵܿܿ̿ڴߣ̺ƣ˫ּڲ£˫ʱ
    ߵͷֻܾСӡ⻹ˣؼܿܿ͵Ʒºȹӣܿܿ@@@ľ޲ͬܿܿƷ
    Щޱ飬ζͿʱһͨƷۣ˵˵ѣǸʵˣȻ˵
    ܿܿһף̫ľӺ⣬ҲʮֵĶ
    ܿܿͷԼĲڡľӺһЦܿܿЩŲľӺҲԼ̫³ç˽
    £ǰ£˵ͷҸɡ
    ܿܿһ޵
    ľӺҲٶԣ塣Ǿ˵˿͸ζȵָȴͷ̫Ѩ
    ò᲻صš
    𣿡ܿܿͷʹ@@@СʱģϵЩľӺôţĺ
    סЩˬĺߺȫû⵽ľӺ̵ָѾ뿪ͷĲϡ
    һ΢΢ʹ@@@У۵ɢȥܿܿ@@@ڽܵһ˿ָʽ
    ˳ļͷ¡̧塣ϰ·Ƶ档ܿܿѾֻ@@@泩оѹ
    ȴȻԭ@@@ơ·ľӺЩֻĵŤ֫ľӺ̵Ķ˵õչ
    ǰ
    ľӺ̵ֻƶšռġỬı¶ԽԽ㵹@@@λľӺָķΧ
    ԽԽ󣬺ɫ@@@Ҳ¶˳ǰǵҲܿһ㡣ķ顣ȴʧĵζճȻ
    ״
    еĲǾĶ@@@ȴ޷סҪ⿪һǣĿ˵ľӺ̵û˿ԥֱӸ
    ȥ
    ܿܿľӺ̵ָ̺@@@궯ħ궯šŤ塣õı@@@ָ״Ϊ
    ˬޱȵĸоıǻ͵ĺߺ굴ǵĶˡ
    ԼܿܿҲܹо̺Ũζ@@@
    СȡܹܵǷݳ@@@ϢĹ͡СЩӲ@@@̧ȴȥȻ̽šĦ
    šܵǷݹԽԽԣѣ@@@ģɢһִ@@@ζľ뽥Ŀ


382˫Ʒ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ľӺ̵ָصĸġɢܿܿ@@@һ˿˿֣ˮҪڻһ㡣ָ⻮@@@ʱֱĲšʺߵ
    ľӺһֻ˳Ŀߡ˫ֽߡѹ@@@ߵָסȹ@@@һ㡣ָܹоĵԺ廬ĺָѹššʱΪƷꡣӾӰ@@@羰
    ľӺζܿܿҧ֨Ǻ@@@ȴԽԽأܿܿ@@@ıϢָ⻮еİķ϶ͬಿĻ塣ĴС@@@Ȼ@@@ӭš
    Ҫȥܵ顣
    ̵ܿܿúࡱԼѾܹо˫@@@Ƿݳʪһ˵ĵĲľӺ̵@@@@@@ţܿhuaҺĵطģһ@@@ܵĸо
    ľӺҲָܸܵ@@@ʳߣϸϸζ˫ԲȺ
    Ƹ@@@һƬ
    Ǵŵѹֵ@@@ơ˫ȲܿƵĽֻĥšȻŤ˫ӯӯҪγˮ΢΢ŵĺ촽¶ɰ@@@Ĩ۵Ķ㡣
    ľӺ@@@ñǼⴥ˴ԲͦĶͷֻͦıɰıǼĥ
    ʱܿܿȹѾȫϣֻǺɫ˿huaߡû£ֻһȴѾ⿪Ŧۣ¶ءԲ@@@ֳŵùĹͣһ˫@@@ڵ@@@زšĶľӺ̵ֱøӾ@@@һĲԲķ۱ڵϣ¶¶ȴųų@@@ɢ@@@ģһ˫һȻԲ⻬ޱȵȻ
    ϥ@@@㡣ԥ˸ʵġèתϡ
    ҲǸо˲ƽ@@@ԼȴҪ¹ҲֻһֱܡָĽ⿪¡Ȼֵ߲ſϡ˫ĦŽ⿪
    ľӺס֫ǰȾϽ޵糺졣ųľ@@@ߡ΢΢ĽëաϸСĺһ@@@ͦı䡣ʪ@@@ɢϢĬĬĿвڵʧ˹סĴꡣһ@@@ӹĴסࡣҵľš
    ܿܿڱķҷ㣬ľӺ촽̱Բӣڶסܿܿ̽롱ס@@@ľӺ@@@ҺܿܿҲԥشڽ̡˺٣ľӺ̴»̽ܿܿܰĵĵطһ˫üӴӵġ@@@Ӻ׳ʵѹԲı
    ңܿܿ@@@˫üʳˮ@@@hua罿ƵΣµĽ@@@ȣŤֻ۵СѾʱʱ֮@@@޸@@@ѹšĸо@@@ġ̵ˮŤšѰšһƬůʪ@@@huaҺʪ塣һˣһµˡ
    ΢Цתֻһ˲ЦݽסȻʺոձܿܿƷ۾ٶ@@@@@ģֻ
    ţ۹⾧@@@ͷͶؿˡƵˣؼһͷͷ@@@ñԺһ״
    һ@@@ǰɫĶ£ɫףȹӸոյϥϣ@@ࡱڵ@@@ĵİ⣬Բ@@@ϸ˿͸Өȵ@@@â
    ʱһݷȴһݺ@@@УյʮԲ۾ĽëЦݣһĨ@@@ɫĻƺhuaƵС˿@@@ģճ@@@ߡ΢΢@@װճΡ
    ľӺ@@@ȵؿߵܿܿͿνرԭս뾯huaɣ̫˷ˣ
    ľӺֱ̿ˮͬܿ㣬@@@û𣬿ܿܿһۣӱ΢촽΢ţС㡢ʲôҪ@@@ģ
    ˵΢Цһһִ䣬߾Ķǣǹɺ΢Ц@@@˳üֳϸż**ػ͸ŴԼʵģ֮欣֮˲Ըתۡ
    Ǽ@@ׯӣ˵ľӺȫµѪҺ@@@Ѫһ㡣͵͵ŵܿܿҲЩŶͻЩΪ飬ѳȥľӺԸŶ˳ƾͰ@@@ǰһͣӺܿܿȻ͵վŸϽ񡣡һЦ@@@ϥڴȷֽʵԲ@@@ϡҧŴԳЦţָļ򡢽ʵţһߵ͵˵Ϲرİôⰲʵ@@ˣ
    ľӺȻϲȻһѾͬ߹ڱ@@@£@@@£ܹԸôֻƣҲʵǹΪˡ
    ӽŮźȾƾܿóҪ˵ܿܿҲ˲ٵľơȫ׳ɫ
    ܿܿԵúܾȣܴܿܿӦ͵ߥޣϻسŮ@@@ҩʱܿܿӦȻ;huaܿܿ϶ܲ飬Ȼ֮ǰһ@@ãҲܿܿһЩŮˣЩ鿴ƺѣʵֻҪ˵һΡԺ࡭
    ܿܿǵģˣ۾СʱԼͬһԸȫʵˡ˵š٬ܿܿ@@@һѣľӺ̿óҲԴĽźЩЩ񣬻ḧ޽@@
    ʵҲòȥʵҲеϰȻԶܿ@@@ǱϾҲֻЩŷ@@@ܼʵǸô
    ЩڴһľӺ̫ǿˡܿܿκεһ˶ЩԳܣľӺ̺ѾˣĳˡܡȻѾйһˣǻʲôԵģ
    뵽ҲȥˣȻˣʲôɲڣþŮ˶@@@չֺԼİˡֻ@@Լ
    Ů˾˸ԣһʱĸпһЩòƷʵĵǱʶΪ
    ܿܿľӺ̰@@@Ľ˼άЩӰ죬͵ĻȻЩԼϡͿͬ˴£رǰľܿԼϥⴥŵ棬綯ƣԲѩ@@@𣬾ȻԿ@@@һߣڣ˭뵽ӵҫ˹⻷ɫŮǿˣʱ@@@ֿԳ֮Ϊ֪ܵƣﻹ֮ǿ@@@ռ֮øǿĶ@@@һ⻹һŮԿš
    Ҫ˵벻ԼҲԼѵôǸе߳ޱȣ޵ݡ
    ǿһĴֲ̼ûĺġľӺ׺Ľв@@@ѹ@@@ƣ޷Լˣ·һܵ޷ѹԼ@@@ܿܿһθоĸԸΪһ˱@@@٬δһѵõҸ
    ܿܿʧȥ˼Ѿ˵ʲôһ۷ãе@@@£@@@Ҳûбκζһµĳɢ߳ܣɢϣ@@@ţϲŤ壬ͬһֵ£岻@@@š޶@@@˶@@@Ư@@@ҡ֫һ˫ֳסץűӣƵ@@@ǵĶ
    ҧţľӺ̣ȹµ˶ѹľӺ̵Ĳ档ľӺһܿܿ϶ţҲûͣһ˶ţһ߿@@@ͣ@@@װڲס̬֫ϸƫƫ@@@͹߸Ǿˣȹձֱţ6˹ĽǶԼɼһų@@@
    ͵ĥ@@@Ӻ̵ӣӵסֱۻסܿܿ@@@ҲӵĵסԼӽסȻ@@@ȻԸоԼƺҪ@@@һ
    ĥĲͶľӺ̵ʮɵؽǺߺ߿ӵ׺ͳѿ¶ϸ׵ļͷ@@@һؿڣ⿪@@@ۣһȻ·ǻƺ@@@ֻ@@@ǻĶʱ@@@ָ䡭~


383˫ﳪ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵ
    ѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼร
    Ҳ۹ϴʻʻʻ֧֡
    Ƽ顪ʱ
    ľӺæ͵е̧ͷɣ͵ţ@@ۣ֮ӿһеĿ
    ɬĵԣӲһ@@һ㣬Ȼȴһɳ˵ζͲסŤӣʱ
    ʱ@@ֱؽڷ·𱻹̶һ㡭
    ǿĳ֮£𽥴ڰ״̬С϶@@оԼһһ˵Сµһ
    ͷҲӵĿڶţʮֶ
    ľӺܿܿʧ@@飬һֺֻݵץס@@ҡڵģϼĶܿܿ@@ֻ
    Ұţͷͣ˦ˮͷŪʪģֲʹ@@ȫɢһݵ@@޵ӣ
    Ĩ֬Ժ죻˫Ҳһʵˮ⣻۲ת֮ʣֱǵң@@ǡ
    ʱգᶶȩ̈ŨκӣлŸڵõ@@ϸĵذţ
    ᰮĸŪţľӺͶԴ@@бָĿǻֿ@@
    ľӺ̸̾Ů棬򵥵ߣûǵʱȻ˾Ĵ
    ľӺ޼ɵǷۺ@@٣ʼȾŵģϸϵ޷@@٣ͬӯ֭Ĳ͵㣬̲
    סƷֻ͹㣬ǣϵеңֻҪһòͻڽ滺仯
    
    ľӺµܿܿѾҲűˣ@@ŵȫûһ˿Ůڲͣ@@˫΢ţ
    ĺ촽֮䲻ϵ@@һ@@
    ĺˮѾʪָüӻ壬£һûͷ·ڽһһĿ@@
    ܲס@@ķգ覴õ**ڵŪ֮
    ͼţ@@ľӺ̲дһȫϯʢɽȴȻ@@УľӺռ
    ָͷ@@һΣʵЩ
    ͿܿܿҲҪ۷ˣ@@⣬̵ܿܿĻԹ۵ܲˣɫʢ@@㽿
    ˣ˿˫ĿӣС콿@@һ@@֮
    ܿܿѾããȻ죬ڣľӺ̼ԼѾȫս׼ɵЦ
    һ
    ľӺ̵ĶģӱһһƵϣһ˿˿ŮӶеĽ@@ľӺ̶ûʲ
    **@@
    ŭɽỬ֬@@@@Һָĸоأȫ@@޲̳
    @@
    ٲ@@ޱȵ̬һͦ͸е@@ʵʵˣǻ̱յ
    
    ľӺţ֮ϣһ飬һţһ߿Ͱ͹µ**¶ߣԵͦ
    ֱԳعҰԺȻҲȽźԼй֮׵Ůˣܿܿ@@ȴܸ˾
    ǧ֮ĸоɽϵѩҦ@@ҲȴǾһޱȺڰ£ԼѾȥһ
    صıܸ࣬һҪĳ嶯ޱȣһӦ뵽ͣǽܿܿ@@֮䣬һ
    ӵͬŮвͬķ飬ٻţи̬˵ǸԵĽ²ģһһЦһһ
    Ƕһһ΢Сز죬ľǽȻͬĸоΪǶгģŹġ
    һܵ۷ýɢȥ֮@@ȴӲԸ⶯Ը뿪ľӺ̵Ļ
    ӡľӺ̵Ĳ䣬Ȼ̧ͷһȻ۾ܿܿ˵
    ܿܿ˵
    ̫@@ˣӺҲע塭
    ľӺſ˫˶´ȥͬͦţǵĴ꣬ɫ@@еЦŵ
    ͷģҿɻźͽһأûǸ꣬Ҳ㲻˽⣬츳죬Ϻ
    ϰᡱ
    ߡԴޣ϶Լ컨׹
    ľӺҲ֪ܿܿǹͿͿӣԷ书
    㰡˻ţҡ
    ľӺֻðϰһ£˵书һ
    һ԰°ϣ뿪ϵͷĽ@@ľӺĴʵӣȻ
    ֲôǿһܲˣԭѧϰЩĶ@@࣬ģҲ׬
    ˡܿܿʵҽڣҾͲһϲϲֻҪӺͣһΣѵͲϣĸα
    һĺõܵܣൽ֮󣬱Ӻ̵ĸоʵ̫ǣӺֻһͲңǺοأ
    ׬ʲô˰ҳô࣬ȴΪ£ǽȴǲ顭
    ľӺܿܿϸ۵򥣬ȻЩߵı飬ľӺҲôʱ󲻵ܿܿеĽȫȻ
    ׳̹ȻĽ
    ܿܿľӺߣͿԼ֮ӣѹľӺ@@ڣоʵһϲı
    ľӺҲǵľӺ@@ӣȻľӺ츳ˣҲ˳ˮˣȻľӺ̵Ҫšһ£ĵ˵
    ˵òܾܵռı˻ֺԡʲ𶼸⻵ܻܵˣͶˣ㷴һ
    Ҳ벻ˡ̳գǱ֪һֻҪһǡʱ˳ƣһ˵Ļ᲻þͻ޵ԨǧǧҪܡ
    ľӺЦ֪ˡʵһ㶼⣬ҲڹڶѣҪǼ߶ľӺֱöɵһ¶ûҪڹ͸ˣÿô࣬һûʲôˡһԪףǿս֪˭˭
    ڶľӺʱ򣬾ͷŮǴȥѧУ˳˹ƻһЩŮ¡ľӺ̰ĳŮ׼㡣ȻֻţûиĵءŮľӺŪȥһ绹ôоȥæ
    ҿʲôˡľӺ۹³ϷȻԼϰ壬סڵϷ˵ʲôѣʵƨҪãǾҪϷĵ߲УȻ治ȥɵ۹Ϸֻ·ѣѣľҪң
    үģľӺ̸ոճֱ˸ɵˣ̲ס̵ֿģڵǲʵѹ̫ˣϷûƷ죬ǵءشûϷҪǿģϷ浽ôĻǵһ
    ľӺӶŵŰ츮һҵĺ޸ˣôŪ
    ֪ˡ
    ӺľӺڰǸɵˡһȤûϷѻװBŵۡʱŮҲľӺ̰ϷˡϷֻ֣ǲ


384°ӵĳɷ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    ya֥ȥЦ⣬˫ţ飬⡣ya֥̬ľӺ֪̾첻˴ǵ@@硣
    ľӺ̴￴ԵİΣľӺԼ۹ʱҲǺһģ˶ĿתĿŶԷ˫ۣоԼڶԷע»Ľӽصںϡ
    ˾ôĿŶԷya֥۾ĳʪɵӣĿʼסͫףڣһ˳۽ǳۿ
    ľӺ@@@һɲǣİya֥ӵ˻۾ģˮڴȣе̡ľӺya֥ͬߵһֱµһʰ
    ľӺڻ·ϣʵҲ˾ñطʱ̣϶һžӵ@@@ľӺû뵽źѦȻһ仰˵Ŀҡһӯ
    ya֥۾ǶĿƾˮʡôĿţȻǿһȣԱһ֣ЦľӺĿɿڴĿֿЦӣҲЩȣya֥һֱǺ@@ӣô㣿
    ya֥ԼҲЩ˼һ̧֣Ĳӽ§סǰľӺ˫ֻסϸȫȫ§ڻС˴ûκԣ˾ôӵš
    ãya֥˵
    ĸоáܣΪҲء
    ľӺ̧һֻ֣ںͷͷҵǰ˵
    ôأԶļңǲ׼ҲҪ߿ǿнġ
    ya̧֥ͷ۽ǻδ@@@ˮ
    @@ҲźչˣҲ@@ˣȷʵҲǸÿǼͥˣΪѾ˺ʵġ֪ҲüʣŬԼȥЩ飬·ʱ㣬Էʱ㣬ѧϰʱ㣬ʱ㣬ҵħ䣬ʱ޿̲ҡ浣Ӵ˲ˣҪˣҿܲˡ
    ľӺ̵͵һû뵽û뵽ya֥Ȼֱӣya֥ҲǱܼ尾̹ĵ˼֮࣬ƲŻˡ
    ѧϰ֮ڵ绰ȴ˿ûἰȻǲóݶġ@@㰡
    ľӺҲЩȣסֻ첲ֿҿ˫ͳ˵
    㣬ô붼ˡһߵܺ˭һ𣬶㣬ʱ㣬ҾͲ顭
    ľӺһգͼˮ˱ɣһ߽ı䡣ͷҵĸϣڳһֻ֣Ĩȥˮһ˵
    ǽ㣬ڵܵ@@Ҳ¡
    ya֥ߵĿͷſļͷ˫ֽ§ס˵
    ˵ʲôôܲ飿ϣҵĻȻҲ֪Щƽǡǡֻϣܳ@@ң@@˵仰ҾͺܿˡҶûκεҪֻϣˡΪֻ@@@@@˻ĶҸԴȪ
    ʱya֥ƺ˵Ĺϵǰ̵Ӱ˫˫ͳͳԺľӺ̸еޱȾ޴ҸΧţһ㵽˼µŮгɾ͸е顣
    @@úÿ㡭ղһû
    ľӺҲĿʱûya֥ƺ֮ǰ࣬۽@@Լеʪ󣬲ӲӰݣһ˵
    ǳĵ͸죬΢޺ģ˶ģźһһڲͣĲţɫȹĽİţȹӽһȵ@@¶ţǰȴΪ˫ԵʱùĹĵģñ͵ķ@@ӵĸʣϸۣ@@@ڵ**@@װ֮УԿ͹@@ߣ
    ĺ촽ţСŵľ@@@ϣټϸƵķ@@ۣ۵**һжô覡
    ˵ڿ໥ײ֮ʱ˵ûɵļya֥ǲܵӵţ춯˵ĽǧֻҧƵģ
    ľӺ̿һ˫峺۾֮дģǾµϹɬ@@@ϼǺϼһֱӷ۾֮ϡݵͻ֮ϸһĳȣˣں@@ɢϸ۵ķ۾Լ֮ϡ
    ya֥ʶһҵĳҪĵȴ֪һ@@ķ飬ľӺ̲ѡRO~
    ľӺya֥֬գ۾ţȻǷĺ촽ľӺ̵ͷĶ@@@ţֱ̰@@@Ƿĸ¶ȻǷ@@@ɣҶϣ@@@ʪģ̰ŵģ@@˫ħצѩ@@@أù̵˱ӣѩȻ졣
    ƬȴӴʱya֥ʧȥһ§סľӺ̵壬ſС@@ͷ̴̽УǳζͷҵĲ@@@ߡ
    ya֥΢ŵʱ΢΢ѸٱϣӭľӺ̵@@ǣͷĲ@@
    ya֥üգضţĽ֮ϷһĨ˵ĺΣʢһ@@@Σ纣һĳģ𽥵óĪĴ̼֮С
    ˽һķֿˣΪȱѿʹϢˡya֥ſľӺ̵ļͷڴڵĴĽϡľ@@򼤶죬۾гһϸ죬ǺһĨҸ΢Цɢ@@@ͷǰ˼ֵ@@@С
    ya֥ǰŦѾ⿪ûȫųǾıޱչǰ@@ʣԲ壬ƺѾ
    ľӺ΢΢һ@@Уһܰ@@ĸӿľӺ̵ͷСʱһ
    ܿya֥@@ѣٵľӺ̿и͵ͦĸyaָ֥ͣоya֥û@@@ܹͬʱ־ľӺ̵@@ƺһĸԵĸоСʱ̺һ㣬һůӿͷ
    ľӺ̵ĸͣ˳ƽСȱߡ@@ȹգһֻҲ˿ͣ٣һ֧壬һ쵽档СС@@赲˫@@խխһߣȫǶ뵽ya֥@@档
    ya֥ʱҲ㣬˿糺죬һѩ@@@ˣۻң֮¶缢ƿʵ⣬йɽ޶˵ɢ@@˵㡣
    ľӺҲȲˣȥ֮䣬ya֥һֻ쵽棬ɿya֥ľӺҲӵ˷ܡ
    ľӺŽ@@@һߡya֥ŵ˫ֲϵya֥ţһȹ׵شǸ


385°ӵĳɷ
    ƼBigBangġһһ졷۹QQ1758940004ʻʻʻ֧֣۹شҵѾȦʲôϲǣԣ۹ĿںɱһҲŹһҲҪ֧ʻƼรҲ۹ϴʻʻʻ֧֡
    ͬ@@@ɵ@@@**ɲʱľӺ̵ǰ@@@ӯӯһգСƽ̹ʵԲ˫ȡ·һ㵭װ@@@յüߣͦεģϸ֫Բ@@@
    ya֥ࡢỬģͬͿһ㵭@@@һ㣬Ϊ@@@Ħ@@@ʱ⻬ĻͻȻͬһشĴˮһĳ·ɢľӺȼյøӳȡ
    ya֥Լ屻ľӺţѵya֥һҪ
    ya֥벢@@@ȣ߿ɻûӦ˫ѱľӺ̴طֿʱش̻@@@ľӺǰ
    ya֥ߵֱ@@@ȥ@@@Ըоǰô@@@£ο֮ĽɣԼҲúÿȴľӺ̴@@@ϸ
    Ǹ˵ľӺ̲߿Ħߴ˵
    Ƕ@@@解ѩɽ@@@ӡ
    ya֥ȻһֱԼǲë֮ضڻɵҲ@@@ãȻ߲֣Ҳ÷ԣư֮䣬ȫľӺ̵⡣
    ͨ죬ҧ˫ٿľӺֻ̣ľӺ̵Ķͣ@@@šľӺ̵Ķ£ݵģܿya֥ȫ߶@@@
    ľӺ̲϶ţya֥죬˵۾ʧ@@@ľӺ̵Ķ@@@ֻһӿԼȫȻ֪@@@δ
    Сܰ졭ȡң㡭ġˡ
    Ķ϶@@@šya֥Ǹ@@@ŮˣģһֱǳĶׯʱ̬ٳﲻȻʱҲ@@@㣬˿糺죬һѩ鲨ˣۻң֮¶缢@@@⣬йɽ޶˵ɢŮ˵㡣
    ya֥ģľӺʳָ󶯣ߴ̲סСһšĶya֥໵һһ˫ֻţץ˹ľӺϣץסһû@@@Уּ@@@ĸо
    ȻԼ֮ץһȼӲǻȵ¶Լһһضһ
    ya֥붼ûж룬ֱӾͺ,鲻ԽĶ
    ľӺ̵ľҲya֥ļĥ͵Ǵڶ˺@@@ϸܳݵҧȺ@@@ͣ˾@@@ľӺ̱ya֥һŪòɾ
    ľӺ̲ûоķ@@@̣ӽʲô@@@óya֥һya֥һȽϱأľӺǸû뵽㣡
    ľӺ̸еya֥ӽţľӺ֪**,СƺҪ@@@ȫУ漫ȵĿ顣ϸо֭@@@
    ľӺya֥ǺŻϢϽ˳ya֥Ȼţıסʱya֥Ҳƺû@@@Ŀ֮УΨһѳ@@@ϣıסľӺ̵һʧ־ͳܻ
    ľӺ̴Ŵ˫֣ya֥˫ȣĿɵ˵㣬Ҫˣ
    ľӺ̻ѹya֥@@@ӣů@@@ȥľӺ̵Ľ룬yaֽ֥סţһƬ@@@͵ؽ@@@ȫ@@@ڡ
    һصײya֥@@@ϣʱӿȫya֥һȫεεͬʱ۽Ҳӿ@@@ľӺ֪ya֥@@@ˮ
    ղya֥ε@@@ľӺ˹ͷ@@@ȥ֒{ȥya֥۽ǵ@@@ˮǼػδײya֥Ҫϡ
    yaֻ֥һ@@@֡泩ǿĲӿֵ@@@̼£ԺһƬհף޹ǡ****ľӺһԡƵ΢šź类@@@һ@@@СʮϸָסľӺ̣۵㽿ֱϼ˿ɫС@@@Ī@@@֡
    ya֥ͷˣһ󽿵εεĿ**üʧ@@@ʱ䣬˶ľӺ̵˼ġǣ⣬־Υ@@@ҲѾõġ
    µya֥@@@лľӺ˷֮ҪøĶش·Զ@@@
    ʼض¸@@@ţ@@@졣µףǼػya֥Ļ궼@@@ظͣ
    תˣң˻顣ǼҶļȣҵضţƴس̡ȵ**һһµضya֥@@@ľӺya֥ڿ@@@ţޱȵޱľֱľӺ̱
    ȵya֥ȫܿ@@@㱣ҵҡͷųиǷ@@@˻
    ˷ţȻһСֻ֪ƴضţya֥ǽǵ֪˶ʱȻһɻֱ֮ya֥Ĺ裬ʱ֮䣬@@@һ㣬ya֥ӿȻya֥һ춯@@@ɢУya֥ͣǸرסľӺ̡ҵس鴤ţ˫@@@ľӺ̵@@@棬Ů@@@ۣ֮
    ºľӺya֥ĻͷǱ@@@ʵģޱȡ
    ya֥Ҳ@@@֮⣬ʱȫ£һһˬ졣Ǿ**õݵܡ
    ya֥ľӺ̵ͷʱĲֲһů@@@о
    ľӺya֥@@@һᣬҲתͷסya֥ӣŻ@@@ˣʱ¶󣬸ɢǣߵľ޹⣬@@@ü۽Ǵľ˷飬㡣ģĲӣǺӰӡ
    ľӺ̿ĿתĻya֥@@@@Լз۵ĸо@@@ľӺһۣ漴ǳЦǡľӺŻеĽޣҸ@@@оya֥㷢
    @@@𣿡
    yaֵ֥öˣ뵽@@@@@@κ@@@ȫƲԼҲΪߵľӺһ£
    ôý㶼@@@ˡ
    ya֥˵⻰ʱ΢΢ָ˶ׯ񾲵飬ü۽֮ȴֲ¶ǵ˷飬@@@˵Ϣ
    ľӺ̵Цŵ
    ƽģչŮˣԽԽ֤Ǹ@@@Ůˡ
    ya֥Ȼ˵Щ棬ʵ
    ô?
    ľӺЦ
    󸾣ڼ@@@ڴ@@@һŮˣ㶼ˡ
    ﻹٵĻӣǺܻ
    ⶼǵĹʶڣϲǸԸ⿴Ů£Ϊ@@@ʱԱҪԼİŮĹ±˵һĪĴ̼Ϳ϶Ů˲飬Ҹġ
    ľӺһ¡
    ya֥û˵ǾĿתĿţڿǷҸšľӺҲѱǼ׼ıǼ໥´ţˮڣϣ˵@@@۰RO~
    ˾࣬Ҳѵ@@@ദʱͿռ䣬ȻǼޣֱya֥@@@ƣ˲ӵ˯˹ȥ


386ºƼ
    ƼBigBangġһһ졷
    ׶ǳʰ뵺ԼĳУߴСǺΡáĻģҲȫ½սͨࡣΪ׶Ҳȫִкγ֮һ19882002꣬׶ɹٰ1988ļƥ˶2002籭
    뿪ya֥㣬ǵڶĵʮ֣ľӺķɻ˺׶ʻҲ֪۹ʺô
    ׶·ߣڷɻ䣬ľӺһǰû֪ͨκˣ
    ĵ㣬ľӺ̴λ׶ǼƵɽƵ̨꣬ǰЦ൱׼ӢľӺ˵ʵ
    ãӭ׶Ƶ꣬ʲôΪЧ͵𣿡
    Ӻ̲ǵһ׶Է˵ĻӢȻľӺ̸еһרҵͬüΪ׼ӢЦ˵ãп
    Ŀͷ𣿰ҿ䣿
    ľӺ̵ӢǱ׼Ĵлζ˻ĺ̨ǰЦŹͷ˵ţпͷģʣҪһķ
    䣿
    þе𾪵ǣľӺ̾ȻҪһֻͳ׷̨ǰﲻ
    ѵǰǻĴ½ĳŵүЩź֣ҵϵû취˭л⼸ʮ
    ϵķչѾǮˡѺܺں˲Ǯںܶຫ˶ϣܶ㣬ϾС϶Ҳ١
    ʲô󡣺ܶ˼ҳԶⶼݳޡ
    ڷ˸绰7Ƶ꣬ľӺһӰȥ˳ӵ§ľӺ̵
    ӡ
    ľӺſ۾ʱ̫Ѿܸߣ͸ڹЩۣһǽϵĹӣѾ9㣱0ˡȻ˯ú
    ϴű¶˵ļ򣬴ľӺ̵ĽǶȥ@@@¶࣬ѹµγһ@@@ʮ
    ֵġεչ¶ſĵЦ⣬żһǣ޵ķ顣
    ҹ˾ñط꣬һƻһ@@@ӭһ罺ҲϷֿһһε@@@ȡľӺһһε
    ϿֵĶ壬ֱɫ@@@Ъӵƣߡ
    ޱȵ˯࣬ľӺ̵СӺֱָ㸧⻬еԵΣ
    ĥ쵽ɹ֮Уָѹס⣬һ@@@
    ˯еʮ@@@УƺоǴ̼ǿңι˹ȥӭľӺ̵ָĽë΢΢˼£ſ
    ۾˯ɺľӺһѣﹾ֣˯һȻһѺ󱳸ľӺ̡
    ӸľӺ̣ﰵЦŰȥһ@@@𶯣ΰ֮е
    ľӺ̵һ£Ȼ߬ס
    úúãҲľӺ̵ĵȻˣȴȥѾӲ@@@Ľ@@@@@@֮
    ͦĥһǰƣ㿪ľӺ̵أľӺӰΰȥ
    @@@ľӺȴ§סŤűʾһ㲻ˡľӺ̴Ӻ§סĥ
    һȥҲ£ľӺ̣ʱ䲻ľӺ̸оʪ@@@
    䣬ûľӺȥһӻ֮Сһһ@@@ˡľӺ̶ʱоһ
    @@@УӺ̣@@@
    ľӺ̵ĶԽԽ죬@@@ԽԽĽ@@@ԽԽ߿ԽԽ١ͻȻһ@@@@@@
    нľӺ̸оһС@@@һĳ֮󣬱һա
    ӵζ@@@Ƿָ֮ܰſĿľӺʣڼˣ
    ľӺһǽڵع˵յŵࡣɣ
    ŵ࣡һһ۹ӡż˵ˡˣôءʮһһҪȥμĳ̨
    ءȫˣ
    ľӺȴһҲӺЦŶ˵ⶼƵ㼱Ҳûáܷܲɹȥɡȥ̸˸ʱ
    ˡ
    緹뿪ʱʵ׼ڱգһȥòá
    Ӻ̵ĸоǡСɧߺΧǲС
    ΪľӺ˶࣬ȥæ˵ûˡͼŮģеĹƾһ
    รҺһȥľӺ̻
    ӺӺһ£˵ˣʱ㡣
    ݰݣ
    ڶϣľӺ̺׼ʱϵ˱ıʱľӺ̵ﲻɵһ죬غͬ
    ľӺеֱкܴĲ죬Ӻ̵ıܱȣȼһͷܳȽһӭ
    Ⱥ
    ľӺʱȻվ΢Цͷʾ⡣촩һ״׵װ˫ȴһ˫ɫƤЬСȽ
    󣬽ϴŵЦݣرǵĺ촽ľӺǧ
    ЦǰľӺ˾Ө˵Ӻ̣ҿֺܾˡллμҵգŽһǷ
    һ죡
    ľӺס˵С̫ˣңҵң
    һ㣬ǰΪ·Ӻ̵˶¥ͱǰ޵ľһ£¥վƯŮǣǵ
    һңǱȽᣬʮֵһ˫˫ȷۣ£ͿĨŷɹ͵ŵĹ
    Ϊ¥иСӾأʹľӺ̵һ㻻·۾ˡոռŮûЦ
    
    ҪˡľӺһµ
    ȥɣһҴȥ桭
    ľӺ̺һϼװͱŮΧסʼʣˣ
    ʲôطʶģ
    ǸûУ
    ľӺ̲ιȥʻתƻӺʲôʱпգҽĿһ£
    һ£ԼӦʵڲãԵͷ⼸ɣҸ绰
    Ҳ̫ˣҲˡʸ˵
    ˵һ£Ϊз̫ˡֵĸı䣬Ҷ֪ġ۹Ͳͣ˵Ԫ֣ϣҼֵ֧ʱ


387»¼
    ƼBigBangġһһ졷
    ľӺźʵշ۾£ʵ@@ðľӺ̵һŮѬľӺ@@ԡľӺһѾס
    ȹȹɢҶ𣬽۵ľ¶ߵøϽͷҿһۣȴɢŨص
    ϢĿš
    ҪáʵܵͣľӺҲԼԸо@@ܣȴڹ⻬šǡ§
    λʱ˿@@ıߺ۾ֱߣֻҪһָ̽ͷͿ@@ͦ@@
    ʵֿʼԼţץľӺ̵ֵ֣λ@@ѾԸоĵĳȺͼӲҲ
    ҿǰľӺ΢Ųһ£Ѿ@@Ĺ͵@@ϡ@@ϣľӺȴҶˣ뵽
    飬@@ͱ@@΢Ĳ@@ʱش̼źʡʸоǲΪǲȹ@@Լȹ
    ֮@@ǲصԼ˳ƤͰ@@ȥԼҲ
    使޵@@Ѿ͸ʹ΢@@͵Ĺʵ̲סͽľӺ̵Ĵ@@˿ľӺ
    һӡúʸоԼǸûпˡҲľӺ̸оԼ@@Է֮ǰ
    ҲʹԼоɬѵ
    ľӺٴ@@ɫȹ¶ǽķۼ磬һֻ£ʸʵ@@ľӺ̲˺
    ʵУľӺ̵ḧǽϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿Ử
    ľӺ̵סǽͦ@@飬ɬͦ@@Լ˫¼ţľӺ̼⿪ǰ
    ʵ@@һ˫Өŭ@@ӯʥ˽ͦỬľӺ@@еļƷ
    ľӺţֻ¶޺@@٣캬סۿɰ@@˱ҧ޵
    ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬ
    ̾Ϣƺܲǳˮܽذ̺ɰ@@¸ܵѾ@@ģ@@žͽ§ľ
    ̡
    @@ľӺ̵ϣ˫§ľӺ̵ĲӣľӺ˷Ӧλǡǡµģһ@@
    쵽׼Ųһ£Ǹյ棬ȴźʶȹµ˿ȻѾ@@ˣһСľ˰Ĺۣ
    ʾ̲ס@@
    ľӺ̸ϽԼλã־˻û뵽һ棬͹ʣɡʻȻûио
    @@ţ@@ľӺ̸о@@ԼĿӡ
    ľӺ̿źʣ񿴳ʲôʾ⣬ǺѾȫ@@״̬ͷţʶ@@ҲԾţ
    ĳľӺҲ̲סˣץסԾ@@ʹﲦŪ
    ľӺ̴ʱѾһУֻ@@־Ͱε˺ʵ£հ@@ʴһẕ̌
    ϡľӺ̻ܾòŻ̧ͷһۣȥ糺죬ľӺ֪ʵ@@
    ЩߣͲظŪ⻬ĺ󱳡ʱľӺ̲ʶû@@£;Աߵ·ùϡ
    ʽޱȵص૵ллͷ꣬޲@@ľӺԸоỬ@@ԼĻ¶ȣ
    ̲ס͵Ƥȥذ棬ʾС@@һﾲˣֻ˵ĺ
    ľӺڴΣ˵ҲãԲ𡣡ʸϽ@@죬û뵽@@ȴøϣľӺ̾
    ˳Ƴһ¡ĻҪ۰ʲôȴҲ˵
    Ů˵ĺʹѾʸоӲӲ@@Լղŵûʶڲ֪Ǵ
    ĶԼ档㿪һ̲ס档ոЩ@@Ţʸоһ
    ŬѰ@@ʱûмɰˡ
    ʣԺҪ˿࣬@@Ů˿Ϊ˱ȵĻԲ@@Ͳ˿ȴסױȵȻϸ
    ʣľӺźʵ˿ȣϲٸ@@࣬Ů˿౩ᵽ
    ŮǰѹתĿ꣬@@Ķȹֽ@@зµ@@
    Ͻʣ˿棬@@˳ޱȵ΢¡@@ѹวҲẫɰС
    ϵĻ@@ָ̣ϮŮǽ۵@@
    ֹͣɳϣ£ľӺ§Ľ˵ʣһζһ
    ӡ
    Ҫʲô󻵵@@ĺʽĵؿľӺ
    ῴ@@ңߣľӺ̹а״@@ЦֿʼѺʵĶȹ˿࣬ԥ˫ְѺ˿@@
    ȥľӺ̷ֿ@@ľӺ̵ָסỬϵѿѾ͵Ӳһ@@ľӺָɵ
    ĥմˮļ@@ѿ
    ɫǣ󻵵ʱ˿̣ŵϼʵ̧ۣˮ@@ĹǵĹ
    С£΢΢⶯ţƬ@@͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲ
    ľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿Ƶطɽľ@@ףŪľӺǽŶɿʵľӺ
    ǿ@@
    ľӺŪŮеĵطȫ鴤ţһ@@ӿյķۺ@@죬ľӺָһ죬
    ỬС꣬ۺ@@һ͸ıĤм仹һ״@@ллأȻǱ@@Ů
    šʱŷ@@ʼֱ@@ľӺ̵ļɻ@@ָÿһƬϣŪ顣
    մ@@۵ָ@@塣ȫʪĻ@@Ļ@@ľӺ̵ָڻͬʱ
    ķָջ֧@@壬ֺǶ˵ߣľӺָǶͦ@@١
    ͷʱʵ΢΢ŤڣµǸݣȫ@@ˣʴӱз@@ľӺ
    ָΪģָ֧һȥοʵ@@
    šʵĺ촽ͷһ@@ݣɵýں@@ʹƴ뽫ÿ֫巢
    ܴŤ@@Ϊ@@ľӺ̵ＤԵʡľӺ̵뿪ȱ
    ڴڵشϢţͦ@@֮쵽@@ϣС@@ӡǷһأ@@ӣֵ
    粨λϥǴѾʧȥʺҪƵأɵץסľӺ̵ļ硣ǱƵģľӺ̵
    Ƶ࣬ȻƵŮģȻٴȥ
    ľӺָ¸һֱ@@²ָŪǸ͹ĲݣǺţĴָ
    еĲλѾһɢȫǱ@@@@⣬ҲѾŪ@@ġ
    ľӺȴûмȥվ@@һ@@壬ʸоһ㣬ûˮزȡľӺ̶ش򿪣һƷȻЦ˵ˣ@@гأ@@ţо͸
    ˡ
    ȻоһůĶͽȥˣ̧ͷһȴľӺһЦ̵ø߸ߵģذšһ׼ûУ
    ͸о@@ˡ
    Ѿ׷ƶϣֵԼͷѽɣɻԼߺХԼ׷ȴԽ
    ԽԶ


388»¼
    ƼBigBangġһһ졷
    Ӻ̣ҲˡҰɣ߳ܵ
    ľӺ̽ڶϣشҲ΢ǴģЮסԵͷȥ򣬶Ĳˣ֮֮롣ľӺ̵һֻϣϥڲ֣һֱǽ˲ʧȥԽͦģѾֲˣټĴҲءð볤ͷ뽫ͷะҪţſԼĽűýġʱҲɫǺ죬Ӳȣǵܡ
    ںʽκ졢ֵľУľӺ̽Ƭ޴桢һңҲѸѵԼϵͦվɳǰ
    ľӺץסʵһֻ۷ֻСϰȥǿɰСָᴥľӺһ㣬߻ҵһľӺץסϡĿɷһڣʲɵЩսľһƬúֺһĻţһסǲڡҡͷԡģһֻɰСỺءӵľӺ̽˫㽿ĿɰСʶŪѪţһ§סϸ§һֵ࣬ͷҵɫŮ죬ϵģȻ㻬ۡСɿɰһ񡭡
    ľӺ̵һ·»סһ󡢽Сɰͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽȵСľӺŪĽľӺаһ˫ĿߴأϣľӺ̸һ㣬ƾӷӸΪľӺһֱ˱ý룬κ𣬱ѩҲʼˣľӺ̧ͷסڵĺǽ㴽һǡ£ۻҵľӺ̲ơݱػӦšͬʱоһӲĽضϡ
    ľӺ̰סǺ߽ۣһŪꩩǵĴ̼𺶵ͷ鲻Խгַߺ֣Ρ
    ıľӺָסࡢꩩĪҲpģľӺ̵ָ£һԼҲ֪ġľӺ̵£ȫԺһ֡泩˵ġǿĴ̼£ԺһƬհףŮһŴ̼˼ѣУŮ޹ǡľӺһԡƵĲź类ɰɰСʮϸָץɳϣ۵㽿ֱϼ˿ɫСָĪ֡
    κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õĽֻ̬糺죬Ϣ㷢ֻоԼԽʪɵĺɬ֣ĻɫΣߺޡ
    ľӺ̵һָ˳ԽԽʪȵᡱһֱֵʪѨڣָմ˿йġ
    ľӺҲѾǣֿʵģͦ˶δľӺ̵ͷĵĶˡӦͺݺݵ
    ңϺʷһ⣬ѡ
    źһֻһȻյĸоǰͻȻʧľӺ֪ԼѾ˺ʵĤһ˿ʴ֮˳ӡǿɫɳ֮ϡƬصһα㣬԰ȻһȻԵʮֵĽȫֿľ룬ǰٶȲ̫죬ʵֲܷܷؽץסӺ̵ֱۡ
    ľӺ̴˺ʽСխľӺںͺڣľӺһʱڶ˺оʷ˴ģһ󽿰У۽ɬ㣬ǶһľӺһһµزѾеĹǶеĻԽԽӳʵŻۣޡޣľӺ̵£¶
    ո˺ʵڣܵůͽİѳֲסˡľӺæҧסйһĵףȻʼһ߳һĥѹĤɫĲ˸ࡣľӺļѹнɵͣʵصڲò˵ֿʼӭľӺԽԽľӺǿнʱĳεɳ֮ϣÿľӺ̵ʱ򶼻ᷢ
    ˬô󰡺ʵ۵ѹ˸˫ľӺ̵˫磬ԭӨ׵ĻľӺԲϸ۵ǿҵĴ̼Ҳʽӭһ籩ŰСĦͼѹºܿ
    ľӺ̵ĶԽľӺֻǿĲʡϵıλҵںʵŰǥһźģһӾͷһϣʥıͨˡ
    ʣHanGaInŮԱ198220013໨ŮӸߵѧУҵѧ޹۹⾭Ӫѧ20072±ҵ2002꣬͸㺫ǺյĹս硣ڼݹಿӰƷò毺û˲2005426գͬΪԱϲӰӴƷ
    ģ޵ڡһοˣֻ峺ʮֵһЩȻƤ˵Ʒˣַݼ˵áеıˣ½ְԱĳħŮǿӲƤʶ쾡£˵ĻᡣڻǺһص⣬Լ򵥵ʾڣҲŪеĵ͸ɾİձͬĸ߹ס23Ͳĵãý֮ΪܰŮȫŮ
    ȫǲӿУ֪ԼʱѿʼԽԽԽˣֻڣü壬΢ŵؽһࡢʹ泩̬
    ʣζľӺǿƣʱѳˣֻľӺһխޱȵĻСеĺʱľӺһֻ֣оľӺڵġľӺ˶󡢻ȹ̵ĵ֡Ľڴŵġˡ
    Ӻֻ̰޹ǵһŵɶֻоľӺ̾ԼСĴСֵġƶԵĺѸٵءȫֻץסľӺ̸ո𣬵ĿɰСʮָӺ̼͸ָľӺڵγʮҫĿĶԱȡ
    òһ˫ԲĽȸһסľӺ̵˫ȡľӺ̸оǳ죬ֻоǧĵŮǽѩƽСѨٵɶںƽĹСУŮʪޱȵУ鶯΢ŵķཱུ̺ġһ޹ɵɶйһ


389¾ƺluanxing
    ƼBigBangġһһ졷
    ﵭһڵʲôأڿôܳȥסȥ@@ءҪ
    ľӺȻովһο飬Ůͺݺݵش̼ľӺľӺ̣һҶ˵ƺ@@ľӺ̾úеͻȻ
    ٵȴﵭˣ@@Ҫ£Ͼ°
    ʱľӺѾ@@ˣѹǴ³գȻǺ촽ǲӣȻȫﵭѾȫ
    ʧľӺ̵@@֮¡ֻȫľӺ̵@@£һĸоﵭ˷Ψ**Ե
    
    ͻȻﵭҧҧһ˵@@ȥﵭ֪ľӺ˵ȥ@@õע⡣ҪȻŲһ˼ʲ
    ôǲˣ
    ã̾Ȳȥ@@˵һ¡ľӺ˵ͷɿܳȥ@@˵һ¡Ȼﵭ߽
    ɱȥ@@ЩӰӻ
    ľӺٶȰ˶õļƵ꣬ȻҪһõķ䡣
    һţľӺ̾@@ıﵭ
    ﵭ֧ҪҪȥ裿
    ľӺ̴ϢҪˣȲˡǵģľӺ̲ٵˣֻжһﵭ@@һ߶ﵭ
    ֻ֡һᣬﵭѾ@@ľӺ̵ַɬﵭ˵ʵ̫@@ⷽ棬ľӺǾḻˣ
    ܿҵﵭƵ@@㣬ﵭƵ۾ľӺֵֻ£ﵭľӺ̵ĻľӺ̱ﵭڴһ£Ȼ@@š˫ﵭȫ״̬ӦľӺ̣ס
    Ȼ岻@@š
    ﵭƵ·ɿɢһأľӺ̵жﵭѾʧȥ˷ľӺ̾ͺгɾ͸@@Цһһ·
    ȥﵭȻû赲ԼľӺ֪һβ֮ܲȻϸµغﵭ´š
    ľӺ̾һҪﵭƵһֵ׼Ҫһ㲻ϵسʱؽ@@ľӺ̷ﵭƵС졢
    ľӺ̵ķ̵֮£ﵭƵ@@ľӺ̳ﵭ֮Ѹٵﵭ@@ǳﵭƵС
    ľӺ̵־Ѿõ@@˿ѾûκﵭƵ@@ľӺ˷쳣
    ţһﵭ@@任Ÿ״
    ﵭ嶼@@Ѿȫݣֻ**ţּȴһ@@ִһĸо**ѡ
    ľӺ̵Ŀ굱Ȼһطһ@@@@ܿѰҵһ@@ꡣľӺﵭƵ
    С@@۾ͷ@@۾ƵʱﵭƼֹͣ˼찡һʲôĸܰ嶼@@ˡ
    ȫס۾ʱﵭƵĺ䷢һ泩**ڵֻϣľӺ̲Ҫֻͣ
    оһֱ@@ȥ
    ľӺʱȴƫƫͣסˣ̧ͷﵭƣȫǻЦݣﵭľӺֹͣĶʱһ־޴ʧ
    СľӺ̸ͷȥﵭƵĶȻЦˣô@@оɣҪ@@ԣ
    һŮֻ»ܱ˼ûмﵭҲ⣬ľӺ̵@@ͷˣڵκ˶
    ֻϣľӺܿһȥ˵ĸо»
    ڵõﵭƵĿ϶ľӺ΢ЦˣԭѾֹͣһжǼ@@ȡ
    ﵭһ泩**ȫԼ壬ĬĬĽľӺ̵ġľӺ̵Ļ쵽˯
    Ҫλʱ򣬻һ˿@@ﵭһѾͰסľӺ̡Ȼ֪Ҫʲôǻ@@¡
    ľӺ΢ĿﵭƴߣϼðŰ³һ仰ŻûðɣҪ淴ҪȻ@@
    ô죿
    ľӺ΢Цˣͷȥ@@һĲӣȻĵõģȥ@@˵֮ľӺһЦ𣬿첽ߵűߣ
    ǵһ@@ˡ
    ľӺһǰʱѾʼ·ϵĿˣ·ľӺ¶@@ﵭ͵ۿһ
    ǽʵ壬ϾͺߵıͷȥٿľӺʱﵭƷ֣Լֲҧ
    ۾ĬĬĵȴľӺ̵ġ
    ľӺûʧƿӵѾ@@ѾľӺǿ׳@@ĦﵭƵ@@
    ľӺȻ뷽跨**ﵭƵ壬óֵ׼
    ﵭ˫Ѿ@@ġľӺֻ̺**ƺﵭƵ**һ߹һ·ڴߴľӺ̣
    һ㡣
    ľӺ̷ǳĿԼλѾ@@Ů֪ʱˣǸͷȥﵭƣϲ𣿡
    ﵭƵͷҪ𣿡
    ﵭԥһ£ǵͷˡ
    ľӺ̿ԥȴ⣬һһ@@ʲô϶Ҫ@@
    ľӺ̵һֱûֹͣﵭģЦҪĻ֪Ҫ˵Щʲô𣿡ľӺ̺ϾһŪһ
    ΢Цʵ
    ﵭãȻˣеԵҡҡͷѵҪ˵ʲô
    ľӺϷʵҪ˵ҪľӺһ˵һﵭƵ塣
    ﵭܵ**ڳһ**󣬾ôɬôѵǲò³Ǿ仰ϡ
    ûﵭ˵꣬ľӺѾ˫ְķ@@һͷҲͣ**ź@@Ĵ̼Ҫ
    ɺɺ̧ѾܽĸоľӺ@@ͦƵӴﵭ档
    ľӺ̵ĻµﵭƵ@@׼ıʱﵭ̧@@ľӺ̶
    ľӺﵭǰڰڵ**ϰ@@Ѿˣ䵽@@棬˿ǳ@@ҲľӺ
    ǰһжôľӺ̸̾Լǲ
    ﵭѾ@@ľӺ̻ǲҴ⣬Ͼ@@Ů˵һ@@֯ʹһ㻹ǻִһȫǸ
    ľӺǸˣŪﵭƵ塣ʱﵭѾ׼ˣѾʼ****һ
    һĴ߷£ľӺ̵ҲԽԽ֪һжѾ@@@@
    ǣľӺڶﵭǽ۵@@һ֮ٴλصĺ촽ͷﵭƵС죬ͬʱ
    ĽأวﵭǸʵ㡣
    ﵭơŶһľӺ̺ԣȻעתľӺǵĲλסﵭƵʱﵭ
    泩һʹ̼ľ


390¾ƺluanxing
    ƼBigBangġһһ졷
    ľӺǻȵѾˣҪԽȥ˿Žš˷ܡڴﵭơľӺ̸ͷʵƣ׼𣿵һ@@һᡣ
    ﵭƽ۾ϼɬĵ˵ͷ˵׼ˣ㡭ɡšֻҪ@@
    ľӺһж@@Ů˵
    £ˡһľӺ˵Ϳʼ@@
    ԸоľӺǼӲ@@**ľӺַ@@صĻţÿһεҪĴͻָоͺһϵ˶ˣڲ֪ͣҪһ̾Ҫ٣ֻֽľסšš۾յøˣ@@ĺһڴš
    ľӺ̰ĿѾȫ@@ĵƣֱ@@ľӺ̵찮ľӺ̿ʼ@@룬@@һһڽȥﵭ̲סˣľӺ@@һ˲䡭һ@@˫ֽĻľӺ̣ԭһֱڴһ̾Ȼһֱ˺@@ʹ
    ﵭƽҧ´@@˳ĴľӺ̵ģľӺȴΪŵļﵭƵ@@֪ؼʱ̣ǲƬͣġ
    ʶľӺѾڶˣﵭƻֱ@@ĸоֻ̣˫ۣڲͣš
    ľӺûа취ֻһ@@ʱͣȻﵭ@@ǹĵİǣΪﵭϸĵȥϵ@@顣ľӺĸŪ£ﵭƲžԺЩ
    Ӻ̣档촽İţ㣬ô
    ľӺﵭޱȵСĲһ̲ס˱Ѫһ»Цƣ㲻֪ղжô@@ôһҪҵУϷһҪ@@
    ľӺ˵ͦͦͷһﵭơ
    Ŷ@@ĺܡﵭ۵@@ᡣ
    ľӺ̿Цô죿ѵ@@أľӺ˵סﵭƵС죬˵@@һںһľӺֻһܵؽ@@οеµﵭơ
    ãľӺ̧ͷﵭƺȻܷϡǣһ𣿡ﵭƾʱ@@Ѿûиղôǿˣȡ֮һ@@
    ľӺĶһ˵ǲǾľӺһ˵һû۹⿴ﵭơ
    ﵭæ۾ͦͦţͿԡôô@@
    ľӺһһǳضȻ@@֪ܵһ仰𡪡˲Ů˲һڹؼʱ̲@@ŮϲġľӺ˵@@ɡ
    ƣһ𣿡һľӺ̸оﵭƵıչ
    һЩǡ
    ûеǣǱǵĹ׼ôҪ@@ˡľӺ֪һڹȥˡ
    @@㲻ҪǺòãﵭµ˵
    ƣҪ£ܿͻġľӺ˵ﵭƵ㷢Ȼ@@Լȵȥﵭͬȵ@@ãﵭѾĽ״ַ̬ƶ˵ĸоٴη˻ָоԽԽǿңﵭƵ@@Ȼ˫Ҳ֪@@ˣһʹõһĻ⣬Ȼֲٴ@@ɵ
    Ŷءﵭ@@ľӺǿ׳ϸ**ţȻԽǾƵ꣬ľӺ̹һhaohuaĴ󷿼䣬һﵭƵڴϵ˻ҲľӺΪʲôҪﵭȥƵҪԭ@@ﵭ@@ǻˣ
    ôˣʲôоľӺ@@ٶȡ
    ﵭƳϷ˵ˡ
    ľӺϷʵ֪ˣ˵ʲôо
    ûûʲôоﵭô˼˵
    ûиоҾͣɡľӺ˵@@
    ءӺ̣ܲܡﵭƸоԼ̤߲Ϸ裬ȻͻȻûǺﵭһӾ͵־޴һ㼱@@
    ľӺ̻Цܲôˣ˵
    ﵭ֪ľӺǹԼ֪ԼĻشľӺ⣬ôľӺпļè׽
    һҧﵭƷܲ@@ˣǳǳ@@ҡﵭ˵ľӺô̲ס̿@@һƥֵҰ@@ﵭƵϳ۳
    Ůᣬûˣﵭƻǲ@@**ѹԼ֡ľӺ̿Ѿ@@Ҳһʱ˰ҪҪ
    ءﵭƷ˿һʱȫڷݵ**ͬʱҲצ@@ľӺ̵ϽﵭƵһ󲻿@@Ȼ͸оˮһ̱˾ڸղľӺǷ@@ѾﵭƳһǰδеĸ߶һҪɵĸоһﵭҲܲס@@ȻľӺ̱ķҪľӺ̳뵽@@
    ľӺ΢@@һ㣬Ȼƣ𣿺ǺǣȷƻҪ@@ǿյ@@ӦñӰɣľӺ̾Լ̫Ҹ@@ﵭƴȫָͬоֲ˶ϲ@@檣ΪͲͬİ龹Ȼȫָͬо׷ŮǱܺ
    ﵭ΢ָһȻ˵ʲô˼˵ұ@@ӣߣ˼ҿǺŮ˵ҡ
    ľӺ֪ܵŮһ˼ǳ崿
    ﵭƲǵȻôѵ㻹ңҪޡﵭ˵@@޵ӡ
    ľӺ̸ϿһЦΪ֤崿ܲ㼸⣿
    ȻûҿǼߣ̺ܸߣᱻѵﵭƶԼǷǳĵġ
    ľӺ̻Цһʵĸţ4ֻ2ﵭС㣬ʲôľӺ˵ֽŲʵﵭϵ@@
    ﵭ糺лشղŶϵˡﵭ˵@@Ӻһۡ
    ȷĻشôľӺѵ
    ﵭϸһͷӦþɣ
    ţȣֻﵭͬѧ崿˼ʵ̫뵽ȥˣľӺ̵ؿﵭơ
    ﵭĿɿڴһȻҸղŴԲѻûƵˣһҪ֤Լ崿ﵭƾøղԼе@@׼áһΣһҪԴϸǺٻش
    ľӺһﵭЦٸһλ᣺һӲӲ@@棬ҵ˷԰@@Ȼҵ빻@@ĵȻشʲôľӺ˵ٴζͦͦԼ
    Ŷȫע׼شľӺﵭƱͻȻĴ̼һңȻлشһͻ˵Щĵ⡱
    ȷľӺ˵仰ʱ򣬴ֳСѾ
    ﵭƳһһεӦþ@@ɣŶڹⶥ@@һشǲƽġľӺ̸ղ̲ס@@ﵭһɥʧ˼
    ľӺﵭƵЦ˼زҸ㣬Ҹղ˵ǸӲӲ@@Ķȷ𰸾ǡܸһ㹻㹻@@ˣټһʵ֧㣬ҾͿɵذľӺ˵ĿɿڴﵭƵЦ
    ҲûӺ̣һ󻵵ǹģҶԻشҶ@@ҵ˼ǲƽġﵭԼش˵@@
    ٻشһ⵫㲻ңܵҪȻҲﵭƻǲġ
    ҾڸһλᡱľӺ˵ƳﵭƵ壬վڴ´ʲôȥʱӲģʱģһҺ壿
    һﵭץǸЩ⣬𣿰ŷ֡ûдǸȫʩһô죿Ȼ@@㲻˵@@𣿡
    ľӺ̺ߵҪתƻشҵұ֤ǵĶ@@ȫġ
    ﵭ⻹ʲôûشģԣһβĵˣӦòǸʲôأȥʱӲģʱģһҺ塭@@ǡ
    ҵıľӺ̴ЦһﵭƵϣᳵ·ﵭƵ壬Ȼɿ춯˵شһ⡣ˣһЩ˵һָ˰ɣǾһΡ
    ﵭһжԭղľӺڹԼЦԼ@@ָô@@ȥңﵭƵ۾@@ֻûˮﵭƾΪһ־޴@@
    ڶ˵£ﵭƺܿ÷ȡ÷
    Ӻ̣ĲˡҪȻ@@йɡﵭƾԼĶסľӺʵ̫@@ôǿ@@˲һŮ˿ӦġΪﵭƸоôʱľӺûҪﵭ˵ֱ̫˼ﵭȻⷽ治ر˽⣬֪˵ģľӺôǿֱǱ@@
    ﵭƵȻ֪ľӺͬ־@@֮ľӺĵԼˡԼûзĸо⻹ˣȥԼ@@ô죿
    ˣʱóʡʱ䲻ˣǱҪȥҹǷǳòġһ@@ĵġľӺ뵽Լϵ֮;ʧȥȤ侲ľӺ̷1ٲȥʵ@@ˡ
    ﵭһʵûа취ȥˡľӺһֱŻȣʲôŮ@@ˣ뵽ﵭӸмľӺˡľӺⷽôǿһֱûԼܵ˺˵ľ@@Ը۰ﵭƾԼҸ
    ˾Ҫ˾@@ս
    ľӺ̱Żﵭ@@ּ˷ɿϴһ裬ȻľӺ̸@@·ȵﵭϵĺ@@һ㣬ȵﵭϵָòľӺ˷ﵭƻص˱


391µӰԺ°
    ƼBigBangġһһ졷
    һţͻȻ˳ߵŶyinˣʵʲôȥˡ
    ľӺ̵Ʊһ飬ͻȻһŮӶϺһ˵Ǽyinȥʲôˡһ»İӺ̺͸
    һ
    عӺ̾ȵؿŶǸŮЦô˵أԭվľӺǰľȻ
    ߵŶļңҲѵ㲻ӭң˵ЦΧľӺת˼ȦҪһһ
    ľӺ̱÷ëƸࡣ
    ֵѵĺȥǸˣһʼԼ˵ĻղŲ
    ʵûа취˾͸˵ľӺ̺͵ȥƵˡ
    ľӺûһСԴ˵СѾͷҪôࡣţʲôʱģľӺҲȻˡں
    ԷǱ׼ںԷļûʲôСֵġ
    ЦǵԷ
    ֪ͨȻҾɻϵһϲأ֮ͽ˽ȥ˰ûУҪ⳥
    ҡ˵ͳľӺ
    ƺк֮ƣصϢȥˡ
    ľӺεҪʲô⳥˵ɡƣȻطϢɡ㻹Ҫء
    ȻŶԭƽҪȥˣץʱһǲǣ
    ôСӲҪ֪ôࡣˣҪô⳥أҿȣҵǱԷ
    ɡղܰһľӺ̵̸ĻᣬǺԷ
    е棬Զ̽ͷ̽Եġ
    Է߳С˵ߣKKTҲ̫˳ȥ͵͵ܵ˵öԣҪ⳥Ҿ
    ȥҹӰ
    ȥӰľӺ˵һͲ˵ˡڣӰǷǳġ˺ʲô
    ӰԺȥӰ˾˺ܶࡣľӺͻȻԼĺܶܶûȥӰԺӰˡ
    ô㲻Ը⣿ʵ
    KKTȥӰɡԷʼˡԷϤľӺ̵Ƣ֪ľӺ̾һӲļһ
    ԷڶľӺˮ
    úã벻Ҫ˵òãıͺ䣬һƤǵġľӺ˵껵Цһ¡
    ǹҡԷ
    ׺ݵľӺ̱ʾ顣
    ߰ɣҹҪʼˡľӺ̺ͺԷ˳ȥ
    ľӺεү˵ʲôɣľӺ̾ԼҹСŮȥǲһ㲻׵
    ԷЦûΪ˼١ͬȥ档ҪȻô󵨣Էѻգ
    ۣľӺ̵ĿûͬľӺҹǳȥ
    ҲǡҲԼûô󵨡ǾϳɡľӺ˳ԷڳͷԭԼKKTȻôƭ
    ںԷָ£ľӺǺܿ˵ӰԺ
    Ӱ˼ûСľӺ̰ͣã˿ɵĵӰԺ˵ΣģĹԡ¿
    ɣΣǷôô˿ӰбСģˣѵӲ˯캮ضҹӰԺſھȻ
    ֪ľӺ̸еصĲʵֲö˵ϲܾ֡߼˰ɣ
    ԷЦӰԺǰſĵӰԺǣҲϰ࣬ڲʲôʱ棿KKTȥ
    **ɡ
    ľӺ̿Ŷ**˸̾ǷҹŶӿӰ˼䣬ľӺ̻ǹԹԵŶȥˡ
    ֵľӺ̣˵ߵε**3šľӺڲǮȻҪӰȻҪõ**
    **СŮ̧ͷ**˫žţûš
    ľӺ̻ˣȺ۸ΪԼǱˣľӺ̿óطĸطǳس
    ȨƣһǸطԳԵÿ
    ǣҵֻ֤Ҫ**ľӺ̾Ͳа˵
    ǸСŮȵؿľӺ̵Ĺ֤ŵĲ˵̵ݸľӺ**
    ľӺ̵**ݸԷ˵Ǻǣ**߰ɡ
    ԷüЦľӺ̵ĺ档
    ͻȻԷ
    KKTɵô**ôʵԷ
    ľӺȥһô죿ѵҪԼKKTһôУԷ
    ٷҲô󷽡ǿԼKKT
    Ȧһ˵ˣȥɣһ˾ͺá
    ôСľӺ̺ͺԷͬ
    KKT㻹ŸʲôϿȥ**㣬ӰҪʼ˽ϿƬܺÿ
    ںԷĴߴ£ľӺ̼ææȥһŶ˴**ӰҪʼˣľӺҲûʱȥ**˵ˣ
    Ǹ˸ղ˼**ĺĺѹԼԼҪõĹ֤˼СԼ**һת۾ȥ
    **ⲻǲ˼**С𣿷Ǯ
    Ҷ볡ˣľӺ̡ԷҲʼ볡ܵղ**Ĵ̼еƣһԲߡǰû
    ľӺ̾ȻǺԷKKTĹϵʹһԼֻȷƵã˼KKT͹ϵ
    ˭˭õſأ
    ղŲǹġҺܶûпӰˣղûעô**㲻Ҫ̫𣿡ľӺط£
    ͸Ͽ찲ο
    ̿ԭںԼģȻͺͺԷæµſʼλܿ˾ͶԺˡ
    ľӺȥһǺԷұľӺ̿Цһ£Լҵӵұĸо
    ֻľӺֻǵһӣͱԷλͱұԷ
    ߾ȻǱСһԷޣСղ**ʱľӺ̿ľӺеͷۣȻаģһӰ
    ʱСǸô죿СǿǾ춯أԼλþ밡
    Է㿿KKTɡ֪ԷԼľӺһֱ̬ʾԼӵ˼ΪϾǿˡ
    ˡﶼһŶӰʼˡԷղͻȻ뵽˺ľӺ̵ϵ֪Ϊʲôһӱ
    Ȼû취ľӺһǾˣɴɡȻľӺ֮ԷֺŮ˼
    ޱȾİ
    Ӱʼ֮ľӺ̾ͿʼԺĵӰľӺ̸ûʲôȤֻƬǿǲˡֻԷ
    üɫ裬һ߿һֹԵ쳣
    ͻȻһԡľӺһǰһһ̡
    ľӺ֪̫̣ھǵʱˡһӰԺҲ̫ûй˰ɣ뵽ľӺ̾ûǰ
    Ǹڳ̵ļһι磬㿴С̡
    ǰ̵ĺȻһyinΪľӺҽڣתݺݵţӳ̻˸ҹܣ**˵СС
    ɩҹźӳҹˡˣˡ


392°˫
    ƼBigBangġһһ졷
    ܿʧˡмؿľӺ̣оԼǸСĸĸҲ΢ЦŶľӺ̵ͷʾлֻԺͻȻ˶@@@
    ԷղűѬһںֳ֣еKKTȥ治С̫ˡ
    ľӺ̣ȥ㲻˵
    ԷֻôܿӰ
    Ǻǣõ߰@@@û˵ľӺڷǳң**Ű
    վߣû뵽ǶԷҲź
    ľӺŤͷ˯ĺɻ@@@̫ţ˸ղŻ۴ޣһת۾˯ˣ
    ǸеĲ˼ЦЦŮ˵ֵܣǸղŽʱԱ˵ӿǱ˳ǻ**Ǯ˸ǡ
    ľӺ̿ǸСĸգգ۵ʲôʲô˼
    ǸСĸ׵ղǷ@@@ǲôÿԡúӿˡ
    ľӺеĿɿڴȻĴָ˵硢ɩţԭǱ˹
    ˼ЦЦźӴҴææ볡ˡ
    ľӺ̡Է**Ŀ˿˭**ֻ˫ֲøղиһ**Ϲ֡
    ľӺɻϵſ˿ǸһֵˡľӺ̾ѲԷһȥ
    ܰҲ⣬㿴᲻**ȻţղŲͺˣ
    ľӺίҡղûע⣬ô죿
    ܰüô죿ʵ֪ܰӦô죬˵λʵ̫ӵˣⲻԼ𣿿ԼľӺûѪԵϵý𣿵ľӺȥռıܰ־ƽ⡣ܰ˼ǰΪѣʵںľӺռԼˣֻû˼׼
    ľӺεˣɣ˶ʵľӺ̻Ǻһ𡣼֮֮˶ϲΧŮܰǿǱ׼ĴŮжŮҹ桭ѵһ˸
    ľӺ˵겻ܰǷͬ⣬߽˵ʵľӺһ˷ܣܰ˭ԼԼȹһ޴̼ϰɣ뵽ľӺ̵Ļ@@@ƣڸӵ@@@ͦ¿ˮĿƵؿ˿ܰ
    ӴľӺ̻ȵĿ⣬ܰое֪ܰԼ߽ȥϿܻᷢ@@@ƵʲôԼľӺùϵ@@@ʣͻ˵ҧҧܰ˽ȥܽôϾܰһһ
    ܰ@@@һ£ƵľӺ̵ߣȻߡͺ͸ղڴλһ
    ľӺ̿ܰЦСѾͷõĹϵӰڲ˭ҵҽ춼ռٵıˡ뵽ľӺЦŤŤ˵ӵ@@@һ°ʵڲǾȥ档
    ܰû֮֮ǸոմӴͲҪȥˡôô֣Ϊʲôһ˾ռôλã
    ľӺ̿ЦұϾһˡռλÿ϶Ҫһ㣬ҪȻ㵽ɡľӺ仰ȻڿЦ
    ĽԼԼŮõⶼһɫǣ㿿ǧҪСһ㡣ܰһ@@@ģǴ˵еĳԲ˵ɣ
    һګګҪȻòã
    ܰԥһȻ˵ҵĽһɡţʼӰɡܰ˵װģֱ忴Ӱֻ֪һ@@@ûڿӰ
    ľӺ̾ҹӰһ**ĺ÷ʽᷢʲôأ
    ľӺ̲֪֮ᷢʲôֻ֪϶ᷢʲôСŮԼľӺ֪ܲľӺֻһһˡ
    ľӺ̾ͱܰҪСһ㣬˵˼@@@ֻ˼ǷģľӺ̵ϵķӦеģʱеĻңȥӱܵ᲻ľӺůȵ塣ģԽԽԽ@@@ѾϰԵľӺ̵Ļ
    ľӺ̿˿һ㶯ĵԥ£Ƿزô죿ѵԼ@@@ɺУǺҲ@@@Ȼûа취ܾǾͺúõܰ
    Ȼ캮ضǵӰԺůװ˸оԽԽȡ
    ܰͻȻվֲôӵԭ·̫ˡòŴ¡ܰ˵ͰѴԱߡ
    ľӺ޶ԽһܰеһģȻûŴ£ֲôӵϿ족ܰ˵ͻȻøղ˵Ļһ⣬Ȼͺˡ
    ŶʲôǵģȡڷӦ˹ѴľӺҲ@@@¡
    һһоһЩĸоԽԽǿֻǴһë£@@@¾ͺ޹˼ɵش͸ľӺ̵·ľӺ̵ڡͬľӺ̵ĵҲ@@@̼ЩеķӦǿˣѾһڸˡ
    Ĵ̼ľӺ̵治ϵ²ϵظǣľӺ̿üͷ֪ô⡣
    ʱĹȥԽԽʧңѾ֪§סľӺ̵ոСضľӺ̵壬ľӺ̺ķӦԽ@@@ңѾͷľӺ̵ĻڸûٿӰ
    һԽ@@@оֻĽľӺ̵ŻƽһľӺ̺ȵеƽ⡣ô죿ҪȻԼһԼ@@@˰ɡ
    Լ˵Լ֮ȻͿʼж˵ѽ@@@ȣҿˡȥǱɡ˵ͺƤľӺ̵һߡ
    ľӺٴᵽӵұĸоزľӺ̾Լûа취ԼˣðɣǾͷ@@@Ǿ˳Ȼɡ
    ղűλþˣڿûԼ͸ûй˼ˣȻ˫ֽ§ľӺ̣ľӺ̵ϡľӺ̵ֲ֪һ֮ˮɵԵĴ@@@һʼǵ࣬Ȼ@@@࣬Ȼ˵ʶŤľӺ̵Ĵ־Ѿ֮䡣ľӺظܵ@@@Ȼ䶯ľӺ뿴Ƕˡ
    һֻľӺǱߵһֻҲʶطϣȻһĲܶãԵֻڶǣϵֻҲͬĶ
    Լڽ֮ľӺ̶ûк˵ʲôҲûпһ;еľӺڲæźеץ@@@޿ҪʱͻȻԼһֻ־Ȼ޹˼ɵģŸ@@@һˡ
    ʲôܾܽӴʱֽӴ˵ֱĶҩһ˲ж˾һƬհľӺԼʱľӺ̵һԭľӺ̵Ĵ־Ȼֱ뵽@@@俪ʼʵľӺ̹@@@ΪľӺں˵ʱ̣ľӺ̷мֻֿʼ޼ɵ@@@ȻһĶñȽѵľӺ̾**Ǹ
    ؼסԼģԼ@@@롣ǾֻǸղһ˲Ĵ̼Լ@@@@@@ǰδе@@@Ӧеǳĺ¡


393°˫
    ƼBigBangġһһ졷
    򡭡֡˵һͻȻľãһڡԼľӺ̣ͱʾԼϲľӺ
    ǺʲôľӺ̲ٴԼģԼĽľӺ̾ͻȥȫȫغҡԼ龰𣿲ô죿ѵԼĽᱡԼҪȻֻһΣֻһΣһΪλ̫ӵˣԲɱ
    ĻĽӴ
    뵽·ԼҵһԷݵɡʱľӺ̵ĴѾֹͣ˶Ȼÿһô죿
    ÿŻǿ϶Ƿǳѵġ
    ؼʱһѰסľӺ̵Ĵ֣ҧҧС˵ֶֻһڸʲôҲƽ
    ôҪô˵仰ͻȻеԼ군Լղ˵ЩʲôԼĽĴԼ
    壿죬ôôôĻô˵˿ڣ
    ľӺ̵ؾȺ𾪲ٸղԼ֡ľӺ̾һӾ˰Լ@@ľԼŮ˵Ľ
    ֮һĽӴǿģʵϾ¶ʱҲһЩ巽ĽӴֻǿ϶һ
    ִġղԼĴֺѾץҪеĲλѹ@@@@ҲǿҵĿ顣
    ľӺ̶ָ֮Ͽó֣û뵽Լһ־Ȼ@@ץסˡľӺ̲֪Ϊʲôʱ
    ˵һľӺĿɿڴѪĻ
    ʲô˼ѵϣԼ߶ȵ壿е㲻ʰɣľӺΪԼˣԾתͷȥϸؿ
    һĽ͡
    ľӺ̵ĿĻ֧֧ҺĿǲһҪ
    ľӺʶĵͷǰãǵȻҪ
    ҾҲøղôȴô䵭Ӧһͬǹƽǲ
    
    ӵһ̧ͷǰӦһͬʡֻľӺİԼŮ˵Ľú
    ҲܷҾҪһ˵һƽĴ
    ľӺ̿Цôо˲ͱ@@ߣ𣿡
    ܡҲ֪ô졭쳣ǿͻȻ@@ˣȻľӺ̡Ǳе㲻֪
    룬һҲڴ˱סľӺ̡û취ѾǿҵĴ̼ʱȫȴָһŰֽ״̬Ǿ
    Բܵ
    ľӺɵɵؿ@@û취ֻȻʼСοޱܵ@@һ𣬺ܾö״̬
    @@֮ǰƽģҲ˵ƽ@@ˡ仰˵һＫطۣҲ˵̫֮ͻ
    طʼдĶ
    ϵĵɶȷġΪľӺ̡֤仰ȷԡ
    ľӺһʼһһоͦõģǳܰǹһʱľӺ֪̾ܰǲ
    ҪĶ̫ࡣڵ鷢ľӺ̿Цõת䡪ľӺ̰ˣ@@ˡرһ
    ſȫʲôãøղԼԿˣǶľӺռ˱@@ԿΪľӺ̶̫ˣ
    Լ̫䵭ˣԼܳԿһҪץʱֲ
    ôֲʵҲر˼£һЩԼŵĶھղ
    Եһûа취Լˡ
    ľӺ̻һѲɻܶŮ@@ˣһҪľӺжһľӺִֻ
    ıǣֻƹ˵һЩ顣
    һͲɱͷͷͬʱľӺ̵ĻС@@о˶Է㷢ǻҵĻ࿴һۣ
    ȻϬͷٴνԼ׷ľӺ̵Ļô죿ô죿ֻǽʵ˳Ȼ
    ľӺ̵Ĵԥһ»ǺԾ˵С@@
    һһ̧ͷŵĿ˿ľӺ̡Ͼһܵ@@ղȻľӺѾĴ@@䣬
    о@@ģ񲻻˼ҷ֡ԼС@@ľӺһץסĻɲһǳ
    صĲλľӺ̵Ĵַокܶ˿һʹûкܶ˿ǸҲ@@
    ľӺ̿е㾪㵵ЦЦû֡ľӺ֪ԼֵһᷢչǸزŮ֮
    䶼һչġ
    оͻȻ̧ͷľӺֹͣ˶͸е֣һ̧ͷȿһֻץһ@@
    һȻ̵@@˿ǳ֪ľӺ̵ĴҲпץסԼ@@Ȼ󡭡Ȼô
    ᲻Լ·ȥ׷Լ@@ԼҪҪܾô죿ô죿ղԼҪƽأ
    ڽȻץסĵһ¿϶ͻץԼ뵽ͻȻԼС@@񴥵һ飬ǳ
    飬ǳһֹֻȥ@@һԼɾҩôֲҪ뷨أ
    һԼıľӺץ͸еεָоʵ@@ľӺ̵ĴȻֻǸ
    ·ﵫǰδеĸо@@ǵģûа취@@ָоʵҲܾԼһֱϲ
    𣿼Ȼϲи
    ˵ؿһľӺȻͷǸһľӺ̷ôһ֡ڴľӺ
    ֪ϲԼ@@ڹԼ󵨵@@
    뵽ľӺ̳ɾ͸еЦЦֲٳɺԥ@@ϵ@@޴ָ̼к
    ˵ĵԴ̼ľӺ̲һ쳤Х̶̰꣬ǶһԼϲ
    ءһܵĴ©*㲻Խ**һһޱ崿ഺŮ﷢ôһ޵һ
    ʲô𺳣ľӺһ˲ѪַĴ̼֮ľӺһӵ@@·ȻѸٵ뵽
    ·@@·Ŀȷֱһ@@Сָûа취ֵסǿĴ֮ľӺ˴Ѿ
    ͻ˲Ѿȫ׵סһֻ@@ϸ嵯Ծ˵@@ͬʱľӺָɿ׼С@@ɫ۾ٵ
    
    򣬡ǱʶŤܾľӺ̵@@˼Ͷһܵһ
    ʱȻӦ
    ľӺ֪@@Ӧʱ˿̸û֣ͣҽƴ§ԼĻ־㹻ĳͬʱ
    һֻδ@@߷


394һ
    ƼBigBangġһһ졷
    ʲô±ȴXXĸӵģľӺ̾׼µʱ򣬵ӰѾľӺĶˣƽʱͬʱŮ˸ܡ
    Ժź쳱û˵ŮصľӺҲصƣվƻ͹ˣΪЭȻϢ
    Ҳ֪ô£ֻһ@@@ºһ䴦@@@͵ľӺ̵ķˣҲ֪һΪ֮ΪľӺ̶ûԼĴ磬ԴľӺ̵ķˣĴŰ磬͸ľӺһԱ@@@ɫĴõʱˣľӺ̱@@@һˣŮԵҲΪŮ˺ܶ࣬ȴӵĶŮԵģڣ֮£ľӺ̲ɵ̰·֮@@@ֵˣ۾УҲɵ¶Ĺâ
    ľӺ̿ϲ죬ǵƹ֮£ȴԵø񴦵޶ˣǿĶͷһüëƽ۾ͬһ飬Ǹ߸ߵŵıӣ΢ִһ˿@@@ģľӺ˲ĥӡ󣬶ڣŵָƵüĿʹǵƹ֮£@@@ˡ
    ǰ񲱵Ĳ棬ͻȻ߸ߵһԶ@@@壬Ƕµİ֮£@@@ǰţľӺɢϢڣ½@@@ŵǶ˵Եɽ壬΢΢ЩٵĺţʹľӺ̵۹ͣԺ󣬺ɵ΢΢һϡ
    ľӺ̸оһ½İ֮µǶ@@@壬һ̣ôģң½Ƕɽ壬ɽ壬ȴ·ֲܵµ@@@һģµİ֮ŬţҪµ֮£¾͸ɽ߸ߵĳʹһµĽİ@@@һɽ壬@@@ͦţ֮ԵøĶ
    Ǹ߸ߵŵɽ·ȴͻȻʹǣľӺ̵ӯӯ@@@ǵ棬ͻȻ˿̹ǣǸ߸ߵŵ½İŵ@@@֮£СôĽʵƽ̹СľɫȴľӺ̵ĶɵһȣҲɵ΢΢Щ
    ŮԵҪĲλķ羰ľӺ޵ľ뵽˶Ϊ֮@@@ľӺ̵ϲɵ¶һ˿@@@񣬶УҲǲɵ΢΢һ
    £ǽʵƵ˫ˣ䴩Ƕ̿㣬ʹһΰ@@@ȸչľӺ̵ǰľӺ̿˫ϵôĶ⻬ôĶԲ@@@˫ȣ?ĶҲɵֱ
    ľӺ̸о@@@λôأȴôԼȻĶκεεľӺ̲ɵԵ̾䣬ĺܺÿ䱾@@@ӺڴԼңԼһ˫ֻľӺ֮£вɵһ˿ĸоһ棬ĺľӺ̵ϴԼΥ˵ԵϢһֱǿ嶯֮еоһһ棬ΪþûкĽӴˣȴмֵĻ@@@Ρ
    ľӺû˵Ǿ仰ҲͻľӺԼϳԳԶˣľӺ̵Ļһڣì֮ܵевɵ΢@@@ѣ֮£䲻ɵ@@@ľӺ̵֣תȥһıӰľӺ̣Ȼ󣬵ĶľӺ̵Ӻ̣㲻Ҫӣң@@@ѽľӺû뵽Լ˵ôһ仰ԺķӦȻôĴ󣬸оСѾ@@@ԺľӺ̵вɵĸ@@@һʧ䣬֮£ľӺ̲ɵ΢΢̾һ˿@@@ľӺ죬Ҫ˵ʲô
    ʱһ@@@뵽ľӺ̵ıľӺ̵Ķɵ΢΢һ㣬ǴǸɢģ֮£ľӺ̽@@@Ҫ˵Ļʻ˶һŴǸɢĶ㣬һ˼
    ľӺΪǾܾԼĻô˵Ǿ仰Ժ󣬱תߣԼκεĻģǣȴû뿪ԼķֻǽһӰԼô˵Ҳ@@@ԣ᲻뿪Լˣ뿪ԼķĻԼͷҲͬĻе뷨
    뵽ľӺ̵вɵһЩĸо䲢@@@ܾԼֻһ츾ȻҪŮԵеĽߵҲǻеģ֮Ի˵ĻľٶǳŮԵеĽߵģ뵽ľӺ̲ɵֿʼζһʱĵεˣľӺҪӺһʱĵε֮ҳ@@@֤ԼеĲ²ûдġ
    Ժ󣬴Ӻ̸֮УͶԼкøУľӺȻ֪Լĳ@@@ͨͬģľӺ̵ҲԼЩ@@@һŮ˵ȴòӵɱļԺԼ@@@䲻ڵʱ͵͵@@@ֱ˫ȵ@@@˿ŪڻԺ󣬺пǷ@@@飬ȴ֪ôģȴûжԼô
    ڽ죬Լȥ@@@УԼεĶ@@@ľӺ̵ĸоԼЩ@@@䲻ûиоУ෴ģһ˷ܵĸо棬ǻȻ⣬Ǻ@@@ᾭҲԼѾ@@@ˣԼǻȻǰЩٶ˵ݣֻڵʱ΢΢ķһ£ȴʲôҲ@@@һ㣬Ҳ˵ġ
    ڣ@@@ԼķȻڣľӺ̻Ū便Ϊ֮ΪԼûô@@@ԼķΪһŮˣӦ뵽@@@һ˵ķ@@@ʲôģοڰʱ򣬻ֹһ@@@Լ
    뵽ľӺ̸ӵĿ϶Լ뷨Ӱǵƹ֮£ɢĹâԼľӺ̲ɵİһڿˮں˺ԺľӺ̲ɵߵĴӺ@@@ס@@@Ķ䣬ԲˣոôΪ̫Ưˣһʱû̵סġľӺ˵⻰ʱͻȻһԭǼǵãԼǵ@@@ʱҲ˵ͬķţʱԼĴ𸴾˶ĵطҪӣ֮⣬ľӺΪ˶ʱУô˵һʱǲǾͿ@@@ڣ˵һʱ
    оľӺ§סԼ壬䲻ɵȫһȴûֱ壬̾һӺ̣֪Ǹ@@@ңһ@@@ˣŴõǰ;ңȴϵģģϣ@@@ġ˵꣬̾Ϣһһ@@@ľӺ̵Ļԭ˵Ǿ仰תȥԺ󣬱ЩľӺ̵ĳ֣ȷʵһȫͬĸоĶҲΪľӺ̵ĳ֣ڳ@@@ԺһεĻ
    ԼӣľӺ̵ķֻԼԼôģڰʱľӺǻȻ@@@ٶ@@@䣬ʹĶ@@@ĲƽҲֻǸʱΪ֮£ŮԵеĽߣʹ䲻òܾľӺ̵ľٶʱȴǺģԣ@@@ľӺԺŶľӺ˵Ǿ@@@ζĻ


395¸߹ޱ
    ƼBigBangġһһ졷
    վԺ䲻ɵкоľӺվԼû˶Ժвɵĺ
    ѽ䣬﾿ôѽҪ˼ˣµƣȴˣ㾿ôѽ
    һ٣ٶ@@@У˼ӺҲҪѽ뵽ЩвɵЩڴڴ
    ľӺһεԼ壬ľӺ̵ɢԼĶ@@@ϢһεĽԼΧľӺ
    ôˣԥ@@@뵽ľӺ̵Ļȥġ
    ǹãվԼľӺȴһҲûУ@@@֮£вɵҪ
    һľӺʲôǣȴһͷԼһͷͿľӺΪʧĻҲҲ
    ĲľӺ̵ķ@@@ȥˣԼ뿪ľӺȴӺ̵ķҲԼľӺ֮䣬ԶҲٷ
    ʲôˡ
    лûʧ֮ʣľӺȴͻȻ䶯һӾͽ@@@˻оľ
    ̵һ@@@ԼϣľӺ̵ϴĶԵϢ岻ɵ΢΢һ㵹
    ľӺ̵ĻˣڣľӺôһ˵ɵĲ֪ô˵źãΪ䲻˵Լе뷨Ϊ
    ǰԼ@@@ľӺΪŮԵ䣬ŮԵеĽǶȻôģԼ˵
    ģֺľӺԺиӵ@@@Ӷ@@@ѵõĺľӺһ´Ļô
    ԣ֮£ĶɵìҲǴȻô˵ҲãǾ͸ɴʲôҲ˵ˣ
    ûľӺ̵ĻһģĿľӺ̵ǳԵ@@@
    ľӺ̿䲻ˣɵ΢΢һ֣ΪǾٶ֮УľӺ̿ˣƺԼж
    Уһ@@@һģȻĻҲԼֻ§һԺ󣬱ĵԼĻˣ
    ֮£ľӺ̶䣬һɣ㳤ôƯôȴҪԼİװԼе
    ѹ㲻̫ίԼô֪ҿŶءڲµ@@@ŮԵľ
    ̵֮ҲɵĴȰ@@@ĿԼĻˣһ󵭵@@@ɢ
    ľ@@@ʹľӺ˵⻰ʱ򣬺ɵ΢΢Щ@@@
    ̾һȴûд𻰣΢˫ۣһͷҲɵĿľӺ̵ļϣʼ@@@ˣ
    ľӺ̿ǳ@@@ľӺ̵вɵһ˿⣬֮£ľӺ̲ɵһָоǾ
    ľӺֻúõ§ǰ@@@þԼеֶΣ@@@Ŀ֣⿪ԼеİǣľӺ̲
    ֽŵ䣬˵˵ûе@@@Ͳܷſ飬úõ@@@һõô
    ̾һӺ̣Ͳ@@@ˣ˵Ļһ@@@ģڣֻĿĻúõľһ𡣡
    ľӺ֪ĻԼһƭȻкҪԼˣľӺ̵ǰȴǲ˼ģΪľ
    Ӻ̱Ͼ@@@Ȼ˳嶯뷨Ҫ⿪Ľᣬ仹Ҫʱġ
    ֮£ľӺҲ֪Ҫô˵źˣɵҲվһ˫§䣬@@@Լ
    ĻͬʱľӺ̲ɵתŵʲôʽ߳ǰ@@@ͻȻ䣬ľӺеһ
    ֮ô϶Ϊ@@@ԭģôҪô@@@ĽأΪ֮ƣֻ˳Ȼ
    ڲ֪֮£Լˡ
    뵽ľӺ̵ĲɵֶһģľӺ̾͸оΪĿԼ@@@ʣһģҲ
    öԼĳλϣ@@@ֶԵĸоľӺ̲ɵһ@@@λֿʼ
    @@@䣬ͻȻоľӺ̵ĳ@@@ɵȫһ@@@ľӺ̵Ļ
    ǵĸоȴӵˣ@@@Ҳûһ
    ľӺ̵ĳλϴһԵȵĸоʵ̫̫@@@ˣʹҲɵ@@@
    ʱ䲻ɵ˺ľӺ̵΢̵Լ϶ײʱԼ֣
    Լ@@@ľӺ̵ıĦʱԼĵĳ嶯ģڣĸоִԼǸĶ̿͸Լ
    е֮ϣ䲻ɵϷһ˿ĺƣһ壬ҲʼľӺ̵Ħ
    ľӺ̿ϣһƬƣʹ俴һһ˵@@@ģľӺֻãһ@@@
    һ΢΢ǵ@@@λɵͦ@@@ŵļѹ֮£@@@ţо
    ľӺϵı仯ɵзһ⣬ĸоʹ䲻ɵӺ̵Ļһ
    §
    ǹǿҵĶԵĿ@@@ȴһ̣ľӺ̸ʹ@@@ĵ뷨û
    ľӺ̵ĻԼľӺ̵Ħ
    ľӺ̸о壬ԼĻ･ɢ@@@ˮζһĳ
    Լı@@@ڵĳ嶯ոڳϵһĻĸľӺ̵ԺľӺ̲ɵĽ˷һ˫§
    ֣Ҳɵ@@@򻬶ţоľӺ̵Ķвɵ΢΢һǣȴ֪ʲôԭ
    䲢ûпľӺ̵жֻǣȴ@@@ľӺ̵λÿȥȴܿ¶С
    ؽ񷿣ڣǰһƬףǽٵĺһһţľӺ̵˫ۣ
    ֮£ľӺ̲ɵһһ˫ҲĴȴһľӺ֪
    ĵıԵľӺ̲ɵһĶҲɵ
    ľӺ̵ıкһĴĽ۵ϣʹ䲻ɵĽһ˫֣ҲɵĽ
    ľӺ̵֣ľӺ̵ĻʱһʾľӺ̺ĵĻңľ
    ̸оһ˫޹ǵС֣ԼţϴʹľӺ̶յĿ
    ֮£ľӺ̲ɵĵͷϢĶߵ䣬վź۵ģ磬һ𡣡ľӺ̵
    䲻ɵ΢΢ĵ˵ͷľӺ̷ſ䣬֣粢ɳ֮ϡ
    ºͷһԣΪ䣬ô᲻֪º󣬽ᷢʲô£Ǵ˿̵䣬
    ıľӺ̵ϵԵϢţûһΪ뵽˿֮ģһֱ
    һҲ쵽ˣӣһ˵ĽߺͿɰӣľӺ̲ɵİһڿˮ
    ҲԼľӺҪϸɵʲôȴ佫ŲŲȻоľ
    Ҫľٹߣʹ䲻ɵŲŲ塣


396¸߹ޱ
    ƼBigBangġһһ졷
    ľӺ̿ľٶвɵİһЦҲ˵վʼڷ߶оľӺ@@@Լвɵ΢΢ĸоһ@@@ֿľӺԼǰȥģǸߴӰŪԼһ@@@ոľӺ̻еĸоһεӿУ䲻ɵ̧ͷľӺ̣ľӺ̧̿ͷԼҲ˸ӵı飬ľӺ֪ԼŬ֮£Ѿ@@@ľӺ̲ɵһ֣Ϊ̽һķӦľӺߵſڣŷ΢΢ŵûɵ@@@Ҳ@@@ͷ͵øˣٿľӺһۡ
    ӣľӺ˵֪϶ջԣľӺ̲ɵߵߣվǰԼ@@@䣬оľӺ̾վԼǰɵ̧ͷ뿴ľӺҪʲôһ̧ͷȴÿľӺ@@@Ǹͻ֮£䲻ɵг˳Եɫһ˫۾ľӺ̵@@@ͻҲղ۾
    ı飬ľӺ̲ɵתһ壬@@@İϣľӺ̵ϴһеϢвɵ΢΢һһĸоʹҲûոŲ壬뿪ľӺ̣ľӺ̽Լ壬ľӺ̸о@@@壬Լϣɵ΢΢һΪ֮£ľӺ̲ɵһֻ֣@@@֮ϣļһ£·뽫ľӺ̵ˤֺľӺ̵ϴԼܲˣ΢΢Ķһ¡
    ľӺ̸оľٶɵĽĽַļ֮ϣһҲյĶߡ@@@ŵ䣬ʲôôô@@@ľӺ̵ĵĻɵȫһȴûлشľӺ̵ĻǽƫƫľӺ̿һ͸Լ@@@㷢ɢĵζľӺﻹ͵òɵһ죬һ¡
    ҲľӺ̵ľٶ@@@䣬䲻ɵĻһվľӺ̳һľӺ̱ΪѾǱԼ鲻ԽˣԲŸҴŵ@@@һµģǣû뵽ȴôķӦһ̣ľӺ̲ɵһ뵽ǾܾԼԼĸոյ˵ȥԼ϶Բ˶ߣԼ@@@ͻԼոյһʱ嶯֮ˡ
    뵽ľӺҲɵһѾͽ§˻ԼĻһϽһﴭϢŵԲ𣬶Բ䣬ո@@@Ҳã䣬ҪҡվֻܵıܵķӦû뵽ľӺ̾Ȼܲ˵§סԼΪ˵λõĹϵʹľӺ̺@@@@@@̿İŵŮ@@@Ķĵط֮ϣһľӺ̵Ǽ@@@ǱĶ̿壬Ū@@@ǿľӺ̵ӣֲһεĴľӺ̵Ļѳֻþվһʱ޴
    ľӺ̸оվ@@@ģһĲɵֻľӺ̸оһɹɵĵеζ֮@@@˳ԼıǻʹԼɵ˷һľӺҲɵĻȥˣɵһ˫ֽ§ϣԼ޵֮Ǵ΢΢@@@ܣĶĵط֮ϣµ@@@΢΢¡Ů@@@Ķĵط@@@
    оľӺ̵Լ@@@ŮܣĶĵطϲͣ@@@ţľӺ̵ϴһȵĸо䲻ɵ@@@ģҲɵĿʼڴ@@@֮£䲻ɵ΢΢һһ˫Ҳɵ˳ľӺ̵ͷ@@@
    ľӺ̸оĶ֪ѾûԼ˼ȻĻҲԼͷϵģˣľӺ̲ɵһϲʼ@@@ķ羰ˣľӺ̸о֮@@@ĶĵطôôĸеԣɢľӺ̲ɵľӺ̲ɵſ˴죬һҧס@@@Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطͣ·֮Ǵ΢΢@@@ĶĵطĴһһľӺ̵ﴵ˳壬䲻ɵ΢΢һգҲɵ΢΢@@@һľӺ̵һѹ@@@ȫͷ˳䲻ɵָֻƽ@@@УǣľӺ̵Ļ
    ľӺ̲Ŀ䣬뵽ĵطԼȥѵɣľӺ̿ɳȥвɵĿϲɳϺ۾΢΢һգ̾Ϣһ૵ĵӺ̣ɣͷſ@@@ɣҺܾû@@@ˣҪһ㣬ȻĻҿܲ˵ġĻľӺ̲ɵһӾͳ嶯ľӺתɵİɳıϣʼľӺ̿Ȼƽţһ˫@@@Ȼƽǵ@@@֮ϣȴǽǺɫĽ³ĹΣľӺ̵۾£⻬ƽ̹СС棬ͻȻչȴĶֱģ@@@䣬Ǹ΢΢¡@@@ܣĶĵطǶ̿İ֮£ɢŵ@@@֮£ԵôĶеԣһ壬ǳ˳ŮԵ֮ľӺ̿òɵİ̿ˮ뵽߾壬ϾҪԼ֮£չԼǰԼ@@@£߳˳콫鲻ԽŤ@@@֮ľӺ̲ɵ˷
    ľӺһģһ˲֣·@@@ŵ@@@˹ȥоľӺɫ@@@۲Լ壬һĸоӿͷеĳ嶯ҲɵĽǿֳ嶯ʹ֮£䲻ɵɳŤ壬·ԼĵĿַ·ڰʾľӺ̣ٴһ㣬ľӺ̵@@@ģͱ@@@ֶĸоסˣɵǷ@@@䱻ľӺֻϴȵĸоҲŪһɵĿʼͦ@@@ţӭľӺ̶Լġ
    ľӺ̵һֻ@@@ͣţľӺ̵֮£䲻ɵһŤ壬һҲʼ@@@ľӺ̵һֻ֣쵽ʣ⿪Ҫ@@@вɵһȣɵ̧ˣľӺ̵ľٶľӺ˳ĽԼİĿһľӺ̾ͱ@@@@@@סˣľӺ̲ɵһֻʼǶֱ


397¸߹ޱ
    ƼBigBangġһһ졷
    оľӺ̵һ˫ȵĴ֣Լĸ@@ĲλţľӺ̵ֵĶôô
    ·ҪԼڵ@@ȫòһ֮£䲻ɵҲʼһ@@Ҳɵһһʵģ
    Լ֮Ǹɫ˿˿ٿİŵ΢΢¡Ů@@ܣ@@ĵطľӺ̵ǰͣĻζ
    ţʾľӺ̣ԼǶôįľӺ̿һһʵŮ@@ܣĶĵطɵİ
    һڿˮһͷҲɵĴյ֮䣬ʼ֮޵
    оľӺ̵ͷյԼ@@ǣľӺ̵һһĴԼĵǴ΢
    ΢¡ŮᣬĶĵط֮ϣһͣ䲻ɵĸӵԼһ
    ˫ֵÿĽԼ@@˵ķ⣬չľӺ̵ǰͬʱ䲻ɵĽĵ@@ҵ
    𡣡@@ԣľӺ̲ɵֱһߵ˵ͷľӺһߵĹ۲ֻ֮
    ֮ɫ˿˿@@㣬ı֮䣬@@ǵģԼĿ
    ֮ǵһƬǰɫм䣬ȴһ˿ļľӺ֪ǿ϶ΪܲԼ@@
    @@뵽ľӺ̲ɵĳ嶯ͷյ֮Ǵ΢΢¡Ů@@Ķĵط֮ϡ
    ľӺʪ@@֮һĹľӺ̵ǿˮͽĿ
    ĵ׶ȫ@@ˣʹ@@֮ëҲΪڰԵʣɼľӺ̿ȵķ
    ﻹ͵סɵһ֮ŮеζȻľӺ̾ͽ䣬
    Ħ
    ֻãһ뵽Լ䲻ɵĸӵ˷䲻ɵ˫
    ֣ľӺ̵ͷľӺ̵ͷԼ֮ѹţͬʱһУҲ
    ɵĸ߸ߵ̧ʹԼǸ΢΢¡ŮĶĵط@@˳ʹľӺ̵
    ԸӷԼ֮Ħţڵ䣬ѾŵĹâԿóľӺ̵֮£Ѿǽ
    鲻Խ@@Ů֮еζĦԴһ
    ԵŮܣĶĵطľӺ̾ԼһĿ֡
    ľӺ̵֮£@@ĴһҲʼһŤӿ˲òѪڣľӺ
    ҲãԼڵĳ嶯ԽԽǿңҪըһǵܣľӺ̲ɵץסһֻ֣
    Ŀ˹ȥᵽľӺ̵ͼɵľϲһ˳ӵĽ쵽ľӺ̵@@£ľӺ̵֮£ס
    ľӺ̵@@ʼȻһ·ǣľӺ̵ϴһȵĵĸо䲻
    ĽֽһľӺ̵@@
    ľӺֻԼ@@ֽץԼûĸо˵ĳʵеĴҲĴ
    һǴŮ@@ĶĵطĦҲɵĽļӴ@@ȣľӺ
    ֻãԼڵĳ嶯@@֮£ľӺ̲ɵһֻǽİǴ΢΢¡
    ŮԣĶĵطİһߣʱһǿҵŮԵ֮еζŮ@@
    ζľӺ̵ʹľӺ̸ӵ˷ľӺ̲ɵͷ֮İ
    ŮƬû£ľӺ̾;ϲķ֣ǽİ@@
    ⣬Ȼķ˿¶ģľӺ̲ɵͷ
    оľӺ̵ͷԼŮıԵţǵԼڵĳ嶯һ˸߹һˣ
    ֮£䲻ɵĲ壬һ棬ľӺ̵ͷԼ֮@@һһֻʼæ
    ҵİľӺ̽˿һľӺ̵ľǸҲľӺ̵Ŀ@@֮˳ڿ
    ŭţľӺ̵Ǹ@@壬вɵһ˿ϲ
    ľӺ̵@@ɵһȻľӺ̷Լɳľ
    ̵@@ľӺ֪ϾҪܵ@@ɵһϲ˫ֲľӺ̵ӣ䲻ɵ΢΢
    һ죬ȴ@@Ӻ̵ŭŵ»䲻ɵĽͷյľӺ̵Ŀ£ʱһǿҵ@@ľӺ̵
    ɢıǻ䱻ɧζǴ̼@@ÿľӺ̵Ķһ͸
    @@䲻ɵ@@ͷһ£ľӺ嶥ŵһϸ@@
    @@ģľӺ̵ﲻɵķһ@@һ壬ҲɵĹһ˫Ҳɵķסͷ
    û뵽ľӺ̾ȻԼ@@֮£䲻ɵһֻץסľӺ@@
    ʼ촽ľӺ̵@@ĦһĴĴľӺ̲ɵȫһ˫֣Ҳ
    ͷԼ@@ѹ
    ɵ˳ľӺ̣ʹľӺ̵һִ壬ʼԼľӺ̸о@@֮
    ԼȫҪըһ֮£ľӺ̲ɵĽ˫ǰ@@֣Ϊ磬
    ͷ̼ʱҪˣƤвɵһ˿˷@@ľӺ̿Ŀɵ
    ΢΢һþͽһ壬Ƶɳ֮ϣ俴ľӺ̣һ˫۾Ҫ@@ɵĽŵ
    ģ૵ĵɣǿ@@ɡǽ޵ӣľӺ̲ɵһ
    ƵתҲɳ֮ϣľӺ֮䣬Լ@@ͽ@@
    ȻľӺ̿ʼ@@壬ԼĿ@@壬֮䣬оľӺ̵ǸӲ@@壬
    ԼŮ@@ıԵҶţ@@룬䲻ɵļŤһ壬һԼ
    ƣȻһֻԼ@@䣬ץסľӺԼ֮@@ԼŮ
    @@˹ȥ
    õľӺ̲ɵ΢@@Ҳ΢΢һֻ΢΢һ̵ͽԼ@@
    ڣû뵽ľӺ̵@@ִԼɵЩܲסҲɵĳһ˿ɫ
    һ˫֣ҲɵĽ§סľӺ̵ľӺ̸оԼ@@紺ĵطвɵİĳ
    俴@@ˣû뵽С@@ˣһҲЩ@@Ĳ뵽ľӺ̲
    ĿʼŮ@@ľӺ̵Ļĳ֮£Լ֮һ@@
    ŵüͷɵĽſˣҲɵķλ@@λùɵ@@뵽ľӺ̵Ķ
    Ӵ@@ľӺ̵ģľӺ̲ɵһʼļӴ@@ٶȣ˵
    ײһ𷢳@@@@֮ڣγһ¡
    ˵@@ĴҲ֪˶ãҲ֪˶ٴεģľӺ̲žԼ@@ɣһ
    ģȫ@@ģͬʱҲǴһһ˫ֽץסľӺ̵֣һǲ
    Ҳ˿ֶ@@ɫһεľӺ̵ǿĲﵽ


398´
    ƼBigBangġһһ졷
    ľӺ@@@@֮ϣ΢˫ۣ§סľӺ̣ţãľӺ̲ĴǵĽȻľӺĬĬĴ@@ҲɳԼڸոյĿ˳ɵһ죬æԼ@@ַŽԼ@@֮ڣȻҲһ˿ӣ
    ڴſӣϻĩȥһۣľӺ̵вɵһ˿µ˼ľӺû뵽һʮŮˣȻ@@ôĺãϵľȻһҲЩŮ߻£ҼģҲһҲûΣǸݵĵطݣֵĵط֣һͦŵ@@ɽ壬Ƕʵ˫ȣľӺޱȵĸо
    뵽@@ģľӺ̵вɵһȣ֮£ľӺ̲ɵ§˻һԺ󣬲ҧСɵĶ䣬ô䵽Ѿ˿ˣľӺôԼԺһ˫ˮĴ۾У·Ҫ@@ˮһģĶľӺ̵Ӻ̣̫ˣϣĻҲ뵽ľӺ̸ոԼʱ@@ĸо˵ǻԺ󣬲ɵһεķľӺû뵽Ǿĩ@@壬ڿԺ󣬾Ȼ˵УԼûпʼ䣬е鶯ˣͬģüĿ֮˵ǻʱȻĺŵģҲľӺ̵вɵ΢΢һ֮£ľӺ̲ɵһһǶ̿İŵ@@һѣһ߶䣬ôҲܰɣҪҪ@@ѽľӺ뵽һεʱһ˫۾вɵ˸˵ĹâľӺ̵ĻԺ󣬲ɵİľӺһۣĵӺ̣Σ˴ô˵Ȼ¶һ˿ĵɫ漴ģüͷɵ΢΢һޣֽ@@ɫѹȥ
    ԭ䱾ΪƾԼĸкòľӺò˶೤ʱ䣬Ҳͻģû뵽ľӺ̾Ȼ@@ֱԼҪֲסʱ򣬲ԼϷΪþûкԽӴˣһſǾÿȴʵܲľӺ̵@@ģԣľӺԼǸԺ޾лعԺϵľ͸оԼȫɵ
    ԣľӺ˵һεʱϾ¶һ˿ĵɫΪոľӺ̸Լָоʵ̫ˣʹҲɵһ˿ҪľӺһ@@ľӺ̵飬»֮£伸ҪƿڴӦľӺ̵Ҫˣһ뵽Լ廹ţͲɵĴǸͷľӺ̵ǳٺľӺһĻôԼҲͻľӺ̸@@ˡ
    ؾǼԺ󣬵һεƷ˸ԼֿԼȫſ@@ĸоģңһԺľӺֺԼסһֻҪͱֽôԺԼľӺ̲ǾͿҹ@@ԣ䲢żһԵĺľӺ̷οѾľӺ̸ĥء
    ȵԼӦľӺ̵@@ԺţƾԼ壬϶аֵܵסľӺ̶ԼǸĹģһ㣬лģڣԼȴҲľӺٶԼˣȻľӺ̵һεҲԼӿ壬ΪԺʱ@@ֿ֣ԼŪ˴ǲģԣֽԼеǹȥ
    ľӺ˵Լȫɵ΢΢һ㶣ľӺ뵽@@һʱںݷ֮Ҳ˵ĻڣͬĻִ˵˳ˣ֮£ľӺ̲ɵ˼ѵôôĿŮ@@ôΪ쵽죬ľӺѾ@@ŮˣԣľӺҲŪ@@˵Ļǲģһʱ䣬ľӺ̲ɵľվ
    俴ľӺԼĻԺ󣬾վɲ֪ľӺ̵ЩʲôΪľӺΪԼܾľӺٺԼ@@ʧ֮£䲻ɵľӺ̵ĻŤһ壬@@ĶľӺ̵㼱ʲôѽ˼ʲôˣң㻹סôԺеʱô
    @@޶˵ɫͣĴɢ΢΢Ĵһ˿ĺζĵ㣬ľӺ̵УʹľӺ̲ɵĴ˼лعǻ˼ҪԺԼڵıֹϵˣľӺ̵вɵһ֣֮£ľӺ̲ɵŵָƵ@@һԺ󣬲Ŷ䣬˵ѽұ֤Ժ˯ʱһܽŹϣȻĻҽͲŹ㡣ľӺƺҲоոյһ@@ԺƺԼԴϣҪľӺһ˵ɵİľӺһۣŵĶľӺ̵Ӻ̣õأҪ@@ţ@@һ£ܵ𡣡˵⻰ʱֲŵɫľӺ̲ɵл֮£ľӺ̲ɵĽһ§ȻĶĵ䣬ǲҵˣŲţھͿһεĽǿ@@ءһ˵ţľӺһСţ佫Լ@@λ
    һӣͬһ@@Ӻ̣㣬ôôˣ㣬@@ѽ@@ġ˵һ˫ˮĴ۾Уɵ˸һ˿Ĺâ
    һԵľӺ̵ɢ̼е񾭣䲻ɵ@@ľӺ̵@@˵ͣ˴С@@ϵǣҲڲʱò@@飬ʹ䲻ɵЩԳڻоԼȫ˵ҪľӺʲôĶľӺͶ@@ˡ
    ڣȴô֮£ȻоԼе@@ȴһվľӺ̽Լһ廳˵ľӺ̵Լϣǹ⻬ĺ󱳣ǿĽİǳ˵Ե@@ɣǽʵȣ޲Լ@@Ϣ
    ֮£ľӺ̵ϲɵһоһɴľӺ̵ϴԼ壬ʹ䲻@@һһӽܵĺľӺ̵ǳϢһ𣬶ľӺ̵һֻ֣ҲץסһµĽİ֮µǷ@@壬ϰţһΪ֮壬ľӺһĶߵ䣬㵹˵ѽԺ󾿾ÿ@@أҪǲĻҾ@@һֱ㡣ľӺôһ˵ɵ΢΢һӵȻ˵ҪԶıԼĻǾ̫ˣҿԶľӺ̸Ҵ@@֮ˡ뵽䲻ɵ@@֪ľӺô˵ֻΪ˱ԼӦҪԣԶ§Լôأ֮£䲻ɵ΢΢̾һĶľӺ̵Ӻ̣Ҫ@@ôɣԺǲŵġ
    ľӺôһ˵ֻһ½İŵĶϵֲɵ΢΢һǵ@@ԺľӺ̲Ķĵ䣬ɲҪ˵⻰ˣ˵Ļ@@ҵˡ֪Լ˵ĻԺľӺ̿϶ǲŹԼģȴ˵ľӺ̵ĻĿģ޷ҲľӺԼ@@϶һ£ԼһָڻĸоģľӺôһ˵䲻ɵڱԼһ½İ@@ϴֵĸоŪĴϢһԺһҲֱҲ¶һҾǲӦ㣬Һεı顣


399´
    ƼBigBangġһһ졷
    ı飬ľӺ֪ĵںԼˣ֮£ľӺ̲ɵ˷̬ȣ@@ľӺ̣ʹľӺ̵ǱѾǺеĺܿǣľӺһɢֵ㣬һ߿ʼ@@ǰĲһ@@ǰĲӣŴĲϴ޵ĸоľӺһ@@Ķ䣬ҵģͲҪˡһĸоʹľӺ̵@@֮£һӱ@@֮£ӵľӺ̵ԽԽص@@ʹˣԼٲӦľӺ̵ҪĻôľӺĿܸԼ˵һʼԼеڶε@@ˡ
    ȻľӺ̵֮£Ҳ@@ԼľӺ֮䣬ٷһʲôǣģȴʲôľٶˣ֮£䲻ɵ̾һ˵ͷǴӦľӺ̵Ҫ󣬵ϾŮˣȻͬľӺ̵Ҫ󣬵ȴûȷĻشľӺֻ̣@@ͷ
    ľӺ̬ȸЩ@@ʱȴǴӦԼҪʾ֮£ľӺ̵ȻٶʲôˣľӺʵڵ᲻ĸԼ@@ĸо֮£ľӺ̲ɵһ̰ǳĸԼֵĸоһ߲Ķ䣬ôӦѽ
    ֺγ֪ڴԼͷ֮ľӺ̻ŹԼҪΪԼ@@̫ǿʹľӺ@@һӷſԼ˵ǻ˼޷Ҳʱ䣬ԼռĸһЩģ岻о۵ĻľӺ̵ľٶͻᰴͲסľӺ@@ˣڣȴоԼĶû
    ΪоľӺ̵@@֮£ԼȫһҲûһģֻľӺ̵ĴԼᱡţԼĵĸоȷĸ䣬ԼľӺ̵Լ@@ȥĻԼҲͻƲסˣԼסĻϣԼ϶˴ģֻԼľӺסһԼ˴Ҳ˴ˣǣԼǺdajiaסһģԼ˴Ļݻ᲻Լ쳣ľٶзʲôء
    뵽Ķɵ΢΢һѣ֮£䲻ɵ鲻ԽľӺ̵ĻŤ壬һŤ壬һ߽@@Ķ֮еľӺ̵Ӻ̣𣬱ˣ@@ҴӦҴӦҪˡԼ@@֮£ڵˣľӺ̵вɵһ˿ĳɾ͸У֮£ľӺҲΪо@@ҲǵľܲסԼһεĥˣǣľӺ̱@@䣬ϾԼԺסһģڽԼ@@ԺԼ´εжҪ˵ġ
    ǣ@@ĻȴľӺ̲ɵĸӵ˷֮£ľӺȻֹͣǸϵ@@ȴûֻͣľӺ̶䣬˵ʲôѽôһҲѽû뵽ľӺ̾Ȼ˵Ļ֮£䲻ɵ@@ŶľӺ̵
    ˵ʱһʹĻԽԽͣ󣬼΢@@ˣһŵָƵģҲɵķһ@@ƣǵƹ֮£Եøӵ@@޵ɫľӺ̵Ҳɵ΢΢һ֮£ľӺ̲סӣһԺ󣬲ֶ䣬˵˵@@ʲôѽ
    俴ľӺһٶԼɵ΢΢Щŭ֮£䲻ɵİľӺһۣľӺ̵Ӻ̣@@ѽô@@ʲôˡһ˵ţһľӺ̵ӣҪľӺ̵@@ǸԼ޴Ŀ֣ҲͬʱԼһЩķ
    ķӦľӺ̵@@֮ˣڸоԼĻԺľӺ׼Ľһʹļ@@գȻľӺһ̶ֹֻǸ@@ʹ@@ԼĻﲻҶһֻ֣İǰһԶ@@µŤۣװҪ@@ӡ
    ȻľӺǶߵ䣬Ե̬Ⱥܲѽɾ͹ֲˡľӺ̵ľٶ䲻ɵȫ֮£ѸٵĸıսֻһľӺ̵ĻŤ壬ľӺҪ@@۵֣һ@@ĵӡ
    Ȼ˵Լܲˣϵ˷ܶ΢΢ԵЩ@@ɫľӺ̵ĻŤŵ壬ǽ@@壬ͬҪγˮ۾һܲ˵˼Ϊֹûбֳܲ˵˼෴ģľӺ͸¶һ˿Ϣ·ľӺԼϵ@@һһġ
    ľӺһ˵ɵĸӵ˷֮£ľӺ̲ɵһߴϢţһıߵ䣬㵹˵˵Ҫʲôѽ䵽ڣѾľӺ̵@@֮£е@@ᣬ@@ˣڣŮԵֽߣԼڵ۵ĸоһӶ@@ȥˣ֮£ľӺ̺úõ@@ԼúõһľӺ̸Լֵ@@о
    ֮£䲻ɵ@@ľӺ̣졭ܡ˵һεľӺ̵ĻŤ壬һĸоӿͷʹѹõĿͳ嶯һӱ˳ʹһ̱Щ֮£䲻@@ľӺ̵ĻŤʱʼԼĿʼľӺ̵Ļ@@ԼԸľӺ̣Ӻ̣ɣѾˣһε@@ɡ
    ľӺ̱һֱ˷֮еģֻǿƺܲԼһ@@һֱֻ䣬ȴûʲôʵԵжڣľӺ̸о˵ЩԺ󣬷·һȫ˿ҪԼľӺôܵסǻǳɵԼڳ@@ƣ֮£ľӺ̲ɵ﷢һͺһͷ@@˵ӣСȥ
    @@֮еƺоľӺ̵ľٶ֮£䲻ɵĽͷǵ촽Ҳ΢΢˿ܿ˾@@һ𣬶˵@@֮˵@@һ﷢@@̵@@ʹССķһӳ@@ա


400´󺫹
    ƼBigBangġһһ졷
    Ȼ˵һ죬һ½뿪ںǣѹϵáȻֹ˾ߵ̨Ĺ߶ѣҪʲôʲôһֻ˯СʱҲҲ˵ʱ
    ʮ࣬ľӺֱ̲ûˡзֻһ˶ѣôֻһˣľӺʵ
    ǼȥʣµĽ㶼ȥæˡѵúôһ棬е㲻˵
    ľӺЦ𣿡
    ո˵ʲôˡȥţ
    ľӺ̵ͷһӾĸ˵ƽҶ㡣
    ƣ1977611(2.25Ǳ)ŮԱ1993ոոж꼶μ˺ഺŮʼڵݳǺżŮǣ˵һ֧ͽм3ںңۺ220򣩡ųơ󺫹Ľ70ŮԱһָĴƾɫݼ˵òԼеĴ۾ޡ20071019ռ˸Ǵ3Сҵҡ
    ߽ľӺҲվֵƾȵKKT
    ãľӺֵǰľӺϲܾãŮǴ
    е㾪ֵã
    ЦǺǵƽ㲻ù˵˵¡
    ľӺ̱ѹˣŮʮӡͻȻӵ㹫˾ε뿪ǰʱľӺ̺ͽƹϵ׽ܺãЦ
    Ʋɵ΢΢һЦӺ̣㿴ҲͦĵģеĻǻɡǽƵĻľӺ̵»֮£ľӺ̵Ȼ֮ˣǣ@@
    ľӺ̸оԼ§@@ǳ壬һǽƵɢ˳Լ֣ܵ
    ľӺ̲ɵĺЩ@@оǽƵһ@@İŵ@@ƺĺԼĴ
    Ժһͬһ@@ľӺ̵ͷʹľӺ̲ɵ@@ͷϣҲ֪ΪŻΪ
    ðϸϸġ
    ǽƺҲǱһ@@飬һҲƬʹǽƿӵ
    ֮£ǽͻȻľӺϢһ£Լص˼䣬Źһǽ@@һ·
    ľӺͷ󺹵˵㿴㣬ȳҸŪ@@Ƹոջһɫȹ@@
    ֣̲סץһѡ
    ưѴһˮڵϣëľӺɳϣľӺǶȣÿ˽@@
    ȹµİ@@ľӺ̸ľӺ̵ëˣû취˭ľӺͶǽƵ
    @@ءȻľӺֻһ㣬ľӺţľӺ̵@@
    ƽʺëתߵľӺǰëľӺǰһݣһź@@ֱ¶ľӺǰһ°ɡľӺ
    ӹëϺҲ˲@@ֽӹëһɲǣľӺĵײ֪һһץס֡
    ͽ@@ɡͨ죬ҪʲôûعľӺ˳һľӺðñľӺ
    ˻ľӺ̵ϡľӺ̸@@ɲɵضݵСľӺ̵ĻѹƵģ
    ľӺ̣ЩţЩ@@磬е@@֣ٲ֣ϾҪˣ
    ľӺĻءƽ㣬@@@@ˡ˵ľӺһֱƵϸһסͷ
    ͷǽƵ@@˹ȥǽƱҲǵģոյֻǽΪŪ
    ľӺ̵ӰˡľӺڽƵ㴽ǣýġľӺһץסȹ·@@ɣ
    һ£˫ҲЩľӺģ@@¡֣ղʱ򻹾û
    ȣ㱧ʱȴǺˡ
    ľӺ̵ͷڽƵĺ촽@@ľӺ̵꣬ĺ촽һ㶼ϣšʱľӺ̰@@
    һӲıĸİšſӺȹһײ@@λֻ
    ޵һСУſˡ˴ľӺܴʧľӺ̵ⲻʧʱ@@˽ȥ
    ľӺ̵ͷݣһ˲ľӺ̵Ժһͷҧô죿ľӺ̵ĵǶģûʲ
    ôӦľӺϸϸ@@ţò⡣˫ۣ˫Ҳ@@תץסľӺ̵
    ľӺһľӺͷ˷Ӧ˫ֱľӺ̵ͷҲʼľӺ̵ͷ˫
    ü΢΢һҲɵķ@@ʱľӺѾͷԣĸܡ
    ľӺƵȹһ̽䡣һ㱡@@סľӺǰĲ@@
    оָ@@֮УһýڰۣѾƬľӺָãҪһ@@ʱ
    ľӺ̵֡ôľӺء
    @@ľӺ̼Űָ@@ȥ@@һƬĿڣ@@ָ
    һ죬ָһӽȥˡƱ﷢@@һ˫ֽץסľӺ̣ľӺԸ@@ǡʱľӺ̰ѱ
    סͷֻ@@ˣҪȥġΪľӺ̾鵽һѾ󹦸ɣ϶ľӺ̸@@
    ҵķӦԿ
    ľӺ@@ˡľӺ̸һ֣ƾľӺ̵촽ϺݺݵҧһڡŰľӺһƣľӺ̵Ļ˳ȥ@@ʱľӺȻɵҲó@@ֻҪľӺټӰѾɹͻľӺ֡ոǽƵķӦһٸ
    һɷ@@ķӦ֮£ʧʱľӺæվһαס
    ûӱܣľӺ̱šƸʵ@@ľӺ̵ǰź@@
    ľӺ̵ǰһץסľӺıסľӺ
    ֣ϸоκεΣľӺĪ@@һӿٶȡľӺ̰
    ײľӺһνƵĺ촽ҲľӺ̡ƽ㣬Ҫ@@ľӺȹ
    ͷϥǣҲϵӣ@@Ρ
    ʱľӺڿ˽Ƶ®ɽĿ׵ĹɣƬۺ@@΢΢ſխ@@ˣ
    @@ĭľӺָ̰һ壬ڽƵ@@ָĳ巢@@ľӺ̰ѽһƬͷ³˽״ľӺקק@@ϵСľӺ˳ذľӺ̰@@һӡ
    ʲôѽ@@˿ƽ㣬@@ľӺ̰ʵϥǣͳ@@
    ýסƽ@@Եƽ㣬ҿˡ˵ţľӺ̱ƣ
    ŵɳϡû취ҡ˵ţбɳϣȹ濪ʪɿ¶
    ľӺѶ׼˹ȥҲľӺ@@ǽƣȻһͿľӺ
    ǡ
    ľӺ̵ĶͷϽ˺ˮи˵@@ˣҾҪģź
    õ㣬һҲҡʱƷ·𿴳ľӺ̵ͼסľ˴׼һ
    ľӺ̵ġо갼ȥĵطˮһӿڽƵİʾ£ľӺþһһ
    ض룬ֻһ档
    ľӺ̺ͽͬʱСľӺŽƵĶĶ˷ܵ˵ƽ㣬濪ģˣ
    ڽˡƽסľӺ̣ૣѽڵõˣ㿪ˡľӺ̱ŽƵģʼ͡Ʒһ@@ʮ£ģԸоõһ
    ɹɵ˳εɳϡȥʱڵѹȣټůΧľӺһ
    ĸоЩһ
    ƽ㣬ҪľӺ̳@@˵𣬱ƽ֪ô£ɡƱסľӺ̵@@֡ľӺ@@ȥ@@ƽ㲻ˡ˫ֽץסľӺ̵ļ򣬡
    ƽľӺֻýգһɴӽ@@ϡ
    ľӺ̸о@@ֵĸоʱֻһƻæľӺһ
    ش˳žһľӺ̵СϷһ¡죬㵽ȥֻһˡƴ
    ɳ˳ְĨľӺһɳְȹһߣ˭ѽ߹ȥ׼š
    һȴһһˮվſڣ㡣ǽЩЦõĽӹ˿ڣ
    ﲻֻ˵һллŽ@@
    һߣľӺȲرסƣһס˽Ƶġ˼伫ƷȻǸˣȥǵʮ㡣ҪӺ̣ǲʲôʱˡЩҵĿ⡣ľӺǣ֣Լļ䡣
    ôƺܳԾҲܣⶼƽ㣬Ҫƽ⡣ľӺ@@Ƶġ㣬
    ԩҡɣʮһ֮ҵҪңɱ˯ŰʱԱӦû˯˵ġ
    ӽܶͷһ¡
    ðɣҵ㡣@@˵ľӺ㣬ִٵһ£뿪ǽƵķԼķ@@Լķ䡣ţƣڶ붯ľӺַͷ·ոյһĻʵˣľӺ
    ڵóĽơԺȫǽƵӰģһеһУľӺ˷
    ӿ㶵ó˽ƵãһͨģʪȻѾûУڿõм䲿
    ˮľӺսƵġ̫ˣƣҵġĬĬ롣


401
    ƼBigBangġһһ졷
    ǽϵĹ׼ʱ@@@ľӺ̴һµһֻƷšѽ΢һŽŲ߽ľӺ̵ķţľӺ֪ˣæȥšһһϤ@@@ƢվſڶľӺ΢΢һЦľӺһƵ֣ƽ㣬Һòײŵȵڡĺˣ˵㣬϶ġƳľӺȻһЦֱߵľӺ̵Ĵ¡
    ľӺ̹ţ˽Ƶԡһۺɫ˯ȹ˯ȹϲ¶һƬ۵ģĺ΢ľӺһסƵϸ§ڻһ°ͣϸƽʮ꣬һŮ졢ʱ򡣺һ@@@һϵˮۣ·ָƣһӣС콿Σų츾һеţǸ߹ӣľӺ̿ò
    @
    ҵʲôÿģ@@@ˡƼľӺ̿ᳶ˼ľӺ̵Ķ䣬˵ѽѽƽ㣬㣬ҵĶ䶼Ҫ@@@ˡľӺװǻơðҶ@@@ˡװӡʲôûȽƷӦľӺ̾Ͱһ°ˣˡľӺ̺һ𣬲šƵ촽ģ@@@ģľӺ̰촽쵽ľӺ̵ľӺסһڡᣬôأʹʹһԷȭľӺ̵ǰ
    ľӺס֣ƽ㣬أ֤жô㡣ˣ֪㰮ңȻҲ@@@ˡ˵ڵĺˣæŤһߡľӺ̳ӣһִ@Ƶ@ܴ󣬵ǺеԣľӺһֻղ¡@@@񫣬Ķߵƽ㣬ǰ·˰ɡƵ˵ͷľӺ̰ѽƵ@@@ϥǴáϵ֧ӣźƵ˫֣ľӺ̰@@@˳
    Ƶһ׺ɫģɫģɫģеԭ׾ƤǾӨ͸Եʴǡƽ㣬ÿ˵ľӺ̰ѽƵ@@@ˣһԵ@¶˳@@@@档ľӺס@ʹץ󣬵@@@@Ｗ˳มһҡľӺý@@@ϣͷ@@@ȥһǣһָŪ@ͷľӺ̵ĸŪ£ӣǴľӺ̵ͷ@@@еһʹਡ
    ˼ңǲСʱ@@@㣬ҪﲹѽЦĻ֦ҲѽҾҪƽ@@@ľӺ̧ӣЦ˵˵߰Լ˸⡣ѽֲøղҷһĹͰŪôָȦľӺ̵@@һһµŪšľӺ̼ӵ@@@Žƣһֻֿʼݵ졣˽Ƶ@@@Ѿȫʪ͸@@@ȥǻ֡
    ľӺ˽Ƶ@@@½ȫĳľӺ̵ǰ@@@ʵǣںڵһƬȥġľӺ̰ѽƵĴ򿪣ƬYˮõģ˸ӵĹâ΢΢ſ·ʲôľӺýųſƵ˫ȣſȥƽ㣬ҪľӺڽƶߵˣBȥɣҲҪ㡣һסľӺ̵@@׼@@@ĿڣһľӺ@@@һ¡
    о@@@һʪȵСľӺ֪ҵĿꡣͦ󡰵һ죬@@һİϤء@@ݵĸоǺüˡӺ̣ɡƱľӺ̵˶ľӺʥּһǰһسľӺ̵@@@ƵԽԽʪŢʪأ졣ľӺ̱߳ŽƵĶƽ㣬±ʪﲻǵࡡࡡľӺ˫ֽսƵ@ʹ󣬹󣬡
    ˮݡƵýΣС΢ţ˵Ӻ̣áƽҪҪˡʱľӺֻеһҪĸоҪˡľӺ̧ͷԽ˵ƽ㣬̫ˣҪ˰˵ľӺ̲Ƶشɣɡȫ@@@ƽƵ@@@ͣľӺͦ𣬡ƽҪˣͻȻо@@Ƶ@@@סˣͷܸеƽ㣬ˡĸоڵ˼㣬ľӺ̲ƴذ@@ƵBBһ@@@@@ֱޱ@@@Ƶڡ·ȫþƵģľӺſڽƵϣһ@@BڽƣŽƵȡ
    ڽˣӺ̣ˣ𣿡ƱľӺ̵ͷؿľӺ̡ƽ㣬̫ˣڵõˡľӺŽƵ@ͷŪšߣ㻹ĺأҸоһǰĩеĿֵĸоҾҪ@@@ġľӺ׽Ƶ@ͷ@ͷЩӲľӺ̴ӽ̧Ѿƣ@@ӽƵ˳ó@@@ֽ׼ɨս
    ֿƵ@@@ƵĺޱسľӺ̵ǰƵĴСYԾľӺ̵ţY@@@ʪġ΢΢ſһ̲һ@@@ƽ㣬ʲôľӺָ@@@ǿYָſڵİ￪Цʵˣ˼Ҳˣ֪ʲôġסľӺ̵@@˼£ŮԺ˼ңˡԭҶˡƽ㣬һôڽƵḧŪ£ľӺ̵@@һδľӺһſȥҲ˲ûи壬ͼİ@@׼ǵĿB˽ȥڽƵﻹľӺ̵ģټδˣ沼ˮľӺ̲Ѵ֮һBסΪһΣоһôУľӺ̳˫ǳͣоůġ
    Ŷ㵹ָ찡ƵֱľӺ̵ȼˣšסľӺ̵@@@ľӺ̵ķšľӺľӺؼ͵ٶȣ󡢹󡰵ˮ·ڿľӺƵѾ֣ԽԽůֻ͡ȵĸľӺ@@@ӸǡľӺ̽ƣʹﴭŴƽ㣬𣿡ƲûлشľӺ̣˫ֻľӺ̵Ĳ϶꣬ꡰĲڶľӺ̿ܵڽǽŷͦ
    ľӺ̳һͦһ߸Žơֻ糺죬˫΢գִٵšı飬ľӺ̵¶һࡣƵ@ľӺ̵˰ڡľӺǵײһYľӺ̵@@@@@˸ŵˮӺ̣ƽ㡭ƽ㡭ҪˡƴӺ@@@硣СˮһץסľӺ̵ĺ󱳣ӭľӺ̣ӭľӺ̵B
    ƳԵı飬Ľ@@ֱعסʱʹҲ̲סģοľӺࡣľӺʹBʼ͡Ҫ˰Ʒ·þƵİľӺ̵@@һľӺ̸еƵһһ漴һˮӵ@@@ͷ£ֱ@ſٵĳͣľӺֻһĲϵشľӺǽϴϮеĿ۳һɺľӺӿƿǶ
    ƽ㡭Ҳˡ@ľӺıסƵ@һһ@@@ֱ@@@ľӺ̴ӽòֽ˾ӵһŵϡӺ̣ҵԩҡḧľӺ̵ӣƽ㱻@ӣԺɱƲƽ㰡ôԲ@ġƽ㣬ҺĵģİɣԺҾˡľӺ@ŽƵĶ֪Ժ@@@Ҫ־룬ƸĦľӺ̼ʵؼ̫׽Ȼñ˿Ƕ군ˡľӺ̵˵ͷмڣľӺô᲻֪أǽһ@ʱ䣬ԼԾ@@@塣


ּ걾
    
    ƼBigBangġһһ졷
    2055Ѿ񣬿ǰ򣬻ǣˮǵסȫĸĸɳĮԺͳ˶ȼٵĵط
    ĸǻعԭ춼Ȼԭò
    ĳеǣռسԭϽʮĵѾ70ȻľӺ̿ƽʮû
    ЩӣٵҲǹٲŻȥ
    ŮŹϵĵͨĸһżȴԼĺӳŮĻѾʮ
    ˵£ܲϢ£һЦ
    ľӺµôİ඼ˡ
    һƵӵʱľӺҲôżȻ˵ġۿоһ̲סЦ˳ڳ
    ޱȵĴ۾Ȼӡ£ҪǵҽԱ
    ǰľӺҽЩҽҪǮѼãЩǹϵȻڿƼһʮֵ
    ʱ˭ܾǸûԻѪ
    ľӺ̸ո˵ʲô洫һӵĿۣۣ
    ҽԱæܳµϲʮӰȫ
    ããȫ˶з͡ľӺЦݵ
    һȺŮȫµл¡
    ľӺһһֺǺǵˣ˵Ҫ򣬹ʲô
    ľӺ̽˺ķ䣬ͿĶ౧źӡˡ
    ɫЩ԰׵˷ܵıȴʮĶ¿ǵĺӡ
    ãã
    ľӺ̱źӸ˵ӣҸʵ£㻹ûȡ
    㿴һ˾͸ˡӰǣľӰˡľӺ̺Ǻǵ
    һʱҲˣЦ£ÿȡࡣ
    һ
    ôҪܲ𣿡
    һתʱֹһٶ꣬һȺ˺ˣ滹һٶŮʱҪʲôݣĻԽ
    Խáһǰͽʮĺӣһ۾ͿԿòǣ21͵ǿ屶ϣ⻹ġ
    ЩѵǿߣٱС
    ɴأһСʵףүүʲôʱ
    ĸոճľӰһҲ˸ˡүү£ܲµ𣿡
    үүϲܣֲ֪ŮһСֹ
    СҲӲľӰĶ䣬ҿᣬֱүү
    ҲŲ£СҸ̣ҡ
    һұȵǰĸٱģɴѹٵٶȳڻءɴһŮһ֪涥Ůʵ
    ǵϵˣ
    ľӺ̺ʮСӸûЦˣǻؼˡҲܾû
    Ҳ򣬻ɫصĵ򡣡
    Ҳ뿴
    Ȼ˵һľӺ̴ŶʮŮ߾޴ޱȵķɴšǰĺһȺ˺ˣԼһٶŮ
    ͬʱ¸ӭ»򸣡
    ľӺڵǸͷϴɫӵļһﻹǿϲʲô
    ˻ǿһͷͬʱл¡
    ͷ͹ͷϳ֪ԼôСǿһСĵ۹ࡣ
    ľӺͳ´־ӵľӺΪǴ﷢ѵ۹ڵ۹ŵ֧£õĺô̫̫࣬࡭
    үүڻˡ
    ľӺ̲ÿҲ֪ǣľӰľ춭ЦƤ
    ľ춭ľӺ̼ҡεүүǴʲôö
    ٲģ
    ΰޱȵĻʹſڣľӺͻȻʧľӺ۵ʱ򣬲ŷԼԭԼһжΣʵʵ
    ľӺҡҡͷԼһ£ֻԭԼ̾ѧʵְɣ
    ʱдˣ۹лһֱֵ֧Ĵǡϸһ£Ϊһֱϵڡ걾ˣҪϵ
    Ѷʺţͼ䡣ɨĹϻϷǡ
    ĵʱԿһµ۹飬̫үٳ


ʱƪ Һ


 1
ãСǺƯĹŮҶ
СͺϲߣһϷһɳ
ҺңǾСʱʼĸסͬ䡣
Ψһͬǣ˯ĵ˴ϣ˯Ҳĵ˴ϡ
ΪʱСҲʲôرŸĸҲô룬ԲŻ˯һ
ʮǰʮһ껹С꼶ʱ԰꣬ΪұȽ죬ʱſʼŮ幹ĲͬȤ
ڴ֮ǰֻ֪ԼСʱ󣬲ое
һ죬Ϊ컹ҪѧԸĸ͸ϴ˯Ϊһһ뿴ĿԾȷ˯͵͵תӣŲȥС档
ΪĸǷװ̨Сӣԭϣ˿ʱÿڷڿ
û뵽ȴΪҺò׹ϵĿˡ
Сʱӣʱ11룬ĿȻûţҾת̨ҸȤĽĿʱ䡣
û뵽תһƵһԳŮû·˴ĺܽſŮϲͣҡβŮ˿ʹӣҲ
ҵʱ֪ʲôֻǲͣŮ˴زҲͣҡΡ
˴һҵע⣬ܿ뿪ѹŮˣӲ䳤ŮʼɫΪСʱ򲻶Ϊ򣩡
ʱҿһĽе㱻ס֪ΪʲôҵСҲڵһʼѪ󣬲еӲӲ
Ȼ˯ĴϴһתͷΪʵںû˯ڿӶȥС档
ҿһᣬԼ˯ĺ죬ոֻʶҾַĻͷӣû࿴һ㡣
û뵽ǽĿѾʼԱʱҲѾԭ뿴ĽĿҾֻеʧת̨ȥ
ҵʱѾȫû˼ǸϣȫǸոտӰ񡭡


 2
Ǽ죬һֱΡҲ֪ΪʲôҪҲ֪
ǰɫʲôȴ⾰ס
ü죬Ҷ˯ǰ͵͵ӣûٿһĽĿ
Ϊʱû 11 㣬ֺܵΪ첻ᲥԾÿƵת֮ͷȥ˯
ӴϴʱҶῴԼСȻʼӦ󣬽˸о΢΢Уһ龰
һֱ֪ǵô£ҿʼ֪ΪʲôŮ᲻һһֱҲ𰸡
ΪʱͻСԵҵȫӲʱҲֻԼ 4 5ֶѡҲƤĹͷȫû¶
Ҳоʲô֣ʱССΪ󣬶ȥ˿ƤֻÿϴʱԼļΪͻС֪ҪǰŪŻпС
֮ûõĳΪһǶСѧ꼶ѧУֻаΣͻؼˡΪ԰ĹϵҲڼҡ
ѾǸڼʲôҼǵøպҪȥ£ҪƨɡΪ輱ҪţԾͽòƨɣȻ뿪ˡ
ǰпû·ӣʱͷŮĵطһû͹Сܵܣȴһȥѷ졣ΪͻСҲûôࡣ
ʱҺȻϿӰƬҿʼ΢΢˷Ϊ֪ǸûᣬϸŮȻƽʱǿģҿܻᱻ
ҴŵߵͰϣҾ¶΢Ц˵ң ~~~Ҳƨɡ
ҴֽгֽҲվȻƨɶҽǰ䣬ƨɶ¶ǰ
ʵΪԼҲ»մƨϵĴ㣬ֽ㽫õƨɲǬҪԡ׵ͷԼһƨɲһŻȫǬ
Ц˵ǬʱʮڣҶǵõʱԼĺÿ죬м˷ֺµĸо±֪ᱻ 
ƨûвǬ
ǰɺƨɡ
һʲôûΪƨɻǽһֻļƨɷ졣
һ̣ҾͬͰˮʧȴοìܸоʧڻûʲôοû´¡
һзǳĵĸоܾһûҲûлˡ
ôӦô죿Ҫ𣿻Ҫ
սʤҵǡҹƭ翴㽫ſ𣿡
 ~~~
ܿĻشңſ˫ȡ
ȿģѾϴǬĸš
¿ĿŮӡ¡ȴյѷ졣
˿ѾΪſȶ߿ȻСĿס
һֱСףоͬ׻㣬޷Ӧ
ʱ룬Сס
֪һСõģ֪һ֪һСʲôõģ
Ȼ뵽ϵڵŮܽ᲻ǽС棿
ôСĶܷŽȥ
õ￴ûϵɡ
ҵٶȼ٣оȫݷŭѪҺ⣬Էܡ
뵽ҲָСס
һ̣ҲСһŵĸϽջ֡
ұΪ˵Ҫ棬û뵽˫ȼнתͷңร硣ҵƨϴǬ𣿡
ĻӦҷ֪࣬òҸոյĴǾոһţȴȤȫҲҼ۲ȥ
ҾͲݲݵ˵ϴǬҴոտӰתط䡭


 3
Ѿ޷𣬲֪Ӻʱʼ֪λͬѧҿʼ֪ҿƬǳaƬ֪ǶŮڣԽ
ȻҷҼҵӵ̨aƬĲʱ䣬ʮһ㿪ʼҲҪʱҪĽҿʼÿ͵
кüΣ㱻跢֣Ͻصӻشװ˯֪֣ܻᱻְֺһ١ҶԵĺģ޷ֹͣ
ҽ֪СӲ󣬿ԲŮСȻǰ飬Ů
ʱһǲ֪ΪʲôҪ
֪
ֻÿÿĿЩӰƬͬס޷
˵Ҳ֣Դڲ۲󣬾Լһ͵aƬҲͬһ˯Ҳûжκβж
ԼٶʲôΪ֪ᱻ
һûϵǿңԽŮˡ
ΣҶֻһڣ͵͵ŮΣ˯ͳС󣬲޷
ҲΪ̫СҲȫ˽⣬Ҳֻûο
쿴aƬҿʼҵСaƬе˲һǲǰ˵İƤ˵¶㹽һۺɫĴͷ
ҵСǱƤȫۺɫĹͷ
ʱŵΪԼ⣬ԲŻСҲԼۺɫͷ
Ǽ죬һֱܺԼ״̬
ֱĳҺȻ뵽ҿԼֽƤƵ档Ҳ˵ҵСӦþͻеĴһȻµҲǰ취
ȻǸϣҾڵӻǰ˫˿ԼİƤ
Ӧöľ飬ʮƤͷһֱҪ˿ʱĻеʹСʱһɱƽʱСʱǿҵĿС
Ƥ㿪ʼ˿΢΢ʹУڿԼǻССģȴ۷ۺĹͷǰˣǰССס
ûȫ˿Ƥͷ棬ͣ¶ָһ¹ͷۺ棬һݵĸо
ҹ۲꣬˿ƤʱȻôϴҺܽŵתͷȥֻѾڴϣ˫ʿҡ
ʱ±ץУܺ˫ְƤΣеӻڲŵaƬ
û뵽˵磬ô˯
Һܿ췴ӦʱСŮһŮ²ԵݵaƬȤ
ʱҸ뵽˵ӵĹâڻһƬӦûҵС˰ƤĶ
Ҿƭ˵ȵҪӽĿ˯
ȻҸϽ͵͵ҵСսڣת̨
Ҳɵɻȥ˯
Ҳıһ;͵ΪֹټͻصҵĴ׼˯
Ǵһҿʼ޷ˡ¡


 4
Ž£һ֮ĸ졣
ΪӡУԼƤʼңȥ˯ûӡڱĵط˿ԼİƤ
ҲԶǵһҸ¡
һӦΪûѧУϿζڼҲΪ԰Ҳڼҡ
ΪסĴ¥ˮҪҸ͸Ͻһϴ衭
֪ҪһϴʱҺȻƨʱ龰뵽һϿaƬԳϸһ桭
ȻʱԼĵ֪ǲԵΪҶԵĺĻǱʲôǿҪƭҲҪٿһõ棬ֻҪ跢ӦþͲ¡
ǷźϴˮҪԼȥϴܻؿѽ绰û뵽Ϊģ߻ԡңҪǿϴ贩ڿ㣬ϴͻطдΡҲѹᵣģѾ 11 ꣬ҲǿʼȤ͡
ʱĸоͦйʧģҾͲϸ²
Ҳû취ʱСǶ԰ְоηСҪҲҷ
ԡڷźˮҾͽŵǣС֣ԡҽŹϡ
ȻҪҰ÷ڼϣÿϴ趼ߣһ㶼ûҪϴɬ
׳ӣҪʼ·ʱִӿߵԡԡţȿǲǹԹϴ裬Ȼ͸ǣмҪѳȥϾͻҪԹϴ衣
Ϣõʱ˷ޱȡΪ֪Ҳ۶ʲôصȻ߽ԡң֡
ܿͳȥҲҵ˷ܵ㡣
Ȼǿʼԡڿʼ·ҵ˫һֱϡ
ҿȥ£ȻǿɰСȹӣֻʣһСͼڿ㡣
ڣɵԼڿ㣬ٶѷ졣
վǰһֱûзӦңֻ˫һֱֻһֱҷֵҡ
һΪҲ֪ΪʲôһֱȴûҲ·Բ
ǣҲҵ·һ¡ֻʣڿʱеΪĿһۣҲǵڿ㡣
ʱԡڣҸѾûа·ڡ
һֱмѷ죬޷ƿߡ
Ҳע⵽дҵСĹɼȫһסһֱ濴û˵
֪ζһôϸĿСȫס
ʱұϹɣʵһҲɣҲǺܽšҲ˵ŮǰѹԼϵ·ټϵʱѾŮֱʶԸ޷ԡ
û˵һֱҵʹС
֪ãҲȿڴƳĬϴɡ


 5
ҸֻڷԡڵĻɫСܽϣ˴ϥǶҪһ
ҸоԽԽ˷ܣΪûˣ
õ˫΢΢ſҿֱӾͿѷеһС
ʱһȥһ˵Ҿ뵽ȵȳϴˢʱӦò֡
ȻȴӷˮԡУˮҺȥ
ϴ塣
ðЦشҡ
ҾˢŪʪմԡڵܽСӣʼˢ塣
˫ҶܿˢǬȻҷˢֱӾͽ쵽
θϴΰƨʱһϴֻһ¶ѡ
տʼһе㵣û뵽ȻԹϴ壬żЦ˵˫ۻһֱҵСΪзˮĹϵҲϴʱоܻ
Ϊûн˫ŵĺܿҲָֻ̫ܿĸо̽һС
ƤһоģҵȷСסûнָȥΪʱҲ֪
ָȥ᲻˵οСѨĺСҲ֪ҵָȥҾָֻһֱȥҸоŴ̼˷ܣֱø˵ϴþมҲž֡
ڻҵ廹ûϴӦÿʼϴԼǡַһֱҵСҵСĺȤ
һǴӸ˵ϴ𣿡
һڵòԸ⣬Ҹô죿
û뵽ֻһϵˢˢϴ塣
һֱˢϴҵ¸ҪˢְˢϴС
տʼЩɲû˵С֣쵽ҵС׼ȥϴ
һ£ȻӦǷҵСֹһ¡
һ̣ˬ쵽ͷĸоǰϴʱһܱȡ
̧ͷõֻȻԵҵС
ôˣ
ΪʲôҲһ
ʱұͻһʣʵĻ治֪λӦ
˵ʵʱһ治֪ôشΪԼҲǺҲֻܻӦǸСҲ֪Ϊʲô㲻һϴǬҪСһม
ҵĻӦֿʼҵССϴ
һ̵ĸоݣҺܴ̼ԶǵãԼСůУСĴָͷˢϴߡʱסĸо
˷УеСʼȻҺŬҪҾǰ첻ֻб
ҵСͻȻ󣬱Ͻջ֣˫ȻԵĿѱ䳤С
һ̣Ҹû˵ʲôֻǱ˴˿еĽ㡣
ӣȴƳĬôˣ
̧ͷң磬СӲ
ûϵְϴǬ𣿡
ѾϴǬ˰
ȵȡҪϴĵطСǰ棬пһ㱻ƤĵطֽǲƤ˿ϴ档
ڵһһ̣Ҷһ˵ֻ¡ʱҵһȫԲŻ᲻һУҪ˿û˿׵İƤ
Ƥȫ˽ҡѾϴǬ˰
а㿴Сǰĵط
Ȼǵãû˵һ֣ٶҲСΡ
ҲΪøдĴ̼̲סǣСΧļ⣬ҵСһ¡
տʼеһȻĸϽ˵СոһҮ
֪ᣬеϲСո΢΢һж
ΪСϲ
شСһ£չЦա
պҵС󣬾Ͳ֪ôǿھң磬أ
ȻҸӦôͲ˫֣ҵСָͷ˿ҵİƤʼ¶ۺĹͷ
Ļ΢΢ʹͬʮһֱ˴˵Ƥ뼡⣬Ҫһ
ΪзˮĹϵһ˿Ǭ˿Ƥʹĳ̶Ҳмᡣ
ʱĻúʹʱҪʱ֣ͣȱȽϲʹʱټ
ֱͷĩ˵ɡ״ֶ¶ҸоƤѾ˵󣬾Ҫס֡


 6
ʱҵʱһֱ˽⣬ΪʲôϵaƬҪһֱԽĶ
˺ŮԽı˵ĻҲǺ
˵ʹĻҲĻʹ
ոҪ˿ƤҲʹʹġ
տʼҷ۵Ĺͷ΢΢ʹУմˮ
ָʺͷ棬ȫһ
ʱұΪ΢ʹлһʱ䣬û뵽Һԡ󣬾ܿͼࡣ
ϰ˰ɡϾƤֻǱͷԶ
ԡײǺֻܴ֣һɽոպõĴС
ĴСԵʱҺС˵Ҳǹˡ
ˮҺȻҼǵԡڣֻžһѹСȣŵ΢΢ƨѹſ
ȫȻӲСֻ΢΢ѷ졣
տʼֻˮЦöԷˮֽ˷ܵĽ쵽õʼƭҰϴǬĵطȻȫɵҾ塣
ֻһֱ濴ҵСżһ£һ£ҿ˵һЩѾ޷ĻΪʱҶעڸ
ʵܲˣΪһֱû֪׳ֻǱġҲһֱûĸоӦº󲻻˵ŶԡҾ׳Ҫԡױϣ˫ȣҼûϴǬ
ùȻûлɣӦãվԡױϣ΢΢ſ˫ȡ
ʱҵ죬֪ԼڿԲ͵͵ĿԹĿ͸ϽƵǰ
˫ŵȻȻֻҾָſĴȣǰ
ľıǣƬ΢΢࿿ɫеۺɫҸ滹һƤ͹ĵطһ£ȻûзӦͼ
΢΢⿪Сſ¶ұ˴˿ĺܽ
ԶһĻҴһ˿۲Ů塣
Ĳ֪Сĸʲôģֻ֪һõģһӦǿСȥġһǣʱȫ㲻
ֿһᣬ̽СףҲЦ˵һҾֹͣ۲졣Ϊʵǿ
ʱһֻֻڵСףһֻֻԼŭСоȻʼһͷ
ѧӽԼСõСѨӦò°ɣ
˵Ҫô죿
ıʲôĶҪǿһǾҪԣΪʲôеӰƬҪԽĶĻ𡭡
ʱȻѾģҪôŲᱻ֪СҾȻ뵽Ͳ֡
Һ˷ܵĽóԡףվذϡ
ΪҺܺ˫ۿҶ£ȷ֪òСС˵
Ҫ˫ŹڵϣȻǰſ£˫ֳȻ˫ۿȷǰϣһϴʱСߣƭ˵ոո翴ҪƨһոϴûϴǬ
ҲЦ˵ſԡҵϳɹʽȫĲҡ
ƾ͸СվʱһҴaƬڿġҲſ
ϣ޷ƨɺΣܶ¡
ʱֻ죬ڿڸݷڵˮһ˲ȫǬ
ҵĹͷ죬СҲķǳӲ֮ǰҲ˼Ӳ
ʱһǲ֪СڵСĸȥ
Ϊһ󣬼ҵʱ֪ǰмǸǿԲֻܾ忴
ڻҲľ̫ˡոòŽҵİƤ˿ҾȻҪùͷһ⡭
Ϊҵʱûߣ˫ŹƣҲҵСܸպöԵ
Ҿ͹ƨɺԶĵطҵСùͷǰСԤȵʹ忴
һ˲䣬ҲŸ˿ƤеĹͷһˬУȻֻùͷǰĵط»ĸоܡ
ֻЦ˵һָҵƨɻġ
ûΪģҵָͷҵĹͷҲ
ҸҪſǶԵģȷ֪ҵС
׼ǰҺȻ뵽aƬб˲Ůˣǻʹı顣
ʹҪ˵ม
ҹɵ˵һΪԼ飬һҲϣҪ˺ãҲźȻ
Һ֪ܿԼ˵
Ϊʹϻعͷңϴµı顣
תͷжҲȻǣƨɣѾԺĿСƫ
ҿпҲСһֱ
һĻȻòС
ʱĺܵȵȻ᲻˵
㱻÷Сˣ֪ҪҲѾҪָͣǲܵ¡
ҵʱǬȥŲʲô״
ҾּŭĴһǰߣ
õʱҲȻһһתͷȥߡ
ȻҾ˫ֽץסƨĵطȷƨɲҶ֮󡭡
ҵƨʹǰȥ
ȫûйͷСѨĸоȻֻйͷסĸо

ҵСȥ֮ҲȻһҶǵǸûʹĸоǾ쵽㡣
˿дȻصҶһ
ҵʱҲȫûϵȻһҲŵϽſ˫ֹ֣ͣҵĶ
ҲЦһ̨׻˵ģ޵
ôˣ
ҹװɵҶԸոշȫ޹¡
ӲӲĶ
תͷϱɻӦø㲻ոճȥָҵĹͷԲŻش𡣵ֵĸоҲǲʵ
֮һУҲŵȫСʼʹή
ʱҵֻǺ£º˵Ҿһ군


 7
ллأΪþͻ˵Ҷ£ʲôû˵
Ϊƽʱڼ͸ףټҲϲҵСԲŻʲô˵
˵øáҲŲһٴʹൽڡ
ϴûɹֱһŵһӣҶҶκβٶ
֮ΪĶŮ³棬ҳ¿ܵѧУͼݣͼݣȥԽ顣ΪСʱ
ŹǣһֱΪ֪£һֱǺܲõ£Զһֱڽ͵͵Ķ
һΣȻѧУͼʦڿͯԽ顣ҵʱһΪһᱻû뵽ʦֻǶ΢Ц֮뿪Ҳûиҵĸĸεʦ˵
룬һô־棬Ǹĸ˼ĴɡҸʱ룬СĸԿŵ̬Ƚ̵֪ʶҲ¡
鱾֪ŮĹ죬ǰмǸšҲֻмǸСѨȥȻŮڷųӣŮͻ˻С
Ҽǵõʱʱĺܿ־壬ܺûΪϴʱ¶УǼҲһֱܺ¡Һ֮жҪഺ֮ŻоӣŮҲҪഺ֮ŻỳУҷࡣ
ӶûжвٶΪһҲľԼеһҲǿʼǺܲԵ£Զֻ͵ӲaƬ
ֱĳһϣҪ͵aƬʱȼǲѾ˯ˣ
û뵽һڴϣӱһߣ˫ſ¶С㡣
ΪСʱ˯ǴСȹ˯Ȼֻͯڿ˯Ӳ˯㡣
һտʼܿԼΪӵaƬҴӿʼһ쿪ʼһ£ҲĿ壬ôҲͬͽֽĿתϡ
ʱҵĳͬ޷ƵһֱȼաһֱԼҾٶ£ҵֲϸԼҲ£㱻ͻȻֻ֣ҪƭҲһ˵
صӡ
ǸϣȻǵãԼҵ˷ܸУһȥȻߣΪ˷߶΢΢ָпɰͨͼСȥ
һʼֻ̽Եᴥһû뵽Ȼ޷Ӧ˯
ʱ룬һϴʱ¡ʱҾ
Ȼĺûɵ¡
Ҳˣǳױ
ԭֻ컨Сҹ΢΢䣬Ϊ˿㣬Ҿ͵
ССչƣȻǵٻԼĸ
ΪСӵڿرɣҾͻСĵڿס
ǵطȸβ찼ݴȥ
ҺСֻƶڿ㣬ΪҺ̫Ķᳳ
ʱһȽϳصĺ΢һ壬Ҳɵŵð亹
ʼһ¶ǰڿҲڹɹ
֣ٶȱ¶ǰڡ
ĸоıһԡʱҪĸϾѿҪνģҹϮû
ĸоݣ˷и΢΢־壬ΪֶʰΪıȶס֡ģΨȥܹˣа취˵ģδݽȥһио
õҴʱѾǰһ֪ڵСѨĸ˫۾ֱõڣȻоļҡ
Ȼ֣ᴥůڣٶȡ޷֮


 8
ʱ11룬ÿ7꣬ҲѾԶԶ
ʱһǰһУȫһΡ
ʱһãһǳԶûĶΡ
ԶǵãʱտʼҶֻ˯ʱ͵͵ܵôƿ
ޱСĽڿɹȻ͵͵
վߣҿĶֽ̿ȥڿ㣬ŭ
¶ֽŵĽŴ̼ζ
Ϊҷ˯ĺ죬ʱһָ̽ڡ
ΪǱڣͻкҪĶŵҸϽشװ˯ʹһֱ޷ɹָ̽ȥ
ʱһὫԼڷϸ۵Сϣһϴʱĸо
ʱһ͵͵ͷߣѧaƬݵǰϷŭĹͷ˯΢ŵСڡ
˵ǣҲľȥΪһָ촽ķΧڣͷ촽棬Ҳͬͷ㣬оůıϢ
ûʲôУϾ˯ܻͬݵİ˱
ǰĦһЩԼҹϮдЩʵҿȥԵŮ˾˿ڽǻ˯еŮ˻ڸ߳
ж֮ƣûҹϮζ˲ŻдĶ
ڽҵҵʱССɲǸ˵Ρһʱǻ޷ʰܱĸĸʰҡ
˵ģΪûʲôԿпԡģҹҹϮõιУ̽ŮزλǽŴ̼±ֵĿС
Ҿÿ̽õ壬޷ζ
ĳһҲԶıһڴϸʵȽСʱֵȵ 12 ˯ʱҾ뿪ԼĴ̤µذ壬һߵҲ˯
ñңѹµֱѹҽǰ죬ƨɹ¶
ߣСƨɹΪ˫ȿҲܽܣҾͲǿнָȥŪ
ʱĺйΪֻѡ
Ҵһӵɻشϣһ֮˯ʱͻȻ뵽ҿ󣬽
ǣô죿
ǵʱĵ⡣ΪһֱûҲֻҪҵĶҪ̫࣬ӦǲŪ
Һܿ뿪ԼĴӣõĴ
֮䣬һֱעõһһǷҪӡΪҵĶҪĸоҲͱӻԼװ˯Ųᱻץ
ɹĲ󡭡
ΪǵʱߣǲͷͷŶԽţƨɶƨɡ
ֵ˼ӣȷûлļҾͺġ
ҽԼ̿ţڿͳŭڴǰŲԼƨɣƨɹǰȥ
㶼ƨɹϣоůȡ
ʱ򣬻Ϊ˷ܶһ£õƨɷ졣ֶŬҪΪҪĽӴŪѡ
ʱԴУҵõ˿ܲȥжá
Ҳ֪⼸ǲܵ£ֻҪͺá
һֱԵݵԽ棬ټҶԴ鱾жνģУԵʱҲķǳߡ
ΪҲǲ󣬲ֻܿܿĺԷĵطֻܿƤĸоȸܡ
Ȼ䣬ҿļͷһ£о˯ǰ΢ƶ
ұΪǰ˯ʱеķӦһ¡
û뵽ƨɹһֻСůס
һ˲䣬ҵΪȵĿ־һ£
һҲⱲ־һΡ
ȻҪȴײ壬תͷҵ
ҷӦĵϸҲһ˲ȻѾ̫𡰡磬ô˯Ҵϣ
ʱ˫ʣûȫӡ
һȫоҵƨɹָоԲŻԲס
ʱ˵仰ҲǱŵ˵仰
ǹʮڣҶǵãʱҵ¾ͬ˲䱻һ㣬ӹͷڷݷҲҪͣ
ʱ룢ˣķӦûУֻŴ˫۲ŵ
ÿһֱûӦҲֻܸȻûзſҵС
谵ĵƹ£ڿ΢С
С
û뵽Ȼ˫һֱûƿ͸ԡϴʱȫһ
һ̣ȻһлᣬһƬڰпǱóֵһ
Ԥ׵ģסСֺȻ΢һ£ҵСִ
΢΢״̬пʼ̲סĿУСһ£ͬԡʱ¶ĵЦݡ
ҲǿЦݣȫͬ˶裬󴭿
Ҳϣһϴ迪ʼͷƽڣ
ȻǸոƨɷ챻ץһֱ뿪Ϊõʱֺܴ࣬ҶŮ֮ĲͬҲ档
һֱţֻԣԣǿҺĵĶǿƲסıܺ档Ȼʱٳ꣬Ҳ˽Ů£ҾֻйԹķݡ
ڣϣǰڵΪû˯ĹϵڿҲҿ
ҾͲ˵ˣҶ̿ðȻֺ
ѾȫѣһֱĬû˵Ҳҳһʱ˵תֱ¡
ƺ̫ˡΪһֱҵԾ֣ҳѪǺĹͷѹһ£ѪĹͷȥֺܿظȻַʲôߵС¶Цݡ
͵ĿУҳԽ͵СǰΪȫ˽⣬ԲŻַ̽õ塣ѾŮĲͬ˽⣬ȴһס
ʱ֪ԼٶҾ޷ס֣һֱоУ޷԰Ρ
һᣬټһֱֺ渧ŭΪոյľŶò׻ǣٶȱ޾
û򴲡
ŬԼ侲СáȻķǵķ仹һξ룬һǾѹԼҲʼעõŲøĸǻû˯
û򴲰
ȻشңȴõʱȷţҲ۶ʲôֻҪˣӦò˵
顭
ҾʹҪվҲɵվΪĴվȣɰСֻҵļϡ
֪סֻ̫٣ұͲӦöвͣȼյԵĺ棬ͣ
΢΢˫֣¿ͨڿ㡣ȻҽɰĿͨڿŵµذ壬õҲٶ¶ǰ
˷ܸУҹϮʱȫͬεĸо޷Ტۡ
ָᲦƬͿССڣǸǰһ˵Ҿʹӵָѹһû뵽þȻ˵еʹҸоֵֹġҲͲȥ˵ȥ˵
ʱ۲뵽aƬݵģ˶ͷŮ¶ı顣
룬ֻͷһ£Ӧûϵġ
ҵͷͿʼǰӺ춼յõǰţʱ
һ֣Ϊʲôҵ῿ĵطô
Ҵӣ˿ܵĺѧݵģͷһƬ
һǵãͷ˳ĸоζ΢΢̣ûζ
һº󣬾ᡰһȻһ¡
һУҲٶľָǡΪʵںøĸ鷿
̧ͷı飬ҸոĶ󡣶ңѧ
ҲĸоζֵֹģҲǺϲ
ԵҾ;Ǭ͵Ϊֹɣȥ̫Σˡ
û򴲣˯ɡ
ȻҰڿ㣬ޱɻطһԼĴϡ
ҵʱһֱһ棬̽ŮԵ塣
ÿ϶жá
ҾͺȻ뵽Ӧÿ԰ֻҪСĵĲҪ˵ãӦþ͡
˯𣿡
û
ϡȰְֺ˯ˣϷòã
ҴҪϷҲܸ˵ĴӦ
ҲǴӴ˿̿ʼҺʼҲ޷ͷ׵ĽϷ


 9
˺˯ʱҶ棬ҲһҲ
ȻϾҲҹʱҶע÷̫Ųᳳǡ
ټҲаŵĸãϲ˯Ϸðְ֪һǡҲͶС
տʼĵȵԼ 12 㣬ܵôϣҡѾȵ˯ȻüҡѣþҲһֱѣֱ´ȥ
Ĭһȵĸط˯󣬲ߵϣҴϡ
ǶӣҼǵͷ춼ֻǺܣָ֣˫̽õ塣
ȻҲʼҵСҵֱ仯
ʱСסҵȻȥЦܿ
ҵʱһֱԼõڡһǲҡȻж飬鱾Ҳд£ҵʱĺ»Ūʹã֪
һ죬۲ϷѾ޷ңһ಻һ飬ʹӸ˵㻹ǵСʱְֶϷ𣿡
ǵð
Ҳòã
úܿЦ˵ãΪ֪ҲϲְϷ
ȱᣬʵҲʲôɫϷǰְ˫Ų£
ȻǿСӵطְ־°ڶСȣǾͻֳĵ綯ľһ
룬ʱְϷıɣϷҲõʱԼǴ󵨵ڶе㲻š
ΪʱСӣŻô޽ɡ
տʼڴϣѧְϷҲЦĺܿģҾ;ٶĵ㡣
ӣҲˣҲøʱ򡭡
ˣøϷòã
Ҫม
ΪһأԾĵĻؾҡ
Կ
ûǱ˵ԸϷ
Ҫƽڴϣ˫Ų£ҸոΪġƶź˫ŵȥȻ˫ֺܿĽ£˫ſֱӿڿĻߡ
һǵһʼֵĿңΪʲôҪſ˫ţոһϣ
˵ˡҾģaƬñ˴ܽ
Լ˫ֱϥ΢΢ڴϡϰѹעⲻҪѹáǾȫΪԽƣضأ˴˿
ʵƣ˷ܵˡľԤԽƣֻǵûֱӽӴûвڶѡ
ҵڿʱǼ˷ִ̼ҵѪŭ
ҿһһҡҾͿʼѧaƬĶǰڶҵĦϡ
Ȼڿ㣬ͦиоġǰһִ࣬оһ¥
ʱһ֪ĸоǿУֻݷȫѪҺȼգҼ١
ϲĸо
һǵõĴΪҵǰĦʼ΢΢ҡΣɵߴʱһĺܺ»̫ѰtxtС˵--http://35766.info
úҲиоΪԶǵʱû˵ֻϳɻı顣Ȼͣ¶ôˣŸһش𣺡硭Ҿú֡
ұûʹ͸ϸʲôо͸˵ȵġ
ʱС֪٣ȫ֪Ҳ΢߳һֱʱ뵽ʱ²ŷ֡
Ҳѹ֣õֻдһڿ㣬ŮеٱҸڿĦһҲĦпС
һҲҸһ̤еشĵһ죬Ҳʼϲָо
ΪҶ£Ҳûи˵ȻԽԽ󵨡ǻ󵨵ĴҶ̿Ŀܴòܳ
һҲ⣬Ц˵Сܳˡ
Ҿùͷڿ㶥סĦĸоԼڿӱҪֱӡ
һǵãһĺգĦһʱڿ㾹ȻĦһߣ¶
ʱҿֻǸоͷĦ⣬ǲʵڿ㡣ʱҲΪУûô࣬ͼǰĦ
û롭úȻһŵֹͣס졣
ʱҵ죬ŵĸоǵ춼ǵá
Сһ㡭ô죡
΢΢ѹϣ쿿˵Ϊǰƭ
ϲ˯Ϸðְ֪һǡ
ҲǵȵûشңĵطոոСʱʹʱҲڿѾһߣҵĹͷõϡ
ţҸոûвõڣΪȫûĸоʹһΪĦĹϵŪʹ
㵱ʱҵĹͷϣһǲнһжͷڡΪոΪʹгǲҲгʲô
һעһ·⣬ȷûоѸĸͽڿ㲦ȻĦܿС
ǾϷֱĳһ죬ϷҲѾ޷ң
ҲǶӣΨһʣ¿˵¡
ͺС𣿡ҾӣֱҪðҿڽ
ȻʱҲȫ֪ͽпڽ֪ΪʲôҪֻΪaƬݣҲѧҲ
һֱ˵ҪΪ֪Сĵطû࣬һ򣬲һΪʲôҪҵȻ𲻳
֮һֱŬ˵ҪͰҺѾô˵ģҲǰư²Űҿڽ
ʱڴϣվǰҵ
ȻҴӿŲڿ㣬ŭǰ
ſ죬õСȥ
տʼ컹ŵĲҵĹͷ촽ҪŴ㡣
ܻ𣬵ҵĹͷǻڣݵļӲУȻůʪȸУͷ͵ҵ¡
żΪҪ̿ˮ˱һ£һҲеʱ
ҲʱᵽڽС
Щʱȥҧһ£ҲǺʹҾͽҪҧ
ͦһ¡ǰϲ
ΪССռ䲻ҶֱӾͶϲû취
ͦҪǰĦǿУ
ͦϲָоȴܲϲΪһֱΪСĵطԾúࡣ
ҲΪһҲΪº϶Ŀˮұ
跿ܵϴǬСʱҲֻаڽһζѡ
޷һĽϷã
֪ʶ֪ңÿĽϷ˴̽Է壬һ̤еڡ
ȻУĻǶǶʱġ
ֱúһȻ˵ΪѾ11ˣ
Ҫҵķ䣬˯һ䷿䡣
һֱ֪ܸ˯ͬһ䷿ʱĸоҲûֱʹʱֻ֪Լĺʧʧ
Ϊ֪˯ʱҲûа취͵͵Ϸ


 10
ΪѾûиͬһˣĸоܼį
һĵҲοѾסͬһ䷿䡣Ͼ˵
ҶģǲĽɡ
ΪõĴҵķҲ˴
ҵĴƵһͷԭô̰ڷŵĵطճĵط
ĸȥһҪҷ顣
ԭʱ͵͵Ϸȴ͵͵
÷䣬ΪȾĸ⣬Ҹ¸ĸʱĲ鷿
֡Ҳֻȼͷʱ͵͵򿪵ӻaƬ
ĸоûиʱĸߣ߸оϸȫܱȡ
ҵİںҲԽԽߣǰлʱƭǰưͣӦҵõڡŲȫûлᣬֻܿǬۡ
ҼǵĳһaƬһ룬ȻĲ⼸͵ѵĽܷӦŵصӣȻޱװ˯
ӦǰϲɣͨҲ˳Ҳ鷿
Ȼҵķźܿı򿪣Ȼûֹд󴭿
Һûзװ˯
ҴٴޱʱȻҵޱƿȻи
Ҳ11꣬һ˵¡
ʱҲϼֻҺãְֺʮһ
𿪳£׼μһݵɥ
ſ˫ۣȻҷޱһͷ˯ԡ
˯Ժ˰ɣ˯ѾַΪķ䣬Ĵ
ʱ뵽ǧѷĻᣬλᣬͲ֪
´αȵʲôʱټϸĸҲòڼҡ
ҵֿʼұκһζļҡϾ֮ǰҿͺӣеҲһֱûйĹܵ˯
Ժײ䣬һû᣿ټҸһֱûûȡжá
ٶãһֱңٶȱ
֮УĺʹࡣһǣһǱܣֻѡһұѡһ
һ޾ڡ
Һܿҡܿͱҡѡ
磬Ҫʲô
ٸϷ𣿡
СǱȽϲ棬һҪ棬Ц˵ãҲ
ողűҽѣҲûзѾַܴϴ
ֻ֪ҵȴһ٣Ѿͺüܡ
ڣ¾һҪԼõڣ
ζǣҾò˵ڿ𣿡
ڿ㣿
ΪµϷ
һǵãʱҼǿܰѻ˵ꡣΪٶȸоǿҵĴ̼УڴУ΢΢С
ʱҲϷϾĸڣʱȫȻ֪ͦɵģʱûôࡣ
ʱҪڿе㻳ɣ˵
Աߣоֿʼޱڿ㡣
Լ༤뵽츸ĸڼңҲ۶ʲô
ǷУ¸ĸֶֻᷢҪºܹúðãҪ˵Ӧþûϵ
Ϊֻдһڿ˯ܿ͸˵Ѿڿ¡ȻΪȷȥһ£ȷѾڿѵ¶ҲޱԼĶ̿ڿ㣬Һܿ·һߡ
ҼǵãʱЦĸ˵ƨġ
ޱڣ°ڶǳ㡣ƹȥƵ
ϷȻaƬݵģ˫ֽϱ
ûѹȻҵ˫Ƚ˫ŷֿߣһŭͿʼſȥñ䳤С
һ̣ҳһ̣ҪˡʱԷܵ㣬Ҳŵ㣬ҪƲסԼ
ҵСܿͶĦ棬ͷǰоů΢ȵ¡
ҵ΢΢Ħõϣҵһȷķ
Ǻ濴ҵĶȻĲ֪ʲô
ΪҸǰһڸĦϷɡ
ŬõڣѧaƬһҵڵİݺ̽ȥȻʼǰ顣
Ϊûо飬ҲΪ屻ޱټÿΪҲ̫СҲŻһֱҲ
˽ԼʱᱻҲȥٵãҲֻһֱЦ˵СӲ
ҷ̽·ĶֱӶԸǰײȥʱ룬õҲѾҿôΣô˵ײǻײġ
Ҿֳֻڴϣ˫ϥǶڴƶβȻʼǰײ


 11
һ̣Ҹоͷײһ⣬Ȼ赲סʱ֪ԼûвõڣһΡõҲΪҵײеġһҡһ¡
ҲʱѶĴ׼ƨɺǰײһΡʱҲִһΣ˫ۻһֱĿң¶е㺦µı顣
ҷֻûгɹȻǲֽƨɺײһΣҲָһ
ʱһֱĴУȻҸоܣҺﵽĿģײڡҵ飬繥սУҴľŬײεĳţȴһֱײùսʿѪڡ
Ҳ֪ײΣ֮ҵĶһֱظͷоײһвͣ¡ȥ֣ŷƸԼԼ
̧ͷõԶǵõʱı飬ǻк£˽⣬;ŵĿ־顭
ʱȫͷϣֻǶֹҵĶǳͷ
߿ҵʱе׵ĻӦ
һʼֻҡͷֺµĸ˵硭ʹ
߿
ֵҪ߿ûֻܹԹԵĽߡҾλãֿʼ̽ѰȻʶƨɼײ
ҼǵҲҹͷײֽʹƺǿʼʹУͽеԽԽС
ҼǵԼʱʵķ㣬ʮζײõҲ
֪⣿뵽Ϊʱӱֽϵ֪ʶרĶСŮδȫԳִܴҲΪŻһֱ岻ȥ
ҹж֪ʶи˽󣬻뵽ʱ֪ʵʱҹͷԵλû̫棬ŮʱλûȻ·Եʱ
λٵһ㣬øͷƨ£ǻײƣһҲõڡʱֻǸ֪ʶز11СټΪһֱײõҷǳɥҲо޴йİոС
󡭡һֻܷ
ͣ¶ºʰĹʼŵãһֱ˵ûŲȸĸؼҺȥ˵
Ϊʱ7꣬ڼ׵ģΪĸ̶ܽϸöû׽УҸǸ˵û
չЦաҲǿЦһ
ȻΪֲãԼ˫źϲ˵Ϸ
벻룬ʱӦҲûнڿӴϰɡʵҲأĸڼңҸҲϤ˴ʱȴؿӵԵͦһ١
Ҳ֪ҵʱôͻȻ뵽Ȼ뵽ս˫ȳˣԼ˫ſ˫⣬˫ȷǵشסֵ淨
ģڵĸоԲŻ뵽
һʼҪſ˫ȣֺһֱ˵»ʹ
Ҿϣŭȼ䣬ոһùͷҪ£˫ȣҵס
õĹɷסʱоʵû̫⣬ֻоů
Ǽס˵СȡһҮ
ʱֻɱԼѾõڣʼ
ѧaƬ΢΢ǰĦ
ҿУ
ҲϣտʼȷǺио
һӺ󣬿УٿЦˡһֱЦǿʼúۺۣһ㶼
ʱһֶĳ̶лĸоҪЦ
˵Ļǧɱħ󣬾ȻֹǸ˹֡
ʱҹûãͣ¶꣬ǳĸоôôۣҵһֱڴʲô
Դһ֮Ҿмʱûֱַҹж꼶ùСԼ꼶ʱ


 12
 11 һмʱûַá
Ϊְ˵ʱųûõĺ׻øңҾͿʼʱ仨ڵ綯ϡټһҷĳ̶ôۣһ㶼ҶõʧȥȤ
ҸǺ׽ʲôҲһ˵
棬Ҳǻҵ֣Ըſ
鲻ʱҲܻοңת
õĿɰůһֱУ
ЩʱΪܣ׵£һдвûоʹš٣ԿʼдƪͬеԻýţܻĸ̹ȻԸУΪڰһ桭
ϣαƵ̫࣬˱϶ףϲǿܣȴȳ˸ֲĿбҸֲľ
ϣ˲
ڱտ̸̣ڱտԷ˼밹࣬Լȴҹ˾ʱվдɫ£ɫվ·Ľһҹ顭
ĶһֱܣеıҪûͲ١ⲻżȻͻȻıȻ
ҶЩΪµ˽⣬Ҳ֪¶˵жصŭʹ
ҲΪҵʱʼɳ޷⣬Ϊʲô÷Թϵô޷ԭµ£
ʼ֮ƫԶסͬһüȻͨ顣
Űüͨձ飬ѪͳĴвֻΪάѪҺ
Ų˹۹йɹŲ壬ӸǱȢĸõӡ
ΪʲôǵΪԱԭ£
ʱıǨ˼ĲͬȻûиı䣬ԸҲûиı䣬԰ĸܸǲı䣬
ͬʮǰ˿ͬΪʲô޷ܱ˴మͬԱһϵ
మˣֻͬԱ𣬾
ֵԽӴµģͬˣһ
ִĿƼѽʮͿ޸ı
ôʱӵͬѪԵ˷ԹϵӵһȻǲԭµ޷ܵ
ᣬԱ˴మͬˣѾܿŵĽܡ
ôҸأ
ֻΪãֻԶ£仰˵
ǰոҲң֪ܶǸķ
Щ꣬ҸԺļƻҪһ𿪼俧ݣһӪһ
˵ƽҲǷǳƽ
֪ҲУһֹϢķƮҡ
֪ʲôʱʼԽԽáڼﱻˮ̵ܸСˣѹæҩ
ҲΪڼøף޻˵ҡ
ֱҶһ꼶СԼ꼶ʱһ£ſʼıҡⲻǼʲô£֪ǴʱʼҵĴʼ
һҵ綯ãþȻܵҷһͿ޳Ķһֽš
æãһǷʲô¡
Ҳ֪⼸ѧУλͬѧ۸ʱʱڴǰȹӣʱ໰
˵Ҹʦ˵ΪЩ˵ȥʦС棬Ҫ
ҵʱžȻëͷСö֡
ָоľһֻѾõػصĹȻİ˸ҴؿڴһȻǱ뽫߾͵òŻʹ졣
ҾͰοȥѧУصʦ֪
죬ϿʱԺһֱ۸龰ȴʲô͵ѧòףһ¿ҾʹһλʱҺܺõͬѧ
ͶĹСڷѧ˳еȺһӣ㿴ӰҲȻλҲʱһֱͷҪס֣ҿҪ޳
һǵԼۿһĻķŭͬץȥҳ֣¶Цݽҡ
һĻЦݣ飬ԶǵáֻͬҪߣͲٺ£û˿۸
Сëͷ˳ǿŭӣŵһʱ޴롣
ҽȻؼңֻΪҲҵȵҪ¡
ҸһλѽСëͷƴϵߵСڣʼǽ
ģûжִǣֻýǶѡҽߵ޳;۸ã´ôʰǡ
ұΪѾˣû뵽ѿôãȻһʱͶһǴͷСһȭˮĶӴȥһŻ˵´ξͲһȭѡ
뵽һĻһ̲סҪð亹һΡһʹɣһȭ
֮˵ȺСѧУȻԹԵģҪ˵۸ҡ
ʦҳ˵Ǵ£
ʵ˵ʱҸͲ¡Ϊҹʱȫϲ飬Ǳ
ţѧֳɾܸ࣬η塣Եʱ
룬Ҹ棬Ҿ͸Ҫٲҿ԰
ȻʱһѧߣͻͬѱСèֹ
Ҳ֪ΪʲôΪһǵСʱò׵ļ֮ףҲҾôãҲһֱҡ
ټϰҲʱʼһֻмؼңʱڶǵĹԼҪֻҺá
ΪҰϿΣҪϰʵȥϰ죩
ҵһֱĩǸȥ졣
ϻᵽסżҳͣ˸ϧܾһʱ⡣
Ǵʱʼнг֮ϵĸڣһֱҪӵռ
ţӦҲǡ
ϾǴСһ𳤴޻˵׵ð


 13
 29  2003
һѧʱע⵽Լɳ仯
տʼҲ⣬Ϊ֪ǳɳȻȻԽԽ죬ҲſʼѾǳ
ȻһҪǸ٣ĳʱҸоڿʪʪġ
տʼһΪ򴲣ҲŻ⵽еţӴʱͻ˯ʱԶŷš
Ҳѹ֣Ϊ֮ǰûο侫ֻ֪Լ΢΢Уȫ֪ôο
һ⵽Լĳ죬֪ΪΣԭѲ̫Ȥңٶȸеһ˷ܸС
ǰѧУʱͬѧ̸⵵£˵ƺͦˬӣÿ˶ԾԾԡΪСʱй־飬жֻˣʲôˬģ
ֱͬѧһɫָıҵ
ûǴĻǱƤȫǺڵģӡˢƷʲǺܺáƪƪƺɲͬ߻ġһƪرҵע⣬ΪݻľһõĹ£ҵڶǵá
ײ͵ɫ鿯ͳҪʦ븸ĸ
µһֱû뵽羹ȻϴΪԸŹá˻ڴϡ
֮󣬴ƽϢ
ҾֶȼȤͬѧһĽɫؼҿÿοģأùĽϷ
ټϰһͬѧҫ˵ѾŮѷԹϵһֱ˵ж߳ʱжˬҶСʱһϷ䣬ٶĻĻǰ
һлᣬԼõڣԸζȴΪҲڣò
⼸Ȼż뵽£ǺܿĸԼãȥ
ΪĸȥǹڣϼֻҺáģҵ֣ԣٶҸеһܵȼ
ܺҵͬʮջǣҵġ
֪áȴһλʼŮԡ
ҿʼ᲻Ŀõ壬ϸС֣ΣȹԽԽߺ˵Ĵȡ
ѾıһУǼǰϷʱСŮ
壬ѾС׶ΣԽԽ죬ԽԽŮˡ
֪ӺʱʼԺͷСʱΪԼ֪ҲᣬԻô¡οҲѶ֪ʶ˽ⲻ٣ӦòڻҲڡ
ΪԼĳɳٶԽ̵
㽣ǻϼ֪͡ڻлᣬȻ
ȻˣǼһķǳѧУʱ뵽صҼҲ᲻ɵ뵽
һ죬ҼǵǸ磬ҲǸٶȸıҺ硣
ѧڿ綯ԼдΰɡԵӻŬѹԼõԻרӦ綯ĵˣȴǲòл䡭
Ȼ䣬߳䣬Ҳתͷ
ɫ£õͼĿɰȹа°ĺɫ˿ࡣ
ҵĿⲻɵÿĴȣȻλá
ΪԼĿͶ˵㴩ȹµģҲɵĻشҡ
ֽĿƻص綯Ҳͬ꣬߿綯ʱҵģѲڵ綯ϣԵá
ʱֲɵһ䡣
ҵȼ࣬ϣһ龰֡οְҲڼٸϷֻһ£Ӧûϵɣ
һеµ綯ְѣתͷԵá
һ̣ٶȸеһţԿƵĴ̼
ҪҪϷ
Ҳ̫綯Ү
ȻΪҪ綯Ҳûлɡ
綯ҪҪ棿
ʲô
ûлش⣬ֻǽ֣ǣߡ
ʱһ·ϣһڸԼֻҪһ¾ͺãٳֻҪһ¾ͺãٳ
ҺܽŵĽǣҷڡȻѾûˣһʶĹţͬͲصҪ±֡


 14
ս䣬ţȻĽҵ֡
ȴҳС
һǵãʱһֱҲҡ
һֱԼӦþʹס֣Ӧٶ£
Ժǲϸɫڣ֮䷢ĸֲ԰
вȻԸձǳ䣬һͬ߳Сô
ӣһֱǻԺľ飬ֻĸоۣô
뵽ѧУͬѧŮѵо־ƭˡ
磬ʲô
ҹźһֱԭزͺҡʱһ治֪ôش𣬸֪ԼӦӦûش
ʱҲԼھᣬö˵̽壬ӦҲܾҰɣ
ֻǾ꣬ҲѾǵСŮҲ֪ѾŮ˽٣Ƿ񻹼ǵõʱǵϷҸܣ
ĵͣԼһһǰÿ
ĽϷҲѾж꼶ҲǹС꼶ѧǶѾ𽥲ɳڣӦþ˳Լٶ̤ɵ
󣬲֪ΪʲôʱȻֱӾʹ㡭ǲǵСʱǳһϷ
Ȼֱһᣬеεӡ
ȻǵСʱҳΣûһֱԽĦ
ʱҿֱ飬Ѿ϶ûܾңû뵽ֻһû˵ʲôľٶǣ
ԣҾͱ޾˵桭
ҿȻ֮⣬Ȼûж¶
飬ʱԼ׾ԿһΣɵϷ
ҵٶȼСʱͬǹңѾ˽һУΪԼĳɳбҪţҲΪŻҵж
ʱҲں治ֻԸⱾܵĸߣܵһС
ҷſ֣ƽڴϣ̽̽㡭ǵôϷ𣿸ѾѾеǡ
һǵãÿʱб顣ûֻȻվҡ
㲻Ը𡭡𣿡
֪֪Լô죿Ų˫ȣҵĴ
ʱҿһ̤ϴվ棬ѱ޾ûֻվԣͷҡ
ұΪԼҪ˵仰һѣû뵽һᣬ΢ȹſ˫ȺҵСϣλϣȻ˫ֳҵš
ϴҵ˿õѲ֪Ƕǰ£
ʱ԰ѧһǹСѧڣѾǹж꼶ѧҲѾͶС꼶
ʱµıǨĺÿ찡
Դ˿̵˵ǽɵϷϷ
ҵܵ棬ԲĿʼӲϼѹſ֪һиоΪ˫һֱңƺʼеΡ
ĵģǲ֪ʱŮ֮Ѿ˽٣ȫ˽
Ǹһֻ֪һ
ҵʱ֪һֱûоܾҵ˼Ҳҵ⡭
һöҵԸڶѾ˽£ҵʱֻӻңȫûϵô˳
˫ַʣȻǰеʱڱ˴Իжȹ


 15
˵ʱǱֳĬãֻж̶ӣȴҸоݷԶȥ
˫ַõҵţѹƣʼȼա
˵Уһ㡭ģҲԸĿС
һпʼǰұԼֻһ¾ͺã
޾ͬ޵׺ڶκǶû
Ժٴӻָֻ֪Ҫ࣬Ҫܸ࣬ҵһпС
·Ķȹĺɫ˿࣬е㲻֪ɬ飬ҽǸѪԵϵãΪһһ̤԰Ůˡ
ֲɵ𿴹ɫڣһһ
԰ĿУҽϵḶ́޷ݵĸ߳侫棬ܵй̡
ʱҺٴСʱһΪ˿࣬ὫסԱҪѵ˿С
ѵ˿𣿡Ϊǰ㶼ûд˿࡭
ұסԼŲΪ˷ܶ
ʱҵҪٶ˫ۣе㲻һҪĿҡ
ٶԵĳĬûн̸Ķ
վȻ˫źңǰ΢΢ȹӣСĵĿʼɫ˿࡭
ǰ˿ĶѪţ޷Ըջ
ȻСģɫڿڶȹڣ֡
࣬Ҹоҵôŭǣڿ㶼ҪסǼ尾Ѿд˰˵ܡ
Ȼ㽫˿ѵڷŵߣȻҵϡ
һ̣Ƕû˵
ٶСʱһ棢Ϸ£ҹҵ˫ż¡
ĸоĴ̼Уһֱңʹ޷ĵ
ҲҪѡϾ飬ûоͷĵ
˫ȳɹ˺ู߲ҿӴСȵĽ׼гŮζӰӣһǰСδʼ˫ȡ
ӾҾԲϣΪʱ̲ס˫ȥȥܣ°˴ڡ
Ҳˣһǽϣȫ
ڣһǺϲڸʱָḧ˫˫ȵļϣ޷͵С
ʱҲȵ飬˳˳࣬Һ
ȻҲܽŵĽĶȹڣֱҵ˫ʡ
Ȼ޷ֹͣǽ˫Сĵƽ˫м䣬ڿ㴥
Ҽǵãһ£Ϊ𶯴ҵǸеӱĴ̼˷ܡ
ҿϵҲĻҡ
ҵִȡһжʱȻƳĬˣ硭Ҫ
ô𡭡ǰǶϷ
ҵѯʣûлӦֻȻ΢΢Բ־˫ҡ
Ӧס֣ʱ޷ס֣ΪԼҲѾûԸֹԼˣֻ̽ŮҪĲλ˶Ůĵط
ǰҹСǱ˴̽Է壬ûйɬҪֻǳĬ˫֣˴˵
ڣѾԼٶӵ̽ĻᣬҸ
ҲٶȽָڿԵʱһ£ڶǵãҷָСʱҲڿĸоһСʱڿܿɣȴѾĳŮڿͣʱŻнС
ҵĺɵüٶ
Ȼûֹҵж룬ʱԼҲһ֪Լô죿
ϾСҾһֱǸ׵ˣڸĸΪʱ䲻ڼңҲֻһֳһǲΥҶκ󡭡
ҵָСĲڿ㣬ֱӾʹ󵨵
һǵʱ鷴Ӧ˲뾪ţı飬û֣ͣһ۸ĸ
ҲʱҸо˫ȿΪ뱣ԼҸнͬ뽫˫Ȳ£ķӦ
ǰ£ϵԼָٶõ˽ҵĸܣݡ
ҵָƣƤ壬˫ߵ
ҵָ̽һƤӴڰݵĵط֪õĵط
ΪʱҲָļɣҲָֻΧţҵĶûдٿС
һʱҲκκʼָڡ
û뵽Ÿ̽ȥ͡һгȻ˫ƹ
ȹѹҵֱۣû취ȥ
磬Ҫ
΢΢ֵĵĿңϣܲҪ̽塣
ڣһǲ֪ʱŮѾ֪٣
˵˽ĻʱǸѧУҲֻйвŻڽαڽ
Խ֪ʶС꼶ŮǾܻӿα֪ⷽ¡
ҶķӦ˽ԣ͸һǴһֻ֪Լ֪ҵֳ٣ǲӦ˼ġ
û˵ֻǿΪҲ֪ΪԼΪ˵ʲôѲҪǰСŮƭ˵Ҫû͵
һû˵仰Ҳûָƶָܴǰ˸ܵڵů΢΢䶯
Զǵظоʱǻĸо˷ܰ졭
󣬲֪ΪʲôһǾָһֱ
ҵңҲĺ»˺õҵٶȻҲŻж
ҲӦǷԸ֣΢ѹҵҵֿ뿪ȹӡ
˵Ǹľһʵ޷ء
ҳָԭѾ侲ңٶȷҿָǰ˱һʪʪҺմȾ֪Ǿɫг֣Ůڳ󻬰ҺȻûɫôţŵָǰ˻ǣһˮ˿һĻҲٶȽѪյ㡣
ʱҲûôֻ࣬Ǻֱ뵽õѾ׼óĲ룬Ҳÿ취ҵ룬Լױ֮ɡ


 16
ָϱðҺմʪĺۼڻ뵱ʱԼеһ¡ʱңѾƣԴУֻڡ
ÿоһйʱ򡣵ʱԼԼϲͬҰİ˰ڡ
ҵٶȼ죬ѾʲôԸ룬ʲôٹǣֻҪ࣬࣬Ҫ࡭
ҿ֮ǰһֱûмҵķΪͺģҪվźѵڿ㡭
Ǹ㲻ΪʲôҪվΪѾ棬ûжٳɾֳҵţƨ̧𼸹֣뿪һֱѹ׼վ
Һܿľֽȹڣûվ֮ǰʹʽڿѸ£СӵĹؽڲȥҲʱŻҪվҪڿ㡣
磿ȵĴһ˫뿪ҵţٽԼڿȥȴһʱȣҵϡ
ʱûҵĿڿ赲ҵͻֱλ
˽оȫҵ֮ȼյߵ㡣
ʱٶȸеĿУѾüûô˷ܹ
ڲҪֹڿжҲѾ̫ǲ˫ڿ㣬ҪϴȥҲֻ˫ֹ֣Ķ
֣
ΪţյĴҪ֣ûлӦҵ
˵֣û
ĺúģҲȫŵ循һ¡
룬һûô׵ҡϾǰǺĺǻչô׵Ĵ
ŵֻܳĬ˫ۿң˫ջأҽڿ㴩ȥ
ҵһۣٹǷ»ģֱӴǰƿȹӣ뿴Ҳʱ뵽뷢֣ոȵڿҵߡ
ұҪվԼڿȫ£뵽ϥǵĵطڿվ㿪ңһᱻ赹
οСʱѽõĶҪܻھ˫ٿһΣٿҲɡ
ҾҪһ㣬ҵСϡΥҵ΢վ֮󣬾͹ԹǰҺֵܿ󣬴ҡĿŲڿ㣬ʽͳŭѾõ
һ̵ĸоҲ֪ôݡͬԼԻýţѾûʲôҪٹ˼ɵˡ
Ȼҵͦƨɺ󣬲ƨɡ
ҲһвҵɿҲֻ˫ٶҡ
˫ۣʱ¶ģãҲҪҵĸ߳ζѾչزĸҲڣɫһη塣
ȻҪҵĴϣҵǰ棬
ĬĬ˫ֳҵţҵС΢վ˵ƶƨɡ
ʱҵʧȥƨɵ֧֣Ȼǰ΢΢㵹ҹͷƶеƨɡҲһиоֻǳһ֮û˵ʲôֻǸվһټƶ
ΪѾƵĹ棬̫ǰ棬ֱӾҵϡ
ʱҵֱӸоƤů뵯ԣˬ㡣
ҿֻȻŴ˫ۣ΢ֵĿҡһҲ֪ʲôΪСҾ͸һ𳤴󣬸һ̽˴˵壬ǿıҾ֪Щʲô
ʱһһɳ嶯ǬҪ΢վȻҵֱӲԸˬζ
ҵʱȻס˵ҲеЦΪʱһֱԼҪҲϽ¸߲á
Ҫһ㣬վƣȷҴϡ
ʱҲȻõĶȹǿĵһ¡
Ҳͷʱ̧ͷֺֽµĿҡ
ʱСʱһֱϲ۲ҵҴ棬ǳˣѾ֪˵Ů˵һΣյĴڡ
ڵ˵вٵ١
ҿһᣬס֣ȻһһûִԱȹӣҪҵû뵽ָҵһ¡
СʱϲС治𣿡
û˵ֻȻҡ
ҵ˻ûлӦǿӲȥҵǸĽȥ
硭Ҫ
ΪʲôԺร
һֱøҰҲǿʼúܷе
ҵóϣʱѾңǹʱѧң׶ңʲôĿľһ뱩ﵽ
ټ֮ǰһֱûлֹҵжͬҵ֮ȼ󣬺ȻҪҺͣܰ
Ȼû˵ҲǿԲһӦ
ǰǶϷ𣡣
û˵

ʱһһҲֿſ
ŭ̲סһ¡ĸоһֱңԷܶȱԼһʱҪ֡
Ϊڴ֮ǰο֪ҪְοŶԣһӣҾͿʼе
ʱҲʱˣٵȥҲټϿʼոոյ޴ûгƽڣ;һҪԼڡ
֪һֱûĲŮ˵˵Լο侫վǸСҲһһǸ۲۵ĴŮ
ʱҾͬѾƣԺֻһҪɵ㣬ռ㣬Ųϲϲ
һˣҪõڣͬѧֻζһϾڹж꼶Ծ飬ǸҲʵǲࡣ
ҺҪ΢վʹ֪ҵ׽ʲô
ֻ˫ֳҵŹԹվ𣬲Ųٱ
ȻҿһǾԼԺӡ֪ʶҵͼùͷõ׼λá
ȻҪ¡
룬ʱҵӦҲ˳ƲڣҲϣġ
ҵµĶȻֱĹͷһоҵ£ͷֹͣԸ¡Ŵ΢΢ֵ˫ۿңݷ˵ʲô
֪ʲôʱͷԹ
ʱֻ˳Լȫĸܲôࡣ
ҷ֣ʼѹ
ֿҵڱѹҵĹͷ
ڸоͷסʱҲֺֽ
µһֱҵԿԼվҾȷͷѾ֮ܵ󣬺ܿſԼ֣Լ˫ץеѹ
ϾǸСӣǸŮӣܲ˫ֵҵĹͷȥ
ʱ򣬲ֹŶѣҲܽšΪ֪ҾԲ֣һͿ϶վߣʱٸɽ͵û빦򡭡
Ȼҵ͸оͷѹסڿʼȥĸо
еʪůݵˬ죬˷ܵ㣡
һǲ֪ʱ΢΢ģǸţϾҶԸλá
Ӧû
һǸܵʽҵĹͷ룬ҵĴһ
硪Ҫ
˫ָʹҪվԼ뿪ҿʼͻĹͷҲֻܸץסվǾά֣Щ΢룢ơ
ʱ룬ҵĹͷǰڲõҶ֪ʶ˽⣬ֻ֪ҪͷĽȥֻҪٳȥ
ʱȻͬɽȻ㣬˷ܵҼ赲ֻúҪĸоȻ󣬲ӵʱ䣬ҾȻĿʼ򣢣
ˣ
ʱȫɵۣΪҺȻú֣Ϊʲôƽʱһ·˳ףһһ䡣
ɻܿͱ׵ԺΪоǰδе˷ܿУͬҲں£ֻҪרܣ򣢵Ŀоǡ
ҲΪ̫רעԼĸ߳Ϊץס˫֣ײײԵĴϣ뿪ҵ
ʱûȹڿ赲ȻԼŭĹͷڣͬȪ㣬׵Һ塣
ŵҵĸζʱҲŻ⵽侫ˣ
ҾȻõԼͯӾ
һĻҲŵ
ϴ΢΢ֵı飬侫һһµӿ𤽺״Һ塭


 17
侫ٶȻع飬ҲžԼȻ´ֻӲʹҪǿвõڣǰ侫
ʱҵѿʼ´Ҫԭ״ȻҾҺŨζͬԼȻ¡
ǵãʱе㲻֪ĿԵãҲֵҡ
ȻתͷԼ滹ǣһҺĵ·մȾԼĶ̿ϡϸмո侫ʱúȻ뿪߿ֵĺۼ
ʱҵһ£ҲĲ֪ô죬ֻܵԼȫظǺ󣬸ϽѾմҺĶ̿ڿ㣬ƨɸϽֱܵһֽܻ
Ȳ̿ڿմľҺȻʼҲմĵط
ȻԼľҺʱʱľеģģŨζ
Ҳʱ֪һֱɻңԽ鱾aƬһֱ˵һ׶Σ侫Ů֮
ʱ֪ΪҺԭԣŮڣʣģŻ˳Ů⡭
ϺһûнڿӴϡΪѾմ̫ྫҺҲǬȥҲǺܳ
ҾתͷȻҴϵҲֻ˫ۣ־ֵĿҡ
ʱĲ֪Ӧø˵ʲôܸ˵ʲô
ϾҸովҰް̽壬ǴҪ
Ҳû취˵ʲô
˺þãһֻƽûմ
ûлӦңֻһֱ΢΢ҡ
ҿһֱûӦңȻҶȥֶһ£ֻͬ˺һ
վøһ¡
ȻֹĵҪվֻһֱҡͷ
ֿҪվǸҡͷ
ұѾܰˣڸǱŪýֲͣһʱסֶ𣺡վ
˱һŵ嶶һ£͹Թ˵ǰվȻҪȹӣͿڿ㻹ڴϥǹؽϣողûдϣȫ¶ǰ
ʱҿϣմ׾ҺܱߵĴҲ΢΢ſ΢¶
Ҹոյȷ侫ΪʼʱͷܹͷѾһ
ƽʱ˿ĹۿԷܰ쿪ʼ
̽õ壬Ҹողŷйڰ㷴ӦûУȫ˷ܣֻ޷ȴС
ҳֽʼҪմȾľҺ
û뵽ҲŸտʼΪ¶һ£ĸ˵硭㲻Ҫ
ȻΪҪٶַ壬µס֡
ÿһһ̣ǳ𣬷ǳǳ磬ӦҪѹǣȴ
ԣֻҪǬ
Ȼ⿪Ƭڵĵط
֪һΪƭһֱʱ̧ͷҾ˺
ҿۿʼʪ󣬱
ˡῪʼ˳ղͣϡΪˣԶǳ𡭡
ҾȻöҵ¡
Ҳ֪ԼΪʲôȻȫƲסԼֻһ뽫ҵڣζ
ֱҽǬȻڿޡ

ûлӦҵĺֹ¶Сܵ˺ĥֻһ˿ûܰ
Ǹǿˣʱ仵ԼѧУǴӲΪԼдҲԶǱ˵ĴԷʾ͸Ǳ
˺µĺڵ㣬Զ޷ԭԼ
վҲԼ°ǳģͽڻܵİοΪ޵ĲԼҲͬٶԸңԸҽ
֮䣬ʱ̣Ҹܸ˺к£е
ԣԸһУԸʱ䵹תԸµˡֻһвҪΪҶһж˺¡֪һе޷ı䣬ͬ·ϱ뻥˴˷֡Ȼһ졭ûʲô˵
ûַҲû˺
ӵУֻǶһл䣬µᣬԶĺڡ


 18

ҵá
һǵ԰ô桢ľճһֱҸ硣
ȴΪԼԵĺģԡ뷿¡
ҵ
һǵùСôࡢɰֹɡ
ȴΪԼڷ޷ԭµ¡
Сͷǳɰķۣʶ͵ıӣСÿ̲ס޼Ŀɰ
֪ԼûÿûңҲ⡣
ϾΪңֻҪôҾͻΪ˾úܸˣǳΪˡ
֮ң־Ŀңͬңֻܵ˺ֻҰްַûԶرңȴԲôܡ
֪Լɵģ޷ֲԭµĴ󡭡
ǵСʱƭϷҲԶǵøոҶ¡
ʼ죬ԼԼİ飬Լİ飬밮ˡ
Ҳ˶Զ޷ԭҡ
ұؽͬһԶ۵ڣΪĶΡ
ʱһֱţһֱԼһֱϣԭҡ
Ҳ֪ǸҰޣͬһȼգûѰԭµʸ
Ҳҿվù¡ֻԸһеĶȼҡ
еСʱϷʱҾѽ澡ȼգ˿̽ʣ󻹶Ѱڵڡ
һ죬ҵõԭµһ죬֪ΪʲôһͻȻңȥѧУϿҪãҪȥ
һӵڣ˫ְΧһСռ䣬
У±鲼ȺУǶû˵ҲֻĬĬԡ
ȻȻ֣ͬһͬʱΪ±˴ʧסҵֱۡ
ҲϣտʼҺ죬ϾΪҡ
ҲҡʱϣȻĵ־塣ȴܿ࣬Ըٶҵ΢Ц
û˵ʲôҲû˵ʲô
ʵҲǿԣůġ
֪еĴҲҪǸΪãû˿û˿ԽҴȳ
һ̣Ҳõԭ£ͬõĹâ
Ǽ꣬Ҳַ˺
µҲйȥ
ԽԽߣרŮԵҲԽԽԡ˫ԽԽϸҲԽԽƯŬԼȥ롭
˵ЦΪѧοķǼÿʱԼ˫ֽ
ţοľÿкеġഺĻ䣬޷ĨԶ
˵˵ԲаŮ˵аԡ
仰ԲԣҶõУԽԽҡ
տʼĻֻ΢Сɻ󣬿Լãĸĸܣȴʲô
𽥵ɢѾ޷ǲ졣
Իˣ곹ʧС
ʱҸְҵнҵҷ֣Ұá
ҽӴһⲿһʱƪʱҺȻеһʹС
ǰⲻ
⵽˵ѣҲػữΪҰޣ֮Ѫ
ѩѩҸеһԼį
ڳΪޣӱԼӱ۹⡣ڣ̬ȣѡ
ҰԼãȴֻܾʹԵġ
ͬһˣȴ޷ףֻĬĬʹ尾
ʱѧУҲ׷·ҲżȻȥڨҲЦ̸¡ŬڱװںЩ£ĵ׵ͷȴֻԽԽǿҡ
ҵģҲԶֻҵģ˶ֻ˺̰ͼɫԶ鱣ߡ
ҲΪʲôƫĵİ˴İ
ǳֻҸΪҸйôεļ֮סһûΪʲôһ˲ҪΪʲôҲҪΪʲôǴġ
Ĳ֪ҵʱ֪һ£һ˶µԶš
ڣҷֲ֣£ĹǰϲðˣǶǷԼڳˡ
ǵԼӵвӦôе֪ǴĲܼʵԼȴֹ˶ֻԼΪҰҲֲҲٶ׹һȼղĵ


 19 .based on true story
£ôӺ˵
⼸죬һֱ⣬ټ⼸˽ҺķԸ侲˼
ô˵𡭡
ֻܿΪô˵Ŷԡ
ûеطȷ˵𡭡
ҲˣҾǲҪֱ̫࣬дҲˣοͷ
ԵеҡϾдߵ˼Զʵĳֵϡ
ԽԽľһϲӡҲΪ
ԽԽŮ֮ĹҲҺ̸ģ붼ڿ̤˴˷䡣
ԶǵãһڷҵĹͷܵĸоģĵԡ
ӵĻ䣬Ƿǳʹһ¡ĸоĻ˲
Խ١һ飬¶ԷԼáģҲֻѧԼей
һǵãĩյҹһڿɳϣ촫ö֣
Ϊڼﶼĺܼ򵥣ֻһģ°ڳжεɫtshirtûд˯㣬ûעʱСȣ˳ƣtshirtĵط
ͬȹڲ֣Ĺ
ɳǰԽԽβԽԽԲʱҲǲʱҵ֪Ůӵ鷿ʲôĸо紫˵֮ҵʱɻ󣬲һֱܿи𰸡Ҳûд𰸡
ΪҾͶҹУҲһȫߵҹ˾ʱ֣ѧУҵҹһ
ǱҲǸҹһҹʥȴΪٶȵȼ֮һ
Ϊõıõīˮ꣬ŻµġһҹԼʱҵĺʺȻûˮֲûкʣ뵽衣
տʼû̫࣬ûʲô˼룬ΪҵҪǰŴ򿪡
û뵽͸СҹƣÿľٶȵȼһǱѾõ𡭡
˯ƽڴϣޱߵԣ嶼¶ԭӦסȵĳtshirt˿ȴСϡİɫڿϡ
ʱһǽķſڣ֪Լô졣
֪Ӧùž뿪һ꣬ұٶȿԼԼ˺á
һǹţҲҸҪʶ̤䡣ͬҲܽԼве
ҵʱ֪ǣȻһʱϷţȴٶȳ׹ĵܿƵŨ


 20based on true story
Ǽ죬룬Ľڿ뱻ס塣
ķǳѰҾԽѹ֣еͻԽҡģÿԺлЦݣ壬ÿһߣȻԼ˫ַйŨ
ʱйʵԼǿֲ
ġʳƷһտʼֻҪСͻ㣬ܿľͻҪ࣬Ҫֱ࣬ԼһԶ޷Ľɽߡ
ĵĳ٣ķǳףԼûзʱѿʼ
ΪʲôҪҶðʲô
ΪʲôҪ֪ôȥһˣ
鱾ûеҲҪһֱܣһ󣬵įʱ
С󣬶ңҵģҵ
Ҳ֪ʲôǰҪȥһˡ
Ϊʲôҵã
Ϊʲô磿
һֱѪԵ÷ڱ˴˵顣һֽɣһԣѪԵϵʱ
ӲԸԼУرԼУ޷˽
֪Լĵķҵ
ΪʲôĲӦðģ
Ϊʲôұʹĥ
鱾ʹ࣬޷ƽϢʹһᣬһֳеѡʱ
ҷԼٻӰЦݣͲϸǰʹࡣ
ȴҾûһжֵõģٶʹվȥ
жʹ࣬ұܵģÿô𣿻޷˵
н죬ҲϨҲ֪ϣᡣ֪ᣬ֮󣬵ΨһĹ鴦ҵҲֻȥ
󣬵ҷԼĳ٣Ѿ̫١޷԰Σҵܲס尾ҵٳܲסӣҰҪҿҿ࣬ҿҲ֪ҿҲܸܣҿһĥһ١
ڣһҹȵҹ࣬ǰСֻתŰѣŬ÷Ų˿Ŀ
ϾǼǰ£Ҽǵһϸڣиܡ
һʼֻһС죬ȴõۿķ䡣
ֻдͷϵһյСҹƿ˯ڴûжҲԲ֪ķѾҴ򿪡
ǰƽ΢˫Ȳ·˵Сϣ˿βڵϣڲɡ
ʱҿ˯ƣ֪Һѿ뿴ģʱһǸԼȵҽʱƾͿԿĵϾ°ҲǺܳ
վſٵһᣬȷѾ˯죬Ҿٽ
ĸԤ̤ȥ
ҿʼоǬܼңΪ֪ԼһΣյ¡ϾѲСӣ£ֵԻж󡭡Ҿ޷ס֡
̤ڣоķǳ̼Сʱ͵͵ܵ͵Ϯȫǲͬε顣ϾʱСûôǷǹ¸ĸ֪Ǵ֮⣬ͲЩеûġ
ҼסߵߣĺܺҺһ㣬
ᱻֻ֡Ҹĵʱתܵ׼
иһһڵһʱӳȥ
һôİͬĵȻ֮ȼգȴûаҲҪ
һֱע⿴˯ӣעûҪļ󣬲ҳ߽ȥ
βȻĴβ뷿Ҳֻһ߶ľ룬ոһСȥȴкüٹôҲԽԽңԶ
ȻҶԵĴԣͼٴ·п壬ȴǱtshirtסڿ㶼
ȻейһǺܿͽĿתƵ鷿ҲǺüֻ͵͵ĵط
aƬУŮԵ鷿ǿ˲٣һֱû֪
ʱһᣬҪҪ
һָŵĳ鷿ȥ
tshirtָһ鷿ߡΪ̫СҲûʲôоֻ·ʸС΢Ӵʱоеģ˵һ⣬˵𽺲ŸС
ʱȻһ忪ʼж˯ŵˣҪѹһһҸոִ鷿̫󣬲ŻŪ
ʱŵֻһƬ䣬ΪʱҲϣҪתܳȥҲһᱻҾֻſȥ嶼ҪڵذϣȻʼ
ŬſֹһֱԼϾھı֣Ҳֲ˭
ʱҺϣʱܷвӿĸ飬һиҲٶԳĥ
ʱǺõĽǻĽٶɧģƽϢһ졣
ĻᣬܵӽĵطԲ쾡źϣҵʹ
ܡ
Ļᣬ͸¶Լеʹ࣬ϣܾȾҡ
Ҳҡ
˭Ⱦң
˭Ⱦҡ
仰вźÿÿ죬ϣ֪ûĵû˿ҡҲһᵱǹҰޣ޷ԭµĲ̬һӡ
վֻп޺޺źԶ¶ÿ죬ĥԼ
ϴƶޱֺ޶ĻָҲȻһޱͼ˯ȫûķ仹ҵĴڡ
ʱһǼſڵذϺüӣϾվȻҲ̧ͷԽСĿʱѾǸող˯Ѿƽޱǵǰ뿴κζ
Ҳãһţ˫ȸһ΢΢·˵СϣҲһټȥ
һҾվ߳䣬Ǵϡ
뿪


 21based on true story
һȻұݷҪĶܣиУ֮ȴиС
һʼÿᾲǰţ̤˽ܿռ䣬ѵΣսߡ
ҵ鷿ߣ˫ɹصشԼѹϣػ԰Сڵʪů
Ҳ룬֪һҿʼӣͳڿŭڴϵο
տʼһΪ£ֻԶԶվ⡣һȥҸ׳̤ķڣվԣų׾
ÿÿģվߣǰŪ˯շйҵҿõӵ
ҽָϵľҺ׼Ϊ˯΢ŵС졣
ȻΪĹϵ¿ʼǣһϸҺߡ
ǵξҺ˳ڣͷϣȻ
֪ᣬҵľҺνС
ʱҸڼ棬˵ЦȻûвÿǱ˯οǽԼľҺν
Ҳ֪֪һУʲôķӦ𣿻޷ԤϵķӦ
һ֣֪ܻĻӦֻдɫпܷ£һѪ磬޷ȴʵ
̲סҺҪѾ壬һθůζһΣͷЩ΢ڣ侫
ҲҪֻЩ΢룬Ҫȫ룬Ҫȫ룬Ҫ侫Ҫӡıǡ
һ֪Լ̫ΣգһҾĲˡվֻҹ˯ʱ䣬йҵʱڷɫվҪƽϢԼ
һ죬û뵽ͿҵһɫƷվҿԻҩˮʱ֪Ҫģ
ٶӵеܻýš


 22based on true story
ԶǵãҺûǳСʱһ˯ͬһʱ¡
ʱһ֪Ů£ûмٽϷ̽塣ֻǸǳãƽá
ʱҹһᱻһͷĿѡ
ڿޣͣ硢磬ҲܿľߣǲˣȻο˯
ʱõĺůԶǵáԶҪұСŮѾȻǵǿɰá
ڣҲ֪ԼΪʲôҷǳ˯Ϊ˯еĶΡ
Ҳ֪·Իҩˮǲģ᲻ƭ˵ģ
ֻ֪ʱҵһֱ򣬴Ӳϡ㱻ƭҲûϵԹˡ
һ
Ǽ죬һֱڴϵһ졣һ棬ΪǵϣԶ
һֱ֪оģվǸУǴζ£Ҷٲ˿ŮԵ
ҲһһǸŮԻҩĳûҲϣÿ뵽⣬ͶҲ˷Ҳͽǵѹȥ
ϴѧУصңȻֿиС
ҿŻ߳Ÿ˵ʲģǩա
ʱǰϾ֪ʲôҸеԷ־塣
Ͼ֪ԼŮǷ䵱Էʱ
Ūˣһ֪ǩյİҪԻ
ġȻţһԶȥǩաԵʱţһлڤڤжעáϾСʱʼҾô಻˼Ļ̽壬ûбĸ֡
ʱԼڣţȲĲ𿪰
óһСƿҩˮһǵãǲƿҩˮССһޡ
治˼飬ôһСƿҩˮȻһʧȥʶҲ֪
ԭҲҪ֪ԭҪ֪ģԼǷĻСʹϣ
Ǽ죬ҵͨǿңоÿһ춼ձ
֪Լƿҩˮһ֪Լã͡Զû
Ȼ󣬼ĩˡһԶǵãǸҹ
ҶûгţһڿݵսĿӦǺϵĽĿɣΪһϲĽĿȫû˼ڵϣԺֻǳԼǷܶ£
֪ȻãҲֻͨŮˣŮû
̫ΪʲôԸŮǲܸԼ÷ϵ
ҰҿӵǿҵдӲϡ
ҿʱӣʱҲѾʮһ࣬ҶϰĩҹҹؼҳԣҾվȥɡ׼š֪ҿԳûĻҲͲǸĴ¡
ʱҪţҪȥ
ЩʱķĲ֪˵ɺϻעġ
ֻܸҪȥҹȻĿң¶΢ЦҪҰ뵰
ʱһĺܿû˵ʲôҴĵнȳҾûлҩҸף˵ҪҲһֻʱġ
һ˳ҸõĻ£ֱĿĴΪֹ
ҾĬ߳ţûӡôߵġֻ֪ʱҷǳʹ࣬
˶뵰ɡԼΧ˺üȦƣһֱǲҪĶҩֻ֪ҪҩȫȥȻһԼ˺
żһ֪ͣôźãҸƫƧĵط
ĶڲԻҩȻؼҸȡΪвʱ֪ʱһֱ޷¶ġ
֪Լ˵ĽӽĿھᣬΪ
ʲôúðգο˼Ҷ˵ĸоʲô֪£ӦҲ˺ɡĹ죬Ϊɱ˴˵ĲݣҲ˺ɡ
Ҳ֪ҵʱãֻ֪ʱֻܲ
ƭԼֻҪһξͺáĸоͺáˣҲ֪
ʱһƫƧλãܽŵĶҺܺ»ᱻ
·˿ȻƿıǣӿڴóԻҩҲ֪ҪٲŹŲ;һǵƿҩˮȻȲ߻ؼҡ
һ·ϣҵ֪ȻھʾңľǵİκӣӲϣԽԽǿҡ
ÿҲǸԼֻһεĻӦǲ˺ãҲ֪
Ҵ򿪼ţȻɳϿӡһͽĿƵ
ϣҵʱĿȻú飬Ͻҵ˫ƿҿͬҵ˫ҲᱻҼһ
̤֮ǰĻᡣһļֻͣҪ𽫶
øͿԡʱֿӣٶҵ
ôռӵ壬ӵһУΪһ塭
һ߽Ķ뵰
߿ӣߺȶһֱŵĿȶۿꡣ
ҼǵãÿҿһڶȶҾͻΪţоݷọ̈̄ͷǬ
һ֮ȼңӲϡȴҩЧʼ
Ҳ֪ҩЧʼô˯ɳ
ΪҿӰݵģԻҩܿͷãȻ󵱳ôʱҪڿȽ䣿Ȼº󲻻ỳ
˵Цڴ֮ǰҶֻҪҪҩû뵽Щ¡û뵽ע£ȻѾزҲûлͷʱ
ҲпܣʵԻҩˮǼٵģ·ƭǮĶõģҾͲʹС
֪ãȻ䣬ûи˵ʲôֻվ뿪ɳ̧ͷݵԼķ䡣
ʱΪľһ¡֪ҩѾʼãһʲôֻ֪ǺܵΪ˯ħȻϮط˯ֻǸ
ĲһûɳϣԼ߻طȥ˯ҾĲºᱻֲԾ
ʱҵֿʼΪУоȣ١
ڵӦô죿
Ӧ˴סһж
ľѵõĻᣬһλ
ΪʱҵܿƵѪӲٶȴ΢΢СȻԺпʼѹϣڣʹ档ҲĻ棬нǣ˶żȥ
Ҿصӣ뿪ɳ߳ķȥ


 23based on true story
һ·ϣҵǳңҸоȫѪҺȼաһ̿ʼû˿ֹҡѳΪֻΪڵĶħڣԸʹ˰ݡ
ǰţԼʮ붼ûлӦȻãûлӦ
ٶԼ 10 ӣŸҴķš
ķһȻζƮɢڣֻ΢СҹƿڴϣһƺѾ˯
վǰƣѣȻûжҵĺκηӦֻƽȺ
̤ȥȻҷֹšһ̿ʼｫΪֻҺ˵ܿռ䡭
أҲƭˣҺýţǳšĽȫͬҹǱοĴ̼֪ԼھͿԶΪΪڴ
Ȼֻ˯ͬ˯ˣӣûκ¿Ի
ܻ
ȻڲԸֻԸ˯ΪҵŮˡ
ûʶŮǸʬһ͸ձŵѧ˿ɵƷ˯дĲࣿ
ǰһ̬ܲڣûϵҵãҵİ˵Զô
ҪģҪߣұԶûĻᡣ
˫֣ҵ˫΢΢ûҪԼ侲Ҳƿޱһߡ
ȻtshirtȻûзӦƽڴϳ˯
ûӦǹԭе㺦²ġ
ȻʱὫľӼҷtshirtڸǴȵĵطһֱˡżΪѹڴ϶ϣҾ΢ټֱµΪֹ
ɫɫڿȫ¶ڵƹ£ǰڡ
ԭڿŭʱǼӱǣĶǵоʹ
һĻѾںʲôˡֻ壬ζƽϢҵ
ڿȻܿһطźɫ֪ëҲҵһοõëϾһοʱǰǬҵľҺʱСӣûаë
ѾǳŮˣҲ̫졣֣Ϊҵʱ;ãҪλҵҪѹ鷿ϣζ
˵ЦʱĲ֪ôŮӵֻ֣ܴ˫ֱмᴦȥ鷿ʧȥֵĹ̶Ȼſ
ͷƫ򰵺ɫģķۺɫкܴĲ졣鷿Ƿõͣ c dֱ֮һֻӦܸոպס
ҽ˫Ů˫ȥȻסǡ
óһӣֻ͵ֱӣ봥Ĵڡ
ڣ˫飬Զһ̵ио鷿еӲɫ鿯дô
һһȱֲ鷿
ȻָͷһоеƤеӲӲġҾѧaƬһ£ܿ;ġϾ˯зӦҲûʲô˼ָͣ
Ȳĺܿ¶̿㣬Ȼڿ㣬Ȼ졣
˵ʱûʲôҪֻǿҵǰھѾð͸״𤻬Һ塣
ģķǳ̼Ļκһ˾벻ðҺ嶼ѡ
ұһжҲʱ򣬺Ȼһֱ۲ƵĺһŵĲг
ҿ˫΢ţƺҡˣ·ѳָպýԼĿڿѵ
ŭ°ԣҳԭ²Ҫ߸ĸ⣬Ҳ֪Լô죿
û뵽΢ŵ˫ת˹ȥĵطȻֱһٻ˯ȥ
ұθе㲻֪룬üӶҶȻҲ뵽ǰ·һƪҽѧ£Щҩ󣬵ʵȻȫûʶºҲӡ
Ҳ뵽һǺôһ
ʱұԼ˫䣬ȻѧaƬοոһţԼǸϿһ裬ȻĲ֪ԻҩҩЧܳã
֣ܿľͽڿŵס
Ȼ΢΢ſĴȣɼһŨëȿȷλãΪСҹƵĵƹʵ̫ԳëһƬڣӰ񶼺ģ
һǵõʱΪܿԼȥҹתȻԼϰ·ϾʱҾҪҲ֪ⱲӻûĻᣬϣξȫ
ϴȫϥ˫ȼ䣬ִ
õ⿪ƬĴСȻͿһС۸Сף嶼ĺ΢΢գݷ
涼ͬҺ΢΢մʪеġ
뵽ȵҵҪȥ棬ЩڵС밮Һ𤻬ζ
ڡʱһе㲻ţҾȻôĿ
õжʱǺܿͷָСʱӡѾ̫һҲ֪ô˵оڿıСʱ·
ָȥڣоǳҡȵġҵʱҲֻ
Χѣָȥ
Ϊ֪ҲǴŮֲῴŮĤȻ˵ŮĤ
пŮ֮ǰ˶ʱƵһϣϾϴַʱҵĹͷҲֻб΢΢룬ûв࣬ӳʮһֱûбҵҲƴ
ʱҲˣ֪ҲԶֻʹӴǽСͷȻ£΢𣬲ź÷ҵȵȵĲ롣
Ȼ֪ڵʱԼǴе£ĻһֱŶ롣
Ұ⿪Ĵȣ˫ֱ죬ſϷֶ
ڴ֧Լ壬ַԼѲϺڵڣ΢ѹ鷿ϡ
ʵǺͨĽƣҲʱͷ¿λá
ף
ʵ˵Ҵûǹ
Ϊ˵ϱ׸оήͣҲϣһεĸܻвͬ
һʼ;ұҲûԾѣȻͲ׼Ҫͣȥ򣬸ǲܵ¡ټһֱ侫Ѿü꣬Ըǲ׼
˵ʱȫƵң᲻ỳе⣬ǲ
ôࡣŮһξͻеĻᣬ֪Ҳʵ̫ˣԵʱҺԸôһΡ
ֻǵʱŸܵ鷿ѹĵ˫ش̼£Ĳһ̲סҪйˡ
Ҳ֪кӵһǲǶûҪ侫˷ܣ֮ʱŬԼ侲һӲŽ侫ĳ嶯ѹȥ
˯˿ֻʮңʱܸоƽȵıϢȴȻ
˯ȻŬλãƾоڶȻ΢忴
ʱģѾûʲôɲԣԲԣô죿ൣĺ⡣
ѾȫܿƣֻϿ콫ڣůʪĿռ䣬ڼԼŨľҺ
֪Լھᣬ޷ֹͣ
ֻҵĹͷǰ£һֱĦëܸϣ̽Ѱڡôôǰͦݷ޷ҵһֱס
˺üӣҲҲȥڡҾе㲻ͷͷԼһη
ʱһһûݷ˯һ㡣
֮ٶȷλһΣٶҵֻٳڴϣſҵѹ鷿ϣٶ΢΢ʶƨɣùͷ嶯
ȻոһҵĹͷͬסֻƬСϵëشȥȻĸ»ȥ
ҵĹͷжԵڣҾǲ˽Ϊʲô岻ȥ
˼ӻһҷǳпʼ໰
еԱģǰһײ˷йһеŭ
ҰοʧûϵȵǬ໻кüСʱʱ䡣
û뵽տʼȻǱƬ赲ӲӲоȴΪʩȻоȥ΢΢ʹУҵǰȥ
һ˲䣬ҷƺײȥˣ
Զǵһ̵ĸܣĸеͷݵȸУͬСֽסͷһ
ΪȷʱһͷȥȻոһû룬һߵͷһ
ߵλõӲһûпͷֻ֡к֮ǰĲȫͬȥǵҲͨᣡ
˷ܵĿǰ˯Ȼͬûκθоĳ˯ȴһֱźҲȥˣҵĹͷȥˣѾڣڲڣ


 24ased on true story
ʱԼõͷܵĽټϴ̼ŵԷ飬Ȼ䣬ҾȻм侫ļҸС
һʱͲס侫ĶѾʼ
ƺΪ鲻öдһɣȻϽƨŲ˫ϥڴһţ
̫١ΪѾʼ侫׾ҺΪûԺܿ侫ͼֹͣྫҺ
ЩҺմϣЩѾմڴϣʱȫ
Щֻĸոյ侫ĶȻҵ˿ʼ˵ʱ໰ĺջΪķǳýѵõĻὫҺ
ڸʲôĥ𣿣Ϊ֪һȥֲ֪ҪòŻӲ
ҿһȻûκηӦҸղŹͷ侫ûо
סŬοʱŪһֱմ
ҺѾȫȥһӲźòӲ
һǸո侫ĹϵҸоͷжȶ˽͡ԼָȥҲûжٸо
˸ոյľ飬ȲĽ˫Ÿſ
ȥҵڡ֪ƽõ͸ٶʶƨɣ˷ܵ롣
Ȼտʼܵ谭ĸоտʼ赲ĳ̶ȱѾ㲻ʲô
ҲǴ˿̲ףŮܱյģȥǱ
ſһ·һʼҲѹû취ȥ
ҸеͷٶȲõ
оϣȻҵĹͷжȽͣҲֻڶԿеĸܡʪĸоǰ㶼û
ое㰼͹ƽһ·ǰպþ
Ҫ뵽ʱͷȱһů⵲ס޷ٽҷ֣Ѿľͷܲ˼飬Ҹ񳤶һΪѪԵĹϵ
Զǵãȣĺȣʪʪģżо
ڵġҪĿжеĹͷݣֻиоڼס
żҵΪԷܶһ£Ϊ
Χ˶١ʵʱҹάƣΧҾͿҪܲˡԵʱҲֻܾסϢŬԼ侲Ųֺܿľ侫ȥ
ʱһȻʶĶֱۣڶһͷܿûж
ǵãʱ룺
ڴ֮ǰһֱ֪ĸоֻԺ񡭡
ܣֱԼԳ֪֮Ǻݵĺ
ϣ˿ģԸ΢Ц§ң˫ȼҵıԼ顣
Ҳ֪ҲԶӦϾС
һҺ˵ֻĸ磬ˣѡԣҲԼ
̧ͷȻ΢һ߳˯뵽ڣʵҶ룬ҶĸҲԽԽ
˯Է̡
Ҳ֪ʱȻô
Լȫ㣬Ҳȫĸѹϣ˫ſҵ顭һῪʼ޺˫ʹҪƿҡ
Ҳ֪ҾĿһһ߶˵ûһѹ˫ֱ֣侫Ϊֹ
ûɡΪʱӾֻѡ
ֲһͷȻҽտ˫
ҲǵһεĽǡȴû̫ĸоֻ촽
ٽǣڻǾúܺЦͬ i'sһȽ֯ƵڴŪһ֮˵ɡ
΢΢ƨɺӦֻ˳һ֣ȻٶȻ롣ݵĽУǸоƺ޷ٽ
ֻٸĲ
ͷһֱƼڵĸоо塣
˵ģǰϷĲͲ֪
ҲȻľûзӦûзڶҺ塣Եҵƽʱͷɡ״ֻоеʹ
ûϵҵΧĸоǰĦڣˬԡ
ӿٶȣÿһ²˶ԼԽеļ˵ش̤һҼǵãʱ΢ͷһ£Ϳ鷿ΪҵĲ˶΢΢ζ
ҵԽԽҲԽԽƣۣľͬܵĳʱΣҲԽԽø߳ˬ
һֱڣڵ󼴽侫Ľ׶ΡȻûмӣӣֻοĵط̶̼ӼҲڵ侫
һ̣ͬãԴһƬհף˼ȵˬУҪǵԼĴڡ
˵ĸ߳ŮԶ޷ǿұԿС
Ȼϸ΢ԼһҵľҺʱײڻӹžͬ˽һ飬˦ǽһ
ǵԼ侫ãֻݷþúþã֪侫ڵǰοʱ侫ȫ޷ȽϡǴдĴǳǿҡ
ڣҵʶٶȻصҵ飬֪Լ侫ΪҲҪһ䣬ҲʼŵһŨҺζ
ʱҺۣǳۣûж뾫ݷڵһУѾڸոյΪ侫緢
ȻҴȫѵ֧ԼֱӾſϣֱһֱڴϵ˫ȣ˳ϰ䵽==ࡣ
ҵȻڣûг˵ʱҲûжȥ
ҵѹڴϵϣҲѹ鷿ϣоΪЩٵĺΪѹ==Ż˼ٵĺ
תͷȻ˯գᣬ̹ǳϽĹŴйᣬΣѾҵŮˣֻܸҡ
ֺܿ뵽УҲʱͷ
ҾȻ侫ڣĺܶࡣºĻеĻô죿
ʱҺܵĻУҲ¡ҵʱĺۣǳۣΪʲô֮ϵͷ˯
ԵʱҲĺܿͻ˯ȥ


 25based on true story
ƵģҴ˯֮ѡ
ǸˣȻ䣬ŵһϤŨζҺζܿ뵽Ҷ£־ѡ
ôһ˲䣬ϣһȫһΣûж¡
˫ۣǰ˯֪һвΡΪԼԼԼá
ʱҿ˴ͷϵСʱָҹ㣬ҾȻѾ˯һСʱ
ҲŷԼƣȻԲ顣
һ̣֪Լ˴£ĺܻæĸϽ־ټϲ֪Իҩܳãʹļ١
Լȴڹͷоһʪů͵ĦС
뵽ԼڣӸո侫ûаγȻڲȫӲ״̬֪˯ʱǻ᲻ܿƵĲҲǴеӲ״̬
ҵʱŬ֧ϰ뿪˵
ҳĹУɱĻٸĦټһСʱԭʧɰܺ״̬жҸ̼ҵٶȿʼѪӲҵʱú£Ҷ¡
ҵʱ滹մȾһ΢΢Һ塣ӦþŮȻڵҺ塣
Ȼҿڿʼ׵ľҺ˲½ͣµĵ㡣
·ֽܵõ䣬һųմȾϣľҺ֮ǰ̲ס侫ڴϵľҺۼ
ľҺۼΪмһСʱ۵˯ĹϵԴ󲿷ѾǬҺĴɫԵ̫ĳھҺζһֱĵ¡ģǵȵȥ÷ڴմȾҺĵط缸£ϣζ
ֻǡմȾĻڲľҺҪô죿
ҶûҪվһ֣ᷢһеġټҲܺҶ£ԲΣһǵſԡ
ǸոջҵڣĵٶȸеһС
ԵƬС壬ΪҸոյĲⷭڸͬ㣬ΪĺöС΢΢ŴΧëմճҵľҺ
ƽʱ⾰һԷ쳣ڿǷǳʱڡ
ҳֽȲŸȻëմȾҺĵطʱұ߲߿Ȼ˯еԽء
ҵãҲŮˡһֱôңô˳ҾȻΪԼ㣬޷侫ڡ
ͬʱҲ޷΢΢СУҲ֪ݡ֪ͬԼղжΪ㡣ҲǶԸɣΪ㡣
ҺУȴһֱ޷ǿҵֲңȾң˭𣿾ȾңȾңȾҡûҵĿ޾ȣͬǲӦôᣬһߡõ󣬵ʱֻʣһطڵľҺ
Ҳ֪ڻжҵľҺôã붼ѾǬϡʱ뵽ڣҲǻ᲻ɵõ
Ҳ֪жپӹڣмֻиࡣж٣ֻҪһֻܾУҵ鷳ʹˡ
Ϊҿ̶̼ӵ֪֡СҲȫûСģ˺£ľֻѡ
Ҷ຦£һǱСȻûԼԼУͻȷִԼľҺ
ȽһֱβµͷõûиߵͲƽɣִһЩҺȻ࣬һǸϽǬ
ָ֣סָֽϣҰ⿪һǵãʱҿڵҺ״ҺΪҺװ׵ġ
ȻִֽȥȻתȦÿڵⲿݡ
ҵָٶȸеĳʪůĸоҵĿȻܱȡ
ûвãͽָֽҲѾʪҲһЩҺȴûпѪ֪ⲻͲǴŮΪŮԵĵһβһѪټϴŮĤͺֻܴǱȽϼ˶һ¾ƵһǴŮǺ⡣
ʵҪԭΪСɳһΪͬѱ٣ǲѣҲʹûѡ£ûий°ļ֮ף൱ȷһǴŮ͸һ
ٳֽҸڲ
û뵽ʱֽȻ泹ʪ͸ΪҲ̫öϵ
ʱҿϵֽĻţǺ¡ͬԼҪȣȴִ¸Ļһ
ٶʳָָ̽ڣ뽫ֽгȴԽŪԽ㣬ÿζֻгһСƬֽơ
Ϊָ̣û쵽׶ˡһ彫ֽгĺ˵һֻֻܷϣҪ˶Ҷ¡
ҳеİȫϸһȷû⣬Сĵİ·ޱǺãͽƹصֻͷƣŪͬʲô¶ûһ
ҾУɳԸУٿһۣ뿪ķ䡭


 26based on true story
һû˯Ҳ˯
ԼȫѰվҲǣҲǣȫΪԼĻ
һֻǲͣ˼ô죿Ļô죿
òףһֱȵ࣬ҲѾҫսڣзű򿪵
ʱһΪ֪߳Լķ䡣ҸϽƹصڴޱװ˯ŲĶɣܽҵķʣȴ״̬ΪһֻĻɸȷš
ȻʱҶޱڣȴһֱע⴫ټϵʱҲ磬ܰԱȽϴһĺ
ϣ߹ҷ䣬߽Ȼ͹š
ʱ֪߽ͷشһľĲͨľһֺݵĸоȫ΢΢輲֧ͬڴ̵С
Сÿľʾ²롣ΪСʱΣڼη͵ĸǮ߻򽫸ĸصĶƣȻҶ취ֻҪڻص֮ǰĸо֣ʱҾ֪ԼؼҸˡ
˵֣ҲڼҲ֪ЩѾ֣ҾǿҵľСҪ˵ǵҲã˵Ԥ֪Ҳã֮ÿζ׼ĸʲôһ˵Ц׼ҵ޷ɱΪɱߵһио
ΪľУͷϸ֣ҪȥϲǸоԼҪԼ
ȻŮôԽĵ죬ͨһойС˵ԼҲǼСʱǰ£һºֽҪûоѡ
ʱҺܺ£ǳ£Ⱳûô¹
ڲþãǳãҶûͰˮҺ䡣ΪҺȷڼԼ
ֻ뵽ڿ㣬ûҺֽмϾʱġټΪֽϵͣжһоҺ档
Ҳ֪Һ壬ŵǹζ᲻ϳǾҺΣСʱǴҪǿӲʱȷпҵľҺҿ侫Ḷ́ԻĻϳ
Ҳ֪Ҫô죿ģҲֻװɵԼ˵ң󲻵ѣֻԭ¡
Ϊûпʱ䣬ڲڴȫ֪òףµˮĵȼȻԡڴͷˮˢ
֪һϴ塭
ҲʾһпĶȻûгԡϰߵΪʲôҪô峿ϴ裿
ҲʱʽȷԼһӲңһɡ
Ȼ߳Ȼ߾ҵķǰķȥȻϷţû֪߳ܶһʱ㲻һǱ
Ǹϣʹ຦µ˼Уһֱ˼ʮŬԼװɸ˯ѵӡȵܳңһܽװɵװɺûʲôµӡ
ҴţȻȥʱŷҿ
ƹȻġȻ߹ȥȴȻûд򿪷ңҾϲһӡΪʱΪ̫࣬ûлʲô
Ϊ˸ȷߵ߻ȥ;оķǰȻûзӦҾϲ֡ʱ裬ֻǴ裬Ƿʲô
߽ڣҵˢëʼϴݡʱұ
Ϊȥûз֣ңʹҷ࣬ȴû뵽
ϴݺ߳ٶȥҿķŹ
ʱΪڷڣȴ̤ʱҲñʹ߽
ң¶һı飬ҲΪȻһ
û˵ʲôϾǴСһ𳤴ãҴϿĳ
ڻĳЩ¡ҷֿ֣Ϊûȷеӡ䣬ԲŲóȻ˵ҡ
Ȼûٿң߹ߣոճˢϴʱ͵ܳȥȥ֪һǹҪܿңԲŻôɵϴʱš
ʱҵĺķĵ̫磬ڲһֽ֣ҲãҵľҺҲã֪Ӳˡ
һһֱڷװɵķţ̽̽ûлӦҡ
춼һֱ棬ҲûиҺɫ˵Ǻܺãٶҳ˵ĺ£Ǽӱ
ʱ䣬ҵ尾޷£ţη֪ƵһĿ־塣
ʱҲԼֲͣʣҵװ壿İΪʲôʱԼ˺£
˵ʳ˯ʺԶ޷ܵıܡһֱ޷ŨСʱʼ̽õ壬Բδ죬һֱԼ
ڣţһҲԭҡΪֻµħΪ飬õ֮ҡ
żֻԼůĸоĸойһξˣҲԼο㣬Ҳϣ١һζǻаƿԻҩˮҲûȥҵĳ
ǵģһֱܽѣջ뿪ʹࡣΪһֱûһٵԲҽ
ʱһҪܼ򵥣ȴĺѣѡ
һ֮üܣ߹ţҲ߳ԼšԸңֻǵҲڵĶǰ档
ʱıӰǿҵʹڣһӿС
Сһֱô޻̸ûôӹ
ʱıӰҺ뱧סһжζΪȥֲܱҲң֪Ұ
ҶֻµʱйԼǸûõų仰ЦԼΡ
ʱȫĥĶ㡣ʹо֪Ҳ
дд꣬Զ޷дλֻԼ£ҲϵĿ޺Ҷİ룬Ѱѵһ졣
һУݷΪһҵԼѰ˴𰸡
󣬿ıӰãһֱ޹ģ޾µܺߡǲ˽ҲûϵǲҲûϵĴڣǳ˸
ǣʱҲܲסԼ֪ͷ
ʵԲ𡭡Բ𡭡
ҺȻ˵仰ͣ½ŲתͷңܿĿȻһݵĳĬ
û˵ʲôָ֪ʲô
ʱı飬ԶǵáıһʼĻɲתΪ𾪣ٴתΪȵ뺦¡
ãŶð仰ûжô
ң֪ʵֻʸȷ𰸡
һ̣Ҳ֪˵ʲôȷн侫𣿻ǸʱСĽֽڣ
ԲʲôҶ޷˵Ҳ˵ڡ
˵ףҲҪ˵ʲô֪˵ʲôıУͬٶȷ֪ҲҶ¡ѷˣֻȷ϶ѡ
ģҸտʼֻǺ棡СһһûҪ˺㣡ֻҲƲԼ
㡭ôĶ¡Ү
⼸ҲһֱúܶԲ㡭⼸꣬Ҳһֱܲù
ҮݷЪ˹ļȻᡣҮ
Զǵˮһ̡
һҶķǰû뿪һڷڿ
ż򿪷ţҼ䣬Ȼٶ࿴һ۴ܹܽ裬żˮĿ֪ȥԼҴİ࡭
ףҶôڵİǽǽԪס
һ̣ܵõѡҴˣԼɵĴ
ҲԶ𡭡


 27based on true story
ǼԡңذһƬɫʯͷɡذϡһСʮֹɵܽ档ǽͬذ죬ҲǺɫʯͷ
ԡûдͬŴľͷţزҼӲ
ԡֻһԡףҲǺɫʯͷҺȻǽذϣͬǽڵذһεġ
Ȼ䣬ǱͶĳȪ꣬СʱʱĸǵϴȪ
߽ԡңɫӾװԡϣ˫Ȼ΢ЦĿңҽС΢΢һ
Ҳһµĳ壬˳˫飬Ȼ󿴵
ʱҺȻо٣ʼŬ
߽ȥǰݷȫƶ˼ľ
ߵ˫ȡǰſ˫ȣȻ˫ָӾ
˫ϡֻǺݷĵһֱЦ˵硭Ҫ
ʱҵȫټȻ˵ҪǺ
ָ˵ӣͣ
˫Ӿ°˫ǵطȻָҵұ߷ȥӾǶĴƨɵĹɹ䣬¶
һֱ˵øһ¾ͺãһ¾ͺá
Ȼߺ߱΢Ц˵硭Ҫ
ȻҲԼĿڿ㣬͹ͷ׼ľͲȥ
ĸоζˣŻ֪Ҿǵġ
ҵôңΪˬ죬ûκ±ȵϡ
ҿʼ˶Ȼ룬Ȼſ˫ۣһƬ
ڰȪԡҲˣҲˣҲ֪ΪξȻǲ
ʱһûֻΪʲôʧˣҲ
ȻҲŷָոնһΡǲпΡ
һΪܲеļ尾˵ʱһ
䴫΢ÿһΣҵľҲѪһΡ
ûа취ȥοΪҽ˳ûҪ
ĸ˵ǱΪ֪ҶЩ£ûʸԭ¡
Ȼһȥһ˿ҲԽԽ٣ݷеʹѾƽϢҲǶʱ䣬Щ΢ο塣
û뿪Σյļң뿪ߣȻסͬ¡
Ϊֻǹ꼶ѧûжľûطȥֻȻάݷû°ȥѧУϻؼҾһڷȫ˵
һ֮ѹ˺üݡұΪƽȥҴˡ
ΪҽӵѧУεʦĵ绰տʼұΪ
ʦ˵Ҷ£ʦŻšʱҲѾ·׼ҡ侲ʦ˵Ҳϣҷǳҵġ
Ϊ˵ɼһǧɣȻĺĬͬѧܵѾûȥѧУ֪ģ
Сһֱ˳ĹԺӣ涼ҪΪģھȻѧҲ֪ȥ
ʱ֪һжҵĴʼԱΪҵ
ʱһֱ˺û뵽ķʽԱҲͶûע⵽ⷽ¡ƭʦ˵⼸ȷ岻̫ã͹Ҷϵ绰
ʱҷǳģҲҳȥΪ֪ȥ
ҾȥҲҲˣֻڼҿʼ˼롣
᲻ǿʼС̫ûһ𣿻ȥ˺ԼĻ£
ʱļĿ޳Ͼô˵ҵãҲˣΪҵ˺˺Լ£ľ޷ԭԼ
һֱϣҪ£һҲĸԼɵһС
òףȵԼ㣬㱻⿪һۣͱ۹⿴ߣȻʼЬ뿪ɳȥ
ʦ绰˵ˡȥģ
ûлشңֻЬȶȥ
һΣûҡ
Ҽסֱۣŭ𣺡㵽춼ȥĹ죿
ͬɽŬʲô°
һ̣ĺ𾪡ΪСô׹Ҳ˶һʱ޷Ӧ
ҵ֣ٶԼȥҲ׷ȥ߽䣬ǰ
ĺܵġ
ĵѯʣֻ俴ңȻ򵥻Ӧ첻ȥѧУֻȥҲаȥѧУͻȥٹҡ
Ҳ֪ûӦʲôǾһĬȻ䣬ҷŻʱҲ֪Żʲô֪ʱҾȻȥһѧҾͻһӡ
ãǸҲͶȥѧУ㡣
˵ԶǵΪ΢΢ŭʼѪɫ
Ҿ͸˵£
Ҫ򾯲ʦ˵Ҷ¶ûϵҲһֱ𡭡˵ֻҪƽͺá
û˵仰
ŴƳĬ˵ͻȥѧ


 28
һһǵĵû˯죬Ȼһҳš
͵͵棬ֱȷнѧУŷġ
Ҿ죬ʦûٴ绰ҵĻѧУȥϿΣҷȥ
ֻصѧУ֮ҿʼԽԽעҪʼ仵ʱ
͸ϽܵĸıҪ˺Լ
ʱܸܣȻ޷ԭҶ¡Ҳ֪ʱ
ЩʲôҲδʹ֪ҡΪҶ£˺ҡ
СŮ˳ֹɣû˺ˣ˺С
ҲΪ֪ĹŮԲŻһֱ
˵Թ԰ûԶ֪ĸо
ӣտʼǿҵĺڡ
ڶ¡
ȻǺ¡
ỳлԼ˵
ǰġ
û²ûиĸʦ򾯲˵
ǿ
ڼֻҪڿͻͷҲص߽佫Լ
֪ԶڷҡɳԶҵһͷת뿴ĽĿǲ˵
ʱͦεģȻ֪Ҳûʲôѡ񣬵֪ųһ
տʼֻҪٶӵùܰʱ⣬ͺܸлء
һľ飬ףվѪŮˣŮû޷ܵĿһӵܱʪСռΧĸоٶȿζ
ʱҾ֪ٴε֮ħֻʱѡ
ǶʱһֱעǺܴľױĹŮ
֪Լ֮ĴʼеżửСױҸŮζ
Ҳ֪󣿻Ҳûʲôý͵ġ˼˵ĶԣҪһŮûԾ飬Ĵױʱ־֪
һֱֹԼһΪٶȽԼϡ㾱ߣ壬һһид
֪һаƿԻҩҸ֪ԶҲܴĽɡл˵£ݻҵһûСҾ˺Ҳҵ󶼻ܿסԼΨһһ¡
һ죬һҾڴҵʱΪֻСðԾû̫⡣ؼңȵĸҡҵʱžòԾȥ͵ڴɫ΢΢ףһʹС
ϱŵŵΪСͦģûʲô󲡡
ע⵽վǰԴŭʱ֪ŲҿҾһ߽䣬ĵ
û뵽ҪһʱôɳƲƣ
һĺʹʹԼİŮ˱ӡ
ð𣿺ҪҪ
һǵøտʼܷĻӦң̫ɳƣȫ֮󣬾ظ˵Һòײ˵ʲô
ȥ뿪ҷ䡭
ʱζӳ£ʤһܡȨҪҳȥҲȷӦóȥһģҲ޷뿪Ҫ뿪ͬҪҺİŮˣôĳ¡
з𣿡
ʱҲͷȴʹĵ
һԡҴıϿݷΪҪûġ
Ҳٽȥ赲ҡſ˵ЩһҾֻܸ˵ֻͷûзա
ȻһᣬûĿңҵƴͷ
˫ۻǶҿȻҡ
ʱһͷҪ¼ƣ֪С
㷢ˣûпҽ
ֻӦҺü䣬һ̫ŬһӲ˵ո¿λؼʱȥҩҽðҩԡȻֿʼԣһһֱҲһֱӦҵĹϵ
ұΪʲôٻؼң뵽ΪңԲŲԸôͻ
ʼҡҡλεĺˣȻʹһƨشءҲظ
ð˽ʹζȻգȫֻ䣬ͷʹ
һֱ޷ֹͣĿԣȫĻĸо
ȻҸϽܵóȻܻҪɻشϡֻһֱظҪ뿪䡣֪һǺһûٶϸҲٶֻǹĻ
ʵ˵ģʱҲʵûʲôҲ
֪Ϊʲôʱ˲ɵңԶ⣬ûиСģǺúչϾãŮˡ
Ǻòף˵˵ȰȰټһҲѾ㱻˵ɻޱ
һһֱߣڵذϣͷϵëͼ½͵㡣ƺҲǷңһֱԸϢ
Ҳ֪ʲôʱʼΪһ㣬ԾԹԵĿʼ˵ʱ˵Цʱ뵽ʲôͽʲôʱ㲥˵Ļ˳˵ʱ˵ĵ¡
ЩҳʵҶ֮֮ĶԻҲûһ̶̼Сʱô࡭
Ȼһֱ˵һΪ˸еǳˡΪҾǶʱ֮ĸݷʧһ졣ҷ֣ǸٶȸĺûᣬԵʱҸץᡣ
һֱ˵ЩЦֿĵ¡տʼĲңüһǿݷҪ̲ס¶ЦݣȴֺܿĽЦݲ
ƺ̲סҪЦǺܿĽЦѹȥĳҸҶԿ
֪һܳҮǡ뿪ҵʱ
ǹװ˼Ц˵ʲô㻹Ц𣿡ԹԵļЦֺЦ
̫˽ܱԼҪ˽⡣ԱǸЦĿŮ֮ǰҿ˵һֱĵ
ȻһֱװǱҶ¶ЦݲЦݷ
Ҫոס΢ЦһαЦⱲܰʱ̣ƺѾЦѰԭ¡ģġ΢Ц۷ĵʱʼҾͲٻ㡣
һЦһָֻ֮ʱҷ֪˵ʲôúΡ˫Ӧǿ컨ıֽƣһֱ֪ʲôҾֻܰͷϵʪëȻŵԵˮڣմʪٷŵͷϡ
ʱ򣬳ԤģȻƳĬҡտʼҸ
תͷңһֱ΢һ˵
˵ʲôҵٶȸеʹ࡭
硭ΪʲôҪ
ָ֪ʲôָҶ¡
ûлӦϾʵ˵Ҳ֪ôӦ
Ҳ֪ԼĬãҵʱıл
пֵĸܣʹĻ䣬пбп־塭ӣһֱʹ˼ҵװ壿
һûд𰸣վֳֻܱ
һǿҲشԾһΡӵ˫ۣ
֪Զ޷飬ҼᶨݷֱһԶûκصסһֱΪҰ㡣
    뵽ҰȴԼĻԣһֻܶ˵ԭ¸𣿸粻˺㡭ֻǡֻǡ
Ȼ󣬽£Ҳûʲô˵ġ׷ңҲٶȻָĬֻǵİë
֪ãټϵʱʱҲѾܲסı˯ȥҾͽƹصֻСҹơ
ʱҾҪһֱԼ񣬲ëһܲ˯ħϮſԺ˯ȥ
˵ʵΪǣңһֱû˯ĺܳԼһСʱСʱһΣȻë˳㿴ûա
˯ұһɳƵѡΪһֱǳߣ뵽Ϊչſ˯
谵ƹ£ҿ֪ʲôʱѾڴֱӣ
ʱıŵ͸Ͻôˣ
ûлشңֻǿѾһ˲ǬᣬŬԼҪٿޡ
֪Σ͸СʱһȻ䣬ҾǰãѾãСʱǿɰáʱκ󣬾ͻ˯ڷһͷңҪҵı
ǻɳ죬˵ԶʱСŮԶҪҵı밲ο
ʱҺʹҲûôСʱһϣȻ§οٺ£Զߡ
ұסտʼһһвһ£Ҫ
һûеֿңܰĵұҵİοɻޱڡҾҲԴϣοҪ˯
ȫûϵҵ֣Ȼĵ˯ȥ
ǰʱҾԼΣվã磬ȻңҲԶû˿ȡ˴˵Ĵڡ


 29
һҾߡСʱһֲĶκΪѰĵһֱҵ֣Ҳҳҵ֣»ᾪ
ӣ£ʱʪë
ǵɣһֱǳӲŵҲ֧Ƥ쳣ءһǵøտʼﲻԼ˯̫죬ϣ˾Ĳ˯̫˵ʵȫûá
һΡЩ߰㣬ûеԵΡһڽߣһڸ죬һĳй䡣ҵȴĸңҲûô࣬û뵽˺ôݷûһ㡣
ȻҼǵεڹʱʵʶݷжƶͽҴ˯ε绽ѡʱû̫࣬Ǹߵˣ۶ʹ˯ȥ
ָܿоһƶ屻Ƽ£Ҳ˫ۡ
ʱҿҽڻУѾˣ̧ͷ֪εĿҡͦЦģһʱ仹ûΪԼΣֱҲȻ֣Ҿǰϰ߽ޱ˯һһֻȿ絽ϡ
ʱŵ𶯣һ࣬͸Ͻſ¡
֪˯ʱҵȫӲġȫոսʱеСܵûжûио
ʱû˵ʲôֻڴȻʼԼĳȵѾܶ࣬ʾĸðѾʼת
ĵģûмգ
ҵʱȫû뵽ֿܻͽֱ˹ȥ
ȻһֱҴĶͷǸ֮뵽
ˡ
ʱ֪ѾգһִиĸоҲǸ仰ŷԼеʹʹġ
һǱȾˣϾߣ˯ʱޱһҪнҲͦѵġ
⵹ûʲôֻҪڱǰϽҲȥҩҩԣӦþκãϵôء
ðҩģɳƵңðҩڡ
ȻҰ컨ƣȿһȷϰ˵ңȻҲſʼ
ʱļ䣬ҵڶǵáϸ˵Ǽǵζһ򿪣רζƮɢ
ҲˮζǺȻζȻζһֱϲζİһϲŮ϶кܶصķ˹ζЦ˵ŮԺɶɵζ
Ӧ˵ûȻôһֱעϵζ
£Ҳʵûʲô˵óðҩҾͰˮҩܵ绰Ĺ벡١Ȼܻʱ򣬲ŷѾһߵԡʼϴݡ
ҲʱŶġϾһߵԡңʾѾúܶ࡭
ԡԺ򵰱ȥһڲܻᱣһĮ̬ûлӦңû뵽ȻĻش˵ûθڡ
ҵóϣʱĻӦĺܸˡϾѾüݣΪҶ¶һֱҡ
ҵʱҸû뵽һ£ҶЩģ
ԶıһУҲԶıǵһ


 30
չȫû뵽ֿʼԸ˵ңҡҲ֪ʱת䣬ҲûʹΪ֪Ҫʡ
ĺңֻһֱ޷ҾȻ¡
ҲΪҸ޷ԭԼ
Ŀ˿ԵֿֿߣһֱΪں޶ѹƵͷ
˶֪ԵĿ֮⣬޷㡣
ʱٶȿ壬ʪůտʼһܸԼҾٶ˺һȥ֮ѺϣеĿȴ
üΣҲվŵƮζһסĿҺ§ͬһҹ˫־鸧ϣķ飬һ
üΣϴ裬Ҳǻԡ⣬뽫Ŵ
ҺصСʱϴΪ̽壬쿴ġ˴ܡ
üΣҶѹס꺰ΪǱã
ΪǻնϵѪԵ޷ʹ࣬޾ڣÿĥҡ
üΣֻ˶л죬Һã
ദһ¡ȻҽԶܹ¼ţû
ߵӣʧȥͬ·Զûټһ졭
ЩʱҵķԡǸޱԼװҪ
Ϣ˯͵͵һּοϣĵ㡣
㣬Զϡٶҿ顣ʱҾ֪Լٶȶ
Уֻʱѡ
޷һ죿ֻ֪ϴʱ
ԡҺϴ̨ʱҷǳţϾ֣
ԭҡҸ֪ԼӦҾͲסͬǰһһֱ
Сĵ̽һ£ԡҵĴûȫأ֮һĿռ䣬ż
Ʈɢֻ֪ҪҹСģܴӴ壬ڵһСûб֣Ϊ˺޷ֿĽͷ̽ȥû뵽ҲԶıҵһ
һʼҺԼȻʲôûпͬԡǿյһֻˮȻҵ߽ţͿû·ԡױߣǰϴԼͷ
ȫûз͵ҲֻܿӰߡʱڽźµУҾȻ΢΢һҸС
ӣΪʱ±ֵİĸУҵСܵܿʼСӦĴ̼СҾʹӶ̿ͳԼʼο
͵͵ıӰٶȻһоиоȷǸĸд޷ȣûа취ȫ㣬ʱûѡ
վֻн˷йԼе
ԺУһֱߵŵ߳һĸ߳شһվǿɱĻ롭
ڵ߳ǽڽҵľҺͬڡ
侫󣬾õйĿʹ࡭
ʱǽϵľҺֿʼԼӦ¡ÿζԼѣмܾʹֹͣЩΪ
ʱҲϴͷվղһֱٿ
ĻҲֻӱֵĻᣬҾ͸ϽתȥֽǽϵľҺǬٻطû뵽Ȼûע⵽űߵСɨѶߵҵڵϷ
ʱһתͷҲŷԵĶ¡
ʱҲ֪ûпңϣûпվֻϣ
ֻܾܵԼȥ
ԼڣҺעԡҴ˵ı
ңҲһֱǽϵľҺֲֻܼͺ̨û
ûӾʹԡţ߳Ȼ
̨ʱҵ༤ϣֻǿһ¾뿪ûʮ뿪߹ҵķ䣬ȥ
ʱҴһڴ΢ģû뵽ִӿ߻ұ
ΪҪԼ䣬û뵽ȻߵҷǰȻҵķŴ򿪲߽
ʱҵķţҾ֪ˣͬ׵򵽣˲һ޷Ӧ
Ǽtshirtվҷڣͷʪʪû
Ǭޱңո͵Բԣп
ʱȫ֪ôӦֻû취Ӧ
룬ӦȷҲش𣬾ڣ硭ΪʲôҪ
ʱҺȻǺҾ
ҵΪԲŻҡҲ֪Լ˵ʲôҲ޷˵ʲôͻֳֻܱĬ
ʲôҲû˵ת߳ȥ
ʱһڷڣٶȰٸнΪ˺ַ塣ѹһ˳˵ֲ޾
ʱҾһָоӦø߳ȥú̸̸֪ҵ뷨һֱÿҵĸܣҵʹ࣬Ҷİ
ֲ֪ĸ˵ҰҲܺ£һֱܺ£˵ҽԶʧȥ޷ܵ£޷ʧȥӷԼ֮
Ҳ֪һֱԼĸܣؽ˴ݻԼûκηȡ
ԣҲ߳ȥ
߹ķ䣬ǰģҲûйأһڿ
ĵûд򿪣Ҳûпһôš
һ˲䣬Ļڲ֪ǳȥ˻ǻڿΪ뵽ûŴֹһڿ
߽Ȼɳϡң֪ͬҲ
߳ҿҲңʱǶû˵ȴƳĬңΪʲôҪһֱ
ٶѯʣտʼֲ֪òûشҪӱܡ
ǿڸ㻹ǵСʱǳϷ𣿡
ֻǼ򵥵ĸҵͷʾǵáһӣҲٶȿڣʱҶԺܺ棬ԲŻ
û˵ʲôֻȻķӦֿʼҪΪԼҸڡ
֪˵֡Ϊҡһֱ޷ơ
Ȼһޱ鿴ң֪ͬһ˵Ľڡ
ı飬ʱԽԽܲסԼĵĳͻһ
ǸԼӱܣδҽͬһ˺һΣҲԶʧȥ
Ұ㡭Ϊİ㡭
ڸҶУ˲䣬ͬеĴʯͷǱѾõܣԻýѡ
ʱıԶˡܿĳΪȣ֪ôӦҡҲҪĻӦΪ֪ߵزҲֻ뿪
Բ˵Ҫ뿪ңѧУҵͻԼһ˰ȥҲпϾҪȥʱȥżסɣŻչġ
ʱ־ΪԼһҲؽһ
ҲٵϣġҪʹĻԸԼһʹ࣬Ը⿴İŮΪҵĹϵһҲٵ
ת뿪ȥ
ߵ̨ǽϵľҺͻصԼ䲢Źϡ
һһ̵ĸ֮ҵ쳣ƽ
ʱûȥעֻǸеԼһֱҲڵƽ
Լϣһеįʹֻ࣬Ҫ
Լߵ·ϣʲôʹįҶԸԼһ˳е
ϾҲֻǹ꼶СŮ˵󲻴˵ССվҲ
ǸСˡҲܾݻһԼаˣԼСԼҸͥ
뵽Ҿ̲סᡣڵƽȴоǿҵĲʧ䡣ΪʲôһᰮԼãΪʲôþǲһ
һޱʹޣٲʹʧ䣬ϣΪԼʹѰһ·Ҳ֪ԼԶҲ֪ԶҲı䲻˵ʵ


 31
Ǹ˯ܻεˣʱ˯ȴûΡ룬ΪԼ֪ԼҪԶʧȥİŮˣδҲ͸𡭡
˵ΰ󡣡ȴκҫ۹âǰֻ޾įʹѡ
˵Ҹ磬ҪҡɫвУ㲻Ҫ£ңҺڸҵ߳ܣɫҲˡ۲Ļ󣬾ͬޡ
ãĸͬ츸ͬĸڼ⣬ǡһеϣǶԼΪǰаһеԼ׷ǵصǵҲ³ľ
ôˣпһ£شмԣҪԸģЩĶףȵеģԼ
ÿʥ䣬ܸеһļ¡ⲻǵʱңң
ĵʮӣû˶деģ޾
һУΪξǲͬ񻰣ðɪ˿ˡ㻶ϲ㰮㽫棬ɪ˿кӶ󡭡
˵ԶѵΡ
УǴҲûκζֻݷĵӦҾѡ
ʱҲ֪Ѿ㣬ֻžعԭʼƽͣʱѻΪӰڡ
Ȼδѵ΢һһͬϡ
֪ʲôںңѰҵı
Ӵ߳ȥɵ߽ֻԼֱӣȻϡ
𣿡
ʱңеһȻ֡ȥȻܿĲǬۡ
ûи˵ʲôʱ֪Ѿָƽ޷ΪʲôҪת뿪ʱû뵽ȻƳĬڣ硭Ҫ뿪𣿡
Ȼһʣʱȫɵסҿ֪ļ£ǿѾûζҪ뿪£ԺҪ뿪£
ļ£֪κλشֻ뵽ʹδûߵδ
ûлӦʱҪ߳ȥȴٶȿڣҲɵͣ½Ų
СʱʼҾһֱεڰֻһˣʲôûСҲְ֣Ҳ裬ҲҲ㡭Һú¡
Ȼҿ˫ٶˮֲˮ
һֱ֪ЩʲôΣԲŻ˺¡˲֪Ѿ˽⵽µ¡
һС
Ҳû
ǶβʵֵΣϣѵһԶҪԶС
ҵҵķϣһԶҾ鰮
ǡ


 32
޷ʱǼ㣬һûƮϸꣿ
ֻԶǵãʱա
ûй¶ˣ֪¶ζ
ûбѹˣ֪ѵζ
ûбˣ֪ζ
ҴӲ֪ѡ뿪ң˺
硭һҪ뿪𣿡
㲻ϣ뿪
˴ٶԵĳĬҲ֪˵ʲôʱҵĴǿ϶ģֻ뿪ȻҲ֪Լʲô˺£
ҾǲҪ뿪
Ļش˼ʹ಻ѡ
Ϊ±ıˮᵽ֣ȴҲʹҶİֻԼʹ࣬Ҳ˺
Сʱʼ˴̽Է壬Ѿ·
ˣֻת뿪ķ䣬ҵκκԼȥҲܿ߳ҷڡ
ʱûֻǹϵƣȻԼޱڲ
ԶеİҶС֪ҲܻӦҲûӦ֮䱾Ͳôа飬ҵĴ󣬸޷ܵĴ
ķڣǶû˵֪õĳĬȻҸоޱȻ̸΢΢ζҲŻߡ
ʲôʱе㱻ͻȻΪŵҲҺܿ뵽ողŴӶǹ¶ĶΣֻϣԶѡ
ȫûԤϣȻұ󣬲ִҵʻҡ
硭СʱϷ£ȫǵáЩʱһЩ¡
ȫûϵȻ̸Щ¡һʱ֮䣬һⲻϾЩ¶˵һֱֱտڲ̸Ľɡ
Ӧ֪ұ뿪㡭
˵ģޱȴǸıұʱóһ
ʱ䣬Ƕû˵һǾȿڣ˽⣺˽ΪʲôҪ뿪𣿸֪Լ᲻Ϊ˺㣬⼸ҲĹķǳʹࡣΪʲôһҪ뿪ԭ򡭡
ĲҲһˡ
СʱϷٸ𣿡
ʱҾֱҲĬΪʱţһ
޷ıʵȥ˴һӵеδ
û뵽ӳĬҵʱѾҪ뿪Լ䣬УҸо־ҵĶ̿ȥҴȥ
Ȼڿ㣬Ƹס¡Ĳλ
ԹǴμٽҪϷǿ֮󣬸࣬ٶָҵʱҸе㺦£ϾСҶò˽̽壬û

㲻һֱϲҶ
仰һʱ޷ӦϾСҵȷǺϲ
ҵҲ֪ΪʲôҾϲƵů
ʱеľոҵı㿪ʼѪȻڿŭǵߵ㡣֪һиоûгҲûκηӦֻǾ
ܸоһһıҪ࣬ҿ࣬
ԾһֱԼеǼܿơ
Ҷֻڻһ̣
ҩ¡ߣƸҵ
ԣһֽҵĿ˵ϥǴȻץڿ
֣һֽԼڿ£ޱ¶ŭ
ץ֣ҵտʼܳɣܿľſס
ĸоҵǱٶȳհ
ʱܣұתȴӱѹ赲磬СҪת
΢΢µʱҾ֪תΪ
Ƕ֪ҿܻƶиһжֻѡԣҲֻԵļԭ
ֻǣʲôᣬҵû̫С
֮ǰԼοһûаοľ飬ԼҾʹҪŪο
տʼ֪ΪʲôҪͳɵ׶ƤĦڹͷϡ
˲䣬еοˬУΪ֪ģԸԷܡ
ŪԺٶʧֻ뾡
ĿСΪ˽⣬ҲһֱûзӦŪûþֹͣҪҪͣͼοŪ
żͣϢһᣬӦˣȻּοŪ
ʱҵ飬ǹ츴ӵġøҵĿУ־΢΢ĲУȴĸоȥ
ʱһʪȸдԼٶȸһС
ԼʮӰɣҼ߳侫Ӧͣ¶ģȻմ
ޱԵʱ˵Ū侫ĿǹһеǡϾҾͣҲĲ֪᲻ô׵İο
ͬҴģûҵţͬߴ
󣬵֮ҿʼ䣬ҵģݷѪڵѪҺӦ
Ҳ侫ʱҸо뽫ַſӦǸо
Ϊ侫ƽͬļҳ鶯Բɿ֡ԼϣԶְҼ׶εοȻ侫ж˺Ȼжϣͬͣ
֪ã侫ǲִӼĸ߳֡
Ȼҷſ֣Ҳɿ
ƿޱȴ㲻״ҪҲҪԵʱҲֻܺ׵ĻشûϵˡѾ侫ˡ
ţҲһǵʱ֪ոŪĶڰοȻŲٴѹס壬תƿޱ
ʱһɾҺȳ鲼䣬Ҹζһ֪ҲһŵҺζҲȥĸо뷨ͬҲҲͲ
תλԴͷϵСҹƣҵķٶȻָʱ΢΢֪ı⣬ҸմȾľҺ
մȾľҺʱֻоСҾȻٸ÷׵£Ϊ
תͷҲֱұǳĬҿʼ
뾫ҺȻֵҲŻҡţǸ˺ü֮ٶۿǳ͵ĳ
Զǵʱ񣬴΢΢־벻֪룬֪Ҫδ
մ˰ɡ
ҿָ֣϶Ȼ׾Һǣİ̬Һ˿ҲԼϵľҺȫ֪ô졣
ûϵȥϴǬȻֽ
ȻͳĬ뿪ҵĴȥ
һûʲô˵ˡ
ֽվڴԿҲǬȻͻصԼ䡣
ûн̸ҲٿһۡΪÿҿҾͻܵԼĵǴ𡭡


 33
һֱļСʱ䣬ҼǵĺԼûۡʱȫûԤǲõο¾侫ϣºǰմȾϵľҺ
Ҳ֪Щʲôǻ᲻̫ĳȻ˵Լ֪ԼҺȷΪûеʱκμоԶ˵ҲһֺֻģӡѡְοۿҺһСӰ졣
ΣʱҸȷԼ뿪УϾ̫ˣ˵κ˶ᡭ˵˵Եʱûۺһֻѧ˵ҪȥҲʵڲ׵¡ģվһŬԼ
ӣΪ಻ٶĸɣһֱ档Ϊʵǲ֪ҪôӦżڼͷû˵ʲôҲû˵ʲôֻǸо˴˼һΡ
ͷ죬вûкҵͬѻƽ
ģͬڻ㣬ٶȿйԼͷΣҶԼĸоѾ޷ңΪкף
ߡҲ֪ȥʲôķӦϾһΪ
˵Ҫ뿪ټΣԲŻǻᡣǽŵ˼þãһǾ˵ĲҲû
취ҵʱҲһֱ˵ԼԸĻҲֻҪһֻҪ˺ûϵ
һҾ͵ȵԼʮʱ򣬽ŵߵſڣȻӦٴ߽ȥʱѾǼtshirt˯£ǰдѧУҵӦҵдҪ˯
һĿңʱҲ治֪ôڡߵ
ϣȻһǵãʱ˵еֺ¡ϾҪοֻҲʵ˵̫ǿңҲû˵ʲôݷڵҿڡ
ƺǾĬĹ˼ӣҲžȴһЩС𣬵ʱ˵
дҵ
ֻǼ򵥵ģţһشҡ
д𣿡
˳ּ򵥵ģţһش
дɣٸ˵
˵ٿһۣȻתͷдҵ
ʱıӰƮɢζֵߣ
ɵøӸǡҵʼзӦ𽥱Ҳ˸죬ͬҪ͵°㡣
ϣʱӦþʹס֣ӦôҪ
ðοΪȫͬҷܻŵĺӰֲɵóϣҵҪǳǿңÿһƽϢҵȼյ
Լʮӣע⵽鱾ȻҲԭӱսǦʺڣһŸϡ
عȻԤϵıȿ˵磬˵ʲô
ʱȻʣҷĿʼĸоҳĬһӺ󣬻ǲ֪Ӧ˵ʲôǬֱ˵˵صɡ
ߺ𣿡
ʲô
㻹ǵһ𡭡
Ҳôֱӵʣһʱ֪ôӦΪϣҿ΢΢Ĳ졣΢ӦҾ˵ٰһκòã
Ҽǵãֲ֪ô飬ƺǡ
Ҳǿı飬ϷһԸ⣬ҽΡ
粻ôģֻҪٰһζѣ
Ҿͺܽŵһֱοһֱ˵ûüӣ
ɵĿڣ磬ֻһΡ
ʱ׿˵ãǸ˵ݷҪƮȻ˵ֻԸ
ٰοһΣʱǲôࡣһ˽⣬ͷʱκ¶ǵȶ֮ġ
ʱԷָ˵ĸҪȥҪȻԼܵ
ȥʵҪȥֽģ׼ȻҪ侫ʱڹͷֽŲŪ·ذ塣
ҳ˺üֽԷڴ߳Ϳϳ
ҵķȥʱ֪һǲϣŪķ䣬ԲŻߵҵķ䡣
Ҹ߽Լķ䣬ʱҵѾŭ㡣
ڣվڴЩεĿңֽҾҲεĿһȻͱ˫ۡ
ԼأȻһʴӵӣҾҪߡ
ݵĳĬҲ߹ԡ
ʱȫţĻѲԸοʱ򡣱Ͼ
˿̸һǲͬľ磬ûжвȫҲԸġ
ڴأߣҪʼѿʱͺסң
磬ȵȣ
ȻһҾͣ¶ʱΪı⣬Ծ
ĻͬҪɵһȻ֪ô죬΢΢۸С
ϸңȽޱ
ʱҷ֣ȻһȻַԾҪһ
ѹңû취㶯ҲΪŮ֣뿴ҵŻ
۵ҿһᣬֻɵϲ
ҲҽޱڣҾһĽҺ󱳡
ʱҶܸо鷿ѹұϣŵ
ޱѹӣѾѺã֣ҵ
ٶסҵĽŴ̼Уһοʱܱȵġ
һסҲҽԼʼŪ
Ҳ֪ô˵Щ£ټֲǺŪٶҲ졣Ϊ֪Ըο֪ʶܻӿٶȣ侫¡
ʱŪʱҵ᲻ܿƵĳһ£ͬ
ͬһһεĵõ㡣ҺȻָоǴΪҲ˸еҸҺϣԶο
硭Ϊʲôһֱϲ
ӡ̣ʼοӺ󣬺ȻƳĬҡһʣһʼһ治֪ôӦΪҪ˵ͨԭϣοҪ㡣ʱһᣬǾֱӸ
Ҳ֪Ů»ʲôо˵߳ĿĺҲ֪Ҫô˵ľǺ㻹ǵСʱЩϷȻСʵʱѾпˣʱŻһֱ㡭
˵ģֳĬһᡣұΪ˵û뵽
⣺𣿡
ң˫ֻǳŪҵҵҲǻ᱾ܵĳ
һ͵С˲䣬ҸоԼ֮ľ룬ݷ٣Ҳʧ
Ұ㡭üһֱܰ㣬һֱ˵ֻΪá˽ʹ𣿡
ٶȸףôȻֳĬʵ
ҲҪشңֻҪ֪Ϊͺˡ
ǼӣһֱҲʪڡ
֪Ҽ߳Ծ͸ֶһ㣬Ҫ侫ˡ
Ūٶȼӿ죬Ҳֽڹͷǰ棬Ȼ侫Ūല
ʱҵԺʼһƬհףֻеԼļңĸ
ƵоͷּСһֱԼô侫ʱ侫ĳ嶯ҲļȫƵġ
оܾãӦҲʮѡһֱԼڸ߳
ıԵһֱ̲סԺֻ侫ͷӰ񣬾֣ҵҺ
ҵһҳ鴤̾Һҵóϣĸ߳һԼҲûиܹͬҺҪо߰ļ
üʮ룬ҵ侫ͣҿʼСҵ
ʱľеۣ໹Ծʱû
ոһҵĳ鶯һ֪Ѿ侫ͷſ֣Ȼû
˵ʲôƿޱ뿪ҷ䣬߽ȥһȥϴֵģϾô˵ҲһմҵľҺ
ȻӣҲصԼҾҲƿޱ
鴲ûմȻմҺϾոյĸ߳ǳңֻƽ
ҾȴմҺֽͰȻϴǬԼѱС鼸ֽͻطȥҽӴá
ʱҵȻĸӸоͻͬǣһҸСݷѽлѹѾõ¶һֱ˵㣬ҸѸС
ߵǰŷ£ѾϨƣӦҪ˯ˣһķš
ʲô£
ֻ㣬лл
һ˵Ҹһ


 34
ĳҹ̤һΡ
УǰϴлӲɻļЦݡ
ңйͳϰĸ͸ý֮ԣˡ
ǵģǻƵģ壬ȴģֱӶҡȫ
ҵ翪ʼ޷ƣ޷ţʹ뿪ңΪ˸Ϊһһݡ
ʶԷ㰮Ը޳ȥ
ֻθңҲԸ⣬ҵ
ȥѰԷǽλԼԷֻǸҳЦЦҵ氮ͬ͸ҵģҿвɼ˵ܣЦҶõİ
ˣҽбŭΪΪҰޣŹÿеˣֻΪԶԣҪ뿪
죬أˣѴȫƸǣ֪ûдлŮǼ쾭£޷ʧȥʵ
ԣҸеŭ
ǳΣһ뱯Уͷ
ҿˣΪԼΪἯ淶µС
йһκóʱ䣬ͼ壬Уǰ
ҲᣬǺѷһ£߸޷塣ϾԶĶҲǿ뱻Ķ
ʱҺÿۿǰӰߣͬԶ뿪ҡ´ķȥ
ʱҲںǷҹ̤ǷΪֻϣܴѰƽ
Ҿţֻ򴲵࣬ƽ˯
ΪǰȻtshirt°ڣ¶ڿβߡ
Ļ£ٶȸԺ
ķ䣬ĴϣСʱ͵͵ȥߣɹУֲ
ǰҲ͵͵ܽ䣬ο
֮ǰҸô·ҩ˽ܵĲ֡
˿̣ҲǱʹֻǺܵѰƽȷȻߡ
СĵĴȻںᾪѣ
ҡΪô޷ʧȥոʧȥʹ࣬ҲԸپһΡ
ȻѹΪԻһ
ú£ոεҪԶ뿪ҡҺú¡Һú¡
ʱƿң˵Ծûж
û˵ֻǾҴӺ汧żתͷһ¡ΪһֱûַĶŻûٷҡ֪ʱһܽţܺҶнһжô죿
˵ȫƽ͵ʱ̡ķ㣬ڳζոնεļ¸ʧ١
һҾ͵ƽٶ˯ȥپ뿪


 35
þúþǰÿʼϷһǰʱǻǳСϲ󣬲ҲͣЦҸ磬ҪҴȥ档
ǵãһΪǵңҾúܷϣٲң̤ûи˵ʲôͺȻƳȥ뷿˦ϣȴΪҺȻܵץסԱȴҲָ˦ϵźݺݼе
ʹĴޣһѱһĿңݷҸոǹ˺ֻǲСƵɽŹϣԾͻһֱҿߣ
磡ʹҵֺʹݷϣа취ʱʹ뿪
Ȼû취ҼʹࣻģʹΪӡԶԼ
ÿ뵽£ʱ꣬һʹҵѹڡ
֪Ӻʱʼĸ׳ΪæڼңҵҲԽԽ˯ʱʱһᱻǱߴĿѣҸϽܹȥοΪζֵ
Ȼ󣬵Ǹһ㣬һת̨aƬͿʼһ̽õ塣
տʼǲȻԡңϴʱڽ̼̽Ů壬ǿҵСҲǺҸҪ̸ƨ˫˫ſԡҵذ壬͵͵ڡ
˯aƬҲ޷ңҾͿһͷ˯ã߹ȥڿָѹҸϣڲ˯󣬲ι䡣
ʱ֣ҵȴҲǿʼɵ
Ϸտʼֻ˯ʱ̽Է仯ƭϷģĶñ˴˵һĦ
Ȼдڿ㣬ҴӿͳֱĦ
ڿϡʱȻûвǴΪֻ˳Ϸҵİư°ҿڽ
ǷַһʱûٸϷֱһĸ
ڼңָպϲԺܵҷ䴲ϣû뵽Ѿķ䣬
Ҳ˾һҪҵڣĸܡ
Ҫڿ㣬ûлɡȻѹϣҵ˫ۣ˫ſ˫ȣȥҿʼȥ
ȻΪ֪ʶûгɹȴҲҾôԾкüûַ
ҶСҶԵʱٶȱҽŵƭҷ䣬ҪСʱϷտʼСʱ˳λϣ˫ֳš
ҲԽԽ޷Լڿ㣬ͳԼŭҪҵҪ΢վҵǿӲȥ
ҲΪ̫ԷܣԹͷֻһСΣͿʼ
侫ӣºǰá
ʱΪԿˣҲٶȺԼ¡
ҲǴʱʼ޷԰εķԼá
˯ʱ俴壬޷ƵǱ䣬οҩɹ
ĸо޷ȫݣҪ˵ϵĸоˬ
ʵҲȫ¡оеˬֲ̫ˬȫûɫС˵дôšǸоŮʪů䶯
ͷĦʱ΢΢С
ˬ죬ʵģоƺһŮˣŮܵĵǱʶԸڴɣЩвٳ߳Ĺؼ
ֻҪܣԷְֻοҲᵽٽӴ͵Ļ䡣ΪᣬҲ˵Щ
˵ڣʱܺڶЩ¡˵ڣҲĲ̽õ塣Ҷ֮ҺڶЩ¡ҶŮ֮ȴҪ
һȻ䣬Ϊþһ˯Զ˯һˣǸо֡
ǰһͷһҲʱŻĺףոΪζܵ˯¡Ҳʱŷ֣Ҵӱڻ˯ֲܳ״̬ƨϡ
תͷͷϵСʱӣǵõʱĵҡҲ֪ǲ̧ӿҵ˯ĺƽȣϳƽȫ˯С
ʱҲ֪ʲôӦӦý𣿵ѵģӦòл塭Ҳ֣ĻС
ԼҾһֱĻᣬٸ塣
Ϊһֱ»˺ûлᣬԾͶֻܽЩͷС
ʱΪҲŸټ˯һУֻоһݷΣʲôֻҪе£Ͷûϵ
ϾҲܺỳУҲĽڡ
Ҹ֪ǿʱһֻܸһúø˵ԭ£ӦþͲ¡
ΪʱеȣޱҲֻǱ΢΢̧ϰƿޱ¿tshirtȻȡʱܽŵģֱֽ¸¶ڿ㡣
ʱҺȥ鷿ֲܣΪܻŪ
ֻСĵĴӶ̿ڽڿͳԷֺ¡뵽ΪҶ˯ȴ¡
˯գҲʼŪο
ҵʱСʱһιϡΪʱᱻѣԻֻο¡
ΪŪ΢𶯣ڵɴϻرԣûþѹ
һֱȻתͷŷѾʱ
֪ôӦԾû˵仰תҲ֪Ϊʲôѹסļͷͬǰοѹҡ
磿
ʱɻûлΪʲôҲת塣
ҲΪĶҷԼԴĶס£ֻο
ûлӦֻץĻᣬŲƨɽιƽȥ
ҲѾټϵʱΪ֮ǰӵοɥʧǣԾͲԸĻᡣ
һʱŷҵι죬ҿʼڲȥ
磡Ҫ
ܸоŵнƨɣסҽĹɹûãΪҵĴУ˳ɹǵشȥܼеס
ҵȫȥĹɹ֪ʱҵĹͷڿ
ϡټϲʱȻƣûڿ赲ټŲһ㣬ӦþܺȻĲڡһǲңΪһǺỳС
ĸо͸ͷҡҵҲ̲סüΡ
Ϊʱάһûжתͷңϴ΢΢־ֵı顣
硭
е㺦ֵĵĽңݷϣһͣס
ûͣ¶Ĵ㣬࣬Ҫ࣬
ɴȡ
Ҫ硭
Ÿ磬Ҳġ
ʱһֱ˵˵Ĳ˺ټһҲ֪Լûѡźò׷Ȳβнļ⡣
֪һܽţΪҲǡ
ҿʼιֺȻʶƨɲȥͬĶһ鼸κǷֻ
ҪοҪַоֿԸʼôǿҡ
ȻȲʵУǵشǺȣҸоеġ
֪ҵĹͷĦȻиڿ㣬һ
ٴСҿûʲôʾټѾȫûǣԼҲû룬Ȼֱ㶼𣿡
ûлشңֻȻͷܽſԼ
绹ǵãСʱ򳣳㶼˵ȵġʵǿеһ֡¶ûȤ𣿡
˵£תͷشң硭Ҫ
˵仰ʱϻӱ飬ԻǺ£ǵģ
ֲǺǿӲľܾ֪νģҪָҪͣһи߳
һӳţһֻΪʲô
һһش𣺡硭Ҫ
СʱǺϲ棿ΪʲôڲԸ⣿Ϊĸ𣿡
˵ҵһʹ
ΪʲôΪʲôҵãŮˣ
Ĳϲ֮ǰοôûԲԣ
ûлشңֻȻͷңȻǷҳ侫ͣתͷĬĬҽһн
Ҳ뷨Ҳû˵ͬҰް°鶯ͼùͷĦϣ뼤ԿУûзӦͬŮ˵Կвô챻
ԽԽ侫ĸоʱͣ¶ֽһǺܿ
ͷΪҸԼ㾫Һմϣʱֽһ
ܾͣͻὫҲֻᡭ
Ҫ侫ˡ
ûлӦңֻȻƽ
Ȼ䣬ٸ߳ԵңֳͬıܣץֱۣŲƨ£ͷڿλϣʼ侫
һͻһͻȫû뵽侫λõΣգֻҪ侫ĿУпն
侫ҲιҸеողʱǬͬѱҺŪʪڣζʱŨصľҺζƮ
Լʮ룬ǴӼҵ侫ظǶԼ
Ϊһľʱ룬ڿ赲ֱ侫ڣӦǲ̫ΣաҲ֪ûȥԡϴǬűȽ׵
ȴûκηӦȻҲҲں侫ڿϡ
ʱľĬҺȻеһĺ£ݷѾ
ҺӺֻң硭İĺҪһֱ
ȫû뵽ңҲżӺ󣬾;ʵشĺܰ㣬ҪܸҲ֪ΪܻỳСһֱֻοй
ȻԵڴ𣬾ǰմҺڿ£ȻʼôȱҲմȾľҺȫҾߡ
ʱ򣬿tshirtֺڵ壬ڿĶҺȻ˵ȻҲѾǱ˴˵һμԷҲǶһٵ¡ֻһе㾪Ȼתͬʲôں
΢ϣû˵ʲôҲûпһۣޱ´򿪷ԡȥҲϽӴã´ԡȥ
ԡڣʼˮһǿʼͷԼ壬ϴǬҵľҺ

СĵΪʱʵǺܺ£ܺΪҶ¶벻ʲôġ
ʲô£
ȻƽĻӦҡ
ѹĲϣٶ𣿡
ȻԡֻˮûлӦҵĵġ
˺üӣٶԡţָ֣һӦ
磬û£Ҳôġ


 36
ΪģҾϲȥѧУбҪĻǼҲ㵽ѧУȥעû״
ʱĺֿʼ䣬Щ벻¡
һսţҾ͹ܹȥ˵̽̽ΣȻƽĻشңȻͻԼ䡣
ҹĵʲôȻȥȵϻʳ
Ȼŵʱţĵ뿴״û뵽ȻңĬһ˵ҵдꡭȻͻͷдҵ
տʼһ㲻״ȻҲᵽΪҪοģԲŻҪҵҵдꡣ
ʱҲ뵽˵ĻƽıֲĻʲôģѾ״Ը¡
ϾһֱܾһǻһֱҪҲΪ֪֮󣬲Ŀ
ʱû̫ˣе㺦£Ϊǻĵǡһ棬Ҳĺܸ˲ڴϾô˵Ը
ʱοÿధðǿȵġ
һֱȵԼʮһ㣬ҲҪϴ˯ʱȻҲһķ䡣
ҽŵţӦ֮ʹ򿪷߽ȥڴѾصֻдͷϵСҹƻڴϣ顣ȻŻشϣ߽䡣
û˵ʲôϾʱն˵е졣˴˻һ֮һǾ߽ȥƿޱԡȻڴңû˵ʲô
ԣ̲סtshirt߷鷿׵ľ磬Ȼ˫Ҷһӣתƿ¶ֺߵ顣
ʱĳĬһʱ䣬ƺһֱڵȴ˵ж
Ը⣿
粻ϣһֱ
ôǬĻشңһʱ֪˵ʲô
оѹΪһֱЩ£ԲǵĻҡ
ʱ˵ûа취˵ȥҲһ뿪ֻ֪ҶİĿԶͣ¶
ֻǰûϵΪ粻˵Ҳһе¡ֻǰ
ΪʲôȻԸ㲻֮ǰԸ𣿡
ʵ˺ܶ࡭ΪҸ簡㲻һֱ˵ΪҲŻ˵
˲䣬Ϊһָж˵ȻͷԼָ̲סڻһΣܿͻ
ұƺе㲻֪롣ţһܴҵӵУ˽Ҫİ⡭
Ȼҷſ˴˳һᣬȻҾ;Ҳʱ
𣿡
ҺܽŵȻû˵ʲôָ֪ʲôȻԳĵͷشҡ
ʱٶȸеһšĽţľһҪһ
ΪֻдǼtshirtȻ°ֻڿѡ
ޱڣһ˿ʼ׼Ѷ̿ڿ㡣ѵ̿㣬ͶߵĵذϡҪڿʱȴס
磬㴩ڿòã
ͻȻҪһʱ仹סϾ˼ɣϣ
ٴһڿ㡣˵ʵʱҲڿܳҲûڿһ
ҴڿҪô
ֵָֻһᣬſʼԼڿ㣬Ҷذϡ
磬¡
ȻҪ£ǰһڵһƲס
òã粻ģҲỳС
Ȼҿûٷԣƿޱ¶ҵ°
΢ĵƹ£һֱĹɼ䣬һ
Ů֣ɷϣҲǻҶѾ¶ǰһҲ̲סһֱ
˵ӦóΪСʱѾ࣬Ҳ˺üֱ侫ҲӦǱȽûʲô
ҼǵСʱϲСʱ㻹Ц˵Сˡ
˵ֻ΢΢εĿңȻתͷĵطʱҺܺ˵仰Ϊ˴˴ҪΡ
˵ģңҲҾòǺʼҾԼƺǺֲܿණ
Ǹ壬ǳ
Ȼǲҵ飬Բֻعͷ
ů֣ҵҲͿʼŪοΪⲻһְοԴ̼ûǰô
ʱŪҾƵҵ壬Ҹ
üӣʱҺȻ뵽֪οʱʲôĸо
һ֮;ϾҲʲôɣ
ܸܲ˵ʲôоһֱ֪ĸо
֮󣬹һᣬңִֵġӲȵġ
һᣬȻ˵е𤡭
ЩСʱ˵Ĵ𰸣ֻǵʱ˵ģ
е֣ΪԼոϴûϴǬȻҲ뵽һǴӹͷðҺ壬Ūοһ
տʼһе㵣ΪϴûϴǬͶ
ôУԻǾ
ģΪӿðҺ壬οʱ򶼻ԼʵŮҲһС
̫˽һ㣬ϾһԼҲʪʪġҲ̫˵Ϊ⼸Ѿǵľ䣬ֻһñ˴ĵĻ䡣ټҲĵһΣҶߣȫ
ʲô˺ҲҺԹԣȻҶ֪ҪʲôŮ
ʱûлشңֻǾȻŪ
֮ǰľҺأʲôо
𤡭ζء
úܳ𣿡
ᡭ
ҲȷĺɶζԼҲϲ
˵һǺܴζ
մ
ãΪˮһ¾ϴ
ȻҲûʲôְֱοҸ
Ӻû뵽ƳĬͻȻң磬ʲôо
һΪЩ⣬Ҳ֪ҵĸо
Ӧô˵ĿУΪָоҲûа취˵Լȥо
ο
ֱ֪̫ӣҲҵʱ뵽ķȻҲ֪ô
ʻȥֵĶ϶һ¡
ƾķӦ˵Ҳܿ϶οϾ
͵ŮӣиοҲġ
οӦҲǸͬĸо
Ȼû˵ΪѾ˵ֹһ֪𰸵⣬Ҹ뵽˵Ǹûᡭ
Ҽ񣬿һ¿ܵĺ󣬼ɫѾ죬Ǵ
οΣ
ֻǱֳĬûлشּ׷
˵ûϵڶѾˣҲûʲôܸ˵İɡ
ûлشҾһֱʵҲûᷳͺǬĻ
ңζѡ
㲻𣿡
ֻһо
Ҳף֪ܲŮôοԲŻо
ֻοζѡϾҶ飬ŮϸԵĲͬҪиоȷҪһ㼼ɡ
ʱ˵ֱĺ֪ûΪҹͷĦٶпУҾҶʱиоСʱϷʱ㶼˵ȵġ
һԳĬӱ⡣Ҿһֱ׷źò׻
ңֻиоеȵģҲ
ʱ˵е١һֱŬĦ
û뵽ûʲôоеĸо٣Ҳȫûо
˵⣬һʱΣ͸˵Ǹòã
ʱֻĵһʱ𣬼ܼҲû
ִѩ״ϣܲİοֱ
û뵽ķӦܼңȺϷſס
֣ܽŵĴ󺰣磬Ҫ
ЩʱĲ˽뷨Ѿڰοˣִֻ
һĴȣķӦôҡʱҲıôҵķӦŵͲ֪˵ʲô
Բ𡭡ոֻǿЦ
ôǿЦȫҵ֮ʶѡǵΡ
һָǸΣ˵˲ٺûְּο
Ƕεģû˵ʵҲҿڡ
ҿ侫ʱȻû˵ΪһЩ
ܷӦ֪ҴƳĬ˵磬ֽ
ҵȻ֪ҪֽȻֻմĴҲĲͣ£
Ȼ侫ȥֵŪϺһӣҾʵڲͣȻҪȺþáһֻڹͷϽ
εĿһᣬȷǸ˵ģ档
ʱҼﵽ߳ҲͲסִľϣͷ
߷ʣ˵ҪˣҪٶһ㣬ȻûþͿʼҡ侫
ҿһֱҼ侫Ĺͷȫûע⵽
ϾǴֻ侫׶β㣬һһô۴ͷ侫Ȼǰָֻоѣֻ侫ڣԲŻῴôĿת
Ҽ侫ǲҪѣϣоƹҺŨζ
ҿſס֣մپҺֽӸ֣״ʢӶһתҲǽ˲پҺ档
ʱҿֶҵľҺһ˵ҸС
û룬ЩҺҪַָҿܵεϣԾ͸ϽվܵϴǬǿҲ֣ԼҲû͸һߵ
ҲǶû˵һֱˮϴǬҲԼϴǬ߻Լ䣬ҪҴϿӣȻ˵Ҹϳȥ


 37
Ҹ쿪ʼԽԽܡ
Ҳϣһΰοʼҵоͽıȡģ͵ĸҸУ޾Ŀ
¸У£ǴġУȻңҪҼסҵãǴģҾҲ
µļʹ࣬ÿ뵽İԸΪ£Ҿ;ʹ඼ֵõġ
Ҫ˵ҵѾŤһ㡣Ҿֻ˺޹·˵ɱ˷ӡ˵ΨһǰϲðŮˡ
ʲôƣܵơΪҲ޷Ҳһ졣ϾϣֻаɣԶܾĴڡ
Ըҵ뿪䣬ΪԼܵͷֻҪ֪ΣգȻԸ顡ֻΪƽ
޻ڵİ
Ҳ֪ڰĹ۸ʲô
˵Ǻ崿ģĴڡҪ˵Ů֮Ӧ˵ϡʱҶ˵վֻǴ硣ͬģǸй൱֮׵Ĵ硣Ҳļ֮ףŻҸ޷԰Ρ
ӣ˵»һҸۡɷҵ໶ҹ
ģܿĳҲˣ߸˵ӳˡй
ԾŮԣĻı䡣ĸı䣬ǿĸı䣬ϵȻת䣬ֻҲ˵ת䡣
ʱһҪɵΪʱֻǸ̸ġӾҲȽ٣һΣͬѾַйһʼһֱ
һͬҵڸ̸ģͽһЩԷȤ¸һ¶ЦݣԵø
ʱ̸£ⷢ££ڵ£̸δ¡
磬Ժ뿪һԼĿݣҪյֿҲǺܴҲݿȣ֪꿪
ʱ˵ҲϵȷͦģΪҵһ˵δƻ
˳ĹŮѧҵǿԻø߷ֵŮûȤֻѧҵĿصһٱȴǼǲ
µѧһֱ㲻㷨˶֣ѧȫһͷˮԵʱҲ룬δʺδϾ˸вţΨһĳ·
ͬһδܸһӪ⿧ȵ꣬
ٶһΪԳ󣬱еĿ⣬򳤾ö档
ʱһӪòã
Ȼ¶Цݣҳŵ
˵ֻû̫౳ĵԼ˵δȻôңԶ˵ͬԶԼһԶΪȴ
̸֮£Ѿû񿪿ȵôӡ̵¡
ĩҹҸŻĵҹһ㡣ΪһǵõʱԼΪڿʣԾͿͷСʱӣ֪ѾСʱ
ûж˵ʲôֻǸ˵ѾˣĴһ֮ȥ֪Ҫ뿪͸˵
ʱһǵԼȥˮԵˮȡұһ
˼ˮ뵽ѾһܶûֿʼҪټϾΪһҪѧУҲ̫˯
˼һзѾһܡ
ҽӷŻȥ֮󣬾ֳķȥ÷š
ӦҾֿ߽ȥ˳ֽŹϡʱֱĸΪѾ׼˯ͽҹƹصС
Ѿ£ӿҡ
ʱľеΣϾҲűʾҪ뿪ȴ߻ǻҪһʱ֪ôڡ
һᣬǺܿ͸оʲô¶ɬı顣Ϊոո̸ģܿģҸоʱƺȽûôų⣬Ȼǰǻбųĸо
ʱҲѾ죬ʼ䣬ҲѾ˶㡣
һֻtshirtڿ㡣ůûҸոտŽʱô䡣
ҿѾĬԸֽߵߣոջ̸ĵĵطޱȥ
ǵʱգո̸ʱɿȫһǰҪ
ʱܾÿнӴڡ
û˵ޱ˶㣬Ȼޱӵذϡһ
ڿѵذϡ
ʱҵûгѪԾſſġ֣ޱҵסҲʱſʼѪбӲ
ǰŪǸǰһִȥͷɿ磬
ŪʱһԱϸҶİǣҺð㡭֪𡭡ǡ
Щ˵Ļ飬ĲãһֱԼܶ˵ҸûлӦңֻǾӲұ¶ĸ뷨
ŪҵΪҲѾһûзйټ
һֻοʱҾĿʼȻҪΪʽˡ
һᣬͿϿҽҽ˼Σŷл˵ǷйĽ֡
ڴϺòã
ȻҪԵе㾪ȣҲͣϾЩҶֻɿԣְο
ֻСǰһм䡭
Ҳдŷ֣ǰΪΣԶǳԼΪССʱ˵һ
տʼǾȵĿңȻǶû˵ҲûжһֱһӣŴƳĬǡǸĻһ᲻ỳа
ʱĵңΪʱĺҪԾ͸˵
û侫ڿ㵲ôܻỳУ
Ȼƭġڿ侫ȻСзڡֻʱѾҲǺܶһһֱΪ񽡽̿α̵ģ侫ỳУԾƭ
ֳĬӣָ˵Ƚ㲻ǱҪһֱֻҪֶһͺ˰
ΪͣȻһӣžʵΪȽڸ㰮
˵ָֻ꣬ΰĳ
һֱ㡭㻳Բңֻò㲻ôġ
ҽϽ˵һѺûΪʱֻͨҪһֱǻ
ϣʱ˵¾һһҵһӦ
ȻҲ뵽ǲǽƭңֻǲҵĦ
һ£ӦòƭҡϾǰڣϻûƭңҾĻ
ޣ
εĵͷ
ڣ
һͷ
ҳһᣬȻûлشֿʼŪοʱѾֻһûж˼ȥοĿС
ʱһе㲻ģоİաһǺܿľ뵽ڿޣ侫ŸûΣհɣҲմ¾Ǹã
ޣ͸»аҲմ¾ûϵò
ǡ
ʱ޻˵εĿҡټϸո̸ĹȷбȽϺãԾһӵĳĬҾ֪ᷴˣϽļҪ
ʱڰưµɻشϣе㵣ĵĿҡȻϽοҪŲ
ܲ˼飬ʱޱƽ󷢣ҿʼ
ŵҪƶ壬û뵽Ȼң磬ҪҪתȥ
һΪҪιȥԲҡ
ҪǿʱŻõûҪٴӺ
ɺþС
ȻޱŲ絽Ϸ˫ųʹ˷ֿ˫ԣ˫ֱԣеʽ
˫ȸоһ££˫ȡܽŵĿңҴ濴ŮԵĪС
׼֮ȸҪ忿ȥһش֮󣬾Ϳʼȥ
ǵøտʼŭҲ֪ȥһ£Ÿ˵СҾһ£ԼλøƣûгɹģҲʱᵽȫʺԽĶټƾ̣ԸƽвǵشĿռ䡣
͸˵λúòãҲ
ʱе㶪Ҫ»ŮæĲ˵ڡ
Ҿ͸оסȻʼҡ
°ȥҵ˫ȿ˫ȣȫſֱſڴϣˣ֣ͷŸоڿĲʸС
ʱΪȷǲɬĵͷҲȷȻͿʼǵش롭
տʼһֱǽŵ˫Ĵ֪Ѿʼ롣
ԶǵʱĸоȻޣڿ㻹еһ㶫΢΢ܽɳɳ
ҵȫķ칵ڣĩ˵ĵҲǿϡ
֪һиоȻû˵
ҿʼ΢֣Ȼظ룬һĶ
Ҳ֪˵ʲôĦĸоıֱĦĸоߵԡΪĦޣԻɳɳ
Ҳ鼸κ󣬺ȻСʱҲʱǲɣ͸ַĸоΪʱСϲΪ۲ͺüһֱҹжû
ᵽ̼СϾҲѾǲСҵôõԸ͸ֻοʱȫܱȡ
ҿǰͷϵһֱǲȷ죬鶯ȻɴҵĻζߴԷܲѡ
Ȼҵ岻ɱԽԽͣһֱϰѹϣҷӦҲע⵽
硪ء
Ϊһֱ̫ԸϽеĵطȻ
鷿֮ôһʱҲһֱȥ
ʱҷԼѾСѹ鷿͸Ͻͣ¶
ϰǸֻ˵ûйϵǺ⡣
ʱͣҺȻҪ鷿ӦҲ̫԰ɣ
е㺦ܼҵķ
һǾܾˡ
ֻҪһ¾ͺáһ¶ѡ
˵Ǻ졣Ȼû˵ǵͷ
ǣҽŵĽƹȥ鷿ȥҲŵĿ
ҵ֣ƺȻη塣
ҵָ鷿Ȼtshirt֣һǸе
һůĺ鷿סʱһ¡
ȻԼüСʱûǸо
ûб䣬һеӲӲġ
硭ϲŮزΪʲô
ʱһʣҲĲ֪ôشϾ鷿ֻŮ
Ե磬ԺҪĸãҲ֪ΪʲôϲŮ鷿
һǵõʱһ£о鷿ĵԡ
ʲôо
ңʵ֮ǰǾѾʼһЩԷڸ
ĸоҲǱ˴̽Ҳ̫졣
ӲӲ£ܴ󡣡
ҼҲ룬˵
Ҿĵƺںˡ
ԼҲ֪Ѿְο˳˰֮£ҲȽûôš
˵Ҹһtshirtֽȥƿֱ
鷿ȴҵ뷨ְס
磬Ҫ˵һ¶ѣ
ȻҾ͸ϽָǸȻ
ʱһǺһ鷿һĦֱ侫ֻѣֱܲ侫
տʼԸ⣬ֻû취ܾң͸˵ֲҶ
Ҿֽŵĸϣֻ壬ʼĶ
Ϊʵ̫̼ûҾ侫ʱһҲ֪ҾҪ侫ΪҵĲ鶯ԽԽ졣
ܲˣ˫ȵż˫СûϵһȻһĽһЩʲô£˫ȻǱҺȻĴҷֿ
ҾͷڿڵλãȻʼ侫
Ҳˣü춼˵


 38
û˿ȫиоʵҲҪоһ˱ͲҪоҪɡ
˱˴£˴˷֣һ£һͬĸж뻶˵Ҹ
ûаԣҪһŮĺ棬ȻСҵжԽԽңĵҲԽԽ͡ģʱտʼȫû뵽Ըֻ˵޷ܺȻĸı䣬𽥵ĸı䣬û˿Եֿ
һ֮ҲְֻοʱǻҲ֮ڿ漸ֽȻƽڴϲ£˫ȣ˳ǵش룬һ顣Ϊйһβ侫ºԴĿֲ飬侫ʱĶὫȼеĺܽҸٺȻſֻι
ҪҿڽǲԸ⣬Ҳֻø٣Ѿ£鷿ֱ侫
ǵһʮһѮɣ˵Ǳҵһ
һֺҪ˵ȵʮһȥԡҴϴͺȻһʱĶ

ȥԡҵţȻԡڵˮ͸ͣס
ʲô£ϲĻͷϴá
ΪΪϲԲŽģҲû뵽ӦңʱҺܿ;Ҫȥԡҡ
ڴվȼӣˮͣסȻ󣬳һӣԡڰӦڴ·
ȻűתʱͷȻʪʪģǬëãϵtshirtеطմʪ壬ϴ
׼̤ԡϲǰһ̤ԡҡʱͻĶŵһֱҽԡҵŹңʲôһ֪ʲôҲֻεЦ

ʱͦ죬Ͼδڷĵط
ȵͲԡϴǬҲֻϴͷѡش˵Ϊ֪˵ģǰڷοҲǵشԡϴǬ
Ҵļ˵ǽϡֻǽŵ˵磡ȵȣ
·ûã˵һе֣tshirtдô˵·ûãҲſֻǽڵĹϣһ˵
ûϵ粻ֱֽ·
Ҿ˵봩ֵͷϾȻʱͲֺ͸˿谭
ҽƿǽϣԡԵǽڡҿʼѾӼ˶㣬Ȼڿ㣬еŵĿ
ȵȣ磡Ҫվ
ֻǼ򵥻ش԰
Ȼ˵ȵȣֽ
ûϵȵˮϴǬͺá
ҺܽԷַܵԼΪƽڴϣԲҪֵֻҪͷܿĺҲֻͷܿȥ
ΪұԼͷʱһص΢ϥ壬ҵǵشλõȸߡ
Ҫ΢tshirtȻȶסȻҾùͷо˳ȥ
ϴĹϵڿҲմˮıȽʱһоۡҲҸ˵Ϊ˭֪˵˻ỵµġ
ҵȫȷ죬˫ֶȻ̧ͷʼ嶯
ΪԡڱͺȣֶǸոϴͷˮԲɱĻῪʼ
ұͷٿһ費Ҫµλãû뵽ȴ⿴鷿tshirtͷС͹𡣱ȫԣȴΪҲĹϵtshirtĺͿĺ
Ҷ룬Ȼ̧ͷûע⵽Ȼע⿴ҵ
𣿡
Ҫûд
ȻҾֿʼ˵˵˺üӣָֻĬԸ
ҾͽƵ鷿ϲȻûָоǱȽ
տʼһ鷿㣬һ󣬻Ǵס
ҷԼϲ鷿еɬŮ顣
ม
ҲΪ뿴һֱ鷿ֶͷſԼͷеԡϾ֮ǰдʱͷᱻڣῴô
ҿ¶ı顣зӦס֮ǰҾָͷtshirtסͷ
˲һҪȻĺܴҵţ뽫롣ұֻҪһ̤ܱƽ⣬ΪԡҵذʪǷˮҺȻ˻
һ֪ʱˣֻǺܾȵĿҲǺܾȵĿҡұץסʱҲ뵽ץסҲһҵҾֻԼһƨڵذϣ輻ײǽڣĺܴһ
ƨɵǻãײʱǰһƬǣտʼײĲλȣȻͿʼʹʱʹļгֻ
ŵĲ֪룬׵һֱң磡ҪҪ
һʼʹ˵ӣŸоȽûôʹܸ˵ʹҮ
ֺֻܽµĸҵǸȻе㲻֪롣
ȻǱƵײվ֪ԼĴŻңҲû취ʱʹҲ˶һʱ᲻£侫ҲûУ輣뿪ԡҡ
ȻܽŵĸһֱֺܽµҵǸҲֻǸûϵġ
֮һ֮ҾͲ̫ͻȻĸ棬һΡ


 39
˵ѧУѲ֪Ѿü¶ðοҲȫ˵ҾͱȽûȤǹµ̸ЦȦǿЦ˵ǲУ
˵еֻ֣ǵʱľøǲͬεˣͬ췽ҹ̷˵¸оǴĳ֪˭ʼ£ȱʵСϾиܹζˣʵȽϲ˼̸¡ͨѧУϻὲģ඼ûҲҴţˡ
֮Ŀúɣλʦȫǵ죬ֻҪ̫ͺã˾Ϳʼĵ綯һģֿʼɫɫ£ȻһλѴóüaƬvcd˵ҪһѡʱһܻῪЦѣЦ˵ҪҴȥŲһֱôС
ʱұãȻ뵽ûaƬԻǸˣ׼ؼҪ
ѧУѧΪҹУҲѾʮ㡣ĦгϽؼңӶaƬȻһҪһ߰ʱֻ룬ҺԷܡ
һصңܵ䲢򿪷šʱƺҵŸдãҪĿα
 vcd㿴
зӦ֮ǰȿڡ
ʲô
ңȫ㲻ʲôǣ־߽ҷ䡣ΪҼûпvcdŻʱһ̨Ҳܹdvdǻû˵ֻҷĵܿ vcd .ҪǰԱߣȻóaƬvcd.ǿɫƬΪƬӱţʲôûС
ʵ˵Ҹ֪ʲôŮ˭ʱ룬aƬһ
ƬӿʼţڵֻһһŮ˵ú֣ʲôĿӰʱûлشֻǸ˵Ƭһû
ڵŮʼĺܽǲҿʼԷ塣ʱתͷ¶ı飬һֱ
磿ʲô
üӲתͷңҲŻشaƬӦûûɣ
Ƭӡ
ûϵһ𿴡Ҳû𣿡
ֻعͷȥĶөĻ
տʼŮȻڽΪˣص㲿λȫԭ϶˵ûʲôΪ˿ڽ⣬ο¡ԼӣȻŪŮ鷿ŮǺӣҲʱŮڿ㣬Ȼʼʩչָ๦
תͷһ£ʱѾе죬еš
עڵϣҲͿʼ⿪ȻƷʼѿӡҲʱע⵽ҵĶȻҡ
硭

Ȼҽѧŵذ壬ڿ㣬ǣң֪Ҫο־ͿʼŪ
ҪөĻһᣬ֪òÿΪǰûǳģתͷөĻ
ʱһִ§ͷɿľ硣ģ־ٵǰȻס鷿һͷԼ鷿Ҿ͸Ͻ˵ûϵֻѡ
ȻͿһᣬȷҲйֵΪͻͷּөĻ
ȻֶĲڴˣһǾһŪһ鷿ɿϣ§һaƬ
󣬹ؼʱڵˣaƬŮƽڴϣ˫ǰٸֿ߲˫ȣȻһַֻ׼Ů룬ʼ顣
ŮԿʼһֱϢУϱˬʹӡ
ʱֿԵĸ죬ƺе㲻֪롣ʱҵҲѾȫټҲʵ̫ãһ̲ס
ǲǵСʱǳϷ
ûлشңֻȻӡ
òã
תͷңе㲻˵ʲôֺ˽װɵӡ
ٸòãǶҲû
ỳУ
ֱ˵ľܾңеʧҲ˵ҪֱӸָСʱһ档
ǰ˵СʱһϷ
ȻתͷӣȻֻͷҡ
磬ֻСʱҪӡ
ܽŵĸѣһƲԼϾϷƣԼû취ֻҪҽڿ㲦һȥǰʱȥܲȥټѾǰξķ¼Ҳѹġʵѣһǲе¡˵һڵĻǰɡ
ҸϽȥ¹˶ʱΪܺһ㣬ԾͲڿ㡣
ȻһߣһŵĿaƬΪǰڴԴأûжĵΣԸոҶڴϡ
ߣȻԷܵĴͷƵڴϡȻֻڴ̤ذ壬ƨϵϰڴϡ
Ҫ
ȵȲܼөĻ
Һܽŵƶ壬ǰĵϰеСʱϷһ£˫ȣǷǳԷֽܵ˫Ұ⿪ʱ˵ĸоͬһλŮʤС
ѾǰСŮټŵaƬһ֪˴ƴ塣˫һֱңͬźֺߡҾԼȥֻһڿ㱣ʱҵڿҲǲ״̬һҲио
Ҿ˶㣬ʼĦڿϡǲʱҵżתͷөĻݵaƬ
ʱaƬĽдƽɣĦҲܲסͳעөĻaƬʱͣ¶ܿ˶㣬¶
ʱһֱaƬһȻΪʲôһȻͣ¶֪ʲôȻ˫ֿҡʱѾһҵڿ㲢ʼĦڵλãŷֲҴеĸ˵磡
ȵȣȵȣҪΪȥԾͷǳŵ˫ʹţƲң˫ȴֱҵ赲ҲΪ޷Լ
粻Ľȥģֻ㲻Ҫһֱң
ʱҺܽŵһֱ˵Ҫô
ҲֻĦѣûҪڿʲôģͿʼָ侲ûз
硭
Ȼе㺦µĿңԽԽֻĦѣҸùͷλײҲΪҵײڴҡ
֪Ȼڿ㣬վǽȥüλ΢ݽȥĸо
ΣʱΪڿ㱻ĦһߣҿܻᣢСģľײȥ
ҽùͷڣҹͷǰ΢ڵĸоʼ侫
Ҳǣһζ


 40
ҺỳУһֱҪ
˵ȻҹҾϷüζڲԵһһֱΪС
˵һʱ䣬ֻҪοҾ;úҸûʲôġ
ȻûְֻοǺ±֪
硭һǺܺ¡˻֪
˵
ϣҷaƬҹͷִ󵨵Ķڿ侫ԡϴͳһҿΪѾüΣŬЦ¶Цݡ
ҪȥѧʱΪǰûaƬһصؽЩƬӷڷ䴲ϣûΪʱҲ»Ҫ࿴ԾûգȤ뿴ͿȻϵҴѧУؼʱƬбĺۼ
һҲûȥ˵ʲôҲûҪοΪϸƬʱôңҪҲҪ졣
ǼѧУaƬͬѧҲû˵ʲôûҺòÿ֮ġ
Ƭӵδղǡ
ʵaƬֻӰ죬ҲӰ졣һֱaƬùͷײڣ΢ȥĸо뵽Լʪůܡ
֪ⲻپĸܡǷǳΣյ¡
ҲӦöЩaƬˣʹѧУҪѡֻһʱƬûΪСʱ̫࣬뿴
Ǳĺ£ҽaƬóֿʼɫɫĻ⡣ֻǰǽһֱһ˵һ䣺ҿҪϷһףԺҪʱŻʱСȻһȺѿЦ˵ⱲԶûᣬȻҪװܽ͹ˣȻһȺЦֳһš
ȴҲΪ仰Ȼ䣬ٶ׵Ĵڡ
˵ĺЦ֪Ϊʲô֮ǰ¶ⶫΪУоͬʣټϴûʹõ̾飬ԲŻԽһֱת
ʱķ֣бףҲӦûϵɡ
Ҳ֪ܻܵô򵥵ĴӦΪŮ˵ǺΪҪ׽ڣֻ§§ô滯ټϻлеĹǣԸǾԻԴӦ
ҲΪķ֣ټ⼸һֱܸܿİԴӴʱͿʼзǳǿҵĿҪȥס
ϷѧʱҸ711ԶԶĿƣͿʼ
ĸȥ𣿱ϾֲʾĻҰοҸĿǰõŪô죿
һǲɵǣĦгϨͣ·߲߽ȥʱһڸԼΣ״ҲĲʲô¡
˲Ҫͺá
߽ڣߵͥƷרǰϾͿչʾڼҪñ׺ӡ
ʱףҺýΪ˱ףƺıʾ׼ҪʱҲкֵ뷨Ȼ֪ǴǲɵΪȫڵ˶ڿң֪ס
ʱҾԼվԽãעԼĿҲԽࡣҲΪŻʹ¶ģܿĴӼһס
Ļе飬ΪΣصڵʳƷʵЩǲػģΪֺߣԾͲһѣڽʱҪôԡ
ʵ˵ԵԱ˵ʵʱȫںǼˣ׺ܿͽʹȥҶһ߼ԶٽƷʱһе㴭һĸоҲʼۻǮͲõĶ
ΣٱѾ򵽣ǿһôˡ
ҽŵĻصңڿ֪ôҾͽʳȫ˵Ҫġǿͬϵµһʳټ˵Ҫģֵ¶Цݡ
һһطԥһһûи˵
ڶ죬Ȼǰ֪ò˵
ʱݱĲƿصġϾһǰҾϵΡ
ʱ뵽Լһֱ˵ĻʧᡣҲˣڳڻʣƿĻҩˮ֪ҾҩˮΪǲõĶٶҩˮ֪Ҳԭҡ
һиоǼĲͬ⿴ı֪Ϊο˲һaƬһ£Ŷû˵ʲô
һֱɣ֪ȥҲǰ취㣬պǼգ춼ڼҾ¶ģ׷ŵڴܵ
ȻҪĻǾǬһϾʹʹ
ʱڿӣҺȻܽ侲Ŀҡ
òãʱⲻΪ¶ҪοҾ͸Ͻ׷ӣǰǸҰ
˵ɵס˵ڵɸС
磬ҪҲ˵ỳС
Ҿ֪ᵣĵ˵仰Ҿ׼Ľ״ӿڴó
㲻ỳеģס
˲䣬ȫŵĿңõıס
ñͲỳˣǰǿò
סһᣬȻûлӦҵȴΪŶ
ʱּ˵ҪģͲỳСȻӣңޱ뿪ɳ߹߻Լ䡣
һ죬ͶȫܲңԼڷڣƾ˵ʲôӦȴҴӽŵиеϣĿĳ徢ʮ㡣ʱҲѾ˵ֽѵĸо
Ҳ֮е֮ٶȱҵȼҿʼһʰ
ϣҹҪѧ֮ǰһֱ˵ñ׺ܰȫaƬҲûȻǱһӦңȻȥѧУ
ҲûȥѧѧУѳҪѧУؼҡ˵ģʱ˵ԡ
ò׵ȵصң϶㵽ڣȻҾֿʼһֱ˵ȫԸҡŴ˶ͨ飬йɹҲһЩȽƫƧĴ仹ȻͨϰףҪԴ˵ûлӦ
죬ΪҲһֱѧУ٣ϻǹԹԵѧУȥ
Ǽ죬һֱ˵ûлӦҲǵһдߵĸоô˵ĲңҲӦҡ
οǸڿĦ˵ǿܵ£Ը㳬ԽĵߣŮ˵ҲӦþʱľãݷֻصǰǶʱڣһд󣬶Լɵģֲñˡ
ȴҲΪҸĿꡭ
ǵãʱҲѾʮ£պҵվʮ³Ҿ뵽˵
ٹǸҮ
ÿ걾ͶڶԷʱͶԷС˴˲ûԹ涨ҲǲʲôʱʼһĬһǵøտʼտƬɰĶСż
ڣеҿĲɫС˵ҺϣҰʱͷһֱΪֻҪҲҪͻӦ
ڻҲû취ʱһ̫ᣬɶûкԴǴڡ
͵͸òãҲô
Ҿһֱָ˵ǿʼ׾ͲỳУҰ֮Ҳ
һΣòã
òף⼸һֱӦԵӦˡû뵽Ӧ
磬ܹҮĺᣡ
˵صһ仰ΪˣԲŸܸо仰ʱҲĲɵĺҸоѹ
統ͷȣҾþ˵֪УΪԶ޷Ȼˡ
ҲǴǾ仰֮ҾûȥҪҰҪο
ҿʼ侲Ҹеѹ
ϣΪѴȥ·̯С˺ơƵұƽһСʱϻؼҡ
ʱ11룬ҿĵѾϨӦѾޣ;
һط䣬װ鱾ı컨ƣԼϣһɰۺɫĿƬŷ⡣֪Ը˵ûҵգȻԸտƬſƬ㼸ڣȻղʱͻᷭ
߹ȥӺƿŷȡĿƬŵƮɢ΢΢ˮζֻˮζζ
ĿƬߡʽģֻеһֽ͸ŷһССģֻɰСӿСԵܰͼӢӡɫտ֡
ʱһֻСӣҺˡСôܵĿһ𣬱˴˴
ҽƬ棬հ׽ྻı֡
ڵһд磬 19  happy birthday һǵʱԼжĲɵ¶΢ЦоϣҵףůС
ˣСĲҪðϣhappy뽡мдһЩͬӣŰ㣬ϣҸĵҧָ֮Сë
رע ps Ȼ⼸ĺܹᣬԶҵĸ硭ҲиоǾ䣺ܹ֡ҵ˺Ż˵Զҵĸ硭ǰΣԶĸ磬ҲԶҵΨһá
ʱĺܺڣԼһֱ¸ֵҪ
һֱôɣƽŮǡ
ҴижǸ⣬ߵ÷ţûлӦҡԼʮ룬ãûлӦ֪ǹⲻشңҾ;˵пĿƬҺܸˣллҲҪǸģԲ𣬸粻ٷˣȻſڶվ룬ûлӦҲת뿪
ǵõʱȥ·Ȼԡԡ׷ˮſʼϴ衣տʼϴͷϴһ룬Ȼԡűü¡֪Ӧ

տʼûлشҾֽ֣ûлӦ
ʱҺȻ뵽ΪϲΪǲԸ˵ԲŻᶼش
ϲͷѾϴꡣ
òףʱҲĻش
磬Ȼͣٲ˵Ҫ뿪𣿡
˵ҲŷΪҸոոĵǸ֪ͨҪ뿪ԿʼҪ뿪
Զ뿪ģҪġҸոֻǸΪҲӦһֱֵҪ㡣ȻһĬ
硣
ʲô£
磬ġ𣿡
Ȼʣʱһ治֪ôӦΪȻ֣ΪոոǸּҪ뿪ԲŻ᲻ļܾ˸ıԼ뷨
ҵʱҲڸԼӦøҲҪϾҵãҰûа취Ӧ˰һŮˣ˰ϣռһУȫϡ
ţÿˣһ⡭
ʱԭѾ΢ĵ¸ָоô޷ҺҪȴҲ޷˵ҪֻǺܼ򵥵ģţһ
һ͵ĳĬ
һҪ𣿵ҵĸ硭ǱͲ
Ϊĺܰ㣬ԲŻϣܸҵʹ𣿡
ȷ
ñǾԲܻеģû˻֪
ȻֵȺһӣ˵⼸춼ҪѧϡֻһΡտ֡ҾȥĽŲ͵ĸм


 41
֪ΪʲôѾȷĴ𰸣ҷƽĿرڴһ١
Ǽ죬ڼ棬¶εı飬ȻתֻԼ䣬Źϡ
˵鶨ǳɬ֪˺ܴľģŻԸҰϾҲǸƽŮԸˡ
֮Ů֮ΪңԲŻԸҷϵԼֲ壬ҵľһʱĸԸ
ʱȻ˵Ը⣬Ҳ⣬˵Ϊ侲ҲϣԸ£ǿȸϡ
Ǽ죬Ҳʱ뵽ԼҲҸǴ֮졣Ҳ֪ԲǴŮ뷨֪ԼڲǴУûжĲͬܡ岢û˸ı䣬ҲûоԼ˸ı䡣Ҫ˵סʱĸܣܾΨһĸܰɡ
һ뵽һһθʱиܣȻͷβǿҵϣҪĽһǲĻ׿ڴӦһ졣
ģ䵱аʱļΪԽϵĴڡǶı룬罫Զֻᱻڰ£֣Զܵڴˡ
Ǹ٣ΪвμѧУŻҲŻؼҡڷ綯ңѹԼŵ飬ȴĿֿʼ
Ĳĺ˼֪᲻ҷ䣿
ûҵķ䣬ǻصԼķ䡣ҲˣһҼʲô¶ûа취ֻʶĴڵǰҺ˼һֱԼ䣬ûг
һֱȣȵԼŵ㣬ĳŲΪҺҸиܣȴֻΪǵùϵʹࡣ
һվŲԣ뿪Լķȥ
ҴķţǰڿдҵҲǸһŵĺ˼롣
ǡ
ʱֻ˵ûټ˵ȥѾ֪˵ʲôͺܿĸңȥϴ衣
ʵһؼҾ͸ȥϴ裬Ȼ־壬ʱӵٵʱֻ̡ʵʱҲһɿĸоȻҲɬĲҿң¼tshirt߹ԡȥֻܻصԼ䣬ϴ
ϴʱҲ壬壬ҵȵȾҪҰ
ƽϴͷӴǬҲֻҪСʱܺãȴʮûгȻɰɣԲŻôáȻҵ˽һСʱŴԡ߳ȴûҷ䡣
еʧҲãҲϲȻ֪һᰮҪã
߽滹ǳϴذҲʪʪġʱС㶷ȴȻ򶼼Ŭ飬ô򲻳ΪţԲŻ
֪˼ӣòײĸоҿʼšȻҪҴҲܰɣǷ׼ģǱ룬Խ۵˵Ĵ󳦱ڲ±ѹҲ÷µ㶼Ǭ
Ȼ뿪ŵĳȥԼأҽ󣬾ɬĿҡ
տʼǶû˵ԺһȵȾҪ£Է֪ôڡ
֪ãҲžȿڡ
Ҫȥķ仹ҵķ䡭
ķ䡭
ҲԣҵĴǱ׼˫˴ԱĴҪ󣬸װ¡
յʱе岻ɵΪŶһ¡Ȼǣҵķ䡣һ·Ƕû˵Ϊֽš
ҷߣҲԡ
硭ֻһΡ
ʱȴƳţصٸֻԸҰһΡ
ûлӦʵҲǾòػӦȻҿʼ·Ϳӣڿ㡣
·ʱһֵֺĸоҲ֪ôĸоͬԷУ΢΢С
ְŪһСҪȴס
ΪʱһûвԻûа취ϱףס֣ҪŪӲ
ҲԶʼŪûҵͿʼѪ
Ҹס֣ʹ򿪱׺ӣó͸޾ıף˺֮ȡȻʼϡԣһֱĿתҵж
״е֣Ҳҵһۼףǵһá׵ǰиͻСռ䣬侫ʱҪɾҺáʱһ滳ɣСĿռ䣬侫Ļɵ𣿶ҶôˣҲѹ˫һֱһҸ档
ȻתͷҲҡ֪׵ĹãΪģһǵʱصظͣҴϱף侫ʱҺͲܵڣҲͲỳСԵĹͨҲ֪ʱˣ˫ջشƿޱɽǽڵ档ѾޱҲϰ·Լȫ㣬ȻҲƿޱɵԡ
ʱԣнһжҲʼԼ·ҵ˺һӣǶûзӦ̲סͽСĵ
㲻·
û뵽شңҲԴ·𣿡
ʵ˵ǿԼtshirtֻҪڿͺáĻĻеźҸоԡ
ǡ˼Ұǽ·ȫѵ
˵ʱû˵ʲô
һᣬʹ࿴ң硭Ĳ·
ʱҰ֪Ӧǿ·ȻĻ
㻹Ҫڿ㡭Ȼûа취
˵εһ֪Ҫڿ㣬ΪȻ˼֣ûа취Ͻܡʱһ룬ò뷴ڰɣΪ΢ġ
ҿʼоޱĶ֪ڿ㡣
ҷ֡
ֻӦһȻڴϰڿʱǳôʱȥͷ졣Ϊʱ̫ټܽţԾϣܷŵһ顣Ѿ޷ʱŵcdӦƸ֮֡
ȻɻޱڣʱڿҲѾѺã˴˶û˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôʱ뵽Ȼ·ȴûдڿ㣬ҪҾĪԷܡ
ܸоܽţټҲǣҸû취úð£ҲһܿͽȴƳĬѧУ֮⡣
ʱʶ֣˴˵Ľ̸ϣбȽɣûôҲ¶ɵЦݡһֱԼòô֮ټҲûôţҾӦÿԿʼˡ
ʱһתͷȥһСʱӣʱҲѾʮһ㣬ִӽ֮ѾСʱ·ģǻʲôû
Ҳ˵ĿҲϾ֪ҵ뷨
磬Ĳỳаɣ
ȻĻе⣬ԲŻٸѯʡ
Ҫģñף㲻ỳС
硭ܾ𣿡
Ҳ֪Ҫá
ֻһζѡ
΢Цһ𸲣ַ
Ầ𣿡
֪ǲĺܺ£ȲҪ̫ٿʼû뵽ȻҴ󲿷ֵһŮӶᵣĵĻش𣺡Һܺ»СʱһʱʱĻʹҡ˵ŮʱѪȻǵСʱһĸڼңƭߴ˵ҪϷȻ̡ҲСʱгǸӡ
ұ˵ǲҪָǰϷ˵ŮӾͱȽϲʹ뵽оͲãԾ;ֱӰɣ֦ĸ˵ʹҾͶһ㡣
ѪŮѪɣϴԼҲûѪӦǲᡣ
ӦòʹҲѪɡĻʹ͸˵һͣòã
Ȼɬĸҵͷ
ҪȥǱˡ
˵ޱҾתƶȥȻŵĿҡҵҲŵĲһ¡оů£ޱⶬĺ䲻ͬ£緢ĵůֱӴҡ
ҵϣΪԷܶʼ΢΢һио
ҽϷȺȥѹ˫ϣŷСȲֽѹ壬˫ֽ汧鷿ϡͺڱԼԼԸַһ
˫ֺ˫Ŷƿܵ
ǡ
ȻҵᱻĽŵסȵҲԼְæ
㽫˫ſҲ˫ٽ
һǲ²û£һ¡
ԼѹסĽŸоĴȺСȣȷѾûٽԼƣ׼ȵȾҪƵϡ
㽫tshirt°СϣȻȵȻŪࡣ
һ°ͶǳġȻɣ֪˵ģԾͿʼɬ·
㾡ſ
ҪaƬ֪Ķǲɵ¶΢΢ȵı鿴ҡ
ҪոĻ
ȻֵȺһӣ¶ģҸоȿʼſʱұѾָӳѪȻ֪ܣһе㺦±׻᲻ᱻơ
һֱҵȣ֪ҲѾŵĹҪͣ¶
ҿʼޱƹȥƵм䣬Ϸ˫ֺ˫ųסԼҪʱŵĺסȵȣ磬ǵһΡʱ˵Ҿ֪˵˵ֻͱʾȻһԼ鶼ûӡоڲϴºһЩУټԼϣŻȷԼ
ҪٸȻһԷܣкܴһ㲻ͬԸģҲٸе»Ȼ֡ʱĶ˵һҸ
ʵҲûʲô飬Ҳܽš
ΪҲ̹еĸ˵¶Цݣٶ΢΢嵭˴˼Ľš
øոոɵͷԼƨ¡Ȼƨֿ̫ͣתͷȥԵͷޱԼ˫̧β뽫ͷԼ£û뵽Ȼҵ
еĿңҸһˬС
ûлӦֻǸβϾ٣Ҳͼͷβ¡
ڣҸоûжҲӦǰںͷ
㽫˫ԼķסĽš
λû̧ߣҲȻţҲŻҪ
Ҫ°Ҫſ˫ȣҪͷڸҪ˫ĿʼԸ⡣˵ǿҾ֪˵Ļķһܼᶨ
˫ŲĻû취ĻҲֻһΡҾһֱ˵һֱŬ˵źò׵Ŀʼ˫ֺʹȿסʱһҲоܺߣϾ˫ȶҿӣܻmһܻŮġ
ҲԿʼͿʼԼơ
ͷע⵽ҲŵĿҡȻҸоԼʱ˫ֽŴû˵Ҳû˵
˲䣬ľúҸ޷͵Ҹÿ䡣
ĺð㡭
Ȼ鲻ԽĴޱ֣Ღ䯺ᴥյߣҵİ
ӦԲͬűʧ¶ЦݣɬᣬҴδҸЦݡ
Һ뽫һЦԶߡ֪ҲҪΪһ̵ЦݽԶУ
ȵȸȥΪƵĹϵԿܻѹز㲻ҪҡУտʼҽȥʱԱסһ£ӦñȽϲʹĸоĻʹ͸˵һͣǣţһӦ
һСҪȥĵطҪӡ
Ϊ˫ۿޱֲ忴ֻܿ͸оڣֻ˵ȻҿʼĦڵλáΪбףĸоͷжȶ͡Ϊβеߣ˫Ҳȫſ𣬼һǵϴԼʱλãڱĲǺҡ
ûеңŲʮ룬Һܿľùͷϣ΢һ£о΢ݽȥ̶λ֮ͷſֿƺȻΪλãԻûһ̼ٵĽŸС
ѾҵڣС׼ҪȥԼɡ˵¶ȵı飬ƺʲôҪͣи׼ɡ
ΪǸʱѾ٣ұʹԾͲڣʽѹ΢΢ѹ鷿ϣ˫ϥƶƨǰ
տʼиоһΪҸԺܿľ͸оȥҹͷʼůش
ʱҲܷͬӦܵҵĲ󣬾Ȼн˫ȣе΢

ΪҵĲ룬̲סͺһǵõʱˬ˵ֻһֹ֮˰꣬ĻᣬǸѵ
Ϊ鷿ϣܸоĲ룬˵ɴ۾һֱſңһ֮⣬˵Ľס
ҿûкʹ;룬Һܿľȫȥټ룬ҵĹͷҲöһϡӦþӹɣ
֪⻹⣬ڿʼнȻּнͬҵ㣬ֺҪߴڲѹȥҸĿСҸĿУĿУֱ
ҿ˫ȻŵԲңҲ֪Ϊʲôͣ
Ѿȫȥˡ
˵΢΢ſ졣
ȥˣ
ҵͷӦҲֻǸİʱҲе㱻˺ĸо˵ҵ̫Сȫȥûио
ոջʹ𣿡
ʹʹġʹ
԰ɣով˵Ӧòʹ
˵ҪΪ˰οʵԼҲһĸо
ȥʱʲôо
ֵĸоʹʹģиоӲӲִֵģ֪Ǹˡأ
Ǹоȴִֵġʱоһ¡
Ȼֶû˵ʱֽϳһ壬Ҳ֪˵ʲô
硭𣿡
ǳοʱûô
ҵһᣬȻ˵ҲӦѾϰߣҲʹҿԼжɣ
Ҫʼม
û˵ʲôҾͿʼ΢Ȼٲ뵽סȻ뵽סΪʹҶֻĶȻ˫һֱҵΪҵĲ΢΢ζ
дףԸжȸȡƽʱʱѾܲҪ侫ֻиоڵʪȣû̫ĿС
ʱҾһӣȻʼӿٶȣҪԼпУȴû뵽
磡һ£ͣ
ȫûϵȻ󺰣ҪͣҲһϽͣ¶
ôˣʹ𣿡ҺܵĵĿֻǿңûлشҡһӣֿôˣ
֪
ʱǴҶ벻شҲ֪ΪʲôҪͣ
ҴҪʱֿڣոĿʼкֵĸо
֮ͣھͲᡭһ֪˵ʲôȻ䣬뵽
ǲпУ
˵¶е㾪ȵı顣ǿУӦһ鵽԰ĿУҲѹֻĸо֪롣
ϾǰҸڿĦʱֻ΢΢ȵĸоԵȻû԰ôǿҵĸо
ûϵġиоġ
ȻҲŷ鶯
ʱҺܸˣ֪ҲпУ;Ĳ飬ҵĵɴʼҡεĻ
ҿʼעտʼһֱһǿԽԽǿңԾͿʼͷһߣͬ³̲סһ
̲סжҲҵ㡭վֻСҲʱʼᱣףΪоᱻסû̫С
ģҿʼҪ£ֱϡϾô˵ܸĻֻôһΣԺ󶼲ˡеô죿
ô죿
ΪһᣬսʤҵǡҸԼҪȫ侫棬֮ǰȳ侫ҲǱȽϰȫһеĻΪϴԼҲûлУһŮҪУҲûôס
ʱҺľ󣬾ͣ¶
ûжƺиоҳ΢̧ͷ뿴ʲôҾƭ˵λãȻɻȥʵúܿٶȽ£Ȼ׼ǹʵȥ
ٶùͷڡȻûд׾ǲһоڰҺʪ
Ȼٶʶ˫ƨɣʹſȥ
һ㲻ͬоҲûУΪȻסʵϣҵĹͷֱӸůʪ䶯
ɣҲûʲôúµģ԰ɡ
ûлӦҵ⣬ʵҲػӦҡǿı飬Ҿ֪ҲиоӦûܿУǱδļҸоŪò֪롣
Сʱͺ㰮㡭
ҵ֣tshirt°ȥ鷿ƽֹңڲûֹңѾԼ԰оŪò֪롣Ȼҵƿֱ֣Ӹ鷿ϣʼѹա
ҲĶԽԽ죬ԽԽңҸոմײһܿͱгҸоԼԽԽѾҪ侫ĸо
Ӧոռƻģȡ侫жǡ
Ҫ侫ˡ
Ȼ󣬲߶ʮһģֽ鷿ҿʼһͻһͻ侫ٶ΢΢Һһ֪Ѿʼ侫ƺȻûиоֱڣ԰仰û˵
侫֮һɶݵУ̲סſϣʱϢһ¡Ҳͬ԰онţҲʱ˵
һָǺҲʱŷ⣬ʼҾȻ侫ڣһ䲻١
Ϊ侫꣬ʼס鷿Ʒſ뿪·ʼ岻Ҫѹסʶƨ
ӦǶ˾ҺĹϵԸоǳһ¾ͳ
֪ûиоȵҲһ֪һҪô˵û뵽ȿң磿ˣ
Ĳ֪ôӦֻܸͷ
û˵˸տʼҪʱŮ߸УֻȻ˫ճ죬ͬʼʰºоְ㣬ſһֱʵ˫֣Ȼ·ٽִá
磬ɵԱߡҪڿ㡣
˵ҲŸϽƵߡΪͷβ£ҾֻϰʱޱһһԼĸо涼ǾҺ밮ҺĻҺʪʪġ
ҿԵʼڿ㣬ŵĲʲôʱֱᷢ侫ָôӦ
Ȼ䣬ͣ¶е֡ӦҪڿ㴩ȥȻԼ壬ʪʪġӦָȻоôôɡʱתͷңƺʲôûʡ
Ҫҽͷȥ̧βҳͷ
Ȼƿޱƺ׼ҪվȴҪվʱͣ¶Ҳһߣ΢ſȣ·°ڣԼɫڿ㡣
ߵҲıڿ㣬ĿڵĲ֣ʪɢӦڵľҺϰҺʼմʪڿ㡣
ҲҸոµı׾űߣһ뱻Ĵѹסɫϱĺѿ
ʱҾ֪Ѿ֪ʲô¡ϽƿһıӣͿҵȻѾСûбڣһϾҺ밮ҺҺ塣
磿ûñ𣿣
ʣֻܽŵƭ˵Ҳ֪ΪҸոһֱ̫ңԱ׵Ҳ֪
Ŀ޳Ͻܵԡڣtshirtֻʣ֡ҲϽȥҲҾԱ߿Ȼͷʼϴ塣Ҳʱ򣬸ոΪ׷뷢й±ףǶΣ޴¡
ȻܿһЩ׾Һˮ˳ȵˮȥĿʼ޳һеĻô졭֪ġҲ֪ġ˵߿ޣҺܺ¡
ֻʹֺڵ§ŮеĻʲߣǺüʮϲŻỳУټˮϴǬҾһֱ˵Ҫô¡
Ҳ֪Ůڸ߳ʱ𱣻ϸܽȥӹĤҲþܽȥʱ򡭡


 42
һӣֻģҲܽš»ỳеѹĲƽܱġ
ڼҶƲֵģûпЦݣͬǧص㡣ȴûйңȻűǲС䣬ΪվΨһĸ磬޷ҡ
Ҳˣұʹڣ֪ʲôֻܾܲõʱЩ¶Цݵ¡ʵϣЩжԱ˴˵ȫûʲôá
ǶʱϸĻУҸô죿
һ磬ֻϴ֮û¡
СΣӵĽ̵֪͸ΡοѪԵϵߵĺӣϾͻ༲ѾСڣõĺӣʹ޹ģҲ޷硭Ϊģʹ۵ıȻĿ⡣
һ߽֮ܶҷ䣬ظ¶΢Цң¾ġ
ʱȫɵЦֻصϣҾúġټ֪ûлУҸ˵̲סס
йܹ֮񣬾͹Ŵϰ˵ҲѾǷޡνʮ޵ͬɣ޵ùߡҲһԾ
֮Ҹ֮ĸܣҲƺҸġҪȥѧǰʱὫҴӴ϶˯Ũ˵Ҫұ𽫸ĸĻظǵһѧǰҪúóͣҪﳵʱҪСģҪҲҪѧܣҪؼңȻĸҵټѧȥ
ʱһҺ㯣ǰңţӣѾɻһĹҡ˼˵ĶԣŮˣҲʹ޵ˣһ˶ı䡣Ҫ˵ĸҲãҪ˵ŮԵɢҲã֮ġ
˵ģҲܿģΪҲҵһθܹܵĵʱ̣ϾĸĹĶҸ˵ѾǺңԶĻ䡭
ӣѧУҲرãҲܸоóտʼǶûи˵ʲôʲôҲܲˣֱӾң㽻Ůร񶼺ܺáʱҲ֪ôӦǣֻܼ򵥵˵䣺ǰ
ȻһֱĸŮӣһŮӣʶģ֮⡭Ҷûлشǣֻ΢ЦԶԡΪ֪𰸲ǿԽܣҲ˵ڵ¡ǲҼ֪֮˵ְٸҶʡ
ҴѧУصңû˯ҶȥʵҲûʲô£ֻǺȻҲ뿴֪ҲĺܺáұøȥԴһҲǷĵ뽫ҵЦݴﵽԶ
ֵģԶӵ˵ѾҪż뷢йٶȸͷûҾǲȥͬԸ˺Լ˫ֽ
ٶȸı䣬Ҹһ֮ʥҹһ졭
˵Ůرϲ˽ʥҹΪоͺɣ޷һ졣ҿʼգʥҹһҸòöʾ֮󣬻ǾӦνͻȥ
֮ʥҹ𣿡
ұ룬ûͬѧԼȥԸҵĻҾҪûȥĵطȻȥ档û뵽ʱң֪˵ʲôҲѾʥҹһ뷨
¶Ůе崿ɬ΢Ц磬ȥòãж򡣡ʥҹһǵΪǹգҹУûзż٣ֻøѧУ١֪ԼٵĴǶ˵㣬ΪҹУǹܵıȽɣοҲͷһΣʦҲûж˵ʲô룬ٵӦҲ٣Ͼһ֪Ҫʲô
ڼò׵ȵؼңȻȽԼ֮¡ҶûдΪһǵýʥҹҪҳȥҾԼڷ·ױʲôġ˵Լȹʮȥ·Ҳļû뵽ֻǼ򵥻ûмӾ߳ڴߴҸϿ컻·š
֮ǰûи˵ҪȥҲûһͳţһ·ϸǲʡ̫ҪȥνķޣҲѡҲûʲô˵ģǼ򵥵ģĬ֡
ټСһܳҪ¶Է뷨Ҳʵǲôѡ
һ·˵ЦҽѧУ£һЩеûġоϣƺϲãʵϣȻԼԶ̤롣˵ֻҪҷҲˡ
ȻֻǼ粢˳Сҿǰ£һǸоеįߣ֪Զû취ƽ°㣬ǰǣ֡
ãͬѪҺòԶ޷ĨʵǰǿҲֻǸһ֣̫ͬ࣬Ҿ޷ݷȫϵ۾ڿң֪¡
ѹǿֲģԿܡûˣԶʹѹ
СżɰСĵ꣬һȥҿϲĶͻ˵øҿҿɲɰʱʱᣬʱῪʼϰּۻۡ
һҵٻһλڵҵǼ֪ڻûУǣҽȥһ治֪طҵĴڡ
Ӧûϲ棬ǰҲ˵óԡ
֪ϲ棬Ц˵Ҳֻ΢ЦӦ
ǵװ겻зںüǰֵ껹ټϲ michael jacksonmtvӰƬǸʥҹйصĶҲӡ̡
ҵһϰɣȻͺҸط˫ʼò͡
ôˣ
ǵõʱò͵һ룬Ȼʡ
̧ͷʱҲѾϵӣ˫¶ѹı顣
øҳź𣿡
ᰡһֱϲŹ֡
Ϊʲô˵ҲûʲôЦݣ
ûлشֻǻ
ңȻ֪ҲԸشͰֳĬĵͷò͡
ܸоУ˺Ҳ˺˴ˡ
һ󣬾ּ粢߳ȥͬģҲԸ⿴ĵӡΪҶ¶ѹ飬ͣʹҵġ
һ֣ӱ§ļͷͬ·ΪԷġ
תͷңû˵
Ѿ֪˵ʲôʹܡ
ûΪʲôҲΪʲô
ΪٶȿϸůЦݡ


 43
Ϸǣʥҹ㷢
§ԵҸů봫ҵĹذ
Ϊʲôǲûˣûкˣֻ˹ްƽҲд
ȻĿ⣬Ȼ˻ῴҵģߣұ㲻ٸе¶į
ҵٻʿѡΧҪң˵ҲӰΧĦгؼҲŲ䡣ҾúůݷҪҵйػΧڡһˮɫΧҡҲ֪˵ʲôֻܸ˵лл˽Ҷĸж
Ҳ֮Ů֮ǣԼҲѷֲеĽߣ
˵õġ
㻹ȥĵط𣿲ȻҴȥһطòãܻеԶ羰ܺá΢Цͷ
ոҵΧеůĦгԽ̨Уϵɽĳ֪ѧҹԶ̨ҹ
̨ҹֻ֮ۼ˲Ż֪İ磬Զƹǹ濴壬ƽͥůƹ⣬һ͡
ҹ̲ס¶΢Цɫһδġһλ꼶Ů˵̫ûط
ԵĻϣԶһͬ
Ϊʥҹطƽʱ£ںӵһ𡣵ʱȻоݷ˶ڿǡѾûйϵֻ֪ҪߣҾͻи硣
ȺУΪ˴ҵһλȻ档ſ˫ȣǣҪǰɿһտʼ֪Ҫɬ
ҾһɿһҴ󻷱
Ƕû˵ֻǾҹʵʱҲ˵еĸоһͬġ
νɣݷ㣬оôûڽྻ֮С
ʥҹá
ûлӦң֪һܰЦݡ
ͣãû׵ѪԵͬƽˣ硭
Ըʵ֣Ǳ¼ŵʹҡãã˺Уҽ˽ʹ·żȻڱ˴ҲһİӰڲͬ·С䡣
ˡ
ҸĻ㷢紵ķ㡣
֪ʲôͬ𣿻ԼʲôҲû룬ֻҹ

ţ
Ӧңҽ쿿ߣ˵Ұ㡭
ұͷĺ󷢼ʣζ
ûлӦһûлӦΪΪҪӦ
ҪҲ޷ȫԴ
Ҳ㷢׵ľ磬ָᴥḧƷ
ҿʼǣĶ䣬ϸײӣģһС
찡ΪҽһԶͣ£Ҫ
磬ҪСĸ˵ϣͣ
Ϊʲô
˼һῴ
ûлӦΪעǡҲв³գӵǶԷҲ̫ע⡣ҵһڹڳˣоеŴ̼ŨŨ⡣Ҳһǳǰǣһֱɬεĵͷ
硭
˳ҵǣҲķĬȻת磬˫ۣҵ֣ݷһ֮ͬС
ʱǣٶȸ֡аԣõļ顣ʱܵԼβʼǴҲ֪ûиоУҲû˵ʲô
һ֮ͺüһֱûΪǸΣΪ

ţ
ĻӦҡ
Ҫ


 44
ȻҪɵöûлӦڲҵҪʲô֣ǰ
ҽ쿿ߣĸ˵ٸҰһκòãѾüˡҲûҹ㡭磬˵ֻһΡ
Ȼ˵ұͷ󷢼ʣζ
ϲһʥҹܶ󶼻
ỳϴҺܺ¡
һᣬǸٵˡ
˵ģϴεĽѵĲѱˡ
ûлӦҸо׼ĬУǴҪԳӦҵҪ
ǣҼ˵Ұһ㲻ʹҲûѪ𣿡
û˵
ǸĲˣò
ȻԸ⡣ǽһֱ̫ãԼ뷨Ҳı䣬ټѾ˵һεľ飬ҲͲŮӲҪһصס
ˣں˵һʮ֮ڳصĵͷˡ
ȻȫһʱģûǰƻΪʥҹԷܲѡ
ҸϽǣ֣Ⱥ㲻ǵһΣȻܸоɵɬûǰ£Դʱ˵ʵҲѾǺģһ¡
ڻؼҵ·;ϣںȻңұϣ˴˵ů
ǻصңҲѾʮһ㡣ǵʱͷɬ˵Ҫȥϴ裬·ԡҡҲʱȻ뵽Ϊ첻ǼգѧУϿΡǵϴСʱҪҰĻֲ֪Ū֪ǸߵˣҪѧĻһҪʮ֮ǰƽȻͨ˯ͷٵ
ǿԵȵҹٸһͲرҮҹ
ǣףߵԡǰ

ԡϴͷĳˮͣס
ʲô£
ҽȥ𣿡
ֳĬһǱ仰ŵҲɡ
һ粻ǻҪϿΣȻϴٰܽʱҲҹһˡȻֳĬûӦҡ
Ҳ˼ɣһ֪֮˵ģͻشң磬ҼӡȻԡҴϴͷĳˮһһ󣬼Ӻֹͣ
ֹӣԡŲǰת
վԡڣȻ΢ʪtshirtͷɬǬëͷҸһһϴͷֽ֮tshirtȥ·Żʪ
̤ůԡңֹţöٴȻɬûпңշ죬ֿɰ˫ëͷ
ԡױϣҰǬ
ʱ˵̧ͷҡȻ£˫Ⱦԡױϣëϡ
ëİͷעⲻҪ̫Ūʹ
Ҷᡭ
ʱȻ˵е㾪ϲ
ֻǡϸ绹ˡ
˵Ǿ䣬Ҳ֪˵ʲôӦǰ˵ûҲѹ˵
㰮𣿡
ֳӣȻɬ΢ЦشңΪϲҲ𡭡ǰİ㣬Զġû˵ڣֻ΢Ц֪ģһġ
Ȼ˵ͷӦѾǬҾֽͣëŵڡ
ʱֲɵÿʼ֪ûнŵʱ䣬Ҫʼ·ƺ֪ôϾԡҲû̿ɵĵطʹվ˵
ͺãվ
Ȼ˵ȥ
дڿ𣿡
ұ·ΪѵtshirtȫҰֻҪѵڿͺá֪˵ʲô˫tshirtڣ߿ʼڿѣȻԵ¹ϡʱҲýڿѵʼס
˫ȻһֱҴףݷڵһֻһûлӦҲû˵ʲôֻǴ֮ǰ˫ִ˫ŵϥǡ
˫Ҿſòãƨһ㡣
ʱ˵Ӧ֪ôŲƨ֮ҾҲ˫˫ſƺȻҿ˫ֽѹtshirtס߹⡣
ҿҲѾŵĹͣ¶Ϊԡױߵĸ߶ȲǺܸߣ˫ȻǸպòڵذϡϥϥǶڵ棬Ȼһĸ߶ȸոպãҾ롣
㽫·ߺòãȻĿ
Ȼ󣬼°ߣǰ¶˫ƶ΢ŵ
ûжʾ˵ȥǵͷ˫۽ſһжϾһǸޱﰮһʲôֻƾо֪һУûۿĽ̼
ʱҺȻ뵽ҪҪǰϷһϲҾͣ¶ϵ˷Сˮ裬зˮԡˮ
ˮһ£ȽʪȵűȽϲʹ
Ȼҿʼˮ嵽ҵϣСϣһֱעŪʪtshirt.ҵĹͷϣ岻ɵΪŶһ¡ΪԼҲܿĵڲҡҺܿľùͷ棬΢ʹ̶λ棬Ȼͷſ˫֣Ĵϸʡ
̧ͷôܸоůıϢ
ǵͷ˫һֱԼҵݷһһ
СѾϣҪȥม
һβͬû˵ȥӦʱ䡣Ѿй飬֪ʲôоΣûкסҪҵһ£ֻ̧ͷ΢΢ӣңţһȻֵͷ
֪ѾԲȥ˫ָʣȻʼʶƨǰ
տʼб赲ĸоܿ͸оݽȥȻͷڣʼһĲȥͬģֿʼ΢΢ѹͬȡһֱ˵ף¸ҪȫһҲ̧ͷ
ʱ̧ͷң˵һҲȫȥˡֻոһֱ˫ۿۿҵڣ֪лʲôĸоһҲе㺦°ɣ
᲻ʹ
ᡣ
Ҫʼˡ
ǣҾ֣ȫȥ
տʼǵͷҵڣģ̧ͷңȻʲôû˵ϰҵɿ˫ַſһֱߵtshirtңͷɿҶϵļϡ
ʱұĶһͣ²鶯֪룬֪ôˣ

硭
ôˣʹ𣿡
ûлشңֻǸӵҡ
Ȼ䣬˽˼ȫСӵɣ䵱ĳʱ
ܸоtshirt£һƽ־ҵůͨ䶯ԡ
ʱǣֻĽϣҲںһ𣬲Ը룬Ҳ޷롭
Ҹƶģʥҹƽͣůʪʱ侭ĸоҲԽԽǿңң΢΢ٶʧڰ硣
ϵˣУҪ˽аԣôǣꡣ
뵽ԼٶȽԽԽ죬ÿۻסֿ֡ʼҪ£ӺеĿ־壬һסûнȡ¡
εİеãȼǰĵһλҪáҲ֪ϸʱ侭20Ұɡʵ˵ҹ͹Ǳڰ¡Ӧֲʺϴ׵ˣļѹ¶ȣû̫о
ĸ߳ˣʱҿʼеһƽҵַɣӴ̼ҵҸҡ
硭ͣòã
ɿҶҪͣԽ˵ԽݷѾ޷ĿСûͣΪԱ˴˵пʱͣ
硭ͣͣ
ܸоģֱ۵ģдȵļ⣬ʼݷ
Ŀоһ£ҲҪ侫ˡ
˵꣬û˵ʲôֻǸıңҸ׷ųľֻǰοƭĻΪдף侫ĿҲһʱ䡣
ҸĲ飬Ӹտʼ΢΢ٲ룬ɴ뵽ףҵĲ嶯ҡΡ
һ꼶Ҫ 15 ûйԸ߳崿Ů˵еĴ̼Ҳǻеܡ
һӲǷһûҪ侫ӣ̲ס󺰣硭ҲҪ
ӦܲϮĿУȻٱң뿪ҵĻʼң˫ҶһӡΪ˫һӣڵļ֯ԷҸС
ֻǵʱҲŵû뵽ᷴôңҾٶȫ뵽׺ͣ¶ҽı
˵
Һ˺üΣټѾֹͣ飬ʧȥԴŴһ侲
һȵԡңոôҵİǺˮ
ͬйƤɿҵĻ΢΢
ܲϲ߳ĸо𣿡
ûشңֻԿҼϵĶͷ΢΢
֪ǲϲֻǻû׼ҪôǿҵĸоȻ䣬Ҳ֪ôźáΪҲҼȥ
Ļܲ𣿵Ҫ侫󰮰Ż
òףӦǱȽƽ֮Żشңܿһ𣿡
ָ֪Ŀһ㲻ҪҶĿһ㣬Ҫҿһ侫Ҿǰ첻ԲŻϵôá
ΪףԸŻᶼûʲôУûа취侫
ûлشңݷҲ֪ô죿
ȻײУҲ޼ƿʩˡ
ҪְοĻǾʧȥ壬Ҳ˵Ժ߳ܲ˾Ͷ֣ҲԶİɸ˫ӱܵϰߡ
ڽǸܵģŮϲڽӦûǲ˵
㰲ȫڵĻҵʱҲ㡣
侫ĻҲ͵ڲ
˵ҲҺȻ뵽
Ҳ׺òã
ԣỳС
ȸ侫վҺͻڡԡңתͷˮǬӦþͲỳС밲ӦҸ˵ķ
Ĳỳ𣿡
ʵ˵ǺܿУֻҲҿ϶һǻΣԡǵʱ˱׺ͱҩҶ¾ͲǺֻһЩĳʶϴܵԡˮϴҲûлУԻҵʱӦǿеġ
ϴҲˮϴûл𣿡
ȻҲ˵ģҪ侫뿪ʹӦҿ±ס
ҳ󣬾±ףȻùͷϣȥ
Ȼûñףоǲһ
ұһӲѾоеˮʼӹͷðˡ
ǿҶûжң磿㻹ûиоȽϺ𣿡
ûбȽϺãʵ˵ˬˡһֱҪʱĸо
ǸҪʼеĻ͵㣬θĻܿ侫
֮ҪϽ뿪ม
ŵ侫ҪϽ뿪վʼƺ
ҿʼ鶯ĸоӱǼң˿֮⣬һҲڵ侫֮ҪϽƺ¡
ҿʼҵĲڣʼͬײҡ
ûжãҾҪ侫ĸоʱһиоı仯֪ҿ侫ˣΪ̲סֽŵѣҪ侫Ͻ뿪
ע⵽Ƶǰݷʱ׼ƿһҲٱ뿪Լʮ֣˫֣ƣסƨɡ
ҵͷҲͷһҵڼҽ龰
Ҫ侫ˡ
Ȼʱ䵽ˣҲ;ֹһͻһͻʼ
ӦûиоΪڿʼųľʱ뵽ҵľҺָоֺ֡
侫󣬲Ҫ뿪ѾȺܽŵƿҡҺпҵĹͷ뿪׾ҺŨľҺζƮɢԡڡ
̤ԡͷתˮȻ󱳶ҿʼϴ
ѾûϴôţϾѾи׼ΪˮͲỳУԾͲẦ»е¡
ҲΪ£Һü춼ʱͼݲŮ԰ȫڵô㣿
ҿŷ֣ºûУȻҲǺΣա
Ҳǻ侫Σÿֶٸһ¡֮Щ⻰ˡ
ʱıӰ̲סҲûнҾǳġҾůһֱů
Ȼʮӣصͷ

ҵĺ˫ճתͷҡ
ţ
һϴɣ
΢ЦҲɬ¶ЦݻӦҡ
áʱãΪڿԸһϴ衣ֻû뵽Ұˮȥϴ
㲻ŮˡġԶ


 45
ʹ
ΪУΪûС
ҲҪȥûʹΪΨһŮ񡭡
һ˵ĸоݵġ
ͬУůޱڣ赲к㡣
Ǽ죬һôãͯУӺ͹ԶҸֵӰ㡣
ܰʱ⣬ȴ䣬ʱơǸʥҹֹ֮˹꣬Ȼһ죬ҴѧУصҺͽҵ䡣
磡㿴
ɬ΢Цøһֽߡɵţ΢΢ζƮɢ
ʱţеϲãݡҪҵ飬Ҳһдҡһ֪дЩʲôţÿ֣һůģ顭
ҸжĽӹţȻů΢ЦҡΪϾû˻ڶԷǰ飬Ϊ˴ΣҾʹ㽫Լٿû뵽ס磬Ҫȥ
ʱһеĪţǻطȥȻҪȥ
ûط俴
⿴𣿡
Ҫ󣬽ʱҲ˼Ҿվǰ򿪡
һ˱ǶȻֽԵĿɰͼҲſд֡
Ǭִ󷽵֡
ⲻְ
Ȼ䣬кܲõĸо
ʲô˼д飿
԰һдҡ
Ȼ䣬Ҿ÷ǳζľϲŮӣšĸоοҵãƯҲѹֻ׷
֪ܻһĵֻһֱѡĮӣԸȥӣͬͲᷢԶߡһ٣վֻܳĬ˵гζ
˵ѾӦӦô죿ʧȥʵϾò֮Զᱻܡ
ٶȸеԼôԶӵĿ־壬һҵĶΣεˣֹֻ鳰Ц
ÿжһʹĵط봥˽ܳҵ־塭
ҳĬϵЦҲɵʧΪҴǰһֱŻΪҿӦҲûϵҷαд׷ϲá
ԵĽ齻Ȼת뿪ķ䣬һ仰Ҳ˵
Ͼһ˵ʲôзȵ˵ϲ㣬׷มǡ㵽ʲô˼ȥϾ֪ľ仰Ҷ˵ڣҲ˵ġ
ҽԼ䣬תơԼµҲŸ
硭
ûлӦֻǽŵϣȻʼҵΧ
硭ˣ
ûС
ʱҲ룬ֱӾͻӦ֪Ҳ֪еĸоʲô
ҲƭˣΪɶʣҿʼԷŭӱܡ
ƭˡҪԲʱƽ˵ûҸоãȴҷŭĻݷǹġ˼ֻҪҲ㿴ϣ˵ʲôϲ׷ףԺҸ֣
ҾҲĽѿڶЦҲʧþ޷ӦҿʼԼʵ
Χ¼ϺЩھεҴ߹ߵ̨Ǭ·׼ϴ衣
ʱҲĿʼݷȫûϵһķӦ
磬ҾǲϲԲŻø㿴
ͬΪҶ̬ȶܵ˺Ͻҽ͡ķӦȴܡͬԽͣҾͻԽԽԶ
ϲ飬ͻԼ𣿡
ֻһӣȫһһ˵˻ӣֻǿĬ
ķӦõʱǺ¼ɶǷŭңܡ
˵֮ǰ˶飿
û
ʱĸҳûչ顭
ʵ˵ģºҲ֪Ϊʲôʱ򣬻˵ĿķǣҲ˺Ҳ˺Լ
ֻϣԼùһ㣬ֻϣҲᵽҵʹ࣬
㵽׵ʲôˣڵӦʲôϵ𣿡
ʵľþûлӦҲһ޷лӦ
ֻҿϴ𣿡
ȻҾʱͽԡң潫ŹϣȻ·£΢һŷ죬һۣͶԵڣٶȹš
Ϊ·ȵϴ·֮ϴҾҴϴ»ǣ·һȥ
ģ⴫ÿһشУһֱϴ»ԶرתҲ
֪ĲùʱҲһǵϣǵȴٶ뵽Ǳƣûƽһ졣춼ĵ±֣ı֪ݷֱԶ
ʱңһϴ裬һҲ侲ڰĵ·ϣҲȷ̫ɣ졣ûбҪԼĲ뷨ҲȻУ˺ᡣ
ΪѪԵĴ磬£ǲˡġ
Ϊˣ˺Ҳʧġ
Сʱôɰǰճң¶СۿңҿĽҸ硣΢һ㣬ھӵҰС۸Ҳǿܻҡ
ʱǱҪޣֹͣ
ڣǽɵĹϵУҶĮӣԶնϵڡҶǻٶ֪ͬӡ㣬Զң˺ҵ飬δ춮µ顭
ҿʼڣǳڣ˺Цϲյ飬ֻҪˣԸһ˳ʹࡣ͸޻ڸǻʹĶռ
ֻڲʡѾ̫١˺ѾɣҲǿޡ
ܿϴǰûͽŴ򿪣߽ȥķѾصƣޱڣҺȻ֣۶ϰҡ
ҽŹϣߵ̱ߣȻȥǶû˵ҲҪ
֣գǬȻʪۡ
ոնԲ𡣸粻˺ġ
û¶΢ЦȴѲٿֻǿңȻûʲôʾ
֪ʱҪҪԭңҿʼȡ뾡취Ҫġ
ʱ־Ҳ̫ᶨһֱˣĲЦȻɻޱڣֻӲһͷȥ˯ͷ

˼Ĳ֪ø㿴
֪ԲΪĺܺ뿪ҡ
ѾͲˡ
˵ҺȻҲ֪ôӦΪҽƳŻյϲ֮ҲһͲ
һĬȥҲǰ취ʹɦǰᷢЦġҴӺƿޱȥϾ֪
һǺѹһ£ҾԶԭ㣡
Ȼûлͷ˵仰֪˵仰ģΪҶоһɱ
ҲΪҪǽû취ԭ£֪Ϻü죬ŻԸԭҡ
ƿޱɽȥһתҲ󺰣ġ
ʲô
ûม
˵ģҵȷû⽫˫ҲҶסͣû취˵ҲӦʱ֪һҲû˼
Լ˯
Цһ
ȻƺҪƤ˵һ㡭
һҾߣûٶЦû뵽Ȼңάֱ״̬ҾҲһֱҲûᶺЦ
ƺǹһʮ֣Ȼ䣬ҾĺĺƽȣȻҲûлӦҡС̧ӣӣ֪Ѿ˯ĵ˯ԡҲѹ֣æһ죬һ绹ҪѧڸѾҹʮˡ
ƽ˯ҺȻָоͬСʱǳ˯һӣȫǸŮбĴ磬ǳܵ˶Դҡ
ȻԸϲԲŻôĵ˯ҲΪҸеһů
һҲûʲô˵ġ
Ҿ˯ڣں䶬ỷܱ˴ķů˯һ𡭡


 46
ԭ½ǿ޵ңԸٶ¶ЦݣҲѾǺü֮ˡ
ӣһֱѧУϰѧ꼴ʵҲûзʲôֵ˵¡Һ˵Ƕֻʣ°ѧڡٸְרĸҲټѧ򵱱ѡ
Ҽǵãڼźٵĳһ죬ҷѧؼң˵ĸ˵ӵĸ绰ԤũϦǰҪ̨ˡϾйô˵ʱϣȫԲ
Ϊ󻷾ԽԽãϹǹҹһΣбƻǽһ궼ûл̨壬Ҳһ̨壬²ȵľƻȻӰ쵽˾
ͨĸֻдŸҺˣ£ҪǲҪһǮǸĸŮ˵ĻҪʱԼӱڳü̺ӻ౻
ҲһֱţҲ֪дЩʲô֪һҷ£ֻǵڸĸ߿࡭
ĳЩ˵㸸ĸą̊́壬ҲֻǿյļˣҲΪжı仯ϾѾü궼ûиһ𣬻ѪԵϵȻڣܸȴս˵һֱԵĺܿĵӣҺڴϾҲѾҪһûмĸˡ
ʵеϣǲҪֻҪͬԶƽҺͺá
һȥΪѧͬĹϵұҪü쿪ʼź٣Ҳ¿Ϊڼվ򹤵ģվÿŸ712Լ10죬绹ддҵȥϿΣơ
ѷż٣ʧȥÿ춼еĻؼҵдкüû£Ҷһڿ˫ʶ֣۾ȴһֱǽʱӵ룬оʱ֮ӵĻš
ʱַ꣬ҲҪȥطšǻƬcdֻǼάСֳͬ
˵ǹƽģΪͬʱ䣬˵ʱȽ϶࣬Ҳ˵ʱȽ١ʮ꣬һʮ룬һСʱʮ֣һʮСʱҲѾȹڶ
ݷԵĴҸоʱ俪ʼڣͬѩƬᱡѻյֽΪΡԼйһĻĻһƬΣ̨ңḻҵ
Уʱǵǣҵ֣˵СҪøңҲŲǹµһˡ
Եʱ˵ʲôֻǺ֪ܵиңһ˴ڷߣеܸˡ
УѾܴʱ棬﷢Ȼվʲôûһǲɵ÷ǳڴõĵ
Ķ磬ҽԺҵһμڲϵ轫ǰ˵ҵáʱ˵ʱСһֻ֪˯һֱ˯żŻѹ޼Ҫιţ̡
ʱҺȻǿʧУ룺ԭ˵þ
ܸ棬˵Ҳʲô
ҶĴֿʼģصƽûٲĹ¶硭
֪䣬ʼ΢Ц磬ӣѽѽҽûĻʱ˵ʼĴߣС֣ὫȥЦĸġ
Լվ·Ҷ˵ǻҵ·ȥмΣҹڼܸ׷һֱܣһֱܣֱ϶ԽԽԶΪҾܵȤԲԸͣ½ŲСĵڵϣҿԶȥıӰʼޣҲĿҲͣ½Ųͷ
ҸϽܵߣڵֻϥǲҿҺʹҪſ˫֣һƬˣ¶ۺɫѪвǬɳմȾ
ǸѹĻӦΪԼĿ֣ѹ˺ǰڣϡ
֪һ£Զıġ
ҹ
Ұ
磬Ϊĩһ죬ͷѧصڿֻǼ򵥸˵ȵҪѳȥ棬Ȼͽڡ
ڿʣҪȥģŴ䴫ش𣺡
ҲʾҪһڼҶȹ
Ҫﳵȥ
أԼҪһ
Ϊ౻ѵĻ䣬Ҳɵø
ñֳţסشЬʱֵĵĶҪúóԣҪʳֳȥܡ
ԽԽͬӵ£Ƿޣǲɵ뵽ԷĵĹСڵļңǳ޷͵ů뿪ֽݵļžʱıңʹɳڣмį


 47
һ죬ĸеǳį˵Եɡ
ͬѧ˵ģŮ28ڣҲ28ڡڵĻҪѹ㣬е£ϵɫʡ
һ죬ǵԼôȹһ졣ֲ֣֮ʼ˼ζ΢ЦҵһС
ÿ˶įÿ˶ʹÿ˶Ҫ˵Ĺػ˹ػ˽½ɡµľ֪˻һ
һŴԿתͬʱҲ֮ٶȽš򿪴ţٶȿҲɵĸеһ¶˵ڵļ¶ΨһܺĸоԽһеĽྻڡ
ϲԵ±ζมЬǰЬ΢Ц˵
±ζ߹ߵɳϣ±ζŵϺҲ޷ƵĻסɿеʵڡ
ȻĶһûзңҲΪûٶô
ұζû˵Ҳ֪˵ʲô£ҲûʲôҪ˵ġѳԽѪԵз֮ʵĹϵ
Ȼ󣬾üӣſ˵磬춼֡
ڲ£ǲȻûлشΪ˵ҲֻҪû̫ࡣ
ֹһӣҲǾĬΣСƿң˵磬Լȳ԰ɡȻվ߽ȥ
ҿǰ±ζȫûʳûҾվҲȥߣȴѾԡң洫ˮ
վſڣҽϣݷҲܸоɢұ顣

Һˮֹͣ
ʲô£
øߺòãҪԵĳĬҽһֱоܼįߡ
ҵȴȻûиκλӦֻԡˮ
ĻشҲĻش𡭡

ٶȺԡҵţڵŮݷԶôӲԸΪҿ
ֻҪ㣿
š
һڣһ𲢼ڴأżңԵЩɬ
һָ̣оݷ»򸾣տʼÿһôΡһֱû˵ֻԼݵţ̣
ֻ§ļΪԼį飬ҵһЪϢ
𣿡ѯʣΪһεҪԶ뿪
ǡ֪Ϊʲôֻǽ㡭
Ȼָֻţ̺ȹ⣬Żϡ
ͷϵСӣӹܵ죬ַŻȥ
Ҫ˯ˡ
˫΢΢ӣ죬΢Ц˵Ȼ󽫴ͷСҹתƿޱɽǽڵڲࡣҲƿޱɽȥ
ʱͬƽޣߣͬһޱͬͬĿǱתɣȻƽɣֻתͷҡ
ȿڣһЩ£ҲӦңɵ
Ѿ£û˯ǰĹӣΪҪοǰǶģǴģûο
ʱ˯ȻһҲ˯ֻгƽ


 48
Ϊϲҹʵ۾󣬾Ϳ˯뵽Լ˯˯ң棬ң˯죬ҾСĵƿޱûгһȥ
֮߻䲢ţش̣ƿޱɽȥ
ʱѾ࣬ԵȻҷ˯ǰһ˼Ѿʧ٣ĪļįУȡ֮С
תͷһ´ͷָĵ㣬ҲкüСʱعͷô뿴˯ɵҿʼ˿ˮоǻʼǬ
˵ô򵥡
ãޣôģԵҺдա
ûлӦȻ˯졣ʵСҲͶǺߵˣֻмĻǲѵġ
ޱ£ҽСĵȥĴȡҿһ£ȻûзӦȻҽָ죬ֱڿβ
ڿ㣬֪tshirtΪ˯ˣ˵ʣ˵°¶
ʱٶٶȼҪٸֲʥպܺõʱҪҪҰҲ治֪Ҫ󵽺ʱ
ˣ¶ġ
ֽŵ´߻ط䣬óԤʱõıףȻ߻䡣
ʱֲɵýվڴߣҿȻƽ˯ܾԼҪҹϮ
ȻҲû
ҲΪߡ
ҽȷŵͷϣʼ·˯㣬ذ壬Ȼŵڿ㣬¶Ѿŭ֪ʲôһ첢뷴ɣ
뵽ܾʼ㷴Ļô죿ĵֻһͬξ飬һֱһǻӦġ
ƿޱȫɽȥ

ûзӦ

ҸŴšֱֵ
֪Ѿ΢ѣ͸˵ƽ˯òã
Ϊǲ˯ҾҪƽȵȲűȽϺƵϡΪұûط˯΢Ժ˫ۿңƶ嵽ǽڵڲ࣬Ȼƽǽǣ˫˯
ֽŵĵȣ˯ߵ硭
ʱڵȵʱйܾԼǰһúҹϮҲ֪ΪƽʱûеĴ̼УԲŻ̼ҵ
Լʮӣĺֱƽȣ磬ҵȴѾȵֱҿޱڴٶȳѪ
תͷϵıףϡԺԤһµȵеķӦӦԡ
ʱˣ壬ޱƶϡôע⣬̻ǻҡΪƶĿ϶ֿʼޱڡ
ԵƶϷʱ˫˫ų壬Ҳ˫ҾֹŵĿ׼ӦзӦ
ͷ룬ʵĿǰң˳ΪԼΣǺܿľͻָѣ磿
Ȼȫ
磿ʲô
ִϿʼҡΪСѾ׼Ƕҡ
簮òã
Ҫ
ѾһûҮ˼¶һܺüΡ
ҿʼԸ˵Ȼ֪ûɹ̲ס볢ԡ
Ҫ
·Ѿѹ⣬ҲѾã»Сòã
ҵİʱֹͣҵĶͷ̽ޱڣ·ѹˡ
Ҳֻ֪ҪʮӶѣʮ֣ҲԼ˯˵ģҪ˯˵ĺܴһ˵ˡ
磬Ҫһ绹ҪȥѧУϿΣ㲻Ҫ
ʱеĸҰ󣬻ҲԼ̫˵㡣
ʱҵ类İƸͰˮٶ侲
ҿҲְĿң˴˾жȹ
Ҳ֪˶ãԼƶ뿪ʱȻĬĬͷж
ҿתͷԱԭɵͷޱڣȻĸ˵磬ȹȥ
ʱҾͷ֣ҪҹһͷԼβϡǲĿԲŻҪҰ

ûлشңֻȻĿҡ˲䣬Ҹеһɺ˫ۣҲҵġ
ĲҪĻûϵ
Ȼûлشңֻǿң֪Ѿˡ
ǰڣǵĹϵҲ֪ĸԸ˵ûǲãǱҪ󣬲òӦʱֻԼһ˳ҵҪ󡣶ʱ֪Լֶ̫侲ȴΪѹȣòȡ͸Ҫж
ֻڰοʱһξĴùģ˵Ȼ粻ҪһʼͲҪңǵʱҾֻܾƶ壬ƿޱһԣСҹ¿βͷ浽¡
£Լ˫ȣԼ鷿Ȼֽtshirtʼڿ˳˫¡ΪͷϴԡҰʱҲѾҿԾͲҿ
ڿŵһߣȻ˫Ȳ£ֱڴϣȴȻtshirtԼĴȣסû˵Ҳ˵ֻǾһԡ
粻Ҫûиޱ䣬Ҷӻ䵽Ү
˵ûˣҲʱȻܱյķڣ绹ǻ᲻ͣѹһ˻˵ķǼġŮӣӹ䵽ҲĶ岻áңû·ȻҲ䣬ҵĸ䣬ûиտʼҪҹϮʱĽѪ
Բ𡭡˫ſ
ԵĽ˫ſޱԼϣŲ嵽˫м䣬Ҹޱһ˸
Ȼޱ¶Ѿʼһֱ俴ңȫҿҾ¶Ⱥ½ˡ
Ľš
ҲŸ˵֪ԼʲôĽ˫˫𣬲Ҿſ mһҲſԼͬģ˫˫ϥѵĵطڴϣ˫ܾȻҵֱۡ
ԼŭʼԵҪڡ
Ҫҡ
Ҷ仰ֻܻشȵһ
Һܿҵڣùͷ档
ҿҲ֪ҪȥԽšĳѸǰβһ崿߸С
Ҫȥˡ
Ȼʶƨ˫ţʼǰơ
ٶȸоſȻͷůڡ
һڣҲע⵽ı仯ӱ俴ңȻʼüͷ¶ʹ飬󡭡ʹ
ʼ˫ִϣƺƿҡҲȻʹһʱҲѾҪȫȥˣȴֹͣҲҶ֮ͣ󣬾ֹͣʹ
µĿңǲʲôֵ£ҲǺ޹ȫû뵽Ȼ
ʹ𣿡
ҿѯʣͷӦ
һһҲûʲô
ֵһᣬСĵƽҲʼüͷҪʹʱҲպȫȥˡ
硭ʹҮ
仰˵꣬ҲȻ뵽һԳʶ
̫Ǭˡ
ӦòµûǰζǸպϴʪʪʱԲŻ㹻ʪҲ롣ûãҲѹֻǬ
ңҲ˲˶֪Ҫ˵ʲôô졣н΢΢ҵҲܵ΢΢ʱվֻѡ
硭Ҫ
ңϣܾʹס֪֡ʹϾСͶʹ
ֻǿΪѾزʵǲֹͣҲ֪ҵ뷨Ҳֻ˵һΣû˵
Ҫô죿ʪ𣿵Ҳ֪ҪãпܻһֱҪҺ𣿵ʱҺˮ»ŪʪĴ˵ҪصٴȥԡˡôֻС
֪һֻҪԼ֡
˫ۿңҪҮ
е㷴еĿңΪ˵ľǰϷοĻο𣿱Ͼǰ˵Ծûо
Լòã粻㡣
֮ԿɣȻô
òã
ȻһᣬҪ뿪塣ΪʹҺܿľͽȫγҲΪʹֺһ
뿪壬Ҳѹظո˯ĵطΪͷѹβ£Ҿֱ壬ڴͷϡ
ҿʱͷתǽڣΪɬԲԸҡ˳ޱޱ΢΢͸¶ߡβĵطΪͷԿͲһ¡
ע⵽ޱ΢΢ڶӦ֣ԼҲ̲סޱ£ԼҸо׵ʪʪİҺ϶࣬ŻʹҿʼҲһοΪοԸоöࡣ
ֿʼģ֪׻᲻οȻҲ֪Ҫá
СĵĽȻûתͷֻһӦ᲻ο
һʵ֪ôش𣬾þûлӦҲŻһο
Ůи٣ҪŻȽиоԼһ¡ȻĺڸԽοΣоֵ֡ȼӣûлӦҲ֪û
û
СĵʣǱʵͷӦú
ʱһһĺ˻ңȻ˵ˣӦĺ˰ɣԼӦòԼʹЦ
ǣҾַϣ˫ٶȾ
ٶ׼ڣڡΪףһûбȽϻĸоҲѾûղʹԵطԼӦ֪ôο
ʱ뵽ԼڣҲԼŮڣ޷͵ҸСҿȻ΢촽־úùⲻȥû˵Ҳ˵ֻǿʼ΢΢ֲ룬ܸĸо
ΪʲôôϲֲǺо֡
ȻңȻûпҡ˲䣬ͣ¶汻ʵĲ֪ôش
˵ĺ
жڻǸоڶʱֻеʹһ㶼Ǹоڸϲ˽һ𡣶ҲΪ㣬Բź㰮֪֪Ů˵һʲô壿ʲô壿ֻͺöѡÿζǿңһԺҲҪʱһֱҡ˲䣬ҵı仰ʹþ˵
ӸʱӦ㣬һθ㣬˼ҾͲµԺܻһֱȻ䣬ҿи飬˳ջ䡣
ҰְֺݾҪˣ֪ô죿Ҳ±ѧУͬѧ֪Ҷ˵ǲ֪֪ϣͣһͣѾ磬Ҳüˡ
˲仰ΪȻΪˣҺȻѾм޼漦޹湷̬ݷ˵һζѾңԸ뿪Ҳ뿪ҡ
Բ𡭡İ㣬Ҳ֪һֱôѹҪ޺ҲѹġȻ㿴ңҽǬ
ʱұѾſס˫ȵ֣˺ô׼Ƿˣ͸˵粻Ҫ𣿡
Ϊôѹ
ûϵҲ뿴ΪҪȴ͵ѹ飬ԲŻ쿪ʼԸһְֱ㡭ֻԺҪҪǿҺòã
ʱ¶ǳǳɬůЦݣҸж˵Ҳ뿪Զ뿪ԸǿСʱһֱĺŮܹҵãҵˣҸҺܸл콫ңԸΪееǵҲں
ͬ΢ЦӦ΢Цһеĸлеĸж
ٶȳſ˫ȣ½õ޾ůݡ
ҿʼÿһεĲ鶯ҵǶʧһ֣߳Ҳۻһ㡣
ֱע⵽ҡεļҵɻŷԼĲ鶯ڲ֪Уʼ΢΢룬
ѹ˺üӣһû侫ĸоı뱯˵Ѿʧĺͣͬ԰ĿԻҲײͣҡΡ鷿tshirt£Ȼ̶ֹס΢΢еԵ»ζ
Ѿʼ𣿰
ҿʧеı飬Ȼʣ֪ôشԲŻᱣڳĬС
пûϵ㲻ΪͱΪǻŮ
ȻҹĳڣͣתͷȻϣҿ΢΢
Ϊ֪ʱıܸо޷ܵģԿطϵӣԷܡ
ȻУҺȻ뵽һη£ܲ˸߳ҷҵ¡뵽ѹҲƿҡҲӲҪڸ߳УܻʱҼ죬ҲʼĸоȻÿθ߳ҪӱҲС
ʱҾͿʼоۣɵñԴӼȵĿнšΪǸޱ΢΢ѹ弸ſ鷿ϣ˼Ҳ˶ҸоδӶͷ£εϣҲֻǴӿелֲָһ¡
Ŀʼоȣޱôҵ˶ľ˻ˡ뻻ƣ߳ҪʱҾû취ѹסһȵ̲סͣ¶ϾԺǡ
úȣܲܲҪޱſϣһơ
ӿ΢ź󣬾Ϳҵͷ彫ޱÿı˫΢ǰ㣬aƬзֵơֻҪͷͿԿҵ־Ϳ鷿ΪֻпСҹƣǳԸ
ҿҲѾͣ°Ĳ鶯Ҳ𣿡
ͷӦ
ҪҪ·
Ŀң֪ôӦ
ǰֻǰοʱû˵ԼҲ֪ѾҰˣȴôĲԸǰ壬ķǳ֡
һֱú֣ôϲҿ壬ҲѾŮѻһ˰û·ҲӦûʲôɡͣ¶Ҳ˫ۿңϾ˵ŮѻޣҲһ㡣ҲһһԾԲŻԳĬشҡ
û˵ʲôֻǵԼ˵˵ĻǾܾҲãԸҲãֻһ·ѡ
ұΪشˣû뵽һᣬŤŤĿڣΪ˼һֱڸǰû·ܶҲе֡ʱشңĺܸˡҲǣϰߴ·Ҫ壬ԵǰһųС
Ҳðһֱݣİ㣬ԲôֻҪ㣬Ҿһϲͷ˫תĵطȴ㸡ǳǳҸ΢Ц
˫֣ὫtshirtûзҿСЩˮȻҽ·¶֣һֱֹͣ
ҵ֣̽Ҳ˫һֱ΢΢¶ɬĺΡ
ҿʼִ²ƣ鷿鷿ʧȥϰ¶ǰ
谵ƹ£˫ʧȥֵĹ̶̯ҿɫͷѾΪ԰Ŀж͹һҡβܴǺС
ҿһᣬͻؿҲһֱŵĿҡ
㿴ֺãô֣
˵ΪƭҸһܸܵҵģԲ¶ĵЦݻҡ
ʱҾܸܵķѾ·ٶΪҳһʼľܾųٶͬ١
ҿ𣿡
ȻڶǰΪ֪ͲǺϲ
ʱֻǳһᣬȻ͸΢΢ͷ
ǵָһȿȷûҪĴ㣬鷿
ʱҾָȤߵСҪֻ˫顣
ҵܸպøסһ鷿
Ҹоôƽȣݷһж
Ȼҿͷٶȿһ£ȷû򷴿˼ͽ־鷿ָͷ
ʱһԡڸڿĦĴʱΪȻͷײͷʹ䡣֪ˡĵĸı䣬͵ġ
סȻǰԼʱĸо࣬һӲеԡ˫ȻҿԵе㺦߸txtС˵--http://35766.info
Ҫ̫ʱʹ
˵Ҿ͸ֻ
һᣬɫͷ̲סҪѧaƬ
ҿɲԡšһ𿴵ƬӣιС
֪˵ʲôտʼ죬̲סЦоȻ˵ô
УȻ˵̲סϵЦݣһ˵ûС

ЦȻŵĳ鷿ȥ
磡ʲôҲҪģЦϽ˫ִҶͷϣֹҡҾҲֹң˫ִͷϣſ鷿ϣַ鷿ո顣
ô뿴ͷ̲ס˿ˮȻſ죬Ľͷ
ʱĸоСʱĸооһеԵ͹Сҵͷͷϣʼ˱̲סЦ˳硭
Ȼ֪ûлӦֻǿʼ񿴹aƬͷŪͷϾaƬôãҲûŮԵͷǸоһЦͣҧһ£ҲϾзӦĽһеʹĽҲҪҧ˵Ļʹ
Ҿƽһ˱รȷоƽаСҲЦˣֻ˫ҵͷϣоľĸιСҲΪźȻ뵽ɲ裬ҵãҲ14ѡ
ֹͣ˱Ķ뿪鷿ͷΧҵĿˮͷΪոһֱѾеΡȻƽң΢΢Ц
ʱľúҸľƽһڶԷҵеţҲһͬĸо
Ҹ΢ЦӣҵʱȻϷŪкȵม˵ŵĿң˵ļٵģʱΪˣΪкȵĸ̡ôܣкȵ͵õˡ
ҹ׽ŪֻǸ˵԰ȱˣһڿЦֻкȵԼĿˮԾֻЦû˵ʲô
Ȼµƣָȫ״̬ñףſ˫ȣֲڡ
ٶȲ飬ٶȸеգΪûжٿС
ֹ˼ӣҾĲǰ취Ϳڸ˵
Ҵףûжٸо
ң֪ûƭҲĬ
ڿƽڣǸԲҪȥǬͲỳˡΪ̫ãͬǷޣǰû£ŻֻҪܿϴǬͲỳУӦôǬࡣ
ʱȻΪһᣬһǺܿǣĽѵٽõڡ
ҿʼ飬оֱӵġȡ
һûϴҸ߳ǵȴǳʵҸģҲ԰аɡ
ƶ˫Ȳ£ǰҲȻͬǱСסɱסĴ̼оҴδġ
ҼŭǵĹͷſȻ˳ֽſůûжãҾͿʼоĸ󣬸ǣҴӸʼҪ侫ˡ
ҡ
侫ĸ߳Եұ侫ûа취˵꣬˵̫̤ļʱ̡ţһ֪ʵҾ˵ڣҲǶһٵ¡
鶯һ£ҼײöӽݺײõڣͷһҲȻʼ侫
ʱֻһֱ༤żΪգۡҲһֱƽĿң侫ʱж
Ӧǽ̫ãöҲһӣһȻΪ侫жܲͣˡ
侫һоָհף¡ҲԶſ˫ȣɵĻУҾȻȻάֲƣʱС
侫ƣ۸УҵЪһᡣұΪܽŵƿңԼȥԡңȴûУֻᱧңݷҪһָ
θо𣿺þҮ
ƽңΪҲһ֪侫ʱ䶼ֶġ
Ȼƣ۵ң̲ס뿪ЦͶ˵ΪոҺȵ̰ܶžһҵͷЦ˵ᡣ
Һð㣬ð㡭Զڸߺ𣿡
ûлشңҲΪԼش𣬾ͱֳĬ
ҲԼʱ˶ãҲаɡĻָҵ뵣ٶȸ֡
ҳȫʪѸٵı´վߣ˵죡ȥԡң
ΪٶȻָǵңУɲǿЦģ
Ƚtshirt´ãߵڿ㣬׼Ҫվ
ȴڴƶһ󣬾tshirtס
硭γذѾ
ϵڿ
ҪϴǬҮ
΢΢ЦӦңֻõϵƸϡ
ҲҵĶһϾǰֻҪ׼ĵĸߣڿǽʱ̣Ҳ˲ôࡣ֪ʢͲεذ壬ټϸո̸ôãǹҲ˫ϣͬ˫ر
ֵվӴȸĵطʼ˫΢ţѼһߵԡڡ
ԡڱˮϴЦң˵ʮ񣿶룬Ӧþǵĸ飬ȶĿʼ


 49
ѧУźٵǰ죬˵ѧУεʦȥѧУһˡ
ʱ˵ұɻ󣬻ΪѧУ֪ʲô£΢Ц˵ӦҪ̸ѧԵ£Ϊ֮ǰʦ½ҳѧУ̸
ҲǣϾĸ׶ڶǣΨһĴҲֻҶѣҾȻ
صظͬµ࣬һͶѧһϿΡ
ѧʵҲҵĸУҹҲǶҵģ˿ɬС
ΪʱѧУûн̹ٽפУſֻվѵκʹŲ
ѵѾҲʶʦڴŲͬһλĿСƹȻߡǿҲҪѧУͽסȻҸ˵󣬲һ֤У
ѧУڻĵѧȥģһƬ״̬ǿżٵʱ򣬸ǳΪ֮ءʱҷԼĸУö࣬ͬѧʱ¡
ΪҲ֪ർʦѧУûֻȴҵȥҽǰ࣬ϳΪĿĽ㡣ѧУȽҪõѿЦش˵磬ΪʦҪҲġΧע֮󣬶¶˽ı飬תصԼոյ̸ЦȦ
ҵλԣԱżҲѸ˵ʱһ͵ŮѧΧҾеҸ
Ȼ˽кʦˣȻ˾Ͷٵܻλãһоȫҹʱһ
վԱߣȣ߹һλ긾Ůתͷڣңһֱҡǰ̤ڣ೤ʦáǱܵҲ
ʦȴҶ󣬾תͷ΢Ц˵ĸɣ
ǵġ
ô칫ʦ
Ȼʦûж⣬һǵΪʦ;ȻӦ
ԼƽʱϿεĵط
ʦͺܿ΢Ц˵ȵһᣬд㵽ʦ칫ҡȻһǵʦͽг೤ҪųԼŵʱ̲ȫĺҵȻҪɳȵȹ㲥ʼ󣬾ʹȫȫУɨԼ༶ɨ
ʱһ룬ʦָȫֻйСܿҸкܴҶƤˣʱʦҪѧ£úƤȥ˵һ
ʦ΢Ц˵Ǿҵ칫ҡ
Ҹʦߵʦ칫ңд˵λϣλŮѧһҡ
˵ǸĸڶǣԼֻǳˣ
ǵġ
ɣҪչã
ʵ˵չҡ
˵˵Ҳ˼ЦʦҲ¶΢Ц
Ƕκδ𣿡
㣿ָѧҵϣ
ΪΪĵʦҲΪǱҵ࣬дδĿı񣬿ܾ֮δƻԼе㲻áΪƺѧֻйѧԺҪ̤ʱѧšʱͣһᣬ˼ʦ˵Ļ
Ǹ˵ڶ£Ҳûи˵ѧ㣿
ôǼҳ뷨أ
ĸ׻ϣܼѧվǱ뿴Լ뷨
ĳɼҪһŮУеǿһְǲ̫ѵġѧҵ϶һҾʦѧУֺ𣿡
һֱܹԣͬѧҲĺܺãҲ̫Ϊġ
ȵҿȴ뿪𣿿ˣﻹЩҪæ
ʦҪ󣬾ûжٳɵĵͷ˵ȴɨ꣬˺ҵͿȻؼңҲûʲô£ѧҲӦö뿪
һᣬ㲥¿ȻɨʼʦŲ˼ĸ˵ҪæҾЦ˵˽⣬˵Ҫȥ뿪ʦ칫ҡ
ֻصĽңҲͬѧŸ˵һרƽҴ¥ɨ
ʱ·ϣһȺѧϷߴɨǹҲٻ䡣
ǵõʱһȺ˿ǴɨˮϷʪʵĿ鰡
ҵɨĲȻɨѹεذϵˮɨŮһҲǰɨġ
濴ֵվȣҲ˵ĸһ֣֪ҵĴڣֻͷɨ
תͷ磬ѧУѧ߶ҶæڴɨȻӡһĿǰҹУˣҶģʦԴȥɨѹ˼һ˵ԽԽл
һӣڿƵұһ¼һͷȥվӦǴɨ˰ɡ΢Ц˵磬ʦ˵ʲô
ѧ£Ҫڽ
Ȼעһ£֪ӰˣӦǴɨ˶ѾֻصҡмѣҲվһ󣬾͸˵ҲҪȻؽȥʦ̸ѧЩ˽¡
Ȼ̸˲٣ҶʦĶ̸ĸ֪о
ʱ㲥ɨϣϸϡ٣Ҷܻؽȥ˰ɡ
磬ұϻؽȥ
Ҳ㵽ҡʦ˵˺ҵͿԻȥǾһȥɡţ
΢Цּᶨĸһ۴𸲣Ȼǣҵ֣Ҳһ¡Ȼٶȸеһ飬ҲٺϾ˿ҪģУԶһе
ǽұҪɿ֣ȴȻסҵ֣ſʵϸĻҸãͬѧǰǣҲӦûϵҲڻ̫ġ
ĸúม
λԵһλŮͬѧҸôҪã̲סڡ
Ҳһĸ硣Ҹ綼ֻңҵӡ
һŮ˵⣬ͬһȺŮҲʼߴߴĿʼԼ绵
ʦҲʱ೤ųһĺҵؽңųȥһһ
õҵͿȸȥˡ
ʦر΢Ц˵ʰö󣬾ҵ䣬׼뿪ҡ
Ҫ̤ʱһʦͷлŴ뿪
뿪ѧУȻ˼ɵֻҵ䣬ͬ±ǹܵжԶ󣬲֮УȻ˫ֻҵ֣ϣںз˴˵ů·˿ܣֻΪǸõã뵽м֮ףͬ»һĴڡ
Ҵһ··ǻؼҵĽ·Ҫȥ
ڶûʮ㣬ȥ͡ȥһóԵ͵ֻ꣬ǿܻеԶǮ
ЦҪҳǮ§ңɰСŮСè䣬
Լʮ֣ߵڵ͵꣬˳иϰͺҾƫƧ۵λãһ¡
Ϊã˺ܶ࣬һҲע⣬ûԸ࿴Ǽۡ
ҷϵıֽ֮ⷭͿڸң컹ҪȥѧУһ죬Ϳʼź١ڰǰȥ̨ÿ궼ȥ㰮Եǹ±ֺü
ҹȤĿ
㲻˵ұҲһϲң
Цһ仰̧Աͽ̲˹ҲǵĻһعͷȥֽҲԼ̲裬ʱû˵
ֹϣҺĺҲźò׶˹˵ٶ˵̫ãϰԲĿˣæóԵģζе̲뺺˳Թһκ󣬻һΡ
۾Ƽ֪ţһ𺺱Ȼ䣬ֽߡ
磡ԶʱҪֽϰߣ
ֿʼӻǻţĵҪҸĵһЩϰߡֻרĵ𺺱ҧһڡ
ûжԿҵ˫۾ȻĿҶעӺһӣ̲ס˫ոֺΣ¶΢Цʲôûбֻֽܿ㡣
Լĺ
ûƯҮ
Ͳٻػֻ΢ЦɬĽĿƮƣҸһ
ҿʶԼòͶСڵҧС̲裬һʱҲһҸ
Ҵעһܣڶûע󣬱
ҵĺֽĿתϡ
š
촽ߡ
˵ֽԼߣһΪմȾѽʲôġ
û΢תҰ
ǾһߺѸٵһ¡
еסȻϲŭңҪҡ
Ү
ҪΪֻһֱ㣬ÿɰ㣡
ɬЦĿ˹̨ܣСĸ˵Ҫ˿ˡû˻ῴ˿ҲֻΪǳз£֪ġ˭з
ҡ
ɬ΢ЦĿңģû˵
ԵӣСĵ§ɿһ𣬱˴֡
Ҫ
ԣҪֻҸȴװɵûлӦ
ҪؼҺҺ𡭡
Ȼûлشҡ
شҪץม
źòɬ΢ЦڣҪҲҪ
ûǿ㡪
ұ֮飬֪ûǿϣҶأֻ˳ҡû뵽ȻǻĶҵַѾ̫Σͻ˵޷ľ䣺Ҿ˵ҲҪټ˵ǲңҪǿˡʱһǱӦ˵ֻԼһ˿
ʲôʱŻҪ
֪⼸¶Ҫɡ
֪˵ģ͵ŮȫǱԺɶɿƵ͡ҪԼ밮Ըõȵʱ˺͵ʱ
Ҫô죿Ҫ˫Ըأ
һӣǿôѹӣҲһʼ׽ŪңЦ˵Ҫ˯ʱ
ԸĴӦ̲סһ£ĸ˵మĻ
ֻɿҵļϣ˴˵ů
Ȼ˫Ʈ⣬ȻͬʲôһӲסҲ΢΢
ҸתͷλһƷŮѧҲ棬һŵı鿴ǡ
ϳǣѧУõļλѣոڽҲ档һҺ뿪ѧУûúѧУҲѧԲŻ⡣
ʱϳǺҲȫ¸Ϊ֪һײոҸĽΪ


 50
ǿǣͷӶ֪˵ʲôǵ˫ۣĳǳɻ޷⡢졢ֲƵı顣˴˻룬һλͬѧһλϽ뿪͵ſڡ
־ĲȻûֹͣеĳҲûʧ̫ˣΪҪʮѧŻѧȫû뵽ô졣
ʱԺеģǿֲδͼ׸鱻ҷĿ־壬Ҳһ
ҸϽָ򾲣־岻֪˵ȻؼȥȻ־岻֪룬ǣߡ
Ǯҽǣ֣עŮûиǣһ·ܵٶȻؼҡ
ܵһ룬ŵ˵֪ˡô죿Ǹͬѧʦ˵ĻҪô죿ȻῪʼΪ־壬ͣ
ʱޣҷοҪޣҲпֻǿǱһЩܺõҲҪ¡Ȼ֪ĿܣиȻǿ־ܱҷ
ֻǵǱһҸȻǻΪרĵط롣
ĸݾҪƫƫַ£ȻǲҸʱڽıӦվ
·ЩһֱǣΪʲô޳صҺɳϣһ߿һ˵ô죿
ɳϣһ߰οһԼ侲˼
Ůĺ𣿡
š
ܺõ𣿡
ѧУǶһʱһϽȥ棬ͶǸһȥġʱ˵ľÿ⡣ΪֻҪʶѣӦöȽϺ˵
ھʹ绰ǺòãҪ󣬻ǳһ㲻ȥ̸ȵ˵ȥˡ
һ¡Ҳ֪ø˵ʲô
ȿڡ㣬ǿʲôп㣬ٸʵ˵ǲҪ˵ȥʵ˵˵Ƕ²סġڿǵ鵽׹ãǵ׻᲻ֵĺѡ
Ȼ֪˵Ψһѡ񣬾ͲǬᣬ˵Ĵ绰һλѡ
绰ͨǰҵͬоĵͲĽӺֳصļҴ绰ڽͨҵĽűߵ㡣
һλѵĽ̸ڿʼ󲿷ֶ˵ſڣ̸ܲϷ£ֻлҳûӣ͹Ҷϵ绰˵˶ѩѩ˵ʱ˵˵˵̲סֺµĿ޳
һ֪һ˵ǵ¡
ʱ˵ҲйɺܲõԤСһǱ侲Ҫ龻ķ룬ֻΪ·ͻȻҲһʱ֪ôӦ
ǵһ죬ΪҶ򾲵ӣҲͲޣרĵҸһЩ쵽ѧУǵĶԴҪģѵʱ򣬿Գнǣѿ˵Ѿйüεİ
ϴʱӵλѩĵ绰ֻǼ򵥵˵п͸籧ǡ
˵شѾֻ˵쵽ѧУ˵Ȼͽ绰Ҷϡ
һңҼû˯Ķı֣Ǹô죿˺öö࣬Ļǲ֪ô졣
һҲǺܺ£޷˯԰ҹ߽䣬Ȼû˯ӿҡֻڴؽֿ˳
Ѿû취˵ʲôοֻܽ
鷢󣬶ûҰ䡣ԼҲѾԾԲŻûҡ޷ϵһô졣
һ磬͵ͬаȥѧУźǰһ죬Ǳȥ࣬һ춼飬һֱ֪
ǵҪѧʱң˵ܺ¡ֵ⣬һҪҪȥѧУݷԶһ̡
֪ѧУʲô£ͬѧȫͬѧǰָܵʲô˺ǲҲӦȥѧУȥѧУ᲻ᷴ㣿
ʮʱѧҲѾ½ѧǬˣؼϢ
ʮ°࣬Ħгؼң򿪴ûڿҾһ·ڣô
ȻҷķڲֻһˣλһڷڴءǺȻ⣬һĵɵס
Ҳ𣿡һλݴ۾ŮͷֱҡʱҶ״ʶӦѩ㡣ʱһ汻ʵ֪ôش𡣡ѧУѾǣ˵һ𡭡
ҿֻĬĬͷѯʣվֻܵͷ𸲡
ǲ𣿡
仰Ҿͬıʹĵطɵøܵ淶ѹȵĲԸҲͲɵеǿӲĻӦֻΪãԲܰԷ𣿡
Ҳ仰صʱ˵һӲ˵ñͲһ𡭡Ϊʲô
Ҳй涨ñͲһ𡭡
ҸԸһ˺˺κôǵص˵ǲһ𣬻ǲమ
ٶĬҲΡ
һֱĬһλԲŮӣӦ㣬ǿͿڣ粻Ҫ˵ΪԲŻ㣬ϾõѰʱ΢ЦԲʹҲɵΪԼոյǸԲ𡭡һӣֿڣԲҸ£ǲҪ˵ȥûлӦңѩ۾˫ȻûпңΪһʼ͸ôӲĻʣޱĿԱߡЦе㺦ߵ˵ĺŮม
ѩȻĿңĿڣ㻹ûж
֪˵ʵҲи˵Ǳ£һǻشûС
Ҷһǵĸĸʦ;˵ǵ¡
֪ѩģı֪˼һ޷మ¡Ϊĺѣǿܽܡ
Ҳûʲô˵ֹһӵĳĬҲ˵Ҫȥͣѩ˵ԼҪȥ֣ȻӲȥ
ң֪һҪȥ΢΢¶µĵı鿴ҡѩһǷȫ̸ϸŻȻҪǳȥ
ֻܸ΢Ц֪ԶߣҪ¡
ҲΨһ¡


 51
ʱѳţǧͷ
ȥıӰָоݷԶ뿪ߣԶ޷ӽĵط
һ˳ΪԼ̧ͣͷ峺죬ҫһӣɳÿһ죬ôܣֱ죬С˵Ϸϣ̽࡭
ʹ֪һжջӰҸԶңӡͷǲֻãѣѣԽһеˣ̸£ԶжԷӰڡ
޷ÿһΣҸС
ƮɢԻ
ֻԶڻ
Զ޷ÿһҵĽӡɬЦУǱصıˡ
ҲԸ⿴ѹ֪Զǡ
ѹʱңҼ˽صİ
ǹ⿪ʼҫ߾Ҷ
ô񴿽ʹԡʥ¹С
ǵڣҹ̽Էÿǻ˵ԭµĽϷ
ÿ빫Ĺ¶һΨһĽ֡
ԭ½⡭
Լĵҽӵ绰ģֻƽңҪҵ
ҵǹ¶һˣѩ㶼Ӱû˵ʲôҲû˵ʲôֻǾҺ棬ʻؼҵĹ;
˳̷Ļӵ·ߣһ·϶ûͬǵ·ע¶
ңɿұϣˣСһ
֪ʲô£һѩһֱ˵Ǵģв˵ҪͬѧҪԺ󶼲ҪŻ˹¶
Ȼ޷˵ʲôҲѩǣΪҺǱԵķ
ص¥£Ǭᣬͣʱ¥ݴϽݣֻδյŷҡ
׽̤ĽŲ߽ţϵԸ֡
ḧ㷢ʹ˵ҪޣҲѹġ
ûãٶԵһ
ʹ࣬Ĺ¶˱ʧȥʹҵġ
ԣԵȫ
Էǣ˴˽ϵĵǣ˼ĥ˴ˡ
ʹ࣬Զûн
ǱͲӦãʹ࣬ʧȥ˴ˣȴ˴˴ʹ࡭

£ûʲô˵
εһ졭
֮Ҳź١ҲһΪûд򹤣ѩΨһλҲûѣĬڼ
ټҪ꣬ĸҲǸͻ̨壬ҾԼ֣Щرǹ֮ƷҲɢɢġ֪޷һʱʣٿʱȥ¡
һ죬ͬҪǰ췢򣬻١
ȻĦгأһǵ˫ᡣס¥ûݣصң󺹡һжֵõģ㿴иʱϵĵЦݡ


 52
ΪĸҪ̨壬ͬѧֵ¶ķǼһֱμȥңԶ䡣
ĸҸ˵һֱİġײϲССʱҾ֪һ㣬ĺҲһ
Ǳ俴ҺǹĹģֻǽȫĸչˡܺãŻǣҺϷСʱҺ˵ôߴǿ׳ɽһҺ࣬˵ϲҸǻһ
һΣƺǵüŻؼңؼҾ͵ͷ˯ֱһ磬Ȼ˯Уĸ׾ҪҺǳ緹ΪСǱȽϵƤҺ߽ĸķ䣬տʼô׶ûǣҾ͵ƤβɦŵףøΪ
Ȼ䣬Ԥ״ַŭĽųҴײǽϡ
СǣܵĹʱʹ뺦£ֻ֣ӡԺУΪһԶӰ
ûǣҲûκιģֻǵûһ˯
ȫŵҿԣҺʹֻǴӵ󣬺µǣҵ֣㵽
һ̿ʼви׵Ĵڣֻ֪ԼչԼҲֻԼܱ
ĸֻƽǮ취Ҫһ׬ǮȻǸѻݲμӽţżŻὫעҸϡԼǰŻҽδҸ˵ڼܵǿ
ʵԲػüƪǰҾ˵㸸ĸą̊́壬ҲֻǿյļˣҲΪж仯
ҲΣŻı˴޷ܶԷ뿪ߡԱ˴˵ԷˣʧȥĻһС
ѽ£ο򰮰ûйκһķй
ڴȥɹ죬ĸ̨ǰһȻѾйüη޹ϵһ͵͵ϷţȹصڵǰѽƬӡ
Ϊ֮ҲԸ˺ֻһ˿Ƭӣ¿ӿʼο
óһʱ䣬οǸһİԵʱĺܲϰߡһοһİ飬ָоǳࡣ
ҿƬڵŮڰҸҲ£йУһǽԼĴƬӣ
ڿмۻ侫׶εʱ򣬺Ȼҵķűת˵磿
һæصԵý岥ųʽȻҪʱĲѾ߽ڣҲŸҪѡ
°ֻڿңһſڿ㣬û˵ʲôһ֪Ҹոο
ңҲû취ֻǵͷá
ȻֻǸ˵ԡҵĵƻˣһ¡ת뿪䡣
ҴÿӺеεĵ̨ݣߵԡҡ
ԡҪµݵңεĸһ£ݽԡңҿʼ
õƺȷһҾԽ̨źã߻ط䡣ȿķѾ𣬵ʱһ룬οҲͲڵģǾǬ಻طţȫ³ڿ㣬ٷƬӣҴȡ
ҿƬӿʼοƬŮŵèУԼοĿС
ԼʮӣȫĺȻ߽ҷ䣬һ
վ˫ֻСң˴˻һеɬֱңҪ𣿡
ҲǱҪ侲һᣬа취ش𣺡ѾûУҲ֪ŶԡûϵԼþͿԡȻʣҲ֪ĸоҪʱͣһѹɣ
˵ǺĵһλͬҲϣΪѹһһǱܾ
ûϵطȥԼ¡ҲϣҪԸ˵ҲдӦҪ㡭
ֵһᣬȷûҪ˵ʲô뿪߻Լķ䣬Ȼ߽ԡϴ衣
ֿʼƬοԺѾҪ뿪ǰǾ仰ռݡ
֪ҪʵѾףֻҪԼҲԸͺáҸղŻܾΪҲϣһѹʱԱѽҷĿ־塣
ƬӣרĲҪȥۻҵֿʼ𽥱Ͼڸڷ䣬ԸҰ˾ǣҪҰѳסҲ治¡
֪ٸҲֻǻñ˴׵ʹ־壻һǲɵðοԼҸҲ˵˵ҲԶû˻֪
˼˵ĶԣԽǱѹֵԽ׼ұԽǱ赲İԽȼաһǹصԣӳóףԡҡ
ԡڷϴˮеŵԡţȿʲô£ҲҪԡšû뵽ԼʮݳźȻ˵ûҲ˷֣֪ң˽ңڵҡ
ҴţȻԡױϣȻtshirtһ۾Դɬذ塣߽ԡҷֹţû˵͸˵Ҿ֪һҡЩʱĺԼ޷Ͼüθ˵Ҫȥ˵Щʲô޷˵ЩʲôϾѽһ˵
ԡڵˮѾŹ࣬תеˮͷٶȻظ
ҿذ壬˵ʲôʱû뵽˵һ仰Կһ𣿡
Ȼذ壬Ȼûпңȴͬжһشʯ΢΢Ρ
ʱҷ鲻Ծ֪ĸоĻ޷㡣
ƺԼйĹߣֻҪܵõйôҲνĻҲڸżҲŮһڣ
Ҳǵһ̲֣ԱͬѧֺҸĹϵٶ˺󡣻ΪȻ֪ô죬ԲŻ᲻˼˵
ĽǺõģñͲӦһ𣬲жమԷһףĽϣԶкõĽ֡
ԣվֻܽеıףԥԸĻͲҪǿԼûϵ˵̧ͷ˵ǣֻǸʱ⼸ĺܷҰҪˡ֪ĵǣվֻܸ˵µģԶ㡭û˵ʲô
ֹһӣûҪ˵ʲôҾͿʼԼ·ڿ㡣
㲻·𣿡
һվʼԼtshirt.ע⵽·ʱ˫ۻ᲻ⶢŭС
Ů˵һԶע⣬ҸǵȵȾҪҲŮӼġ
ѵtshirt󣬾ûදָ˵ֺڿ㰡ŲɵתңҿʼԼϽʣ
ϸ룬ǵĴҸѵȻŮĽߡҲǣֻ1415Ĺ֪ʶҪԽ̿αҰΣҲͻ仯ô˵磬ҲԸˣеַӦҲġ
ұ·ʱʼףҺȻ뵽˵⼸Ǹƺǰȫڣ
Ǹ⼸
ѵһ룬ͣ¶תͷң˵ǡ
ҿԲôףΪ⼸ӦİȫڣҲȽϿòã
ʣ𣿲ỳУ
Ӧȫңһعͷ·ʱҴԡˮԼϣȵȲŲᵣ̫Ǭ
ʱע⵽ڿҲѺˣҪתҡ
鷿ҽǽڱߣ֪ҪվԶĽ˫ſ
Ϊ߲ͬĸߵλҲͬұ׵һ㣬βСǰбȽϺõĽλá
ʼ˫ֱңԼ鷿ҵšȻẦߣҲԸȫҵ֤
һܿҵڵλãͿʼʶβ˫ȣƽ14ڡ
ͬġůͬļѹΧͬˬУȫ뿪
ҵĲ룬ıסңҾ΢΢ϸ΢ģţ
ȫʱûжֻǸһСֻĿУ鷿ŵдеԵ洲һ

ûлشֻǻָƽûгɿҡ
иоȣһԶѹҵСڰĦһֻǾøеʹ
Բ𡭡ڻʹ𣿡
ֻиսʱŻᡭûôʹ
ʱҲ֪˵ʲôѾҪʼ鶯ҵ˫ֺȻȽûôҽͷ̧ҡ
硭㡭
ֻ˵ͣס֪˵ʲôҰ㣬ô綼Զ㡣Ŀң¶΢ЦΪͷȻע⵽鷿űѹԼҲע⵽ֻ΢΢΢ЦźÿมȻɿҵľ硣
Ҹʱһɿңڱ˴ѰҶϣһԶ
Ҫʼม
ΪʹҾ˳Ȼֲ룬ſʼ̽
ҽ룬ԽԽ죬ڣǸʱ𣿡
侫ʱҲ֪ô˵
ҿÿǸ֮񶼺۵ӡ
ΪҪһֱʱҲܿ죬һû˵Ĳ˽ȻôۣΪʲôô밮
ϲͺáȻûв´
˫£һ
̧ңȷû˵ȻҪ²£˫ȡû˵˫Ȳ£ԽԽҴҲҵ
ң˽ܽϡϾǰҾſ˫ȣһҲ£˫ȣҲûпϵôܡ
Һð㡭
Ĳ飬Ҹ޷סжļУҵİûлӦҡ
üΣұ侫ԵҶͣ¶Լ侲󣬲ּ
Ҹ˽ܵĦҲо䶯ԽԽƵĸоһһǿң˵ҸǿңһֱûгݷԼŮҰԿ
ġǡòף΢΢ߵ˵仰ȻԼһӺʼǿ˫Ҳ֧㿿ҵ˫ȣ΢΢֪ŮԸ߳ˡ
硭֪˵ʲô㻹ҪãȻûҪ߳ĸо
߳ûϵҪ¡
˼ҲҪֵĸо
ҹûӦ
磿
˫ֲٻңʼҪҡҹĽѹıǬһѹǽϣ˫Ҳƿʩֻһֱҵϡ
磿˼ҲҪ
߳ҪֿȻԺԶ޷İֻһͣ˫ֻҵʩ㣬ȻҲֻܲͣҸơƵֻø߳ڲԭҵ˫ֲɵٶȱסңģģͬϮҪߣҪ˽סҡ
֪һθܵ߳ĸ߳ھһСҲ֪ŮԵĸ߳˵ͬɽֻһΰļҸоͬϮһҾûʶ֪
Ķ϶ܲסĴаﵽУҸԿС
˫ıסң˫ȴôţûҺǽڶסһ˫ֻ̱ܿҵһסǿվơ
ٶ侫ĸ߳ҲͣҪİúŮһͬ߳ͲĸңԼƵ㡣
ڣǴ󵽻ᷢʹһұ㶯Ҳʶ˲һƬհףʼǿԼо
ӵһԼҾ֪Ϊǵٳߴ࣬һ侫
Һ˲̣̣Һ彦Ҵӿհ׵ļٶʵȻ֣Ϊ˽ܽϣŻľҺûжഢռ䣬ͬѹĴ缷
һΪڴӸ߳𽥽ţȫҵ˫ҲôֻĬĬϢܸ粻עԼڵľҺ
ʱ뵽ô򵥣߳УҺŮҺڵľӴӹĤڣνӹڲѹܣӽϣͿʼһĳɳ
ص׵⣬һȱݵķգǾҲԸĻҽҵһ
ǵĺӽ᳤ĺңǺѪҺҲջ󣬶ǿȨƻͳμ壬ΪֿߵʴּԶԵֿһ㡭
Լӣҵ侫жڸһ䣬ٶȡкС
ٶȸо£һǱŬվΪҪһ߳ͬȫҲֻңҲģҸ衣
ȻԶ΢΢ƼֵѾûиոո߳ʱļɡ
˴˴Ϣһӣ΢оһ֮㻹𣿡
磬뿪
е㲻õشͲٱסңſ˫ȣ׼ҽ꾫
Ҳѹϰ鷿󵹲ͷȥʼŵҺŨĳζҵĴȸ˿˿罦׾Һݷ˵һʼ緢жǿҡ
Ųƨɳǳ˳ó飬ҲҺЩ˳Ĵ£ЩֱӾ͵棬γȫ龰
鷿ΪոձǿѹԵһƬͨͨҵĹͷҲȫ˳ҵΪոյĽܽϣҲģȻһӾҺ밮ҺҺ壬΢΢â
ʱȻĴСȴѾĴ£׼ҪС
ͷǰȻҺ壬ǣ䵽ϣͬʾոҺĵط
Ļ޷ӱ֪ܵԼֺޱֱ侫ڡˣҲ˵ÿһΣȻΪ˵ǰȫڣԲŸֱ䣬һǲɵỳС
ǰζãûУȴҲҿʼ˻ܳã
ΪҸ˵ģԲűȽϲе⡣Լһֱ޷ͷΣϷ黶ֲֿ
Сƿңǽϵͷվڵذͨˮǰſ˫ȿʼϴԼմҺ
ܸоĳе㲻ˣһΪǿҪܸ߳ĹϵҲ֪һҪܵģÿ߳Ҫҳץһҡ
󣬲˫ֻΪҸһǳ㣬ҪСȻͻѹβϣû˵ʲôֻǼͷϴ

ûлӦңֻвϵˮƮŨҺζ
𣿡
òף㿪˵ұΪ˵ʱҪңû뵽Ȼǣֻе㲻õ˵ǸϴҪԼҺ൱ǿԡҸֻ֪ǲԸԼĲ÷йϣתйҺϡŮȻΪ磬ҸԷΪŮ黳Գ޷ͣǲҡ
Ҫ˵ҸıסǸһ
ѩ֪һԭǣ˵ҰҪؼˡҪģǲ֪Զ㣬㣬ԲҪˡȻ֪˵ʵԲû˵ʲô
һӣû˵ֻǵȴҺϴҾͿձȽϻ֮Ϳڣ㿴֮߳Ҳûоú԰ɣ
Ȼְûлش𡣿Ҳû˵ʲôҲ̫˵ʲô
ſ֮ҾԼʼϴ裬ˢմˢϴ塣˵һ㣬ٺˡ
ˢϴ嵽һ룬ҲӦϴҺͳԤϵĬĬˢҪСϣȻʼˢ

ĬĬģ˵ıҲÿ


 53
Ϧǰ죬ĸڻص̨壬š
˵ܹȥס裬費ͣ˵ֳˣҲƯҪҰڡ
У˫Ȼûб䣬ֻǶ˼ͷϵơ
ǽźãʹǳȥ͹ݳԷȫԱĸо
ĸĺòãҲһֱ˵Ǳ߿ᣬȤĹ¡
Ȼĸ˵Цһֻܾ֪˵ʲôԶΪ뵽ԼãҲǵŮ£ʹҲ֪˵ʲô
ķֶ˵ܳĬڼžпʼнĸײҵİҲֻЦ˵ұĸȣ֪ΪѾԶŻ
Ǽ죬˫װǴҺȥݼңһǵشص
ݼ£ΪҸȽԭɸĸҲǼ¡ֻݼǻЦ˵ѾôƯԼˡ
Һ仰ÿһΣľ;ʹһΣоҸԶܸܵĵʹ࣬ǻ͵͵סҵ֣΢Цҡ㱻ݿҲֻЦ˵øãûзָĸڡ
ȻȻôһǺҲܣ±Զڱ˴СҵֻлЩİοûлĽѡ
ͬ»ռ±׸質ģʹˣʹĿˣ޵ˣìǿȰԼҪ֣۾ߡ
ũע⵽һԽԽãҲ̫΢Цţĸ£һҲ൱ʹࡣտʼǿջЦˣе־ؽɵÿʼ֡
죬ĸδѼҰֻ꣬Ҹˡұ˵ҲѾüû˶ȥ֣Ҵķţȴڴϲᡣ

磬һֱú¡
ȻڸĸǰֻǿջЦĵʹ뺦²Լֻ߹ȥԣҲΨһ¡
ҸůգĶͷĵʹȴӼҡ׵ʹ尾˿ĥһǱǿ밲ο
Ǭᣬɿң
Сһޣ署Ȥͯ¸ͲҪٿˡҿԲҪû顣
ʱû뵽Ȼ˵͸˵Ȥรһܿģ˵ľżǵĹ°ɡľż֪
˵²һ
ְҽ¡
þǰиŮýиСľż
Ȼأ
ľż翴ֿɰŮĳطͻῪʼ䳤ҹֻͣǰңûԤеɬЦûκαʾҲпװɵҵʱֻǾֺ䣬ݷ𱱼ﴵ磬Ҷ֪˵ʲô
˵ӱ䳤
ƭˡɫ
ƽش𣬲ûЦҲûкߣֻǳƽͬ޼Ҳûʲôúߵ¡
Ҫѩ߸С𣿡
ֻһ
һΪѩܸߣСҪѩ˵ʱܳ޺߲棬߸ûбʾ䡭ȻԼģǾй䡭ΪڹǶ죬ԾЦҲġ
ôҪҹĹ¡
Ѿ֪ôҽ̨Һû΢Ц˵ֻҪҾͺáȻɿһС
§ż㷢ķɢζɵŮģζԸ޷԰Ρ
˼ӣȻ̧ͷҿ˵Ҫ𣿡
ʱҺȻʵĲ֪ôشҲ뵽Ϊոո˵ЩЦԲŻΪڸʾ
һ˼ûشʲôֺȻңһֱ𣿡
һԶ㡣
ǰұԶΪҴԶԶġ
ǰݼңѾԽ飬ͻѹ
ǵȻġҲҪ޸ˣҲҪʧȥ㣬ҪԶҡҲһֱ𣿡
ԺĽô죿
һһֱ磬ΪҲҪˡ
ıңᡣ
磬Һú£Ѿһݣ¾һֱû
Ȼ䣬Ҿ񱻺ݺݴһȭȫס
ҺѾˡǸġô죿


 54
ʱ˵¾þöû˵仰
ȫ䣬ʶհסСǰҹϮֱ֪ʱڶټһΡϾһ̫ã̫࣬һ´桭
ʱץס۰򣬽𣿣
ҽŵȾҲȻµĻش𣺡šѾһݡǲ
ǰֻһѡ
Ȼڷſ˴˻֪ô졣
ʵұ֪Լһֱ侫ΪжΣգỳлֻܹԼֻȫûϵôĻУΪºˮϴӦûʻȽϵͲŶԡ
ʱԺ뵽ģøĸô죿
ûи˵
ûСҲҡ
شңüһָǡҲԣȻңҲҡ
磿ô죿
ٶҪô졣˵˵ֺµᣬֲͣᡣ
硭ô졭
ô죿ʵ˵Ҳ֪ô졣ȻǸңԶСձ£ʱҲʮ꣬Ҳżʮ꣬ұ˴ѪԵá
Ȼ䣬ҾԼǸȫεˣˬͺãȥǿֲĺһֻܰο˵ֻ¾ȽпûС
Ļô죿ߣҲһֱ⡣
Ϊʲôֳ԰оôˣôпУ˲ͣܣǵðǰֵֻοû뵽Ѿ
ϸĸֱװûµӣǵȴ쳣ֺ¡һҸΪ飬ԶûٸԷ˵ʲôʾʲô
ĸ׾ΪǳܣҪǺúദҲĸ֪üΪԽüΣÿζ侫ûУǻô
Ҳһ޷ʵܵĴһܻе𺳸
죬ĸڼֻܼװ¡
ʱұһ˿ϣ¾ϿûҸ˵ҲҾ
죬ײŸĸȥĹ˾ϰҰݷã˳Ӧꡣ
ĸһ뿪ţҾ͸Ͻ䣬¾ûҲȻǵĸĬĬҡͷ
ʱҲٻˣûµĻ¾һݶһѾСĸݣܾҲӹҿʼҪչҪϸѪ֯
ǵĺѾʼΡ
һһö࣬ûȥϴ
иĹȻҲͬ£˵˵̲סᡣ
硭Ҫô졭
ٶ˲֪Ǻõѯʣ侲˼ҼȷУվֻһ·ߣȰٻصǬң˵ꡣʹȥСõʱ׿˵Ļ֪ΪʲôȻоؿһƣһʹΪ˸ʹɣϾô˵ԼС
û˵ʲôһ֪ΨһģֻĬĬͷᡣϾСڣĸףʹѹһһҪء
ԣ§ǲˣѾˣĸ׺͸ĺӡⱾǸҸļͥͼҺ˵ȴֻ˵ĲϢ޹ĺӲŸ磬ֱ뿪ⶼҵĴ
΢ƽͺȻƳĬ˵ܸоСʱ˵ûлشΪΪԼ̫࣬ϾʱĸӦûκθоҲȷѾıҲԼеʵ
һֱһ𣿡
ţһԶߡ
ԺְֺҪô죿
ұʵĲ֪λش𣬾ֻѵ˵Ժ˵ɡ
ԺҸҪԶһ𣬸ĸһĻо뷢֣Ҳǣʱ˵
һ죬һֱߣ쵽ʱĸŴ绰ؼң˵ҪȥݷõϰӦԷŻؼңҪԼȥҲʱ뵽һֱڼûгţȥٻ˾ɢ˳͡ԥһӣ͵ͷԸҳȥ
վֱӴ¹ȡҪ·ȻҲһڷ䣬Ϳʼ׼·ǰһԶ뿪ʱȴҲûн⣬ֱӾѵӣֻʣڿ㡣
Ȼ£һ̲סСעûΪжı䣿Сͬûб仯ҲԼСϣͷԿʮ룬¿ʼ·
Т·ϵĴٻ˾ٻ˾Ⱥһʼͬ߸ģĬĬֱֻۣˡ
Ϊ꣬ĸǴӳ䵱ĸиճСӭתͷԸ֪һѹԼΣȴֲòȥԣֱǴģֻˡ
㲻ֵĻҪȳͲŻؼңҪؼҳԣ
ԡ
ǾڸҼʳ꣬뿪


 55
ҿĳĳɳһ밧Ժ˫ۿ磬ѹʹʱӣǣֱڣ̽ССÿ䡣ڣǸ̽Է꣬ҪһΪµ
СǶô治£ȫĸ֪Ļô졣ֻ֪Ǽ죬Լľһֱο֪һԶߣֱٵʱ֮ǰ뿪
ֹһݣ¾һֱûҲȷеʵҵ˽̹ȻϾ鶼زٶൣҲ޼£СעҪõ
һֱ绰ѣûʶ˻ѧ֮ŮùСҪǽܷõģԸⱣܵÿǻʵŮѻʱҲֻƭ˵ҵѡ
վһʵ̨һСҴȸĸ뿪ϴȥõС֪Ҳܲĵһ졣ȻûжãĸΪ˼ǵĹԹԼʮִɻȥֻ̨ܹԼݡ
ĸһҪǰĸ׻ңҪæչˣվҲֳֻܱĬ
ֻظһƬյֻңĽŸУͬƵ飬ٶȻɰ㡣
һҪ˯ʱڴϣȴȥ˯ԺһֱҪȥС⡣Ȼ䣬ҵķű򿪣СҹƵ͹âҫ£ҿ߽ҿҲң˴˶û˵ʲôҲ˵ֻҪԷ͹ˡ
ֹϷţȻ߹Ҳޱߡ
ޱֽңޣұڣһС
óһʱ䣬Ƕû˵ֻ˼ֻʱš뻰֮ĿģΪԹͨи£޷ֵһУԽֵĴڡֻҪ¶ȣͻڴȫ
ȻƮɢºζԻʧ
ɣӦñҲԶ̫淶ÿֹ淶һּס壬ȴסȵġ
İ籾ûвɣûнɣֻźʧҲ޷ֲԭûϲʧ䣬ˣֻܻѰصĹԣӰģ
٣һߣһûʧȥһҸ¿Ƕݵġ
ҵã֪ԼΪԶƭԼֻᱻѡĮӣҲԸŵΪĸͻʹֻΪԼ¸ź
ҺڣΪѡĵ·ұ븶ʲôΪȷҵڹҫҲ͹ˡ
˫ۣҿʼķʣĶͷ
Ҫ𡭡
ûԻشҲҪֻǼĶľ磬ֱۡ
磬᲻ô
ģصġ
˵ҽƵ÷鷿ϣˡ
ҵʼܿƵĳѪʼһһиоû˵
ޱڣƽԣ㽫tshirtѣֱ˫紦Ȼٶƿ֣
ҸؿϣƽһУɵģȶģͣ˵޾С
ʱڵڿ㣬ҲԼģǶôҪٶȺΪһ塣
Ƶϣͬüεƽƣ˫ſϥҵֱۣ˫ִҵʡ
˲䣬ҺȻĸǰһڴӦҰһҲطƣɱ˴˶ԸĵһΡ
ʱȽ뽿ߣŮһεĲ־塣ѹѰȻøоڶͽУĽŽӲĽʪůǵĵһΡ
˿ҵĹͷڣ΢΢룬ǵһͬϲûŮҹĲţֻе벻¶ĵǡ
Ҫȥˡ
˫Żƶ壬ǰͷƬ谭Ҳƿ󣬸оȻôʪůȻƼ䶯ѽܵĵطҲֻҵĲ룬
ٶȽڣҲֻů
ΪƵĹϵѹԺܽľ뿴˫ۡ
硭
ڽҡ
ţʹ𣿡
Ժ᲻µ
ʱȻƽ˵仰ҵľʹʱҾҲ鵽һʹ뺦¡
ᣡԶµ
ô֪
ΪҪģֻһᡭ
ǰΪһʼҪԲ۶ҵĵԸܡ
ҶС롭
ǵСǲҪ˽ģҲǡ
Ƿֻ14֪꣬վᵣǶеĺӣһ絣ĺӵĸס
ؽΪԶ̡
εĲԸֻǵͷۣͬϣԼܾʹţʼ鶯ڡ
һİһֱ侫ȫûʲô˵ڡⲢǣ֪ˡαصĺڣ֪ĺµᷢȴΪֹķСб޷⡭
ûб׵ıҲûж룬һ·ֻǲͣ嶯⶯԰̼Һܿʹﵽ߳ٶ侫
侫ĬĬ뿪壬ڴءҲûУ顣ӦҲиܣΪҵȷǸͬҲһ
û˵ֻǳȡͷϵֽʱֹҺ䴲ذ壬Ȼ½ԡڿʼϴ
Ƕû˵ٻصڣڴϣ˴ӵڻУٶȻָ
һУ̫˵Ĵ
һУҺʹˡ
һУҰʼʹˡ
һУҿϵʹˡ
һУκδ޷ıˣݲѪԵðᡭ
ԼеСҸû˺κˣȴ뱳ĵŰʹࡣⱾͲǸƽᣬߣǾ淶ߡ
Һδ½İǱֽһմ޹Ҿþ޷ߣҲ˵仰
òף΢΢ߡУовѰûñеůٴڣҵҲʶڰ𽥸硣
˫۵ǿ̣ٶһУԴǿյģԭһɢůİȴϡҹľУŲѰӰ
ڿڣϳˮо˲䣬ҿĲǽһǰҪǱ俪ʼҹϮʱʹԼǳ˵ºµصȵĳͷ٣ΪʹǼ尾һȼղ
ܵʹĥ٣ΪĸףѡɱԼڵСߵߣվң硭
ҪˡǱõҪɱҺú¡뵽ͺú¡ңһֻǱ߿ޱ˵仰


 56
Ŵй˵巢֮ĸһ䡰Ҫò
֪ΪĸҺ磬Ҳ֪᲻ǣ֪еԶʧ
Ǽ죬ûЦȴóĸӳأҲǺѴ14ŮϾܿʡɳˣأҲĳɳıϣУΨһܵģǶĿǷ
ʹȥҽԺ׼һ¡
ڣظ˵ǰ侲ȻֻһԵĻͷдԼĺҵ
عҹϷȥ޷Ϊ˫ۣ֪һϣԼһᣬһᣬ鸹һʱ⡣
Լϣ컨壬ǰӰһС
Ǳķ俪ʼ˯ȻҪԶӵԼǾǵĵһҲǱ˴˶Ըҹ
¶Ҫ뿪ҹȴҷڣԸȥԸߡ
Ϊ˺ҲΪǽһҲʹߣֵ̫û䣬ֵ̫׷˱
춼׼ãҽǣִš
ĦгϣǶû˵ֻǽңɿұϡϢоĺʣͬҫů
Ҳһ֣ƽףˣϸݳ£мл֡о롣Զôңвʱ۶ҵ꣬ʹ˱
ĿĵأҲǣ߽СҽԺڣҲԼĿʼѡ
ҽ˭Ԥ׼õĴ𰸻ش˵ѳ磬ڹ⹤ĸĸ̥Ȼҽûʲôӳȡһ̵з鱾ǣȻһЩ⣬Ҫмȷϡ
ΪʱѾ࣬ȷеʵҽҪסԺһ죬һ򵥶̥׼ʱȥֻͨԼһСʱ۲켸Сʱû⣬ͿԻؼҡ
ǼССĲֻŲһŴȴǿյģһа趼ôأǴżĳ˸оʱѾֹͣ
һλʿСޱýҪƷʾҪϣЩҪûж࿴һȥһеβ֪뻤ʿԣطҲδŮҪ̥ϸ뵽ҸùϵϵҲͲС֡
ڣһҸڵģ£һ̸ֱܶ£Ȼ䣬ȴڸ˵磬һẦ¡ܻܲؼң
Ҫ£ҽҲ˵ܿͻ綼ԶߡԣСͷѾǸŮˣʵҲĻֻǸӣӦɳֶȹÿһ졭
һֱҹű˫ۣ˯ȥڴ˯գȻôаΪԼĻлҶ¶ı䣻ᴥ㷢ḧգſڴأԸԶػߡ
һ˵࣬ʿ֪ͨҪʼҲѾˣֻһֱûнңԶǵҪʱ˫۲ʱңǿ־壬΢΢ʱҵĺʹݷеĿ־ϴʹҵꡣ
ҵŴ򿪣棬ܾǵҲ򿪵ţͬ˫ͬ硣
ⳤȵϵȴĪʼǡȻ֪һжû£һϣԣҸеһеĺڡ
ʮңҵŲŴ򿪣ʿҪҽȥƲزһ˳еǵĴʯԸ£еһο
֪СѾ뿪ǣ뿪磬Ϊĸ׵ƽ͹ˣ͹ˡ
Ȼڰ״̬˫ʿңп־٣ȡáңݷҪ˵ЩʲôƺǾʲô˵ֻǱ棬˫ۡ
ʿ˵˺ͷһСʱܻе㲻Ӧǲʲô󰭡صڣȴҩȫʱ䣬ȻһԲż⣬ż컨壬һ˿һ˿زסź
硭
òףҿڣŬЦݻӦôˣ
ҾеͷΡ
ͷȥһʿС㡣
ûϵ
ޱҵ֣Ȼû˵˫۵ȴҩЧȥ
˵ʲôҺ㣿Ϊ磬ԻֻܳĬ˳ӵĽҪ̥ѡ
ӣӣҵڳױ̲סսůҵϡ
ǳ˵˲ޣҿˡ
˵˵ҹո߹ҵƽʱоż̧ͷȥ˾İĴڡ
أ˵ҾʲôĴڣֻҪ𣿻ǺҪõӵĲˣ
ҰôԶԶԣֻǸʮСŮҲԸ˺ȴǴĥ
İͲӦüֹͣΨһѡ񣬸һѾ̫ˡ
ҵģУȻǵõʱңҲᣬҸ˱˵ޡ
ؼҺǼһֱȥӪʳˡ֮࣬ҩȡӵҩϣٶȻָҪʱΪ̫̣һصؿ΢㡣
Ȼǰһ¾ʱҲҩ봵ʱһûԼԸĶо
Ҽǵúһ꼶ѧʱ׻ֵܣ·ס浽һ룬ȻվȻܵҷĲڣʮֶȴûұΪǲˣҲû˵뿪Ͼǰû׼Ҫȥôˡվڲʱ˼ʣžŻش𣺡硭Ѫˡ
Ȼæĸ˵ҲһΪԡҸѪȴشңǸһˡ
ΪΨһĴ֪ô죬ԲŻֱӵĸң˵ʵô֪Ůô죿
ʱһοմоѪڿ㣬Ҹоǳģһ㶼ԸˡҲŮɣᵽĳˣٲǰǸСѾͷ
֪ôңֻܴ绰סڸţȻţȥЩҪ붥ǽްɣȻž˵᰾ЩҩಹƷȣ˵ȵĻҲһȣҩŮܺá
ǼҺҶҹУԶһȥϿεؼңȻٽҩ֮΢ȡǻеɬĽӹ֮Ȼ΢ЦѧУ£һߺҲǴǴ֮Ҳ֪¾´ڣҲûȥע⣬ԶԼںȡ
ڣȻģܾûʲôЦݣҸ˵ʲôζЦͬЦǼڣ溢һȥ
ЦûȥЦɣҹĲΣʹˡ
ʱҲ޷׷أҲû취ʹʰ崿ЦգһϣΪЩ£ʲô£Ǵ»С£ϣܿ֡ԶߣΨһӦΪġ

ǣһҵļ́ͷҡ
ǽɡ


 57
ʱ죬ԴõСһ֮󣬺ٲһݾ͹ȥˡҺܿͿѧصԼѧУ
ΪҪҵǶֻҪٶԼ¾ͱҵصѧУһж˵ûʲôı䣬ͬȺѣͬһң̸ͬЦȴѧУλǰܵͬѧ
ѩǷȻûҲ֪Ҳûо¸߿ѰҵİοȴҲܵʹ˺
͵ʮʱҵЩʲôҵĻУ˸һȺѵˣСåǶڸһǰԼҪǿӲ޾ڣȻֱܣ˴Ů˴쾭£ʮȴô򵥣Ҷ޾ӵСֱʧȥʹ࡭
ӺٿʼǴ󲿷ֶǴڼûгţǴõС֮ǸûһŹ£ɣ䣬ֻڡΪµĳһ죬Ϊ˫ŮʮգԼ̨վǰİٻֹɢģԤԼ˶¥ʽͣҪúóһմ͡
һܿ͵·Ⱥһֱܻҵû˵
Լо˫ѹȣɢζһж𽥹ҵ˵ȼʱĻٴӵйһиоǰҲŴȥõСҿһеӣҽ˽⣬ûãûеֻеı˴ˣٲͷĴ˿̡
ڲĩҹǰٻ˾Ӱûкܶ࣬˶ӵĵطһоΪſ˳Ҫñ˼Ҳ֪Ϊģһֱҵ˫ֻУͬҵıż̧ͷңȻ¶΢Цһо͵С
ϲһר߽ȥϲ·ȶһ£Ȼͺܿߡ÷Żȥҷû˼רС߹˵ٺĻ˵ԾԴֻ΢ЦҾ͸ϲ·ûϵҪټҶ㣬صûǮʱĸ˵ֻǿһᣬȻͷ·ߡ÷ŻؼϡұΪĿǰû·ԴʱŶұֳĬû뵽Ž·źþ¶ɬ΢Ц˵硭·ð򰡣дǮ͵
ҿʼһû뵽ֻǣҵ֣ߵϣַݴȥ
ôˡҪȥ
˺üΣһֱûлشңһҪ·ʲôòףߵϣɬ˵¡ڴѾеСʱ˵ĲЦϾ£ȴֵĺܲ˼ӡһסЦ⣬ҲеΪҲڷУѹڴĻ̫С
ֻڿ㣿
֡
߻ش֮ûпңֻǿҪȥĵ¥㡣
ǰʲôߴģ
ѾѹһĲ֪Χϸߴ磬ںֱӵѯʣȴûлش
ڱ٣
ǹûлش𡭡ǣҾСЦŪһ¡
ûϵеʱԺúԹ۲졣
˵ֹⲻĺٺЦȻ뿪ݣǣŮ²š
ڰ;ͷҲصĺȻ俪ңҪ𣿡
ѯҾһΪҸոտǸЦŻΪ
ĺȻ֪ôӦΪȫҵı⣬Ҳ붼ûټ֮ǰҲŴȥõСھ̣ȻֱΪҪ뵽ǸᣬȻˣҲԵĻӦֿ˳ĸȻܲһھ̶ǣҹҪ᲻̫Ǹ˵㣿
ˣûлشҲû˵ǾŮ²š
ʵ˵Ѿʼ˼ҪҪģҿʼ˷ڴȴܿľͱһ¸ע⡣ǰɬ˼ֺ󣬾÷СҪȥСԴ
Ҹ棬ΪҵһιŮ²ţտʼе㲻˼ȴܿķŮֵĻʽǶĲˡʱҿɻô໨ʽǴ·ڣԴٻ˭ĵ
磬ҪȥԴ⼸
ߵ˵꣬Ա߶ķСԼ˹˵ҪԴ
ڣվȣǷСҲվһԵȺû뵽С㾹ȻȻ΢ЦڣѣǸ磿
ͻȻѯʣҵΪһ£Ļڲ֪ôش𡣿֮ǰҪȥԴʱнҡ硱ǷСŻֲᷢʡ
ôʵûشãǻشҵܰˣ
Ĳ˵ܰˣҪ˵õĻ֣ƺҲǺ
һֻܼ򵥡šһӦûӦǵ˼ҲûзϵӣǷСҲӦǲҲӦû˵ʲôߵط
üӣŴľ߳ңҵͣ˵磬Ҫ⼸
ʱȫҿС㣬ֻǵͷӦ÷Сȥװ
ºҸǮϽǣ˵Ҫ¥ĲԷʱȫ˽£ֻϽ뿪
뿪Ǹ¥Ҳһңû˵ɻҸոڽʲôʵ˵ոǸСĸѡ˵꣬û˵ʲôֻǻָĿǰ档
󣬿ıӰζٶ̲סҪڻ
һ˫֣§ķ㣬Ⱥио޾ҸǾ£һʱȻһһжǳΣʱصпֹ¶硣
ûжһĶûκηӦҲֻҴһȺС
ִϸ֣ǣϣһԣϡ
ûдΨһĴֻѪԵϵã᲻ԸǵĽϣҲԶ޷ı¡
ʮ¥ԵǸٵݣһ¾͵ǽжλСͽǴߵ˫λϡ
̨ҹĺ̲ס¶Цݣ
֮⣬Ƕ;ûʲô˵ġǱ߳ԱģҪ̸ЩĵӰĵӽĿҳĻ⣬ڻؼҺҪҪ¡
һоʲôû˵ֻǿ⣬͡
صңҸӽΪ֪ò
֪ʵѾһüΣ˾㿪ҲӦñȽûʲôҾ̲סоеš֪ԼҪǳҪֻҵãΪζС
˵ˣŮڣ嶯ڵĦд߳侫ڣþӵԽŮӹڸӽӴܾУԭʼĿġ
Ƚԡڳ裬ҪԼ侲һ㣬ȴӶǵȵҪҪ⡣
ϴ󣬻ص䣬ұˣΪգ͹ϵޱҪ˯
⴫߽ԡҵȻʼϴ裬𽥵ָıҵľҿʼȫ㣬ָ鷿ȼ
ϴ߳صڣڳܲջ󣬾Ҫģ˵
˴ܿߵǰתŰѾ߽ȥ簮òã
ʱðڴϣӦ׼Ҫ˯ˣȻҳ䲢ҪҲɵס
òã
һΣӦǲܾΪǰûоܾû뵽Ȼ
Ҫеסȫûϵ˵硭ҪеƵңҲҲΪǰӲõСòҪĹϵŻ˵ټϽգҪҲδ̫Ǹ˵㡣˵ʵǺҪϾ˳ʱǺ赲סĿ
ҳ˺һᣬòƵǰһֺòã
׵ģҸĳɰοûлشңû˵ܾĻֻǵͷ˼ΪɬӣûٷԣʾҿԲȡһжǾߵߣƿޱͽԣչȥ
֪ʲô΢΢תͷңϾҺԴ˶ʾ⡣
տʼеһܿͽܣûзգĶ䣬㷢ľ硣ŵȫζȻζϲζʧζС
°ͣתҡңо飬ҿԶС촽˲Ըû׹Ϊ̫˼ɣ̫ൣǡ
˿̵ѾйСҲûʲôҿõͬ⣬촽ȥӣϣϢ޾
˫ۣҵǡ˲䣬ҺȻָоݷٶȻصʱ⣬СҼҾƵϷ͵˵Ľ
һ˵ĸоİˣоôôãİƽ͡Ҳ̫ˣûʲô飬ֻ֪ģżǣżҧ
һһ߻ִtshirtȥûиκ谭ƿ֣Ƹ鷿
Զǵã΢΢С⳶鷿ǻ޿ܵҵƶе񲼶һ
̲ס뿪촽΢Ц˵ֻſ˫ۣɬû˵ұ㿪Ц׷һ䣺бมҵĵϷϱɬıȻʱʧҲֻ¶Щɬ΢Ц
һֱϲϷϾ뷿֮־˵ʱȤֶøӱۡ
Ϊֱܿһûжҿһᣬ·ƿ鷿СĽtshirtϡ
ҿ΢ҹ£ƿtshirtϣ¶ʶȱָԵ鷿Ӱ߿ջ
ΪǻẦߣ˫־𽻻סϣԴ˵סԼ¶˫壬Һܿͽ˫ĺ΢΢ǣҵ˼Ҹ˫飬ףȻû˵ֻҾա
ҶӶ̡
˵֪ʲôеŵĸϽڣ㲻ҪҲֻһ̡
ҾͿЦ飬ҪȥܿĽһҪ˫ҪҵͷƿֹҲûж谭Ľͷ
ͷͷÿǻ˱˫־ҵͷҵͷҡܸܵů뵱ʱ鷿ʱҾͷҺܸжΪжԸøͷ
漸ӣҲʱ򣬾ὫƵڴҲߡƵʱ˫۽ŵĿңƺԥҪҪҡ
ûԥΪǰǶٻҲû̫⣻ֻͨҪ¿֮ҲͻǬ¶
ҸϽ¿ڿ㣬¶ѰͷͦصΪǲߣͿϣȴĹעĿ
ҹû˵жֻǵҲֻǵͷûж
ʱ룬ѾȥںüΣҲ˺üӣȻо벻ӦҲϲŮزһҲٿ⡣
ֻ΢΢̧ͷŭɿϣȻתͷҡҸͷʾҪʼſ˫
ҵסܵĸӳѪü¡
Сл᳤ĸมҹϷ˵һûлشңҸܵ˵һ˵СรСֻԸΪٻΪ˵¶Цݣû˵
ҿʼǲǽ鲻̫ãûʲôЦʾΪյĹϵĲ̫ԸҲѾչҲԲͣȻһңȻ粻ҪһʼͲҪңտʼֻǾߣŪҵķ
һֽһֱߡ鷿˫Ūҵ
ûֱӸĴ̼ĿУҲݵ
ģۼҶԸ˵㲻ֱӽϵ԰һοĸоȻǳһοԱġоʶͨڣΪ˵ĸʧ
ŪҵȻڣüҴʧرԵĽڿҪ£ſ˫Ⱦȥʼȴסֽ˵磬Ҫ
֪֮ҲԸ⽫ԼңҰҵʱѾȫûȫĻܣҿʼľܾϵҪʼǿӲڿ㡣
ʱ룬ѾõСݣֻҪйԹñףӦûûйϵ˱ĻҲжĹϵ˲ѡ
ҿʼ˫ڿָʼˡ£˫ȣ˫סҵֲ֣ܾҵķΪҵĸܣһǽڿ²ĵط
磬Ҫ
͵Ȱ裬ʼļᶨ
׼ףûϵ
Ȼ󣬵ҾҪڿѵϥǣ磡ҪȻ˫ֺҴƿȫûԤϵᷴӦôң浱ɵס
е㾪ŵĿңѸϰƨɸϽӴ֫õҪҵħơҲϽҪץסȴһֻ΢ץס´ߡ
æıܱڿ㣬ҽtshirtܿܳ䡣
ʱܵôһΪҪʲôϷҪ׷ʵ˵뷨ҷǳ˷ܣʱ˼ʼ׷ĿУҾҲ˲ҪڿӣҪܳȥ
ҲŸ´ڸĸķűҹϡ
ߵĸķǰתŰ뿪ţȴѾڲϣŸСñҰม
룬תŰѣȴȻתҲʱſʼòԾ
ôˣ
Ȼûлش
Ǹˣ
תŰѣȻ

ֺüûлӦҡʼҾòͷҲһ֪ǡ
㵽ô
òףе󣬷ڲŴŲӦ硭˼Һ»ٻСҪ
ôܻỳУұ׶׼ãҲһֱǸͲܻỳСҽҵпд㶼ǸҲпܻỳС찡ʱҲ㲻仰Ϊ˵ԸٸҰֻոհοѣѹһֱ˵Ҫ
֪ô˵ʱ򣬷һߣʼΪŶ΢΢
硭˼ҲҪٸǸòãпܻỳУ˼ĲҪ


 58
뿪ĸ䣬ʵ˵оǶˬģͷȴȻͣҲΪ˻ܵˡ
һֻܷȻô죿Ӳȥǿ
Ҳ֪ǲǾ˯ڸĸ䣬ȻĻطԼįĽ֮˯
ȥѧҲûй±˴ΣҲΪ侲ϸ룬Լ̫ݣһһֱڻ˵ԸٸҰ¡
ǼڼҲû˵ֿʼҡ˽⣬һҼҪʼǿ
ãͲ£ľܾûдֻҪһֱάûԵİס
Ұľֻǰ壿
ԶϣΪԼѡ񣬶İȴڲ֪У߱ļӱģ塭
ҲûвٰҸҪϣΪҵֻҪйΪϲĺһĸоΪܵĴܣȫȷ𰸣ԼԻѰҴ𰸵·;
ԽɣҲûôɿ˵İ˵ġ
ʱоǴĻ飻˽ܽϣݷ飬һ趯
߳Ҳоѽõһоаչʾо贫и
ǸŮֹ˼ҡȻǺܻ飬ȴͬѧҲʲô鷳෴ģҶĩʱҲ˵ҿǷ࡭
ŮҵãԸԶңԸ⽫ԼһжңԸҰġġ
ֻǵ˵ԸٸҰҲٶȹԸⴥ޷Ժ󳤴ѣ˸Լľڣһо
鱾˽ֻҵģҲԸռ
жħૣҪӵаĶԶѲ
ǵǿֲһ죬һоܻԶ뿪ҵĿ־塣ֻ뿪ң뿪̤֮
ݶ˴˳һҵı״̬Ҳʱú̸̸ǸҹڼһûȥѧУ¶Ҫѧ֮ǸҸ˵ٶȴӦҵһ죬Ҳ
ͨһֱоܲãʲô¶Ծܾúܷ꣬ʲô¾Ҫ
ұΪֻǵ鲻öѣû뵽ĵ࣬ķˡ
ڷȴңԽΪʲҪŻ˭֮ģߵͲԽȴҵʱһΪ˴ԿףͰŵĿť˵硭òã
ʲô£
硭òã
ͬĻӦһΣҷǳɻ׽¥ʲô
Ȼ˵ΣҾԿףЬͽŹ߳ȥ¥ݡҲãȻңҲҽ̸ɣԲŻѡ¥£ǿʲôġ
һ¥ţԵĦгмΧۡһǾָָʲôȴȻ
ɫҰףû˿Ѫɫ촽ҲǣҵһοԶˡ
磬ոгײҡ
仰ͷҸо඼Ҫͣˡ
°ͣѪһεµ䡣
Բһ£ȻͷϵѪ̧ͷңԴ˵硭ͷΡ
ʱ˵ҲŴⲻ˼лָҸϿǰ˫ַסվȵʹĵطݽ󣬱Եĸɿϡ
ȫŵĲ֪ô졭
ɿһסҵûУֻ΢ƺѹ
һǷѧ֮·ϱײ֮һʹ߻·һֱѪϲŻմѪ뵽һ˾߻ҵĶˣǳѹԣϣԶʹ˺Ҫĥ
Ҳ֪ôĿܡȻҿһԼĦгϣǺܽ
Ǹ˸һȻſڣո
ʲô
˵ʱĵһͷǸĦгϵ˽ײŭײҺܿ϶ˣһֽ͵
Ǹҵı𣬱㼱æ壺ײģֻ·ϿŮ˳˵ҪؼһȥҽԺҪҾֻȸһ߻ʲô¡æ⣬ҲŷԼǹִˣҶĺķǳûòһæǸҲֻǵͷ½⣬Ȼ˵ЩҪҸϿ콫ҽԺĻ
λΪԶǵãҲԶлҪˣŻϣ
Ȼ뿪һɿң·մѪûϵûϵ㲻ҪҶҪ
ҸϽΪûҪɿϣȴһҵļ򡭡ʹ
ʹҲҶֻվıֱҵҲΪŶʼ΢΢
ҸոջҪθԣһжĲҪҰֻҪǰһƽվ߾ͺá
硭Һ˯
㲻˯ûУ
˵˯ҸϽңºԲ˯˯ܻʹһ˯
¥ؼҺòáҺ˯
У㲻˯㲻˯ûУ
ĺѣһҪѡ
ܵˣȫ֪ô졣ҲҺϣܰﵽʲôæԾͲ㿿ȻҺȻ뵽ȻҪΧ˴󺰣ǰæ绰
ִ⣬Ϊʵڲ֪ȻҪòŻ°ѧļʱ䣬㲻þȻ·϶á
ԣһֻĦгҽԺŲҸϽӿڴóĦгԿףҪͣԱߵĦгǣɿңҲʵûа취Ҷ
СĽڴŪʹĽԿóǸһ·ʲô󣬾ͼæĦг̨Ұǣ
ﳵȥҽԺȷԼվһร
˵ΣȷлӦ󣬾СĵſԼվԱߵ˼״ǰæҲҵĦгҵĦг󣬻Ķ˵лл
ɿұϣҪʱ΢΢סҲ˵ҵڴǰĵϣʱҲʵڲʱ˾㣬ҪˣҾͻش𣺡ȷûϵã·ҲཫתףҲȰףԶԶͣʻʹȥ֪ﳵΣգӣļ٣Ϊҷǳһ͵ҽԺܻƶ񻯡
ĦгϣһֱӦҪɿұ˯ǼӦżΪҺֺʹ
ҽԺǰҾֱбͣ³ҪԼߡ
米㣬Լұϣ
û˵ϣұ
žͣܳҽԺ뺰ңһǿûкĻܽȥ
Լʮңʵ˵ǰԹҪȴ̫ȴûиоľͽܣһΪҵٳױĹϵ
ҲʱҪһ̨ɰʯҲƵĶ
ҽҽԺǰǸ͸һλʿСܳԱߣǵҡ
˶һֱǣʿСôˣҾ˵Ǳײ
ңΪûиصĲ˼ҽҼᲡܹҽڲҽͿʼѯ״ѯʹҿʼ˴
һԿǳĺޡֻȻƣĿҽشѯʡҽҪʱ־ٵ崹ֱ첻һֱʹ
ҽʼѯϸͶ϶شҲʱ֪·
ѧؼҺСӣһתǴпĺܿĳҪߵ·ϣͿתҳβҽײڵأڵĥ˼֣ŻŪ°͵˿ڡ
ץǣտʼײĵ·ϣǳͣǿûжֺܿ쿪ߡ
ұԱߵļλ·ѧײȻûȥԼʹ߻ؼңһλ˵ҪؼһȥҽԺ߻ؼҡ
һжŪҽҲܿͼ꣬ҺȻҽȥչˡֻǽͷϣżûʿոոɴ°ѪԼһӲһλҽǽ
ġ
硣
°ѪΪһְ˺ˣԲŻһֱѪֹȵȻʿæѪϴȻ߷켸룬ݺ߾ͺáأһֱʹ
ּûйۻѾӦײ֮Ťˣд󰭣ñ̶ҩƾͿԡֻǣҪһϲŻȫáʱ뵽ľǣһ۲һֱ֡
ˣʲô⣬ж㣬һܿ͹ȥ
ҽһֱ˵˯
мûӦǺȻܵײݿˣŻоôƣۡؼúϢûˡҽ˵ҽĲȫҲ㻻Ҫˡ
ҿ¶ĵ΢ЦȻƣ۵ıĿϣҲ֪û
ֻмȽֵõĵ£ΪŮӣ°˿ڵķϴԺºۼʱһҲ̧ͷҽҲѹ֣ûŮӻϲа̺ۡ
ҪҽܴûкۼȻҽֿڣҺ˿°ڲ࣬Գ̧ͷȻӦǿɿϣҲҵʱŭЦãһν꣬ġ
ոյĻʿ߹ýɷѵҪȥǮȥҩװͲмһҽƷӣ˵ҪȰ°͵˿ڣд˷룬Ҫƽڲϡ
ҾͰæƽڲϺ󣬰ĵḧĶͷȥɷѣ̻ȹԹûʿมû뵽ȴСһץסҵ·µĲ뿪
硭ɲԲҪ롭
̲סЦǻʿҲЦ˿ȴ´룿
һҪôǻʿǾϵȿ˵СˣҪ´룬ʹġ


 59 december 
   10 2003Ŷÿ˵ԶǵǿɰСѾͷôɰ絽ܡȻ˵Щóȴĺܿɺޡ
ҹ£ÿСʱ棬ֻʳָСǣܡżСĵҲֻûˣȻ档
죬ײԶˣ˵壬ҵȴҲһѡ
ҽɷҩֻɵĲѱ䲼ĻΧվü˺æӡ
һĻȫٶȷΪʲô£Ҳʱ񻯣ǰƿĻȥ
ö˶ڴؿңҽλʿҲǣһҩϣҪñ̶סȴҺȻܽŶס
ĻһΪҪҩ࣬Աֻ֣Ů߹
°Ϻúһɴһѷ˿ڣҴȷû¾ͽɷѵʿС㣬ԼԹ߳ȥĻãʡǸˡ
ӣҽ߳ȻĻűʿ
֣ͷеңΪڵ϶ڡУҲѾ´ã𣬰˳ҲϺúһҩࡣ
ԶԶϰĵױ
ľ
ҹȤЦûңֻǵͷסֵıȻ°͵ıȷǵĴڣƣҡ
ǵøոؼʱѪɫĨ׷ۣ촽ҲǣѾָѪɫ촽ҲٶȺٶɿΪ֪Ѿʼת
𣿸米ĦгǻؼҰɡ
ҶĲǰ׼
ɿұϣҷ˫̧
ʱҿǷѾվ˫΢΢ᶶʱһɻϵҩôôոս̧ҽԺʱоᣬڱôأҲŻ⣬ոıҲѹڻᱳ̫Ϊұͱ
㱳һԸԶֱ죬ֱٵһֱ̣ؽǷֿ졣
ģҲ߳ȥ¶ܳӣȻһΪҶ˵ҪԼߡ
á
ʿұ뿪΢Ц˵
ǰҪĻǳԼŵĹϵ֪ôӦҪ뿪Ŀ־壬ȴҲЩ£ֻΪ֪û¶ϲԺܿѿ˵ΪҪҲΨһ˰
ǸʿûΪ˵Ļ¶ŵı飬һΪ˵İǵðûи롣
κĿǣҲη塣
ΪҶİұ޻ȥԶڡ
˿̫ɽ·ҲѵƷĹϺڰ
ĦгϣΪֵûа취ȫɿұϣ΢΢ҡ
ΪĦгŪʹҿĺܿ·Ӷ

ţ
㽫ҡ
Բ𡭡Ҳܺ¡
Ѿû£ˣû¾ͺãͺˡ
˵ûãͽͷ῿ҵļϣпҡ
ոոҽԺ˵ġ
ô𣿡
ѯֻǱֳĬ
ΪΪˣԲ˵̫໰ʱٶȿڣҲҪˡ
˲䣬Ҿͷůůģп䶼˻
κθоûд˿̸ۡ
û̫ˣ̫ˡ
ٶȸе΢΢ʣģ
ʱҵýţлûн߶ߣԼߡ
ûʲô˳ȥԡ
ҸҹУҹѯʣֻش𣺡ֻؼ˯Ը˯ɣŻõıȽϿ졣
ͣڹԣܿʮûؼҪ͡
Һ󣬸ոΧһԹĵȺѲ֪ȥ塣
ұֶĦгǰҪȴ˵ѾоȽԼһߣҾֻ󣬲΢
ڴǰϣû˶ҾͰ𣬲¥ݡ
̤¥ݣȫͬԵĺܱǰӯСè䣬ǽĳ̫˺
ǻصźȻ뵽˵첻ҪϿΣ
ûϵ㡣
ϾӣҲܷĵһȥѧУ
߽䣬ҽŵذϣתƣŷϡ
ó򿪣ó뽴ͣȳԵ˯Ҫոֻһ˵ٳԣ˯ˡҽҪҪ·֮˯ȴشҪϴʱٻɴ˿֪Ǻƣ۲ŻȻⰮǬŮûϴ軻·˯
ҷ£ޱǺãȷ紵ȥúϢͷǣ˫ۣ㽫ƹصֻСҹ뿪䡣
ոҲںһӣϴ裬ȴ·ŷ֣ʱҴ·ϣļǰشѪҸո¥±סʱѪҺ
ЩѪΣ¥ºȻʱ԰Եôʹ࣬һΡ
˻ȬĲȴԲô׾Ϳȴ¡ǵĳͷΪʲôȫٸңҳеһС
Ȼûд𰸣ҲԶ֪𰸣ȴȷŽǻڳͬ˺
Ҵϴ裬ҽ꣬طͷޱ뼸С˵ͻصǰСĲתŰѣ߽ȥŹϡ
Ѿ˯ȥΪ³ҾڴߵذϴءСҹƵĶС˵׼Ҫʱʱչ
ע⵽һֱ˯ãʶѹҲûȻתͷ˯ȥ
°˿ʹտʼһܵģһһֱҹص˯ڵذʱҲͱȽû⡣
˯˯ѣżȻɻصذ˯
Ϊذ䣬컹ûȫ˯ҹҾҲܲˡŵģĴƿޱСɵߣȻ§ƽϢ
һҵʶûþתһֻСè䡣
ҸעⲻҪ˴ĽϣܽԼůԽûʹĥиΡ


 60
ʸожڻҶſ˫ۡ
ˮ˫ۣڻҡ
֪Ѿãմңǻһʱֲʵξû˵ֻҲ
簲
İԴߵ˵磬ʼѡ
окһ𣿡
°ͺͼǻеʹ
ҽиֹʹҩҩȵøԡ
Ϊķûд֪ǷҽСҹƵʱӣѾ賿ߵ࣬Ӧ˯ʮСʱȫ͸֧
˯ʱһֱѹ𣿡
ҶûиоҮ
ңȷ屾ܵΪʹԲŻᶼû
һֱңûʲô˯𣿡
˯˯ѵġ
¶Цݣ΢΢¶
ڻò𣿡
еۡ
ѧУϢɣһ绰ʦ˵
磬ϲ
˵ϲҲŷԼ§ѹոû취ԼȥҾ͸Ͻſֲ´
Ҫұ𣿡
ԭֻǹԼȥû뵽Цش𣺡ðЦݣû취Լߵѡ
żһ£ҲһҸ
Ҷ˵׵ߣ
ٶɿұϣҲٶȸԳܵأ˫Ųɵÿʼ
米Ķ𣿡һˣԲŻʡ
Ȼ֣͸һֻèһ
ʲôè
èһԲԲֳ
ܹҮ˼Ҳʮ
ȻҵĺԴϱСҰèץü£ȫ޷ֿ
Сè䣡ɰСè
ɻұ
ڣǻصȳûΪݱˮΪóҽҩҪԡ
ԼͰˮ󣬾ϴˮһ˳ˢ
Լʮӣֱת
΢Цҹӹҵϵˮҩ裺磬üܽͻòáҪʲô
ϴϴͷҪܽ
ܽˣҰϴͷǬëס°ͣȻСˮܽ϶°ͣ˿ڻᷢסұԤ磬ҪԼһϴȴûУֻǹԹԽҩУȻݵˮ
ˮˮҩº󣬲ԴɻĿѯʡ
԰㲹ȻûԶ
۵˵ม
ϲĻٰһ
ˣ̫ҵȵȻ͡
ţʲôٳȥ㡣
ˮ꣬ձӰڻϣҶ֣ٶǣϸ֣ȥԡҡ
磬ȵȣҪȻطûϴ·
ȵȸٰáȰϴͷȻúˮУů˵ĵطŻõĿ졣
΢ˮûϵֻҩѣûˡֻǵȵȰϴͷʱһҪǬëס°ͣˮ²ſëԡڣûѵմѪУҲϴ
ܽСϣëס°Ͳǰſ£Լϥϡ
ҵϴͷϣˮʼСĴϴΪ̫ǣʹ
ͷ˿㻬˳ݵԡҲϴζ
Ҳҵһϴͷ
ϲͷŮ𣿿ͺŮӡ
ͷ
һ¾ҪҵˣѧУٹǵͷ
ͷϴǣ
ϲͷĻҾûϵ
ʱҺȻ־ò̫ԣȻҺϲҲǻһֱŮû
²Լģ֪ԼӦȥѯʴ𰸡
ô𣿡
ѯȴûشңһӲžشҡ
ûʲô
µĻ˵ҪԼ
ûʲôֻ챻ײʱ򣬵ڵֻúʹʹһΪԼҪòվ߻һֱֻ뵽硭ֻ뵽㡭ҪصߣҪؼ㲻Լ߻ؼңȴѾȥѧУ𣿡
ҲᵣģһֱԼһڼңΪһֱĸоһҪ˵ҷǳжǳġ
˺ʹ£һֱҪصߣֻҡ
ʵҲǣ;úܲȻǸʱѾȥѧУˡĺܺ¡һǵõʱӡ
Ϊӣ㱻
ұҲܺ£ʱصߣ籧ֱĲẦ£ܰġûӦҲҪֻСˮǬͷϵķĭ
ҵҽԺֱҽȥ뿪ʱ˵ֻһչҡҺϲ硭ҵһ˵ϲңʱһе㲻ţΪԼ
㡭
Բ𡭡һֱôãһֱǣȴһԡ˵仰Ȼļʼ΢΢΢΢
Ҷôãǰȴֻ뵽Լ£Ϊ¶ҳϸ˵ҲҪˡһֱôáѹԸһֱ飬ֻҡԶ뿪ҵĿ־壬ı
ˣҪޣ㱾Ǹ£ҲһֱΪ룬ûԹٿޣҲʹģ̇ͷ̴ңİң
Ҷ׵ǰûлɣҪ˵һΣһԸһһϸ˵
Ұ㣬Զ㡣
ֽסңһ
ʱҲ뱧סҲܣΪƱ»Ūʹ˵ļֻסҡ
Ҳһֱϲ硭ϲϲ
񰡡
֪ԼǸˣûʸԻδʲôҲδʲô
Ը˵Ը漣̵ĻǣõĹâҫ
Ҫҽ𣬾ҪԶеҲη塭
һˣͲҪɡ
İûдԡ
Ϊˣһģǻʹ࣬Զ޷նϵǣ
ὫַͷϣȻʪķʣȻ΢ʪȴůġ
ǰǸ˵Ҫҽ顭ûлشΪǲǲܽ飿ʱҲܺ£ҲŻûлش𡭡һҪ鰡ֻҪԶһͺãֻҪԶߡ㲻뿪һԼĿȵꣿǿԵû֪ǵĵطеĿȵ꣬ȻһֱһһɳһϹšԺֻô죿
Ҳ֪ǶС
ԼС
Сƽ󣬲ѪԵŴĲʹĥ
Ҫôİְֺʵã
ҪԶ
ã
С֮ǰҸĻһ
ûΪܲѹ룿
̫౯ʹû˵ҲǱֳĬû˵
лãʧȥԶ
ֻѡڱ˴ߵǣʧȥ٣
е飿
еѣ
ԶҲѲЩȥ
ְֺҪô죿ԺҪһĻҪǣٸ𣿡
Ժ׼ãԸĻԸǡ
Ҳѹɣ
ǰ
ְֻǰɣ
ᱣ㣬ðִ㡭
ıסңݷҵݷ
ļϣԶУ֪˵ڵİ
Ժ粻ʲô£Ҷû˵꣬ҲҪֻ뿪һӣ죬̧ͷңֻΪҡֻУС𣿡
ţȻˡ
磬˵һ顭
Ұ㡭Զ㡭


 61
п𣿡
ָͷҹգ˳ҵָȥ췱ǡ
㿴Զҫ۵Ի
Ҳ֪ûпָǣУΪʲôֻΪԶжԷĴڡ
ҹУ΢ֻǶ¶޼¶뾪ϲ
ɽҹյݵж
ϲǿգΪΪ˵СС
ϻгԽʱڣǰС
磬ǺԶ𣿡
üٹɡ
üٹꡭ
ԣң㲻⣬ִ˽⡣
ǿǹâǺüǰͷĹ⣬зɺþòҫǡҪԷɺԶԶһܼįɣ
ᰡǲǹ¶ģÿһһ飬һһٶȸֺΣ΢΢Ц
Ȫջ
ģҽ§ڻƮɢȪ㣬飬ҲΨһĵů
СʱǰǸĩҹʹɽҪȪã䣬һҪȪ˺ܶࡣ
ǲԡľϵȴñ˴ƽԡ
ҼͷϣָͬǴǣԸ롣
ζˮĻЦ̾ľͷ컨ˮΧҲȴԡˣǵˣ£Ǽˣڸ磬û˶࿴Һһۡ
Ҳʣ˴
ű򿪣ˮðһҸͥ߳ܿȪԱ߽ȥɨȻҪҺȥʹá
һСڸĸȥϷҺСʱһ
ףִԸУȥսҵ֡
ѯʣ磬СʱǲҲ
ʱܰء
𣿡
һҹʧҶĵ㣬ȴһֱҲҷԼһ˶·ڿޡˡ
ؼҺΪ±һؼҾֶޱ￪ʼޣʵû㡣Ҳֻһΰ˵Ұްɡ
˵˵ģҹ򴲺󣬶Ϊ±޵ĽҳѡⲻҪ˵ˣܶҮ
ЦҪңЦæֹʱԱҲ߳ԡҡ
ҸЦ֣Ҳ¶еЦݣݷ˵Ǹá
վҲվ
ҽдøãԴ쿴ҡ
粻𣿡
ðɡҵһԡңûϵ
Ǻ˵仰
ĺþӡ΢ЦŪңǲǻˣ
ʲôұֻѡ
΢ЦңȻһ߽ȥľŹ
ϣȴȻú֣ԼӦýȥȴûȥΧ˶ɻҡ
ʵϸû˿ңȫԼĹϵ
һӣУһʵǺܼįֱ䣬Ҳ֪һԡҪȶãͻվעԡľš
źòá
ܿžʹ򿪣Ͼվ΢Цңݷ˵Ҿ֪ҽԡڣľ¹ϲ˨ŷ¿صëףǽϼӡ
û˵ʲôľͦΡ
ҪҰ⿪ťۣ
ҺֱӵľΪļʹȫ̧ߣ⼸ϴǰȰť۽⿪Ҹ·ȥֿۣ뿪ԡһϴް㣬˴չˣ˴˹ģԷڵһλ롭
ֺȻ뵽ǿɶͬһԡڣѹ·ôݽȪڣ
֪Ǻõʱ͵ͷ΢Цͷš
·ſſдϵ½⿪ֿڣ¶֡
ߵתҾͿʼ·ֿۣ⿪
ִʼ·治֪źá
һʼΪҪһȪ׼Ÿġ
뵽Ҳֻÿʼеŵ·
ҽ·ȫѹ⣬ڿҲº󣬿ʼеЩ΢⡣תͷȥʱȻҵŽ£Ҫ֡
ʹ𣿸㡭
ͺ΢תͷңͣ¶
Ϊ̧ߣֻǽ˫ǰ·ֱҲܿͰý˳£˫Ҳ¶ǰ
ûǰһزֻȻΪ߶ա
Ϊһ֮󣬱˴ѾҪڣֻǾվȻҳ°ĳλ룬㿪ʼͷ⿪ȹť
ȹԼһа취ѣ뿪ߣƨߵԡԿʼȪˮ
ȪˮذԡڣһصԿʼóëˢûȵҪ·óںá
ֻصذԡرߣ²ˮ£ȷ̫̣Ҳ˺һӣתͷȹӷźãҪʼڿ㡣
ŮֻҪˣжĻܲ㣬ϴʱҪ·൱š
Ҳû¿ƹȥȡĬͬǰὫڿߣʼѡ
ûзҲû˵ʲôվıֱ˫΢΢Ҽ򣬲ڿѵŵʱҿóڿ㡣
ѾȫǰȻΪϾװĲ⣬Ա¶ɬ֮顣
ҴƳĬҪʯͷذϣȻˮʪ壬ˢʼϴˢõĺ󱳡
ϴˢıŮϸ⻬
¶Ľ׾磬ֱβôá
̲סӺ͵͵̫ջˣҴСеķ
ǣҵٶȲܿƵͣվ
ʱëס־̫ŤԾԲڡ
ıܷӦҪǶûзӦҾͿȥʥˡ
ֻǣȵĻ
Ҳڴʱ΢Цͷ˵ûеͷûзҵı仯ֻͷǰһ߿˵һˢı
Ŭ侲Ҫ̫࣬һֺȫûҪȥϢӡ
ĳʵ˵Ҳıûа취ɿƣʹʱǳΡ
ıϴǬҪٰϴһαӵʱԼ侲ȴһתҪˢ׼Լˢϴ档һתҵͷҪϵˢȻҲŭ
ʼ΢
Ҳ֪ôӦֻε΢ЦֳĬ
һӣͽͷתȥٶȫҡ
дǸ𣿡
֪˵ǸָףǰһԤϵҪûڲôҡ
ǶзһƤڡ
ҪĻ
Ȼ˵ȴҲҼ˵ģҪΪܵ޹С롣
֪ñ׵ĻֻҪƵþҺŮͲ»С
ΪǱ飬Իǻ£ϴβŻֱӵľܾҡ
뵽ϴεʽҲѾһϣӦҰ쿪ʼ㣬ǻ˵һֻһεķޡǰǴξ͸ˣǶ˵ǶΣ󻹵Լ
ҪŮͬʱ԰ġ뵽ֵطȻܱյԡڣǹܶĵ
£ѾһûиĺҪĹͷû˻ʥˣҲܳΪʥˡ
ҲʥˣҲΪʥˣҲʥˣûʥˡ
ֻˣʸ˵ʥˡ
ֻǸҪԼϲŮһк
ҪдԶ޻˵
һƽһΣֻܾþòһΣ뱳ýϵĥҪ˵ʲô
»ỳСñ׵ĻֻҪûƵҺڣͲܻỳСһֱû˵صͷҴƤóס
ҹվǰ״ãдĺܺãȻ˼Ҫô
ǲҪʯͷذϣΪˣҵذ䣬ܻðȥֻǰڼԡķҽǣȪˮĵذԡڣտʼ˫ۣΪҪˮиֱҪԡرߵʯͷϣȫ⡣
˫ŶȪˮУſ˫ȣ˫ִҵļ׼ҵĽ롣
վȪˮУҷ߹ȥǰͷܿ͵ϡ
ҵóϣ֮ǰû뵽ҪһжôȻҲûзԡ

Ǿ˵ʱҲʼڲ룬Ȼ˫ֻʡ
ҵĽ룬Ҳ΢üͷһеоʹ
Һܿȫ뵽ף°ܽϣҸѹ
ֻһֱɬңֱȫڣסңһ
ʹ𣿡
ҵļ΢΢ҡͷ
ǼʹҪ˵
ҿʼ嶯ģҡŪʹļ
ܴǽ̸ٶԼһڳϣ͵͵ԼİֲΪܵ£о쳣̼Էܡ
ҵ룬Ҫ㣬ҲҸС
ٶȣΪʵĻʹȴΪҶǿӲͣҿʹ𣿡
û뵽һֱһ˵ûϵΪ硭ҵȫûϵѿ˵֣е㾪ȡ
ֻҪҵͬΪԼìܵҸ·֪ʱѾԸ⽫ҵɷ򿴴
Ҳҵӡ
ҷǳжĽ˫ִ󱧽˺󶼲Ը뿪ҵĻ
ҵãҲİԶӡ
ǰԶǡ
ֱر졭
ҵģҪȫռҽãŮҲڡ
ԼʮӺʼ֪ŮԸ߳Ҫˣϲ߳ҲֻԼܣΪĽٶȷĸ߳˺ټ
ȴû˵˫ֻǸıסң΢΢ûκֹҵΪҲͲͣ¡
Ȼѹ߳ĸоģͣ
֪ĳϮֻǳȻͻȻɰ㣬ٽסңɻҵĻｿ
о𣿡
ǰشģһشҡ
ȻҸоһͷ
òףüӺҲҪﵽ߳Ͳ˵Ľȴ˲١
ҿʼҺȻڱڣ˵ʵоʱвܶ࣬Ϊ˲Уǵϰߵġ
һ֪ҵ侫ΪһиоûзӦӦǸ߳Ӧ
ʱҲ֪侫ڱ׺ʱڵװȫ͹ϵĽϰάֲɿ
Ȼ߳侫ĸоۣһǿʼ˫ָоʼѱס
ΪڲѾҺԲѡ
Ҳڴʱٱң뿪ҵĻ
ˡ
ǵʱҵĵһ仰ҹš
ϹҲǡ
Ҳȫպ΢Цشȫ
ǿ׵Ũ׾Һڿͷһᡣ
㻹ǻẦ»𣿡
û˵ֻ΢Цҡ
㿴ľҺûаνڣԲõġ
ֻǿһᣬȻ˫ɬش𣺡š
ҽҺԱѱŽͰӺ󣬱Сķٶ뿪ԡأˢȫȤļΪԷˢϴͷоҸԡ
󣬵ȵȪˮУѾȫɿϻҲˮ˫
갮֮Ȫˮһ𣬻ʹҲϣĺԶʱҸ桭
ֲԶҲʱ뿪Ҿ;ȥһرĵط
Ҳ̧ͷҡ뿴𣿸֪ɽһطԿҹաƯมȥĵطҲԸȥ
ǣ뿪ȪݺҴȥǣΪ޵һǿҫǡ


 62
˵еͷҶײʱ䣬·ֳҪץǸײ˼ӵߡ
ȻҲ¶˶Ĳذаңʱ׼Ŀꡣ
֪ĿʲôʲôɫʻһǾ
ΪĺùҲͲҰ׵һ
侲֪ôΪÿ̨ĳôܲһ̨̨ʣµǼһ˳Ǿ͸ˡ
ԼκҾǬϵķֻܵͷ
°һɴͻҽԺһɴҲʿ˵˿ںõĺ̫ۼ
ʱ䵽ˣҴҽԺ°ͷ˿ڵߣüӻʿȫҺܿͱϻȥ
ұԹ뿪ʱʹҪ̧ͷҿ˿һᡣ
ٵȷܿۼԣ°ڲ࣬кۼҲ˵ûС
磬пۼ𣿡
п
𣿡
ÿɰ
ʲô
仰һʱ
ıÿɰÿο̲סһ¡һ¡
ÿ˵ǻߺ΢Цش𣺡˼ֲС
ĸɰƯ
Сè䰡ǿɰС𣿡
ûкۼ
ЦңҪҵӡ
һôֱ׺Ұèˣ
˭иһֱ˵
ȻҵֱۣһڻЦ뿪ҽԺ
ȻûȫãѾԾٵƽУѾ̫ʹǵԼѡ
ҸֻҪߣҶȹÿÿ룬ľͻҾãʲô˶һɹ
ҼǵòǼϣȥѧУʱӵ̵ĵ绰˵ĩҪϲ°游ϾͿԻ
Ҳ˵Һĸĸĸĸĸ
ҴѧУ˵һе㲻ʲôмҺҲǲ͵绰ѯʣ֪ǿ׼ǵ˼
үүѾڣµ˼ҸҺףĸҲû˵Ϊ̲ϲҺ裬Ͼֹٰ׻Ǿĸ׽飬ԳҪ飬һֱǼû磬չǡҪ𣬸ĸڶǹԱҺһҪ游ĸȥ
˵Ҫһȥ
ҪԼȥȥ
Ҫסģ
ҷʣɻĻشң´󲮼Ұɣ
ǸûȥϿΣѧʹ̨վ𳵡
Ϊûλ𳵣һֱ˷ܣڴżֵĶҹ
һϳͿʼ˯ÿζ˯һӾͱҡѣ߶˵ôô˯һϳ˯ŬҪ졣
ʵ˵ʵΪϵĻ𳵺޷羰ԣϲΪʲôֻҪһϻ𳵾ͺ˯ġСʱƣͺը̡
ڹںϲĵطĿĵʱʮһ㣬Ҳ˯ʹŵĿĳվ
װԼϴĴӣ߳վѾн֣ҴѾţֻмƳ̳׬Ǯ೵
ҹõ绰ͤ󲮣Ҫվʱ֪Ϊʲô绰һֱû˽ӣ϶Сʱû˽ӡȷи˵ӦûǲŶԣȴ֪Ϊζû˽ӵ绰
ǿǬԼƳ̳󲮼ңȴĲ֪󲮼ҵסַҲʱ벻֪ǺõĴ
硭ô졭ң˵
֪ǺõңȻ뵽һ£Ĵ㣺мǧԪϴ٣
ҲǼǧԪ
ԣǴƳ̳ȥǰһסùݣסǡ
֪ù𣿡
ҼǵùƳ̳˾Ӧû֪
Ǿʹͣڳվؿ͵ļƳ̳ù˾ǵùݡ
һ·ϣ൱귢ұѾ£ٶĪͷ
𰡡֪жʮˡ
ΪСʱԺܺ棬˵ÿϷ
ĸҪҸַ󣬿˵ڼҶûлٸֻ͵͵ҹ̨aƬԼ
Ҹַ˯û÷£游ԽʮĸʹҸ²μɥҲһѵõĻᡣ
һͣЩҪҺԵϣĸ˵ɥСӲزμûϵͽҺùݷڣҪãôڷ򿴵˯Ҫȥ
˵ʵҪҳȥҲҳȥزĵطһСȥģ
ټķֻҺտʼҺͷ̣ͷԷĺܿġ֮뿴ӽĿûп̨ͨŵĵӰĿҲ˯
˯ڴϣȻҲϵһ˯
ǵʱ࣬սչ൱ھ㲻Ҳûϵ
ҿ˯ԣȴΪ˯˲ãȹƵǰȿ¶жͼС㡣
ʱҽԷϾַѾûٿ塣ϾǰҲڷƹ¿ûôֿʼҪǰĽϷ
Ϊû棬ᷴ;취͵˵Ͼǰ࿴١
Сҡ£˯ܳûҪӣҾС벦ڿ㵽ɹ¶
ʱңȫȫĻСŮֻпһߣ˫ſģȥҲ
ҲûȡжΪжʱûи棬ֱСֽϷ֣ĸ˵
ɻߣа˯ȴƹԴһƬң֪Ǻá
ҵСʱѾȻľͱӲҪԼȴԼĸоܿơ
ֽûзӦ¶ģµĻ취ƭǡ
ڴȼ䣬ѷ죬ԻǺӵ˵ϿȰҰջ
˫ۿܲס˫֣ʼС
ͬľǰǰ
Ҷõӣһֱȥ»Ū˻Ūʹ
ΪʵеܲסջҪҾʹӿڿ㣬ͳŭСָһ¹ͷĴСᲦõȶԵϡ
˵ҪǴС࣬ǬŵȥȶԺȴ֣ҵĹͷԼ
ʾҪȥһӲȥһᷢ֡
ʱɥʾûа취㲻СҲͳˣǰϷҲãҲиоҲԷַͶûҾſϣ˫ֳס岻ѹС׼ƹȥ
ͷõʱҵͷȥסƷҪõϣĸо
ҸоƺжʱֲŸշſȻѾ˫ۿҡ
ˣúʱûѹϣͷڡ
Ҳҡ
Ҳ֪ĳĬãûпڣֻǺңż΢̧ͷ²Ҷĵط
侲Ҳûнкʲôĸ淴Ӧ붼˾Ǭһβװɡ
е㱿ֱŵģҺĽ˫ֳڴϣ˫ƶ϶
磿
ڽʮǰеңȻѡ
æĸ˾Ǯ֮󣬸³ֻصϤùſڡ
絽ôˣһֱ
ңĵʡ
㻹ǵ𣿡
̲סվߣѲǵСӵ¶Цݡ


 63
ʱվڹֶ̨ӣûзԱ̨ڣδ̫˵㡣ֲҹĵ㣬Ųʮ㣬Աչ
ҹû˵ùݴĸҹû˵ѧУһ졣Ȼôһ˲䣬Ҿùݳգ̲ס𺮲
ʱתţ뿪ֹħ磬Ų˽Ľ㡭
ټĽӴյɳΣĦʦүˮīᣬ蹦̵ľҶеֲ裬컨תԲȣůɫƵ΢âݷڶҺ֡ɡӡɡܺม
ҺܿԼ侲Ҫ־п񱼣ȴоʶҵֱۣңʼ뺦¡
ûоùֵֹģһռ䡭
㲻Ҫ˵
ǰ̨ǲŲٻŮĻꣿǵù𣿡
Ҫ˵
ȻѾʼµĴҪұ˵кȻһֱĹ¡
µùݣŮ˶ﻳа˵ĺӣȴӴ˱ܲ棬ֵò˵½⣬Ͷ·ֻôԹޣ·ùݸһѪǽڡ
ÿҹùݵҾͻᴫೳԱִǰ飬ȷҵĿ䣬ԭǵİߵأȴȻĽùݣһֱùѹ÷
˯һվڴ߲ķÿͣҡ߿ѪͷѪˮͷԡڳֵӰ
ҡһֱ뵽ǰ˵ù¡
Ҫ룡Ҫ˵
˫䣬ӱ˵Ĺ¡ҲԼһҲѾʼ뵽£ŻᷴӦôҡ
ְ壬ٵȸӣҪǶûˣ͹ϵһվ̨ùݡҺúܿ߳һλԱڻ谵ƹ£ֻһֱ΢Цڵƹ谵ڣоа
ȡ˷Կף־Ȼ¥
ҵ֣Ҵе谵ڡ
ǵеϾɣżĦ
֪ݻͣĸ¥㡭Ŵ򿪺ֻᵽ
磡ร
ݣȣҲܿ͹
վϸϣֻҺˣһôǵ㡣
ʡ̺ǽŷʽСҹƣĺȴҲΪҹȣظС

ʲô
ðม
š
¥ֻסѡ
Ƕû˵ûа
ûоȺر𳤣
ûС粻Ҫ˵
ӰһֱĪվô죿
Ӵ粻Ҫһֱ˵
ȣʱһԲȻ˵ľùݺܲ˵ġû˵ҲǻָĬҽСұ
ܸоֱ۵˫֣ӽ
òߵǵķǰԿײڣתŰѣƿ˲䡭
ۣ
ҺȻԴ󺰣
˲ҼҲҽһȻұҡ
ҿʼЦǷϷŪ󣬾ͺЦչҰèȭơ
ܻҮ
ҪˣٴҪΪùݵĿֲ˵֮һ
һֱЦģҸоȳůȫиոյĺڰС
ȻСŮô򵥾ͻᱻһסŹ¡Ҳѹ֣ʮѣҲΪŻôɰ
򿪷źҺûȥЦ飬ǵһ£صֵ뿪ȻǲŽȥ
ţ󣬰ǽϿؽƴ򿪣˲һƬ˿ڰС
ϺҶʱһϢˡ汾е䣬ڷȴůͣյ͵Ҳ䣬Ҹͷĵף¼ϡ
ֳ߽¹񣬷룬飬ңתӡ
ʲôڴأæµͷӬ̲ס
ϸĵ΢ЦشңֻǼ鿴û⡣
ת̨ʲôš
ǵõĳ߸֪ȣЦݺͰͷײս˼νǧһսʤ󣬿º˵ʲôҪν̨塭
ʵ˵ҺǻܹεˣҲֻǿѡ
ڴأܿתƵһתԼϲĽĿֳͷбڴϵңҲʼƵñӰϡ
ٶʮǰĻ䣬ͬջٶ΢΢ָëᴥı磬Ȼ˳»䡭
һ£Ȼ󻺻ҡ
ʱ㻹ֻǸСѾͷڶôˡ
ûлӦңֻȻҡ
㻹ǵʮǰ𣿡
̫ǵáֻģǵиһס䡣
Ѿ
ΪʱңֻôһΣӡҲӦõġ
ʱСǷһҽһ
ΪָߺʹֽźֻǱ뿪壬ܵ˵
ûУֻ뿪֮Ц˵Сܳˡ˵ǸұûйǵĿʼϷΪոҽУͲǹʵֻǸڿ㲻ͣĦ
ĲǵãǾûбҪѹǶλ䣬ֻҪĵ׾ͺá
ǵһֻ˵ôԶĵطһһסùݷڡš
ڶ£
˵ҽָαߣ˳ϻƣҲʼֺΡ
ֵ¡
¶Ц˵ȷǺ֣ΪҪô˵¡
ֻǴȤ˵˵ҲҺȻ뵽Ȼϲˡ
Ǭ಻ȥԶ໨ʱһطǵУѧУҵˡУɬĬһᣬȻŵĵ˵Ǯɡ
д滹кüԪ̶ɼϪɽɽƽűкöطֻҪȥǾͶһȥҴӴſ˫ֽסҲܿĽ˫ҵֱϣ޿ܵĽҴӱӵ
òһҲֻһζѡ
ҪҪڴ绰˵⣿
ʼתƻ⣬жѾȫЧԺµģ̫ˣһ֪ͨҲûϵôò
ǵ·ֻд׶ѡ
ȥ򼸼·
˼ҵȥŷ˵
Եɶ°ԺǮȥŷ綼ȥֳĬ
ԥĳĬҿʼʣգĶ䣬ͣڶظ˵Ҫ
Ǹȥ
ȥɽճƺòã˵ƯมȻȥɼϪ棬סĴ󷹵ꡣš
ڴӦʱҵϲãġ
̨ʱȫû뵽ݱɳ۸е֮á
Ȼ˵ԸһңڼһֱʵķҾǾ˵ʲô
ûлҲлԻһȱ
ΪǼù⣬ֻ͵͵Ľ䣬ҪиƽĻ䣬΢롣
ҸĽסҲתסҡ


 64
һСôůôͷӯޱ
Ƕʱ䣬˵һֱû̫º˵
ƽгҸֱּ򵥵дա
ֻҪԷܶԷůģϢͣϢȷ϶ԷĴڣǵҸ
మǻɷм֮ףȻ¡
Ϊȴ
Һ˵һԶĳͷʹװ⣬ȴʱ޿̸ǣʹǡ
ҿʼ̽ȹڣůõļ࣬Ĵȡ
ĩȪʱŸġ
˵֪ҵȴûֹ
ҸûлӦΪ֪ûҪҪ
硭ھѾڶ𣿵컹Ҫȥ󲮼ҡûش𣬶˫ֳĶ֪
õزëֿʼȻٸ˫֣·ȥ
ҵĶΪһ뾪ţһ뺦ߣԾһֱ˵ƺҪסֲ֣Ҫס֡
磬ùҮ
ǵķ䣬ʲôԡ
û
ոǽʱ㲻Ǿ
ม磬صơ
ģֻǣ˴͵ġ
ֻùԹڴϣʱϰ·ҲѾѹˡ
˫ֽǰڣҹ˫ȼ䣬˫ȾͿʼȹӣʵĿ࣬Ȼһڿ㡭
˿̳ڴϣҾ͹˫ȼ䣬˫žſϣ˫ȻΪ߶΢΢ǰ
ңŨ⣬ˮ˫ݷ˵ֻԸǧ
˫ȼ䣬˽չǰһڡ
Ư
ģҽ˫룬ᴥߣ´ȥֱ˽ʱ
ҪֹңΪΪϲܣС˵࡭
ǰҶûкúÿ˽ڼﰮʱޱȫǷƹܰٲȻԡʱֻܿо
ΪǰһֱԸҿҲҪӲҪ˶ԶܾңͶûм
죬һҪУǶѾǷˣǰھͲ̫ԡ
ǲǷôаĵط
˼ϲʱ
þҵСܰС˰侫֮⣬ҲŮһҪ򰡡ûлӦ˫ֽ˫Ⱦ𣬲鷿ķѹ۹ȥȻſ
磿
ΪҵΪеһҸֽŵĿҡΪƣβ̧ߣȫ¶ǰ
ҪߣֻʶԼÿطҪĻҲԿȫÿطԼ̧˫Ⱥòã
Ǿ˵Ӳָ˫˫Ȳκտҡ
õƬ壬΢΢պ֯
ҿҲ΢΢ſңȻ棬Ұ⿪кεĲ֡
ʡۺɫڱչǰڲ΢΢䶯ȾʱڵҺ壬һ͸Ĥâ
˵ʵȻССģȴҵȥüΣùһСе졣
ҲҸȷŮСţĳߴ磬Сһõӡ
ûпԼ
ܹϸҡͷ
ҲǣŮӲû¿ԼûоӵİŮҲԺѿԼ
벻뿴ȥһСӣʶԼ塣
硭Ҫ
Ϊʲô
ûлشֻȻκգҽֺߵˮ˫ңҾȽĽŸС
ǲƨմд㱻ҿ

ң΢Цҡ
ΪʲôϣԼɷ򿴣
ܶҮ
Լ׽ɷ򿴣ʲôöģ
š
΢ЦɬӦһֳǧ
ΪӦӵЦݣʳָ¶аЦݡ
ҵĶҲеŵЦݷӦҪʲôڿ
ȵȣ
ĺܽźΪɷûᣬֻǸѸٽָĿȥκֹĻᡣ
磡Ҫ
ŵĲҽУſ˫ȣ
һ˲䣬ѽַſ뽫˫Ƚ£ֹ֪ͣҡ
ΪָԼǿڣȻǰʼڡ
Ҫô̫ϵĿม
Ѿ׽Ūȫиɻشϣ˫ȿҶϣϵĽŸҲɢΣ̲סЦ
Ƿ޼ܵĻֻ䣬ֶƽĸо
ù֣۸ˡ
˭ҪôֽšҪڿ
ң
װ̧ͷңزסЦȴô˵
ðɣָԣǸСԽȥ𣿡
ûʽ󣬵ȴЦش𣺡Ҫ
øСȥʳȻС
СôܻӶ
ᰡԼʡ
ñ̬̲סЦ
УӶҪԶСҲǰ׳ԣ󶼻³ѣ³װ׵ļѻĿЦüƺס˵ЩʲôȴɷЧЦĸ
ģЦʱ
аԣԶնġ
ӵЦվڴϣ¿ڿ㶪£׿áҲֹͣЦƽЩ֪ҾҪϣĬĬ
һж׼úٶȶ׵˫ȼ䣬ĬӣѰͬ⡣˽˼󣬱ĬĬĿʼ˫̧ߣҸǰһҪΪmϡû˫ȷңſ֮󣬾ҪԼ˫ȲڷŵϣΪԣԲǰһ
ҵͷסŭѰ׼·÷۵ں󣬾Ͷ̶סȲĿʼǰơ
ͬʪȣٶȿʼѹֵߡ
ͬһ΢üͷ
ȫҾûƶʼɣ΢ſ鷿ԡ
Ҷûв鶯ֻǱȫ룬ƽſҲɬ΢Цתͷһ
һ𣿡
ᡣ
ƽشң˫쵽ұ󣬲§ҡ
ҹùڣ˴˳ڴϽϵĲãֻǵķ޻ˡ
ܵеٵߵ鷿Ϊ
ÿÿĸܣҲҸ
ϲʱĸо𣿡
ÿζڸսʱеʹ
أǾһһϲ𣿡
ֻҪϲͺá
Ȼָͬı׼𰸣ⲻ֪ġ
ԼϲϲΪ㲻ϲһֱ㰮ûлشңֻȻƽ΢ЦңҸоĲ΢΢ơ
ڶѾһ𣬸˵ĻûϵҸҲɷ𣿡
˼Ҳϲ밮ֻΪҵҲԸ㡣𡭡
ʱľúʧǳʧܾʧУûа취һͬĻ䣬ֻ˽Լˬһ
Ƿį飬ָϽ˵иоʱҲมȴһǲ֪ҪôʱοңҴԻֻ˵һ䡣
߳ʱ𣿡
ɬͷ
ڶûо
ֻøСڶȵģʱᶯһ¡Ǹأ
ǰ˵ģоںȣһѹҵСڰĦһȻֻȽѹָôϲ
Ҫม
˵仰Ҿٶȳ뿪ʼ鶯
˵ģΪҿʼ鶯΢΢ǰҡڴϣ͸§סңƽڴϵ˫ҲȻľͿҵ˫ԡ
ҺȻ뵽ѹµŮҵϲڣ̽ѰصŮأʱʮ꣬ҵҲΨһӡ
ټﲻԼùݷڣ˸ǲõù͵飬ҸԷио
飬һͷϵ𣿡
ţȵġ
ϻصù֮󣬸Ըǰһİơ˵ģ۾е죺컹Ҫ
ڶ°˼ҷ޶ÿ϶ᰮ
е㲻֪룬֪ôӦңԾֻҡ
һû뵽Ϊҽ꣬´Ͳ֪Ǽݺ£ϾҶƽһ²ŸôһΡ
˵ֻҪʱԸİŮһ˵ҪãڲŸ꣬ϢʮֺǹҲû⡣
ֻһһΣΪǵĸܣҲŻôþòйһΡ
ֻı飬һǲòͣ²鶯㲻Ը𣿡
ûشңֻǱֳĬ
ҺܵģΪѾ˲ûˣ׼Ҫ˵ԸҲûϵ¾͵ȥҲԡ
ҺãԼҲ֪û˵һ֪ǰһһǺ͵ģԾٶ¶΢ЦֻҪҪ
ʾѾ׼һʱǹ̶һ£ҲҾúܸˡΪ㲻پþһ£ֻҪҪھǡ
ٶȻָ˵Ĳ飬ֻһֱеɬůЦݣḧӣ΢ЦԶԡ
ãҸоԼ侫òٶȸӿ졣
ùݵĴҲʼߴҵжҡΡ
ĻۣɳܣһԸ⣬ΪܸİŮϣڷųҺ
˶ڽ״ϣûиκαȻѷڴߣİĵط뷿
Ȼ뵽ʱǵһ͸aƬһзѹ˫ſŮϣֻС
û취ûһƻ˾ʥࡣ
߳ıƽû˼ұܶ˵ܾ߰ռԵĻҵĶԲԣԶҵġȻңҵĻԶԸ뿪ңӵˡ
һԶڸߡ
ร
ţ
ܼᶨĵͷһĳŵ
ҼԵĽڣп߳
־һֶҪ侫ˡ
ҡ
û˵棬Ҿͽֲʼ侫
ҵʶٶһƬհףݷҵҺȥ
һļ䣬ȻףһǷǳ㣬ܾôҲνˡ
ţһΪԼܺɺ󣬲ĶС
һΣ˲ʶٶȻصԺУֻʣƣ۸оĽɽҲûңֻ§ҵ壬§ҵͷҵ
Ϣ΢ظЦ˵ذɣ
ûϵоúһ𣿡
öˣֻ侫ʱŻرۡ
ڴϣʼװҺı״ᣬĬĬأذǵаȡֽ΢ſ˫ȲԼ塣
תͷȥ濴õĶΪҲñ𣿿һҲŷ廹е͸Һ壬һõķҺΪҵĲմ棬ѹиоǬ
ʱ侫ڱڣҲˣڻǳҵŨҺζÿζڼҲǣҺζҪӲŻˣȴʲôû˵ӦҲϰ˰ɡ
ùݵʱӣ࣬ôˡ
ûϵϣҲûҪʲôǿ˯һ㡣š
վֽҾһȡ뱣һ𣬶ǽͰٶ̤ϴ
ˣ˯ɡ
·
ҿ𣿷Ҳֻǡ˵յֲ䣬ɽȥޱม
Ұ´ͷϵڵܿؿأֻСҹǰĽСҲشϣɵǽ࣬ޱϡ
տʼǻֿûСèһɽһůڵĽϡ
һǱֻЩ£;ͱıϷż͵ز˽Ц۸С
ˣҲһֱ峿ġ㣬Ľ§Է˯


 65
磬磬
Ȼǰҡҵ壬Ҿǲ̫
˯ʵ̫ˣ˶֪ûбҪĻʵǲ̫
ΪֹΪֽĸ§СèһҪ˯ŲᳳңȴңҸ
ûа취Ȼúһֻ۾ңʱҲսչԵ
ˣ
ŵǽȥ󲮼ңȥ
ô硭һ
ֱ˫˯ңǿӲҪҵֱۣΪСԾֻ΢ңû취ȫһӺڷˡ

е㲻˵˵ͲҵƿޱȻԽϣڴءѾˣô˯ֻܹԹŴ˸ˡ
ͷɷΪ
ڴأѴڿ㣬ڴ֡ҸϽסҪϸǻûʼϹ仰˵
ûңֻǼӵذϼԼ·ãȻڡҲϽ·ã׷ԡڣֻˢϴȫҡ
Ҫ
ʱĺܳأϴϺ󣬾ĬĬӴȡҵˢë˵ҪˢϴȻ뿪ԡ߻طڡ
ȫΥʥּĹԹϴϣص䣬΢Ц˵бȽ𣿡
û˰ɣ
ұûֻǲװһ£ֻ˯ǲޱҳһֻܿɻش˯΢Ц˵һһǵó̫Ļҵȷܿͻ˯ڴϡ
һֱʣеɾĸоǻδȫѡ
ùݴţָҹʱ״̬һĵˣҲѾֵ꣬ͦġ
֪һûȫѣǣҵ֣Ҽʽ͵꣬ҲѯʲôͽҴȥ˵ʵδ˯Ӳ𴲵ңûʲôжԵġ֪ҵŻ᲻ʵľͽȥ˫¡
뷬࣬Ҫ±ӡ
΢Цĸϰвˣȷȷ£Ķôζ
һﶼ˵˵ķޣʱԹ֮Ҳûиоٲ𣬿óԵĶѱһй⡭
귬ͣѵ㣬ڸҹõ绰ͤ󲮡
绰ܿͽͨǴ󲮽ӵģֹĵĸ̸Ÿԭ绰ʱؼһʱҹʱŻû˽ӵ绰ٶȸʮӣͻ˽ӵ绰ˡ
ؼҺһֱҺĵ绰֪࣬Ǿģûе绰Ҳ뵽ǸʱùݷУȻû绰
һøлµĺûᡭ
֪ģϵ绰ֵĴ󲮺ܿͿƳǵҡ
һ·ϣ󲮶ܺƵģв׼̨סļùݣȻЩҸСʱµ£ڽƣֱˬϢǸ˲һ̨Ȼ˵ǱȽĻȴҲģû˸ζ
ǷƳ˶ǰ棬Ǽм䣬Ҳ೵ԣһֱԿ羰Сϱûвǵ̸
·Ӷģʽ·Ϸ羰ҲƯķﶼľȻζпȻɫ
ʵҲû̫˵³㽫յͣšҺ󲮼ңӭһѺݣҸһʺЦ˵ҳȢţʹҵ˵ҲĿԼˣЦ˵ҪѸ
˼ңûиǶ˵ʲôûסģֻǵͷһ̬ȡ
󲮽ͣûҲûи˵ʲôֻǼͷȥкݣȫȫ硣
ȫûиҺһˣн̸֡ĻдЩǻɧ֪Ǽǰ£Ȼ̸ðݣһȫ᲻Ȥ
ڸݴûҾҸǽվǣҲһֱվԣżģӭ϶Է̸ӣȴĲ
Էʱǵôڴ˽¥ڳԲԸɽ亣ζȺݡ
ҷԵ֣ԽԽʳ֪ζֻҲʵû¿ǳ극СҪ뿪ȥ𣿡
ȲĸҵͷҲһԲŻ˵
ȥ̺ʹ˵Ҫȥ֡
˵󣬾ҪӲͷƤΪ˵Ĵ˵Ͼûá֪ҸҪ뿪󣬾¶ȫ½Цݣ˵費Ҫǻ
Ȼãʵ˵Ҳ˼ص뿪˽ڻӦ󲮾͵ͷ˵ϾŵٵùſǣʮҪ𡱣͵Ƴ̳ҪȳƳ̳ѣҲǺܲ˼ĵ
ʱ뿪󲮼ҺһٶȸܾܵɸСܿеȻ϶Щˣ˵ʵ̨ȣʵǲԶ
֮Ҹĵҹҿ䵽ҲʵûʲôÿģǬھӼڴ̽ջ
Ǹȥûʲô˵ġ
ֻǳͺһ׼䵱ҹĸʳسҪ߻סùݣԶԶһ711ҾץҪȥһʲô𣿡
˵ûʲôģǵ߽ڣߡ
ҽƷؼϣбףֱȥ̨ʡ
ҵΪһһ֪ôౣףҪ⼸ʱʱϣվеɬҿԱ
ϰߵĸǮʣԱҲֲֵǮǮƱɺҾȫսڴǣ߳ȥ
һֱû˵ҲؽͣΪһ֪صùݺҾҪøЩ׶֡
Ȼһȫù⣬ԼѶȻǳڲ㵯ҩ⼸ҵܴݷ䡣
صùݷ䣬ãȲɱȥһǰܿ
иĿܺÿรҪҪ
ͷЦ˵ߵرתӿʼҲãĿ꣬ŲҰʱиǡ
߿ĿвסҪô֡
òףĿ꣬Ҫٶȥվ߽ԡҡ
ʱҺܲ⣬ѾܸӦɢɱѾΪ߱еݹè䣿Զжǰͻ㿪

ĺȴֻǻͷΪɬ΢ЦȻڽŹϡ
ûϵ΢Цش˳Ϸˮԧ죬һԡҵҡ
Ȳ籱֮ȭɽٶȣҲ·ȫι⡣
ڿ㣬ŭܴƣ徻徻徻徻̬ޱߡȻޱ߲Унı£İŮˡ
ܴԡǰתŰȴֱڲȫˡ
СݣҰɣһɬ΢Ц󣬾øɷⰤܶͣΪӵһ㶼ʹ
Ȼ˵ʵӦҲ֪һôڷھ·
ұһϣŲϣ⽫ϣܿͷҽȥȴû뵽ش𣺡˼Ҫϴͷ
øϴòã
ÿθ綼ϴǬ
øϴ
ҪҲˢǬ
ΪˢʹøҲȥһϴ
ҪȵȸԼϴ
û뵽СѾͷȻصôֻʹſ
ôøȥϲòãܼ
Ҫһ¡
ĺܼ
ùһ¥вֲڼֻһԡҡ
ǰ˵ЧξƱɻ˾ԡĿèŮһ˲䡭
ڷʹźȻԡڻָʮʣʵûȰɣ
ȻʵôףҲֻʵش԰ţ
ԡֻˮٶȳĬʮŻش𣺡ϴꡭ
٣ûоܾҲĻš
ϴ֮Χԡͺãûϵม
ûлش
һ֪ȵҲҪѹ⣬ǬϴΧԡһԸˡ
˵仰Ҿ͸Ͻڵƹذó״ãɽϱбҪ׼
Ȼ֪һǬ˰Сʱңɵӻ΢ңòԸʱ䣬ֻвϼ£ûȴ
ȴǴt˯³ʪͷûֻΧԡԸģ
ޱڵҿɵۣеʧϾӾϵһʵҲȡ
΢Ц˵粻˵ϴ裿Ѿϴˡͽ磬Ȼڴ߿ʼͷ
ˣʱ룬ܰͺá
ɡ
ޱȥ
ȴȻתͷ󺰣࣡ȥϴ裡Ȼ˼ҲŲҪ磡
ܼᶨ˵ȻʼôԼͷⲻҡ
زҲû취ŴСɷֻùԹȡ׷ŵϣȻ󣢴ͷɥ߽ԡҡ
ԡţڼڶҺĻϴ·ڼϣҪϴǬมɺް˽ԹѻȻᶨҪӴΪŮ޵֮ҿ


 66
ϴ裬ֻΧһԡ߳ԡң߸˻طҪӭһҹȴǿյģ˯tҲ²ۺ÷Żشϡ
ʱ䣬ϱŰ
һڸҿЦϴʱ·ܳȥҲ˵һҿڴһʱĶ治밮Ļ˵ǣαԶӣͷǵùԹԻ˯Ҳ鲻ҲĿʼϾһŮӼôȥزĵطҪǳʲô¸ô죿
ʱ뻹ãһ뵹ѰΪĵӦ㣬ܡ
ҿԿ׻ϣʾûдԿ׳šȥתŰѣȴťģžһȰϺٳšȣô谵壬Ӱһֻܻص½ϡΪûԿףֻеǬڴصţתӿһСʱ󻹲Ǭ
ʱֻΧһԡ濪ʼе䣬ͻصԡҽó·ȫϡ
ӡʱϰ˵룬һֱϵʱӣƶĵĵȵŵ㣬屻ʱ֪һһҰߵ£ȥŴ򿪡
Ȼ711߽ܽڡ
ܵȥ
е߷ֱ벻ѯʣûлشֻǽŵתȹţȻϵȫ
æŵжҲôˣ
ոйҡ
ʱ˵壬뵽ʱͦе־彡壬Һ֪ܿ˵ĲĹ壬ָרȾָŮӵı̬С
ûж
Ҹոջʱ·ϣͺȻץסҵ֣˵ҪҪ棬һֱһʱȻҵͷǾţ΢΢ңȷŸոյ˵жˡ
иùݣ
ܻģҲһֱҵùſڣһֱ˵Щ̬Ļ
ˡŵĽ۾յŷԲϣûпʲôǱ̬Ӧ¥¾뿪ˡ
ҪŻٳȥ֪𣿡
ҵͷ
˭ҪԼһŮܳȥΪʲôҸһȥֱ̬ϲ䵥ƯŮ˼˵ֻȥ711Щϣ䶼ûкȵġ
ˣûˣ⼸첻Ҫһܣ֪𣿡
ᱧ谲ȫУҲرңů
һشأ΢ɿղһ޹ȡŵϣǼ˶衣
ʱ̬ŹģҪиҹҲѲ֪ʧĸطֻƽڵתģڴرֿʼӣΪսĿʼ΢΢Ц
§ΪĿӯЦѾġİԷ΢ЦľҸ
ǵõʱǽǸĿ꣬Ҫ¸ĿʱͻȻתͷңȻе˵磬Ѿʮˡ
ร˯𣿡
ǡֻǡ粻롭
ûпңֻתͷӻһΪ֪ʲôҡ
ûϵҪȻ£ĵ˯Ҳǡͷе㺦ߵ˵
ţôˣȫĻӦ
Ĭһᣬ΢Ц˵ûеĻܻҹ˯Ѿͳ˼Ҫ˼ҽú˯һǾ뻹Ļǳһӣǽҵϰһ޷ء˽ü꣬һȫ˵Ļ
ȻҲûԤıҹĻҹϮҲҶ϶ҹĽҹϮδɵԸ
Ϊ˲ֻˣһΣҰҹϮ崿ŮĽȤԲ޹С㣬ڶԷԤУĿɱȥ
ȵŮѣһжѾˣֻժȡʪ󻨶䡭
ӦöչҹϮŶԡ
ҹϮĴ̼вκ¿Ա⣬ȫٷְ٣ӽ㣬Ť飬ŸǷǡĲ΢΢ܵ룬ͬܶңҲ
һѾõѧϵĴͻƣɹèˣҸҵ췢ġ
Ǿ͡˵ӰٶȻָžļžᣬţζ
֪ʱѾˣĬĬƻشڲ࿿ǽڵλãҲ£˫Ųͷǰһֱ΢˫ҡ
վ·һѵԼȫ㲢ϱٴá
Ҵñ׺󣬱ɬԵĿʼ·ѵ
ֱֻʣڿ㣬ȻҪңֿ۽⿪ҿڴ̧˫ȣ½ڿ㡣
ڴϣ˫΢ڳҪλתͷңɵŭʣڵĲ֣仰û˵
ʱеΣȻ֪˵Щʲôֻܹⲻһ¾վڴߡ
ԼҲν
Ҳע⵽ҵĳĬΣԾͽͷתȥǰ˫ϥǱߵĽ״
վϴߵ£§ů򣬲Һƶ˵뿴ͿûϵҪҲ԰һ˵ӣתͷҿҵС
ǰڰǸʱ򡭡Ѿ˺ܶΡ
㻹ǺܺԲԣ
ֱӵѯʣҲĺֱӵͷǿɰ
ҪҪ
ˡ
ม
ݵĳĬʲôֻߣơ
Сô󣬶ʹ𣿡
ȫʹеء
ܿ𣿡
ƣСĻСǿԣҪСͲˣԼ侲ȼӡ̧ͷңƶǶҲ֪ôٸֵͣͷ֪ҪʲôʱҾʹƳĬҲ뿴òã
ҵҪͳĬɻشϣ˫۵ǰȻԼֱ
ǰŮٶȫ¶ͬ帲ǡ
һûֻ˫βȱϣȻȻ뵽һµĸ˵۸ʲô㶼Ҫรġ
仰е
ʲô
ֻ뻻ơ
û˵Ҿͽ˫ִϣڴϾͽֱͷ롣
ʱе㲻֪룬Ҳٱס˫ţֱڴϣʲôҿʼƶ壬ĸУƨɶҽȫ壬վѹϡ
Ѿı飬ҿʼƣȻλѾԣѾ󿪵ſ
ֻҲǵһγ69ƣҲеִ̼СŪ߰Էܡ
֮ǰaƬпΣѾٿˣϷ˫˫ſȫ޷ƶ
磬еŵĽңһҪ𣿡
ͿԿСҲԿﰡ
ҵӦûлӦҾǬĿʼȡж˫ҷֿȻϡ
ͣͷڿҲ̧ͷոҵĶʱҲǰһҲп
΢ЦһᣬҪҪôţȻҾٶȽĿƻҿʼֲƬ
ٶȿ۵ڣմȾϵҺ̬ҿʼ嶯Ҫָͷڿͷһ
ҪжһᷴҼ˼͵óۣ뵽ΪѾǷޣҲͲķֻǽнпѣҲΪҪһΣԲŰڳ
һǿܲջ󣬽ָڡ
⣬һҵָΪֻǵ˵ҵָڣûзӦһֱҵָǰѾڱպϵУо
Ȼҽһ˫Ƚ£ݷϣҵּסʵ˵ôܼеסֲĴ룬ڸ
ָ죬ܿȫʪ΢΢䶯ڡ
磡
Ҵҵ·˫ץҵֱֻۣǴʱѾ̫ҵָȫ
Ҫţָֻѣ
磡뿪Ҫ
Ҳ
˼ҾǲҪ
ΪʲôСԽȥָͲУ
ﱾֻСȥ
ָҲܽȥ

ڶ°
˼ҾǲҪ
ĺܼŸеĳĬС
ȫ˽⣬Ҳǲ˽⣬ΪʲôСԣָǲУⲻ̫
ڣָʼƶʪڣҲиоĽŴҪסֻ֣ͣ¶ͷ
ǲǷޣ
ûлشңǹʮҾʣĲҪ
磬˼ĲҪ
־ʮĳĬֻ̾ǬȻҲͷſץסҵ˫֡
ҿʼվпɱֹĳ69Ȼôɱʱᣬֻ˵Լ̫ΣҲ̫һжǻá
жϣһͦԲһҲľ޷ټȥû˼ҪصͷϵܿصԴء
˲ظѾڴֵĵҵжֻǴԿǽߵĴۺõޱȻڴϲҸסԼʼѱҴεı²ޱ춪ذ壬㿪ʼ˯Ҿ˯ܾúܰգӦⲻǲŶԣȴֲ֪˵ʲô
һֱҲûиоκζҲ֪˵ʲôӣȻԤϵȿڣ磬Բ𡣡
תƽɲпû
ƭˡ
˵ûлӦΪʱûֻǰԼ̫ʣû뵽ܵġ
Ҹоޱ𣬲ůסҵ֣Ȼǣȥոһֱĵط
û˵ֻſ˫ȣҵָϣɼĺܵһԸ
һӣҽֳΪʵǲܾúǿ
¶΢ЦΪ̫Բ֪ûп
ޱɽһұΪ֪ûû뵽ȴȻſҵ壬˫ȷֱֿӳҵСϣ˫黹ѹϡ
һûлָͿʼɬûɵҵ
׻΢΢ɢ˵硭Ҫˡ
ģˬˡ
Ϊ䰵ᣬϵľޡ
ںܴ󵨵ĶﶯһĺܵԲŻҲԼŮֵĿﵽϡ
ĵŮҲϧС
һֱңͬ˫ֻҵաҵСܵܿʼұӲƨɹϡҵ˫ҲܲססԲƨĹ£û˳ŵס
ʱĺζǣ뱥˫飬ůԲβԽԤơҵĺܿȫܻʧֻҪӵӵϵĳŮӵԼӣӵԼá
Ѿѵذ壬һ֪Ļ
УԺеĸ֣ǣ侫
һһץסβʶƨɣʼ
Һܿùͷڣƨɿʼ롭
ͷѾоƵĹϵҲֻܽѡ
ƸѾȥҪԼƶ
ңܽңȻԼβƣʼȫ塣
ҺܿͱȫΧֻȫѹסûбףоһ¥
ϣҲͷҵľ磬˵᲻ᱻѹĲ
ᣬᡭ
տʼұҪʼ鶯ҷû취̫࣬͸˵û취
˵ԼʼŲβ
һΪƵ̫ǰ棬ҵҷʼЭƶ
̫ˬˣ뵽Ϊ͸ˬĲ֪˵Щʲôż侫ĸоʱҾͽֹͣȴظּ嶯Ϊ¾ڡ
֮Ҳ֪ҵĵȺͣԼҪͣ
һֱû˵ʮӶһͬĸоҲżһ£ڸҵǸ㡣
һֱĸ߳ԵůӵǷǳֲ£㹻ȫɡ
һθ߳ԺѾûУ侫ĸִڡ
㶯һ㡣
˵ģһ֪ѾҪ侫ŬҸӿԼβŲٶȡĹͷץѹǽϵĵطܺϡ
ҿʼҺ̵ĽС
һеԸޱȣҲ侫ΪļٶȻ̬ԡ
侫Ҽ£˵ú𣿡
ֻܷǳֽŵĲ֪˵ʲô
Ҳʱҿˮ˫ĸ󣬲һֱҡޱڣҲޱڣǽϵĲ֣һѾо
硭㡭
˫ѯʣҲͷ
ոɽޱʱѵˡ
ԭΪɥ˵ֻô죿
ûУĳĬƽĸ˵ΪֻеĻıɣ
һ˵ʱŵˣŵĺܴΪСõһ᲻ʰġ
ҸϽƿޱҺŨζҲƮɢҽŵҪ뿪ңȻ󲻹Ƿϻذ壬ǣԡĲж
û˵ֻǸңȻ֪Լʲôͷʼϴһԡңһֱ㲻ǡǶû˵Ҳû¶καĳϴ
ŴˣĴˣĲٲףҪٻˡ


 67
ʮسɭطӦûչŶԣȴǳ֡ΪǼȫЩһ̤ײĵˣҲԵη壬Ȼ̸ۡ
ڱֹϵڶ棬һֱҵֱۣû˵Ҳ֪᲻£ʵ˵ˣΪİ޷ĽҺȫϣҪС
ԡҳϴûһɫشϺҶֺµûа취˯ܿһ˯죬ȫǽһнҴ뷳յ̬ȡ
Ҳҵĵҡû˿ܻеĵĸУĸҵ簲Ȼԡϴݡ
ԹͣôǵҼϣʹ游ߵĵط
ǴͳйʽĹأȫһĹûжٲͬ
ȵ󣬼廨ǮõļʦĹأ̨ﵣ˵ʪģˮữΪʬ
仰ǶȵģΪȫûϵ
ʦ̨ѯʣã
ʮҡ̨ش
ʦüͷ֭µݵأȷĿ
̨ѯʣԼ𣿡
òҪʱһ㶼ǽ쿪׺ȷʪֱӷŻգǬ𡣡ȻһȺ˲Ŀʼ̸̸ʮӲźò򵥽ۣ׺ֲܼҲü񣬽һҪ
ʦ̨ѯʣӲҪͶˣ
̨ش𣺡ԣ
ʦ̨ѯʣҪý𣬹µԱ߼зŻգʪҲǰѻֱӿǬĿԣŪȻܼᶨĻش𣺡ԣ
ˣʦû˵Լͷó˽ʼ
ⷬӡ̣治֪˵ֲȣ˲ܻỳ¡
ʱԺ뵽Ļ棬ǺѪһƬҪòõ⣬ڸ࣬õһ¾õ
硭ǿɲ뿪Ҫ
ܽң̵ɫ
û뵽վԱߵʣ䲻õ˵Լ游ô뿪
ͷٿ˵Ҫ뿪Ҳ˵ʲôֻǸоҡ
λʦʼҸ弸λ̸ġľˣЩϲ̸ĶǸʬĻ⣬̸Ȥζ
ôԺҲΪʬ𣿲ȻôҪĻֱӸ˵ǣԺһḺҿ鼫ظǣǺӰߵҲû⣬αĨǶҸλһ˰ʾ
ǵĽ̸ӡ̵ģλʦҫ˵ʬĶʬƤ񶹸еԣһͽǻ䣬ȴ쳣¶ҶҴӱǿֱţסҲŵЩŵͶ̲ס³ֻλʦҫԼиߣԶû£Ŭ꣬һ
ģѹЩ£ҹ¡ֻ£ĸҲ뿪¡һ˵ûּ꣬ԸĸĴָҡãӲǺúһ
̲סҡҡҵֱۣҵͷȥѾѪɫ˫ۼʪ⣬ƺոռʦǵĿĶѾܲˡ
ʱֻܽұ󣬲ʾһֱұ󣬾Ͳؿ׺ģҲ֪ҵİʾ󣬾ͺܿҵı
ûʮӾͺܿڵľԼôʦ֪ͨǣҪЩڿ׵ʱֱֹ֪ͣͨٺʬ
ʱýţҲң΢΢
ԶǵһĻʦ״󼪣֮ĻȻиͷб£׸ĽӺϴ
׸ʱתסĿڱǣҪζӦþͲŵԸŵҲԸŵ룬ĺ»ʬԼʹܽҵıӡ
Ϊʲôζȴʲôûо
ֻλʦеüͷҵ׸ƿȻԼʮ룬˵Ժˡ
һȺĳǰ̨ҵĽлʬ仰ҷҲо㵽һ
һǰĶƷͷ㣺ĺƯ
ģĲҰ˵ддʲôƯԵģ
ֲҪμʲôչȫʧʣѡ
Ȼֹ̲סǰϾֿ׺ľ󣬲ܿġ
Ҳ̤͸оȥҵҡͷʾⲻҪȥֻùԹվߡ
ӣλʦʼСվڹľڣ΢΢ƶɫͷһóڵԱߡķϡ
˲䣬ҵĸдˣ˿ǣԼϡ
ŮʵҲΪһ֪绽磬ʼ
˲䣬ҺȻһǰҴȥõС


 68
һֱվ󣬽ңԿ̡ӦҲûôֲԲŸҿ
֪ʲôҿӹڼ𣬲ŵĹԡķϣʦ˳ĴУŻһΣ˲䣬ĸдܾôһ¡
ĸо㱯ΣԵɫʡ
ϲŭֹһ󲻿ɱĽ
ǰ̸ӡУ游ǸǳˣСϣû˿ܵĻᡣ
ΪʲôΪˣ˶ʹ
ΪʲôΪˣ˶
ΪԼо
ΪԼмֵ
һеͷĶ
ѻһѰ׹ǣص֮أ˽򴫳еϣ
˵ǱģΨ޳ѰƽЦգǽѡ
żǿջЦûа취ıҺõʵ
ĴݵڲǲһС
׿˵ԸԶһԸΪޣҲǱ˴˸Ŀʼ
ȼհɣȼհɣ桭
ϣʣµֻмʦĹЩزûϵ˳׷׺ԲȻϴõľݷҺͱʾԸԽɢ
Ҹһк˵Ҫ뿪Ǳߣ˼Ҿץ̨߶˵ֲҵĻˣӦûʱҲŮ˴ڹⲻŮҲֻͬ뿪ʲôТĸʲôŮȻ޹ȫû취Ӧֻܵͷ仰˵
󣬿΢ˣҡҡͷԹ뿪صȦҸ˼ȥıӰҲת뿪¶ѭС·ԽĹأ߻ش·мƳ̳
ڼƳ̳ڣˣĬĬᣬû˵仰
վֻ§ᣬο޹
ÿμҸԴǣǣҸҲʵû취׽üΣҲɵøоԼʵǹ¶˱˴ûҪֻܻӶԷѰ֧ȥ
صùݷ䣬ˮϳԡڣֲˮ¡
ϴˣʲôҶѾúãݸ辻
ԡûþ;߽
ôˣѹ
ҵѯʣҲֻĬĬҡͷ
ȻԸϣǿĳһ㶼ܡ
ұסο˵èԣ̣ȵԡ
Զǵãһʱ˵仰Ϊʲôÿζֻң
Уίѹ̲ס뱧һۡ
Ϊ̫ɰ˰Ѿ̫̫󣬿֮ɶʡ
Ź֣һΪ˼Ů
û¡
ʱֻش𣬵һʱĳ˼Ҳʼúôһ¡
⼸ϸ룬̳˸ɫ֮⣬Ͷûң꣬˫£Ů
ˣҪ̫࣬ϴɡ
ǡ뿪ҵĻȻңҪһϴ𣿡
԰
ֿܷܲϴҪϴҲԡ
֪һ䣬Ǿϵмв֮׼
ֻиһţԱһϴС
ûжüţ
ʱֻҪ뿪Ծˡ㲻ǻ𣿡
ʵ˵ˣǹġǾ㲻ǻ£Խһ
ֳԥɫʲôúߵģ֮ǰѾһϴΣںһΰɡ
Ȼûã͵ͷԸһϴ
֪ҲԴ˳ӦҵİҪ˽Ҳֻеϴѣ֮䣬ǲضġ
˫̧ߣ·
ȹԡţ;ٸ˫֣Ҳͽë´𡣳˰ϲ¾··һҰǵйݵС
ллأҺҶ·ûȤȻҿܻɹָ硭
ѵֻʣʱ渲̲ס˿ˮ
磬㲻Ҫһֱ˼ҿ
Χʲôֱģ
ֱһʣ˫ǰڡ
ʲô
ֻǺ档ǰ㣬Ҳ˵
Ϊûʲô˵ġ
߸
ĳĬźò׿ڣֻܴxxֱ֣ǴġڻڷӦûĸɣ
ţӦǡ
ش󣬽ʾ˫ٶȾٸߣȻǱסһƹԣ⿪ֿۡ
˫ٶ¶ǰֻǿڿеͲܿƵӲˡ
ҿһᣬȷᷴ˫ǰ򣬲·˫Уоеҳԣ涼ˮѹоݴΪһһŮ鷿Ǹպá
ģ㣬ζˣȻֱסʼ棬ҲֻǺû˵
زģҲġ
磬Ҫˣϴ
Ȼȴů΢Ц
Ҳֻ÷ſǱҰеε鷿ȵеʱ䡣
ҽϵť۽⿪Ȼǰѡ
һӳģڿ㣬˿ߡ
ڿ㣬˳ͿʱҲڵվǰ˫ֻǴҼϡ
Ҫƶȫ嵽ԡױʱҺȻŵץסƶͷңҲ
硭
ȰòãȵϴٰĻֻŪࡣ
ӣɬ΢Цش𣺡š
˫Ҳʼе
磿
ѯʣûлش𣬷һ֪£Ҳһٷ
˫ſһ㡣
Ҫû˵ʲôϣֹסĻֻеŵĿңȻ˵
˫ִҾͺܿᲦۺڡ
ǺܽķۺɫรҲССһ˵ûлӦֻȻֽŵľĬ
øָȥòã
ٶҪһƺֻܾе㵣ĵĸҵͷһҲˡ
Ҫģôġ
˵䰲οĻҾͽʳָŵϣȻʾҪȥˡܽŵĿңǰ仰˵ҾȥܿǰһСָ㱻ڼס
ָѾһؽ룬һѾиоû˵ֻҵָʱƺе뷴
Ҹָ̽ʪȵһֱָݽȥ޷ٽ
ʹ𣿡
ҡͷ
Ϊʲôôң
Ϊ˼ľú֡ӦòҪ
ǰϷӦ֪ǰϷʲôɣ
ûлشֻȻңѾûôˡʱָͷĸдǹ⻬ȣܸоڵ䶯
ҿʼָٶľ֯ǳ⻬
Ȼֻǿңûκαʾ
һӺ󣬿ʼģҾͽָֻմһ㷴Һ壬Ҳһ
ʱѸٵĽͷչȥҲŵĽһ磿
ҵѾյǰȻǿԽ˫ȼнֻ˫Ȳһ֮ûжһΪֹһ
˫Ѿҵͷϣ΢̧ͷҲֻǺܽŵңǸȷ£һ̫ҷˡ
ͷõǰˣᷢһҵͷӦ
̵ģҲ˲ǰҺʲô˵
ҵ˫ָ˫ſȻ͸սȥͷڡĻһ΢̵ģζ
ҿʼͷ̽õŮڣֻǽ΢΢˵硭ҪҮûҲᣬֻǼͷȥżһ£ҲΪҵ˱һг
ķӦƺҵ˱ŪȫмܲסпСӣѾȫĸ˵硭Ҫ
ʱĺøˣΪܹԼпУй˵С
ٹһ֮Ҿ沿еƣۣѾеĴҵͷǿվҾ뿪׼ʶϢԴڶغս
Ȼ䣬ע⵽б仯ողһ
ǰһطеԵȻ֣٣ΪոյĴ̼
һط
ʲô
΢΢ңʱֹҸ֣ҲѾûʲô
ûлشֱӾ١
ȻҵĽһ
ͣ뿴һķӦ˵ϲоĻԺ󰮰ǰ綼ȰǰϷҪҪ
û뵽˵ֻǺȻüͷ֣ҪʩչҰèȭ


 69 
    january4 2004 1251amҸʲô
ʵҸǳ򵥣ʱػǣϢ䣬ںУһһգҸڡ
ֻҪİˣٶǮҲ򲻵Ҹ
ˣܱİִҲ˵һҸɡ
ܿϧһûز
Ӵң
Ȼʹһͷϱôĵطȫ̧ͷ
ٶȻָǵ˵ʹҮ
Ϊʲôʹûʲôֻѡ
Ļʹ
⿴ңƵҺ£˫ȣ赲ҿܵٽ
ȫ˽Ϊʲôʹ̫ɣٿ˫ۣ֪Ļʹû˵
ǸСһ㡣
Ҫ
ܼᶨģȻ仰˵ڣͱʾĲҪֱ뿪ʼչ˵

Ҫ
ˡ
΢Цش𣺡ԸԺҪ˼ҲϲһֱǿȵĻ˼Һม
СѾͷĽˡԽԽиɻѹֻרһ˵һһļвУᡣ
λᣬԲʹ
ûлӦֻͷ΢Цҡ
ǵСʱ򣬰ְˮǳվϣС˿沢۸ǡĬĬͷ
ֻɫһôסȻСһֱมҵݣ̲סЦҲŲҪñ̬
ҹЦСģסš
Ź֣
ãҪˡ
˵ҾԷܵҪƿ˫˫ȣҲгû˿ˣе߰
˫ֵֿҵĽҾֻܱ·лӸɦЦĿУұץѸٲ˫֡
һʧȥߣ¶ʱᱻҵ̴ݣֻЦȿʼܡ
ЦСŮһܽڣҿʼں׷ҲЦĸϴں׷Ӱ´ҲڷԲȦ龰Сʱ׷Ϸ
ϹпʼûںȻٶȿʼʱϷǱܰݷʱĵˡ
ϴܵβ׷ϷҲԽˣҲܿϴһɽסЦȻȥ
ץˣ
ڴҴӱЦ춼ϲ£֡
׷Ϸ˵Զô棬ݷ´ǵͯ꣬ҸҲô˴ߡ
˵û㣬˵һ̾㣬ٶǮ򲻵ġ
Ȼ֣ںŵĺܿǰһߡţһǸոйһǰϷĹϵŻ˼
̳
˵ұҪĿҲٶȼЦӴϳԼ壬ҪұϽЦٶȥץס޷ӿſشϣѹڱϣá
ѹ£Цżأǽտ㷢Уů뷼㡣
ЦһӺΪһֱûи͵Цתͷңǹǳǳ΢Ц
ģҽָϣĶϣıǼ⣬ĺΣжС˾ҵãҵӣҵİ
ҿʼŮÿλϸ£Ů΢ȵ£ŮʶŮꡣ
ۣҵ飬а⣬Ȼ󵭵ڣ磬Һð㡭
仰ȵģ޾ס
ΪŮԵ˵黰ôģжҵ꣬Զ޷
Ķϸҵ飬ҵİֱĵϣֱ̡֮
ģҽ쵽㵵ڿͳŭõĴβĳоſ˫ۿңȴж
ӿڴͳף˳ϣұ㽫˫Ƶ˫УȻҳſ
һֱû˵˳ֻСèƾſ˫ȣҵǰ¶Լ˽
˫ҿʼ̽Ѱ̽ѰԸԼýϵڡǰײιѰ٣ҵλ̫ߣʱ֪ܿԼû취룬ֻǰ˲ֵԽ롣
û취ȫȥ壬ԡƽңȴҸ̧ƨ˫ϥǳԼſûϵ΢ЦҵͷȻ뿪壬ʼ·ӡ
·˫ϥǱڴϣͷ΢Цңҷƨң¶ڡ
ҺȻ˵ֻ˾
ҵı飬Цݱ㱻ɬ΢Цȡ
ģҵ˫ִıϣƶβ
𣿡
ĬĬͷ˫۳Уǧ
Ҷ׼ã˫ַ߸β˵ƨɺԲôมʲôû˵ֻǺ΢Ц
ҽκһӽֱҲ޷ǰסʣùͷ׼Ŀꡣ
Ҫȥˡ
Եͷұ㿪ʼͦůʪȺܿȫΧңûþȫ뵽ס
ƣұƽʱȻԽ̬Ҫڣһ⡣
Ķȥˣͷûио
š
ϰſڴϣƽӦҡ
ֽһˡϲϵĸо
ûƶҲʱû˵ֻǸգһ̡
ʵܽϣҲƺнϡ
̸̸𣿡
̸ʲô
ǿԳʱ̸İ˵˵ƽʱ˵ĻѾǷޣҲʲôܣѾ˵ü˲𡣡˵ģĬһӣȻ˵磬Ժɲб
û뵽Ȼش⣬ʵҳһ˼һܻش𣺡Ϊʲô
Ϊܿɰʱ·Ͽ豧ҲҪиɰԱ˵ǸСӣ뷨ֻܵΪСɰԲҲѹ֣ʱʮ꼶̫ࡣ
£㳤Ҳ֮˵𣿶ԼҲСԶǸеСѾͷ粻ҲʱСһҪС
Щ˵ֻܹЦ
ôְ֪±ĻҪô죿һ֪һᱻǴมи籣Һͱ
ǰҲֻұĸӣҲһģܱͽĻˡҪԼСȫûô򵥡ǵĹϵֻкܷǳĿǰ£뺦ٻлֱǿȶ̥ûϸδ£ԵʱҸбҪʼ˽˼Щ¡
ôʱҪô󱦱ţ̣򲼣ʲôġ
ιػǮ̷ۣǿԳȥǮˡʵĻҪ˵İְ˭ʵ˵ңô֪ͨĻأһᱻֵԶ߳Ϊ¶ҲᱻԶ롭˵λͷңҿʼ˵ġ
ҪĺҪĻֻҪ£ʱã侫̧ƨɾþҺھһ㣬ӦüھͻֻУȻҪı𣿡
ǣָԺҪĻ
Ĳб𣿡
Ȼʲôû˵еĮſشϣӣʱʲôû˵
ҺȻúʹòᣬ鲻Խſ£Ȼ˵˵̫磬Ժ̸º𣿡
ųصĵͷ
һãſϣʼ룬СȽ԰ǿҲͬСè˳΢ƨҽûκηΪ
УԲǼҵģȴ̹ĵͷаۡ
˵һҹްôҺԵʱѿʼֱŵۡ
ֻΪҶİԶ˵Ҳдġ
ǰ𽥰Լ԰ΣҡĿʹɵ޿ȵĩգʹұĻþ꣬¸õĹâƽҵ顭
ıĺ֣ΪԸΪĿԸΪԸΪΪŰϧֻҪչ¶Цգʹֻưֵܽη塭
Ϊİ˰ûôҸ޷ſ뿪ԡ
ǵʮΰ
ǵڰ˴Ρ
˵ʾϸ㣬еС죬ҲʱұܷӦľƺе֡
ȷ
˼ÿһθ綼ǵá
Ĭִȥ׿ʼ죬ġֻܹа˴Ρ˵ӦǾŴβŶԣԻһΣûȥΪѽҲΪȫûӡԲ޷ȥҲ֣ŮӶԼİȷϸǵá
ҲҺãĵһΨһ治֪ô뱦ļУ˴ڣ
ֻǣĵһΣȻźǳ̵ź
ѡտڲᣬҲһֱΪھζԸ𣬵µȷǿԶܣȴ޷ԶĨʵ
ˣҾ̸£½Ϊ˴֮ڰһ̣ܲɢǡ
һ𣿡
΢ЦͷſΪҵĻ΢΢ζ
㡭ǵǵһΰ𣿡
š
Ҳ˵İǸǰǴΡ
ͣ²鶯΢ЦѸţֻǿ״仰û˵Ҳ֪˿ЩʲôŻһֻʹ࡭
šصĻӦȷµĸܡ
ǰҳܲסļ尾죬ᱯʹ󺰣ҮҮͬڴʱ𣬲סôҵĴ顣
ӡ𣿡
ûС
Բ𡭡ĵĸǸҸĻĲҪ˺㡭˵꣬ݵĳĬҲڸ̸£ʱĺѹûôģһֱŶҺĸ¡Բ𣬸Ĳ˺㣬ֻΪҪһԲŻʧȥǵ㡭ҵĵǸٶ¶΢ЦҴˡҸжĺһ˵
ܸϷһֱǵãŬ룬Ҳֻģģǵø翴ҵк˯ߡطûҲȥʱ˯ĺʱĺܽţҲܺԼ£һ޷Ҫϵͽ˯tƣΪǳ棬ǰֻ͵͵ͳûһ鷿Լʮ۾Ҫʧȥ;ѵڿ㣬Ȼ󡭡統ʱֽСҪѧõһУ
ûУʱֱ侫Ϊú۾ͲСſ˯СʱֽǬڵľҺȴΪʪĹϵмƬòֻܰ㽫·úϿԼ䡣˵꣬Ҳû˵ֻǳǹһӣҾôʲôʱʼɵģ
ҾͷΣܲҾ˼еʹʹġ߽󣬷ڿ㿪ʼʪҺ忪ʼʱ֪˼Ǹֻζֺ𤣬ΪԼˡˮϴʱֽ𣿡
šͷϣȻּ˵ȻҲ뵽ʦͬѧ˵һЩ£ϸպкȸĶŷԼǱ硭ٶȻָֻյͷ봰ҫڡ
Բ𡭡Բ𡭡
ٶѹĵǸֻǽůϣȻ΢ЦڣѾѹˣ粻ҪôΪҲİң
˼ҲѾǸӣҪʱͱϣӸ°ǳģĹŮѹҲῪʼѹ˵οҵĻԶҸжҿʼգԴ˱ʾҵĸжлһܸܵĵ
ҵǣȻȻ⾲˵˼ҵ𣿸粻˵Ҫ˵Ҳȫ˵ҵ֪ҵȻԸ⣬ԶԸ⣬ֻҪҶԸ͸Ͻͷ


 70
磬һֱֻСèԹſֻƨ΢̣ҽ˫ֽСɿϣ󷢼ζԼ΢̵ķβڡ
쿪ʼҾͺϲƣоҲֻѹȫץ޴ӣڣȫռȫÿط
ƽʱὫĵףΨʱһֱĶԸ˵ΪȽĵʱãĺܺá
˿㰮Լ˴˵ĸ飬Ҹ˽Щʲô뷨ʱһе˿Ц˵СԿףСףֻнԿײȥ˳ȡеĶôůȻ䶯ļѹô꣬ٶȻڣûмҪԼ侫ֻðʱоӳԸٶȸͬ塣
룬Ȼǲ˼飬Ů˵죬Ρһ룬һܣõŮ˽һŨ⡣
һ߸һĳ鶯Ҳղͷ΢ЦΪҵĶ΢΢ǰζ壬ҿʼ˵¡ܡܡ
ȶֳĻ飬żͷɬ΢ЦգǻӦߡ
ҰӦòẦ˰ɣ
տʼȻûлӦңȻ˵СҪҵǰеŶѣẦ¡԰ɣ˵ʵҲûһǵڴӦҰʱǸıֺܽܺأÿมԺָı飬Ĳ˼ȵĽţԼŮ֮µĿ־壬ȻҲ˶
ˣҲֻе㲻˼ɬЦ˵һôǸ约ģǰְֻʱĺܺ¡Ϊʲô
ΪҺ¸ȻҪĸҰǿҡ󼸴εʱ򣬸綼СŽ˼Ҵȼ䣬ֻ˼һڿ㡭ͻȻĵҲסΪʱȫûôġ
ұҪ˵Щʲôֲ֪˵Щʲôֿڡ
ұܺ£־ʱʼÿԴҾͱκʱҪᣬһֱ˵ǳҡͣݳĬȻٶȸɬЦݡӦþǴʱʼ˼Ҳϸ硭

ֻȻܵ˼ǰǸ˵Ҫİȫһֲ֪ô졣ܺ𣿡
ͷһӦ
տʼ˼ȫԸ⣬ܺ£ΪһֱҪ󣬶Ҹ˵ҪҵԾͿʼһֱľܾһѹϸҵķţѹĸҵǸ˵ѾҪǰǴȻȫ˯ҲѾ簮Ը⣬Һܵĸ˵Ҫ뿪ҡԭǱѾˣȴû뵽ȻԡҴӦҡ֮ǰǼ죬˼ĺܲҲܺ£Ϊ֪᲻ʹҪʱ䣿᲻ĻУ˼֪ô⡣
ֱϽ緿䣬ޱ˫ո˵Ļſʱ˸оܶҲĻһֱ÷ǳšʱǺܵȻ˵ҰˣҲ˵ҪҾס֡˼ĺµ˵Ҫ뵽ʱ˵ҪܶԲ磬ΪԼ˵ԸģҸҲܻ뿪ߣ뿪ңҡ˵һͣ˸Ҵߴ˵ꡣ
ʱ˼ҵڿҲѾˣҲѹ׼С˵Ҫ绹ǿܻǿҪС˼塭ȻɬЦ˵һǾͷһʹ
˵ôȷʱҪҿʼڵʱȻҺͣҵȷпܻǿӲľ͸Ӳȥݷǿռ֮£޷ֻҵĽ롣
ʱ˵СѾλϣұҪһ׼ͺȻѹ˼Ҳʼ˼Բ𡭡ΪҺȻı⡣һܺ°ɣԲ𡣡
½ĵͷȫûҵ˼ȻôңҾ÷ǳǷࡣ
ˣһ𣿡
״ͷ
һСʱĲʹΪһֱǵнһǺʹӣ֮һֱܽ⡣ʱûлӦֻǱְƺڻ
ʱĸоеֲտʼһоʹȻ͸оӲӲִСһֱҪ˼ҵĶӣһֱԾһֱоʹʹģҲʼСĽˡȻͣ£û˵ֻϵĺθԣһ۾ɬƻؽ״˵ʱҲѾǸˡ
仰ȫ˵ӦΪ֤ʱѾԸԶһֻȻΪùϵ
ҲǴһ쿪ʼоΪΨһҰˣҲİңԸ뿪ңҲԲ뿪ߡ仰𺳵ľþ޷Լֻܸ
ҾԲ뿪㣬ĺð㣬ð㡣
š֪ĻӦҡ
ߵµһ䣬ʱϣῴңȴҼ˵รĺ㣬󷢼ζҲֻǱ΢Ц
ˣոոСʱ㻹ǻʹ𣿡
ᣬֻǾøСּ
ǸԺǰϷòã
Ҫ
΢΢̲ס΢Цľܾ֪ĵģԾ͸ȷ´ΰǰҲҪǰϷ
㻹Ҫ𣿡
ûСΪҲûʲô
һ˷뿪ȥʾԪȻȥٵɽ¡š΢ЦӦ
˼˵еŮ΢΢ȡ仰ġΪһôȣÿҸ鶯ײβǾ΢̵ƨ˾еԡ
Ҳܲס㿪ʼӿǿٶȣһҲ֪Ѿ侫Ĵ㣬Ҳ˵һУҿרĽ
΢̧һ¡
Ҫ࣬ҪܸҺȻҪֻ΢ɵĿңɵ˫ֳ塣
ɿԭʵ˫֣Ȼָ·סȻ´˫飬һ鷿סʱ鷿ҵģȻأĶٸое
ҿʼָеڰ۵ӣҲҺûΪҵĶaƬŮŷĻ۵Ĵ
ſشϲŲۡ
ѹ֡
ûϵҲܸܵס㡣
š
˵꣬ҲֻСèſ£ůס鱻ָץ档
İпǵĿǰΪֹѰ״£õһΡΪҾλ룬ҿʼ̸ģڼ䶼ûгάְСʱ϶ֻ΢΢嶯˵ҿʼʽ嶯ʱܿ͸оҿеϮ֮ǰۻ̫ãڿʼʱŻѸٱ
ڸ߳𽥱ƽҵ˫ָԾĸס鷿ģҲԸ֡
ûмӣҵĸ߳ϯҽײڣͷ侫
侫ĳȣҲǳãӡ̣񼸸ǰҹϮһղܡ
ҵʶȫհףĿУ꾫Һ
Ȼҵʶڻص壬ͨʱ侫ΪҲѾҪתֹͣ侫ĶȴȻҶǾѾסҵľֻʱѡ
ҿҲů΢Цĵۿңҳ侫Ϊû˵ȴôһ˲Ҫ˵侫ΪͣллأҺû˵˵Ҳֻ׵ǣΪ־ҵ緢ڿʼϸβȫֹͣȻеƽʱҪƣ۸УҲر
ҶҲ޷ֻȻɿϣͷʣѰһʱο塣
ŨľҺζʼƮɢڡ
ö
֪۰ɣ
ҵͷشֻ˵Ϣһ¡㲻˵ʲôſϣԳ
ҵľҺζζڿУΪܶصζһŵŮӣ񣬵û˵ʲôζɡ
һֱĵңӣھúһ㣬ĺ硭
Ȼߵĺңƽ̫һ˵С
ָʶңӣɻô£Ϳ˵ʵ֡һֱ˼Һʹ
Ż⵽Լ˫ʩܴ󣬽ס鷿š
һ⼸һֱͣĵֱ侫꣬΢ָŸ˵ҸϽѹϰ͸Ͻſ˫֣ͬһѱ
̧ͷȥϻָӡֻµùһӲŻȫȥЦ˵˼
ڴϣҸǸ󣬱㿪ʼæӽڵľҺףҲһֱ
㿴ľҺбȽ϶࣬ЩҺֻҪڣܻҪıˡš
ҺȻ뵽ͿʼĶ˵ɵϣȻ˫۵ǰʲô
ǬЩҺڣɰޣȻô඼˷ˡȴû뵽Ȼ˵ð
ʱһ汻ŵΪҪСӣԸҽҺȫڡ
ƭ࣡˼ҲŲҪ
һЦҪССһʱèվ´Ȼ˵Ҫȥϴ衣ҽװҺı״ᶪͰҲϽ߽ԡڣһԷϴ衣
֮һԡУˮ
һû˵ʲôǸո̸̸ֻ̫࣬Ǿˮеʡ
ҵѸٻָڸоԼսһǡ

ţ˳ش
ڲҮ
Ӷ
ǣٳȥԣǡ
ʲô
ʱ仹磬ٰһΡ
ȻסϾһһζѣ侫ſӸ԰˳ΪһֻһΡ
ȻлָͶ˵ողŸ磬粻ú𡣡
ٶס鷿ȻҵСαϿʼӲ
ɵɵۡ
ֱʮ˯ǰָܹΣĲѣȴҲǳ㡭
뵽񰮰ӣŽ°


 71
ܹĴΣȫѣҲй߳Ҹ˯ر˯˽ʮСʱҲѾʮ㡣
뿪»ùݣȥʾԪ»𣬾𳵵վ
ʱѽӽʮ㣬Ҹ͵ʳͣ˳һ丽н֣뿴ûİС
صվǰ֪㣬ͣ·Եп͵ļƳ̳ȥɽС𳵣Ƴ̳˾˵С𳵺ѾߣȻˣ˾Ըһ˼Ԫϰɽ
ΪΪСǹ̶һСʱм֣Եʱһе㻳ɣΪ˾ûƭǮҾǣԶһĴ·Ƴ̳˾Ҳ˵Ҹֻĵϳɽ
ϰɽ;УҸһںҶڿɽ·߾ɫûעһСʱ֮󣬿ɽ·̫䣬һֱû˵Ȼתͷʹ࿴ңȻȫ˵ûܽ
ҺȻȻ󾪿ֵγ𣿣
ͷ͸һ
ҸϽдܽΪûԤϵԵȻû׼յĴӡ
Ҳ֪Ǻõʱ˾ѸٴǰС룬ȻȡܽǾϵ֪·Ϊ˿׼ܽİܻꡣ
ȻγˣõӺܿ棬θֲҲҲ̶õİҺ̬ʳﶼ³֮ҵݸֽ죬ͱ˫ȫɿҪ
ҽŵĽװŻܽڷ׼ҪŻʱϽٴ档
һΣ˾ǣĵ;ңҪͿ̫ѨĦȻͺ̨˵Ϳ쵽ˡ
£
ʱұ֪ôش𣬵ΪҲǬ˵ҵӣҪȥ¡
˾¶еı飬Ȼ˵̫̫ᡣ
һ˵ҲһȻϽƭպ16꣬ǰŹ֤ꡣ˾ֻ̨˵ٷޣϲϲȻרĿĳ
ҼǵúСʱŵɽһдùݣڲǼգǺܿ⵽һ˫˷ҷڣǸո˼εĹϵɵûþͿʼ˯
ֻһֱԱչҺĵĿС
һֱ˯ĺ֪ʲôʱŻҲѾôҪչˣܳȥͣЩըʳƷѸٲʧ˳㵽
ԼһСʱ׼ҪըͣصùݽתֻһƬͨԡҲˮһѾ
ϷţԱߵԡڳˮҲҵĺ磿
ӦȻ뵽ѾԼϴ裬ҲͱʾѾû£ӦǿԸҰǶ͹ЦĲӦҷҲⲻصһСʲ󣬲ܵпؿԽȫصڻֲָָĺڰʼȫ·ѵذϣӲϱס
ʱٶɻĺңȻûӦǺܿԡвĦһԡԼ塣
ٶȺҵʱҾͳʱԡҵƹصҲͺȻŵĽһ
ҾվԡԱߣҲһֱЦ׼ȵҪѹȥ
磬㲻Ҫˣһ㶼档
һӣԡžһ򿪣Ҳŵڴڶ硣
̽ͷһ£һƬڰּҼΡ
ȻûлӦ߳ԡңӦǷ־ԡŲʮֵķ΢΢߹ȥ̽ͷȻ¹ϵ
һΪһƬڰƶҹص־ֿʼҲ߽һҪ´򿪡
ңûзҾͶܽǽߣֱӾ߹ԣҪߵԵпؿء
߹ߣѾߵǰҾЦһѳڰԤλȥȻ˳ľʹӺ汧סһС
ŸվҪҾȫϵߣҽѹڴϡ
ϰſڴϣ°ȴȻڴߵذ塣
ǺܴΪдⶼܺڣǳڣʱ̫С̫ѹ˵ұҪСûзִ硭
Ȼһ˿ϣĽҸ磬ϣҸӦûУֻǶĺֱܴƺǻ֣ʼһֱУ˫ַתʼҪңҾѹ壬ֻͷϵĴסȻоֻΧԡһʲôû
ҵ˫һֱҵŲҵĴȼ䣬ȫĺ½к˫ҳſҲִһ
ҵȻѹ˫ָ֣Ͻβ赲ҵԡϣͿʼڡ
Ѿ˽λãԾ㷿һƬҲѲң˶ʱ䡣
һǷ⻵Ѿ壬Ѱλã͸ŵĴƽбɴУ㣡ҪҿʼҵİڶβֹҵĽ롣ҲỳɣһѾҵɻҪǿԲŻų
ʱƨҶԽ룬Ҿֻȫȥѹסβû취ƶ̶ס
ҵܿľͶϣѹŮоľŴС
ҹ⻹룬ֻùͷڡʮ֮ǷûнһжΪ⻵˻ܽͲٷԼ侲ԷŬ˵㡭Ҫҵȥ;ͿˡҪǮԸ㡭Ҫ˺ҡʱʹĲЦҲһǧԪԪϣߡҲʣ˼˵ҪʮԪҪȥĴʴǮϻѵͲٲֽɫ𣿶λոջһֱ磢˻𣿸οǳ˯ʱ뿪ô֪ȥͲҺܿͻ
٣ڹɼѵģ侲ҪԼΣΣ
һֱ˵ҲûٷѾʼΪ¶ֻµСè䣬ֱӴУúõϧ
Ҷ⽫ڣٴ壬Ϊ⻵ĿеϣĿʼ˵ҵǮϵСȻ˵ҪǮ뿪߾ʲôġ
ҶǹҪŻģҲԥ㣬ͷڣƿظ
ÿζҵĹͷʱ޷ƿ־ƺһȻһֱܽŵ˵ͬĻҪұ˺
ұһֱⲻֽܿ¿ڣŵĺһһΪһܿľͽ룬Ҫʼ˵ұ˺ȴʼҲиоĿʼƺߣšȫ뵽ףеƽҪһβмΪŶȫĹϵ
ֿʼҪΪ˫ֶҽס˫ȾҰҲ߲ңҲǷޣֻһֱкס֣Ҷû飬ÿһʹӡ
Ҳ鼸֮󣬺Ȼ䣬ģۣһеΪȫͣ¶
û룬һۣҿʼŵһɵ֮ζ
룬һۣ
βʼÿ嵽ʮ͹ɷۣҲһֱ˵ס֣һֱҷŹ
ڴƳĬ˵ŵƨˣֲѹס˫֣Ҳʹѹס塣
һϳҵҲٿжͺȻ彩סûٴ󺰻Ҫ
Ǽ룬ĺְְܰеˡ
Ԥڽϳ֮󣬾ͻͻĶʩչҰèȭʾû뵽ȴȻȫſϣֻĵĺڰпԽԽ
ȫǵ÷ǳȫˣֻǸϽܵܵĶ˵ôˣ
ʾԵܣҲ֪ôˣҲĳ仰֪˵ʲô
ûлشңֻǶ϶ſڴϿ
֪ԼЦͷˣǺܴܴĻ͸ĻϽ壬ȥתеơ
һĻҼǵĺҲʹģΪոյķͷҵɢգԡҲҲſڴһֱޡ
ҸϽ߹ȥߣֻһֱ˵ҪԲ𣬸粻ǹģֻҪ磬ҪˡҵĿ߿ޱڴߵذվƾΧԡ䵽ذȫҲںֻһֱ߿ޱ߻ԡҡ
һֱֺµĸȴݺƳԡңȻŸұŸԡ
һصԡ߻ԡſվ洫Ŀ
ģţ֣϶ĿУڴŭҲĿ˵һôңΪܺ𣿣֪֪˼Ҹոж຦£жʹΪǿˣҺܺ»ᱻɱҮǵģԶ·ǳڣǱӴҲӵĸ硭


 72
Ǽ£ûжٺ˵ġ
ɽɵġ
վУ޾ľƾ꣬Ϊ˵ҲŻᶮĶݡ
ɽ֮ΪƬشµĿʼٶҹǶ飬Ϊ˺Ϊ
һʱ䣬ͼ壬Уǰ
ҽᣬǺѷһ£߸޷塣
ϾĶҲǿĶ
Ҳͣʣһһ飬һһ죬һһ꣬ΪʲôᷴѪԵϵһ
Űֵͨ飬ǽɣһеȻ
Ϊִѧ棬һ
ôٹʮꡢ򼸰꣬ȫ룬ѧԿһУôǷȻµ
û˺κˣûΣᣬûͼı磬Զ⣬ֻΪá
ö꣬վɢŵ㣬Ӽͷ㾱ӷңȫ޷ĳ嶯
Ҳܡ
Ϊ֪ǳĺǵȼղӵ

ռѧй΢϶һ͸ʱԤһ˵ƺΪ
ۣͨ˵עʱ켣Ĳɸı䡭
ʱռ֮УһΪȻġ
˹̹˵Ļˣʹ̹࣬ȻԼʹ
Ү˵˵ãҸ㣬ռûнУҪ˵ϵҡ
ҲҮλߣѡվʮּܣ
ҳ
ûУΪһֱʹ࣬ΪԶˣûлÿˡʸ񡭡
ˣԶţĴڡ
ʥдˣΩоּģ
Ҹţκһڽ̵ҲûضӣԶֱĩһ졣
ңöҹֻޱڣ޺
ô£磬δ֪δ޷ܵһУֻѡıһУѰ֮ţֻԽùԴ
ΪԶΨһŮ񡭡
Ůʥâմء
飬Ľ
ʥܰ½һ
ϣѳɹȥ
˭ܸ
ܵõȰӻۡ
һ鹲֣
˶ҪݣݴȰ
쵽ȥѰʥǲпţһӵʹ࣬ڻ̵Уθ࣬õĽѡ
أ
ֻҡ
Ȼҵ֣˵ʲôֻǰӦҺѹ
ȻԸԭңͬΣٶҡ
ĺǡ¶ЦݣվΨһ˰һˣ
ԸΪԷԸΪԷԸΪԷĥԸ̤
̤ţûжˣֻй¶Լ
ϵ۲ٴøκιâħԸĥ㣬ĵ
£ζص̨УǸķޣҹҹӵ˯һ
淢о޾ĻȣĿѣԵĻڱòʵ
˼ǿԵңԶ¹¶ҸΪԼѰҼȥ
޷ûİߵӣұƽʱǿԼ¸һУֱҴҲ޷ܵһ졣
˹³µС˵ΪԶӵаˣջΪѪĸԺˣҵһ٣ֻΪʲô
Ҵ޺
ΪϾͶҹУƽʱʮһŻصҡ
ĳһѧʱһȺͬѧҪȥ̨ƽ·̨ͷҹҹһλգƽʱ˾ͺܲҲѵòһλۣϾҪҵԾ͸˸ȥ
ҲûʲôͬѧǾһ𣬽ЩСˣ伸ƿ̨ơƣʼĴƨǵõʱλɫĵ˵һҪڵǰŮѣǡǰҪУ̲ס¶΢Ц
Ҳ⳰ǣֻ˵ܾȫͬˡ
ǴֱѣǻԳ룬ټϺɶɱã¡йֺܿνͲôȥ̸
ǰ˵й飬ԲŻô˵˵ˣĲ䵱СڳܺзûβͶŮưǿȵӲϣʱĸоĻԼοȽˬ
ʱԵҵԸҪֺڵķʽԼĵһΣúõĸһһɹĶҹ
ֻûһûн죬һ˭֪
һĻʱǹر죬ҿֱ֪Ѿ㣬ϰҲѾ׼Ҫ̯͸˵ȻҾһ뿪ֵľ۲͡
룬ҲŽţȻֿƶ
Ÿ̤ȥܾȿſڿɳϣ˯
һǿʮһ඼ûؼңһֱҵ˯
ʱǶΪȲ־ÿɰ˯ǳƽ봿̲࣬סֺúһС
߹ȥ׵ǰᲦ˿ϵ㷢
ûзӦȻ˯
һչȥգ˫ۡ
˯ˣ˯ม
磡ܵȥˣ
ܿɳֱûԼĴȫѣ;ȿʼҵ١
һȺȥףա
͸ԣǽʱӡ
ŻؼңΪʲôȴ绰ң
ΪΪѾ˯׼Ҫ˯Ͳ绰㡣
֪ҶൣһֱΪǺȻʲôģԲûа취֪ͨңҳ˯ʱҲͿЦ˵ҺûУֻǱֳĬûᷢʲô¡
Ӧŵϵζ˵ζͽӴվҸȻСһкȾƣ
۲кȼơơ
ңһȫ䣬ʮһ߽Ҫط䡣
ʱҺȻ䣬ǲ˵Ļʱһ㲻ʲô
ΪҪ֪ͨҲѾ͹ô֪һֱڿҡ
ΪôŻҲû취۲ͱͲô
֮ҸϽƹص󣬾͹ԹԸ䣬ϴޱɺҪ˯
Ӷ֮ǾͶ˯һ𣬲ҷ䣬䣬ҽУѵ󣬴䵱˯µı˶㣬Ҳƿޱ
ԣ§Ƕû˵ȻҺ˵ЩʲôģǾƾãϱůͣ§޷ֿĺܿ˯ȥ
һ磬˯ȴҡѣ˵ҪȥѧʲôҪһǮ֮ŲŻ˵Ļֱãͷıޱ˯
ҷѧ߽ӵƶǰģΪѾط˯ˣߵ䣬ûأڡ
ǵһûи˵ҪȥҶʮһ˻ûؼҡֵ˰Сʱʮû
Һȥ֪ȥֺҳȥʱʵⷢʲô¶ô绰ҪȣֲҳšҲΪѾͷ˳ɹģΪ£֮ʵֵ
ҺȻ뵽ҪңôˣһŮӻȥһֻ뵽ǰλѡ
ϵĵ绰Һܿҵѩļ绰룬ҲʮͲȥϾҵ඼ǵȶ֮£ͳƺŶȥ
绰ͨǵĸĸǺܸˣΪʮ㻹绰ǱŮҺĸǽͣ½İҽ绰תӸѩ㡣
Уи磬ϸ硣һŮôؼңĺܵġܹĵ˵и磬һҪ磻ѩ˵תƺӣȻҶϵ绰
ֻǣ֮⣬ԲԲֵ㻹Цң𣿡
Ǻ³ܣǷ޳ܡȻڴ˽ڹʣҺܸˣΪ֪ûж⣬Ծͼ򵥻شûС
ǺܲˣΪֲ˵ס
ĵĵֵȣҪǬȵһؼң¶Ľ绰ÿ붼ȥʿòʮ룬Ŵ򿪿߽
ǷȻȥ
ҲǲµһַӦͲŲæЬŽЬ񣬲˵ȥμӹСͬѧ۲ͣһֱȲ
Ϊʲôдֽҷѧʱͨ绰ʲôĸ֪ͨһ£ҪȥҲ԰ո˼Ҷڹϣĵ绰
֪жൣ𣿣һŮô棬Ҫǳʲôô죿
𣿡¶Цݣ˼ǹģŻ֪ȸ絽ʱжൣġȻ˽ңֻ֪һĸоŻú÷ʡ
ֻǣַδ̫
Ҫ˵Щʲôɴʱ绰ӣҸĬûȥӣּ졣̲סȥ绰Ȼеĸ绰ڵ̸
ֻ˵Сͬѧᣬʲôȹոոҽ͵һڽΪʲôôȻŵǸĹҶϵ绰
д绰ѩ㣿
˵ѩ㲦绰Ҳ죬ΪұΪĵģû뵽ȴ绰ѯʡ
ҪϢҪ㾡硣
绹д绰˭
㣬
绰ʱ𣬹Ȼĵ绰ҲһĿʼͣҵǸȻҶϵ绰


 73
֪ʲôĸо
ůͷޱڲۻ䣬ƽʱֻƮɢ㣬۷ɢ
ز͹òʱ˫λϣҶ棬ϸָݿӼȡ߲ˣͽӣ˫ڣ˫żܣСèɰ
ǳ˵Ůˮġë½ܹ壬ָԣƣͬˮҺ壬Ŀɿˮû˵
Ůջ˵ĵطǵ崿ֻӵŮ崿΢΢ӵгŮԵԸУҲ룬ӣ̫ˡ
㲻Ҫһֱǲ˼Ц˵Ҳû͵粨һǷĻҹ
޼ٶаţʾԷҪһ˽⡣ͨʾģȻҪҪҷһ˯Դ˰ʾͨ¾ʱ̫ɬӦ
ΪȶԷؼҵʹ࣬ⲻ˵ȥ飬ҡͬζ־Լȷһֱ΢ЦңԻڣֻҰοƽµĻؼҾͺá
ҵóϣΪһֱԲ죬ܻʹ£Ǳҵϰ뷨˽ʱ˵ĺãӱǰ衱̫˽ңڲķΧڸıңǵֿޡ
𣿡΢Ц̽
Ѿᡣ
εĻӦ߽ǰһ£ŸҵԼ䡣ǽú󣬹Ͽƣȫĵĸ߽ȥţýҲڵۡʱѻt˯£ǰСͷ
羹Ȼ绰ѩ㡣
ҼҪ˵ܻȥԲŻ绰ȥ
û˵𴲱ۺõޱɽĵ˴ϲͬѧǾ۲𣿻ktv裿
ǳ͡ǼĶóԡ
ӣϴƣֻͷСƣȻҾޱԼɵĸȥҲһͬͬҹ
ƽ֮УܶԷ£Ƕû˵һ硭
һߵ˯Ĳ£Ȼ춯صĴ¡
Ĳҽҽѣʲôɱ˰һŸң㲻ʲô£ҽУȻӳˤϵƹƹҵġ
ҸϽޱ嵽ΪϷŵҵǣһңܹ㵽ұ
룡ôһֻ룡ոջҪɵ˼ϣַɵڶԭǷչըѹֻ˻ʧɫٴС
Щˤ˳ƽȫžġΪܵԹϵĲǹġ
һҪôͳ嵽Ȼܻɱҩǿҳ֣ɽͱȽûôţʼ΢¶ɱƴơ
Ȼ뵽İèҳȥ˹ɱץצץһѽٴʹɫҺĴ罦Ѫ桭ȻֻèûӦǻڻ˵Ѫ߱ˣҿһ¶ҡ
Ȼûɱϣ˵뻹ڹУҪ
ǰ΢򿪲̽ͷȥԹԣֻ뻹һֻ幫ϣڹ䣬뻹Ҷڽ춨ɣֻҲ֪20d2٣Һȷ֮ǰĶؼܼ춨ǳʧܡ
Ҳ룬ٸèǲ£ģ̲סܵģӰ죬𽥿ʼҡֻ״̬Һèûеĸ־2춨Ժ˳ֳ˹ȥ
Сĵģҽɱڣʼչ1d202d20Զ̹˺ϲγȫܱտռ䡣ɱԶҹֵѡ񣺾̣äսܣս䣬ǿͼǿٷ䣬蹥Ԣڹͨײͨͨȹͨetcһ߳ߵĹӶռ䣬ͱʾþ
һΪֵֻ˺ԾжȻÿغϽ2d6ĶطѪֱ˰ⶾΪֹȻҸǾܰⶾģľèȥèѧУϿΣپȼСʱȻ򿪲ѹսƷһֻδλʦҪʩ϶ǹ򡭡
磬ѽսʰ׵ѧУѾʼֻϰΣҲûؼңڿҪ˳һȥ͡
ӡ̵ģŴ򿪣һ˻ǸѩšΪΪѩѾԾȫûϵ˻һ֡
Ϊȴڸıǵ뷨
Цݵĸ˵ǽҪǼ棬æбǬǹóдǡ
ѩȻ˵ϴ󲻿ŸɳϾֱֱʣĺܰɣ
ҲԱ΢Ц¸߰ȴҵĻشʱҲѾߣȴҵĻش
ȻҾԼǱʵķˣе㲻ڣ˾ֻǼ򵥵ĵͷش
ԲԲֺҲЦʼ˵ͷǳţʧپ͸ӣ˼Ҳĺܽţô᲻ϲ⼸ǶⲻôϲԷҲ޷ֹǡֻȻҿԽమ£㻹ǲܶѩ˵ĺֱ˶ϣתأȴҲҸЦҸǷ֮ȫ֪ȻΪǴİȻŮ黳ʫ
Ҳʵв²⵽ֻȫ޷·⣬ֻܲԴƭԼ
ǵȻҪȥ֣ҪҪһȥ˳㱣ม
Ц˵ѩ㶼û˵ʲôҲֻܵͷһš
ڣһֱңĻѩѡӶ޼٣ҵһθоùâҫŸС
ָ֮ѩָǰѹϵһֱкΪͬУ䵭ҲͷһҸĹϵʶͬʱ̡Ȼ½мλ֪ܺҲһӺ̹ȻܣȴԶͬж


 74
ϣұҵǰѧУΨһ˵¡
֪һͷʲôģҺȻĺŮԵʹͬҵռ䲿ѧãȻǷѧʱŮͬѧ
ռ䲿ѧõȷ˵ɣģǶҹ䲿ѧУȡŮְ࣬ƽʱҶѧУ˲Ҫ˵༶ŮӣԼҵѧöûл棬ûȤ档
ҵѧУȴڳڷһ۵ĺúáҺó鿴ûдͬѧ˭֣ȴȻдҵ棬ּ
һֺܿ뵽ǰ˭ڸҶ磬Ǿ̾ܣȴûзְעҡǶ۲Ұɡʱô룬ΪֿܷĶԤ׼
۵ķǳֽͼŮд棬ҪдʲôѧãȻͬһϿΣûʵʸҼ˵ʲôǰѧصһ棬֮кĻ
ʱһȺǶ繦ԽԽߣ˼ƶˣ֪ŮдŴôã;ԲӦ䡣
û뵽һֱҪѧʱûа˿ʼҶ㣬ҿʼ÷ǳ֣ΪǵĶ繦ٽҲܺȻͻͽ־սҾ;ǡ
ǲҶ㣬һȴ¶ȫ飬ȫ㲻ҵ˵ʲôʱǵҷǲ޹װ޹ĹѾ񵽿ȥ˹佱콱ˡ
ѵҲõŮӣдһ𣿣
ҾȺǰóǷţ̾쳹ңܣ㾹ȻҲյһ죡ڴҴϺ󣬸ǾУŮӿˣ
ȻȺѷ׷ױºҳ⣬սᡣ
󣬾ȻóһۣҪһؼҺúдϿòˬʻţѧУԸѧü棬ҽֽȺǶĻˮĴ֭һ˵ҳų桭Ȼ¿Բͷˡ졭
صңû˯ǵȵһؼҲŻĵȥ˯Ǿܵſڿҡ
ʱеţΪҽŵ¸ȻҳԴ׷ƢֻŬװû°㡣
ܾԽװԽľѾвЩ˿
ҽԡϴ裬ǿûжֶϽ֮ͷĵĻط˯ϴصԼ佫ϣ˰ڸڷʼ͵͵дš
ʱô̼ԭ͵ĸо
˵ʵҲûдʲôɸ˵ݣֻǼ򵥽ԼѯλѧȤ֮࣬Դ˽ȴдҹࡣ
üСʱ򵥵Ķ̶һдãϸۺãһ˯ȴ˯дĲûġ
챾Ҳ㵽ѧУҾȻӳˣֻһֱԶԲԴ˰οԼŵѧУ
ңȻ֭Ǹʼ˵λŮҵ࣬Ļܿɰ˵ҲúϧᡣͦģΪŮӻҪңҺܸжֺȻ뵽ͷ˵ֻǷţ潻Ҳûʲôϵ¿ڳ룬Ůһյʶһ㣬Ҽ˵Ҳ١
룬Ҳλ΢ʼͣû뵽ȻһɧȻҺȻҡ
ͷһȻȺ֭󺰣ѧˣ
ŵλѧģûֱӻؼңȥԸڲֻҡλԶǣһĽϣҲŮԴǰɡ˵ģʱŵķǳ󣬺Ȼһ뵽ΪѧòϻһʰҾͺԵķ±㵱Һųȥ
ǵģѡλѧãȫ棬Ϊ֪󽫻ΣգδܶвҵΪĿУ԰ҹ䣬һֱѧУϿ߻ؽҡ
Ȼ˸λѧñܲ棬˻档ڲٳϣλŮӳӭһλ۾ֽᣬһλڰο֪λѧãǾԼҵΪ裬Բڿޡ
пңû˵ʲôҲ֪˵ʲôҾúܶԲʹܹͷٿһ۶ңֻǻؽҽѵҷѧʱд˷Ǹš
ȥϿΣλѧȻдţֱӾ˵ڷһǲǲʱľԼãŮӿޣȻΪұؾԷֱ˵Ƿǳ졣
ҾͺúõдŸ˵ԼѾϲŮӣѾǷԶԣףҸҵõѧòûдŸңǷѧҡ
£ʼѧ˰ĳ촦볤󡭡
ռ䲿ѧûȴѧŮͬѧ¼նͦΣյģĲҪ졣
ģѧұĦгҪؼңȴѧУһ·ڵȺʱ·һλŮͬѧƺһλСסɧš
ҺܿȷǱסΪ֮ǰ̵ʱͨ۲죬˶֣ŮϵЦݺܽӲȷ
ʱһܲˬôŮͬѧߵ˶û˰æԼѧУҲһǺͬУ֮顣ĦгﵽŮͬѧͣ£ȻװĺĹѧУҵ£Ҫ
λŮӸտʼҵĳ֣ȻܿͷҪģͲλС죬ұıԶλС쵹Ҳʶû鷳ֻ뿪
ʱҾע⵽λŮӻͦȻԶôһ㣬۾ҲŮҲѹֻᱻСϡ
ԶڵվƣλŮͬѧ͸ҵлҲֻǼ˵ûʲôͬУͬѧһеεĳĬ΢졣
ʱ룬ѾˣǬף쵽ϹҲŸؼҡ
ΪĩûϿΣȻһֱһϷѧѾûн¹ϣֻһСȴλŮͬѧѧУѧͣĦгĳصңϳҡеЦݵ˵⼸ʵбסܲܰ΢
ǣʱû̫ңֵһκ˵ѧУĹվƣҸһֱ죬ؼҺҲֻǼ򵥸˵ͬѧ
Ǽҷѧһʼаû̫࣬ԽԽ˳ǳĵоҲܺãڿʼеΣˡ
ʱ֪ȥΣգҲʼϧѧĵʱҲһֱƭԼҪ̫࡭˵ʵеϲɢʣǲҲĸо
ǸģѧλŮͬѧȹСʱ֮Ļؼ̤ź󣬺ȻڿɳӵңǴԼ䡣
ıô䣬ҲֱŻĳ·
ǲʶŮӣ
Ȼһ仰ֱص㣬ҾҲܡ
Һܲ⣬ֻè䣬Ǵ֪£ΪûŮӴ绰ңҲûнŮӵĶؼңô֣ᷢ
һûʲôˣֻʵͣλŮͬѧѧʱСɧţ·װȥ⼸ҶȫϹΪֹԲŻСʱؼҡһݶģ
ҵͷϡ
һеϲɣ
Ȼұĳһ䣬ͣΪеϲʣվֻܽĸϽӦû
˵꣬Ͷֲ˵ֻۿң֪Դʲô
亹ŬЦݹϣϣٶķܴӿ̣ʵ˵ŮӺҲҺû˵ʲôֻǼ򵥵˵̫ˣҪطȥ˯ͷɵЦһվڿ뿪
ɣķӦʾ·̫˽ˡֻʲô£ʱ˶ѡ
ȻϾͣ£ˣԤڵĻҪ졭
ѧͬλŮͬѧ뿪У԰ҪȥǣȴӵѧУǰҺȻһλŮվǡûע̫࣬ҲûϸһֱҵƣҲȥԷ
Ү
۾ģȫûϵУſڣҴķۺɫɫŮװױʱǺûȴ˿̳ڴˡ
ӵķѧ˳ȷңȻ΢ЦԵŮͬѧе㲻֪Ŀû˵һԲӦС
ߵǰҲлָô
һؼҵġ
ĵ˵꣬Ȼͽסҵֱۡ
ŮͬѧһֱܽҵȻңǣ
ұԥĲ֪λشȴû뵽һ˵ŮѣסһҪһؼҡȫԤϵĴ˵εĲ֪ôŮͬѧֻܼ΢Ц
СѾͷʾȨģ͹ƽʱȫ˿̸ȫֿܡϾô˳ֻè䣬˿һгɣ´󵨵ĸҰһȻèƶͬѪͳ̹Ҳٻɡ
λŮͬѧҲֻε۾ͷ⣬ȻЦЦӦԡ
Ȼ䣬ҿһһֱΧԷת׼Сʹ֪ɵȥˡ
·ȹʱλŮͬѧ΢ЦԶԵı˴ģȫŮ˵磬ڼԨСڣŮͬѧεϹҲȥǣĦгؼҡֻǣؼҵ·ϣһңɿұϣȻָƽʱ˳˵粻𣿡
ܲˣ˵˵᲻ˣҾ͵ֲĺԵȻǣ
ʵ˵ĲòˣֻǸоеʧ䣬ַһδҺҪĶ
ĵĻȥλûϵҲʱҪһŲֱɧšͻĸ˵ֻǡ
˼ܲˡֻܿЦ
ȻϷѧҪȥλŮͬѧ΢Цĸ˵ѾûϵСѾûٷҲرΪСʱǿؼŮѡȻ˵ĺܳϿңܾǾ仰̶ܴ

ȻҶû˵ľഺ
     


 75
ǸĩҹλŮͬѧ˵Ҫһ󣬻صңͬӷ߳ȷǷƽ£ͬЦңȻ˵ؼมʵûж磬Ȼƽصҵʮһ룬˵仰ĸȻҡ²ۣվֻЦЦЦش𣺡ұˡܲӡ
е᲻á
ǰ뿪ЦģҲΪ˽⣬û뵽ȻЦʧˣһпʼζ˼Ҿ֪Ҳϲλ梡Ǹȥ׷λ械찡СѾͷ˵Ц棬ֻܸϽ壺ûǿЦģֻƯȻһ;úαһ˵ûȻŮϵҺ˺һӲ¶ЦݣҲҷǿԿЦŮĿܻͥ˱٣Ҳɴ֪ҵģԲŻ޷һŮ˳ֲǵ
Ҳˣİӡ̡
ϴ裬׼˯ŸޱɺãͺȻҿڣ磬˵ѾǷޣ¶ԸԷ˵
ʱȻһʣһе㷴ӦϾ˵ʡ
԰
ôܲʵ˵λû˿ϲĸо
⣬ϸΣѶţʲô
˼֪ϲǸŮ˼ҲſԸıԼԲõĵط壬壬仰ȷȫȫ壬۲۵ģشһ¡ΪеӸ̲סʼ˵ԼԼ˵ģıԼϲֲɵĻС
硭˼
ʱңЦһֱңҲһֱֻ֤֪鷿һֱֱϣȻ֪һжӦ壬˵ʵǺȥһ޷ֿջ󣬺ܿľͱݣȥ
еƯġ
˼ҲƯֲ𣿡
˵仰ٶȴ̼ϸеľ沿λҿһᣬȻЦڴһشֻƨȡĵĻش
ָʣÿʲͬҲԼûеġ˼Ҹĸоʲô
Сè䰡ƽʱܹԺܿɰֻʱֺܻãᶼġĻϣ˼һ𣿡ҵͷӦʣϲŮ𣿡
ҲȫÿϲŮͲһÿǶϣԼŮѻƯƯܳܽˡһֱ˵ûԽԽҪıԼҲԽԽġ
˼ڻ󷹣ϣ˼ѧ𣿡
ðҺԳԿĲˣֻǲ֪ʲôʱܳԵ
˵ģܳԵİĲˣһúҸͶҲûϵҹҶҹУ˼ʱȫҲ֪ʱʵ֡
Ȼҵ˼Ҳ˵ȴԼĶԽҿʼ˼˵˼ҾֻСҰè˼ھǲƯ˼Ҳˣǽ˳Ҳǲǣ
壡Ȼ壡ըҩˣлӦԼĴ𰸺󣬾Ϳʼҷ
˵
һæͣ˵Щ̫ˣκλᣬѸڴԼոջɵͷЦĿʼйޣڲȻ˵Ǵȴоһ㶼Ȼʹֻͷʱе
ҲЦ𣬲˫赲ͷƣèͨŮ֮ۼδе֣˲æԶǰǿУһů͸ӵﴫȫ漴ֹϢ󾢲˫֣ʱͷ֮ܰӲ
ۼèٶȻӶͷϮȻ˫ֲһһ⣬Ц֮࣬ʵסп࣬Ͼչ񹦻壬ͷ֮ͬڽշ̣ӦǿС
ٲսأèۼͷһֱ޷ЧȻЦֻʱУͷ°ʽ
Цһ󣬹סèڣͷ£ڻá˵δ꣬δèѸٶȻӶͷͻ
·ͻȻдвٷͷϮǰΪһȫڸߡ
ʱоеʹұƻĵطǲֻͷֻЦסͷͷͷҡ
˼ҾСҰèֲɰֲֲ󷹣
ûˣٴҪˣ
ͷôܴ£
ǻʹҮһСĽҴֲ˻죬Ժ°ҸҪô죿
ʹƭģһֻ֪ǵһе˫أЦļŭ׷ңֻǬץסͷȫֹĹͷУЦȥûҴͶһҾǬȫ
ʧϮҵֻЦĵңͷ
»ᱻ

Цش𣬵ȻĳҺ޵ʱǷǳɰ
ҲšҺִҡ
е㲻ҾĵףϾոйһβõǰơ
ͷûͷ˼ô˯
ЦҡͷӦ޼ƿʩǬҸɵͷֹҲûԤϵͷͱȥ
ȻץͷЦңҲЦͷ赲ĹǾСʱͷϷ
ʱվֻǸʮСŮĻأԳ˸йص֮⣬ͲʲôϷܸĺܾˡ
տʼͷôңҶڰһŬأʵ˵ͷȫʹżһ򵽽ġ˻ʹһǻңϾֻҪܿ־ͺáżҲ˼˼Ļش£еΣմ̼УȻ΢ŲĴʹ
Цϴ֣ҲѾ浽賿һ㣬ֻ֪ĻʱҺԶ
ĻЦΪͷ̵ļ˶һƬʱ˱ٶȱǰŮҵ꿪ʼȼգӵռ۸
սͷȲĳѹȥǿԣΪͷϷһ־ʹ㷴ֵҵͼЦƵڴϡ
ҵͷȻѹס壬ЦͼƿҵͷΪѹƲ
ҾǾһĿ㣬ЦԷܵĳѹȥʱȻЦƿͷѹȥ˫ȿʼͼ£˫ȼ䣬ŷҵͼֹͣЦԭЦҲٷƽ屻ͷѹֻǾ
ҵ˫ȼ˫Ⱥ󣬱ѸҾſȻԼȫȥ
Ȼʱһûѿڿ㣬ҲȻڿ㣬ҵСס壬ͿʼܿƵͣ˼סڿ㣬Ҳѹ
ûио
κ΢Цͷʾиоı仯ѹ
Сȥ𣿡
ʽҪ޿ܵĺܿ͵ͷӦҸ˵ĵͷգ˫˫ֻסңҲʼңȻΧҡ
ʱҾǣоӿ죬ҲԽԽԷܣ̧ѹ壬˫ڿ㣬ָ̽ȥڿײɹ¶ֻҪҴϱ׾ͿԽ塣
ұ߸Ǳ͵ͷԼƤñȴӰ
ԭҷű׵Ƥжϰ߷Ǹͷϣ֪ΪҾȻϴͷŻԼ䣬ƤڵıҲͻԼڡ
ʱĸоܸɣΪұطƤеıףһվͻᱻʱϡû취еĻǵùԹԻطá
˳Ķſ˫ۿҡٵĸҪطñףȻɬ΢ЦĻӦңǰ˼ǸŽ
Ǹָ¾ɣȻһ˵ҿԲס
ʱҲҷĸоˬΪҲ̫ϲףҵĸоͣû취þҺڣ˾㰮꣬ҲǸоһҪж
Ҽ֮ǰǵǶֻǳǣѵˮһ¶ѣӿЩƬһֱ֪ǵζ֪ԲñףʱպãҾ;ԿǰҵİˣҲûʲô˲
תϴһӺſΪǳһȥеҵΪͲңֻǱ
˫һᣬ̧ͷֻҵĶΪ죬ȻٶȽ촽ѹȥ΢΢ſͬʱס촽ͷ촽̽Ҫſҵͷȥ
ҼҸܵҵͷ֪ǣſ촽ʾԸҵͷ롣
ǵһǣԵʱҺֱܽд̼ͷ̽ǻڣݣȻͬߵԵͷʱȻһζдҼǵúţ̵ζ˯ǰϰݱţ̺ȡ
ͷͷտʼûжȻ˫ҲңԼͷҵͷоһ
ģǵҺҲȻһ𣬵ѹԶҵҺ˳ͷǻڡҵĿˮһûκķӦֻżѸٱ˫סҵͷʣȻһᶼǵҺ
ʱֻʮӣѾϰҲƺϲǣһֱ˫۶ҵͷֲɴ˿Ůϲǣкϲ仰û˵ܶŮ˵ҪȰĽɣ
ϧǶ˵ˣվֻǴõĵģһ߽ǲŬȻȼнֻ뵽Ҫȫռռ
ģеһҵѵһΣû˿˾Ҳʱ򣬾ͽѸ˵ȣڿŭʵȻϡ
ܵѿӵĶſ˫뿴ңǵ˱Ҳͣ¡ûʱȫֻĴڣͷҽѹͷߣߵذϡ
ҿʼt˯£ϱ㼱æҲơȻңֽܷǵļգѾȫƣĺܴ³һѸٵĽڣº͵룬˿ʼ¶΢΢Ŀ־뽹֮顣
ӦȶǰϷһо̫ãһǾȽڰ˵һ˽ġ
߲һ£û취ǣҲ뿪촽סùͷᶥѰλáΪ˫Ȼſûϣλòûǰ̧ߣһûжþ˳ҵϵİݴ
ͷϹ̶סλãɿסλõ֣תֱۿڴϣȫѹϣѹ˫飬˫ϥŵ׶ڴϣԤȻǰƶ壬һƶİŮڡ
Ȼһֱң΢΢־壬Ȼȫʹ͵Ľ˫ۣ˫ֻƵұ
ҿ˫ֽңһ˫ƶһ
˲üͷһ£ƺʹҵǺ˳ĲڣҲٶȺ϶Ϊһ


 76ƪ
ʹңΪʲôҶдЩ£ƷǲһɵУ
˵ʵԸҲϣдԵ£޷Ҿǲܡ
𰸺ܼ򵥣Ϊҵһ磬עֻԸıˡ
Ҳϲ磬ᱯ磬ȫд硣Ͼֻͨоʹ࣬һ˿ϣ֮⣬ֻȻ֪ԼдĶ˳ζҪͣʲдûа취Ϊдҳ֮⣬Ψһڣ΢Լôɣһа
ҿŵѧձ˴˿ɣΪʲôý죬ĳȻκԶû¾鷿ڽԼ
ȼͷ˵˿ɵѧƷǲ̬ġ仰Ϊʲôдʲô֣дƷͯδдֵ֮ͯͯ飬̬ңдҲɵÿʼŤ
мÿһܿ˿ɵƷ͸¶õƮʵ൱롣ΪǴʦаڵĻ磬ҲΨһӱܵĵط
ȻѡһУа顭аͬ˼ڣʦֻ˽һ㣬ԲŲٽǸ硭
ûԼˣԵĻϣܽȥԶ޷ĲʹһҪҲȷԼȥǺģԡڣûб˵ľ÷գûвʹĥܶκش壬ûκԵѡȥһԿᣬʹĸд
Զ֪ʲô£ûѻ߿һԶûУͱʾ޷˵ڵ¡Խ˵ڣԸУļ尾ʹҲͻԽڵ56ƪ˵ǳ˵ºµصȵĳͷ٣ΪʹǼ尾һȼղҲ֪˿ɴʦΪʲôʹ࣬ʱһѾǳƣۣԲŻѡӱܡ
ͬģҲһֱƣۡ
ֻߣҲŻٶȸֻܵн§ڻܸļֵҲԶĸܻ֪֪ǵı鶼ҡ
˶־ֹУǸ̬ˣǣԶҷϣΪֻҸܵԼĳˣ֮ԼȻʵϢ
ǰĳ죬Һʵ߳ѺɰܺԭĺܺҶϾ԰ң˺ңҿҪ˺ңȻңʶңûκβͬ
ɰûκβͬʾֻǾ˵ûˡ
ǶԵģҲǴġϾǣṲͬ淶ֻҺǲ̤ͬɵĵ·˵һǴġǵ淶ִӺֻǽäӵ淶̬ͬĲ
Ǻ󣬵ҪǰպܺõʱǻСһЦ˵˼ףϲʤǣֻѵˮ
ڼֻǰװİӡ
мΣҴҵһȥӰֿӰһ˵ĸֻͬƽãǺ˵ĵӰԺڣԣǻִ֣ϧʱ⡣ǶûӲ֪Ҳ֪
ʱһúܱҸ֮䣬δͲܹһˣҳʣԵǰֱˮ
Ũ⣬ĵ
ԩԵĪ˵Ρ
˫˫ɹǧȥ
ҸѧУҵ󣬺ܿͱȥҲľĳŮӸС
Ӻ󣬺ܿҾ͸Ʒ̨غϺóٲЩС൱ɡҪģǹɳ̲ϣε̫ƽݷ鶼ϴ
ҳں̲ϣдŻؼҸдҶ˼жİ
ÿηżٻ̨ˣĸأ
ǻ뵽ܹɵǰ࣬ʼ˫ְҵȥΪֹҸʱ̡
ǻ룬ݷֻصǶůʱ⡭
ʱֻǸ˵ĹСŮԸһֱߣҲԽԽŮˡ
һڣûиΪԻؼҸϲȻѽȥktvڼңҹŻؼҡ
Ϊ˯ϰߣʮһͲ£ڴϻ˯ȥؼҺַ˽СĲ鿴䣬Լķ䴲Ϻ˯ŵΪбҪ͵ȴС˯ȥ͵˵ҳѣܴȷǱʹҴһ
ллأѵĿ죬ڰҲܿ죬ȻҪһҴȣСĴ̶϶ܻʹغա
ĵҲãҲԸˡ
صңѾûеǰôۣúܶǿһֱճҡᵽĳ죬ĲֻǸС
ڼϢһٿʼҹҲûбҸϽҸҾͰĺú˼δ¡˼ǰ;˼δ˼ǵĹϵ˼ҡ
̫ˣҵҲԽԽ¶ķ룬Ҳˡ
ĳһ죬ѧУ飬ҳΪͥɨʱһżиͨŵϰߣӹоŷϵıʼܶŮдģԾͶһֱûᡣ죬ΪһֱҺ䵭ҾȻҪŴҲˣֱš
ţҿʼһûһĽӽӽħɱԼɱһˡ
ԺˣǳΪı硣֪˼Ĺˣа˿˿͡飬ô˿͡ȴ͵͵һˣٶȽƽĵСΪ˱˿͡Ϊÿ˿͡ߣһȴȫª
ǵģΪʼɱˣûκУֻı֮ꡣ
ֱ˵һ䣺ĻȼңȻõĹâȼհɣΪҡ
ҴӲ֪ҵʱиеͬѧһֱ׷ǴдȻλ
дǶİдɽˣ˵ʲôܸˣȫΣС
ȥ࣬ûߣͣ㹻¡ѾӦѾǸ˽
֮ǷźҾˣĪĿʼģҶȥͶһλ˵ĻԵؼңҲ㿪Ҳ˳һܣصһΣüսֱȻĿʼ̸û¡
˵ʵںɵȻȻԸңȴ쿪ʼһֱǻ֮䣬޿ɾҩ
ÿθ˵ҪٸλͨţֻһֱЦ˵̫࣬
äĿģݲһɰҺɱɱǸеģֹٽӽҲܡǣҲܲסң޷׵ң뿪ңʱû֪ҵѿ߿йҲȻûע⵽ҵ飬Ҳɵ£ǡ
벻ҪЦɵäĿģվѪԵϵʱĶһоΪĹϵû񵽿ͣżô뿪ǳ¡
ӿһµĵյʲдţڳ嶯һѰҩûκ飬ֻΪ£ĲѰѰѡ
˵ĻͿԷͶϲǸ˻ףΪҪһڡ
ԺҲǳȫˣԼʧںڰУٲӳֹͬѱ֮ȼ
ˣҷȰλĻҪ̰ҩ˵ʹƭ˵ģҲǴĹǴҩ𼱾θʹȻʶ֪ԼͿˣȴẦ£ΪθʹԽԽûʱ亦¡
£ûжӡֻԼǵúʹ࣬ȻһֱҵпʼŻµĸоһþʼ֣ΧܳܳȻʲô֪ɫʶڵĿ硣
ӡ󣬾ڿв֪ʱ䣬ֻмӣҲѾü꣬ڼӻֱͨθʼоʹ࡭
ʱɱԼȴûɣҲû˼˵ĸоֻǿ컨壬Լʲôʱ
ȴ˫˫Ż̶ڴϣȫã뿪ںжû취
ûãʿСͷˣȻֵ֪ͨҽߵ߶΢ЦͬĵӦĻشʲңxxҽԺļӻڣǰҹһ㣬Ѿ˯˿һ죬ΪʲôҪɱأ
ûа취شΪҵӣһ䡰û취ֻһֱ߶ʲôɹʲôѰġ
Ȼ󣬼ӻʿû¿лʿŮʿ𽥼Ȱҵս֣չںжҲֻܺܵᣬǳľը
ʿ˵Ϊ벻ΪԾͽҵֽŹ̶ڴϣҽΪԳθܣ繤ԱĹȷϰȫҪɰʱֻ͵㣬ṫһƻ׸
ʿ˵λȫھж֪ô̫̫̽㣬ֻһֱޣʱ˻ԸȥǷ޸ĺܺãôķһŮ˼뿪
Ϊӻļ̽ʱǹ̶ģÿֻΣÿСʱңڵȵ֮ǰ⼸СʱǱȱʿںֲļ尾Ϊȫ֪ôֲҼ
ڻе˫˯Ȼܿ˯һ
һ˵࣬ҽɻʿңȴѲǰҹҺըλĻʿ
ҽλҽЩ鲢棬ȷҿԳܣͽĹȫ⣬˵ڼֵҼȵģ˺üλҽ뻤ʿϴθֹ೦˺üСʱСȶ
Ȼȫûӡ
ҿ˵йɳƣȫҽ˵Ǿʱ˵һĵΪʲôҪɱ
Ϊȫ֪ô˵£Ҳ˵Ͳ˵ҽҲͲ׷ʡ
ҽ뿪ֿʼֻǿȫ֪ô
ĻҪӻĸһۿ⣬Ȼߵߡ
˫ۺףһ˲ٴΣ뿪˵ʲôһƴ
ΪʲôҪңңΪҸдŵ𣿡
Ȼҵˣͬһ仰̽ص㡣
Ǭĵͷ
ſڴϣſϱң߿ޱ߸˵Բ𣬲˵֪һֱôʹ֤࣬ٸǸ硣
Ϊҿ޳ͬõĹâڵ¹ߣվùԣ֮ܵ尾
չҵĻʿҲʶ뿪䵽ȣС޳һš
㲻֪֪˼һֱ룬ĻҲȥķǸܲȴȫȷҵģ˺Ҳỳꡣ
һֱңֱףһֱ˵ҪҲɵ¡
֮Ҳƽ٣ʿ˵ҪתǽϵĵӣҿӴʱ䣬Ҳ˵˾䣺̫̫ô飬÷һѹȥ
磬Ȼûжԣҽ˵ҪҵĳθϢ죬ֻʱԹԶӣٸոոһһ˵ѰͷʧԼɵӦΪŬȥ
һλʦӦƵλģЦΪʲô벻ûлشΪʵڲ֪λشּģ˽ҵѣѰ̵ԭ򣬵ҶԶԣ˾Ǭ˵Ѿû£ɲԽ⿪סҵִŴ
ΪʲôҪ
ǲŹˣҲ˵ɸֻһֱңһֻܱܹ׵Ĳָ
ΪһֱΪ̫̫Ҫ뿪ҡ
ʦ¸ѯʣ෽ʸκȷûƭ˹ȻȱΪڿԣ뻤ʿҽ⿪ִŴָҵɡ
ʦǷ⿪ˣΪҽҲжĸѾ⿪ᣬһԵĻʿҲ˵Һһ޵£ʦ˫ֺʮο˵ӷ𡭡ףͷϣֻתͨһζѣûг֡
ϵ̽ʱѾЦݣٿ޿䡣ҽҲң˵ҽ۲춼ûĻϾҪתͨܳԺ
Ǽͨ˯ҽԺ˯ڲҵĻ˷ϻʿҪѪѹʱûִޱץ־һֱģ֣ʿŷ˵Ȥ¡
˵ؼңڴʹҷ۵ӣôҶûӦֻһֱп࣬ŵ
ϵİҩžǳҩɱĿ޳ջν̵Ҵ£³θﲻٰҩƬȻϽ绰оȻ
ھȻϾȫʧȥʶᣬ泵Ա׼ʱҼȣǿ޵ΪѾûȣֻ˫һֱҡңɳƵһֱңϣָܻѡ
ҽԺ󣬼ٴУȫܵλҪ°ؼҵļλҽ뻤ʿս֣˸ֻܺŶȥпٴǵ⡣
һֱվԱ߿ޣȫ£Ҳ֪ҽȲȵĻңǲ֪δô죬ֻܲͣҡ
ҺнҳʣİҩõҽԺȻʱ˵㣬ҽܾǸҩȷѸٵҽΡ
ȷҵĳθϴǬҲˣȷӦǲ£͸һֱĵһû£ͽӻԼ
ⷬ꣬ؼҺĹϵȫȶͨٲᾪǡ
ЩǺĵҸңдƪʱҪСĵ㣬Ȼ͸¶̫ϳѶϢҺܸлЩĵҸ棬ֻǶɱԼһεˣһʲôµģ
ҷҵʵǾͽҷɣֻҷϵ㻹ҵĳȷ֤𣿸οȷƪģǼٵģҷᷴԼ֪붪
ԽԽ˽һУɱ¼УһвһըԶҰӢʱ˵ģľҪȥģ
뿴ɱԼ˺ûϵ̤ĴŹʲôη壬ֻҪܵ˺һữΪħһߡ
ѲͨˣüȼգѾϰߵĻ棬ֻЩͨˣṳ̂дһ¾ͺãȫΪһֱõǳܵ𡭡
֮ҲΪ£ؼҺҸϽҷĹʱнˮͺãȻ˲£Ĳк·
ʼ󣬷ЧǽȦչԽԽ֪ҺĹϵҲٻὫķ롣
ûʲô˵Ҫ˵ʲôŮбҵͬĪĿ̨˫ϪĳѧѧϵЩʲô˼ڵĹ飬ǰȫ벻£ʱĲ飬ɼͣװģһжǻþŲҵġ
Ȼסһѧҵ󣬾ѡְ̨ĳڵ֪ݵԱʼѧݿȣҶ°࣬пʱȥ￴ȿȣʼǵԿʼдЩС˵ȴ׼ҪԼĿȵߣԶ֧
ϣȻмλ׷ֱӾܾԷһؼҺʵ˵£ܺһ뵽벻Ҫ뿪һȥ
һֱƽģƽŲû٣Ҳûشı䣬ĸӶת½ȥȻȱģӹĺƽ
С⣬Ҳ֪ǲкӣشŴĺӣǿδӣȻСһһɰ㡭
һֱ룬ʲôұұƵʹࣿ
Ҵ˿ɴʦѡ뿪ٳܲԼеļ尾Ҳûļ
뿪˵ġ
ֻܻܸʹĳۻֱҿҪܲΨндЩӱܡ
ѧ˵õѹйʽҿʼдӱܡ޷ڴùҵƽ֮Ҫվңָȥ
ұɱԼһΣֶĴ
ʱһ仰˵ĺãԿηڱжģǲ˼ģģǲݷ˵ģǱ಻ееġ
Ҷ¿ˮ
ҸΪǰģôڵֱʾ͸ûȵġ
˼뷴ǣΪǣƪ¿Ķҷǣ˵վһĲȶը
ллأΣը˵ٸڵɱ˷̰ٱԼӻеţŵǳĵطҵˣȥ˼Ϊʲô᷸ôߣΪʲôѡﶼЩİɣǲǼλҸøǴ¡
Ұ޲ҲһֱҲſĵĸλڻᷢ£Ҫ˼һ¡
ǰһλ߰ѻӦʱ˵ĺãƪ±Ͳн֣Ϊʱ߶˻ɣҲýˣΪҲûʲô˵ѱŨ˵꣬ΨһȱǾٶ
ɣǻصƽû֪Ľ䣬΢Ĺâɡ
endȫƪꣽ


 ¼һһٸ
һΣǸeңŮ
ǣҵ
ͬǣкööһٸ
ҴؼҺһܵſڻӭңˡ·Ūú㡱ʲN˵໰һڿӣʱңҪת̨
ȣҲЩ죬ЩˮԳţ̣Щȥ׷Ϸ
ȥһ°ףȴһȺѾڲųЩԹһֱòѾȥСʱҮ
ʱһȺԼȥıı߳ţؼҪʱĺܰû˵
˯ʱҪңҾܵסһ˯òã
û뵽λ崿Ȼŵۿ򸡳ˮҪʼޡ
NǿҪŮӸ˯
Աһе˫ֲָңҲʼָս֡
ᣡ
Ǹ
Ժ󲻸ˣ
ˣҴоѺ󣬿ʼ˯֮´θһͺãһͺã̫һ޸ܡvw


 ¼ʥҹè
ƽʥҹڴϣҲһbèƽߡ
bèֽССè䡱
ḧСè壬ͷβͣԹûƶ
ȻҪ棬ҾץŪèëUСèǰζ
տʼңֻ˫ۿȻСèܲסҵջСץŪë
ǸҪҾ˲佫ߣè
Сֲëһֱ¡
ʮ犹Сè䲻ʵͣ¶ϣСĿңעһ᲻ûķӦֻרĿë
ʱȻ뽫ëץơ
èҮÿɰ
Ȼ⴫Ⱦϲڴһֱ׽ŪèһԴ
ҶվſڣոѹֻؼҵŮش𣺡ܿɰɣ
𣿡ҡ
ҪȥΣӚչ졣
ʲN
Сè䡣
ƭˣʲN
Сè䡣
ȫңҲңֻ΢Ц߹
ϵСèǼŮèȥе㺦µģ
վߺҲӦĽ΢Цè

è

Сèǲè䣬ߡ
磬ҡ
Ϊû֡
ʲN
Сè䡣ٶȻش
ʱĻȷ˵˵١
犣ȻĽСè
Сè仹ûйȥ
̲סЦеĿң磡ʲN
ҶРСè䣬Ϊһǿɰè䡣
Ǡ˽РʲN
֣еġءơ
̲ס¶ЦݣΪʲNУ
ȥѰɡ˵СèȽϺ԰ɡ
Рıè߹ȥ
ᱧסèҲûзڻe.磬èÿɰԲԣҲһbҺǰˡ
ҪһǾùȽϿɰԹ˼ңèֻ۸
俴ңѹָ綼۸ҡ
ֻܸϽЦش𣺡û̫࡭
ңıסСè䣬أֿʼë׽Ū
ǳۻֻ䡭
ֻз޼ʥҹ飬Сèżڴˣºһů˯
ʥҹСè䣬еįٻèңǺǺǺǺǡ֮ףλиʥҹϵģҪҸม


 ƪסԺ
ΪƽʱԵĺ٣ԸӶҲҪļ˯ǰһԲĝFǬɽ賿ʱȻܵԡϸȥ˲θeĶ³ˣҲŵط͸ҺӺʹҲŵҩҪóθҩܵԡµڶûسθҩ£᲻õ㣬ȴʮ犾ȫޱȻҲ֪ʰо֡
Լʱһɫĺܲ԰ףԼNֶӺʹҸŵһ÷ɵٶȴʯһҽԺ켱ﵽҽԺҽҪУ||| ǻеʱҲһΪĺȻ£Ǿ鷳ˣ񺹣
ҽȷûУ|||
͸һΣһֹֹʹҩȥҲʱѪڼڲϢȴΪһֱ£ֱҽȥxƬʱҲŷŮxҪ֣
ƬӵŮҽʦҪҰѣҾͰѵȥҪ·ŮҽȻֵʲNһң磩ŮҽҸոһŮҽŻң˸ŵĲӦ||||||
⻹ҵx⣬ѪҺҲûп״ҽ˵Ҫθ״ΪһֱҺʹ£ҩûãҲú־ٹʮ犺ˣȴѪҽŵ˵θƶѪʮָƶѪȻûеڶ仰ͿʼѪҪȥסԺʼǹϴθֳθeNѪһֱһϴθʱֹסѪֻʣСѪĿǰֻǹθeѪӦƶҽ˵ϲҪʱθ
ȷθ򳦵ĳѪ˿ڴҽ˵ʳǱʳθƶ֌ԸӶҲԱннˣĺܺǰûнӲeǻؼûϴ·һЩеûеģŻʮ˳ƪҽԺǹε⼸ǿܵģΪһؼЩеûеֻ⼸ǲܸˣλڻֺʹĺȻѪN¡
ȷʮָθһСҽѾȫ⼸ֻ͸ǹܽʳţ֮Һ̬ʳȻĻ֏ʳҽ˵ӦǲʲNũǰԺؼҲĻݾҪ˵Ͳ̫ǵ뿪һֻμҽԺڵܲһͬס̫̫ĵĺܿҿסԺͦģ˶ŻҪǬסɡոҪؼcdȥʱһ
ҪȥüŮƫҪлһ֮|AA xdŮ㣺ƽʱ˳ƺҵҲҸ綼еĽҸѾϰԼҲ˵ܸĲƪġҹ۲һռ
0630𣬲˯ԡȥ
ϴϣط任װУ
0700ҡѻ˯еĸңʼǧ򶣇£ȻŸĵķһȥ˯
dš
0720·͵̲裬У԰
ʼУ԰Ϣ
1600ѧУѧ
1630ţѾڼңѧȥ
ɨڡ
ʪϰϵء
1800ͣ߿Ϣ
1900඼ʱϴ裬ϴõġ
2030ϴʱԡңʼдҵд绰ѿ죬򿴵ӡ
2330һؼңңȷûжֶϽŵģĻط˯
죬ص0630犽Уȶж
ۣޱ仯Ȥζԡ
ʹ˵ϲȶҪңһ衣
ƪȥĳLĩ磬ҰϰģԸҵ⻪̳
ֻһ죬ÿһҪȥ⻪̳
Ҳû취⻪̳ĶǵԾǵأҲѹûȤ
Ҫ˵ȥeΨһȤѪһЩʳԣԣһֱǣܣͲŲfһֱ˵Ҫؼȥ
ǹطû˵ֻǲĵҧʳߣǹĳʱȻͣ½ŲҲֻܸͣ½Ų
ע⵽һֱתĳƬУҲ߿ȥֻǼſҲվλŮԣһֱǡ
տʼǶû˵ֻ춳Ĭ˴˻ʱһϲǣֻǾǺ죬Ȼһλȿڣ
Ҳ¶ЦݣһӦѩ㣿㣿
˵ʱǷǳϲϾбҵֻ漸Σѧŵ绰Ҳû磬üжϣ˿̺Ȼᣬǳݵϲá
ÿܻ׸裬ͻȻǵᣬҺȻúޡ
ֻҲδѣΪһвַԵѶԶңҴӲǣΪѡұܵʹ࡭
Щһ˷ҲҲййǵüʲN氮ŻᶮįһһЩӲһ仰һһһѲµһᶮ˻ʹҪ߻ܻ׸裬ÿ֣ÿһУ˵ҺУҲǵʹ䡣
ԶϣѾǣҲƽûʲNͬҲҪѵķ֣ҲҪѵ顭
ΪҸĹ؂S뿪ȴӱܲ˵Ŀܡ
ꊅΣ
΢Ц˵ѩ㣬ǵ֣Ҳܿϳǡ
ѩøζҲԵĸǿȻʱŮԵģ
ѾûйʱN֣һĺͰףЦݡ
º˵֪ѩƴ˶ʿó׹˾ϰ࣬˾ͬ
ʱĬĬΪκͣ½Ų
һãأЦش
ѩش𣺡ֻ
ѩĵ̲סЦش𣺡ʵҺѩող̸Ǵ绰Լңû뵽
N𣿡Ҷ濴
ΪҼºҪˡ
ǸըϢҵó϶ϢҺܾϲ
ϲ˵ף
ϲݲŴģ֮ǰȸ˵ԲźȻԼе㲻˼ͣҺȻЦ˵ǊѾмͥˣºȻҊҲҪҪҊ
仰Һɵ˫ֱۣӾʣмͥ
԰дʱ˵ѧҵҪɰı𣿡
ѧҵN֪⼸ҲNû˵
Ҳ뵽ȷѧҵйһӱĺʱ֪һΪĻ󿪣Ծͺ춸ֻû뵽ĻֻnƊШԽҺ׶йԹԴûóѡ
ԲԲֵЦ˵̿ڿȫҸһֻȻЦ˵ûûб
ѩȻЦݣûǰһaκųⷴӦԵԲࡣʱҲȷıȻʱһֻԴʵĿʼ˵Ҳܶġ
ѩ룺Ҫȥ伸ٻ˾Ҫȥ𣿡
̿ңѰҵͬ⣬ŮѻѽһҲҪʲN֮ǰһ˼
û؂Sȥɡ
͒ңȥٻתսأаٻʮŻؼҡ
Ц˵̫ˣ̫ˡ
˶ҪѣҲ˲ʱЩ뿪ǵѣ֪ǹΣϣǹıҺãģѡµһѡᶮˡʹҪߡңģġ
ȫ